1 00:02:29,956 --> 00:02:31,956 Luther. 2 00:02:33,955 --> 00:02:35,955 Luther. 3 00:02:39,993 --> 00:02:42,275 Bu adam nerede? 4 00:02:59,579 --> 00:03:01,658 Hazır mısın? - Eğer. 5 00:03:03,686 --> 00:03:06,249 Sen gerginsin. - Hayır baba. 6 00:03:06,714 --> 00:03:10,773 Yalan söylersen burnun büyür. - Olmayacak. 7 00:03:10,920 --> 00:03:14,179 Kendinizi gergin hissettiğinizde, söylediklerimi hatırla. 8 00:03:14,279 --> 00:03:16,895 Gözlerini kapat ve yap orada olduğunun farkına var. 9 00:03:16,995 --> 00:03:18,995 Sağ. 10 00:03:21,403 --> 00:03:23,403 Bu nedir? 11 00:03:25,823 --> 00:03:28,545 Arkadaşlarıma göstermek istedim. 12 00:03:29,745 --> 00:03:32,762 Hepimiz çok gururluyuz, Rahip. Çok gururluyum. 13 00:03:32,862 --> 00:03:36,075 Hadi, Luther. - Hadi. 14 00:03:42,114 --> 00:03:44,114 Herkese veda. 15 00:03:46,321 --> 00:03:48,568 Tanrı kutsasın. 16 00:03:55,621 --> 00:03:57,621 Nedir? - Hiç bir şey. 17 00:03:58,382 --> 00:04:00,852 Hadi, bana aldığını söyle. 18 00:04:05,301 --> 00:04:09,041 Onu neden öldürdün? - Çünkü korktum. 19 00:06:20,165 --> 00:06:22,165 Anne. 20 00:06:25,697 --> 00:06:28,117 Allah'ın yarattığına inanıyor musun? gök ve yer... 21 00:06:28,217 --> 00:06:30,047 ...ve dünyayı doldurdu... ... 22 00:06:30,147 --> 00:06:35,247 ...belirli bir amacı olmadan mı? Eğer öyleyse, yanılıyorsunuz. ... 23 00:06:37,154 --> 00:06:40,469 ...ayrı yaşamak için yaratıldık. ... 24 00:06:41,009 --> 00:06:43,309 Ne? - Kanalı değiştirdim. 25 00:06:47,498 --> 00:06:49,498 Dıştan. 26 00:06:52,202 --> 00:06:57,047 O adamı içeride görmeni yasaklıyorum Kardeşlerinin önünde, Owen. 27 00:06:57,493 --> 00:06:59,969 Bugün ne yapacaksın? 28 00:07:00,407 --> 00:07:03,465 Binicilik İç çamaşırı bira mı içiyorsun? 29 00:07:06,107 --> 00:07:08,154 Kantinde yer var. 30 00:07:08,254 --> 00:07:10,109 Burger çevirmeyeceğim. 31 00:07:10,209 --> 00:07:13,238 Yardımına ihtiyacım var. Siz de bu ailenin bir parçasısınız. 32 00:07:13,338 --> 00:07:15,898 Bu aileyi ara. 33 00:08:15,441 --> 00:08:18,340 İyi günler. Nasılsın Margo? 34 00:08:18,757 --> 00:08:22,397 Özür dilerim Elizabeth. Aramaya çalıştım ama dışarıdaydın. 35 00:08:22,497 --> 00:08:25,387 Nedir? Söyle bana. 36 00:08:28,024 --> 00:08:31,063 SİYAH KALIP. 37 00:08:31,615 --> 00:08:36,375 Eğer isim alacaksan, en azından iyi yazabilirdi. 38 00:08:43,477 --> 00:08:46,218 Devam edeceğiz. 39 00:09:06,421 --> 00:09:11,139 Kutsal yemini asla kaçırmayın. 40 00:09:11,857 --> 00:09:17,127 Bize katılmak için eksiksin ve hükümetin kayırmacılığı... 41 00:09:17,206 --> 00:09:20,011 Siyahlar. Cümleler sarı ordular... 42 00:09:20,218 --> 00:09:24,468 ...ve Latin kökenli kalabalıklar kendi kıyılarımızı işgal edelim. 43 00:09:24,599 --> 00:09:31,357 Şikayetler kirli para aşağılık Yahudi bankacılar. 44 00:09:32,089 --> 00:09:35,424 Beyaz kardeşlerinize asla ihanet etmeyin. 45 00:09:35,839 --> 00:09:40,480 Aryan Ulusumuzu elde edene kadar asla dinlenmeyin, 46 00:09:40,891 --> 00:09:45,376 bozulmamış tek bir ırk olarak tek Tanrı'nın altında. 47 00:09:45,831 --> 00:09:49,667 Aramızda kirlenmiş cüruf varken, 48 00:09:50,262 --> 00:09:53,832 nefret bizim yasamızdır ve misyonumuz intikamdır. 49 00:09:54,198 --> 00:09:58,800 Owen Tucker, ne diyorsun? 50 00:09:59,254 --> 00:10:03,366 Vatanseverler kendi saflarına katılmama izin verdi. 51 00:10:24,105 --> 00:10:30,204 Artık bir eviniz var. Ve hoş geldin. 52 00:10:36,531 --> 00:10:41,883 Beyaz Güç. Beyaz Güç. 53 00:10:47,107 --> 00:10:49,376 Sakin ol. 54 00:10:49,962 --> 00:10:53,154 Davey, Mikey, Davran. 55 00:10:56,635 --> 00:11:00,970 Bugünkü toplantı için, Çok özel bir sürprizim var. 56 00:11:01,143 --> 00:11:06,555 yönetimi altında Bayan Elizabeth Jackson... 57 00:11:06,655 --> 00:11:08,071 , 58 00:11:08,171 --> 00:11:11,536 lütfen vokal grubunu alın eyalet şampiyonuydu... 59 00:11:11,636 --> 00:11:12,636 ... 60 00:11:12,736 --> 00:11:15,513 Özgürlük Baptist Korosu. 61 00:11:48,901 --> 00:11:54,137 Kardeşlerim, bugün özel bir şeyimiz var . 62 00:12:05,867 --> 00:12:09,662 Rahip Phelps. Görmek güzel. 63 00:12:11,871 --> 00:12:16,304 Bir siyahın önünde yanan haçın anlamını biliyordu. 64 00:12:19,696 --> 00:12:24,814 Beni öldürmek gerçeği susturmayacak. 65 00:12:25,405 --> 00:12:28,208 Hayır, hayır Rahip, kimse söylemedi öldürmekle ilgili her şey... 66 00:12:28,308 --> 00:12:29,308 . 67 00:12:29,408 --> 00:12:32,313 Sadece gazete okumak istiyorum. 68 00:12:32,950 --> 00:12:36,107 Birinin bulabileceği şey şaşırtıcı. Bugün olduğu gibi. 69 00:12:36,207 --> 00:12:39,294 Luther Muhterem Phelps'in babası, 70 00:12:39,767 --> 00:12:42,639 Özgürlük Baptist vaizi, 71 00:12:43,085 --> 00:12:45,890 kürsüsünü ırkçılığa saldırmak için kullandı, 72 00:12:49,053 --> 00:12:52,028 filan, falan, falan, bol sohbet... 73 00:12:52,302 --> 00:12:55,726 İşte aşağıda. Ve alıntı yapıyorum: 74 00:12:56,516 --> 00:13:02,303 Dünya Aria radikal ırkçıların ilgisini çekti, ... 75 00:13:02,854 --> 00:13:03,854 ...... 76 00:13:03,954 --> 00:13:08,280 ...sadece yayılmak için buradayız nefret mesajları. ... 77 00:13:08,380 --> 00:13:11,560 ...Phelps'in bu grupları aradığını söylüyor... 78 00:13:11,924 --> 00:13:14,587 Yeryüzünün bir belası. 79 00:13:15,357 --> 00:13:17,357 Şaplak mı? 80 00:13:19,834 --> 00:13:22,677 Güçlü sözler, değil mi? 81 00:13:26,136 --> 00:13:31,216 Söyle bana, hiç beyzbol oynadın mı? 82 00:13:32,671 --> 00:13:34,671 Elbette eğer. 83 00:13:36,426 --> 00:13:40,654 Abner Doubleday, bir beyaz, 84 00:13:41,119 --> 00:13:44,731 beyzbolu icat etti... 85 00:13:45,283 --> 00:13:50,794 İnsanların koordinasyonu öğrenmesi için... 86 00:13:52,506 --> 00:13:55,651 ...ve gözlerinizi toptan ayırmayı unutmayın. 87 00:14:04,721 --> 00:14:07,465 Rahip, bugün davet ettim... 88 00:14:08,718 --> 00:14:13,674 ... bazı bilgisayar oyunlarının tanıtımını yapmak. 89 00:14:14,333 --> 00:14:17,790 Biraz saygı duymak lazım... 90 00:14:18,270 --> 00:14:22,010 Diğer takımda. Anlıyor musunuz? 91 00:14:22,340 --> 00:14:25,763 Ne demek siyah? 92 00:14:26,125 --> 00:14:29,753 Saygı herkes için geçerlidir 93 00:14:30,190 --> 00:14:33,123 ya da hiç kimse için doğru değil. 94 00:14:33,599 --> 00:14:37,129 Tanrı bizi yargılamaz cildimizin rengi... 95 00:14:37,229 --> 00:14:38,478 . 96 00:14:38,578 --> 00:14:41,405 Bunu 'evet' olarak kabul edin. 97 00:14:42,286 --> 00:14:47,151 Rahip, bu konuşmayı yaptığımıza sevindim. 98 00:14:47,606 --> 00:14:52,666 ve bilgeliğini bizimle paylaşabilirdi siyah, beyaz çöp. 99 00:14:53,212 --> 00:14:57,890 Gitmek. 100 00:14:58,437 --> 00:15:01,393 Git ve kendine iyi bak, tamam mı? 101 00:15:01,831 --> 00:15:05,886 Haydi, şaka yapmıyorum. Gitmek. 102 00:15:08,911 --> 00:15:12,266 Lanet olsun, bir şeyi unuttum, Peder. 103 00:16:13,890 --> 00:16:18,509 Yap Bize karşı çıkan herkese bir mesaj. 104 00:16:18,969 --> 00:16:22,439 Artık sessiz çoğunluk olmayacağız. 105 00:16:23,001 --> 00:16:27,828 Burası beyaz adamın ülkesi. 106 00:16:28,346 --> 00:16:33,210 Siyahlara hoşgörü gösterilmeyecektir. 107 00:16:33,809 --> 00:16:37,154 Ne diyorlar? - Beyaz Güç. 108 00:16:37,545 --> 00:16:43,307 Beyaz Güç. Beyaz Güç. 109 00:19:27,145 --> 00:19:29,869 Pardon, ankesörlü telefon var mı? 110 00:19:30,393 --> 00:19:33,708 Erkekler tuvaletinin yanında. - Teşekkürler. 111 00:20:05,633 --> 00:20:07,633 Teşekkür ederim Gürcistan. 112 00:20:11,184 --> 00:20:13,184 Bir yarasa. 113 00:20:31,584 --> 00:20:33,647 Sorun mu var tatlım? 114 00:20:35,473 --> 00:20:38,108 Beni incitiyorsun. - Haklı. 115 00:20:39,432 --> 00:20:43,002 Suiistimal yoktu. Sana zarar gelmesin, değil mi? 116 00:20:43,470 --> 00:20:46,909 Bayan, bana bir fincan kahve verebilir misiniz? 117 00:20:56,386 --> 00:20:58,447 Doğru görünmüyor. 118 00:20:59,492 --> 00:21:01,492 Belki arkadaş canlısıdır. 119 00:21:03,342 --> 00:21:07,239 En iyisi ona ne tür bir şey olduğunu göster arkadaş olabiliriz değil mi? 120 00:21:07,339 --> 00:21:09,439 Özgür. - Emin misin? 121 00:21:12,428 --> 00:21:14,428 Teşekkürler. 122 00:21:15,106 --> 00:21:17,585 Nasılsın? - Ne? 123 00:21:17,975 --> 00:21:22,748 buralardan değiliz ya da tanışırsın. Sen geçiyor musun? 124 00:21:22,848 --> 00:21:25,653 Evet, üzgünüm... - Ben Donnie Hensen'im. 125 00:21:29,400 --> 00:21:32,067 Nasıl? Tommy Lee. -Lee mi? 126 00:21:32,618 --> 00:21:35,572 Güzel bir güney adı, 127 00:21:35,962 --> 00:21:38,710 Konfederasyon olarak General Robert E. Lee. 128 00:21:38,810 --> 00:21:40,810 İlgili mi? 129 00:21:45,246 --> 00:21:47,304 Bir tat, üzgünüm. 130 00:21:47,871 --> 00:21:49,615 Nereye gidiyorsun? 131 00:21:49,715 --> 00:21:51,715 Belki yetişebiliriz. 132 00:21:53,962 --> 00:21:56,597 Sorun değil. - Emin misin? 133 00:21:58,580 --> 00:22:00,580 Eğer. - Kabul ediyorum. 134 00:22:09,876 --> 00:22:11,876 Volver'ınki. 135 00:22:25,494 --> 00:22:29,319 Rahip Luther KAYIP Phelps, baba. . 136 00:22:29,940 --> 00:22:31,940 Tanrı adına. 137 00:22:49,352 --> 00:22:53,298 Sorun mu var memur bey? - Eğer. 138 00:22:53,841 --> 00:22:57,425 Geç kaldık... Ve yürüyorsun. 139 00:22:57,986 --> 00:23:01,510 Mesajını aldım. - Seni gördüğüme sevindim Jack. 140 00:23:01,610 --> 00:23:03,343 İyi ki beni gör. 141 00:23:03,443 --> 00:23:08,713 Nasılsın? Dejame. - Hayır, araba için çekici göndereceğim. 142 00:23:09,005 --> 00:23:12,674 Susan bütün haftayı bekleyerek geçiriyor. Aldığın her şeyi pişirdin. 143 00:23:12,774 --> 00:23:17,194 Yemek pişirmek? - İyileşiyor. - Daha kötüsü olamaz. 144 00:23:30,900 --> 00:23:32,900 Ne oldu? 145 00:23:33,267 --> 00:23:36,157 Özgürlük eskisi gibi değil Tommy. 146 00:23:45,339 --> 00:23:49,765 Hadi Luther... kolayca kavrayabilmeliydi. 147 00:23:49,865 --> 00:23:51,905 Justin, 'yeter' dedim. 148 00:23:52,547 --> 00:23:57,562 Hiçbir şey yapmak istemiyorum anne. - Öyle hissetmeyebilir.. 149 00:24:05,608 --> 00:24:08,856 Bakın kim geldi? - Gel Luther. 150 00:24:10,321 --> 00:24:12,321 Bak ne buldum. 151 00:24:13,604 --> 00:24:15,395 Tommy mi? 152 00:24:15,495 --> 00:24:17,495 Kız kardeş. 153 00:24:19,538 --> 00:24:21,431 Burada olduğuna inanamıyorum. Bir bakayım. 154 00:24:21,531 --> 00:24:23,940 Merhaba Tommy Amca. -Justin. 155 00:24:24,703 --> 00:24:27,379 Vay, şu haline bir bak. 156 00:24:29,519 --> 00:24:31,585 Hadi, çıkar onları. 157 00:24:36,370 --> 00:24:38,370 Daha hızlıdır. 158 00:24:38,885 --> 00:24:42,795 Tommy, Luther'i hatırladın mı? - Elbette. Nasılsın? 159 00:24:45,417 --> 00:24:48,385 Seni en son ne zaman gördüm biliyor musun? -HAYIR. 160 00:24:48,768 --> 00:24:52,522 Çok küçüktün. Nasılsın Luther? 161 00:24:52,910 --> 00:24:55,333 Sanırım. - Aç mısın? 162 00:24:55,708 --> 00:24:58,938 Eğer. - Kuyu. Karaciğer ve soğan var. 163 00:25:27,908 --> 00:25:30,555 Şehirlerimiz savaş bölgelerine dönüştü. 164 00:25:30,692 --> 00:25:35,995 Mahallemizdeki sokaklar çocuklara yönelik hayırseverlerle dolu.. 165 00:25:36,095 --> 00:25:40,033 İşimizi çaldılar ve göçmenlere verildi 166 00:25:40,133 --> 00:25:43,930 Siyonist ve bu hükümetin umurunda değil. 167 00:25:44,598 --> 00:25:49,018 Tabii sadece bu olmadığı sürece ülkeye varmak. 168 00:25:52,643 --> 00:25:56,521 Ama bize göre Kilise Haçlı Seferi Aria, eğer umursuyorsak. 169 00:25:56,621 --> 00:26:00,630 Biz de yardıma geldik. 170 00:26:01,811 --> 00:26:05,556 Aria Earth'ü genişletmek bizim geleceğimizdir. 171 00:26:06,276 --> 00:26:09,591 Çalışmalarımızla kendi milletimizi yaratırız, 172 00:26:09,713 --> 00:26:12,596 Allah'la, adaletle ve Çocuklarımıza özgürlük... 173 00:26:12,696 --> 00:26:15,586 ..... ve çocuklarımızın çocukları. 174 00:26:22,344 --> 00:26:24,783 Bağlılığınıza güvenin. 175 00:26:25,340 --> 00:26:29,050 Bağlılığınıza güvenebileceğimi biliyorum. 176 00:26:29,533 --> 00:26:33,893 çünkü hepimizin nihai hedefi aynı . 177 00:27:07,722 --> 00:27:10,527 Nerelerdeydin? - O tarafta. 178 00:27:27,358 --> 00:27:29,801 Ne yapıyorsun? - Ben gidiyorum. 179 00:27:29,901 --> 00:27:32,876 Geri dön ve benimle konuş. Owen Tucker. 180 00:27:34,532 --> 00:27:36,532 Bana bak. 181 00:27:41,895 --> 00:27:43,895 Aman Tanrım... 182 00:27:45,008 --> 00:27:49,683 Eğer baban burada olsaydı - - Hayır. Bununla sen ilgilendin. 183 00:27:52,918 --> 00:27:57,951 Lütfen. Bunun ne olduğunu biliyorsun insanlar insanlara yapıyor. 184 00:27:58,051 --> 00:28:02,776 Biz ırkımız için savaşıyoruz. - Hayır, kusur. 185 00:28:03,728 --> 00:28:08,443 Bugün onlardan biri bana saldırdı. - Ne? 186 00:28:11,048 --> 00:28:13,475 Muhtemelen bunu hak ettin. 187 00:28:19,807 --> 00:28:23,727 Seni bu duruma sokmadım dönen dünya... 188 00:28:23,827 --> 00:28:25,827 ...insanları boğuyor. 189 00:28:25,953 --> 00:28:28,928 Beni bu dünyaya getiren şey neydi? 190 00:28:31,725 --> 00:28:33,725 Owen. 191 00:28:34,457 --> 00:28:36,560 Owen Tucker. 192 00:28:37,444 --> 00:28:40,674 Nefret bana uğruna yaşayacak bir şey veriyor. 193 00:28:45,576 --> 00:28:48,160 Nefret seni öldürecek. 194 00:28:50,295 --> 00:28:53,269 Nefret seni öldürecek. 195 00:29:06,859 --> 00:29:11,764 Neden onu tutuklamıyorsunuz? - Tanık yoktu. 196 00:29:11,864 --> 00:29:15,604 Ceset. Yani durum yok. - Peki tahmin edin kimdi? 197 00:29:16,190 --> 00:29:18,190 Si. 198 00:29:18,529 --> 00:29:23,043 Ya Luther? - Bizimle yaşıyor. 199 00:29:24,311 --> 00:29:29,067 Ne olduğunu bilmiyorum. Her gün görüyorum ve sana umut veriyorum, 200 00:29:29,167 --> 00:29:31,167 hayır olduğunda. 201 00:29:38,784 --> 00:29:42,049 Çocukları dondurma bulmaya getireceğim. Gelecek misin? 202 00:29:42,149 --> 00:29:45,501 Hayır, git. - Haydi Tommy Amca. 203 00:29:46,258 --> 00:29:49,735 Kuyu. Sadece bazı şeyler satın almam gerekiyordu. 204 00:29:50,214 --> 00:29:53,954 Çikolata istemiyor musun? - Beni kışkırtma. 205 00:30:13,978 --> 00:30:15,978 Haydi çocuklar. 206 00:30:19,166 --> 00:30:22,736 Mağaza nerede? - Orada. - Şimdi geliyoruz. 207 00:30:24,358 --> 00:30:27,002 Arkadaşlar, sadece bir tat. 208 00:30:55,539 --> 00:30:57,539 Aşağı in. 209 00:30:58,992 --> 00:31:01,202 Defol buradan, sarı fahişe. 210 00:31:01,387 --> 00:31:04,395 Bir...iki... 211 00:31:07,463 --> 00:31:09,697 Geliyorum, geliyorum. 212 00:31:21,429 --> 00:31:23,554 Ait olduğun yere geri dön. 213 00:31:23,673 --> 00:31:26,148 Tommy. - Karen. 214 00:31:28,366 --> 00:31:29,366 Gitmek. 215 00:31:29,466 --> 00:31:33,461 Çinliler çoğalıyor tavşanlar gibi. Gelmek. 216 00:31:33,567 --> 00:31:35,580 Bakın burada ne var? 217 00:31:39,311 --> 00:31:43,110 Bak, sorun istemiyorum. 218 00:31:44,196 --> 00:31:50,100 Evinden uzaktasın evlat. - Bunu yapmak zorunda değilsin. Biz gidiyoruz. 219 00:31:50,580 --> 00:31:52,580 Evet, yapacaklar. 220 00:32:01,889 --> 00:32:06,904 Şu hoş adam. Çok güzel. - Bela istemediğimi söyledim. 221 00:32:27,840 --> 00:32:30,550 burnumu kırdım, orospu çocuğu. 222 00:32:48,749 --> 00:32:50,981 Bırakın, largu�mosnos. 223 00:32:53,617 --> 00:32:56,914 İyi misin? - Ben iyiyim. Bitti. 224 00:33:07,629 --> 00:33:09,629 Karen. 225 00:33:09,759 --> 00:33:12,351 Baba. -Justin, tamam mı? 226 00:33:13,820 --> 00:33:17,374 Artık çocukları eve bırakalım. 227 00:33:37,726 --> 00:33:39,936 Bir şey gördün mü? - Hayır. 228 00:33:40,304 --> 00:33:43,174 Hadi, bir şey yapar mısın? 229 00:33:44,321 --> 00:33:47,965 Bay Morgan? - Komiser... 230 00:33:48,438 --> 00:33:50,644 Bir şey mi gördü? 231 00:33:51,927 --> 00:33:55,333 Bir karım ve iki çocuğum var. - Yani kimse nasıl olduğunu bilmiyor... 232 00:33:55,433 --> 00:33:57,553 ...nasıl hissettiğimi. 233 00:34:13,189 --> 00:34:17,290 Ne gün ama değil mi? Nasılsın? - Kuyu. 234 00:34:20,445 --> 00:34:23,747 Bazen korkmakta sorun yok. 235 00:34:26,333 --> 00:34:30,246 'Haçlılar' dedik. Bu ne anlama geliyor? 236 00:34:32,210 --> 00:34:34,532 Cahilsin demektir. 237 00:34:36,094 --> 00:34:40,747 Üzgünüm orada değildim. - Her yerde olamazsın. 238 00:34:42,078 --> 00:34:44,078 Haklısın. 239 00:34:45,781 --> 00:34:49,691 Seni ne kadar sevdiğimi biliyorsun değil mi? Bunu biliyor musun? 240 00:34:50,128 --> 00:34:53,790 Bunun bir daha olmayacağına söz veriyorum. 241 00:34:54,269 --> 00:34:58,085 Tamam baba. - Bir daha olmayacak. 242 00:34:58,801 --> 00:35:00,801 Söz veriyorum. 243 00:35:08,304 --> 00:35:10,388 Bu çocuk çok güzel. 244 00:35:11,578 --> 00:35:14,992 Kadın mı - Ne? - Dişi. 245 00:35:16,372 --> 00:35:18,372 Üzgünüm bebeğim. 246 00:35:18,735 --> 00:35:21,795 Justin, zamanı geldi. Tazelenmeye git. 247 00:35:21,952 --> 00:35:25,522 Sonra görüşürüz Tommy Amca. - Görüşürüz oğlum. 248 00:35:27,874 --> 00:35:31,025 Seni özledim. Herkes gibi. 249 00:35:32,033 --> 00:35:34,107 Ben de seni özledim. 250 00:35:34,596 --> 00:35:37,741 Ona kendini savunmayı öğretmek istiyor. 251 00:35:39,233 --> 00:35:43,294 Karen, artık öğretmenlik yapmadığını biliyorsun. 252 00:35:46,398 --> 00:35:50,133 Üzgünüm. Evet? 253 00:35:51,363 --> 00:35:55,412 Yüklemem ve gitmem için bana yardım et. - Nerede? 254 00:35:56,085 --> 00:35:59,365 Four H fuarında. - Dört H'ler mi? 255 00:35:59,859 --> 00:36:03,743 Sen gönüllüsün. - Gerçekten mi? 256 00:36:04,713 --> 00:36:06,713 Hadi, hadi. 257 00:36:06,890 --> 00:36:08,890 Vuruyor ve... BAŞARISIZ. 258 00:36:13,540 --> 00:36:17,655 Ne var oğlum? Yemek yemiyor musun? 259 00:36:18,157 --> 00:36:20,919 Daha sıkı soyun. Tembel olmayın. 260 00:36:24,628 --> 00:36:26,628 2. vuruş. 261 00:36:27,143 --> 00:36:29,799 Yapabildiğinin en iyisini yapar mısın evlat? 262 00:36:30,275 --> 00:36:32,275 Çocukken şeritler. 263 00:36:32,540 --> 00:36:35,937 Bir dakika bekleyin. David, iğneyi satın alacağım 5 dolar karşılığında. 264 00:36:36,037 --> 00:36:38,409 5 dolar mı? Harika. 265 00:36:38,867 --> 00:36:41,813 Hanımefendi, ne işe yarar? Bu çocuğun çekimi. 266 00:36:41,913 --> 00:36:43,721 Hile yapıyor. 267 00:36:43,821 --> 00:36:46,618 Strip çocukken gösterilecek. 268 00:36:54,599 --> 00:36:57,207 Palyaço yıkanmış gibi görünüyor. 269 00:37:00,825 --> 00:37:02,925 Gelmek. 270 00:37:26,967 --> 00:37:28,496 BEYAZ GÜÇ. 271 00:37:28,596 --> 00:37:33,526 Gelip bizimle konuşun ve - - Bu nedir? Defol buradan. 272 00:37:33,870 --> 00:37:36,581 Dışarı çık. Kamu arazisidir. 273 00:37:37,007 --> 00:37:40,391 Owen mı? Owen Tucker'ı mı? 274 00:37:41,448 --> 00:37:46,206 Burada nefret etmeyi öğretmeyin. - Nefret değil, bu doğru. 275 00:37:46,634 --> 00:37:49,291 Ve sen benim öğretmenim değilsin. 276 00:37:52,289 --> 00:37:55,240 Ver onu bana. - Ellerini üzerimden çek. 277 00:37:55,340 --> 00:37:56,984 Gel buradan gidelim. 278 00:37:57,084 --> 00:37:59,653 Neden evine gitmiyorsun bebeğim? 279 00:38:09,643 --> 00:38:14,403 Sen kimsin sen, oğlum? - Palyaço Katilini aradım. 280 00:38:33,864 --> 00:38:35,864 Onu tut. 281 00:38:53,757 --> 00:38:55,757 Yapma çocuğum. 282 00:39:10,277 --> 00:39:12,277 Bok. 283 00:39:27,930 --> 00:39:31,035 Haydi Çinli. 284 00:39:31,691 --> 00:39:34,666 Sarı Piç. Korkmuyorum. 285 00:39:39,470 --> 00:39:41,470 Bok. 286 00:39:42,949 --> 00:39:45,029 Bunu bitirdikten sonra. 287 00:39:48,789 --> 00:39:52,330 Bu gerekli değildi. Kendi başımın çaresine bakabilirim. 288 00:39:52,430 --> 00:39:55,171 Nasıl? - Neredeyse onu öldürüyor. 289 00:39:55,995 --> 00:40:00,253 Bayan... Hoşgeldiniz. 290 00:40:13,504 --> 00:40:17,815 Vay be, konuştuğumuzun iki katı. 291 00:40:18,577 --> 00:40:22,624 Askeri teçhizattır. Çok pahalı. 292 00:40:24,670 --> 00:40:29,054 Ama sen olduğun için bunu vereceğim. 293 00:40:32,907 --> 00:40:34,978 Rahattır. 294 00:40:35,973 --> 00:40:38,047 İyi. Deneyin. 295 00:40:39,011 --> 00:40:41,011 Gitmek. 296 00:41:01,110 --> 00:41:04,522 Kör randevulardan nefret ediyorum. - Kör randevu değil. 297 00:41:05,026 --> 00:41:08,100 Justin öğretmendir. - Kız kardeşimi tanıyorum. 298 00:41:08,200 --> 00:41:10,200 Ben geldim. 299 00:41:13,034 --> 00:41:15,703 Ne düşünüyorsun? - Tanrım... 300 00:41:16,839 --> 00:41:19,192 Buz Kraliçesi mi? 301 00:42:11,267 --> 00:42:14,354 Sanırım bir noktayı kaçırdınız. - Nerede? 302 00:42:17,467 --> 00:42:19,762 Her şeyi titizlikle yapıyorum. 303 00:42:22,014 --> 00:42:24,014 Bil... 304 00:42:25,200 --> 00:42:29,030 Böyle bir kaltak olduğum için özür dilemek istedim dün. 305 00:42:29,130 --> 00:42:32,790 Ne kadar güçlü bir kelime. Uygun ama güçlü. 306 00:42:32,977 --> 00:42:35,360 Yardımına teşekkür etmeye çalıştım. 307 00:42:35,756 --> 00:42:38,221 Hayır, haklıydın. Elbette. 308 00:42:39,011 --> 00:42:40,786 Ne hakkında? 309 00:42:40,886 --> 00:42:43,224 Vurmana izin vermeliydim. 310 00:42:45,109 --> 00:42:47,149 Güçlü karakter, değil mi? 311 00:42:48,623 --> 00:42:51,513 Bana bir şey söyle, Margo... - Ne? 312 00:42:51,830 --> 00:42:54,591 Her zaman bu kadar kaba mısın? - Eğer. 313 00:42:55,144 --> 00:42:57,674 Neden taahhüt etmedin? 314 00:42:58,730 --> 00:43:01,668 Nişanlıyım. 315 00:43:03,597 --> 00:43:05,597 Onunla... 316 00:43:07,115 --> 00:43:09,115 Ödemeye gidiyorum. 317 00:43:20,141 --> 00:43:24,270 Tommy. Buraya gelin lütfen. . 318 00:43:36,906 --> 00:43:38,906 Bu nedir? 319 00:43:39,697 --> 00:43:41,697 Metelli içeride. 320 00:43:44,830 --> 00:43:48,145 Mülkümü terk etmek için beş saniyen var. 321 00:43:48,287 --> 00:43:50,287 Dört... 322 00:43:50,560 --> 00:43:52,560 ...üç... 323 00:43:53,264 --> 00:43:55,264 ...İki... 324 00:43:55,340 --> 00:43:58,098 Doğru. Beyaz Güç. 325 00:44:09,919 --> 00:44:11,919 Luther öyle. 326 00:44:11,996 --> 00:44:14,004 Nasıl? - Alacağım.. 327 00:44:14,360 --> 00:44:16,995 Sanırım neredeydi. - Hadi. 328 00:44:18,107 --> 00:44:20,657 Haydi, Jack. Eve girin. 329 00:44:57,564 --> 00:44:59,564 Luther mi? 330 00:45:05,621 --> 00:45:07,621 İyi misin? 331 00:45:07,808 --> 00:45:10,930 Babamı öldürenler onlar. 332 00:45:11,339 --> 00:45:14,569 Nereden biliyorsunuz? - Daha önce görmüştüm. 333 00:45:14,654 --> 00:45:19,346 Bir haç yaktı ve... onu götürdü. 334 00:45:19,847 --> 00:45:24,983 Hiçbir şey yapmadım. Neden benden nefret ediyorlar? 335 00:45:26,456 --> 00:45:31,386 Luther, sana bir şey söyleyeceğim ve dinlemeni istiyorum... 336 00:45:31,453 --> 00:45:33,059 . 337 00:45:33,159 --> 00:45:38,880 Senden nefret etme. Kendilerinden farklı olan herkesten nefret ediyorum. 338 00:45:39,448 --> 00:45:43,372 Babam hepsini istediğini söyledi. Yardım edemem. 339 00:45:43,472 --> 00:45:45,472 Onlardan nefret ediyorum. 340 00:45:45,660 --> 00:45:50,243 Nefrete nefretle karşı koyamazsınız . Siz tüketin. 341 00:45:50,676 --> 00:45:54,161 Babanı öldürsen ne hissederdin? 342 00:45:58,721 --> 00:46:00,721 Bilmiyorum Luther. 343 00:46:02,021 --> 00:46:04,494 Onu geri istiyorum. 344 00:46:08,776 --> 00:46:14,071 Hiç ayrılmadım. Eminim şimdi umursuyorsundur. 345 00:46:14,547 --> 00:46:19,562 Ve onun öğretilerini hatırlarsanız, her zaman yanında ol tamam mı? 346 00:46:32,708 --> 00:46:35,202 Ven. Bana sarıl. 347 00:46:38,753 --> 00:46:41,983 İyi olacak Her şey iyi olacak. 348 00:46:51,756 --> 00:46:57,097 Ve şimdi gündemin son noktası. 349 00:46:57,644 --> 00:47:01,685 Tarafından yapılan bir teklif Haçlı Seferi Kilisesi Aria'sı... 350 00:47:02,316 --> 00:47:07,219 Liberty City arsa 154'ten satın almak için, 351 00:47:07,848 --> 00:47:12,353 Kuzeydoğu köşesinde 2500 dönüm şehir sınırları içerisinde. 352 00:47:12,692 --> 00:47:16,703 Herhangi bir tartışma veya itiraz varsa ben -. 353 00:47:29,731 --> 00:47:34,932 Beyler, isterlerse orada oturun -... 354 00:47:38,806 --> 00:47:41,871 ...doğru. Dediğim gibi, 355 00:47:43,013 --> 00:47:46,157 herhangi bir itiraz yoksa 356 00:47:46,852 --> 00:47:50,522 konsey onayına önerilir. 357 00:47:57,986 --> 00:48:02,430 Tamam, daha fazla sorun yok, birlikteyiz -. 358 00:48:03,518 --> 00:48:08,430 Üzgünüm belediye başkanı. Bir şey söylemek istiyorum. 359 00:48:10,309 --> 00:48:14,673 Hepimiz biliyoruz. Biz komşuyuz. 360 00:48:16,225 --> 00:48:20,475 Ve hepimiz Bay Bryan'ı tanıyoruz. Aynı zamanda komşumuzdur. 361 00:48:22,469 --> 00:48:25,904 Pek çok kişi Bay Bryan'ın söylediklerinden hoşlanmadı. 362 00:48:26,376 --> 00:48:30,177 ama bunu söyleme hakkınıza her zaman saygı gösterin. 363 00:48:31,158 --> 00:48:34,991 Ama şimdi Bay Bryan arazimizi satın almak istiyor... 364 00:48:35,528 --> 00:48:39,075 ...nefretin bir anıtını inşa etmek. 365 00:48:40,219 --> 00:48:43,522 Ama özgürlüğün satılık olmadığına inanıyorum. 366 00:48:43,622 --> 00:48:46,132 Söyle, Margo. Söylemek. 367 00:48:55,649 --> 00:49:00,749 Yasa satın almama izin veriyor topraklar. Burası hâlâ özgür bir ülke. 368 00:49:01,277 --> 00:49:04,177 Evet burası özgür bir ülke. 369 00:49:05,438 --> 00:49:09,332 Kelimeleri biliyorum ama anlamlarını bilmiyorum. 370 00:49:11,282 --> 00:49:15,975 Bunu çocukların yüzlerinde görebilirsiniz. geleceğe bakmak, 371 00:49:16,075 --> 00:49:20,039 her zaman özgür yaşayabilmelerini umarak, 372 00:49:20,564 --> 00:49:26,616 Allah'ın istediği gibi terbiyeli bir şekilde ırkı, inancı, rengi ne olursa olsun. 373 00:49:28,292 --> 00:49:30,561 Bir şey söylemek istiyorum. 374 00:49:31,332 --> 00:49:36,467 Burada özgürlüğe yönelik bir tehdit her yerde özgürlüğe yönelik tehdit. 375 00:49:36,567 --> 00:49:37,468 Ne demek istiyorum? 376 00:49:37,568 --> 00:49:42,328 Burada özgürlüğe yönelik bir tehdit her yerde özgürlüğe yönelik tehdit. 377 00:49:42,819 --> 00:49:46,348 Ben sadece ayrımcılığı öğütlüyorum. 378 00:49:46,816 --> 00:49:50,046 Almaya hakkım var - - Hepimiz öyleyiz. 379 00:49:50,341 --> 00:49:53,194 Ama Bazı takipçileri sözlerini alıyor... 380 00:49:53,294 --> 00:49:57,129 ... nefret etme ve öldürme izni olarak. 381 00:49:59,475 --> 00:50:05,557 Artık Bay Bryan'ı korkutmuyoruz. Ne de takipçilerin. 382 00:50:06,185 --> 00:50:11,253 Liberty'de yer yok önyargı, nefret veya şiddet. 383 00:50:24,433 --> 00:50:26,433 Emir. 384 00:50:26,798 --> 00:50:28,798 Bay Bryan. 385 00:50:29,749 --> 00:50:33,753 Açıkça görülüyor ki kilisesinin çıkarları... 386 00:50:33,853 --> 00:50:35,353 ...eşleşmiyor... 387 00:50:35,453 --> 00:50:38,361 ...şehrimizle birlikte. 388 00:50:45,789 --> 00:50:48,069 EVET. Ne hicimos1. 389 00:51:13,137 --> 00:51:16,027 Dün geceki kamp ateşini beğendin mi? 390 00:51:18,520 --> 00:51:21,750 Bundan nefret ettiğim kadar nefret ediyorum, Çinli. 391 00:51:22,421 --> 00:51:25,052 Senin kanının da benimki gibi kırmızı olduğunu unutma. 392 00:51:25,152 --> 00:51:26,831 Dilersin. 393 00:51:26,931 --> 00:51:29,534 Hansen kendine bir iyilik yap ve buradan git. 394 00:51:29,634 --> 00:51:31,674 Millet, kırın. Bitti. 395 00:51:40,717 --> 00:51:43,692 Tommy, ne yapıyordun sen? 396 00:51:43,915 --> 00:51:47,994 Jack, oturacak mısın? geri dönelim ve ne yapalım... 397 00:51:48,094 --> 00:51:49,369 ...Rahip Phelps mi? 398 00:51:49,469 --> 00:51:54,065 Yapacağım ama kanunen bunu yapmak zorundayım. 399 00:51:55,466 --> 00:51:59,677 Hayır, kanuna uyduklarını düşünüyorum. 400 00:52:30,203 --> 00:52:34,538 Margo, neden Rose'u koydun? - Adı Rosebeth. 401 00:52:35,215 --> 00:52:37,737 Ama ona Rose diyebilirsin. 402 00:52:50,673 --> 00:52:54,567 Bazen inandıklarının bedelini ödemek zorundasın. 403 00:52:54,667 --> 00:52:59,650 Bu yüzden mi öğretmeyi bıraktın? - Karen sana söyledi mi? 404 00:53:09,524 --> 00:53:13,845 Başka ne söyledi? - Bir adamı öldürdüm. 405 00:53:23,435 --> 00:53:28,318 Arkadaşımı öldürdü ve benim için geldi. 406 00:53:35,616 --> 00:53:37,748 Başka seçeneğim yoktu. 407 00:53:38,182 --> 00:53:41,077 Üzgünüm, yapmamalıyım konuyu getirdik... 408 00:53:41,177 --> 00:53:42,463 . 409 00:53:42,563 --> 00:53:47,390 Yaptığım şey karşıydı inandığım her şey. Her şey. 410 00:53:51,265 --> 00:53:54,337 Tommy, suçlamayı bırakmalısın. 411 00:53:55,087 --> 00:53:58,827 Başka seçeneğin olmadığını söyledin ve sana inanıyorum. 412 00:53:59,426 --> 00:54:01,860 Şimdi bir seçeneğin varsa. 413 00:54:02,287 --> 00:54:05,942 Ailene yardım etmek için kalabilirsin ya da gidebilirsin. 414 00:54:07,337 --> 00:54:10,737 Hansen aileme zarar vermelerine izin vermeyecek. 415 00:55:50,877 --> 00:55:55,848 Birini Small'a ver. 416 00:56:15,767 --> 00:56:17,878 Üzgünüm, üzgünüm. 417 00:56:51,217 --> 00:56:55,637 Hansen hangi cehennemde? - Toplantı odasında efendim. 418 00:57:03,671 --> 00:57:08,163 Bana nasıl ihanet edebilirsin? Saldırı silahları, savaş silahları. 419 00:57:08,263 --> 00:57:11,985 Evet efendim. Bir ırk savaşı. Yakında. 420 00:57:12,447 --> 00:57:14,907 Bu yüzden insanlar bizden korkuyor. Onlar sanırım yok etmek istiyoruz... 421 00:57:15,007 --> 00:57:16,007 , 422 00:57:16,107 --> 00:57:19,243 onları ayırmamak. - Ama papaz, 423 00:57:19,780 --> 00:57:24,644 eğer istersek. - Sana güvenmiştim. 424 00:57:25,282 --> 00:57:29,995 Sana bir hayat verdim. Bana borcunu ne kadar iyi ödersin? 425 00:57:30,203 --> 00:57:33,688 Savaşı vaaz eden şeytanın papazıdır. 426 00:57:34,030 --> 00:57:36,931 Yarın için istiyorum sen ve o buradan çıkın. 427 00:57:37,031 --> 00:57:39,987 Erkeklerin yeni bir lidere ihtiyacı var. - Kabul ediyorum. 428 00:57:40,446 --> 00:57:42,446 Yolumdan çekil. 429 00:57:52,380 --> 00:57:57,155 Evet erkeklerin yeni bir lidere ihtiyacı var. 430 00:58:00,817 --> 00:58:02,817 Bizimkilerden biriydi. 431 00:58:04,993 --> 00:58:08,485 Kimin bizim olduğuna ben karar vereceğim. 432 00:58:08,959 --> 00:58:13,192 Burada ne yapıyorsun? Sana Çinlileri takip etmeni söylemiştim. 433 00:58:13,292 --> 00:58:15,292 Yaptım. 434 00:58:15,488 --> 00:58:20,418 Dün geceye kadar öğretmen böyleydi ...Bayan Preston. 435 00:58:23,196 --> 00:58:25,685 Bir taşla iki kuş. 436 00:58:26,145 --> 00:58:29,883 Küçük, ne yapacağını biliyorsun. 437 00:58:38,675 --> 00:58:40,675 Sen kimsin? 438 00:58:51,939 --> 00:58:53,939 Selam, sen. Durmak. 439 00:58:55,151 --> 00:58:58,756 Ondan sonra. Hadi. 440 01:00:32,148 --> 01:00:34,431 Rosy, kapa çeneni. 441 01:00:37,795 --> 01:00:40,055 Rosy, ne olacak? 442 01:01:07,021 --> 01:01:09,021 Benden uzak dur. 443 01:01:11,686 --> 01:01:15,171 Hadi vur bana. Kaba olmayı seviyorum, değil mi? 444 01:01:17,993 --> 01:01:20,968 Kıpırdama, yoksa boğazını keserim. 445 01:01:29,548 --> 01:01:31,309 Yeterli. 446 01:01:31,409 --> 01:01:33,409 Burada değil. 447 01:01:33,492 --> 01:01:35,492 Onu bul. 448 01:01:36,168 --> 01:01:38,634 Hayır, önce sen. 449 01:01:40,302 --> 01:01:42,302 Acérquenla. 450 01:01:44,364 --> 01:01:46,364 Bıçağı bana ver. 451 01:01:47,706 --> 01:01:49,706 İzle... 452 01:01:58,684 --> 01:02:00,692 Bunu bir düşün. 453 01:02:27,590 --> 01:02:29,590 ben. ben. 454 01:04:48,791 --> 01:04:50,791 Yolculuk için teşekkürler. 455 01:04:57,961 --> 01:04:59,961 Karen. 456 01:05:04,087 --> 01:05:06,204 Orospu çocukları. 457 01:05:09,468 --> 01:05:11,537 Çocukları götürdüler. 458 01:05:20,087 --> 01:05:23,572 Kanunlara uymaya devam mı edeceksin Şerif? 459 01:05:58,181 --> 01:06:00,181 Kardeşlerim Aryanlar, 460 01:06:00,940 --> 01:06:05,774 Tanrı'nın savaşçıları, Trajik haberlerim var. 461 01:06:06,599 --> 01:06:09,999 Birisi liderimizi vahşice öldürdü. 462 01:06:14,951 --> 01:06:18,739 Bu çöp şunu istiyor hareketimizi yok edin. 463 01:06:19,349 --> 01:06:23,174 Ve bu gece bize karşı bir birliğe yol açacak. 464 01:06:23,705 --> 01:06:27,712 Tanrı benden bunu üstlenmemi istedi büyük bir meydan okuma... 465 01:06:28,184 --> 01:06:31,641 Papaz Bryan'ın başına geldi. 466 01:06:32,284 --> 01:06:36,959 Ve soruyorum ırkımızın savaşçıları olarak kaderlerini yerine getiriyorlar. 467 01:06:37,261 --> 01:06:41,405 Hafife almayın bu canavarın zekası. 468 01:06:41,505 --> 01:06:44,402 Karanlıkta gören gözlerin var. 469 01:06:44,825 --> 01:06:50,279 Onun kalbinde daha çok kötülük var cesaret sende. Senin onurun yok. 470 01:06:50,379 --> 01:06:56,491 Ve şunu söylüyorum kardeşlerim, Kalk. 471 01:06:57,398 --> 01:07:00,990 Kaderimize sahip çıkıyorsun. Kalk ve iddia et... 472 01:07:01,445 --> 01:07:03,402 ...atalarımızın öldüğü topraklar. 473 01:07:03,502 --> 01:07:05,502 Bizler Tanrı'nın savaşçılarıyız. 474 01:07:06,520 --> 01:07:10,784 Ortaya çıkmak için düşüyoruz siyah kirin üstünde, 475 01:07:11,206 --> 01:07:16,002 kahverengi ve sarı. Cildimiz üniformamızdır. 476 01:07:16,652 --> 01:07:21,112 Bir kalp, bir kalp atışı. Yüz kalp, bir atış. 477 01:07:21,599 --> 01:07:27,258 Bin kalp, bir atış. Kazanmak için. Sieg Heil. 478 01:07:41,546 --> 01:07:43,599 Çocuklar nerede? 479 01:07:44,097 --> 01:07:46,460 Konuşsan iyi olur evlat. 480 01:10:27,315 --> 01:10:29,315 Burada. 481 01:10:53,279 --> 01:10:56,555 Çocuklar? Justin.? 482 01:10:57,153 --> 01:10:59,558 Baba? - Luther. 483 01:11:05,393 --> 01:11:07,393 Baba. - İyi misin? 484 01:11:08,731 --> 01:11:10,731 Haklılar mı? 485 01:11:17,214 --> 01:11:19,214 Jack. 486 01:11:21,312 --> 01:11:23,312 Tommy, aşağı in. 487 01:12:03,122 --> 01:12:05,122 Geri. Patlayacak. 488 01:12:25,007 --> 01:12:27,007 Gitmek. 489 01:12:28,202 --> 01:12:30,202 Hazır mısınız çocuklar? 490 01:12:32,770 --> 01:12:36,700 Luther, Justin, hadi. Geri dönün ve çömelin. 491 01:12:41,224 --> 01:12:43,224 Jack. 492 01:12:51,836 --> 01:12:54,471 Hadi, hadi, arkanı dön. 493 01:12:59,338 --> 01:13:01,715 Aşağı. Başaracağım. 494 01:13:07,080 --> 01:13:09,080 Kale. Vasiyet gecikecek. 495 01:15:17,072 --> 01:15:20,285 Hadi. Ne bekliyorsun? 496 01:15:22,344 --> 01:15:26,278 Git ya da kıçlarını mahvet. 497 01:15:49,191 --> 01:15:51,191 Tanrım, lütfen... 498 01:16:22,175 --> 01:16:24,491 Margo, git. 499 01:16:27,997 --> 01:16:30,600 Haydi, git. 500 01:16:51,364 --> 01:16:53,200 Salak. 501 01:16:53,300 --> 01:16:55,533 Yolumdan çekil. 502 01:17:33,274 --> 01:17:35,274 O tarafta. 503 01:17:45,626 --> 01:17:47,626 Bırak onu. 504 01:17:50,070 --> 01:17:52,070 Sen... 505 01:17:54,438 --> 01:17:56,818 Ne zaman öğreneceksin oğlum? 506 01:18:17,636 --> 01:18:23,188 Haydi, Lee. anlaşamaz mıyız? 507 01:21:05,258 --> 01:21:08,658 Artık cildinizin ne renk olduğunu göreceğiz. 508 01:22:57,080 --> 01:23:00,320 Devam edin ve yapın... 509 01:23:00,705 --> 01:23:03,392 Bu dünyadan nefret ediyorum. 510 01:23:04,458 --> 01:23:06,879 Hadi dostum. 511 01:23:19,173 --> 01:23:22,812 Nefret çözüm değil. 512 01:23:40,221 --> 01:23:43,468 Tabii ki hayır dostum. 513 01:23:45,356 --> 01:23:48,821 Büyük bir hata yaptım. 514 01:23:49,519 --> 01:23:53,203 Vur onu orospu çocuğu. 515 01:23:56,159 --> 01:23:59,935 Ne yapıyorsun? Ateş edeceğimi söyledim. 516 01:24:00,346 --> 01:24:05,756 Orospu çocuğunu öldür. El Armageddon geliyor. 517 01:24:06,317 --> 01:24:09,456 Kıyamet geldi. 518 01:25:45,881 --> 01:25:46,881 . 519 01:25:46,981 --> 01:25:50,321 Kurt da uludu kuzu ve kedi, ... 520 01:25:50,421 --> 01:25:56,622 ...ve genç aslan onlara katılın. İnek ve ayı olacak. ... 521 01:25:57,155 --> 01:26:00,470 ...Gençler bir arada olacak. ... 522 01:26:00,547 --> 01:26:04,136 ...dünyaya barış getirin. ... 523 01:26:04,788 --> 01:26:08,216 ...korku olmayacak. . 524 01:26:08,895 --> 01:26:10,895 Amin. .