1 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 WCZEŚNIEJ 2 00:00:02,080 --> 00:00:04,880 - Jeśli twoja córka i dawca nie przyjdą - Będziemy tam. 3 00:00:04,960 --> 00:00:06,560 Jestem Yassin, przyjaciel Phoebe. 4 00:00:06,640 --> 00:00:09,000 - Wysłałem ci wideo. - Wiesz gdzie ona jest? 5 00:00:09,080 --> 00:00:12,000 Dlaczego mi nie powiedziałeś o ofercie Modersona? 6 00:00:12,080 --> 00:00:14,400 On dyktuje nasza strategia kampanii? 7 00:00:14,480 --> 00:00:17,480 Stanowi 90% naszych darczyńców. 8 00:00:17,560 --> 00:00:19,720 Nic o nim nie wiemy. 9 00:00:19,800 --> 00:00:22,120 Jest bank krwi pod Kopułą. 10 00:00:22,200 --> 00:00:23,360 Co tam robiłeś? 11 00:00:23,440 --> 00:00:25,480 To był twój folder kto to zatwierdził. 12 00:00:25,560 --> 00:00:26,600 Konstrukcja tak. 13 00:00:26,680 --> 00:00:29,280 Ale nie jestem odpowiedzialni za to, co tam robią. 14 00:00:29,360 --> 00:00:32,400 Muszę jechać do szpitala. Moja siostra otrzyma moją nerkę. 15 00:00:32,480 --> 00:00:34,240 Jeśli nie zrobimy operacji 16 00:00:34,320 --> 00:00:35,960 - To nie zadziała. - Ona umrze. 17 00:00:36,040 --> 00:00:38,800 - Kiedy Kopuła została ponownie otwarta? - Sześć miesięcy temu. 18 00:00:38,880 --> 00:00:40,760 Wszystkie zniknęły w ciągu ostatnich sześciu miesięcy. 19 00:00:40,840 --> 00:00:43,040 Więc bank Czy krew jest powiązana? 20 00:00:43,120 --> 00:00:44,600 Nie potrzebuję cię. 21 00:00:44,680 --> 00:00:47,040 Będzie narzucać legalizacja krwi. 22 00:00:47,120 --> 00:00:48,880 - Grozisz mi? - Tak. 23 00:00:50,440 --> 00:00:51,520 Czym jesteś? 24 00:00:52,120 --> 00:00:54,640 Ktoś, kogo nie możesz po prostu odrzucić. 25 00:00:55,440 --> 00:00:57,880 Mam pomysł aby ocalić swoją siostrę. 26 00:00:57,960 --> 00:00:59,680 Ale nie spodoba ci się to. 27 00:01:21,000 --> 00:01:22,640 DLA ZMIANY AB! 28 00:01:41,800 --> 00:01:43,080 Czy masz amunicję? 29 00:02:00,240 --> 00:02:01,400 Jest 15, prawda? 30 00:02:01,480 --> 00:02:02,800 Nie martw się, bracie. 31 00:02:05,040 --> 00:02:06,360 Nie rób niczego, słyszysz? 32 00:02:10,200 --> 00:02:11,240 Spróbuję. 33 00:02:13,040 --> 00:02:14,440 MUSIMY DZIAŁAĆ 34 00:02:18,240 --> 00:02:22,240 MIASTO KRWI 35 00:02:37,440 --> 00:02:41,040 - Muszę iść. Wszystko spokojne? - Wszystko. Do zobaczenia później. 36 00:02:52,160 --> 00:02:53,320 Zapomniałeś o czymś? 37 00:02:56,320 --> 00:02:57,600 Jesteśmy zamknięci. 38 00:02:57,680 --> 00:02:58,960 To nie potrwa długo. 39 00:03:05,160 --> 00:03:06,320 Czy ją znasz? 40 00:03:11,640 --> 00:03:12,760 Nie. 41 00:03:18,640 --> 00:03:19,680 Jest pewien? 42 00:03:21,640 --> 00:03:23,640 - Jest dobrze. - Teraz pamiętasz? 43 00:03:24,680 --> 00:03:28,000 Przyjechała tu wczoraj. Wypuściłem ją tyłem. 44 00:03:28,600 --> 00:03:31,000 Nie znam jej. Poważnie. 45 00:03:32,880 --> 00:03:33,880 Czy przyszła sama? 46 00:03:46,480 --> 00:03:47,520 Nie. 47 00:03:48,160 --> 00:03:49,320 Nie! 48 00:04:17,440 --> 00:04:18,440 Znowu� 49 00:04:20,400 --> 00:04:21,680 Czy była sama? 50 00:04:45,320 --> 00:04:48,480 - Bea Hoffmann, czy to ty? - Tak. 51 00:04:48,560 --> 00:04:51,240 Jakie to proste stać się w czymś ekspertem. 52 00:04:51,320 --> 00:04:52,360 Benjamina Fitz-Jamesa. 53 00:04:54,560 --> 00:04:55,680 To jest twoje miejsce. 54 00:05:02,240 --> 00:05:03,600 - Zostaw to mnie. - Bądź ostrożny� 55 00:05:10,880 --> 00:05:11,880 Masz chwilę? 56 00:05:12,960 --> 00:05:15,040 Mamy tylko to zdjęcie twojej siostry. 57 00:05:15,120 --> 00:05:17,600 Chcemy to przyciąć. Czy to w porządku? 58 00:05:17,680 --> 00:05:18,840 OK, dzięki. 59 00:05:26,200 --> 00:05:27,200 Cześć, Bea. 60 00:05:29,040 --> 00:05:30,920 Zdecydowałeś się wejść do polityki? 61 00:05:31,000 --> 00:05:33,200 Nie. Jestem tu dla mojej siostry. 62 00:05:33,280 --> 00:05:35,080 Twoja mama właśnie mi powiedziała. 63 00:05:35,160 --> 00:05:37,200 Mam nadzieję, że pomoże ci to ją znaleźć. 64 00:05:37,720 --> 00:05:38,800 Dziękuję bardzo. 65 00:05:39,400 --> 00:05:40,400 - Tutaj. - Dzięki. 66 00:05:40,480 --> 00:05:42,760 Fitz-James, masz ochotę na retusz? 67 00:05:42,840 --> 00:05:44,200 - Nie. Dzięki. - Prawidłowy. 68 00:05:46,920 --> 00:05:51,080 Porozmawiaj później z Fitz-Jamesem programu. Kto wie, może będzie nas wspierał. 69 00:05:51,160 --> 00:05:52,760 A twój ojciec? 70 00:05:52,840 --> 00:05:55,400 Oczywiście, że jesteś nowy slogan pojawił się we właściwym czasie 71 00:05:56,720 --> 00:05:58,080 Uwielbiał to. 72 00:06:08,000 --> 00:06:09,360 Ludzie cię wspierają. 73 00:06:10,120 --> 00:06:11,800 To ona powinna się bać. 74 00:06:11,880 --> 00:06:12,880 Panie Lawal? 75 00:06:13,520 --> 00:06:14,600 - Podążaj za mną. - Tak. 76 00:06:14,680 --> 00:06:16,080 -Oliver? - Tak. 77 00:06:16,760 --> 00:06:18,600 Opowie o sloganie. 78 00:06:18,680 --> 00:06:20,920 Odpowiedz jak dogadaliśmy się ze Stellą. 79 00:07:09,480 --> 00:07:10,640 Co, kurwa? 80 00:07:39,280 --> 00:07:42,680 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin 81 00:07:51,160 --> 00:07:52,440 Cholera. 82 00:07:57,600 --> 00:07:59,120 Zdrajcą jest brat Farida. 83 00:08:03,480 --> 00:08:04,600 Co zamierzamy zrobić? 84 00:08:06,280 --> 00:08:08,120 Dostarcz Yassina do dołu. 85 00:08:08,121 --> 00:08:10,121 ADAPTACJA | RECENZJA | SYNCHRONIA: E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 86 00:08:39,560 --> 00:08:41,480 Jak to jest nie móc umrzeć? 87 00:08:52,480 --> 00:08:53,480 Samotny. 88 00:09:06,320 --> 00:09:09,240 Mój największy strach Pewnego dnia nie będę już nic czuć. 89 00:09:11,600 --> 00:09:14,160 Zapomnij, jak to jest być człowiekiem. 90 00:09:24,000 --> 00:09:25,520 Nie wszyscy z nas tacy są. 91 00:09:28,360 --> 00:09:29,680 To trudne, 92 00:09:30,840 --> 00:09:33,040 ale można to pokonać głód krwi. 93 00:09:40,760 --> 00:09:43,120 To jak przezwyciężenie uzależnienia. 94 00:09:51,640 --> 00:09:55,600 Ale strach przed byciem zdominowanym bo pożądanie nigdy nie znika. 95 00:10:18,600 --> 00:10:21,240 Witam i zapraszam. Dobrze mieć swoją publiczność! 96 00:10:21,320 --> 00:10:27,920 Dziś mamy znamienitych gości To sprawa, która dotyczy nas wszystkich. 97 00:10:28,000 --> 00:10:30,520 Czy Berlin jest niebezpieczny? 98 00:10:32,800 --> 00:10:37,600 Tutaj, w studiu z nami, Premier Hilda Klein z BDP. 99 00:10:37,680 --> 00:10:39,640 - Miło mi cię powitać. - Cześć. 100 00:10:39,720 --> 00:10:43,600 Jest z nami także Oliver Lawal, z Aufbruch w Berlinie. 101 00:10:43,680 --> 00:10:47,400 Według najnowszych badań on jest drugim najsilniejszym kandydatem 102 00:10:47,480 --> 00:10:50,480 i dlatego Największy rywal Hildy Klein. 103 00:10:50,560 --> 00:10:52,760 - Miło mi cię powitać. - Cześć. 104 00:10:52,840 --> 00:10:59,760 Przedstawiam także Benjamina Fitz-Jamesa, specjalista ds. bezpieczeństwa. 105 00:10:59,840 --> 00:11:05,440 Jest dyrektorem generalnym i współzałożycielem największej prywatna firma ochroniarska, 106 00:11:05,520 --> 00:11:07,560 Berlińskich Sił Bezpieczeństwa. 107 00:11:07,640 --> 00:11:09,280 Witamy, panie Fitz-James. 108 00:11:09,920 --> 00:11:14,320 A żeby zamknąć, głos berlińskiej młodości, 109 00:11:14,400 --> 00:11:21,080 dziennikarz i teraz aktywistka Bea Hoffmann 110 00:11:21,160 --> 00:11:24,400 co jest kontrowersyjne rozlewanie krwi, 111 00:11:24,480 --> 00:11:29,040 zwrócił uwagę na niesprawiedliwości problemy społeczne i nielegalny handel krwią. 112 00:11:29,120 --> 00:11:31,880 Powitanie. Miło mi wszystkich tutaj powitać. 113 00:11:31,960 --> 00:11:34,440 Zacznijmy od Ciebie, Pani Hoffmann. 114 00:11:34,520 --> 00:11:38,040 Matka jej wybaczyła przez atak krwi, 115 00:11:38,120 --> 00:11:39,840 A może sytuacja jest nadal napięta? 116 00:11:41,520 --> 00:11:46,360 Jestem tu, żeby porozmawiać o tej kwestii bezpieczeństwa w Berlinie. 117 00:11:47,480 --> 00:11:50,640 Było ich ponad 230 niewyjaśnione zaginięcia 118 00:11:50,720 --> 00:11:52,360 w ciągu ostatnich sześciu miesięcy. 119 00:11:52,440 --> 00:11:54,360 A moja siostra jest jednym z takich przypadków. 120 00:11:54,440 --> 00:11:55,880 Nazywa się Phoebe Kaya. 121 00:11:55,960 --> 00:11:58,920 Gdyby ktoś ją widział, proszę o kontakt. 122 00:11:59,000 --> 00:12:02,520 Ci ludzie, inny niż ja i ty, 123 00:12:02,600 --> 00:12:05,760 nie mają domu ani dochodów, i walczyć o przetrwanie 124 00:12:05,840 --> 00:12:08,120 - codziennie na ulicach� - Tak. 125 00:12:08,200 --> 00:12:10,880 Czy mogę to zrobić? krótka przerwa? 126 00:12:10,960 --> 00:12:15,920 Drodzy widzowie, publikujemy także na naszej stronie internetowej 127 00:12:16,000 --> 00:12:18,720 zdjęcia zaginionych osób. 128 00:12:18,800 --> 00:12:20,000 Każdy, kto coś wie 129 00:12:20,080 --> 00:12:25,080 Możesz skontaktować się z Jednostką osób zaginionych z berlińskiej policji. 130 00:12:25,160 --> 00:12:28,640 Dane kontaktowe Znajdują się one także na naszej stronie internetowej. 131 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 Przystępować. 132 00:12:30,640 --> 00:12:33,960 Oni są ludźmi którzy żyją na marginesie społeczeństwa, 133 00:12:34,040 --> 00:12:36,520 więc nikt dba o nich. 134 00:12:36,600 --> 00:12:39,520 Nawet politycy, ani prasa, ani policja. 135 00:12:39,600 --> 00:12:42,120 Rozumiem. Pani Hoffmann, dziękuję bardzo 136 00:12:42,200 --> 00:12:46,440 za jego gorące wprowadzenie do dzisiejszego tematu. 137 00:12:46,960 --> 00:12:49,920 Mówisz że bezpieczeństwo berlińczyków 138 00:12:50,000 --> 00:12:52,760 jest również priorytetem w Twojej kampanii. 139 00:12:52,840 --> 00:12:55,720 Co byś powiedział � Panna Hoffmann w odpowiedzi? 140 00:12:55,800 --> 00:13:00,680 Lub jedyną troską jest podjęcie działań przeciwko „elitom”, panie Lawal? 141 00:13:06,840 --> 00:13:08,280 - Brak ci słów? - Nie. 142 00:13:08,360 --> 00:13:09,760 - Ja - Uwierz mi. 143 00:13:09,840 --> 00:13:14,120 Politycy i policja biorą zaginięcia bardzo poważnie. 144 00:13:14,200 --> 00:13:16,680 Tworzymy specjalną komisję. 145 00:13:16,760 --> 00:13:18,800 Naprawdę? Właśnie? 146 00:13:18,880 --> 00:13:21,520 Ten problem nie zaczął się wczoraj, prawda? 147 00:13:21,600 --> 00:13:24,080 Bardzo łatwo jest wskazać palcem dla innych. 148 00:13:24,160 --> 00:13:28,280 Ty i ja wiemy, że tak nie jest Jedyny problem Berlina. 149 00:13:28,880 --> 00:13:33,640 Ale zgadzam się z panią Hoffmann: Z przestępczością walczy się w oparciu o sprawiedliwość społeczną. 150 00:13:33,720 --> 00:13:35,400 - To bzdura. - Jak? 151 00:13:35,480 --> 00:13:38,920 - Nonsens. - Panie Lawal, miał pan szansę zabrać głos. 152 00:13:39,000 --> 00:13:44,520 Problem w tym, że przestępczość Dziękuję pani rządowi, pani Klein, 153 00:13:44,600 --> 00:13:47,480 mieć pozwolenie rozprzestrzenić się jak nowotwór. 154 00:13:47,560 --> 00:13:53,280 Przyznam, że nie jestem fanem pańskiej błędnej polityki, panie Lawal, 155 00:13:53,360 --> 00:13:55,240 ale zgadzam się z tobą 156 00:13:55,320 --> 00:13:58,560 że berlińska policja nie ma personelu ani zasobów 157 00:13:58,640 --> 00:14:01,680 nawet zacząć gwarantować bezpieczeństwo Berlina. 158 00:14:01,760 --> 00:14:04,400 - Dokładnie. - Dlatego my w Siłach Bezpieczeństwa 159 00:14:04,480 --> 00:14:07,480 podeszliśmy do pani Klein lat temu, ale bez skutku. 160 00:14:07,560 --> 00:14:11,400 Zaproponowaliśmy prywatyzację sektor bezpieczeństwa, 161 00:14:11,480 --> 00:14:14,040 i tak to zrób bardziej profesjonalny. 162 00:14:14,120 --> 00:14:17,160 Każdy obywatel miałby bezpieczeństwo czego chcesz i potrzebujesz. 163 00:14:17,240 --> 00:14:18,920 Albo na co cię stać. 164 00:14:19,640 --> 00:14:22,600 System dla każdej klasy To koniec demokracji. 165 00:14:22,680 --> 00:14:25,120 Zgadzam się. To się zgadza. 166 00:14:25,200 --> 00:14:27,560 Ale jest lepiej niż brak jakiejkolwiek ochrony. 167 00:14:27,640 --> 00:14:31,480 To jest sprzeczne z waszą kampanią. Myślałem, że to było przeciwko elitom. 168 00:14:31,560 --> 00:14:33,240 - Przepraszam, panie Lawal. - Nadchodzi 169 00:14:33,320 --> 00:14:36,360 Ale trudno to zobaczyć konsekwentność w swoich wytycznych. 170 00:14:36,440 --> 00:14:40,120 To hasło o elitach To jest absurdalne samo w sobie, 171 00:14:40,200 --> 00:14:43,320 odkąd wszedł przez małżeństwo dla bogatej rodziny. 172 00:14:43,400 --> 00:14:49,480 Kiedy mówię „zmiażdżyć elity”, Mam na myśli ludzi takich jak ty, 173 00:14:49,560 --> 00:14:52,640 którzy organizują grupy fokusowe i odprawy 174 00:14:52,720 --> 00:14:57,160 i decydowanie o życiu ludzi opierać się wyłącznie na statystykach. 175 00:14:57,240 --> 00:15:00,440 W przeciwieństwie do ciebie, Znam ulice. 176 00:15:00,520 --> 00:15:04,720 Znam ludzi i wymagania nich i wiem, co się tam dzieje. 177 00:15:04,800 --> 00:15:08,440 I widzę Berlin, mój Berlinie, idź w błoto. 178 00:15:09,320 --> 00:15:12,120 Panno Hoffmann, jeśli można, 179 00:15:12,200 --> 00:15:15,640 nie uważa, że to ważne Argument pana Lawala? 180 00:15:16,360 --> 00:15:19,160 Dlaczego taka opinia od pani. Czy Hoffmann jest istotny? 181 00:15:19,240 --> 00:15:21,600 Dlaczego oblała matkę krwią? 182 00:15:21,680 --> 00:15:23,200 Czy to wystarczy w dzisiejszych czasach? 183 00:15:23,280 --> 00:15:26,320 Jestem zainteresowany posłuchać pani Hoffmann. 184 00:15:26,400 --> 00:15:29,440 - Proszę. - Zaginięcia są istotne. 185 00:15:29,520 --> 00:15:34,920 Istnieją wyraźne przesłanki, że tak jest bezpośredni związek z handlem krwią. 186 00:15:35,000 --> 00:15:37,400 Ale nie przyznajesz się ani nic nie robić. 187 00:15:37,480 --> 00:15:42,080 To nieprawda. Jest projekt ustawy o reformie policji. 188 00:15:42,160 --> 00:15:44,280 - Jeden remont za drugim. - Tak. 189 00:15:44,360 --> 00:15:47,360 Ukrywają się za procesami demokratycznymi, 190 00:15:47,440 --> 00:15:49,800 zamiast robić coś dla odmiany. 191 00:15:49,880 --> 00:15:51,360 Panie Lawal, chwileczkę. 192 00:15:51,440 --> 00:15:53,920 - Jest już policja - Nie dokończyłem. 193 00:15:55,560 --> 00:15:59,800 Obiecuję tu i teraz, że jeśli wybiorą mnie do rządu, 194 00:15:59,880 --> 00:16:03,720 nie będzie już grup fokusowych ani specjalnych prowizji. 195 00:16:03,800 --> 00:16:06,760 Nie, będzie grupa zadaniowa 196 00:16:06,840 --> 00:16:10,720 które będą systematycznie eliminowane przestępcze klany tego miasta, 197 00:16:10,800 --> 00:16:14,120 skonfiskować majątek, deportować rodziny 198 00:16:14,200 --> 00:16:17,520 i zakończy ich istnienie. 199 00:16:18,520 --> 00:16:21,160 A co do ciebie, panno Hoffman. 200 00:16:22,360 --> 00:16:24,040 Zrobimy to 201 00:16:26,320 --> 00:16:31,120 Zalegalizujemy handel krwią. 202 00:16:31,200 --> 00:16:36,120 Aby obywatele Berlina może otrzymać 203 00:16:36,200 --> 00:16:37,760 dochód podstawowy 204 00:16:37,840 --> 00:16:39,360 i udusić Batavię. 205 00:16:39,440 --> 00:16:41,840 Tak, mówię o klanie Batavia, 206 00:16:41,920 --> 00:16:46,680 to się rozprzestrzenia jak zaraza w całym mieście. 207 00:16:47,760 --> 00:16:50,000 Więc będziemy mieć mniej zniknięć. 208 00:16:50,080 --> 00:16:53,280 Może żadnego, panno Hoffmann. 209 00:16:53,360 --> 00:16:55,840 Musimy się uwolnić z tym szumowiną 210 00:17:04,600 --> 00:17:08,560 Chcę wiedzieć, dokąd to wszystko zmierza tej nielegalnie pobranej krwi. 211 00:17:09,160 --> 00:17:11,920 Nie dla szpitali. 212 00:17:12,000 --> 00:17:15,080 O ile wiem, Nadal brakuje krwi. 213 00:17:15,160 --> 00:17:19,600 Czy możemy zapytać naszego nowego? specjalistka, pani Hoffmann. 214 00:17:19,680 --> 00:17:22,160 Odpowiemy na to pytanie za chwilę. 215 00:17:22,240 --> 00:17:25,000 Właśnie otrzymałem wiadomość od reżysera. 216 00:17:25,080 --> 00:17:28,200 I to jest dla Ciebie wspaniała wiadomość, Pani Hoffmann. 217 00:17:28,840 --> 00:17:31,640 Przyszła twoja siostra skontaktuj się z nami. 218 00:17:31,720 --> 00:17:35,320 Ona nas obserwuje i jest na telefonie. 219 00:17:37,120 --> 00:17:39,440 - Pani Kaya? - Cześć, Bea. 220 00:17:39,920 --> 00:17:41,760 Przepraszam, że nic nie powiedziałem. 221 00:17:41,840 --> 00:17:45,160 Dowiedziałem się dopiero teraz że mnie szukałeś. 222 00:17:47,880 --> 00:17:52,280 Potrzebowałem tylko kilku dni samodzielnie przed operacją. 223 00:17:52,360 --> 00:17:54,840 Nie wyobrażałem sobie to zwróciłoby się do prasy. 224 00:17:57,320 --> 00:18:00,280 Myślałam, że się spotkamy w szpitalu. 225 00:18:01,360 --> 00:18:02,760 To jest to, co zgodziliśmy się. 226 00:18:03,520 --> 00:18:08,080 Tak, pani Kaya. Bardzo Dziękuję za kontakt z siostrą. 227 00:18:08,160 --> 00:18:12,080 I za kontakt z nami. Twój Siostra musi być spokojniejsza. 228 00:18:12,600 --> 00:18:13,720 Personel domowy, 229 00:18:14,600 --> 00:18:18,120 To właśnie te chwile mnie opuszczają niesamowicie szczęśliwy, 230 00:18:18,200 --> 00:18:22,360 kiedy zdaję sobie sprawę, że nasze program robi różnicę. 231 00:18:22,960 --> 00:18:25,480 W zeszłym tygodniu� 232 00:18:25,560 --> 00:18:27,400 Dzwoni Zenon Gennardi 233 00:18:27,480 --> 00:18:29,080 Przeszliście samych siebie. 234 00:18:32,360 --> 00:18:35,840 Dzięki Waszej solidarności było to możliwe że młody Hannes, lat 7, 235 00:18:35,920 --> 00:18:39,680 kto jest chory, jeśli się poddał przechodzi operację serca. 236 00:18:39,760 --> 00:18:41,400 W tym tygodniu Hannes będzie 237 00:18:52,920 --> 00:18:54,840 Pani Hoffmann, jak wspaniale! 238 00:18:54,920 --> 00:18:57,640 jestem szczęśliwy o ponowne pojawienie się swojej siostry. 239 00:18:57,720 --> 00:19:01,720 Musisz czuć ogromną ulgę, czy to nie prawda? 240 00:19:03,240 --> 00:19:04,240 NIE? 241 00:19:09,960 --> 00:19:13,960 Wszystko dobrze. Nie zapytam 242 00:19:14,040 --> 00:19:16,840 o procedurze medycznej, ale 243 00:19:16,920 --> 00:19:20,960 To nie tylko moja siostra. Zaginionych jest 200 osób. 244 00:19:21,040 --> 00:19:22,400 Czy oni też zadzwonią? 245 00:19:23,800 --> 00:19:28,760 Przykro mi, ale siostra znika a następnie zadzwonić w najbardziej odpowiednim momencie? 246 00:19:28,840 --> 00:19:31,200 Powiem ci jak to wygląda. 247 00:19:31,760 --> 00:19:34,640 Rozlałeś krew w Dziale Budowlanym, 248 00:19:34,720 --> 00:19:36,560 kto jest twoją matką, 249 00:19:36,640 --> 00:19:39,640 a teraz on wymyślił to porwanie. 250 00:19:39,720 --> 00:19:42,320 Nie zwraca uwagi wystarczy w domu? 251 00:19:42,880 --> 00:19:45,040 Najważniejszym pytaniem dzisiejszego dnia jest: 252 00:19:45,760 --> 00:19:49,200 Dział Budowlany Czy zawiodłaś jako polityk i jako matka? 253 00:19:56,960 --> 00:19:59,520 Zapytałeś dokąd płynie krew. 254 00:19:59,600 --> 00:20:03,400 Nie jest sprzedawany za granicę. Nadal jest tutaj, w Berlinie. 255 00:20:06,520 --> 00:20:08,000 Widziałem to osobiście. 256 00:20:08,080 --> 00:20:12,160 Pod Kopułą znajduje się ogromny obszar z tonami zmagazynowanej krwi. 257 00:20:13,400 --> 00:20:15,880 Pani Hoffmann, chce, żebyśmy wierzyli 258 00:20:15,960 --> 00:20:20,360 Obszar pod Kopułą, z tonami zmagazynowanej krwi, 259 00:20:20,440 --> 00:20:22,520 a moi ludzie nie zauważyli? 260 00:20:22,600 --> 00:20:26,880 Teraz to ja chcę wiedzieć Co to za procedura medyczna? 261 00:20:26,960 --> 00:20:29,920 - Czy zniżyliśmy się do tego poziomu? - Przepraszam. 262 00:20:30,000 --> 00:20:33,440 Byłbym wdzięczny, gdybyśmy mogli wróć do bieżącej dyskusji: 263 00:20:34,000 --> 00:20:35,840 bezpieczeństwo berlińczyków. 264 00:20:35,920 --> 00:20:38,880 - Zobaczymy. - Jeśli dobrze rozumiem, panie Lawal 265 00:20:38,960 --> 00:20:42,680 chce obalić demokrację i dokonać transformacji Berlin w państwie policyjnym. 266 00:20:42,760 --> 00:20:44,640 O jakim poziomie mówisz? 267 00:20:44,720 --> 00:20:47,080 Akcja budząca kontrowersje? Wracając do pani. 268 00:20:47,160 --> 00:20:49,440 Czy jest na to jakiś dowód? 269 00:20:50,880 --> 00:20:53,200 rezerwa krwi? 270 00:20:53,280 --> 00:20:58,720 Jakiś dowód? Byłoby Łatwo jest zrobić przynajmniej jedno zdjęcie 271 00:20:58,800 --> 00:21:01,320 pokazać tu dzisiaj, Nie zgadzasz się? 272 00:21:01,880 --> 00:21:04,920 To prawda. Zobacz sam. Wyślij policję. 273 00:21:05,600 --> 00:21:08,240 Niestety, mają lepsze rzeczy do roboty. 274 00:21:08,320 --> 00:21:10,480 - Tak. - Niestety. 275 00:21:14,240 --> 00:21:15,520 Ʌ 276 00:21:16,840 --> 00:21:20,880 Rozumiem, panno Hoffmann który jest wstrząśnięty sytuacją. 277 00:21:20,960 --> 00:21:23,480 Powiedziałem już, że to prawda. 278 00:21:23,560 --> 00:21:25,760 Prawidłowy. Więc� 279 00:21:26,920 --> 00:21:27,920 To prawda. 280 00:21:35,240 --> 00:21:38,680 Panie i panowie, zrobimy to krótka przerwa reklamowa 281 00:21:38,760 --> 00:21:40,840 zanim będziemy kontynuować tę dyskusję 282 00:21:40,920 --> 00:21:45,120 kontrowersyjne i ekscytujące. Czekać na dalsze informacje. 283 00:21:59,120 --> 00:22:00,600 Ona nigdy mi nie wybaczy. 284 00:22:02,760 --> 00:22:05,680 Zadowolony? Czy wystarczająco cię zawstydziłem? 285 00:22:14,240 --> 00:22:16,280 Kierowca czeka. 286 00:22:22,680 --> 00:22:23,680 Phoebe. 287 00:22:28,640 --> 00:22:29,640 Weź to. 288 00:22:31,640 --> 00:22:34,840 Posiada kod zabezpieczający. Możesz wejść kiedy chcesz. 289 00:23:13,680 --> 00:23:16,120 Rosa, gdzie położyłaś moją komórkę? 290 00:23:19,800 --> 00:23:20,800 Różowy, kochanie. 291 00:23:20,880 --> 00:23:22,840 Widziałem, jak się z nim bawiłeś. 292 00:23:22,920 --> 00:23:23,920 Cholera 293 00:23:26,640 --> 00:23:29,520 Kevin, Nie mogę znaleźć telefonu komórkowego. 294 00:23:29,600 --> 00:23:30,600 A co ze mną? 295 00:23:40,320 --> 00:23:41,760 To jest tam. 296 00:23:43,480 --> 00:23:44,520 Weź to dla mnie. 297 00:23:49,280 --> 00:23:50,560 To 298 00:23:50,640 --> 00:23:51,960 zostanie ci to pozostawione. 299 00:23:55,680 --> 00:23:56,800 Gówno. 300 00:24:01,480 --> 00:24:02,480 Jakie to obrzydliwe 301 00:24:03,600 --> 00:24:04,600 Cholera. 302 00:24:05,280 --> 00:24:06,320 Dzwoni G 303 00:24:07,120 --> 00:24:08,120 Szef. 304 00:24:08,200 --> 00:24:09,240 Wreszcie. 305 00:24:09,920 --> 00:24:11,080 Poszło źle. 306 00:24:11,160 --> 00:24:12,600 Co powiesz? 307 00:24:12,680 --> 00:24:14,040 Cóż, widziałem to. 308 00:24:14,520 --> 00:24:17,080 Ten facet idzie zniszczyć nasz biznes. 309 00:24:18,160 --> 00:24:20,200 Musimy coś z tym zrobić. 310 00:24:20,760 --> 00:24:22,880 - Tak. Nawet dzisiaj. - Dzisiaj? 311 00:24:22,960 --> 00:24:26,520 Jestem zajęty. Jeden z moich ludzi jest kapusiem. 312 00:24:28,280 --> 00:24:29,600 To nie mój problem. 313 00:24:29,680 --> 00:24:31,920 Uczyć lekcji niezapomniane wrażenia w Lawal. 314 00:24:32,000 --> 00:24:33,880 Jeśli nie, będziemy mieli problemy. 315 00:24:34,560 --> 00:24:37,280 - Nikt nas nie atakuje i nie uchodzi mu to na sucho. - Różowy, nie. 316 00:24:37,360 --> 00:24:39,520 - Prawidłowy? - Jestem dzisiaj z córką. 317 00:24:39,600 --> 00:24:40,760 Znajdź sposób. 318 00:25:05,200 --> 00:25:08,560 Doktor Honeck, Oddział Czwarty. Doktorze Honeck, proszę. 319 00:25:14,160 --> 00:25:15,160 Cześć. 320 00:25:16,040 --> 00:25:18,520 Było źle. nie wiedziałem który mnie szukał. 321 00:25:18,600 --> 00:25:20,640 Dzwoniłem tysiąc razy. Wysłałem wiadomości. 322 00:25:21,240 --> 00:25:24,720 - Dlaczego nie wróciłeś? - Musiałem trochę pomyśleć. 323 00:25:25,200 --> 00:25:27,320 Mój telefon komórkowy był wyłączony. 324 00:25:28,840 --> 00:25:29,840 Na dwa dni? 325 00:25:30,600 --> 00:25:34,480 A potem dzwonisz w środku programu i sprawia, że wyglądam głupio? 326 00:25:36,040 --> 00:25:37,840 - zawahałem się. - Dostałeś coś? 327 00:25:37,920 --> 00:25:39,480 - Czy to było dla pieniędzy? - NIE. 328 00:25:40,240 --> 00:25:42,440 Yassin sfilmował, jak cię zabierali. 329 00:25:42,520 --> 00:25:44,560 Przepraszam. Nie było miejsca na samochód. 330 00:25:46,080 --> 00:25:48,200 - Cześć, Phoebe. - Powiedz prawdę. 331 00:25:49,360 --> 00:25:52,000 Czy możemy to rozwiązać? Nie chcę, żebyś umarł. 332 00:25:58,400 --> 00:25:59,400 chodźmy? 333 00:25:59,480 --> 00:26:01,000 To właśnie jej powiedziałeś? 334 00:26:05,440 --> 00:26:07,200 Powiedziałeś, że mogę umrzeć? 335 00:26:10,400 --> 00:26:14,320 Jeśli Twój stan się pogorszy, Będziesz potrzebować przeszczepu, Bea. 336 00:26:20,400 --> 00:26:22,600 W przeciwnym razie nigdy nie pozbyłaby się tego nawyku. 337 00:26:23,400 --> 00:26:24,400 On to schrzani. 338 00:26:25,960 --> 00:26:27,440 Robię wszystko dla Bei. 339 00:26:28,720 --> 00:26:30,760 Widziałem stan gdzie byłeś. 340 00:26:31,880 --> 00:26:33,840 Nie mogę tego zrobić. 341 00:26:35,480 --> 00:26:36,480 Co? 342 00:26:37,760 --> 00:26:39,040 Nie chcę twojej nerki. 343 00:26:41,920 --> 00:26:45,040 - Ale ona chce dać darowiznę. - Nie mogę tego zaakceptować. Nie w ten sposób. 344 00:26:45,120 --> 00:26:47,400 Jesteś bardzo samolubny! 345 00:26:47,880 --> 00:26:50,880 Wiesz, co musiałem zrobić zaplanować tę operację? 346 00:26:51,800 --> 00:26:54,800 Ile osób Czy chcieli być na Twoim miejscu? 347 00:26:58,040 --> 00:26:59,040 Bea! 348 00:27:01,320 --> 00:27:02,320 Bea! 349 00:27:06,960 --> 00:27:09,000 - A teraz? - Nie mam pojęcia. 350 00:27:15,600 --> 00:27:17,200 Gdzie byłeś? 351 00:27:18,920 --> 00:27:20,440 Czy ponownie zacząłeś używać narkotyków? 352 00:27:21,960 --> 00:27:22,960 Czy jesteś szalony? 353 00:27:24,720 --> 00:27:27,000 Nic cię nie obchodzi, prawda? 354 00:27:27,080 --> 00:27:29,360 To twoja wina, ona być w takiej sytuacji. 355 00:27:31,160 --> 00:27:32,680 To twoja wina, jeśli ona umrze! 356 00:27:36,440 --> 00:27:37,520 Miałem 14 lat. 357 00:27:57,400 --> 00:28:00,000 Oddychaj wiatrem świeży od zmian. 358 00:28:00,080 --> 00:28:02,640 Twój dom w harmonii z naturą. 359 00:28:03,400 --> 00:28:06,520 Kopuła Klimatyczna. Kształtuj swoją przyszłość. 360 00:28:16,720 --> 00:28:17,720 Gdzie ona jest? 361 00:28:40,080 --> 00:28:41,560 Chcę porozmawiać o Johanie. 362 00:28:43,720 --> 00:28:44,720 Tak? 363 00:28:46,400 --> 00:28:49,640 Sprawia, że Lawal podburza ludzi przeciwko mojej organizacji. 364 00:28:50,880 --> 00:28:52,600 Naciskaj na mnie, żeby uzyskać więcej krwi. 365 00:28:55,280 --> 00:28:56,320 Masz rację. 366 00:28:57,760 --> 00:28:59,120 To nie działa w ten sposób. 367 00:29:18,640 --> 00:29:21,320 Chcę, żebyś słuchał sugestia Johana. 368 00:29:24,000 --> 00:29:25,160 Jaka sugestia? 369 00:29:26,280 --> 00:29:27,320 Co masz na myśli? 370 00:29:27,400 --> 00:29:30,240 Wiesz, że będziemy mieć znaleźć inny sposób 371 00:29:30,320 --> 00:29:32,640 pozyskiwania krwi w dłuższej perspektywie. 372 00:29:34,960 --> 00:29:36,600 Jaki byłby to sposób? 373 00:29:36,680 --> 00:29:38,640 Taki, który nas nie czyni bezbronny. 374 00:29:40,280 --> 00:29:44,960 Chcemy zalegalizować handel krwią. Zrobi to za nas Oliver Lawal. 375 00:29:49,840 --> 00:29:51,040 Czy naprawdę tego chcemy? 376 00:29:52,760 --> 00:29:55,720 Johan atakuje moją organizację Czy to część planu? 377 00:29:57,440 --> 00:29:58,440 Oczywiście, że nie. 378 00:29:59,320 --> 00:30:00,960 To nie było celowe. 379 00:30:03,440 --> 00:30:04,640 Zenon 380 00:30:06,680 --> 00:30:08,200 To osiągnięcie będzie nasze. 381 00:30:12,920 --> 00:30:15,000 Johan i ja zamierzamy cię odwiedzić. 382 00:30:15,080 --> 00:30:16,560 A potem porozmawiajmy. 383 00:30:25,360 --> 00:30:26,840 Jeśli to twoja decyzja 384 00:30:41,880 --> 00:30:43,000 On się uczy. 385 00:30:45,480 --> 00:30:46,480 Wezmę go. 386 00:30:52,120 --> 00:30:53,280 To jeszcze zajmie trochę czasu. 387 00:30:55,600 --> 00:30:57,000 Chodź tutaj. 388 00:31:39,000 --> 00:31:40,200 Między. 389 00:31:46,440 --> 00:31:47,800 ja 390 00:31:51,400 --> 00:31:52,560 Chcę, żebyś mnie ugryzł. 391 00:31:53,320 --> 00:31:54,320 Jak to jest? 392 00:32:01,480 --> 00:32:03,800 Dlaczego nie? Czy przyjmuje tylko VIP-ów? 393 00:32:05,320 --> 00:32:07,440 Nie ma miejsca w twojej cholernej kopule? 394 00:32:09,200 --> 00:32:10,440 No dalej, ugryź mnie. 395 00:32:11,920 --> 00:32:12,920 Iść. 396 00:32:13,440 --> 00:32:15,720 Lepiej niż to cholerna butelka. 397 00:32:18,480 --> 00:32:19,680 Idź wkrótce. 398 00:32:23,600 --> 00:32:25,440 Życie jest cenne, Phoebe. 399 00:32:30,360 --> 00:32:32,160 Nie ma w tym nic cennego. 400 00:32:36,200 --> 00:32:38,080 Nie mogę już tego znieść! 401 00:32:38,160 --> 00:32:41,440 Nie chcę już czuć. Cholera uczucia. Nie mogę tego wziąć. 402 00:32:47,400 --> 00:32:48,400 Ona mnie nienawidzi. 403 00:32:50,400 --> 00:32:51,920 Nie mam już nic. 404 00:33:03,360 --> 00:33:04,360 To twoja wina. 405 00:33:06,720 --> 00:33:08,360 Twoje i twój gówniany plan. 406 00:33:18,440 --> 00:33:19,520 Phoebe, przestań. 407 00:33:21,600 --> 00:33:22,760 Zatrzymywać się. 408 00:33:24,440 --> 00:33:27,520 Przestań. 409 00:34:26,040 --> 00:34:27,320 W końcu się pojawiło. 410 00:34:31,680 --> 00:34:34,360 Cześć. To jest z domu opieki. 411 00:34:37,320 --> 00:34:38,960 Mam jeszcze jedną dostawę. 412 00:34:39,440 --> 00:34:41,520 - Jestem zajęty� - Nie, nie jest. 413 00:34:41,600 --> 00:34:43,560 - Idź do Kopuły. - Hej. 414 00:34:44,360 --> 00:34:46,000 Jest dostawa do Domo. 415 00:34:46,080 --> 00:34:47,480 Na co patrzysz? 416 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 To dla przyjaciela. 417 00:35:10,200 --> 00:35:11,600 Czy wszystko w porządku? 418 00:35:12,440 --> 00:35:13,840 Oczywiście. A ty? 419 00:35:13,920 --> 00:35:15,520 Cóż, tylko trochę zestresowany. 420 00:35:16,480 --> 00:35:17,880 Jestem z córką. 421 00:35:18,800 --> 00:35:20,680 - Hej, Yassin. - Cześć. 422 00:35:23,400 --> 00:35:25,560 Ten idzie do mieszkania A28. 423 00:35:25,640 --> 00:35:27,320 Porozmawiaj z portierem. 424 00:35:29,280 --> 00:35:33,040 Jeśli klienta tam nie ma, postaw ciasto w lodówce. Czy zrozumiałeś? 425 00:35:33,760 --> 00:35:35,160 Lepiej wziąć broń. 426 00:35:35,240 --> 00:35:36,240 Cukiernia Tucholska 427 00:35:36,320 --> 00:35:39,080 - Czy bezpiecznie jest przynieść broń? - Oczywiście, że nie. 428 00:35:39,160 --> 00:35:41,160 Porozmawiaj z ochroniarzem z wejścia A. 429 00:35:41,240 --> 00:35:43,120 Ma brodę i brązowe włosy. 430 00:35:43,200 --> 00:35:44,560 - Prawidłowy. - Daj mi swoją komórkę. 431 00:35:45,240 --> 00:35:46,960 - Zrozumiałeś? - Tak. 432 00:35:47,040 --> 00:35:48,280 Brązowe włosy. 433 00:35:50,120 --> 00:35:52,520 Czy się boisz? Ty mały gnoju! 434 00:35:57,760 --> 00:35:58,760 To kosztowało. 435 00:36:26,240 --> 00:36:28,360 - Cześć. - Cześć. 436 00:36:28,440 --> 00:36:32,000 Nadal mam numery banków krwi, którą mi pokazałeś? 437 00:36:32,080 --> 00:36:33,240 Dlaczego? 438 00:36:33,320 --> 00:36:34,680 Idę do Kopuły. 439 00:36:35,200 --> 00:36:37,480 Jest dostawa dla mieszkania A28. 440 00:36:38,080 --> 00:36:41,360 A co jeśli numery banków odpowiadają apartamentom? 441 00:36:41,960 --> 00:36:43,800 Idę tam. Proszę ze mną? 442 00:36:46,320 --> 00:36:47,520 Bea? 443 00:36:48,160 --> 00:36:49,480 Poczekaj na mnie w Kopule. 444 00:36:49,560 --> 00:36:52,360 Przyjdę za około 20 minut. 445 00:37:05,600 --> 00:37:07,320 Nie powinniśmy byli ich rozdzielać. 446 00:37:07,960 --> 00:37:10,320 Phoebe wiedziała w co się pakował. 447 00:37:10,920 --> 00:37:14,880 Carl, ona miała 14 lat. Ona też kogoś potrzebowała. 448 00:37:19,800 --> 00:37:21,920 Ja i Phoebe nigdy byśmy się nie dogadali. 449 00:37:22,000 --> 00:37:23,520 To był egoizm. 450 00:37:24,200 --> 00:37:25,280 Tak, to było. 451 00:37:26,480 --> 00:37:28,240 Wyobraź sobie, że bylibyśmy ty i ja. 452 00:37:29,720 --> 00:37:31,400 Nie możesz porównywać. 453 00:37:31,480 --> 00:37:32,840 - Tak, Carl. - NIE. 454 00:37:35,960 --> 00:37:38,400 Nie mam już pieniędzy. Nie mogę zapłacić. 455 00:37:40,400 --> 00:37:42,200 Mamy czas do wieczora. Po� 456 00:37:44,240 --> 00:37:45,920 Operacja musi się odbyć. 457 00:37:46,000 --> 00:37:47,440 Musisz ją znaleźć. 458 00:37:48,160 --> 00:37:49,720 Jej stan się pogorszy. 459 00:37:50,960 --> 00:37:52,560 Czy możesz namierzyć swój telefon komórkowy? 460 00:37:53,680 --> 00:37:55,520 Nie mogę. To nie działa. 461 00:37:57,400 --> 00:37:59,720 Nie powinna poszedł do programu. 462 00:38:02,560 --> 00:38:05,320 Czy jest jakaś prawda Co powiedziała Bea? 463 00:38:05,920 --> 00:38:07,200 Tak? 464 00:38:07,280 --> 00:38:10,960 Ten bank krwi pod Kopułą. Czy wiesz coś na ten temat? 465 00:38:13,680 --> 00:38:14,880 To wynalazek. 466 00:38:22,480 --> 00:38:25,960 OK, zobaczę co da się zrobić i zadzwonię do ciebie później, dobrze? 467 00:38:28,000 --> 00:38:29,440 -Carl. - Mowić. 468 00:38:42,240 --> 00:38:43,440 Zaczekam tutaj. 469 00:38:44,760 --> 00:38:45,760 Jest w porządku. 470 00:38:46,360 --> 00:38:47,800 Cokolwiek, zadzwoń do mnie. 471 00:39:05,240 --> 00:39:06,240 SIŁY BEZPIECZEŃSTWA 472 00:39:19,440 --> 00:39:21,360 - Cześć, Yassin. - Hej! 473 00:39:27,440 --> 00:39:28,440 Wszystko dobrze? 474 00:39:29,800 --> 00:39:32,160 Tak. Czy jest tam krew? 475 00:39:32,240 --> 00:39:33,800 Nie, tylko ciasto i broń. 476 00:39:34,560 --> 00:39:35,600 Broń? 477 00:39:35,680 --> 00:39:39,080 Ochroniarz z brodą i włosami brąz dominuje nad wszystkim. 478 00:39:43,920 --> 00:39:46,360 - Cześć. - Proszę o zamówienie dostawy. 479 00:39:48,160 --> 00:39:49,480 CODZIENNIE EATZ Domo 480 00:39:55,000 --> 00:39:57,680 A ten tam? Ma też brązowe włosy. 481 00:40:00,720 --> 00:40:02,120 Połóż torbę na podłodze. 482 00:40:04,800 --> 00:40:06,160 I ma brodę. 483 00:40:08,760 --> 00:40:10,040 Hej! 484 00:40:43,040 --> 00:40:46,200 Wyjdź i skręć w lewo. Następnie porozmawiaj z portierem. 485 00:40:46,800 --> 00:40:48,280 - Dzięki. - Następny. 486 00:40:55,480 --> 00:40:57,080 Skąd wiedziałeś? 487 00:40:57,920 --> 00:40:58,920 nie wiedziałem. 488 00:41:01,720 --> 00:41:02,800 To było wszystko albo nic. 489 00:41:07,680 --> 00:41:09,760 PRZYJAŹŃ I MUZY 490 00:41:40,120 --> 00:41:41,240 Czekałeś na mnie? 491 00:41:41,880 --> 00:41:42,880 Czy się boisz? 492 00:41:44,960 --> 00:41:46,320 Jak zareagował? 493 00:41:47,600 --> 00:41:50,600 To było niepotrzebne Lawal go sprowokował. 494 00:41:51,280 --> 00:41:53,600 To nie było dla niego dowiesz się z talk show. 495 00:41:56,000 --> 00:41:57,000 To� 496 00:41:57,960 --> 00:41:59,040 to nie było zaplanowane. 497 00:41:59,680 --> 00:42:03,360 Właśnie to mnie martwi. Co nie masz wszystkiego pod kontrolą. 498 00:42:06,000 --> 00:42:09,560 Kopuła Klimatyczna. Kształtuj swoją przyszłość. 499 00:42:10,160 --> 00:42:12,560 Połóż dostawę na stole. 500 00:42:13,360 --> 00:42:15,520 - Czy ktoś tu mieszka? - Szybko. 501 00:42:16,320 --> 00:42:18,600 To ciasto. Muszę to włożyć do lodówki. 502 00:42:19,240 --> 00:42:20,280 Wszystko dobrze. 503 00:42:24,160 --> 00:42:27,360 Myślałem, że mieszkanie byłby większy. 504 00:42:52,160 --> 00:42:53,520 Gdzie jest ten drugi? 505 00:42:53,600 --> 00:42:55,080 - W łazience. - Co? 506 00:42:56,200 --> 00:42:58,600 - Nie może tego używać. - Coś tu jest! 507 00:42:58,680 --> 00:43:00,320 Powiedz jej, żeby teraz wróciła. 508 00:43:00,400 --> 00:43:02,560 Jeśli ktoś wie, nie może z tego skorzystać. 509 00:43:08,280 --> 00:43:09,280 Bea? 510 00:43:09,880 --> 00:43:10,880 Tutaj. 511 00:43:13,960 --> 00:43:16,480 - Jak to znalazłeś? - Nie możesz wejść. 512 00:43:16,560 --> 00:43:18,280 - Zawołam strażnika. - Słyszał? 513 00:43:20,680 --> 00:43:23,280 Hej. Co tam jest? To nie twoja sprawa. 514 00:43:26,400 --> 00:43:27,640 Co tam jest? 515 00:43:32,080 --> 00:43:33,080 Farid? 516 00:43:35,800 --> 00:43:37,320 Co oni ci zrobili? 517 00:43:37,400 --> 00:43:40,960 Cholera Pomóż mi go stąd wydostać! 518 00:43:44,000 --> 00:43:45,000 Gówno. 519 00:43:47,240 --> 00:43:49,320 Zadzwonię do ochrony. 520 00:44:04,080 --> 00:44:05,240 Zostaw go, Faridzie! 521 00:44:05,320 --> 00:44:07,800 Farid, przestań! Co robisz? 522 00:44:07,880 --> 00:44:10,240 Puść go! Farid! 523 00:44:19,640 --> 00:44:21,320 Chodźmy, Yassin. chodźmy! 524 00:44:24,880 --> 00:44:25,920 Musimy wyjechać. 525 00:44:32,880 --> 00:44:33,960 Yassin, chodźmy! 526 00:44:35,840 --> 00:44:37,760 chodźmy! Yassin. 527 00:44:37,840 --> 00:44:39,200 Bea, możesz iść. 528 00:44:39,280 --> 00:44:40,560 Musisz iść! 529 00:44:42,600 --> 00:44:43,640 Co zamierzasz zrobić? 530 00:44:44,440 --> 00:44:45,760 Mówiłem ci, żebyś wyszedł! 531 00:44:45,840 --> 00:44:48,400 Idź wkrótce! Uciec! 532 00:44:54,840 --> 00:44:56,560 Bea, czekaj! 533 00:44:56,640 --> 00:44:59,560 Oddychaj wiatrem świeży od zmian. 534 00:44:59,640 --> 00:45:02,640 Twój dom w harmonii z naturą. 535 00:45:03,640 --> 00:45:05,680 Kształtuj swoją przyszłość. 536 00:45:24,720 --> 00:45:25,920 W końcu dotarli. 537 00:45:28,720 --> 00:45:31,600 Więc chcą mnie przemienić u uczciwego człowieka? 538 00:45:32,160 --> 00:45:33,680 Cóż za interesująca koncepcja. 539 00:45:38,040 --> 00:45:39,680 Kiedy to się stanie? 540 00:45:41,200 --> 00:45:44,320 Mamy nadzieję, że legalizacja handlu krwią 541 00:45:44,400 --> 00:45:47,520 zostać oficerem od tyłu cztery miesiące po wyborach. 542 00:45:49,080 --> 00:45:51,080 Stanie się tak, jeśli Lawal wygra. 543 00:45:51,160 --> 00:45:52,240 To nasza prognoza. 544 00:45:55,720 --> 00:45:57,520 Więc potrzebujesz mnie tam? 545 00:45:59,120 --> 00:46:00,680 I potem też. 546 00:46:07,040 --> 00:46:08,160 Przepraszam. 547 00:46:15,200 --> 00:46:16,200 Al�? 548 00:46:20,360 --> 00:46:23,520 7% USZKODZONEJ KONSTRUKCJI WYMAGANA NATYCHMIASTOWA EWAKUACJA 549 00:46:38,200 --> 00:46:39,720 Co wiemy do tej pory 550 00:46:39,800 --> 00:46:42,560 to membranowy dach Kopuły został uszkodzony. 551 00:46:42,640 --> 00:46:46,400 Nie ma jeszcze żadnych szczegółów o rozmiarach katastrofy. 552 00:46:46,480 --> 00:46:49,320 Nie wiadomo czy był to wypadek, czy terroryzm. 553 00:46:49,400 --> 00:46:51,640 Eksplozja w kopule 554 00:46:58,520 --> 00:47:01,680 Na razie bez grup wziął na siebie odpowiedzialność. 555 00:47:59,560 --> 00:48:01,560 Napisy: Eduardo Godarth