1
-00:00:00,500 --> 00:00:06,710
Tragonhearted Warriors @ viki வழங்கும் நேரம் மற்றும் வசனங்கள்
2
00:00:06,710 --> 00:00:10,540
[மேஃபிளை - சோவ் ஷென்]
3
00:00:10,540 --> 00:00:16,160
♫ விடியற்காலையில், நான் கண்களைத் திறக்கிறேன் ♫
4
00:00:16,160 --> 00:00:23,480
♫ இரவு இறுதியில் கலைந்து, கதையின் முடிவை வந்தடைகிறது ♫
5
00:00:24,680 --> 00:00:30,380
♫ யாராவது கேட்டால், நான் ஒருபோதும் வருத்தப்பட்டதில்லை ♫
6
00:00:30,380 --> 00:00:37,480
♫ எங்கள் சிக்கலின் தடயங்களை விட்டு, எனது தொடுதலால் உங்களைக் குறித்தேன் ♫
7
00:00:37,480 --> 00:00:41,060
♫ விடைபெறுவது பிரிவு அல்ல ♫
8
00:00:41,060 --> 00:00:44,660
♫ காலத்தைச் சேர்க்க ஏன் அவசரம்? ♫
9
00:00:44,660 --> 00:00:51,160
♫ நொடியில், உனக்கான என் ஏக்கம், அடிவானத்தில் கொட்டியது ♫
10
00:00:51,160 --> 00:00:58,260
♫ தரிசு நிலம் பாடுகிறது; மைதானம் அமைதியாக இருக்கிறது ♫
11
00:00:58,260 --> 00:01:05,280
♫ ஒளி கடலில் ஊடுருவுகிறது; தூசி ♫ மத்தியில் பூக்கள் பூக்கும்
12
00:01:05,280 --> 00:01:12,340
♫ மேஃபிளை வானத்தைப் பார்த்து, ஒளியைப் பின்தொடர்வதாக சபதம் செய்கிறது ♫
13
00:01:12,340 --> 00:01:18,780
♫ என் ஆன்மா நேரப் பிளவைத் தேடுகிறது ♫
14
00:01:18,780 --> 00:01:24,470
♫ மற்றும் உங்களுக்கான பாதை ♫
15
00:01:24,470 --> 00:01:28,480
[Jjwxc.net இல் Jiu Lu Fei Xiang எழுதிய Back From The Brink நாவலைத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது]
16
00:01:28,480 --> 00:01:35,460
[விளிம்பிலிருந்து திரும்பி]
17
00:01:35,480 --> 00:01:38,480
[எபிசோட் 9]
18
00:01:49,540 --> 00:01:51,600
அவள் யோங்சோ நகரத்தை சீல் வைக்க விரும்புகிறாள்.
19
00:01:54,460 --> 00:01:57,550
நாம் இனி இங்கு தங்கக்கூடாது. நீங்கள் சிக்கியிருப்பீர்கள்.
20
00:01:57,550 --> 00:01:59,210
நான் பயப்படவில்லை. அதனால் நீங்கள் என்ன பயப்படுகிறீர்கள்?
21
00:01:59,210 --> 00:02:00,750
கவலைப்படாதே.
22
00:02:12,310 --> 00:02:15,300
பூமிக்கு மேலே உள்ள பகுதி இனி பாதுகாப்பானது அல்ல. பூமிக்கு அடியில் செல்வோம்.
23
00:02:18,900 --> 00:02:20,030
கவனமாக இருங்கள்.
[யோங்சோ அண்டர்கிரவுண்ட் சிட்டி]
24
00:02:20,030 --> 00:02:22,130
Xiange, இது என்ன இடம்?
25
00:02:22,130 --> 00:02:24,680
Yongzhou நகரம் கிங்கியுவிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
26
00:02:24,680 --> 00:02:27,990
தாவோயிஸ்டுகளுக்கும் ஆவிகளுக்கும் இடையிலான உறவு இறுக்கமாக வளரும்போது,
27
00:02:27,990 --> 00:02:32,000
தாவோயிஸ்டுகளைத் தவிர்க்க தங்கள் வீட்டை இழந்த அரக்கர்களுக்கு உதவ,
28
00:02:32,000 --> 00:02:35,910
இந்த நிலத்தடி நகரை ரகசியமாக சில வருடங்களுக்கு முன்பு கட்ட ஆரம்பித்தேன்.
29
00:02:35,910 --> 00:02:39,960
இது சிறந்ததாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், என்னால் செய்ய முடிந்த மிகச் சிறந்தது.
30
00:02:39,960 --> 00:02:41,350
கவனமாக இருங்கள்.
31
00:02:41,350 --> 00:02:43,430
இதைப் பிடித்துக் கொண்டால் உங்களுக்கு எளிதாக இருக்குமா?
32
00:02:43,430 --> 00:02:44,830
இது மிகவும் சிறந்தது.
33
00:02:44,830 --> 00:02:47,320
- அங்கு சென்று அவர்களை இங்கே அழைத்து வாருங்கள்.
- கவனமாக இருங்கள்.
34
00:02:47,320 --> 00:02:49,410
சண்டை. அவரை ஓய்வெடுக்கும் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
35
00:02:49,410 --> 00:02:50,940
ஆம், மிஸ்.
36
00:02:50,940 --> 00:02:53,760
- போகலாம்.
- நான் அந்த இடத்தைச் சரிபார்க்கிறேன்.
37
00:02:53,760 --> 00:02:55,180
கவனமாக இருங்கள்.
38
00:02:55,180 --> 00:02:56,630
கவனமாக இருங்கள்.
39
00:02:59,030 --> 00:03:01,000
- அங்கேயே இருங்கள்.
- கவனமாக இருங்கள்.
40
00:03:01,000 --> 00:03:03,270
- அவர் நலமா?
- மருந்து சாப்பிட்ட பிறகு அவர் நன்றாக இருப்பார்.
41
00:03:03,270 --> 00:03:06,070
- முதலில் மருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- கவலைப்படாதே.
42
00:03:06,960 --> 00:03:08,520
மிஸ்.
43
00:03:08,520 --> 00:03:11,430
நாங்கள் காப்பாற்றிய அரக்கர்களை இன்னும் இந்த இடத்திற்கு அனுப்புகிறோம்.
44
00:03:11,430 --> 00:03:14,370
இருப்பினும், குவாங்கன் பிரிவின் சீடர்களின் எண்ணிக்கை
தெருக்களில் அதிகரித்து வருகிறது.
45
00:03:14,370 --> 00:03:17,060
இதை நாம் தொடர்ந்தால், நான் பயப்படுகிறேன்
46
00:03:17,060 --> 00:03:18,755
இந்த இடம் கண்டுபிடிக்கப்படும்.
47
00:03:20,790 --> 00:03:23,710
இன்னும் கவனமாக இருங்கள். உங்களால் முடிந்தவரை சேமிக்க முயற்சிக்கவும்.
48
00:03:23,710 --> 00:03:25,190
ஆம்.
49
00:03:36,610 --> 00:03:38,460
எனவே, இத்தனை வருடங்கள்,
50
00:03:38,460 --> 00:03:41,490
வாங்யு கோபுரத்தின் லாபம் முழுவதையும் இந்த நிலத்தடி நகரத்தில் செலவழித்தீர்கள்.
51
00:03:41,490 --> 00:03:42,790
இந்த இடம் பெரியது.
52
00:03:42,790 --> 00:03:45,030
நீங்கள் எத்தனை அசுரர்களைக் காப்பாற்றினீர்கள்?
53
00:03:45,030 --> 00:03:46,950
அவர்களில் பலரை இன்று நான் காப்பாற்றவில்லை.
54
00:03:46,950 --> 00:03:50,540
இருப்பினும், அரங்கம் அழிக்கப்பட்டது. அசுரர்கள் அனைவரும் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.
55
00:03:50,540 --> 00:03:55,590
- எனவே, நீங்கள் அரங்கை வெடிக்கச் செய்தீர்கள், இல்லையா?
- ஆம்.
56
00:03:55,590 --> 00:03:59,430
இது இவ்வளவு பெரிய ஒப்பந்தமாக இருக்கும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை.
57
00:04:01,750 --> 00:04:02,820
நீங்கள் ஒரு மனிதர்.
58
00:04:02,820 --> 00:04:05,710
அசுரர்களைக் காப்பாற்ற ஏன் இவ்வளவு முயற்சி செய்கிறீர்கள்?
59
00:04:05,710 --> 00:04:07,500
நான் ஒரு ஆவியால் வளர்க்கப்பட்டேன்.
60
00:04:07,500 --> 00:04:10,880
நான் இங்கே தயவைத் திருப்பித் தர முயற்சிக்கிறேன்.
61
00:04:13,000 --> 00:04:17,400
அவர்களை உள்வாங்குவதுதான் என்னால் முடிந்த சிறந்த செயல் என்பது வெட்கக்கேடானது.
62
00:04:24,780 --> 00:04:26,430
எனக்கு ஒரு கை கொடுங்கள்.
63
00:04:36,000 --> 00:04:37,700
ஜி மற்றும் வூவின் ஓட்டத்துடன்,
64
00:04:37,700 --> 00:04:39,870
அனைத்தும் ஒன்று.
65
00:04:44,480 --> 00:04:46,580
என் அழைப்பைக் கேளுங்கள், டிராகன் ஸ்கேல்.
66
00:04:46,580 --> 00:04:48,720
மேலும் எல்லா நோய்களையும் நீக்குங்கள்.
67
00:05:09,440 --> 00:05:13,110
(தியான்யாவோ பயிரிட்டு வருகிறார்
அவரது டிராகன் எலும்பை மீட்டெடுத்த பிறகு அவரது ஆன்மீக சக்தி.)
68
00:05:13,110 --> 00:05:16,140
(அவர் ஏற்கனவே இவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவராக இருப்பார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை.)
69
00:05:26,560 --> 00:05:28,330
நலமா?
70
00:05:29,750 --> 00:05:31,140
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
71
00:05:31,140 --> 00:05:33,130
கடினமாக செயல்படுவதை நிறுத்துங்கள்.
72
00:05:36,440 --> 00:05:39,060
- நான் குணமாகிவிட்டேன்.
- நானும் குணமாகிவிட்டேன்.
73
00:05:39,060 --> 00:05:40,060
நான் குணமாகிவிட்டேன்!
74
00:05:40,060 --> 00:05:41,877
- நானும்.
- நாங்கள் அனைவரும் இப்போது நன்றாக இருக்கிறோம்.
75
00:05:41,877 --> 00:05:45,740
ஐயா, நீங்கள் இப்போது ஒரு ஸ்பிரிட் டிராகன் ஸ்பெல் போடுகிறீர்களா?
76
00:05:49,120 --> 00:05:51,100
நீ...
77
00:05:51,100 --> 00:05:53,630
நீங்கள் ஸ்பிரிட் டிராகன், தியான்யாவோ?
78
00:05:55,850 --> 00:05:57,780
என் பெயர் தெரியுமா?
79
00:05:57,780 --> 00:05:59,080
நீ தான்!
80
00:05:59,080 --> 00:06:01,440
- அனைவரும் டிராகன் ராஜாவை வாழ்த்துகிறார்கள்!
- அனைவரும் டிராகன் ராஜாவை வாழ்த்துகிறார்கள்!
81
00:06:01,440 --> 00:06:03,600
டிராகன் ராஜாவை அனைவரும் வாழ்த்துகிறார்கள்!
82
00:06:03,600 --> 00:06:06,600
அவர் மறைந்து போன ஸ்பிரிட் டிராகன். டிராகன் கிங் திரும்பினார்!
83
00:06:06,600 --> 00:06:09,580
ஸ்பிரிட் குலத்திற்கு இப்போது நம்பிக்கை இருக்கிறது!
84
00:06:09,580 --> 00:06:13,370
டிராகன் ராஜாவை அனைவரும் வாழ்த்துகிறார்கள்! டிராகன் ராஜாவை அனைவரும் வாழ்த்துகிறார்கள்!
85
00:06:25,650 --> 00:06:28,450
நீங்கள் காயமடைந்துள்ளீர்கள். சம்பிரதாயங்களை விடுங்கள்.
86
00:06:28,450 --> 00:06:29,830
எழுந்திரு.
87
00:06:29,830 --> 00:06:32,330
நன்றி, அரசே!
88
00:06:37,610 --> 00:06:40,220
ஸ்பிரிட் டிராகன் திரும்பிவிட்டது. எல்லோரும், நம்பிக்கையை கைவிடாதீர்கள்.
89
00:06:40,220 --> 00:06:42,520
ஒரு நடைபாதையை தோண்டுமாறு எனது ஆட்களுக்கு ஏற்கனவே உத்தரவிட்டுள்ளேன்.
90
00:06:42,520 --> 00:06:44,640
மூன்று நாட்களுக்குள் முடிக்கப்படும்.
91
00:06:44,640 --> 00:06:47,440
அதற்குள், நீங்கள் மீண்டும் சுதந்திரம் அடைவீர்கள்.
92
00:06:47,440 --> 00:06:50,480
இது அருமை! நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்! நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்!
93
00:06:50,480 --> 00:06:52,370
நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்!
94
00:06:52,370 --> 00:06:54,460
நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்!
95
00:06:54,460 --> 00:06:56,510
நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்!
96
00:07:00,210 --> 00:07:03,190
இது அருமை! நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம்!
97
00:07:08,660 --> 00:07:10,110
நன்றி.
98
00:07:13,000 --> 00:07:16,410
நீங்கள் சக்தி வாய்ந்தவராக இருந்தாலும், கடுமையாக நடந்து கொள்ளக் கூடாது.
99
00:07:16,410 --> 00:07:18,540
நான் உன்னை பலமுறை காப்பாற்றி இருக்கிறேன்.
100
00:07:18,540 --> 00:07:20,890
உங்கள் வாழ்க்கை விலைமதிப்பற்றதாக கருதப்படுகிறது.
101
00:07:20,890 --> 00:07:23,380
உங்கள் உடலின் எஞ்சிய பகுதிகளை மீட்டெடுப்பதற்காக நான் இன்னும் காத்திருக்கிறேன்
102
00:07:23,380 --> 00:07:25,190
மற்றும் ஸ்பிரிட் டிராகன் ஆக
எங்கும் பயணிக்க முடியும்
103
00:07:25,190 --> 00:07:28,190
அதனால் நீங்கள் எனக்கு திருப்பிச் செலுத்தலாம் மற்றும் எனக்கு ஒரு செல்வத்தை ஈட்ட உதவலாம்.
104
00:07:30,610 --> 00:07:32,380
இப்போது அரங்கம் சிதிலமடைந்துள்ளது,
105
00:07:32,380 --> 00:07:34,620
இனி உங்கள் அடையாளத்தை மறைக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
106
00:07:34,620 --> 00:07:36,770
அடிமை ஒப்பந்தத்தைப் பொறுத்தவரை,
107
00:07:36,770 --> 00:07:38,650
நான் அதை முடித்துக் கொள்கிறேன்.
108
00:07:43,040 --> 00:07:44,250
எதிர்காலத்தில்,
109
00:07:44,250 --> 00:07:48,770
நீங்கள் அவளை ஸ்பிரிட் டிராகனாக சந்திக்கலாம்.
110
00:07:57,070 --> 00:07:58,550
நிறுத்து.
111
00:08:10,240 --> 00:08:12,970
உங்கள் கருணைக்கு நான் நிச்சயமாக எதிர்காலத்தில் பதிலளிப்பேன்.
112
00:08:12,970 --> 00:08:16,100
எதிர்காலத்தில்? இன்று என்ன?
113
00:08:16,100 --> 00:08:18,780
நான் என் மனக்கண்ணைத் திறந்துவிட்டேன். நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
114
00:08:18,780 --> 00:08:22,070
என் மனக்கண்ணில் நுழைவது எப்படி என்று எனக்குக் கற்பிக்க முடியுமா?
115
00:08:23,460 --> 00:08:26,340
இது உங்களுக்கு முதல் முறை, இல்லையா? நான் உன்னை உள்ளே அழைத்து வருகிறேன்.
116
00:08:43,010 --> 00:08:44,450
(அவர் மிக அருகில் இருக்கிறார்!)
117
00:08:44,450 --> 00:08:46,820
(ஏன் என் இதயம் இன்னும் வேகமாக துடிக்கிறது)
118
00:08:46,820 --> 00:08:49,830
(நரி தூபம் தேய்ந்துவிட்டாலும்?)
119
00:08:55,220 --> 00:08:57,510
நாம் இப்படி செய்ய வேண்டுமா?
120
00:08:57,510 --> 00:08:59,060
ஆம்.
121
00:09:16,550 --> 00:09:18,700
[யான்ஹூயின் மனக்கண்]
122
00:09:31,930 --> 00:09:34,650
இந்த கருப்பு பாறைகள் அனைத்தும், அவை என்ன?
123
00:09:34,650 --> 00:09:36,993
அவை உங்கள் உடலில் முத்திரையாக இருக்க வேண்டும்.
124
00:09:36,993 --> 00:09:39,260
முத்திரை? என் உடம்பில் ஏன் முத்திரை இருக்கிறது?
125
00:09:39,260 --> 00:09:41,610
அதை இங்கே வைத்தது யார்?
126
00:09:41,610 --> 00:09:45,300
இதயத்தைப் பாதுகாக்கும் அளவுகோல் என்னிடம் இருப்பதால் தானே?
127
00:09:45,300 --> 00:09:48,840
அத்தகைய நிலைகளின் முத்திரைகள் கிராண்ட்மாஸ்டர்களால் மட்டுமே வைக்கப்படும்.
128
00:09:57,700 --> 00:09:59,950
(அது Lingxiao என்று சொல்லாதே?)
129
00:09:59,950 --> 00:10:01,580
(அப்படியானால், அவர் ஏன்...)
130
00:10:01,580 --> 00:10:03,380
இது உங்களுக்கு யாரையாவது நினைவூட்டியதா?
131
00:10:04,040 --> 00:10:05,660
இல்லை
132
00:10:05,660 --> 00:10:08,370
முத்திரையை எப்படி உடைப்பது என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்.
133
00:10:08,370 --> 00:10:12,420
உங்கள் சக்தி முத்திரை உரிமையாளரின் சக்தியை மீறும் வரை, முத்திரை அகற்றப்படும்.
134
00:10:12,420 --> 00:10:16,170
எனவே, எனது திறமையுடன் நான் எவ்வளவு காலம் பயிற்சி பெற வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
135
00:10:18,100 --> 00:10:19,430
நீங்கள் கடினமாக பயிற்சி செய்தால்,
136
00:10:19,430 --> 00:10:22,340
முத்திரை ஒரு நாள் அகற்றப்படலாம்.
137
00:10:23,600 --> 00:10:25,360
இந்த முத்திரை மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது என்பதால்,
138
00:10:25,360 --> 00:10:28,750
சூயிங் கூட அதை அகற்ற முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.
139
00:10:28,750 --> 00:10:30,100
உண்மையில் இல்லை.
140
00:10:30,100 --> 00:10:34,020
சூயிங் ஏற்கனவே 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு மாஸ்டர் அதிகாரத்தைப் பெற்றார்.
141
00:10:34,970 --> 00:10:36,860
அந்த வாய்ப்பை நீங்கள் பந்தயம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
142
00:10:38,710 --> 00:10:42,610
அப்படியானால், நான் கடுமையாகப் பயிற்றுவிப்பேன், இந்த முட்டாள்தனமான விஷயத்தை உங்களிடம் திருப்பித் தர முயற்சிப்பேன்.
143
00:10:47,440 --> 00:10:49,600
இதற்குப் பிறகு, நீங்கள் மீண்டும் உங்கள் மனக்கண்ணில் நுழைய விரும்பினால்,
144
00:10:49,600 --> 00:10:51,300
நீங்கள் உங்கள் இதயத்தை அமைதிப்படுத்த வேண்டும், உங்கள் மனதை ஒருமுகப்படுத்த வேண்டும்,
145
00:10:51,300 --> 00:10:53,830
மற்றும் உங்கள் நனவை உங்கள் டான்டியனில் கவனம் செலுத்துங்கள்.
146
00:11:12,520 --> 00:11:14,840
அங்கே உங்கள் இரவு உணவு செல்கிறது. நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள்.
147
00:11:14,840 --> 00:11:18,700
நீங்கள் விழித்திருப்பதால், அடுத்த முறை இரவு உணவை நீங்களே சாப்பிட வேண்டும்.
148
00:11:19,860 --> 00:11:20,890
நான் எங்கே இருக்கிறேன்?
149
00:11:20,890 --> 00:11:22,740
இது நிலத்தடி நகரம்.
150
00:11:22,740 --> 00:11:24,230
உங்களைப் போன்ற அசுரர்களுக்கு இது தங்குமிடம்.
151
00:11:24,230 --> 00:11:25,890
மீண்டும் நிலத்தடி?
152
00:11:25,890 --> 00:11:27,960
உங்கள் முதலாளி ஒரு கிரவுண்ட்ஹாக்?
153
00:11:27,960 --> 00:11:30,110
அவள் குழி தோண்டுவதை விரும்புகிறாள், இல்லையா?
154
00:11:30,110 --> 00:11:31,690
-ஏய், நீ.-காத்திரு.
155
00:11:31,690 --> 00:11:32,840
ஜோடி எங்கே?
156
00:11:32,840 --> 00:11:34,080
-என்ன ஜோடி?-அந்த ஜோடி.
157
00:11:34,080 --> 00:11:35,160
-யார்?-டிராகன்.
158
00:11:35,160 --> 00:11:36,460
டிராகன் யார்?
159
00:11:36,460 --> 00:11:38,230
யான்ஹுய்!
160
00:11:39,370 --> 00:11:40,650
யான்ஹுய் மற்றும் தியான்யாவோ என்று சொல்கிறீர்களா?
161
00:11:40,650 --> 00:11:41,770
முக்கியமான விஷயங்களைப் பேசுகிறார்கள்
அறையின் உள்ளே.
162
00:11:41,770 --> 00:11:44,290
முக்கியமான விஷயங்கள்? என்ன முக்கியமான விஷயங்களை அவர்கள் விவாதிக்க வேண்டும்?
163
00:11:44,290 --> 00:11:45,700
அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்களா?
164
00:11:45,700 --> 00:11:46,880
அவர்கள் முழுமையடையப் போகிறார்களா?
165
00:11:46,880 --> 00:11:48,740
அவர்களுக்கு குழந்தை பிறக்கப் போகிறதா?
166
00:11:48,740 --> 00:11:50,190
நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
167
00:11:52,340 --> 00:11:55,940
அவர்களின் தேதியை விட வேறு என்ன முக்கியம்?
168
00:11:55,940 --> 00:11:59,310
நான் சூயிங்கைப் பார்த்தபோது, அவள் தன் உண்மையான உருவத்தைக் கூட பயன்படுத்தவில்லை.
169
00:11:59,310 --> 00:12:03,740
அவள் தன் ஆதி ஆவியால் மட்டுமே எங்களை அடக்கினாள்.
170
00:12:03,740 --> 00:12:07,470
டிராகன் கொம்புகளை மீட்டெடுப்பது எங்களுக்கு கடினமாக இருக்கும் போல் தெரிகிறது.
171
00:12:07,470 --> 00:12:08,540
எனினும்,
172
00:12:08,540 --> 00:12:10,640
அவள் ஏன் இன்று தன் உண்மையான உருவத்தை பயன்படுத்தவில்லை?
173
00:12:10,640 --> 00:12:14,370
டிராகன் அளவைப் பெறுவதை விட முக்கியமான ஒன்று இருக்க முடியுமா?
174
00:12:14,370 --> 00:12:18,280
அவள் அமுதம் பயிரிடலாம்
டிராகன் கொம்புகளைப் பயன்படுத்தி ஒன்பது வால் நரியுடன்.
175
00:12:18,280 --> 00:12:21,230
ஒன்பது வால் நரி? அமுதங்களா?
176
00:12:29,370 --> 00:12:31,850
(எனவே, நடுவானில் மிதந்து கொண்டிருந்த பெண்,)
177
00:12:31,850 --> 00:12:33,930
அவள் ஒன்பது வால் நரியா?
178
00:12:33,930 --> 00:12:37,280
அவள் ஒரு மோதலை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று சூயிங் பயப்படவில்லையா
தாவோயிஸ்டுகளுக்கும் ஆவிகளுக்கும் இடையில்?
179
00:12:37,280 --> 00:12:40,960
நீங்கள் தாக்கிய நரி தூபமும் இதனுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.
180
00:12:40,960 --> 00:12:43,100
கிங்கியுவின் ஃபாக்ஸ் கிளான் வசீகரமான மந்திரங்களில் சிறந்து விளங்குகிறது.
181
00:12:43,100 --> 00:12:46,260
அத்தகைய தூபத்தை அவற்றின் சாரத்தைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே தயாரிக்க முடியும்.
182
00:12:47,160 --> 00:12:49,230
கிங்கியுவின் ஒன்பது வால் நரி,
183
00:12:49,230 --> 00:12:52,440
என் பிரதேசத்தில் அவள் எங்கே மறைந்திருக்கிறாள்?
184
00:12:52,440 --> 00:12:54,650
ஒன்பது வால் நரிக்கு சொந்தமானது
கிங்கியுவின் பிரபுக்களுக்கு.
185
00:12:54,650 --> 00:12:59,210
நீங்கள் இப்போது எங்களைக் கொன்றாலும் அவள் இருக்கும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
186
00:12:59,210 --> 00:13:02,390
எனவே, லிங்ஃபீ செங்சிங் மலையில் நரி ஆவிகளைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார்
187
00:13:02,390 --> 00:13:05,520
ஒன்பது வால் நரியைக் கண்டுபிடிக்க சூயிங்கிற்கு உதவ.
188
00:13:05,520 --> 00:13:07,910
லிங்ஃபீ நரி ஆவிகளைப் பிடித்தார்
சென்சிங் மலையில்.
189
00:13:07,910 --> 00:13:11,140
அதன் பிறகு, சுயிங் ஒன்பது வால் நரி சாரத்துடன் அமுதத்தை பயிரிட்டார்
Tianxiang பட்டறையில்.
190
00:13:11,140 --> 00:13:17,300
அப்படியானால், சென்சிங் மலை போல் தெரிகிறது
மற்றும் குவாங்கன் பிரிவினர் எல்லா நேரத்திலும் கூட்டணியில் இருந்தனர்.
191
00:13:17,300 --> 00:13:18,830
அது சாத்தியமற்றது.
192
00:13:18,830 --> 00:13:20,540
என் மாஸ்டர், அவர் ...
193
00:13:21,530 --> 00:13:24,810
Lingxiao அதை ஒருபோதும் அனுமதிக்க மாட்டார்.
194
00:13:24,810 --> 00:13:26,800
சென்சிங் மலையின் செயல் பிரிவுத் தலைவராக,
195
00:13:26,800 --> 00:13:29,250
Lingfei என்ன செய்தார் என்று அவருக்கு எப்படி தெரியாது?
196
00:13:29,250 --> 00:13:30,900
அவருக்கு எதுவும் தெரியாது என்று நான் நம்புகிறேன்.
197
00:13:30,900 --> 00:13:33,290
அவர் ஆவிகளை சமமாக பார்க்கவில்லை என்றாலும்,
198
00:13:33,290 --> 00:13:38,910
அவர் தனது சுயநலத்திற்காக அவர்களை ஒருபோதும் காயப்படுத்த மாட்டார்.
199
00:13:38,910 --> 00:13:41,080
நீங்கள் அவரை அவ்வளவு நம்புகிறீர்களா?
200
00:13:41,080 --> 00:13:42,890
உங்கள் குமிழியை வெடிக்க நீங்கள் தயாராக இல்லை.
201
00:13:42,890 --> 00:13:45,840
இருப்பினும், உண்மை எப்போதும் உங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத உண்மையாகும்.
202
00:13:45,840 --> 00:13:46,880
உனக்கு அவனைத் தெரியாது!
203
00:13:46,880 --> 00:13:48,010
மனித இயல்பு உனக்குத் தெரியாது!
204
00:13:48,010 --> 00:13:50,110
போதும்! நிறுத்து!
205
00:13:51,980 --> 00:13:53,460
என்ன சலசலப்பு?
206
00:13:53,460 --> 00:13:56,140
எங்கிருந்து வந்தாய்? நீ என்னை பயமுறுத்தினாய்.
207
00:13:56,140 --> 00:13:57,910
உங்களுக்காக நான் அதையே சொல்ல முடியும்.
208
00:13:57,910 --> 00:14:01,680
நீங்கள் ஒருவரோடொருவர் வாக்குவாதம் செய்வதற்காக உங்களைக் காப்பாற்ற நான் என் உயிரைப் பணயம் வைக்கவில்லை.
209
00:14:01,680 --> 00:14:02,390
அப்புறம் என்ன வேணும்?
210
00:14:02,390 --> 00:14:04,950
எனக்கு என்ன வேண்டும்?
211
00:14:04,950 --> 00:14:09,870
நிச்சயமாக நீங்கள் இருவரும் எப்போதும் இனிமையாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
212
00:14:12,920 --> 00:14:14,120
நன்றாக ஓய்வெடுங்கள்.
213
00:14:14,120 --> 00:14:15,660
நான் முதலில் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கிறேன்.
214
00:14:16,460 --> 00:14:18,790
நீங்கள் வெளியேறலாம் என்று யார் சொன்னது? உட்காருங்கள்!
215
00:14:20,590 --> 00:14:23,910
இந்த அறையை விட்டு வெளியே வர தைரியம் இருந்தால்,
216
00:14:23,910 --> 00:14:27,130
நான் நாளை சூயிங்கை நிலத்தடி நகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்வேன்.
217
00:14:29,700 --> 00:14:30,740
நீங்கள் உங்கள் மனதை விட்டு வெளியேற வேண்டும்!
218
00:14:30,740 --> 00:14:33,470
நாங்கள் இருக்கும் இடத்தை அவளிடம் வெளிப்படுத்தினால் உங்களுக்கு என்ன லாபம்?
219
00:14:34,500 --> 00:14:36,150
நான் ஒரு தொண்டு ஊழியர் என்று நினைக்கிறீர்களா?
220
00:14:36,150 --> 00:14:39,490
உங்கள் இருவருக்கும் நான் செய்த உதவிக்கு நிச்சயமாக ஒரு பிடிப்பு இருக்கிறது, இல்லையா?
221
00:14:39,490 --> 00:14:42,540
நீங்கள் இருவரும் என் கோரிக்கையை நிறைவேற்றவில்லை என்றால்,
222
00:14:42,540 --> 00:14:45,520
நான் உங்கள் இருவருக்கும் விஷயங்களை எளிதாக்க மாட்டேன்.
223
00:14:46,320 --> 00:14:48,110
அப்புறம் வா.
224
00:14:48,110 --> 00:14:49,810
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.
225
00:15:02,490 --> 00:15:04,210
நான் ஏற்கனவே சோர்வாக இருக்கிறேன்.
226
00:15:04,210 --> 00:15:06,410
நான் அவருடன் வாதிட விரும்பவில்லை.
227
00:15:08,080 --> 00:15:10,390
நாங்கள் வாதிடுகிறோம் என்று யார் சொன்னது?
228
00:15:10,390 --> 00:15:11,980
நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்.
229
00:15:11,980 --> 00:15:15,280
நாங்கள் எங்கள் ஒலியை உயர்த்தியது தான்
ஏனென்றால் நாங்கள் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தோம்.
230
00:15:15,280 --> 00:15:17,680
நான் சொல்வது சரியா, யாவ்?
231
00:15:23,246 --> 00:15:24,986
அதுவே அதிகம்.
232
00:15:24,986 --> 00:15:26,090
கேள்.
233
00:15:26,090 --> 00:15:29,900
தம்பதிகள் தகராறு செய்வது சகஜம்.
234
00:15:29,900 --> 00:15:32,450
அதாவது நீங்கள் இருவரும் உங்கள் இதயங்களை ஒருவருக்கொருவர் காட்டிக் கொள்கிறீர்கள்.
235
00:15:32,450 --> 00:15:33,760
ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் என்ன?
236
00:15:33,760 --> 00:15:36,960
நீங்கள் இருவரும் அவசியம் தான்
வாதத்திற்குப் பிறகு தவறான புரிதலை நீக்குங்கள்.
237
00:15:36,960 --> 00:15:40,630
எந்தவொரு மோதலையும் தவிர்க்காதீர்கள் அல்லது ஒருவருக்கொருவர் குளிர்ச்சியான தோள்பட்டை கொடுக்காதீர்கள்.
238
00:15:40,630 --> 00:15:42,060
அதற்காக நீங்கள் இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் குற்றம் சொல்லக் கூடாது.
239
00:15:42,060 --> 00:15:44,820
நீங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் பேசவும் தொடர்பு கொள்ளவும் வேண்டும்.
240
00:15:44,820 --> 00:15:45,470
தொடர்புகொள், சரியா?
241
00:15:45,470 --> 00:15:48,210
ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
242
00:15:48,210 --> 00:15:48,940
அப்போ சரி.
243
00:15:48,940 --> 00:15:51,620
நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக இரவைக் கழிக்கலாம்.
244
00:15:53,683 --> 00:15:55,363
என்ன விஷயம்?
245
00:15:56,800 --> 00:16:00,010
நீங்கள் தனி அறைகளில் தங்க விரும்புகிறீர்களா?
246
00:16:00,010 --> 00:16:02,210
நான் அதைப் பார்க்க விரும்பவில்லை.
247
00:16:02,210 --> 00:16:05,950
நீங்கள் இருவரும் ஒரே அறையில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
248
00:16:07,710 --> 00:16:09,460
நாங்கள் தங்கியதில்லை என்பது போல் இல்லை
முன்பு அதே அறையில்.
249
00:16:09,460 --> 00:16:11,700
இது ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் அல்ல.
250
00:16:11,700 --> 00:16:12,590
நிச்சயமாக.
251
00:16:12,590 --> 00:16:13,450
ஒன்றாக இருப்போம்.
252
00:16:13,450 --> 00:16:15,130
டிராகன், என்ன விஷயம்?
253
00:16:15,130 --> 00:16:17,290
நீங்கள் அதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லையா?
254
00:16:20,440 --> 00:16:22,000
இது எப்படியும் பேச்சுவார்த்தை அல்ல.
255
00:16:22,000 --> 00:16:24,180
நான் காயமடைந்தாலும்,
256
00:16:24,180 --> 00:16:26,480
உன்னுடைய ரகசியங்களை என்னால் பரப்ப முடியும்
257
00:16:26,480 --> 00:16:29,960
முழு Yongzhou நகரத்திற்கும்.
258
00:16:29,960 --> 00:16:31,930
அதை செய்யாதே.
259
00:16:31,930 --> 00:16:33,080
உங்கள் விருப்பப்படி நடப்போம்.
260
00:16:33,080 --> 00:16:34,460
ஒரே படுக்கையில் தூங்குங்கள்.
261
00:16:34,460 --> 00:16:36,410
நிச்சயமாக, நாங்கள் ஒரே படுக்கையில் தூங்குவோம்.
262
00:16:36,410 --> 00:16:37,650
அதே போர்வையைப் பயன்படுத்தவும்.
263
00:16:37,650 --> 00:16:39,240
நாங்கள் அதே போர்வையைப் பயன்படுத்துவோம்.
264
00:16:39,240 --> 00:16:42,820
அதே தலையணையிலும் தூங்குங்கள்.
265
00:16:45,200 --> 00:16:46,760
சரியானது.
266
00:16:48,110 --> 00:16:50,380
உங்கள் இருவரையும் நான் கண்காணித்து வருகிறேன்.
267
00:16:55,230 --> 00:16:57,670
ஒரு பெரிய மனிதனுக்கு எப்போது வளைந்து கொடுக்க வேண்டும், எப்போது கொடுக்கக்கூடாது என்பது தெரியும்.
268
00:16:58,320 --> 00:17:00,870
எங்களால் மீண்டும் புதிய எதிரிகளை உருவாக்க முடியாது.
269
00:17:08,075 --> 00:17:10,875
[வாங்ஷு மேனர்]
270
00:17:29,180 --> 00:17:31,850
நீங்கள் இப்போது மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள்.
271
00:17:31,850 --> 00:17:34,020
நீங்கள் ஓய்வெடுத்து குணமடைய வேண்டும்.
272
00:17:40,000 --> 00:17:42,700
இது உனக்கு நான் செய்த அமுதம்.
273
00:17:45,870 --> 00:17:47,700
எடுத்து,
274
00:17:47,700 --> 00:17:49,550
மற்றும் உங்கள் நினைவுகளை மீண்டும் பெறுவீர்கள்.
275
00:17:49,550 --> 00:17:52,370
இனி அந்த நரி ஆவிக்கு நீ மயங்க மாட்டாய்.
276
00:17:53,760 --> 00:17:55,000
அவள் ஆவி அல்ல.
277
00:17:55,000 --> 00:17:56,800
அவள் ஒரு மனிதர்.
278
00:17:59,820 --> 00:18:01,510
அவள் எனக்கு எப்படி உதவ முடியும்
279
00:18:01,510 --> 00:18:04,850
அவள் ஒரு நரி ஆவி இல்லையென்றால் இந்த மாத்திரையை உருவாக்கவா?
280
00:18:05,420 --> 00:18:07,240
இந்த மாத்திரையை உருவாக்க உதவுகிறீர்களா?
281
00:18:07,240 --> 00:18:08,750
அது சரிதான்.
282
00:18:09,760 --> 00:18:12,140
அவளுடைய சாரத்தைப் பயன்படுத்தி இந்த மாத்திரையை உருவாக்கினேன்.
283
00:18:12,140 --> 00:18:13,870
நீங்கள் உண்மையில் Yunxi ஐப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்
உங்கள் அமுதத்தின் ஒரு அங்கமாக?
284
00:18:13,870 --> 00:18:16,040
அவள் ஒரு ஆவி என்பதால் தான்!
285
00:18:20,530 --> 00:18:22,180
எடுத்துக்கொள்.
286
00:18:24,690 --> 00:18:26,380
முஷெங்,
287
00:18:26,380 --> 00:18:28,010
அதை எடுத்துக்கொள்.
288
00:18:30,580 --> 00:18:33,680
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நினைவில் கொள்வீர்கள்,
நீங்கள் அதை எடுத்தவுடன் எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
289
00:18:33,680 --> 00:18:34,680
எடுத்துக்கொள்.
290
00:18:34,680 --> 00:18:36,180
இல்லை!
291
00:18:40,200 --> 00:18:42,620
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு உயிருள்ள மனிதனை பலி கொடுத்தீர்கள்
உங்கள் அமுதத்திற்காக.
292
00:18:42,620 --> 00:18:44,970
நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்கள்!
293
00:18:44,970 --> 00:18:46,830
கடந்த காலத்தை நினைவுபடுத்தினாலும்,
294
00:18:46,830 --> 00:18:50,900
உன்னைப் போன்ற மனிதாபிமானமற்ற அயோக்கியனை நான் காதலிக்க மாட்டேன்!
295
00:18:50,900 --> 00:18:52,860
நீ இங்கே அசுரன்.
296
00:18:52,860 --> 00:18:55,070
நீதான் பிசாசு!
297
00:18:55,070 --> 00:18:56,570
நன்றாக.
298
00:18:57,590 --> 00:19:01,540
நான் இன்று உங்களுக்கு ஒரு உண்மையான அரக்கனைக் காட்டுகிறேன்!
299
00:19:08,140 --> 00:19:10,810
இது உங்கள் மனைவி என்று அழைக்கப்படுபவர்.
300
00:19:15,070 --> 00:19:16,660
பார்த்தீர்களா?
301
00:19:17,490 --> 00:19:19,880
அவள் ஒரு ஆவி.
302
00:19:19,880 --> 00:19:21,900
அவள் தீமையின் ஆதாரம்
303
00:19:21,900 --> 00:19:25,320
அதிலிருந்து விடுபட எங்கள் உயிரின் மீது சத்தியம் செய்தோம்!
304
00:19:29,630 --> 00:19:31,460
யுன்சி!
305
00:19:33,310 --> 00:19:34,900
யுன்சி!
306
00:19:36,940 --> 00:19:38,460
முஷெங்?
307
00:19:40,800 --> 00:19:42,980
யுன்சி, நான் தான்!
308
00:19:42,980 --> 00:19:44,570
யுன்சி!
309
00:19:48,170 --> 00:19:49,940
யுன்சி, நான் தான்!
310
00:19:53,870 --> 00:19:56,110
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்து வருகிறேன்.
311
00:20:08,490 --> 00:20:11,980
எங்கள் முற்றத்தில் பேரிக்காய் பூ பூக்க ஆரம்பித்துவிட்டது.
312
00:20:11,980 --> 00:20:15,780
காற்று வீசினால், எங்கள் முற்றத்தில் பனி இருப்பது போல் இருக்கும்.
313
00:20:16,510 --> 00:20:19,260
நிச்சயம் உங்களுக்குப் பிடிக்கும்.ஆர்
314
00:20:43,330 --> 00:20:44,980
முஷெங்?
315
00:20:52,620 --> 00:20:54,290
என்னைப் பார்க்காதே!
316
00:20:54,290 --> 00:20:55,190
நான் ஒரு ஆவி!
317
00:20:55,190 --> 00:20:58,240
-நீ என்னைக் காப்பாற்றினாய்!-என்னைப் பார்க்காதே!
318
00:20:59,280 --> 00:21:01,990
நாங்கள் ஒன்றாக தடித்த மற்றும் மெல்லிய வழியாக சென்றோம்
20 ஆண்டுகளுக்கு.
319
00:21:03,430 --> 00:21:06,580
உன் தோற்றத்தால் நான் எப்படி உன்னை வெறுக்க முடியும்?
320
00:21:09,180 --> 00:21:11,350
நீ என் மனைவி.
321
00:21:11,810 --> 00:21:15,420
நீங்கள் ஆவியாக இருந்தாலும் மனிதராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.
322
00:21:18,130 --> 00:21:19,940
முஷெங்,
323
00:21:20,710 --> 00:21:22,810
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
324
00:22:09,840 --> 00:22:12,860
(எல்லாம் அந்த நரி ஆவியால் தான்.)
325
00:22:14,940 --> 00:22:17,350
அவள் ஒரு ஆவி! (அவள் பழிவாங்க முயன்றாள்!)
326
00:22:17,350 --> 00:22:19,870
அவளுடைய சாரத்தைக் கொண்டு இந்த மாத்திரையை உருவாக்கினேன்.
327
00:22:19,870 --> 00:22:22,370
(அவள் ஒரு ஆவி!) (அவள் ஒரு ஆவி!)
328
00:22:25,560 --> 00:22:30,070
இந்த நரி ஆவியால் நீங்கள் முற்றிலும் மயங்கிவிட்டீர்கள்.
329
00:22:30,070 --> 00:22:35,110
அதனால்தான் நல்லது கெட்டது என்று வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாது.
330
00:22:42,670 --> 00:22:44,960
அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள்.
331
00:22:44,960 --> 00:22:47,470
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!
332
00:23:16,800 --> 00:23:19,170
நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைக்கிறேன்.
333
00:23:20,450 --> 00:23:23,750
உங்கள் அசல் நிலைக்குத் திரும்புவதற்கு நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்.
334
00:23:31,660 --> 00:23:35,400
ஒன்பது வால் நரி? சூயிங் உண்மையில் இளவரசி யுன்சியை கைப்பற்றினாரா?
335
00:23:35,400 --> 00:23:40,010
Qingqiu குலங்கள் தங்கள் இரத்தத்தை மதிக்கின்றன. இதைப் பற்றி அவர்கள் கேள்விப்பட்டால் ...
336
00:23:41,430 --> 00:23:43,750
Yongzhou இலிருந்து இந்தச் செய்தியைக் கொண்டு வர முயற்சிக்கவும்.
337
00:23:43,750 --> 00:23:47,290
கிங்கியு இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டால், இளவரசி யுன்சியை மீட்க யாரையாவது அனுப்புவார்கள்.
338
00:23:47,290 --> 00:23:50,150
- அது நமக்கும் நல்லதுதான்.
- Yongzhou நகரம் சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
339
00:23:50,150 --> 00:23:52,770
செய்திகளையும் தகவல்களையும் தெரிவிக்க நாங்கள் பயன்படுத்திய சேனல்கள் இப்போது இல்லை.
340
00:23:52,770 --> 00:23:55,650
நிலத்தடி தாழ்வாரம்
இன்னும் முடிக்கப்படவில்லை.
341
00:23:56,620 --> 00:23:58,560
ஃபெங் கியான்ஷூவுக்குச் செல்லவும். அவர் கண்டிப்பாக யோசனை செய்வார்.
342
00:23:58,560 --> 00:24:00,120
கிஜு ஏஜென்சி?
343
00:24:00,850 --> 00:24:03,880
இருப்பினும், குவாங்கன் பிரிவின் சீடர்கள் இப்போது மேற்பரப்பில் வலம் வருகிறார்கள்.
344
00:24:03,880 --> 00:24:06,790
திரு. ஃபெங்குடன் தொடர்பு கொள்வது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்.
345
00:24:06,790 --> 00:24:11,410
நான் கிங்கியுவுக்குக் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன். இப்போது இளவரசி யுன்சி சிக்கலில் இருப்பதால், என்னால் சும்மா இருக்க முடியாது.
346
00:24:11,410 --> 00:24:14,420
உங்களை தயார்படுத்துங்கள். இன்றிரவு, நாங்கள் ஒரு ரகசிய பயணம் மேற்கொள்வோம்
கிஜு ஏஜென்சிக்கு.
347
00:24:14,420 --> 00:24:15,880
ஆம்.
348
00:24:18,930 --> 00:24:20,850
(தீய டிராகன்
Yongzhou நகரத்திற்கு தீங்கு விளைவித்துள்ளது.)
349
00:24:20,850 --> 00:24:23,890
(ஆணையின்படி) (குவாங்கன் பிரிவின் மாஸ்டர் சூயிங்கின்,)
350
00:24:23,890 --> 00:24:26,180
(இன்று முதல், Yongzhou நகரம்
சீல் வைக்கப்படும்.)
351
00:24:26,180 --> 00:24:29,340
(தீய டிராகனைப் பிடிக்கவும்) (மற்றும் தப்பிக்கும் அரக்கர்களைப் பிடிக்கவும்.)
352
00:24:29,340 --> 00:24:32,940
(அவர்களை அந்த இடத்திலேயே இறக்கி விடுங்கள்
அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் கண்டுபிடித்தால்.)
353
00:24:38,590 --> 00:24:41,450
கியான்ஷுவோ, நீங்கள் கண்டுபிடிக்க கடினமாக இருந்தது.
354
00:24:41,450 --> 00:24:47,340
[Yongzhou's Qijue ஏஜென்சி]
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு நல்ல இடத்தைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
355
00:24:47,340 --> 00:24:49,040
பரவாயில்லை.
356
00:24:49,040 --> 00:24:53,980
இறுதியில், கிஜு ஏஜென்சி இன்னும் என்னுடையதாக மாறியது.
357
00:24:56,740 --> 00:25:01,130
எப்போதிலிருந்து என்னை சந்தேகிக்க ஆரம்பித்தாய்?
358
00:25:02,720 --> 00:25:06,960
ஃபெங் குடும்பத்தின் தொழிலைத் திருட, என் பெற்றோரைக் கொல்லும்படி உங்களுக்குத் தெரிந்தவருக்கு உத்தரவிட்டீர்கள்.
359
00:25:06,960 --> 00:25:11,640
உன்னுடைய அந்த பேராசை நோக்கத்தை எவ்வளவு காலம் மறைக்க முடியும் என்று நினைத்தாய்?
360
00:25:12,860 --> 00:25:16,380
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக குவாங்கன் பிரிவினரின் பாதுகாப்பில் இருப்பது வெட்கக்கேடானது.
361
00:25:16,380 --> 00:25:19,140
அதனால் தான் என் பெற்றோரை பழிவாங்க முடியவில்லை.
362
00:25:22,480 --> 00:25:28,430
அப்போது, அந்த அசுரர்களிடம் அன்பாக நடந்து கொண்டதால் உன் தந்தை இறந்து விட்டார்.
363
00:25:28,430 --> 00:25:32,540
நீ அவனுடைய அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றி அசுரர்களுடன் கூட்டுச் சேர்வாய் என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை.
364
00:25:39,080 --> 00:25:42,770
என்னுடன் நேர்மையாக இருங்கள் மற்றும் தீய டிராகன் எங்கே என்று சொல்லுங்கள்.
365
00:25:42,770 --> 00:25:47,081
மாமா மற்றும் மருமகன் என்ற எங்கள் உறவுகளின் காரணமாக, நான் உன்னை விட்டுவிடலாம்.
366
00:25:47,081 --> 00:25:49,270
- தீய டிராகன்?
- பாசாங்கு செய்வதை நிறுத்து!
367
00:25:49,270 --> 00:25:51,840
நீங்கள் என்னிடம் பலமுறை மாஸ்டர் மற்றும் பரிச்சயமான ஜோடியைக் கேட்டீர்கள்!
368
00:25:51,840 --> 00:25:54,420
அவள் தீய நாகத்தை நன்கு அறிந்தவள் அல்லவா?
369
00:25:55,320 --> 00:25:58,950
அவர்களைப் பாதுகாக்க முடியும் என்று நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா?
370
00:26:00,800 --> 00:26:02,400
எனவே, நீங்கள் பேச விரும்பவில்லை?
371
00:26:04,990 --> 00:26:06,940
என் அன்பு மருமகன்.
372
00:26:08,390 --> 00:26:15,390
ஃபெங் குடும்பத்தின் மூதாதையர் மண்டபத்தில் ஒரு புதிய நினைவு மாத்திரையைச் சேர்க்க வேண்டும் போல் தெரிகிறது.
373
00:26:21,125 --> 00:26:23,375
[மூடப்பட்டது]
374
00:26:23,375 --> 00:26:27,575
[கிஜு ஏஜென்சி]
375
00:26:30,870 --> 00:26:33,090
இங்கே வா! இங்கே வா!
376
00:26:33,090 --> 00:26:34,750
இங்கே வா!
377
00:26:35,320 --> 00:26:38,750
மிஸ் சியாங்கே. யங் மாஸ்டர் ஃபெங் என்ன நினைக்கிறார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்ததால் நீங்கள் இங்கு வந்தீர்களா?
378
00:26:38,750 --> 00:26:40,250
உங்கள் இளம் மாஸ்டர் எங்கே?
379
00:26:40,250 --> 00:26:43,350
மை யங் மாஸ்டர்... அவர் பிடிபட்டார். இப்போது, அவர் பயப்படுகிறார் ...
380
00:26:43,350 --> 00:26:45,000
என்ன?
381
00:26:45,000 --> 00:26:46,400
மிஸ், அமைதியாக இரு.
382
00:26:46,400 --> 00:26:49,470
திரு. ஃபெங்கின் திறனைப் பார்த்தால், அவர் இப்போதும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
383
00:26:49,470 --> 00:26:51,130
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
384
00:26:51,130 --> 00:26:53,130
ஆனால் அவர் ஏன் அவ்வளவு எளிதில் பிடிபட்டார்?
385
00:26:53,130 --> 00:26:55,410
அவன்... நான்...
386
00:26:55,410 --> 00:26:57,930
பதற வேண்டாம். உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
387
00:26:57,930 --> 00:27:00,160
சொல்லப்போனால், யங் மாஸ்டர் விட்டுச் சென்ற கடைசிப் பொருள் இதுதான்.
388
00:27:00,160 --> 00:27:04,920
அவர் இறந்தால் அதை உங்களுக்கு அனுப்புங்கள் என்று கூறினார்.
389
00:27:06,100 --> 00:27:08,080
அவர் அவ்வளவு எளிதில் இறப்பது சாத்தியமில்லை.
390
00:27:08,080 --> 00:27:09,900
நீங்கள் அவரை கடைசியாக எப்போது பார்த்தீர்கள்?
391
00:27:09,900 --> 00:27:15,300
ஃபெங் மிங் அவரை அழைத்துச் சென்று, ஃபெங் குடும்பத்தின் மூதாதையர் மண்டபத்தில் ஒரு புதிய நினைவு மாத்திரையைச் சேர்ப்பதாகக் கூறினார்.
392
00:27:18,330 --> 00:27:21,300
அது போதும். மறந்துவிடு. இப்போது ஒரு நாள் என்று அழைக்கலாம்.
393
00:27:21,300 --> 00:27:23,410
அவர் இப்போதே இறந்தால் எங்களுக்குக் கஷ்டமாக இருக்கும்.
394
00:27:23,410 --> 00:27:24,767
போகலாம்.
395
00:27:58,560 --> 00:28:00,170
மூன்றாவது செங்கல்.
396
00:28:34,700 --> 00:28:38,250
என் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டால் மட்டுமே இதைப் பயன்படுத்த முடியும் என்று அப்பா ஒருமுறை என்னிடம் கூறினார்.
397
00:28:38,250 --> 00:28:41,126
நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு நான் அதைக் கண்டுபிடித்தேன்.
398
00:28:42,910 --> 00:28:47,210
நான் இறுதியாக இப்போது என் பெற்றோரை பழிவாங்க முடியும்.
399
00:29:17,760 --> 00:29:23,590
கடைசியில் சியாங்கேவை என்னால் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை என்பது எனது மிகப்பெரிய வருத்தம்.
400
00:29:44,290 --> 00:29:47,980
திரு. ஃபெங், மீண்டும் சந்திப்போம்.
401
00:30:06,560 --> 00:30:10,540
கேள். இது அனுபவத்திற்குரிய விஷயம்.
402
00:30:10,540 --> 00:30:14,960
அவர் பரிசோதனையை முடித்தவுடன் நாங்கள் வெவ்வேறு படுக்கைகளில் தூங்குவோம்.
403
00:30:14,960 --> 00:30:16,760
நீங்கள் மகிழ்ச்சியில்லாமல் இருக்கிறீர்களா?
404
00:30:16,760 --> 00:30:18,450
எனக்கும் மகிழ்ச்சியில்லை.
405
00:30:22,850 --> 00:30:25,130
அனைவரும் பாதுகாப்பாக Yongzhou ஐ விட்டு வெளியேற முடிந்ததும்,
406
00:30:25,130 --> 00:30:26,660
நான் மேற்பரப்பிற்குச் சென்று சூயிங்கைக் கவர்ந்து விடுவேன்.
407
00:30:26,660 --> 00:30:29,930
அதற்குள், டிராகன் கொம்புகளில் உள்ள முத்திரையை உடைக்கலாம்.
408
00:30:29,930 --> 00:30:31,650
என்னையா?
409
00:30:32,590 --> 00:30:36,210
இதற்கு முன், நான் உங்கள் மனக்கண்ணில் நுழைந்தபோது, கருப்பு பாறைகளில் சில துளைகள் துளைக்கப்பட்டன.
410
00:30:36,210 --> 00:30:39,480
அடுத்த சில நாட்களில் அந்த பாறைகளை உடைக்க முயற்சி செய்யலாம்.
411
00:30:39,480 --> 00:30:41,480
இது உங்கள் ஆன்மீக சக்தியை அதிகரிக்க உதவும்.
412
00:30:41,480 --> 00:30:43,860
நான் முயற்சி செய்கிறேன்.
413
00:30:43,860 --> 00:30:47,490
(என் இதயத்தை அமைதிப்படுத்து, என் மனதை ஒருமுகப்படுத்து)
414
00:30:47,490 --> 00:30:50,475
[யான்ஹூயின் மனக்கண்]
415
00:32:02,050 --> 00:32:03,900
எப்படி போனது?
416
00:32:03,900 --> 00:32:07,650
முட்டாள் முதியவர் மலைகளை நகர்த்த எவ்வளவு நேரம் எடுத்தார்?
417
00:32:08,700 --> 00:32:12,870
- 60 ஆண்டுகளுக்கு மேல்.
- அப்போது அவர் வெற்றி பெற்றாரா?
418
00:32:12,870 --> 00:32:15,150
அவர் சொர்க்கத்தை நகர்த்துவதில் வெற்றி பெற்றார்.
419
00:32:15,150 --> 00:32:18,690
மேலும் சொர்க்கம் சில தெய்வங்களை அனுப்பியது
மலைகளை நகர்த்த வேண்டும்.
420
00:32:18,690 --> 00:32:22,840
நான் இங்கு செல்லக்கூடிய ஒரே நபர் நீங்கள்தான் என்று நினைக்கிறேன்.
421
00:32:22,840 --> 00:32:25,970
அப்போது கருங்கற்களை நகர்த்த எனக்கு உதவ முடியுமா?
422
00:32:28,460 --> 00:32:29,830
கடந்த காலத்தில் இருந்திருந்தால் என்னால் முடியும்.
423
00:32:29,830 --> 00:32:33,140
பிறகு, ஜிங்வேய், மாயப் பறவை எவ்வளவு நேரம்
கடலை நிரப்ப எடுக்கவா?
424
00:32:33,140 --> 00:32:36,960
இன்னும் செய்துகொண்டே இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
425
00:32:39,980 --> 00:32:43,150
என்னால் அவ்வளவு காலம் வாழ முடியாது.
426
00:32:45,420 --> 00:32:49,800
எல்லாம் இன்னும் முடிவடையவில்லை. விட்டுக் கொடுக்காதே.
427
00:32:49,800 --> 00:32:51,750
அப்படியானால் உங்களுக்கு வழி இருக்கிறதா?
428
00:32:51,750 --> 00:32:53,690
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?
429
00:32:53,690 --> 00:32:55,260
ஆய்வுக்கான நேரம்!
430
00:33:00,740 --> 00:33:05,620
நீங்கள் இருவரும் நள்ளிரவில் உங்கள் உறவுக்கு பதிலாக உங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவாதிக்கிறீர்கள்.
431
00:33:05,620 --> 00:33:09,410
நீ சீக்கிரம் தூங்கப் போகிறாய் என்று சொன்னாய். அப்படியானால், உங்கள் காதணிகளை ஏன் கழற்றவில்லை?
432
00:33:09,410 --> 00:33:12,050
நான் செய்வேன். நான் செய்வேன்.
433
00:33:12,050 --> 00:33:15,250
நான் அவற்றை அகற்றினேன். நான் அவற்றை அகற்றினேன்.
434
00:33:16,590 --> 00:33:21,530
- நான் அவற்றை அகற்றினேன்.
- உங்களுக்கு சரியாக என்ன வேண்டும்?
435
00:33:23,630 --> 00:33:25,090
நீங்கள் சிற்றின்பமாக ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!
436
00:33:25,090 --> 00:33:26,710
உங்கள் வழிமுறைகளை நாங்கள் ஏற்கனவே பின்பற்றவில்லையா?
437
00:33:26,710 --> 00:33:32,250
நாங்கள் ஒரே அறையில், ஒரே படுக்கையில் தூங்குகிறோம், அதே போர்வையைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
438
00:33:33,330 --> 00:33:34,990
உங்கள் ஒலியை உயர்த்த உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
439
00:33:34,990 --> 00:33:36,180
நீங்கள் பொறுமையிழக்கிறீர்களா?
440
00:33:36,180 --> 00:33:37,990
நான் ஒரு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தப் போகிறேன்.
441
00:33:37,990 --> 00:33:39,460
காத்திருங்கள்!
442
00:33:41,420 --> 00:33:44,320
உங்களிடம் வேறு என்ன கோரிக்கைகள் உள்ளன?
443
00:33:44,320 --> 00:33:46,050
உண்மையில்,
444
00:33:46,050 --> 00:33:48,340
நான் இங்கே உங்கள் உறவை சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
445
00:33:48,340 --> 00:33:51,610
உங்கள் இருவருக்குள்ளும் உள்ள தவறான புரிதலை நீங்கள் இருவரும் தீர்க்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.
446
00:33:51,610 --> 00:33:53,280
உங்கள் இதயங்களை ஒருவருக்கொருவர் வெளிப்படுத்துங்கள்,
447
00:33:53,280 --> 00:33:55,230
மற்றும்
448
00:33:56,940 --> 00:34:00,090
ஒருவருக்கொருவர் அன்பான அரவணைப்பின் கீழ் தூங்குங்கள்.
449
00:34:01,900 --> 00:34:03,520
சரி.
450
00:34:03,520 --> 00:34:06,770
நீங்கள் சொல்வதை எல்லாம் செய்வோம்.
451
00:34:06,770 --> 00:34:09,760
ஆனால் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நீங்கள் நினைக்கவில்லையா
452
00:34:09,760 --> 00:34:13,310
மூன்றாவது சக்கரம் இங்கே இருப்பது பொருத்தமற்றதா?
453
00:34:15,240 --> 00:34:16,750
உங்களுக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது.
454
00:34:17,840 --> 00:34:19,470
நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தனியுரிமை தருகிறேன்.
455
00:34:19,470 --> 00:34:22,230
நான் பிறகு ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கிறேன்.
456
00:34:32,420 --> 00:34:33,980
நீங்கள் இப்போது தூங்கலாம்.
457
00:34:36,620 --> 00:34:38,340
கவனமாக இருங்கள்.
458
00:34:38,340 --> 00:34:39,820
மிஸ்.
459
00:34:41,940 --> 00:34:43,860
மிஸ், அவர் ஃபெங் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்!
460
00:34:43,860 --> 00:34:45,740
அது எனக்குத் தெரியும். நன்றாக இருக்கும். கவலைப்படாதே.
461
00:34:45,740 --> 00:34:47,010
அவனுடைய காயங்களுக்குப் போக்கு.
462
00:34:47,010 --> 00:34:49,170
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
463
00:34:49,170 --> 00:34:50,660
போகலாம்.
464
00:34:54,350 --> 00:34:57,500
இதோ, சாப்பிடு.
465
00:35:09,620 --> 00:35:11,190
நீங்கள் உண்மையில் இவ்வளவு ஆவிகளை காப்பாற்றினீர்களா?
466
00:35:11,190 --> 00:35:15,580
அரங்கம் அவர்களில் பலரைப் பூட்டி வைத்தது என்றே சொல்ல வேண்டும்.
467
00:35:19,450 --> 00:35:21,930
நீ ஏன் அசுரர்களுக்கு உதவுகிறாய்?
468
00:35:23,950 --> 00:35:26,920
நான் ஒரு மனிதனாக இருந்தாலும், என் பெற்றோரால் கைவிடப்பட்டேன்.
469
00:35:26,920 --> 00:35:29,660
ஒரு ஆவி என்னை மீட்டு வளர்த்தது.
470
00:35:29,660 --> 00:35:32,820
நான் இங்கே உதவியை திருப்பிச் செலுத்த முயற்சிக்கிறேன்.
471
00:35:32,820 --> 00:35:35,760
அப்படியிருந்தும், நீங்கள் அசுரர்களை எளிதில் நம்பக்கூடாது.
472
00:35:35,760 --> 00:35:37,750
என் பெற்றோர் எப்போதும் தங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களிடம் அன்பாகவே இருந்தார்கள்.
473
00:35:37,750 --> 00:35:39,510
இருப்பினும், அவர்களுக்கு ஃபெங் மிங் லஞ்சம் கொடுத்தார்.
474
00:35:39,510 --> 00:35:42,420
அவர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுக்க அவருக்கு 100 தங்கக் கட்டிகள் மட்டுமே தேவைப்பட்டன.
475
00:35:42,420 --> 00:35:44,720
தெரிந்தவர்கள் அனைவரும் தங்கள் எஜமானர்களுக்கு துரோகம் செய்தார்கள்!
476
00:35:44,720 --> 00:35:47,690
- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
- ஆவியாக இருப்பதில் என்ன தவறு?
477
00:35:47,690 --> 00:35:49,170
பயப்படாதே.
478
00:35:52,120 --> 00:35:55,180
- அரக்கர்கள் அரக்கர்களாக இருப்பார்கள்.
- மனிதர்களும் மனிதர்களாகவே இருப்பார்கள்.
479
00:35:55,180 --> 00:35:56,950
பாரபட்சம், பிடிவாதம், வெறுப்பு.
480
00:35:56,950 --> 00:35:59,130
திரு. ஃபெங், நீங்கள் உணரும் உணர்ச்சிகளுக்கு என்ன வித்தியாசம்
481
00:35:59,130 --> 00:36:01,460
மற்றும் அவர்கள் உணரும் உணர்வுகள்?
482
00:36:01,460 --> 00:36:05,300
மனிதர்கள் உன்னதமான உணர்ச்சிகளை அனுபவிக்கிறார்கள் என்று நினைக்கும் உரிமையை எது உங்களுக்கு வழங்குகிறது
483
00:36:05,300 --> 00:36:08,980
உங்கள் வெறுப்பு நியாயமா?
484
00:36:14,056 --> 00:36:16,186
நீங்கள் முதலில் தங்கி குணமடைய வேண்டும்.
485
00:36:18,750 --> 00:36:20,820
அவர் அதிகமாக இருந்தார்.
486
00:36:20,820 --> 00:36:22,730
அவர் யாரென்று நினைக்கிறார்?
487
00:36:28,680 --> 00:36:30,150
யான்ஹுய்.
488
00:36:33,740 --> 00:36:35,310
யான்ஹூயி?
489
00:36:46,320 --> 00:36:49,920
எனவே, நான் எவ்வளவு காலம் என் திறமையுடன் பயிற்சி பெற வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
490
00:36:50,570 --> 00:36:54,430
நான் இங்கு செல்லக்கூடிய ஒரே நபர் நீங்கள்தான் என்று நினைக்கிறேன்.
491
00:36:54,430 --> 00:36:56,900
அப்போது கருங்கற்களை நகர்த்த எனக்கு உதவ முடியுமா?
492
00:36:58,960 --> 00:37:02,900
அப்படியானால், நான் கடுமையாகப் பயிற்றுவிப்பேன் மற்றும் இந்த முட்டாள்தனமான விஷயத்தை உங்களுக்குத் திருப்பித் தர முயற்சிப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்.
493
00:37:27,560 --> 00:37:29,150
பாவோசி.
494
00:37:29,150 --> 00:37:31,860
அவ்வளவு பெரிய பாயோஜி.
495
00:37:33,020 --> 00:37:35,000
அவை சுவையானவை.
496
00:37:40,710 --> 00:37:42,730
தியான்யாவ்.
497
00:37:57,430 --> 00:38:00,400
நிலத்தடி நகரம் அடைப்பு மற்றும் ஈரப்பதம் கொண்டது.
498
00:38:00,400 --> 00:38:02,860
மேலும் இங்கு சூரியனை நம்மால் பார்க்க முடியாது.
499
00:38:02,860 --> 00:38:06,340
எப்பொழுது தூங்குவது, எழுவது என்பது கூட தெரியாது.
500
00:38:38,870 --> 00:38:41,150
நான் நேற்று கருப்பு பாறைகளை நசுக்க முடிந்தது!
501
00:38:41,150 --> 00:38:44,890
முத்திரை ஒரு நாள் கலைக்கப்படலாம் என்று தெரிகிறது.
502
00:38:44,890 --> 00:38:46,530
தியான்யோ, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
503
00:38:46,530 --> 00:38:49,190
நாம் அவ்வளவு எளிதில் விட்டுவிடக்கூடாது.
504
00:38:51,520 --> 00:38:53,540
நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருப்பது நல்லது.
505
00:38:54,570 --> 00:38:57,050
ஆய்வுக்கான நேரம்!
506
00:38:57,050 --> 00:39:01,910
யாவ், நீங்கள் நேற்றை விட மிகவும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்.
507
00:39:01,910 --> 00:39:04,250
அதுவே அதிகம்.
508
00:39:06,870 --> 00:39:10,860
நேற்றிரவு உங்கள் இருவருக்கும் இடையே இருந்த தவறான புரிதலை நீங்கள் தீர்த்துவிட்டீர்களா?
509
00:39:10,860 --> 00:39:12,322
எங்களிடம் உள்ளது.
510
00:39:12,322 --> 00:39:14,400
எல்லாம் இப்போது நாள் போல் தெளிவாக உள்ளது.
511
00:39:14,400 --> 00:39:17,020
நான் சொல்வது சரியா, யாவ்?
512
00:39:18,280 --> 00:39:19,770
பெரிய.
513
00:39:20,550 --> 00:39:22,170
அருமை.
514
00:39:26,950 --> 00:39:28,800
என்ன விஷயம்? ஏன் என்னை முறைக்கிறாய்?
515
00:39:28,800 --> 00:39:30,310
நான் ஏதாவது குறுக்கிடுகிறேனா?
516
00:39:30,310 --> 00:39:33,350
காத்திருங்கள், உங்கள் இருவரையும் இங்கே ஏதாவது செய்வதிலிருந்து நான் குறுக்கிடுகிறேனா?
517
00:39:33,350 --> 00:39:35,050
நான் பிறகு ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கிறேன்.
518
00:39:35,970 --> 00:39:38,540
மிகவும் நல்லது. இதை தொடருங்கள்.
519
00:39:49,810 --> 00:39:53,090
இதை நாம் எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்க வேண்டும்?
520
00:39:53,700 --> 00:39:55,230
அவரது அடையாளம் எங்களுக்குத் தெரியாது.
521
00:39:55,230 --> 00:39:56,840
அவரிடம் அதிகம் நெருங்காதீர்கள்.
522
00:39:56,840 --> 00:40:01,300
இருப்பினும், அவர் எங்களை சூயிங்கிலிருந்து காப்பாற்றினார்.
523
00:40:03,010 --> 00:40:06,240
அந்த அபாயகரமான நடவடிக்கையை மேற்கொள்ள அவருக்கு ஒரு மறைக்கப்பட்ட நிகழ்ச்சி நிரல் உள்ளது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
524
00:40:06,240 --> 00:40:09,846
அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
525
00:40:20,100 --> 00:40:22,000
என் கால் மரத்துப் போகிறது.
526
00:40:27,990 --> 00:40:30,170
காத்திருங்கள். நாகத்தின் காலும் மரத்துப் போகுமா?
527
00:40:33,660 --> 00:40:35,290
சில சமயம்.
528
00:40:53,320 --> 00:41:06,400
நேரம் மற்றும் வசனங்கள் உங்களுக்குக் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளன
🐉💕 டிராகன்ஹார்ட் வாரியர்ஸ் 💕🐉 @Viki.com
529
00:41:06,400 --> 00:41:13,640
♫ நீங்கள் எதிர் திசையில் இருக்கிறீர்கள், என்னால் உங்களைத் தெளிவாகப் பார்க்க முடியவில்லை ♫
530
00:41:13,640 --> 00:41:20,860
♫ என் நரை முடி உனக்கான என் ஏக்கத்தைக் குறிக்கிறது ♫
531
00:41:20,860 --> 00:41:27,160
♫ ஒவ்வொரு சட்டமும் என் விரல்களால் நழுவுவது நமது வரலாற்றைக் குறிக்கிறது ♫
532
00:41:27,160 --> 00:41:34,080
♫ தென்றல் வீசுகிறது, பேரிக்காய் பூ விழுகிறது,
திரும்பும் வாத்து விடியற்காலையில் ♫ ஒலிக்கிறது
533
00:41:34,080 --> 00:41:41,240
♫ உங்கள் நிழற்படத்தை நான் ட்ரேஸ் செய்கிறேன். ஒன்றன் பின் ஒன்றாக உருவப்படம் ♫
534
00:41:41,240 --> 00:41:48,340
♫ நான் உன் கன்னத்தில் முத்தமிடுகிறேன். ஒன்றன் பின் ஒன்றாக காட்சிகள் ♫
535
00:41:48,340 --> 00:41:55,200
♫ இந்த சோகத்துடன் என் இரவுகளை மூழ்கடிக்கிறேன்
நான் பெருமூச்சு விடும்போது காற்று வீசுகிறது ♫
536
00:41:55,200 --> 00:42:04,200
♫ என் வாழ்க்கையில் நான் அனுபவித்த அனைத்தும் நான் உன்னை சந்திக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே ♫
537
00:42:14,620 --> 00:42:20,560
♫ உண்மையாகப் பிரிந்த கண்ணீரை எத்தனை பேர் ருசித்திருக்கிறார்கள்? ♫
538
00:42:21,860 --> 00:42:27,840
♫ முழு நிலவு போல, மீண்டும் இணைவது அரிது ♫
539
00:42:28,880 --> 00:42:34,900
♫ பச்சை மலைகள் மற்றும் தெளிவான ஆறுகளுக்கு மத்தியில்,
உன் மீதான என் அன்பு என்றும் மாறாது ♫
540
00:42:34,900 --> 00:42:41,700
♫ சந்திப்பதும் பிரிவதும் எவ்வளவு எளிது,
முடிவில்லா மழைக்கு எங்கள் சந்திப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்தல் ♫
541
00:42:42,460 --> 00:42:51,080
♫ உலவும் இதழ்கள் உலகம் முழுவதும் சிதறட்டும்
மற்றும் வசந்த காற்று அப்படியே உள்ளது ♫
542
00:42:51,080 --> 00:42:58,120
♫ இந்தப் பயணத்தைத் தொடரும்போது உன் நினைவை என்னுடன் சுமக்கிறேன் ♫
543
00:42:58,120 --> 00:43:05,080
♫ நான் சில முறை திரும்பிப் பார்க்கிறேன், எனக்குத் தெரிந்த உன்னைத் தேட முயற்சிக்கிறேன் ♫
544
00:43:05,080 --> 00:43:11,080
♫ நாங்கள் கைகளைப் பிடித்துக்கொண்டு, எங்களின் நல்ல நினைவுகளை நினைவுபடுத்துகிறோம்
மரண உலகம் எப்பொழுதும் ♫ போல் பரபரப்பாக இருக்கிறது
545
00:43:11,080 --> 00:43:20,500
♫ சில நேரங்களில், என் உணர்வுகளை தெரிவிப்பது கடினமாக இருக்கும் ♫