1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:02:13,270 --> 00:02:15,388
මයිකල් ස්ට්‍රැත්මෝර්.

2
00:02:15,439 --> 00:02:17,640
ඔහ්, හායි, ජෝස්.

3
00:02:17,674 --> 00:02:21,360
ඕ ඇත්ත. ඔව්, මම මගේ ගමන යනවා.

4
00:02:21,395 --> 00:02:23,062
මම ටිකක්... අහු උනා.

5
00:02:23,113 --> 00:02:24,564
නොලැබෙන්න පුළුවන්
නියමිත වේලාවට අරමුදල් රැස් කරන්නා,

6
00:02:24,615 --> 00:02:26,866
නමුත් හේ...

7
00:02:26,900 --> 00:02:28,484
සර්? සර්ට මාව ඇහෙනවද?

8
00:02:28,518 --> 00:02:30,153
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

9
00:02:30,187 --> 00:02:32,071
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්
ඔබ පිඹීමට පෙර, හරිද?

10
00:02:32,122 --> 00:02:33,573
ඔව් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

11
00:02:33,624 --> 00:02:35,191
ඔව්, ජෝස්, මම කැමතියි
රැඳී සිටීමට සහ කතාබස් කිරීමට,

12
00:02:35,209 --> 00:02:38,377
නමුත් මට කියනවා මට පිඹින්න පුළුවන් කියලා.

13
00:03:29,246 --> 00:03:31,130
ඔබට හුස්ම ගත හැකිද?

14
00:03:51,285 --> 00:03:52,451
ඔයා හොඳින්ද?

15
00:03:52,486 --> 00:03:56,272
ඔව්, මම හොඳින්.

16
00:03:56,290 --> 00:03:59,492
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
අහ්, මයිකල්... මයිකල් ස්ට්‍රැත්මෝර්.

17
00:03:59,543 --> 00:04:01,577
සිදුවුයේ කුමක් ද?

18
00:04:01,611 --> 00:04:03,946
අහ්, සමහර මිනිහෙක් ඉස්සරහින් පැන්නා
මගෙන්, සහ මම රෝදය ගැස්සුවා.

19
00:04:03,964 --> 00:04:06,165
ඔබ වාසනාවන්තයි.
ඒක මීට වඩා දරුණු වෙන්න තිබුණා.

20
00:04:06,216 --> 00:04:09,952
නෑ නෑ! ඒ මගේ කාර් එකද?!

21
00:04:09,970 --> 00:04:11,587
ඒක සම්භාව්‍ය එකක්.

22
00:04:11,621 --> 00:04:14,257
හොඳයි, දැන් එය අළු බඳුනක්, සර්.

23
00:04:14,291 --> 00:04:16,959
ඔහ්, සමහර විට මට එය නිවැරදි කළ හැකිය.
මම දන්නේ නැහැ... ඔව්.

24
00:04:16,977 --> 00:04:18,895
බොන්ඩෝ ටිකක්, හම් වැඩ ටිකක්, කවුද දන්නේ?
හරි හරී. හොඳයි, අපි ඔබව එහි ගෙන යමු.

25
00:04:22,966 --> 00:04:26,185
කමක් නැහැ. අපි එතනට යමු.
මෙහේ එන්න.

26
00:04:29,439 --> 00:04:31,240
හොඳයි, ඔබේ හිස බලාගන්න.

27
00:04:31,275 --> 00:04:33,409
හරි හරී.

28
00:04:33,443 --> 00:04:35,027
කිසියම් වේදනාවක්? කපනවාද?

29
00:04:35,078 --> 00:04:37,446
මම... හරි, මම හිතන්නේ.

30
00:04:37,480 --> 00:04:39,498
නිලධාරි...

31
00:04:39,533 --> 00:04:40,950
කැම්පනෝ?

32
00:04:40,984 --> 00:04:42,651
ආහ්, ස්තුතියි.

33
00:04:42,669 --> 00:04:44,486
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා.

34
00:04:47,674 --> 00:04:51,093
ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්.
ඒක මගේ වැඩක්. මම වෘත්තිකයෙක්.

35
00:04:51,128 --> 00:04:52,545
ඔබ හොඳින් කළා වගේ.

36
00:04:52,596 --> 00:04:54,163
අපි ඉවරද?

37
00:04:54,181 --> 00:04:55,932
මට යම් දෙයක සිටිය යුතුයි.

38
00:04:55,966 --> 00:04:57,433
ඇය තේරුම් ගනීවි.

39
00:04:57,467 --> 00:04:58,667
ඇය කරන්නේ නැහැ, ඇයට කෙලවන්න.

40
00:04:58,685 --> 00:05:01,604
"මහත්තයා" කියන්නට පොලිසියට අවසර තිබේද?

41
00:05:01,638 --> 00:05:03,055
මම කිව්වද " මගුල"

44
00:05:08,312 --> 00:05:10,112
මේක හොඳයි.

45
00:05:10,147 --> 00:05:11,397
හරි හරී. අපි යමු.

46
00:05:30,200 --> 00:05:32,585
ඔබ සැමවිටම මෙතරම් වේගයෙන් රිය පදවනවාද?

47
00:05:32,636 --> 00:05:34,637
මම යන්තම් චලනය වෙනවා.

48
00:05:34,671 --> 00:05:36,172
ඔබේ වේග මාපකය දෙස බලමින්,

49
00:05:36,206 --> 00:05:39,541
එයද නිවැරදි නොවේ
විස්තරාත්මක ද නොවේ.

50
00:05:39,559 --> 00:05:40,977
ඔබ කුමක්ද <i>ද?

51
00:05:41,011 --> 00:05:42,244
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

52
00:05:42,279 --> 00:05:43,429
ඔයා කතා කරන්නේ රොබෝ කෙනෙක් වගේ.

53
00:05:43,480 --> 00:05:45,214
ඇයි, මම නිශ්චිත නිසා?

54
00:05:45,232 --> 00:05:48,401
භාෂාව විය යුතු යැයි මම විශ්වාස කරමි
උපරිම කිරීමට භාවිතා කරයි ... පැහැදිලිකම.

55
00:05:48,435 --> 00:05:50,937
පැහැදිලිකම උපරිම කරන්නද?
ඔව්.

56
00:05:50,988 --> 00:05:52,939
ඔයා පට්ට ලෝයර් කෙනෙක්.

57
00:05:52,990 --> 00:05:56,158
නියමයි. ඔබට යමක් තිබේ
නීතිඥවරුන්ට එරෙහිව? දිගු ලැයිස්තුවක්.

58
00:05:56,193 --> 00:05:57,910
හොඳයි, ඔබට අවශ්ය නැහැ
දැන් එය තුළට යන්න.

59
00:05:57,945 --> 00:06:00,579
"අවශ්‍ය නැහැ"?
මොකක්ද, ඔබ රජ පවුලේ කොටසක්ද?

60
00:06:00,614 --> 00:06:02,231
ඒක හරි ඉංග්‍රීසි,

61
00:06:02,249 --> 00:06:03,833
ඒ නිසා වෙන්න ඇති
එය ඔබව වැරදි මාර්ගයට තල්ලු කළේය.

62
00:06:03,867 --> 00:06:07,837
එය කුමක් ද?

63
00:06:07,871 --> 00:06:09,472
ඒ පූසෙක්ද?

64
00:06:09,506 --> 00:06:11,123
නෑ ඌ හරකෙක්.

65
00:06:11,174 --> 00:06:13,960
පූසෙක් මොකද කරන්නේ
ඔබේ සංචිතයේ මෝටර් රථයේ?

66
00:06:14,011 --> 00:06:16,412
පොලිස් පූසෙක්ද?

67
00:06:16,430 --> 00:06:18,047
මෙය සංවාදයක් පමණක්ද,
නැත්නම් ඔබ සාක්ෂි සම්පාදනය කරනවාද?

68
00:06:18,081 --> 00:06:19,348
ඔබේ අශිෂ්ටත්වය සඳහා,
නොවැළැක්විය හැකි නඩුවක්?

69
00:06:19,383 --> 00:06:21,600
හරි හරී. මම බළලුන්ට කැමතියි.

70
00:06:21,635 --> 00:06:23,135
එහි නම කුමක්ද?

71
00:06:23,186 --> 00:06:25,587
පැබ්ලෝ.

72
00:06:25,605 --> 00:06:27,589
ඔහු සවාරි යාමට කැමතියි.

73
00:06:27,607 --> 00:06:30,526
ලෝලා, මගේ අසල්වැසියා,
ඔහුව මට දුන්නා.

74
00:06:30,560 --> 00:06:31,927
ලෝලා?

75
00:06:31,945 --> 00:06:33,595
ඒක විදේශීය නමක්.

76
00:06:33,613 --> 00:06:35,364
ලෝලා කලාකරුවෙකි.

77
00:06:35,399 --> 00:06:37,199
ඇය පිකාසෝ සමඟ නිදාගත්තාය.

78
00:06:37,234 --> 00:06:38,617
ඇය ෆ්‍රොයිඩ් පිපිරවූ බව පවසයි.

79
00:06:38,652 --> 00:06:40,102
නොකළේ කවුද?

80
00:06:43,573 --> 00:06:45,374
ඔබ පියාට පහර දෙන්න
මනෝ විශ්ලේෂණය,

81
00:06:45,409 --> 00:06:48,327
එය ඔබව හොල්මන් කරයි
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

82
00:06:48,378 --> 00:06:52,114
"ඔන්න යනවා ලෝලා මාකේස්. ඇය ෆුඩ් පිපිරෙව්වා."

83
00:06:52,132 --> 00:06:56,335
නමුත් උඩු යටිකුරු වන්නේ, එය ඔබව ලබා ගනී
ගොඩක් සාදවලට ආරාධනා කළා.

84
00:07:06,229 --> 00:07:08,814
ඔව්, ඒ... මම තමයි.

85
00:07:08,849 --> 00:07:11,317
ලස්සන විය යුතුයි,
ටක්සෙඩෝ රථයකින් රිය පැදවීම,

86
00:07:11,351 --> 00:07:13,235
සිදුවීම් වලට යනවා,

87
00:07:13,270 --> 00:07:15,154
සිසිල් නිවසක ජීවත් වේ.

88
00:07:15,188 --> 00:07:17,023
ඔව් සහ නැහැ.

89
00:07:17,074 --> 00:07:18,407
විශිෂ්ට දසුනක්, නමුත් ...

90
00:07:18,442 --> 00:07:20,326
මම තනියම ජීවත් වෙනවා.

91
00:07:20,360 --> 00:07:21,944
ලාමා කෙනෙක් ගන්න.

92
00:07:21,978 --> 00:07:23,529
නැත්නම් සම් පදම් කරන ඇඳක්...

93
00:07:23,580 --> 00:07:27,116
ඔබ හුදකලා වූ ධනවත් පිරිමි ළමයින් ඔබේ ගෙවල් පුරවන්නේ කුමක් වුවත්.

94
00:07:27,150 --> 00:07:30,419
දැන් ආපහු රාජකාරියට යනවද?

95
00:07:30,454 --> 00:07:32,338
මම රාජකාරි කරන්නේ නැහැ.
ඇයි නිල ඇඳුම?

96
00:07:32,372 --> 00:07:34,006
ඇයි ප්රශ්න?

97
00:07:34,041 --> 00:07:36,842
ඔයා... ඔයා ගොඩක් ආරක්‍ෂාකාරීයි.

98
00:07:36,877 --> 00:07:39,428
සමහර විට.

99
00:07:44,134 --> 00:07:47,103
ඔබ සිටියදී
මට කටින් කට දෙනවා...

100
00:07:47,137 --> 00:07:50,106
මට අවංක විය හැකිද?

101
00:07:50,140 --> 00:07:52,108
මට ඇත්තටම එය අවශ්‍ය වුණේ නැහැ.

102
00:07:52,142 --> 00:07:56,395
මම දන්නවා.

103
00:08:02,486 --> 00:08:05,287
ඔබට ජනෙල් වීදුරු කිහිපයක් තිබේ
ඔබේ හිසකෙස් වල.

104
00:08:21,221 --> 00:08:22,972
මි.මී.

105
00:08:40,991 --> 00:08:44,660
ඔහ්.

106
00:09:04,381 --> 00:09:06,849
ඔබට අයිතියක් ඇත
නිහඬව සිටීමට.

107
00:09:08,251 --> 00:09:10,102
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක්...

108
00:09:10,137 --> 00:09:12,521
ඔබට වැය වනු ඇත.

109
00:09:15,525 --> 00:09:18,144
බලන්න, මම මගේ සහෝදරිය ලිස් කියන්නේ නැහැ

110
00:09:18,195 --> 00:09:20,396
ලෝකයේ පහසුම පුද්ගලයා,

111
00:09:20,430 --> 00:09:21,981
නමුත් ඇය එය වටිනවා.

112
00:09:22,032 --> 00:09:23,432
ඇය ද සිදු වේ
සරාගීම කාන්තාවන්ගෙන් කෙනෙක්

113
00:09:23,450 --> 00:09:24,984
මම කවදා හෝ දැන සිටියෙමි.

114
00:09:25,035 --> 00:09:27,119
ඇත්තෙන්ම, මම කාන්තාවන්ට පක්ෂපාතීයි.

115
00:09:27,154 --> 00:09:29,955
පිරිමි ලිංගික අවයව
මූලික වශයෙන් කැරැල්ල, භීතිය,

116
00:09:29,990 --> 00:09:31,373
මාව අඩපණ කරන්න.

117
00:09:31,408 --> 00:09:33,576
අනිවා, මම හිතන්නේ පිරිමි කියලා
ඔවුන්ගේ උපරිමයෙන් සිටිති

118
00:09:33,610 --> 00:09:36,295
ඔවුන් අහුලා ගන්නා විට
බර දේවල් සහ ඒවා චලනය කිරීම,

119
00:09:36,329 --> 00:09:41,116
පියානෝ වැනි හෝ ...
ඔවුන්ගේ මමත්වය.

120
00:09:41,134 --> 00:09:43,219
නමුත් කාන්තාවන් දන්නා කාන්තාවක් ලෙස,

121
00:09:43,253 --> 00:09:45,921
මම ඔබට කියන්නම්,
මේ පැටියා දේවල් දන්නවා.

122
00:09:45,955 --> 00:09:47,923
මම කිව්වේ, මම හැදී වැඩුණේ ඇය සමඟ,
ඇය සැමවිටම තේරුම් ගත්තාය

123
00:09:47,957 --> 00:09:51,427
හරියටම යටින් ගන්නේ කෙසේද
වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ සම.

124
00:09:51,461 --> 00:09:56,348
අනික මට ඇහෙන විදිය...
liz වගේ කුකුළෙක් කවුරුත් උරන්නේ නැහැ.

125
00:09:58,268 --> 00:10:00,569
ඔහ්! ඔහ්.

126
00:10:00,604 --> 00:10:04,473
<i>ෂිට්!</i>

127
00:10:04,507 --> 00:10:09,278
ඔහ්! දෙවියනේ!

128
00:10:16,536 --> 00:10:18,120
අපොයි!

129
00:10:23,009 --> 00:10:26,495
ඔබට කවදා හෝ දැනී තිබේද
ඔබේ ස්නායු අවසානය...

130
00:10:26,513 --> 00:10:29,014
පොප් ඕපන් වගේ... පොඩි...

131
00:10:30,267 --> 00:10:31,433
කුඩ?

132
00:10:31,468 --> 00:10:33,886
ඔබ රසයි.

133
00:10:33,937 --> 00:10:35,337
මට යන්තම් කතා කරන්න පුළුවන්.

134
00:10:35,355 --> 00:10:37,273
ඔබ එයට කැමති වූවාද?

135
00:10:37,307 --> 00:10:40,008
මම සදහටම වෙනස් වෙමි.

136
00:10:40,026 --> 00:10:43,145
බොහෝ විට කල් ඉකුත් වී ඇත.

137
00:10:43,179 --> 00:10:47,349
ඔව්. ම්ම්ම්

138
00:10:47,367 --> 00:10:50,319
මම සමහරවිට විය යුතුයි
ඔබට දැන් යන්න දෙන්න.

139
00:10:54,541 --> 00:10:56,075
ආචාරශීලී වීම පමණයි.

140
00:10:56,126 --> 00:10:58,026
ඇයි නිකන් කියන්නේ නැත්තේ
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

141
00:10:58,044 --> 00:10:59,361
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.

142
00:10:59,379 --> 00:11:02,197
එහෙනම් කියන්න.

143
00:11:02,215 --> 00:11:05,251
ටිකක් ළඟින් පියාසර කළා
හිරුට, ඔයාට තියෙනවද?

144
00:11:05,302 --> 00:11:06,635
මි.මී.

145
00:11:08,305 --> 00:11:11,223
ඔයා මාව ගලවන්නේ නැද්ද?

146
00:11:11,258 --> 00:11:13,542
හ්ම්. දැන් මම කොහෙද හිටියේ
යතුර දාන්නද?

147
00:11:13,560 --> 00:11:16,061
හේයි, හරිම විහිලුයි.
ඔයා දන්නවද මට දෙයක් තියෙනවා...

148
00:11:16,096 --> 00:11:17,396
ඔව්?

149
00:11:17,430 --> 00:11:18,597
මට යන්න වෙනවා.

150
00:11:18,648 --> 00:11:20,048
හ්ම්.

151
00:12:13,453 --> 00:12:16,322
ම්ම්ම්

152
00:12:16,373 --> 00:12:17,873
ඔයාට ස්තූතියි.

153
00:12:22,912 --> 00:12:24,446
ස්තුතියි <i>ඔබට.</i>

154
00:12:24,464 --> 00:12:27,466
ඔයා ටිකක් තුවාල වෙලා.

155
00:12:27,500 --> 00:12:30,285
ඔබ මගේ ආත්මය දැකිය යුතුයි.

156
00:12:30,303 --> 00:12:32,954
මම එතන තත්පරයක් හිටියා.

157
00:12:32,972 --> 00:12:34,289
මි.මී.

158
00:12:34,307 --> 00:12:35,641
මට යන්න වෙනවා.

159
00:12:40,513 --> 00:12:42,431
ඔබ නිරුවතින් ඇත්තෙන්ම පුදුමයි.

160
00:12:42,465 --> 00:12:45,184
මම කවදාවත් නිරුවතින් නැහැ.
එය නිකම්ම පෙනේ.

161
00:12:45,235 --> 00:12:47,653
ඔබ කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද?

162
00:12:47,687 --> 00:12:49,188
ඔබ උත්සාහ කරනවාද
මාව දැන හඳුනා ගැනීමට?

163
00:12:49,239 --> 00:12:51,240
මොකද මම ඒකට වෛර කරනවා.

164
00:12:51,274 --> 00:12:53,308
ඔබ තවමත් නිරුවතින් පෙනේ.

165
00:12:53,326 --> 00:12:57,246
ඔයාට කොහොම ද?

166
00:12:57,280 --> 00:12:59,415
<i>ඔබ</i> කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද?

167
00:12:59,449 --> 00:13:00,916
මම ලොකු ආදරයක් තියෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.

168
00:13:00,950 --> 00:13:02,868
මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ.

169
00:13:02,919 --> 00:13:04,870
ඔබ එය කවදා හෝ උත්සාහ කළ යුතුයි.

170
00:13:04,921 --> 00:13:07,256
ඔබේ මනස ඉවත් කළ හැකිය
ඒ අඳුරු හිස් බව

171
00:13:07,290 --> 00:13:09,508
ඔබේ නීති වෘත්තිය.

172
00:13:09,542 --> 00:13:11,927
ඔබ අදහස් කරන්නේ නැද්ද?
මගේ පැවැත්මේ සුළු දෙයක්ද?

173
00:13:14,464 --> 00:13:17,966
ඔබ නොවන එක දෙයක්,
මයිකල්...

174
00:13:18,000 --> 00:13:20,135
සුළු සුළු වේ.

175
00:13:23,306 --> 00:13:24,606
මි.මී.

176
00:13:46,329 --> 00:13:47,663
හේයි, ජෝස්.
මයිකල්.

177
00:13:47,697 --> 00:13:49,248
හේයි.
ඔයාට හරි ද?

178
00:13:49,299 --> 00:13:53,051
මම දැන් දැක්කා
පොලිස් රථයක් පිටත් වේ.

179
00:13:53,086 --> 00:13:54,970
ඔව්, මම, ආ...

180
00:13:55,004 --> 00:13:57,005
මම මගේ කාර් එක පෙරලුවා, ජෝස්.

181
00:13:57,039 --> 00:13:58,507
මාව මරන්න තිබුණා.
කුමක් ද?

182
00:13:58,541 --> 00:14:02,394
වාසනාවකට මේ නිලධාරියා මාව බේරගත්තා
මාව ගෙදර ගෙන ගියා.

183
00:14:02,429 --> 00:14:04,096
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

184
00:14:04,147 --> 00:14:07,883
උන්ද... කරනවද
ගැඹුරු පරීක්ෂණයක්?

185
00:14:07,901 --> 00:14:10,936
ඔව්. ඔවුන් දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත.

186
00:14:10,987 --> 00:14:12,404
හරි හරී. හරි, හොඳයි.

187
00:14:12,439 --> 00:14:14,106
හොඳයි.

188
00:14:15,558 --> 00:14:18,610
මට සමාවෙන්න
ඔබට මගේ කතාව මග හැරුණා...

189
00:14:18,661 --> 00:14:20,946
ආණ්ඩුකාරවරයා හඳුන්වා දීම.

190
00:14:20,997 --> 00:14:22,948
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා නියමයි කියලා.

191
00:14:22,999 --> 00:14:26,084
මම හිටියා.

192
00:14:26,119 --> 00:14:29,338
ඔබේ මැණික් කටුව තුවාල වී ඇත.

193
00:14:29,372 --> 00:14:32,508
එහෙම වුණේ කොහොමද?

194
00:14:38,047 --> 00:14:39,581
මාව මගුල, මාව මගුල, මාව මගුල,

195
00:14:39,599 --> 00:14:43,101
මගුල් පොලිස්කාරයෙක්ද?
ඔබ මගේ වීරයා.

196
00:14:43,136 --> 00:14:45,137
මට නිතරම අවශ්‍ය විය
පොලිස් නිලධාරියෙකු සමඟ සංසර්ගයට.

197
00:14:45,188 --> 00:14:46,472
ඔයාට ස්තූතියි.

198
00:14:46,523 --> 00:14:49,141
ඉතින්? එය මොන වගේද?
විස්තර, විස්තර.

199
00:14:49,192 --> 00:14:51,527
හොඳයි, ආරම්භකයින් සඳහා, ලූතර්,
ඔවුන්ට යෝනි මාර්ගයක් නැත.

200
00:14:51,561 --> 00:14:53,929
ඔවුන්ට හොල්ස්ටර් ඇත.
මට මෙහෙම කරන්න එපා මයිකල්.

201
00:14:53,947 --> 00:14:56,315
මම ගෑණුන්ට උමතුයි.
මම ඔවුන්ට ආශා කරමි. මම ඒවාට කැමතියි.

202
00:14:56,349 --> 00:14:59,267
මට අවම වශයෙන් දිනකට දෙකක් අවශ්‍ය වේ,
දිවා ආලෝකය ඉතිරි කිරීමේදී තුනක්.

203
00:14:59,285 --> 00:15:01,854
මගේ අතිවිශිෂ්ට ලිංගික ජීවිතය
ඔයාගේ කිසිම මගුලක් වැඩක් නැහැ.

204
00:15:01,888 --> 00:15:03,572
මගේ ව්‍යාපාරය <i>මහ</i>යි.

205
00:15:03,606 --> 00:15:06,325
ඒකාබද්ධ කිරීම් සහ අත්පත් කර ගැනීම්?
සෝඩෝමියෙන් එක් පියවරක් ඉහළට. ජීස්.

206
00:15:06,359 --> 00:15:09,161
ඉතින් කොහොමද
ඔබ දෙදෙනා හමුවෙනවාද? එය ප්‍රචණ්ඩකාරී වූවාද?

207
00:15:09,212 --> 00:15:10,445
ඔයාට පදින්න ලැබුනද
සංචිත මෝටර් රථයක?

208
00:15:10,463 --> 00:15:12,214
ඔව්, ඔබ දැනගත යුතු නම්.

209
00:15:12,248 --> 00:15:15,116
අනේ දෙවියනේ. අපේක්ෂා කළ එකක්
මිනිසා කෙළින් හා වේගයෙන් ගමන් කරයි

210
00:15:15,134 --> 00:15:16,919
කළු සහ සුදු පැහැයෙන්,

211
00:15:16,953 --> 00:15:19,221
සයිරන් හඬා වැලපෙමින්, ඔහුගේ ගමනේ
සමඟ ...

212
00:15:19,255 --> 00:15:21,223
ලූතර්!
කුමක් ද?

213
00:15:21,257 --> 00:15:22,424
කරුණාකර අපට කතා කළ හැකිද?

214
00:15:22,458 --> 00:15:23,926
වෙළඳ ලකුණු උල්ලංඝනය
දැන් ඇඳුම?

215
00:15:23,960 --> 00:15:26,094
හොඳයි, හොඳයි.

216
00:15:26,128 --> 00:15:28,463
ඉතින් ජොසලින් ගැන ඔබ කළේ කුමක්ද?

217
00:15:28,481 --> 00:15:30,148
කමක් නෑ
මම ජොස්ලින් ගැන කළ දේ.

218
00:15:30,183 --> 00:15:32,985
ඕ ඇත්ත. ඔබ හරි.
මම මොනවද කල්පනා කළේ?

219
00:15:33,019 --> 00:15:34,853
නිකම්ම නිසා
ඔබේ පෙම්වතියගේ පියා සිදු වේ

220
00:15:34,904 --> 00:15:36,522
ආරම්භක සහකරු වීමට
මෙම නීති ආයතනයේ,

221
00:15:36,573 --> 00:15:38,407
එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

222
00:15:38,441 --> 00:15:41,410
ඔබ ඔහුගේ එකම "බුද්ධිමත්" පාවා දුන්නා
දුව ඔබේ සල්ලාල වියරුවෙන්ද?

223
00:15:41,444 --> 00:15:46,448
හරි, ලූතර්. පොලිස් නිලධාරියා පිටත් වේ,
මගේ බියකරු සිහිනය නිල වශයෙන් ආරම්භ වේ.

224
00:15:46,482 --> 00:15:47,866
මි.මී.

225
00:16:12,358 --> 00:16:14,309
ඔහ්!

226
00:16:31,527 --> 00:16:34,162
අපි පුදුමයි.

227
00:16:36,049 --> 00:16:38,366
දෙයියනේ එක රැයකින් දෙකක්?
එය සැබෑ සිහිනයකි.

228
00:16:38,384 --> 00:16:43,171
නෑ නෑ.
ඒ... ඒ <i>නෑ, </i>ලූතර්. මම...

229
00:16:43,205 --> 00:16:44,372
මට පව් කියලා හිතෙනවා.

230
00:16:44,390 --> 00:16:46,174
මම ජොසලින් ගැන සැලකිලිමත්.

231
00:16:46,208 --> 00:16:48,043
අපි කතා කරන්නේ
එකට ජීවිතයක් හදනවා.

232
00:16:48,061 --> 00:16:50,262
මේක විතරයි...
මේ අනෙක් කාන්තාව,

233
00:16:50,313 --> 00:16:53,065
මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බැහැ.
ඒක පිස්සුවක්.

234
00:16:53,099 --> 00:16:56,234
හොඳයි, මම සමාව ඉල්ලනවා
මගේ අසංවේදී බව සඳහා.

235
00:16:57,687 --> 00:16:59,321
ඔයාට ස්තූතියි.

236
00:17:01,107 --> 00:17:03,075
මයිකල්, ඔයා කිව්වා... "පිස්සු" කියලා.

237
00:17:03,109 --> 00:17:06,161
එනම්... යනු කලම්ප,
ඒක නේද?

238
00:17:08,898 --> 00:17:10,165
ඇයි ඔයා එලියට යන්න එපා
සහ ඔබටම රැකියාවක් ලබා ගන්න

239
00:17:10,199 --> 00:17:11,583
කාමුක කර්මාන්තයේ?

240
00:17:11,618 --> 00:17:13,401
ඔයා දන්න කෙනෙක්ද?

241
00:17:13,419 --> 00:17:15,454
ආයුබෝවන් කොල්ලෝ.

242
00:17:15,505 --> 00:17:17,072
උදෑසන, ඩෙලකෝට් මහතා.

243
00:17:17,090 --> 00:17:18,573
ඔයාව මගහැරුණා
ඊයේ රාත්‍රියේ අරමුදල් රැස්කිරීමේදී.

244
00:17:18,591 --> 00:17:21,009
ජොසලින් මට කියනවා ඔයා හිටියා කියලා
ටිකක් සීරීමකින්.

245
00:17:21,044 --> 00:17:22,210
අවම වශයෙන් කිවහොත්.

246
00:17:22,244 --> 00:17:24,579
ඔහු බරපතල ලෙස බැඳී සිටියේය.

247
00:17:27,934 --> 00:17:32,087
කරගෙන යන්න.

248
00:17:34,307 --> 00:17:36,257
ස්තූතියි, ක්විප්මාස්ටර්.

249
00:17:36,275 --> 00:17:38,426
ඒක තමයි මම කරන්නේ.

250
00:17:43,616 --> 00:17:45,617
මේවා විශිෂ්ටයි.

251
00:17:47,286 --> 00:17:49,287
ඔබ අවධානයෙන් සිටිනවාද
මෙහි ඇති ඕනෑම දෙයකට?

252
00:17:49,322 --> 00:17:52,124
හ්ම්? ඔව්, නිසැකවම.
මම ඔබ සමඟ හරි.

253
00:17:52,158 --> 00:17:54,609
මම මේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය පමණයි කරන්නේ
ඔබ වෙනුවෙන්, මයිකල්.

254
00:17:54,644 --> 00:17:57,379
ඔයා කියන්නේ මගේ තාත්තා වෙනුවෙන්
සහ snapple.

255
00:17:57,413 --> 00:17:59,214
චැන්ටල්.

256
00:17:59,248 --> 00:18:00,632
එය නිරීක්ෂණය කිරීමට අපහසුය.

257
00:18:00,667 --> 00:18:04,386
මොකක්ද, ඇය මගේ හත්වැනියා
නැත්නම් අටවෙනි කුඩම්මා?

258
00:18:04,420 --> 00:18:06,505
අපිට කියන්න පුළුවන් එක දෙයක්
ඔබේ පියා වෙනුවෙන්,

259
00:18:06,556 --> 00:18:08,390
ඔහු නිසැකවම කරයි
ඔහුගේ තොප්පිය වළල්ලට විසි කරන්න.

260
00:18:08,424 --> 00:18:11,176
අපි කෙලින්ම මාරු උනාද
"ඉක්මනට බඳිමු" කතාද?

261
00:18:11,227 --> 00:18:12,978
ඔයා හරිම නාටකාකාරයි.

262
00:18:13,012 --> 00:18:17,298
නැහැ, ජෝස්, මම දන්නවා ඔයා කැමති කොහොමද කියලා
සෑම දෙයක්ම ඉතා පරිපූර්ණ වීමට.

263
00:18:17,316 --> 00:18:19,935
මගේ වැඩ සඳහා,
මම නිවැරදි විය යුතුයි.

264
00:18:19,969 --> 00:18:22,988
වැරදි සන්නාහය,
වැරදි ලෙස තෝරා ගත් කොට්ටයක්...

265
00:18:23,022 --> 00:18:24,906
මුළු කාමරයම දුක් විඳිනවා.

266
00:18:24,941 --> 00:18:26,274
මම කතා කරන්නේ නැහැ
ඔබේ සැරසිලි ව්‍යාපාරය, ජෝස්.

267
00:18:26,308 --> 00:18:27,993
මම කතා කරන්නේ ජීවිතය ගැන.

268
00:18:28,027 --> 00:18:29,561
හොඳයි, ජීවිතය ප්රමාණවත් තරම් අවුල් සහගතයි.

269
00:18:29,595 --> 00:18:30,996
මම එකතු කළ යුතු නැහැ
අවුල් කිරීමට.

270
00:18:31,030 --> 00:18:32,330
අවුල් ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

271
00:18:32,365 --> 00:18:34,282
ඒක නෑ...
එය අවුල් සහගතයි!

272
00:18:34,316 --> 00:18:36,835
මයිකල්,
මෙය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

273
00:18:36,869 --> 00:18:38,587
ඒක එන්නේ මගෙන්.

274
00:18:38,621 --> 00:18:40,989
නැත, එය නොවේ.

275
00:18:41,007 --> 00:18:43,592
මම මීට පෙර මෙය දැක නැත.

276
00:18:43,626 --> 00:18:45,510
මේ ඔබේ අඳුරු පැත්තද?

277
00:18:45,545 --> 00:18:48,964
එය මගේ ... ඔක්සිකරණය වූ පැත්තයි.

278
00:18:48,998 --> 00:18:50,215
මට මලකඩ යනවා.

279
00:18:50,266 --> 00:18:52,517
ඔයා කියන්නේ මට ඔයාව එපා වෙනවා.

280
00:18:52,552 --> 00:18:55,387
මට ඒක වෙනස් කරන්න පුළුවන්.

281
00:18:55,438 --> 00:18:58,190
නැහැ, ජෝස්,
ඒක... අපි ගැන නෙවෙයි.

282
00:18:58,224 --> 00:18:59,975
ඒක මම ගැන.
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද මට හැඟෙන ආකාරය?

283
00:19:00,009 --> 00:19:03,862
මට දැනෙනවා... හරිම ආචාරශීලීයි කියලා.
මට දැනෙනවා... කලින් සැලසුම් කරපු එකක් කියලා.

284
00:19:03,896 --> 00:19:07,182
ඒක ඒ අය පාවිච්චි කරන වචනයක්
මිනීමැරුම් විස්තර කිරීමට.

285
00:19:07,200 --> 00:19:08,967
මම ඔයාට කියන්න හදන්නේ මගුලක්

286
00:19:09,001 --> 00:19:10,518
මට මොකද වෙන්නේ.

287
00:19:10,536 --> 00:19:13,238
මේකෙන් එකක්ද
ඔබ වෙත පැමිණෙනවාද?

288
00:19:13,289 --> 00:19:15,240
ඇත්ත වශයෙන්.

289
00:19:15,291 --> 00:19:18,076
අනික ඔයාට " මගුලක් " කියන්න ඕන උනේ නෑ පැටියෝ.

290
00:19:19,996 --> 00:19:22,998
සමහර විට එය මගේ හයවන දික්කසාදය විය හැකිය
මයිකිට බය හිතුනා කියලා

291
00:19:23,032 --> 00:19:25,333
කවදා හෝ ළං වීමෙන්
පැටියෙකුට.

292
00:19:25,367 --> 00:19:27,085
මගේ වරදක් වෙන්න ඇති.

293
00:19:27,136 --> 00:19:29,471
මම ඔහුට නරක ආදර්ශයක් තැබුවෙමි
මගේ බොහෝ භාර්යාවන් නිසා

294
00:19:29,505 --> 00:19:32,373
ඉදිකරන ලදී
සිලිකන් සහ බබල්ගම්.

295
00:19:32,391 --> 00:19:34,009
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

296
00:19:34,043 --> 00:19:36,094
ඒත් මම එයාට දුන්නා
එක් විශිෂ්ට උපදෙසක්.

297
00:19:36,145 --> 00:19:39,898
"මයිකී," මම කිව්වා, "ඔබේ ඩික් එක අනුගමනය කරන්න.

298
00:19:39,932 --> 00:19:42,400
ඔයාගෙ පැටියෙක් කවදාවත් බොරු කියන්නෙ නෑ,
අඩුම තරමින් ඔබට නොවේ."

299
00:19:42,435 --> 00:19:44,069
ඔබ ඔබේ දඩයම අනුගමනය කරන්නේ නැත,

300
00:19:44,103 --> 00:19:46,238
දිනක් එය කඩා වැටේ
නරක බොන්සායි ගසක් වගේ

301
00:19:46,272 --> 00:19:48,523
සහ ඔබ අවසන් වේ
බෝතල් කළ ඔක්සිජන් උරා බොනවා

302
00:19:48,557 --> 00:19:50,325
කොහේ හරි රැන්චෝ මිරිඟුවක,

303
00:19:50,359 --> 00:19:53,361
කොහෙද කියලා කල්පනා කරනවා
සියලු යහපත් කාලය ගෙවී ගියේය.

304
00:19:53,395 --> 00:19:55,330
ඔබේ පිත්ත අනුගමනය කරන්න.

305
00:19:55,364 --> 00:19:58,416
එය පරිපූර්ණ හැඟීමක් ඇත
දිශාව පිළිබඳ.

306
00:20:06,125 --> 00:20:09,211
කොහොමද ඔයාගේ කැපුචිනෝ?

307
00:20:09,245 --> 00:20:11,213
හහ්? අහ්, එය අපූරුයි.
හොඳයි.

308
00:20:11,247 --> 00:20:13,348
මොකක්ද මේ නිර්මාණය
මෙහි පෙණෙහි?

309
00:20:13,382 --> 00:20:16,518
ඔහ්, ඒ ටියුරින් ආවරණයයි.

310
00:20:16,552 --> 00:20:19,437
ඕනෑම පන්ක් එකකට ටියුලිප් එකක් සෑදිය හැකිය.

311
00:20:19,472 --> 00:20:21,356
මගේ සහෝදරිය මයිකල්ව තෝරා ගැනීම නවත්වන්න.

312
00:20:21,390 --> 00:20:23,091
හායි, පැටියෝ.
ඉන්න, මේ මිනිහා

313
00:20:23,109 --> 00:20:26,027
ඔයා මටයි ලෝලාටයි කිව්වේ
අද උදේ ගැන?

314
00:20:26,062 --> 00:20:29,030
හහ්.

315
00:20:29,065 --> 00:20:30,282
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

316
00:20:30,316 --> 00:20:32,484
පෑන. හදිසි අනතුරු වාර්තාව. අත්සන් කරන්න.

317
00:20:35,938 --> 00:20:39,958
මෙතන.

318
00:20:39,992 --> 00:20:41,326
අහ්හ්.

319
00:20:41,377 --> 00:20:42,911
හරි හරී.
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

320
00:20:42,945 --> 00:20:44,462
මට අවශ්‍ය දේ ලැබුණා.

321
00:20:44,497 --> 00:20:45,981
මොකක්ද, දැන් නැත්නම් ඊයේ රෑ?

322
00:20:46,015 --> 00:20:49,217
මට යන්න තියෙනවා.

323
00:20:49,252 --> 00:20:50,669
ඉන්න... ඉන්න.
නෑ නෑ එන්න.

324
00:20:50,720 --> 00:20:52,337
මම-මම-මම මෙතනින් එළියට ආවා
මගේ දවසේ මැද

325
00:20:52,388 --> 00:20:53,922
ඔබ වෙනුවෙන් මෙම කඩදාසි අත්සන් කිරීමට.

326
00:20:53,956 --> 00:20:56,958
අඩුම තරමේ ආචාරශීලීත්වය වත් ඇති
සමුගැනීමට.

327
00:20:56,993 --> 00:20:59,678
ආයුබෝවන්.

328
00:20:59,729 --> 00:21:01,479
නිලධාරි කැම්පනෝ.

329
00:21:01,514 --> 00:21:03,014
හේයි.

330
00:21:03,065 --> 00:21:04,566
ඇසීම සිදු වූයේ කෙසේද?
අද උදේ?

331
00:21:04,600 --> 00:21:06,601
ඕ ඇත්ත. මිලියනයක් සිනාසෙයි.

332
00:21:06,635 --> 00:21:08,303
ඔවුන් මාව පරිවාස භාරයට පත් කළා.

333
00:21:08,321 --> 00:21:09,971
අධික මුදල්
අත්හිටුවීම මත විය.

334
00:21:09,989 --> 00:21:12,524
ඔයාට ජීවිත දහයක් ලැබුණා, බෝනික්කා.

335
00:21:12,575 --> 00:21:13,975
ඒ කව්ද?

336
00:21:13,993 --> 00:21:15,977
ඔහ්. මට අදහසක් නැහැ.

337
00:21:15,995 --> 00:21:19,114
හරි හරී. බලන්න, ඉක්මනින් ආපසු යන්න,
හරිද?

338
00:21:19,148 --> 00:21:20,949
අපරාධවලට එරෙහිව සටන් කිරීම
සිවිල් සේවය පමණයි

339
00:21:20,983 --> 00:21:22,200
ඔබ නොමැතිව, සහකරු.

340
00:21:26,122 --> 00:21:27,589
ඔබට අදහසක් නැද්ද?

341
00:21:27,623 --> 00:21:29,507
ඔහ්, මට බොහෝ අදහස් තිබේ.

342
00:21:29,542 --> 00:21:31,176
ඇයි එයාලා ඔයාව දැම්මේ
පරිවාස මතද?

343
00:21:31,210 --> 00:21:33,378
එය සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් නොවීය.

344
00:21:33,429 --> 00:21:35,964
ඔවුන් ඔබව පරිවාස භාරයට පත් කළා
සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් සඳහා?

345
00:21:35,998 --> 00:21:37,432
ඔවුන් කැමති වුණේ නැහැ
මම කොලරයක් හදපු විදිහ

346
00:21:37,466 --> 00:21:39,100
නරක මිනිහෙක් මත. හරි හරී?

347
00:21:40,502 --> 00:21:42,003
ඔහ්!

348
00:21:42,038 --> 00:21:45,941
හේයි! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

349
00:21:45,975 --> 00:21:48,443
ඔයා මාව විහිලු කරනවා.

350
00:22:03,542 --> 00:22:08,296
ඔබ උපස්ථ කිරීම සඳහා ඇමතීම වඩා හොඳය!

351
00:22:08,331 --> 00:22:12,334
ආහ්!

352
00:22:14,536 --> 00:22:16,171
ඔයා මිනිහා පස්සෙන් එලෙව්වා

353
00:22:16,205 --> 00:22:18,206
ඔබේ සංචිත මෝටර් රථයේ
ඔබේ සහකරු නොමැතිව?

354
00:22:18,224 --> 00:22:21,259
ඔහු පිරිමි අංශයේ...
එවිට ඔබ ඔහුව යටත් කරගත්තා
ඔබේ බැටන් පොල්ලෙන්?

355
00:22:21,310 --> 00:22:24,930
බලන්න, මම ටිකක් කලබල වෙනවා,
ඒත් ඒ ජරා මිනිහා ඇවිත් හිටියා.

356
00:22:24,981 --> 00:22:26,982
W... ඔයා දන්නවද මොකක්ද?
ඔබේ අදහස කුමක්ද?

357
00:22:27,016 --> 00:22:28,433
ඔබට නීතිඥයෙක් අවශ්යයි.

358
00:22:28,484 --> 00:22:31,519
මට නීතිඥවරු හිටියා,
ඊයේ රාත්‍රියේ තරම් මෑතක, එසේ...

359
00:22:31,553 --> 00:22:33,071
මාත් එක්ක රෑ කෑම කන්න.

360
00:22:33,105 --> 00:22:34,472
ඇයි?

361
00:22:34,507 --> 00:22:36,574
දිවා ආහාරය.
ඔහ්. සමත්.

362
00:22:36,609 --> 00:22:39,411
Brunch?
Brunch? අපි කතා කරලා ඉවරයි.

363
00:22:43,165 --> 00:22:44,565
ඔබ චිත්‍රපටවලට කැමතිද?

364
00:22:44,583 --> 00:22:46,051
හොඳයි, ඔව්.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

365
00:22:46,085 --> 00:22:48,620
වගේ, යමක්
වින් ඩීසල් එක්කද?

366
00:22:48,671 --> 00:22:55,293
මම කිසිම තැනක කාගෙන්වත් අහන්නේ නැහැ,
නමුත් මම ඔබෙන් අසමි.

367
00:22:55,344 --> 00:22:57,128
එය පැය භාගයකින් ආරම්භ වේ.

368
00:22:57,179 --> 00:22:59,931
හොඳයි, මට රැස්වීම් තියෙනවා.

369
00:22:59,966 --> 00:23:01,549
ඔබ සැමවිටම එසේ කරනු ඇත.

370
00:23:01,583 --> 00:23:04,970
කමක් නැහැ.

371
00:23:09,225 --> 00:23:11,977
<i>ප්‍රමාණවත් පැණිරස නැත</i>
<i>අද රෑ ඔබට සහ මට...</i>

372
00:23:12,028 --> 00:23:13,611
නව මුද්‍රණය.

373
00:23:13,646 --> 00:23:18,984
ඔවුන් අතුරුදහන් වූ දර්ශන දෙකක් එකතු කළා
සහ ශබ්ද පථය වැඩි දියුණු කරන ලදී.

374
00:23:19,035 --> 00:23:20,535
ඔහ්!
<i>සුන්දරත්වය පවතින විට</i>
<i>ආත්මය දෙස බලමින්...</i>

375
00:23:20,569 --> 00:23:24,289
මෙම කොටස ගල් වේ.

376
00:23:24,323 --> 00:23:28,076
<i>ඒ ලෙඩේ</i> <i>ලස්සන වචන වලින්.</i>

377
00:23:28,110 --> 00:23:29,911
<i>ඔව්...</i>

378
00:23:29,945 --> 00:23:31,246
<i>මක්නිසාද එය ආදරයයි.</i>

379
00:23:31,280 --> 00:23:32,580
<i>ආදරය.</i>

380
00:23:32,614 --> 00:23:34,282
<i>මම හුස්මට වඩා ආදරෙයි,</i>
<i>හේතුවෙන් ඔබ්බට,</i>

381
00:23:34,300 --> 00:23:36,968
<i>ප්‍රේමයේ බලයෙන් ඔබ්බට</i>
<i>ආදරණීය.</i>

382
00:23:37,003 --> 00:23:39,921
<i>ඔබේ නම රන් සීනුවක් වැනිය</i>
<i>මගේ හදවතේ එල්ලී ඇත.</i>

383
00:23:39,955 --> 00:23:41,456
<i>සහ මම ඔබ ගැන සිතන විට,</i>
<i>මම වෙව්ලනවා,</i>

384
00:23:41,474 --> 00:23:47,062
<i>සහ සීනුව නාද වේ සහ නාද වේ,</i>
<i>"රොක්සැන්! රොක්සන්!"</i>

385
00:23:50,433 --> 00:23:52,300
ජේසුස් වහන්සේ.

386
00:23:59,308 --> 00:24:01,242
<i>ඒ ආදරයයි...</i>

387
00:24:01,277 --> 00:24:04,479
<i>ඒ භයානක සුළඟ</i>
<i>සහ ඊර්ෂ්‍යා සහගත සුන්දරත්වය.</i>

388
00:24:04,497 --> 00:24:06,031
මගුලක්.

389
00:24:07,333 --> 00:24:08,917
<i>ඉහළ යන, අන්ධ සංගීතය.</i>

390
00:24:11,037 --> 00:24:12,487
<i>ආදරණීය, ඔබට මගේ සතුට ගත හැක</i>
<i>ඔබව සතුටු කිරීමට,</i>

391
00:24:12,505 --> 00:24:14,873
<i>ඔබ කවදාවත් නොදැන සිටියත්</i>
<i>මම එය ඔබට දුන්නා.</i>

392
00:24:27,970 --> 00:24:31,439
<i>සෑම දිනකම කී වතාවක්ද?</i>

393
00:24:31,474 --> 00:24:33,341
ඔයා මාව පිස්සෙක් කරනවා.
<i>සෑම දිනකම.</i>

394
00:24:33,375 --> 00:24:35,276
කට වහගන්න.

395
00:24:41,517 --> 00:24:44,352
මට සමාවෙන්න?
ඔයාට... ඔයාට යන්න වෙයි.

396
00:24:44,370 --> 00:24:48,206
පොලිස් ව්‍යාපාරය.
අර මගුල වහන්න!

397
00:24:48,240 --> 00:24:50,909
එළියට යන්න, මිනිහෝ! යන්න!

398
00:24:52,912 --> 00:24:54,462
ඔහ්, ඔයාට නියම බූරුවෙක් තියෙනවා.

399
00:24:54,497 --> 00:24:56,047
හොඳයි, ඔබට නියම කුකුළෙක් ලැබුණා.

400
00:24:56,082 --> 00:24:57,549
මීට කලින් කවුරුත් එහෙම කියලා නෑ.

401
00:24:57,583 --> 00:24:59,334
අපි මෙතනින් යමු.

402
00:24:59,368 --> 00:25:00,885
<i>ශක්තිමත් සහ සත්‍ය.</i>
ඔව්.

403
00:25:00,920 --> 00:25:04,872
<i>මිහිරි සහ ශක්තිමත් සහ සත්‍ය.</i>

404
00:25:04,890 --> 00:25:06,508
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිව තිබුණි
ටිකක් හොඳයි...

405
00:25:06,542 --> 00:25:08,009
ඔව්.
ඒ උෂර්.

406
00:25:08,043 --> 00:25:09,310
මට ඔහුට වෙඩි තියන්න තිබුණා.

407
00:25:09,345 --> 00:25:12,230
මම බැරෑරුම්.

408
00:25:12,264 --> 00:25:14,933
හොඳයි, සමහරවිට
මට නඩුවක් දාන්න තිබුණා.

409
00:25:14,984 --> 00:25:16,884
සන්සුන් වෙන්න, හරිද?

410
00:25:16,902 --> 00:25:19,020
<i>එය</i> යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
<i>නවතින්න!</i>

411
00:25:19,054 --> 00:25:22,273
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ?

412
00:25:22,324 --> 00:25:28,062
හේයි. හේයි, මෙතනින් ආපහු එන්න.

413
00:25:28,080 --> 00:25:30,949
හේයි!

414
00:25:31,000 --> 00:25:32,951
මාව තනි කරන්න.
මට චූ කරන්න වෙනවා.

415
00:25:41,410 --> 00:25:43,378
ඔයා මාව අවුස්සනවා.

416
00:25:44,630 --> 00:25:46,914
ගොන් කතා. මම ඔබට උනන්දුයි.

417
00:25:46,932 --> 00:25:48,416
ඔයා මාව දන්නේ නැහැ.

418
00:25:48,434 --> 00:25:52,103
ඒකෙන් අපි දෙන්නෙක් හදනවා.

419
00:25:55,941 --> 00:25:58,426
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.
නැත.

420
00:25:59,945 --> 00:26:01,279
ඔබ දැන් මාව තල්ලු කරනවාද?!

421
00:26:01,313 --> 00:26:03,398
මම කිව්වා, මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න.

422
00:26:03,432 --> 00:26:04,932
ඔබ පාලනයෙන් තොරයි.
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

423
00:26:04,950 --> 00:26:06,317
ඔබ දැන් මට පිස්තෝලයෙන් පහර දෙනවාද?

424
00:26:06,368 --> 00:26:07,986
මොකක්ද, ඔබට මාංචු අවශ්‍යයි,
ඊයේ රෑ වගේද?

425
00:26:08,037 --> 00:26:09,370
එය නවත්වන්න.
මේක් මී!

426
00:26:09,405 --> 00:26:11,322
එය නවත්වන්න!

427
00:26:11,373 --> 00:26:14,626
මි.මී.

428
00:26:16,162 --> 00:26:18,830
මි.මී.

429
00:26:18,881 --> 00:26:20,331
ආහ්!

430
00:26:20,382 --> 00:26:22,617
ආහ්!
මෙහෙට එන්න.

431
00:26:33,596 --> 00:26:35,864
අහ්!

432
00:26:42,488 --> 00:26:44,322
අහ්!

433
00:26:44,356 --> 00:26:46,407
ඔහ්. එය පහසු විය.

434
00:26:58,654 --> 00:27:00,171
මි.මී.

435
00:27:00,206 --> 00:27:01,339
අහ්හ්!

436
00:27:10,049 --> 00:27:15,386
ඔහ්! ඔහ්!

437
00:27:21,176 --> 00:27:23,394
ඔහ්!

438
00:27:23,445 --> 00:27:28,233
ඔහ්!

439
00:27:40,529 --> 00:27:42,413
මේක මට නපුරුයි.

440
00:27:42,464 --> 00:27:44,582
මටත්.

441
00:27:52,998 --> 00:27:54,456
ලිස්!

442
00:27:54,481 --> 00:28:01,781
<font color="
www.MY-SUBS.com, memoryonsmells.tumblr.com