1
00:00:02,270 --> 00:00:03,300
>> FORTELLER: Farlig

2
00:00:03,304 --> 00:00:04,344
oppdrag...

3
00:00:04,338 --> 00:00:04,938
>> ALLAN LICHTMAN: Det involverte

4
00:00:04,938 --> 00:00:07,038
et useriøst byrå ansvarlig

5
00:00:07,041 --> 00:00:10,511
til absolutt ingen.

6
00:00:10,511 --> 00:00:11,251
>> FORTELLER: ... skjult

7
00:00:11,245 --> 00:00:12,245
operasjoner...

8
00:00:12,246 --> 00:00:12,846
>> PETER KORNBLUH: Drift

9
00:00:12,846 --> 00:00:14,116
ble gjort uten

10
00:00:14,115 --> 00:00:15,115
kunnskap om amerikaneren

11
00:00:15,116 --> 00:00:17,116
offentlig, men i deres navn.

12
00:00:17,118 --> 00:00:17,648
>> FORTELLER: ...og

13
00:00:17,651 --> 00:00:18,591
attentater mot amerikanske

14
00:00:18,586 --> 00:00:19,716
innbyggere...

15
00:00:19,720 --> 00:00:20,520
>> WEBSTER TARPLEY: Amerikansk

16
00:00:20,521 --> 00:00:22,521
innbyggere blir drept av droner.

17
00:00:22,523 --> 00:00:23,093
>> FORTELLER: ...ved bestillingen

18
00:00:23,091 --> 00:00:25,061
av USAs president

19
00:00:25,059 --> 00:00:26,529
stater.

20
00:00:26,527 --> 00:00:27,127
>> DOUG WEAD: Bare noen få år

21
00:00:27,128 --> 00:00:28,358
siden, en president i USA

22
00:00:28,362 --> 00:00:30,332
Statene kunne ikke avlytte din

23
00:00:30,331 --> 00:00:32,101
telefon uten signatur av en

24
00:00:32,100 --> 00:00:33,270
dommer.

25
00:00:33,267 --> 00:00:34,767
Nå kan han drepe deg uten

26
00:00:34,768 --> 00:00:37,338
en dommers signatur.

27
00:00:37,338 --> 00:00:38,608
>> FORTELLER: Akkurat hvor langt kan

28
00:00:38,606 --> 00:00:40,536
vår nasjons administrerende direktør gå

29
00:00:40,541 --> 00:00:42,681
i nasjonal interesse

30
00:00:42,676 --> 00:00:44,246
sikkerhet?

31
00:00:44,245 --> 00:00:47,075
Og hvor mye informasjon gjør

32
00:00:47,081 --> 00:00:49,421
har offentligheten rett til å vite?

33
00:00:49,417 --> 00:00:49,977
>> KATIE PAVLICH: Det er

34
00:00:49,983 --> 00:00:50,753
cover-ups som fortsetter inn

35
00:00:50,751 --> 00:00:51,791
Washington, DC og regjeringen

36
00:00:51,785 --> 00:00:53,215
hver eneste dag.

37
00:00:53,221 --> 00:00:53,851
>> MARTIN MORGAN: Det kunne ha

38
00:00:53,854 --> 00:00:55,224
resulterte-- når som helst-- i

39
00:00:55,223 --> 00:00:57,133
atomkrig.

40
00:00:57,125 --> 00:00:58,655
>> FORTELLER: Det er de

41
00:00:58,659 --> 00:01:00,089
som tror på eksistensen

42
00:01:00,094 --> 00:01:02,164
av en bok.

43
00:01:02,163 --> 00:01:04,633
En bok som inneholder det meste

44
00:01:04,632 --> 00:01:07,102
høyt bevoktede hemmeligheter

45
00:01:07,101 --> 00:01:10,241
Amerikas forente stater.

46
00:01:10,238 --> 00:01:13,238
En bok...

47
00:01:13,241 --> 00:01:14,781
hvis eksistens er kjent

48
00:01:14,775 --> 00:01:18,405
til bare noen få utvalgte.

49
00:01:18,412 --> 00:01:21,652
Men hvis en slik bok finnes,

50
00:01:21,649 --> 00:01:24,589
hva skulle den inneholde?

51
00:01:24,585 --> 00:01:27,585
Hemmelige ordre?

52
00:01:27,588 --> 00:01:30,788
Hemmelige oppdrag?

53
00:01:30,791 --> 00:01:34,261
Hemmelige forbrytelser?

54
00:01:34,262 --> 00:01:37,602
Finnes det virkelig

55
00:01:37,598 --> 00:01:41,368
America's Book of Secrets?

56
00:01:50,744 --> 00:01:52,814
>> FORTELLER: Benghazi, Libya.

57
00:01:52,813 --> 00:01:55,723
11. september 2012.

58
00:01:55,716 --> 00:01:58,216
På 11-årsdagen for

59
00:01:58,219 --> 00:01:59,889
den mest ødeleggende terroristen

60
00:01:59,887 --> 00:02:02,217
angrep i amerikansk historie...

61
00:02:02,223 --> 00:02:03,823
(menn roper)

62
00:02:03,824 --> 00:02:05,764
(maskingeværild)

63
00:02:08,296 --> 00:02:10,456
... USAs konsulat

64
00:02:10,464 --> 00:02:13,474
blir overkjørt av militante opprørere

65
00:02:13,467 --> 00:02:17,367
og sette i brann.

66
00:02:17,371 --> 00:02:19,641
Amerikansk ambassadør Christopher

67
00:02:19,640 --> 00:02:22,510
Stevens og tre diplomatiske

68
00:02:22,510 --> 00:02:24,450
medhjelpere blir myrdet.

69
00:02:26,480 --> 00:02:28,920
Morgenen etter, president

70
00:02:28,916 --> 00:02:30,916
Barack Obama gir en uttalelse

71
00:02:30,918 --> 00:02:32,718
i rosehagen, fordømmende

72
00:02:32,720 --> 00:02:35,490
angrepene, og lover å bringe

73
00:02:35,523 --> 00:02:37,763
gjerningsmennene for retten.

74
00:02:37,758 --> 00:02:38,388
>> PRESIDENT OBAMA: Og si nei

75
00:02:38,392 --> 00:02:40,392
feil, vil vi jobbe med

76
00:02:40,394 --> 00:02:42,404
Libyas regjering å bringe til

77
00:02:42,396 --> 00:02:44,726
rettferdighet drapsmennene som angrep

78
00:02:44,732 --> 00:02:46,672
vårt folk.

79
00:02:49,370 --> 00:02:50,370
>> REP. MIKE ROGERS: Angrepet

80
00:02:50,371 --> 00:02:51,941
i Libya ser ut til å være en veldig

81
00:02:51,939 --> 00:02:53,469
koordinert, militærstil

82
00:02:53,474 --> 00:02:54,484
angrep.

83
00:02:54,475 --> 00:02:55,405
Dette var ikke en demonstrasjon

84
00:02:55,409 --> 00:02:57,349
gått dårlig.

85
00:02:59,280 --> 00:03:00,510
>> FORTELLER: Fem dager senere,

86
00:03:00,514 --> 00:03:02,284
FN-ambassadør Susan

87
00:03:02,283 --> 00:03:04,923
Rice vises på fem søndag

88
00:03:04,918 --> 00:03:07,688
talkshow og skylder på angrepet

89
00:03:07,688 --> 00:03:10,388
på en spontan reaksjon på

90
00:03:10,391 --> 00:03:12,561
en anti-muslimsk YouTube-video.

91
00:03:12,560 --> 00:03:13,890
>> RICE: Hva utløste den siste tiden

92
00:03:13,894 --> 00:03:16,304
vold var luftingen på

93
00:03:16,297 --> 00:03:18,697
Internett av en veldig hatefull,

94
00:03:18,699 --> 00:03:19,829
veldig støtende video.

95
00:03:19,833 --> 00:03:20,973
>> FORTELLER: Men når

96
00:03:20,968 --> 00:03:22,298
etterretningsrapporter senere

97
00:03:22,303 --> 00:03:23,973
indikerer at presidenten og

98
00:03:23,971 --> 00:03:26,441
hans ansatte hadde tidligere bevis

99
00:03:26,440 --> 00:03:27,710
som angrepet var arbeidet med

100
00:03:27,708 --> 00:03:29,908
al-Qaida, spørsmål begynner å bli

101
00:03:29,910 --> 00:03:30,940
spurte.

102
00:03:30,944 --> 00:03:34,324
Var den amerikanske offentligheten

103
00:03:34,315 --> 00:03:35,915
fortalte sannheten?

104
00:03:35,916 --> 00:03:37,246
>> WEAD: Etter at ambassaden var

105
00:03:37,251 --> 00:03:39,521
angrepet i Benghazi, mye

106
00:03:39,520 --> 00:03:42,390
av folk, eh, spurte hva

107
00:03:42,390 --> 00:03:43,590
Det hvite hus visste og når

108
00:03:43,591 --> 00:03:44,591
de visste det.

109
00:03:44,592 --> 00:03:45,732
>> LICHTMAN: Noen hevder det

110
00:03:45,726 --> 00:03:47,426
terrorangrepet ble dekket

111
00:03:47,428 --> 00:03:50,928
opp av Obama-administrasjonen.

112
00:03:50,931 --> 00:03:52,731
Nå, hvorfor skulle Obama

113
00:03:52,733 --> 00:03:54,343
administrasjonen ønsker å dekke

114
00:03:54,335 --> 00:03:55,935
dette opp?

115
00:03:55,936 --> 00:03:58,406
Dette angrepet skjedde riktig

116
00:03:58,439 --> 00:04:01,739
før et presidentvalg.

117
00:04:01,742 --> 00:04:03,012
Det siste Obama

118
00:04:03,010 --> 00:04:04,750
administrasjonen ønsker

119
00:04:04,745 --> 00:04:07,005
være pinlig informasjon

120
00:04:07,014 --> 00:04:09,284
kommer ut på tampen av

121
00:04:09,317 --> 00:04:10,747
valg.

122
00:04:10,751 --> 00:04:11,621
>> PAVLICH: De skylder på en YouTube

123
00:04:11,619 --> 00:04:13,449
video for å utløse angrepet,

124
00:04:13,454 --> 00:04:14,564
men al Qaida-terrorister tok

125
00:04:14,555 --> 00:04:16,355
ansvar for det.

126
00:04:26,033 --> 00:04:27,003
>> MICHAEL ISIKOFF: Der

127
00:04:27,000 --> 00:04:28,640
var tydeligvis intelligens

128
00:04:28,636 --> 00:04:31,366
feil; det var tydelig

129
00:04:31,372 --> 00:04:34,442
stor forvirring om hva som hadde

130
00:04:34,442 --> 00:04:35,442
skjedde.

131
00:04:35,443 --> 00:04:36,383
>> MICHAEL GENOVESE: The

132
00:04:36,377 --> 00:04:39,647
administrasjonen gjorde en feil.

133
00:04:39,647 --> 00:04:40,907
De hadde ikke nok

134
00:04:40,914 --> 00:04:42,054
sikkerhet.

135
00:04:42,049 --> 00:04:43,549
Folk sa: "Vi trenger mer

136
00:04:43,584 --> 00:04:45,054
sikkerhet ..." de skjønte det ikke.

137
00:04:45,052 --> 00:04:46,652
>> FORTELLER: Kan drapene

138
00:04:46,654 --> 00:04:48,624
har blitt forhindret?

139
00:04:48,622 --> 00:04:51,462
Og hvorfor var president Obama

140
00:04:51,459 --> 00:04:53,389
motvillige til å skylde på al-Qaida?

141
00:04:56,797 --> 00:04:57,797
>> PAVLICH: Det amerikanske konsulatet

142
00:04:57,798 --> 00:04:59,398
hadde bedt om flere runder

143
00:04:59,400 --> 00:05:01,340
av sikkerhet, ble nektet det.

144
00:05:03,937 --> 00:05:05,907
Tildekkingsdelen kommer inn når

145
00:05:05,906 --> 00:05:06,866
administrasjonen er

146
00:05:06,874 --> 00:05:09,614
kampanje på ideen om at

147
00:05:09,610 --> 00:05:11,380
al-Qaida er ikke lenger en trussel

148
00:05:11,412 --> 00:05:13,552
til USA.

149
00:05:13,547 --> 00:05:15,517
>> TARPLEY: Målet med

150
00:05:15,516 --> 00:05:17,076
Benghazi 11. september

151
00:05:17,084 --> 00:05:19,624
attentat var til sjenanse

152
00:05:19,620 --> 00:05:22,560
Obama, for å tilbakevise påstanden hans

153
00:05:22,556 --> 00:05:26,386
at al Qaida ble beseiret.

154
00:05:26,394 --> 00:05:27,364
Al Qaida er selvfølgelig ikke det

155
00:05:27,361 --> 00:05:28,831
beseiret.

156
00:05:28,829 --> 00:05:29,699
>> PAVLICH: Vel, visemannen

157
00:05:29,697 --> 00:05:30,697
President i USA

158
00:05:30,698 --> 00:05:32,368
fortalte det amerikanske folket det

159
00:05:32,366 --> 00:05:34,836
det var en etterretningssvikt.

160
00:05:34,835 --> 00:05:36,835
Men det hadde de blitt fortalt

161
00:05:36,837 --> 00:05:38,367
YouTube-videoen hadde utløst

162
00:05:38,372 --> 00:05:40,112
angrepet.

163
00:05:41,509 --> 00:05:42,839
>> FORTELLER: Gjorde Obama

164
00:05:42,843 --> 00:05:44,913
administrasjon virkelig skjule

165
00:05:44,912 --> 00:05:46,552
al Qaidas engasjement i

166
00:05:46,547 --> 00:05:48,947
angrep på det amerikanske konsulatet for

167
00:05:48,949 --> 00:05:50,519
frykter det vil undergrave

168
00:05:50,518 --> 00:05:53,418
presidentens bud på gjenvalg?

169
00:05:53,421 --> 00:05:55,861
Eller var det en annen - kanskje

170
00:05:55,856 --> 00:05:57,986
enda mer hemmelig - grunn til

171
00:05:57,991 --> 00:05:59,991
administrasjonens motvilje

172
00:05:59,993 --> 00:06:02,503
å innrømme sannheten?

173
00:06:05,466 --> 00:06:06,866
>> WEAD: En president ville

174
00:06:06,867 --> 00:06:10,537
rettferdiggjøre en dekning hvis nasjonal

175
00:06:10,538 --> 00:06:11,938
sikkerheten sto på spill.

176
00:06:11,939 --> 00:06:14,939
Men problemet kommer inn...

177
00:06:14,942 --> 00:06:16,482
(ler)

178
00:06:16,477 --> 00:06:17,677
...når er den nasjonale sikkerheten

179
00:06:17,678 --> 00:06:18,748
på spill?

180
00:06:18,746 --> 00:06:20,546
Og jeg synes presidenter er veldig

181
00:06:20,548 --> 00:06:24,148
elastisk om det.

182
00:06:24,151 --> 00:06:25,691
>> FORTELLER: Det er noen som

183
00:06:25,686 --> 00:06:28,156
tror angrepet i Benghazi

184
00:06:28,155 --> 00:06:29,855
var i sentrum av en selv

185
00:06:29,890 --> 00:06:31,890
større presidenttildekning--

186
00:06:31,892 --> 00:06:35,562
en som involverer en hemmelig CIA

187
00:06:35,563 --> 00:06:38,603
utpost plassert ca

188
00:06:38,632 --> 00:06:40,732
en kilometer fra det amerikanske konsulatet.

189
00:06:40,734 --> 00:06:42,004
>> PAVLICH: Når president

190
00:06:42,002 --> 00:06:44,102
Obama kom til vervet, han

191
00:06:44,104 --> 00:06:45,644
umiddelbart signert en leder

192
00:06:45,639 --> 00:06:47,909
for å stoppe det de kaller

193
00:06:47,908 --> 00:06:49,638
"forsterket avhørstortur"

194
00:06:49,643 --> 00:06:52,483
ved CIA-anlegg i utlandet.

195
00:06:52,480 --> 00:06:53,510
Hva kom opp i Benghazi

196
00:06:53,514 --> 00:06:55,754
cover-up er at CIA var

197
00:06:55,749 --> 00:06:57,519
faktisk holder fanger inne

198
00:06:57,518 --> 00:06:59,188
konsulatet i Benghazi,

199
00:06:59,186 --> 00:07:00,916
som kanskje var en grunn

200
00:07:00,921 --> 00:07:02,661
det var et angrep.

201
00:07:02,656 --> 00:07:03,516
>> LIHTMAN: Tilsynelatende,

202
00:07:03,524 --> 00:07:04,934
anlegget i Benghazi var det ikke

203
00:07:04,925 --> 00:07:05,985
egentlig et konsulat.

204
00:07:05,993 --> 00:07:07,633
Mange mener det først og fremst var det

205
00:07:07,661 --> 00:07:11,471
en CIA-operasjon.

206
00:07:11,465 --> 00:07:14,195
Og ingen vet nøyaktig hva

207
00:07:14,201 --> 00:07:17,741
CIA gjorde i Benghazi.

208
00:07:17,738 --> 00:07:20,068
Og om CIA-aktiviteter

209
00:07:20,073 --> 00:07:23,543
var med på å utløse dette

210
00:07:23,544 --> 00:07:25,054
terrorangrep mot

211
00:07:25,078 --> 00:07:28,218
sammensatt.

212
00:07:28,215 --> 00:07:29,545
>> FORTELLER: Er det mulig

213
00:07:29,550 --> 00:07:31,220
som CIA-anlegget er i nærheten av

214
00:07:31,218 --> 00:07:33,088
Benghazis konsulat var

215
00:07:33,086 --> 00:07:34,956
det virkelige målet for al Qaida

216
00:07:34,955 --> 00:07:38,785
angrep 11. september?

217
00:07:38,792 --> 00:07:41,962
Hvis ja, hvorfor?

218
00:07:41,962 --> 00:07:44,032
Var forbindelsen involvert i

219
00:07:44,031 --> 00:07:46,971
hemmelige operasjoner?

220
00:07:46,967 --> 00:07:49,097
Og er dette hemmeligheten

221
00:07:49,102 --> 00:07:51,942
tildekket av Det hvite hus?

222
00:07:54,207 --> 00:07:55,207
>> LIHTMAN: Noen har

223
00:07:55,208 --> 00:07:57,778
spekulerte i at CIA i Libya

224
00:07:57,778 --> 00:07:59,978
rekrutterte opprørskjempere.

225
00:07:59,980 --> 00:08:03,050
Med andre ord, hvis det er det

226
00:08:03,050 --> 00:08:04,790
en tildekking mht

227
00:08:04,785 --> 00:08:07,115
Benghazi, det kommer sannsynligvis fra

228
00:08:07,120 --> 00:08:09,990
CIA og, eh, er det fortsatt

229
00:08:09,990 --> 00:08:11,260
pågående.

230
00:08:11,258 --> 00:08:12,788
>> TARPLEY: Ambassadør Stevens

231
00:08:12,793 --> 00:08:15,103
hadde sitt siste møte med en

232
00:08:15,095 --> 00:08:16,595
tyrkisk diplomat.

233
00:08:16,597 --> 00:08:18,267
Hvorfor skulle U.S.A.

234
00:08:18,265 --> 00:08:20,095
ambassadør skal møte en tyrker

235
00:08:20,100 --> 00:08:21,640
diplomat i terrorhovedstaden

236
00:08:21,669 --> 00:08:23,669
av Libya?

237
00:08:23,671 --> 00:08:25,611
CIA var i Benghazi for å

238
00:08:25,606 --> 00:08:27,806
lede forsendelsen av våpen

239
00:08:27,808 --> 00:08:30,738
fra Gaddafis våpenlagre og

240
00:08:30,744 --> 00:08:33,214
geriljakrigere til Tyrkia så

241
00:08:33,213 --> 00:08:34,513
de kan sendes inn i Syria

242
00:08:34,548 --> 00:08:36,018
å styrte Assad.

243
00:08:36,016 --> 00:08:37,716
Det pinlige med

244
00:08:37,718 --> 00:08:39,248
dette, selvfølgelig, for Obama

245
00:08:39,252 --> 00:08:40,822
administrasjonen er at de er

246
00:08:40,854 --> 00:08:43,224
tatt på å gjøre dette.

247
00:08:43,223 --> 00:08:44,633
>> SENATOR RAND PAUL: Er

248
00:08:44,625 --> 00:08:46,225
USA er involvert i noen, eh,

249
00:08:46,226 --> 00:08:48,156
anskaffelse av våpen, overføring

250
00:08:48,161 --> 00:08:50,261
av våpen, kjøp, salg,

251
00:08:50,263 --> 00:08:52,133
uansett overføre våpen til

252
00:08:52,165 --> 00:08:55,165
Tyrkia ut av Libya?

253
00:08:55,168 --> 00:08:58,038
>> HILLARY CLINTON: Til Tyrkia?

254
00:08:58,038 --> 00:09:01,578
Jeg vet ikke.

255
00:09:01,575 --> 00:09:03,175
>> TARPLEY: Angående

256
00:09:03,176 --> 00:09:06,176
angrepet på det amerikanske konsulatet

257
00:09:06,179 --> 00:09:07,719
og CIA-post i Benghazi,

258
00:09:07,715 --> 00:09:09,575
Libya, forsøket på å feste dette

259
00:09:09,583 --> 00:09:12,323
om Obama er ren, stor løgn

260
00:09:12,319 --> 00:09:14,049
propaganda.

261
00:09:14,054 --> 00:09:16,124
CIA-eiendom dreper ambassadør,

262
00:09:16,123 --> 00:09:18,733
CIA-eiendeler løper bort.

263
00:09:18,726 --> 00:09:20,726
Det har ingenting med Obama å gjøre.

264
00:09:20,728 --> 00:09:22,598
Det har med CIA å gjøre.

265
00:09:22,596 --> 00:09:23,626
>> PAVLICH: Alt går

266
00:09:23,631 --> 00:09:24,601
tilbake til presidenten

267
00:09:24,598 --> 00:09:25,768
USA.

268
00:09:25,766 --> 00:09:27,196
Så, hva kabinettet hans gjør, hva

269
00:09:27,200 --> 00:09:28,940
hans avdeling gjør, hva hans

270
00:09:28,936 --> 00:09:30,336
avdelinger i det føderale

271
00:09:30,337 --> 00:09:32,337
regjeringen gjør ... til slutt er

272
00:09:32,339 --> 00:09:34,679
hans ansvar.

273
00:09:34,675 --> 00:09:35,805
>> FORTELLER: Var angrepet på

274
00:09:35,809 --> 00:09:37,879
det amerikanske konsulatet i Benghazi

275
00:09:37,878 --> 00:09:39,648
begått av al Qaida

276
00:09:39,647 --> 00:09:41,207
operatører som hadde vært i hemmelighet

277
00:09:41,214 --> 00:09:43,684
jobber med CIA?

278
00:09:43,684 --> 00:09:46,154
Og er dette grunnen til at

279
00:09:46,153 --> 00:09:48,093
Obama-administrasjonen var rask

280
00:09:48,088 --> 00:09:50,088
å skylde angrepet på en

281
00:09:50,090 --> 00:09:52,030
15-minutters YouTube-video?

282
00:09:54,327 --> 00:09:57,097
>> TARPLEY: Etter Benghazi og

283
00:09:57,097 --> 00:09:58,967
rundt tidspunktet for valget,

284
00:09:58,966 --> 00:10:01,366
en hel rekke toppadmiraler

285
00:10:01,368 --> 00:10:03,938
og generaler får sparken.

286
00:10:03,937 --> 00:10:05,707
Petraeus er ute.

287
00:10:05,706 --> 00:10:06,836
General Allen.

288
00:10:06,840 --> 00:10:09,380
Admiral Stavridis i NATO.

289
00:10:09,376 --> 00:10:10,906
Sjefen for missilforsvaret

290
00:10:10,911 --> 00:10:11,981
Byrå.

291
00:10:11,979 --> 00:10:13,379
General Carter Ham, sjefen for

292
00:10:13,380 --> 00:10:15,220
U.S. AFRICOM.

293
00:10:15,215 --> 00:10:16,215
Det er en hel serie med

294
00:10:16,216 --> 00:10:17,946
høyprofilerte karrierer som

295
00:10:17,951 --> 00:10:19,991
på mystisk vis tar slutt

296
00:10:19,987 --> 00:10:22,717
høsten 2012.

297
00:10:22,723 --> 00:10:24,193
Og ingen har kommet opp med en

298
00:10:24,191 --> 00:10:25,991
tilfredsstillende forklaring.

299
00:10:25,993 --> 00:10:27,233
Offentligheten har ikke blitt fortalt

300
00:10:27,227 --> 00:10:29,157
hele sannheten.

301
00:10:31,965 --> 00:10:32,995
>> FORTELLER: Er detaljene om

302
00:10:33,000 --> 00:10:34,940
angrepet på det amerikanske konsulatet

303
00:10:34,935 --> 00:10:36,995
i Benghazi egentlig en del av

304
00:10:37,004 --> 00:10:39,214
en presidenttildekking?

305
00:10:39,206 --> 00:10:42,006
Og i så fall, er det for å beskytte

306
00:10:42,009 --> 00:10:44,009
Amerikanske interesser og nasjonale

307
00:10:44,011 --> 00:10:45,811
sikkerhet?

308
00:10:45,813 --> 00:10:47,383
Eller er grunnen ren

309
00:10:47,414 --> 00:10:49,384
politisk?

310
00:10:49,382 --> 00:10:50,882
>> GENOVESE: De fleste cover-ups er

311
00:10:50,884 --> 00:10:52,394
for presidentens vinning eller til

312
00:10:52,385 --> 00:10:53,345
beskytte presidenten heller

313
00:10:53,353 --> 00:10:55,023
personlig eller politisk.

314
00:10:55,022 --> 00:10:55,962
>> RONALD GOLDFARB: Alle

315
00:10:55,956 --> 00:10:57,156
regjeringer liker å operere i

316
00:10:57,157 --> 00:10:58,157
hemmelighet, og om du kommer inn

317
00:10:58,158 --> 00:10:59,158
som liberal eller konservativ,

318
00:10:59,159 --> 00:11:00,229
når du først har makten,

319
00:11:00,227 --> 00:11:01,997
du ser ut til å foretrekke det

320
00:11:01,995 --> 00:11:03,425
operere i skyggene,

321
00:11:03,430 --> 00:11:04,830
eller i hemmelighet.

322
00:11:04,832 --> 00:11:05,432
>> GENOVESE: Det er en flott

323
00:11:05,432 --> 00:11:06,432
fristelse til å tenke: "Jeg må

324
00:11:06,433 --> 00:11:08,173
redde min politiske bak og

325
00:11:08,168 --> 00:11:10,168
så det jeg skal gjøre er at jeg skal erklære

326
00:11:10,170 --> 00:11:11,170
noe hemmelig som ikke burde

327
00:11:11,171 --> 00:11:12,441
være."

328
00:11:12,439 --> 00:11:14,879
Noen ganger slipper du unna med det.

329
00:11:14,875 --> 00:11:17,845
Men når det først begynner å rakne,

330
00:11:17,845 --> 00:11:19,375
det blir det nesten helt sikkert

331
00:11:19,379 --> 00:11:20,979
helt nøstet opp og

332
00:11:20,981 --> 00:11:22,281
presidenten lider mye--

333
00:11:22,282 --> 00:11:24,322
enten riksrett eller hans plass

334
00:11:24,317 --> 00:11:26,287
i historien.

335
00:11:37,397 --> 00:11:39,267
>> FORTELLER: Washington, D.C.

336
00:11:39,266 --> 00:11:42,866
17. juni 1972.

337
00:11:42,870 --> 00:11:44,400
Watergate-kontoret og

338
00:11:44,404 --> 00:11:46,874
leilighetskompleks.

339
00:11:46,874 --> 00:11:49,414
Fem innbruddstyver bryter seg inn

340
00:11:49,409 --> 00:11:51,409
fotografere dokumenter og plante

341
00:11:51,411 --> 00:11:53,151
lytteapparater på

342
00:11:53,146 --> 00:11:54,816
Demokratisk nasjonalkomité

343
00:11:54,815 --> 00:11:56,975
hovedkvarteret ligger inne i

344
00:11:56,984 --> 00:12:00,354
landemerkebygg.

345
00:12:00,353 --> 00:12:02,423
En sikkerhetsvakt legger merke til tape

346
00:12:02,422 --> 00:12:04,092
dekker låsene på

347
00:12:04,091 --> 00:12:05,961
kontordører.

348
00:12:05,959 --> 00:12:07,289
Innbruddstyvene er tatt

349
00:12:07,294 --> 00:12:11,874
på fersk gjerning og arrestert.

350
00:12:11,865 --> 00:12:14,095
Ved avhør, politiet

351
00:12:14,101 --> 00:12:16,371
oppdage at mennene-- senere

352
00:12:16,369 --> 00:12:17,969
identifisert som hemmelig

353
00:12:17,971 --> 00:12:20,141
gruppe kjent som "Det hvite hus".

354
00:12:20,140 --> 00:12:22,310
Rørleggere"-- opererer videre

355
00:12:22,309 --> 00:12:24,109
på vegne av president Richard

356
00:12:24,144 --> 00:12:27,514
Nixons gjenvalgskampanje.

357
00:12:27,514 --> 00:12:28,554
>> DON FULSOM: Det hvite hus

358
00:12:28,548 --> 00:12:31,018
Rørleggere var eksperter på

359
00:12:31,018 --> 00:12:32,988
innbrudd og annet ulovlig

360
00:12:32,986 --> 00:12:34,516
aktiviteter.

361
00:12:34,521 --> 00:12:36,861
Deres hovedfunksjon for Nixon

362
00:12:36,857 --> 00:12:38,557
var å stoppe typene lekkasjer

363
00:12:38,558 --> 00:12:41,558
som skjedde når f.eks.

364
00:12:41,561 --> 00:12:43,131
Pentagon Papers var

365
00:12:43,130 --> 00:12:46,330
avslørt av Daniel Ellsberg.

366
00:12:46,333 --> 00:12:47,573
De, i en litt humoristisk

367
00:12:47,567 --> 00:12:50,537
mote, sette et skilt på deres

368
00:12:50,537 --> 00:12:53,167
dør ved Det hvite hus inn

369
00:12:53,173 --> 00:12:55,143
et hemmelig sted som bare

370
00:12:55,142 --> 00:12:59,412
sa "Rørleggere."

371
00:12:59,412 --> 00:13:00,352
>> TIMOTHY NAFTALI: Rørleggerne

372
00:13:00,347 --> 00:13:02,047
inkludert en tidligere CIA

373
00:13:02,049 --> 00:13:04,019
etterretningsoffiser navngitt

374
00:13:04,017 --> 00:13:05,817
E. Howard Hunt.

375
00:13:05,819 --> 00:13:07,449
E. Howard Hunt rekrutterte noen

376
00:13:07,454 --> 00:13:09,364
cubanere som han hadde jobbet med,

377
00:13:09,356 --> 00:13:12,456
eh, på begynnelsen av 1960-tallet da

378
00:13:12,459 --> 00:13:14,159
Eisenhower administrasjon og

379
00:13:14,161 --> 00:13:15,801
deretter Kennedy-administrasjonen

380
00:13:15,829 --> 00:13:19,829
forsøkte å styrte Fidel Castro.

381
00:13:19,833 --> 00:13:22,843
Når Watergate-tyvene er

382
00:13:22,836 --> 00:13:24,936
arrestert av Washington

383
00:13:24,938 --> 00:13:29,078
politiet i juni 1972 og deres

384
00:13:29,076 --> 00:13:32,176
navn når Det hvite hus,

385
00:13:32,179 --> 00:13:35,849
Nixon vet hvem E. Howard Hunt

386
00:13:35,849 --> 00:13:37,179
er.

387
00:13:37,184 --> 00:13:40,054
Han forstår umiddelbart

388
00:13:40,053 --> 00:13:41,993
utfordre ham.

389
00:13:41,989 --> 00:13:43,919
>> FORTELLER: Noen dager etter

390
00:13:43,924 --> 00:13:46,064
arrestasjonen av rørleggerne,

391
00:13:46,059 --> 00:13:47,389
President Nixons

392
00:13:47,394 --> 00:13:49,464
pressesekretær Ron Ziegler

393
00:13:49,462 --> 00:13:51,602
avviste arrangementet som en "tredje-

394
00:13:51,598 --> 00:13:54,398
ranger innbruddsforsøk."

395
00:13:54,401 --> 00:13:55,941
Tildekkingen blir snart kjent

396
00:13:55,936 --> 00:13:59,406
rett og slett som "Watergate" hadde begynt.

397
00:13:59,406 --> 00:14:01,606
>> NIXON: Jeg har heller ikke godkjent

398
00:14:01,608 --> 00:14:03,478
heller ikke oppmuntret underordnede

399
00:14:03,476 --> 00:14:05,606
å drive med ulovlig eller

400
00:14:05,612 --> 00:14:07,512
feil kampanjetaktikk.

401
00:14:07,514 --> 00:14:08,954
>> LIHTMAN: Det store spørsmålet er

402
00:14:08,949 --> 00:14:11,419
hvorfor gjorde Nixon-administrasjonen

403
00:14:11,418 --> 00:14:14,448
bryr seg så mye om å dekke til

404
00:14:14,487 --> 00:14:16,657
et småinnbrudd?

405
00:14:16,656 --> 00:14:19,656
Grunnen til at de brydde seg er det

406
00:14:19,659 --> 00:14:22,159
Watergate-innbruddet var

407
00:14:22,162 --> 00:14:26,572
toppen av isfjellet av en flåte av

408
00:14:26,566 --> 00:14:30,036
ulovlig, umoralsk og avskyelig

409
00:14:30,037 --> 00:14:32,937
aktiviteter som drives av

410
00:14:32,973 --> 00:14:36,583
Nixon-administrasjonen.

411
00:14:36,576 --> 00:14:37,636
>> FORTELLER: Hvis årsaken til

412
00:14:37,644 --> 00:14:40,284
innbruddet ved DNCs hovedkvarter

413
00:14:40,280 --> 00:14:42,050
var å få informasjon om

414
00:14:42,049 --> 00:14:44,449
Demokratens kampanjeaktiviteter

415
00:14:44,451 --> 00:14:47,051
nominert George McGovern, Nixon's

416
00:14:47,054 --> 00:14:49,994
supportere trenger ikke ha bekymret seg.

417
00:14:49,990 --> 00:14:52,290
Den republikanske sittende vant med

418
00:14:52,292 --> 00:14:55,462
et skred.

419
00:14:55,462 --> 00:14:58,472
Likevel, vedvarende spørsmål

420
00:14:58,465 --> 00:15:01,125
ble igjen om innbruddet.

421
00:15:01,134 --> 00:15:03,204
Og demokrater – så vel som

422
00:15:03,203 --> 00:15:05,473
Amerikanske medier-- ville ikke la

423
00:15:05,472 --> 00:15:07,072
historien går.

424
00:15:07,074 --> 00:15:08,544
>> MORGAN: Våren

425
00:15:08,541 --> 00:15:10,081
1973, i kjølvannet av

426
00:15:10,077 --> 00:15:11,947
disse innbruddene var det en

427
00:15:11,945 --> 00:15:13,005
utstillingsstykke skrevet for

428
00:15:13,013 --> 00:15:14,253
The Washington Post av Woodward

429
00:15:14,281 --> 00:15:15,481
og Bernstein.

430
00:15:15,482 --> 00:15:17,082
Og dette stykket avslørte

431
00:15:17,084 --> 00:15:19,094
mulighet for å ha

432
00:15:19,086 --> 00:15:20,686
vært en presidenttildekning

433
00:15:20,687 --> 00:15:22,087
knyttet til Watergate

434
00:15:22,089 --> 00:15:25,629
innbrudd.

435
00:15:25,625 --> 00:15:29,495
>> FORTELLER: Den 17. mai 1973,

436
00:15:29,496 --> 00:15:31,496
det demokratkontrollerte senatet

437
00:15:31,498 --> 00:15:33,098
begynte høringer for å etterforske

438
00:15:33,100 --> 00:15:35,500
innbruddet.

439
00:15:35,502 --> 00:15:37,502
Og snart kokte fokuset ned

440
00:15:37,504 --> 00:15:40,744
til ett avgjørende spørsmål.

441
00:15:40,740 --> 00:15:41,710
>> HOWARD BAKER: Hva gjorde

442
00:15:41,708 --> 00:15:42,978
presidenten vet og når

443
00:15:42,976 --> 00:15:44,636
visste han det?

444
00:15:44,644 --> 00:15:45,184
>> ISIKOFF: "Hva gjorde

445
00:15:45,178 --> 00:15:46,578
president visste og når gjorde

446
00:15:46,579 --> 00:15:48,179
vet president det?"

447
00:15:48,181 --> 00:15:50,521
Og det har siden blitt den

448
00:15:50,517 --> 00:15:53,647
nøkkelspørsmål som etterforskere

449
00:15:53,653 --> 00:15:56,363
har spurt i hvert presidentvalg

450
00:15:56,389 --> 00:15:58,529
skandale siden.

451
00:15:58,525 --> 00:15:59,985
>> LICHTMAN: Den frasen kommer

452
00:15:59,993 --> 00:16:02,103
fra en republikansk senator,

453
00:16:02,095 --> 00:16:03,995
Howard Baker.

454
00:16:03,997 --> 00:16:05,397
Og det spørsmålet var faktisk

455
00:16:05,398 --> 00:16:07,728
matet til ham av hans råd,

456
00:16:07,734 --> 00:16:09,744
Fred Thompson, senere også en

457
00:16:09,736 --> 00:16:11,596
USAs senator.

458
00:16:11,604 --> 00:16:13,544
Og tanken var: "Se, den

459
00:16:13,540 --> 00:16:17,540
buck stopper med presidenten."

460
00:16:17,544 --> 00:16:18,754
>> FORTELLER: Når det var

461
00:16:18,745 --> 00:16:20,545
avslørt under høringene

462
00:16:20,547 --> 00:16:22,377
som Nixon hadde spilt inn nesten

463
00:16:22,382 --> 00:16:24,152
alle samtalene hans

464
00:16:24,151 --> 00:16:26,421
i det ovale kontor, senatet--

465
00:16:26,419 --> 00:16:28,659
og media begynte en mating

466
00:16:28,655 --> 00:16:31,355
vanvidd etter informasjon.

467
00:16:31,358 --> 00:16:33,258
Beordret Richard Nixon

468
00:16:33,260 --> 00:16:36,160
Rørleggere for å bryte seg inn til DNC

469
00:16:36,163 --> 00:16:37,803
hovedkvarter?

470
00:16:37,797 --> 00:16:40,797
Eller, hvis ikke, orkestrerte han en

471
00:16:40,800 --> 00:16:42,670
dekke opp i et forsøk på å

472
00:16:42,702 --> 00:16:45,712
beskytte gjenvalgskampanjen hans?

473
00:16:45,705 --> 00:16:47,405
>> KORNBLUH: La meg bare si,

474
00:16:47,407 --> 00:16:49,277
disse båndene dekker mye mer

475
00:16:49,276 --> 00:16:51,036
enn bare Watergate.

476
00:16:51,044 --> 00:16:52,654
De avslørte mye om hva

477
00:16:52,645 --> 00:16:54,305
Nixon visste det, og da han visste det,

478
00:16:54,314 --> 00:16:56,584
om alle slags sordid og

479
00:16:56,583 --> 00:16:57,783
ulovlig og uetisk utenlandsk

480
00:16:57,784 --> 00:17:01,254
politiske operasjoner.

481
00:17:01,254 --> 00:17:02,694
Diskusjonene hans med Henry

482
00:17:02,689 --> 00:17:04,659
Kissinger om operasjoner

483
00:17:04,657 --> 00:17:07,787
i Chile, og USAs rolle i

484
00:17:07,794 --> 00:17:09,434
styrte en demokratisk

485
00:17:09,429 --> 00:17:10,799
valgt regjering der.

486
00:17:10,797 --> 00:17:12,727
Det er kassetter om Kambodsja

487
00:17:12,732 --> 00:17:13,732
og Laos.

488
00:17:13,733 --> 00:17:15,673
Det er diskusjoner om

489
00:17:15,668 --> 00:17:16,838
ulovlig avlytting at de

490
00:17:16,836 --> 00:17:18,336
holdt på med.

491
00:17:18,338 --> 00:17:19,808
>> WEAD: Listen som Richard

492
00:17:19,806 --> 00:17:22,476
Nixon fikk noen til å lage på

493
00:17:22,475 --> 00:17:24,205
antall jøder som jobbet i

494
00:17:24,211 --> 00:17:26,181
hans regjering, for eksempel.

495
00:17:26,179 --> 00:17:27,409
Alt dette blir verbalisert

496
00:17:27,414 --> 00:17:28,724
med folk som sitter der.

497
00:17:28,715 --> 00:17:30,715
Og de hadde ingen anelse om at det var det

498
00:17:30,750 --> 00:17:32,450
bånd tatt opp.

499
00:17:32,452 --> 00:17:33,822
>> KORNBLUH: Båndene

500
00:17:33,820 --> 00:17:37,360
selv tjener som en sannhet

501
00:17:37,357 --> 00:17:39,627
serum, om du vil, for historie

502
00:17:39,626 --> 00:17:41,456
på hva Richard Nixon har

503
00:17:41,461 --> 00:17:45,231
presidentskap handlet om.

504
00:17:45,232 --> 00:17:46,632
>> FORTELLER: I tiårene

505
00:17:46,633 --> 00:17:48,643
siden Watergate-skandalen,

506
00:17:48,635 --> 00:17:50,635
mange konspirasjonsteorier

507
00:17:50,637 --> 00:17:52,707
fortsette å sirkulere angående

508
00:17:52,705 --> 00:17:54,205
Richard Nixon er mange

509
00:17:54,207 --> 00:17:56,307
hemmelige aktiviteter.

510
00:17:56,309 --> 00:17:57,779
>> FULSOM: En av Richard

511
00:17:57,777 --> 00:17:59,647
Nixons cover-ups var hans

512
00:17:59,646 --> 00:18:02,246
forhold til Bebe Rebozo,

513
00:18:02,249 --> 00:18:04,379
som ble venn med Nixon i

514
00:18:04,384 --> 00:18:05,894
1950-tallet.

515
00:18:05,885 --> 00:18:07,745
Det var han som tok kontakt

516
00:18:07,754 --> 00:18:10,494
mafiafigurer på vegne av Nixon,

517
00:18:10,490 --> 00:18:12,530
gjort avtaler.

518
00:18:12,525 --> 00:18:14,455
Rebozo fungerte som mellommann

519
00:18:14,461 --> 00:18:16,661
i flere omganger med

520
00:18:16,663 --> 00:18:18,733
Howard Hughes.

521
00:18:18,731 --> 00:18:21,271
Et eksempel, en bestikkelse fra

522
00:18:21,268 --> 00:18:24,668
Howard Hughes til Nixon's

523
00:18:24,671 --> 00:18:28,511
bror Donald på 205 000 dollar,

524
00:18:28,508 --> 00:18:30,538
å sette opp en kjede av hamburger

525
00:18:30,543 --> 00:18:31,913
står.

526
00:18:31,911 --> 00:18:33,481
En venn av Howard Hughes forteller

527
00:18:33,480 --> 00:18:35,480
meg at pengene faktisk

528
00:18:35,482 --> 00:18:37,552
gikk direkte til Richard Nixon

529
00:18:37,550 --> 00:18:41,150
til hans personlige bruk.

530
00:18:41,154 --> 00:18:42,294
>> GENOVESE: Watergate, i sin

531
00:18:42,289 --> 00:18:44,419
snevreste forstand, var bare

532
00:18:44,424 --> 00:18:46,394
demokratenes innbrudd

533
00:18:46,393 --> 00:18:47,693
hovedkvarter ved Watergate

534
00:18:47,694 --> 00:18:49,364
kompleks.

535
00:18:49,362 --> 00:18:51,702
De ønsket å komme inn i Larry

536
00:18:51,698 --> 00:18:53,428
O'Briens kontor.

537
00:18:53,433 --> 00:18:54,433
O'Brien var styreleder for

538
00:18:54,434 --> 00:18:55,704
Det demokratiske partiet.

539
00:18:55,702 --> 00:18:56,702
Og de trodde det Larry

540
00:18:56,703 --> 00:18:58,713
O'Brien, som hadde forretningsforbindelser

541
00:18:58,705 --> 00:19:00,805
med Howard Hughes, kanskje

542
00:19:00,807 --> 00:19:02,507
dopet på hva Nixon og

543
00:19:02,509 --> 00:19:04,239
Nixons bror fikk

544
00:19:04,244 --> 00:19:06,184
fra Howard Hughes.

545
00:19:09,716 --> 00:19:10,716
>> FORTELLER: The Watergate

546
00:19:10,717 --> 00:19:12,387
innbrudd-- og forsøket på

547
00:19:12,385 --> 00:19:14,785
dekke det opp-- til slutt førte til

548
00:19:14,787 --> 00:19:17,517
Richard Nixons oppsigelse som

549
00:19:17,524 --> 00:19:20,534
President i USA.

550
00:19:20,527 --> 00:19:21,727
>> NIXON: Jeg skal si opp

551
00:19:21,728 --> 00:19:23,328
presidentskapet trer i kraft kl. 12.00

552
00:19:23,330 --> 00:19:26,270
i morgen.

553
00:19:26,266 --> 00:19:27,566
>> KORNBLUH: Dette er en cover-up

554
00:19:27,567 --> 00:19:29,867
av en forbrytelse som falt ned

555
00:19:29,869 --> 00:19:31,739
USAs president

556
00:19:31,738 --> 00:19:33,808
stater, førte til oppsigelsen

557
00:19:33,806 --> 00:19:35,876
av en president i USA

558
00:19:35,875 --> 00:19:37,275
stater.

559
00:19:37,277 --> 00:19:39,347
Og det gjenlyder kontinuerlig

560
00:19:39,346 --> 00:19:41,346
gjennom historien til

561
00:19:41,348 --> 00:19:43,578
presidenter deretter og til vår

562
00:19:43,616 --> 00:19:46,986
gjeldende dag.

563
00:19:46,986 --> 00:19:47,986
>> GENOVESE: Røttene til

564
00:19:47,987 --> 00:19:49,487
Watergate finner du i

565
00:19:49,489 --> 00:19:50,789
personlighet og karakteren til

566
00:19:50,823 --> 00:19:52,333
Richard Nixon.

567
00:19:52,325 --> 00:19:53,755
Og da han kom til makten, han

568
00:19:53,760 --> 00:19:56,460
hadde ikke den typen

569
00:19:56,463 --> 00:19:57,503
begrensninger som de fleste av oss

570
00:19:57,497 --> 00:19:58,367
ville ha.

571
00:19:58,365 --> 00:19:59,365
Han trodde det var politikk

572
00:19:59,366 --> 00:20:00,866
krig, og han trodde det

573
00:20:00,867 --> 00:20:01,897
politiske motstandere var

574
00:20:01,901 --> 00:20:05,771
fiender ut for å få ham.

575
00:20:05,772 --> 00:20:06,772
>> FORTELLER: Men hvis

576
00:20:06,773 --> 00:20:08,443
Watergate-skandalen var rett og slett en

577
00:20:08,441 --> 00:20:09,981
konsekvens av Richard Nixons

578
00:20:09,976 --> 00:20:13,306
personlig paranoia, er det trygt

579
00:20:13,313 --> 00:20:15,783
å si at politisk spionasje

580
00:20:15,782 --> 00:20:17,922
og såkalte "skitne triks" er

581
00:20:17,917 --> 00:20:20,987
nå en ting fra fortiden?

582
00:20:20,987 --> 00:20:22,457
>> WEAD: Hvis det var en

583
00:20:22,455 --> 00:20:24,015
American Book of Secrets, og

584
00:20:24,023 --> 00:20:25,593
du slo til sidene til

585
00:20:25,592 --> 00:20:27,462
Watergate, jeg tror du ville vært det

586
00:20:27,460 --> 00:20:29,600
veldig skuffet.

587
00:20:29,596 --> 00:20:31,656
Jeg tror det du vil finne er

588
00:20:31,664 --> 00:20:35,474
denne presidenten ble tatt og

589
00:20:35,468 --> 00:20:36,998
påfølgende hvite hus ble

590
00:20:37,003 --> 00:20:39,513
mye mer sofistikert.

591
00:20:39,506 --> 00:20:42,476
Men ikke mye endret seg.

592
00:20:42,475 --> 00:20:44,805
Og jeg kan fortelle deg personlig

593
00:20:44,811 --> 00:20:46,811
av hendelser der spion

594
00:20:46,813 --> 00:20:48,553
organisasjoner ble drevet i en

595
00:20:48,548 --> 00:20:50,618
motstanderens politiske kampanje,

596
00:20:50,617 --> 00:20:52,947
lenge etter Watergate, um,

597
00:20:52,952 --> 00:20:55,522
infiltrere opposisjonen.

598
00:20:55,522 --> 00:20:57,462
Det fortsetter fortsatt.

599
00:21:08,301 --> 00:21:09,301
>> FORTELLER: Abbottabad,

600
00:21:09,302 --> 00:21:11,042
Pakistan.

601
00:21:11,037 --> 00:21:14,567
2. mai 2011.

602
00:21:14,574 --> 00:21:16,584
Like etter klokken 01.00 lokalt

603
00:21:16,576 --> 00:21:19,506
tid, Osama bin Laden--

604
00:21:19,512 --> 00:21:21,512
grunnleggeren av al Qaida og

605
00:21:21,514 --> 00:21:23,524
hjernen bak de dødeligste

606
00:21:23,516 --> 00:21:25,846
terrorangrep noensinne mot USA

607
00:21:25,852 --> 00:21:28,992
jord-- blir drept under et raid

608
00:21:28,988 --> 00:21:30,918
på anlegget hans.

609
00:21:32,992 --> 00:21:35,062
Raidet er resultatet av en

610
00:21:35,061 --> 00:21:36,731
topphemmelig oppdrag kalt

611
00:21:36,729 --> 00:21:40,529
Operasjon Neptune Spear.

612
00:21:40,533 --> 00:21:41,873
>> PRESIDENT OBAMA: I kveld, I

613
00:21:41,868 --> 00:21:42,998
kan rapportere til amerikaneren

614
00:21:43,002 --> 00:21:45,342
mennesker, og til verden, det

615
00:21:45,338 --> 00:21:46,768
USA har gjennomført

616
00:21:46,773 --> 00:21:48,613
en operasjon som drepte Osama

617
00:21:48,608 --> 00:21:50,408
bin Laden, lederen av

618
00:21:50,410 --> 00:21:52,550
al Qaida.

619
00:21:52,545 --> 00:21:53,605
>> FORTELLER: Suksessen til

620
00:21:53,613 --> 00:21:55,083
oppdraget tilbyr en prime

621
00:21:55,081 --> 00:21:56,681
eksempel på hvor man holder en

622
00:21:56,683 --> 00:21:58,823
hemmelighet - selv fra amerikaneren

623
00:21:58,818 --> 00:22:01,548
offentlig-- lønner seg.

624
00:22:01,554 --> 00:22:04,624
Men når gjør legitim hemmelighold

625
00:22:04,624 --> 00:22:08,634
slutt og en cover-up begynner?

626
00:22:08,628 --> 00:22:10,628
Når gjør amerikaneren

627
00:22:10,630 --> 00:22:12,770
regjeringen flørter med kriminelle

628
00:22:12,765 --> 00:22:15,595
oppførsel, selv i navnet til

629
00:22:15,635 --> 00:22:17,635
nasjonal interesse?

630
00:22:17,637 --> 00:22:18,637
>> PAVLICH: Det er en forskjell

631
00:22:18,638 --> 00:22:20,838
mellom en cover-up og sitering

632
00:22:20,840 --> 00:22:22,040
nasjonal sikkerhet for å

633
00:22:22,041 --> 00:22:24,641
holde det amerikanske folket trygt.

634
00:22:24,644 --> 00:22:26,054
Cover-ups brukes til å dekke til

635
00:22:26,045 --> 00:22:28,575
dårlig oppførsel og dårlig

636
00:22:28,581 --> 00:22:30,051
beslutninger-- ikke å hjelpe

637
00:22:30,049 --> 00:22:32,119
land, men for å hjelpe

638
00:22:32,118 --> 00:22:34,048
øverstkommanderende.

639
00:22:36,823 --> 00:22:38,693
>> FORTELLER: Et annet tilfelle av

640
00:22:38,691 --> 00:22:40,791
et topphemmelig oppdrag som ble

641
00:22:40,793 --> 00:22:43,603
en skandaløs tildekking begynte

642
00:22:43,596 --> 00:22:45,596
tidlig på 1980-tallet...

643
00:22:45,598 --> 00:22:46,968
>> OLIVER NORTH: Det gjør jeg.

644
00:22:46,966 --> 00:22:47,866
>> FORTELLER: ...under

645
00:22:47,867 --> 00:22:49,797
daværende president Ronald Reagan.

646
00:22:52,138 --> 00:22:54,468
Det innebar skjult salg av

647
00:22:54,474 --> 00:22:56,614
armer til såkalte "moderater"

648
00:22:56,609 --> 00:22:59,409
i Irans regjering i

649
00:22:59,412 --> 00:23:01,452
bytte for iranernes hjelp

650
00:23:01,448 --> 00:23:03,878
i å frigjøre syv holdt amerikanere

651
00:23:03,883 --> 00:23:06,153
gissel av en militant terrorist

652
00:23:06,152 --> 00:23:07,752
gruppe.

653
00:23:07,754 --> 00:23:08,764
>> MORGAN: I forhandlingene

654
00:23:08,755 --> 00:23:09,615
om utgivelsen av disse

655
00:23:09,622 --> 00:23:11,122
gisler, det var en

656
00:23:11,123 --> 00:23:12,163
indikasjon fra den

657
00:23:12,158 --> 00:23:13,628
iransk gruppe som de trengte

658
00:23:13,626 --> 00:23:14,626
visse våpen.

659
00:23:14,627 --> 00:23:17,827
De trengte noen armer.

660
00:23:17,830 --> 00:23:19,030
Reagan-administrasjonen da

661
00:23:19,031 --> 00:23:21,631
søkte å skaffe våpnene

662
00:23:21,634 --> 00:23:22,974
som trengtes av

663
00:23:22,969 --> 00:23:23,969
iranere.

664
00:23:23,970 --> 00:23:26,770
Det startet en prosess som vi

665
00:23:26,773 --> 00:23:28,043
historisk referer til nå som

666
00:23:28,040 --> 00:23:30,640
"våpen til gisler."

667
00:23:30,643 --> 00:23:31,643
>> GENOVESE: Problemet var at vi

668
00:23:31,644 --> 00:23:32,654
levert et fly fullt av

669
00:23:32,645 --> 00:23:34,605
militært utstyr, og de

670
00:23:34,647 --> 00:23:36,447
løslot ikke et gissel.

671
00:23:36,449 --> 00:23:38,049
USA kommer tilbake

672
00:23:38,050 --> 00:23:39,050
og sier: "Hei, vent litt,

673
00:23:39,051 --> 00:23:40,191
hvor-hvor er gisselet?"

674
00:23:40,186 --> 00:23:41,646
"Vel, vi trenger mer."

675
00:23:41,654 --> 00:23:44,064
Så et annet fly er levert,

676
00:23:44,056 --> 00:23:45,486
og de slipper et gissel.

677
00:23:45,492 --> 00:23:47,062
Vi tror, ​​ok, dette fungerer.

678
00:23:47,059 --> 00:23:48,059
Problemet er rett etter de

679
00:23:48,060 --> 00:23:49,160
løslatt ett gissel, tok de

680
00:23:49,161 --> 00:23:50,661
en annen.

681
00:23:50,663 --> 00:23:51,663
Dette skjedde tre på rad

682
00:23:51,664 --> 00:23:53,004
ganger før vi fant ut hva

683
00:23:52,999 --> 00:23:54,029
de holdt på med.

684
00:23:54,033 --> 00:23:56,203
Vi ble spilt for tullinger.

685
00:23:56,202 --> 00:23:57,672
>> FORTELLER: Men hvorfor var det

686
00:23:57,670 --> 00:23:59,940
Reagan-administrasjonen er så villig

687
00:23:59,939 --> 00:24:02,879
å selge våpen til en nasjon åpenlyst

688
00:24:02,875 --> 00:24:06,475
fiendtlig mot USA?

689
00:24:06,479 --> 00:24:09,179
Svaret kan ligge 8000 miles

690
00:24:09,181 --> 00:24:13,051
borte...

691
00:24:13,052 --> 00:24:14,192
i Mellom-Amerika

692
00:24:14,186 --> 00:24:17,216
landet Nicaragua, hvor en

693
00:24:17,223 --> 00:24:19,533
blodig krig pågikk

694
00:24:19,526 --> 00:24:21,686
mellom de kommunistkontrollerte

695
00:24:21,694 --> 00:24:23,904
regjeringen og opposisjonsstyrkene

696
00:24:23,896 --> 00:24:27,096
kjent som Contras.

697
00:24:27,099 --> 00:24:29,899
Reagan trodde sterkt på det

698
00:24:29,902 --> 00:24:32,512
Contras fortjente amerikanske

699
00:24:32,505 --> 00:24:34,565
finansiering og støtte.

700
00:24:34,574 --> 00:24:37,714
Dessverre, noen slik finansiering

701
00:24:37,710 --> 00:24:40,510
ble forbudt av kongressen.

702
00:24:40,513 --> 00:24:41,783
>> GENOVESE: De bestod det som er

703
00:24:41,781 --> 00:24:43,221
kalt Boland-tillegget,

704
00:24:43,215 --> 00:24:44,975
som forbød enhver bruk av

705
00:24:44,984 --> 00:24:46,824
amerikanske fond på noen måte

706
00:24:46,853 --> 00:24:48,723
til Contras.

707
00:24:48,721 --> 00:24:50,061
>> LICHTMAN: Blokkert fra

708
00:24:50,056 --> 00:24:53,126
utgifter offisiell regjering

709
00:24:53,125 --> 00:24:56,725
penger på krigen i Nicaragua,

710
00:24:56,729 --> 00:24:58,129
Reagan-administrasjonen gikk

711
00:24:58,130 --> 00:25:00,270
langt å finne

712
00:25:00,266 --> 00:25:03,936
eksterne finansieringskilder

713
00:25:03,970 --> 00:25:06,870
for å støtte kontraene.

714
00:25:06,873 --> 00:25:07,813
>> GENOVESE: Og så gikk han

715
00:25:07,807 --> 00:25:09,007
til en av hans operatører - en fyr

716
00:25:09,008 --> 00:25:10,738
kalt Ollie North, en bisarr

717
00:25:10,743 --> 00:25:12,143
lille oberst-- og han sa,

718
00:25:12,144 --> 00:25:13,214
"Vi må beholde Contras

719
00:25:13,212 --> 00:25:14,982
sammen, kropp og sjel."

720
00:25:14,981 --> 00:25:16,551
Nord tok det som en marsjering

721
00:25:16,549 --> 00:25:18,989
ordre, og han sa: "Hva en

722
00:25:18,985 --> 00:25:19,985
flott idé.

723
00:25:19,986 --> 00:25:21,146
Vi tar midlene som vi

724
00:25:21,153 --> 00:25:24,823
få fra salg av våpen og

725
00:25:24,824 --> 00:25:28,604
gi det til Contras."

726
00:25:28,595 --> 00:25:29,595
>> FORTELLER: Det var de inne

727
00:25:29,596 --> 00:25:31,026
presidentens indre krets

728
00:25:31,030 --> 00:25:32,970
som hevdet at det forseggjorte

729
00:25:32,965 --> 00:25:35,565
opplegg-- mens lyssky-- var

730
00:25:35,568 --> 00:25:37,998
helt lovlig, i hvert fall i

731
00:25:38,004 --> 00:25:40,614
en teknisk sans.

732
00:25:40,607 --> 00:25:42,977
Våpnene til Iran ville bli solgt

733
00:25:42,975 --> 00:25:45,605
ikke av USA, men

734
00:25:45,612 --> 00:25:48,282
av israelerne.

735
00:25:48,280 --> 00:25:50,150
Resterende penger ville, i

736
00:25:50,149 --> 00:25:52,819
tur, brukes til hemmelighet

737
00:25:52,852 --> 00:25:56,662
finansiere de nicaraguanske opprørerne.

738
00:25:56,656 --> 00:25:57,916
>> KORNBLUH: Oliver North var

739
00:25:57,924 --> 00:25:59,864
den sentrale byråkratiske og

740
00:25:59,859 --> 00:26:02,659
operativ leder for begge

741
00:26:02,662 --> 00:26:04,862
salg av våpen til Iran og

742
00:26:04,864 --> 00:26:07,034
ulovlig støtte og finansiering av

743
00:26:07,066 --> 00:26:09,296
kontrastene.

744
00:26:09,301 --> 00:26:11,071
En av de tingene

745
00:26:11,070 --> 00:26:12,200
kunne ha ført til Ronald Reagans

746
00:26:12,204 --> 00:26:14,614
riksrett.

747
00:26:14,607 --> 00:26:16,907
Alle hans medhjelpere forsto dette.

748
00:26:16,909 --> 00:26:17,809
>> LIHTMAN: Rett fra

749
00:26:17,810 --> 00:26:21,280
start, Iran-Contra-operasjonen

750
00:26:21,280 --> 00:26:24,280
ble organisert som en cover-up,

751
00:26:24,283 --> 00:26:27,093
og en virkelig betydelig

752
00:26:27,086 --> 00:26:28,886
cover-up, fordi det involverte

753
00:26:28,888 --> 00:26:31,158
opprettelsen av et useriøst byrå

754
00:26:31,157 --> 00:26:34,827
i regjeringen selv.

755
00:26:34,827 --> 00:26:36,827
>> FORTELLER: I november 1986,

756
00:26:36,829 --> 00:26:38,299
informasjon om

757
00:26:38,297 --> 00:26:41,167
våpen for gisler startet

758
00:26:41,167 --> 00:26:44,297
å lekke, så mye at en

759
00:26:44,303 --> 00:26:46,043
flau president Reagan

760
00:26:46,038 --> 00:26:48,678
raskt sette opp en spesiell anmeldelse

761
00:26:48,675 --> 00:26:51,635
styret for å se på saken.

762
00:26:51,644 --> 00:26:54,184
Oliver North og hans aktiviteter

763
00:26:54,180 --> 00:26:55,680
ville vært i fokus for de fleste

764
00:26:55,682 --> 00:26:57,852
undersøkelsene, som var

765
00:26:57,850 --> 00:26:59,720
gjort vanskeligere når

766
00:26:59,719 --> 00:27:01,849
Marine oberstløytnant senere

767
00:27:01,854 --> 00:27:03,394
innrømmet å makulere tusenvis

768
00:27:03,389 --> 00:27:05,189
av dokumenter knyttet til

769
00:27:05,191 --> 00:27:08,661
sak.

770
00:27:08,661 --> 00:27:11,861
I 1988 ble North tiltalt på

771
00:27:11,864 --> 00:27:14,204
16 forbrytelser, og senere

772
00:27:14,200 --> 00:27:16,240
dømt for tre: medvirkning

773
00:27:16,235 --> 00:27:18,395
hindring av kongressen,

774
00:27:18,404 --> 00:27:21,144
makulering av offisielle dokumenter og

775
00:27:21,140 --> 00:27:24,140
aksepterer ulovlig betaling.

776
00:27:26,879 --> 00:27:29,079
Hans overbevisning var det imidlertid

777
00:27:29,081 --> 00:27:31,951
forlatt, siden hans vitnesbyrd hadde

778
00:27:31,951 --> 00:27:33,891
vært beskyttet under en tidligere

779
00:27:33,886 --> 00:27:36,256
innvilgelse av immunitet.

780
00:27:36,255 --> 00:27:38,415
Til slutt flere høytstående

781
00:27:38,424 --> 00:27:39,894
medlemmer av Reagan

782
00:27:39,892 --> 00:27:41,432
administrasjonen var det heller

783
00:27:41,427 --> 00:27:44,157
tiltalt, dømt eller hadde

784
00:27:44,163 --> 00:27:46,033
deres karrierer for alltid tilsmusset

785
00:27:46,032 --> 00:27:49,142
av affæren og dekningen.

786
00:27:49,135 --> 00:27:51,765
Men hva med Ronald Reagan?

787
00:27:51,771 --> 00:27:53,911
Er det mulig at

788
00:27:53,906 --> 00:27:55,436
President i USA

789
00:27:55,441 --> 00:27:57,711
var like uskyldig av

790
00:27:57,710 --> 00:27:59,450
Iran-Contra-ordningen som han

791
00:27:59,445 --> 00:28:02,305
hevdet?

792
00:28:02,314 --> 00:28:04,124
>> REAGAN: Vi gjentok ikke,

793
00:28:04,116 --> 00:28:06,246
ikke handlet våpen el

794
00:28:06,252 --> 00:28:10,062
noe annet for gisler.

795
00:28:10,056 --> 00:28:11,916
>> LICHTMAN: Ingen vet

796
00:28:11,924 --> 00:28:14,064
nøyaktig hva Reagans rolle og

797
00:28:14,060 --> 00:28:15,930
ansvaret lå inne

798
00:28:15,928 --> 00:28:17,928
Iran-Kontra.

799
00:28:17,930 --> 00:28:19,200
Reagan hevder at han ikke visste det

800
00:28:19,198 --> 00:28:20,728
noe om hva som foregikk

801
00:28:20,733 --> 00:28:21,933
på.

802
00:28:21,934 --> 00:28:23,904
De fleste historikere tror ikke

803
00:28:23,936 --> 00:28:25,136
det.

804
00:28:25,137 --> 00:28:27,737
>> WEAD: Dette går til ferdigheten

805
00:28:27,740 --> 00:28:30,480
av Ronald Regan som politiker

806
00:28:30,476 --> 00:28:34,006
og-og som skuespiller.

807
00:28:34,013 --> 00:28:35,823
Ingen kan virkelig bevise hva

808
00:28:35,815 --> 00:28:37,275
presidenten visste og når han

809
00:28:37,283 --> 00:28:38,953
visste det.

810
00:28:38,951 --> 00:28:40,451
Teorien fremsettes det

811
00:28:40,452 --> 00:28:42,222
dette var en useriøs operasjon

812
00:28:42,221 --> 00:28:44,061
skjer, at presidenten

813
00:28:44,090 --> 00:28:46,090
visste ikke.

814
00:28:46,092 --> 00:28:48,492
Det har ikke vært min erfaring

815
00:28:48,494 --> 00:28:50,164
i Det hvite hus.

816
00:28:50,162 --> 00:28:51,162
Jeg bryr meg ikke hvem som er president

817
00:28:51,163 --> 00:28:54,103
er; informasjonen flyter til

818
00:28:54,100 --> 00:28:55,770
toppen.

819
00:28:55,768 --> 00:28:56,768
>> MORGAN: Ett tema som kjører

820
00:28:56,769 --> 00:28:58,169
gjeldende mellom mange av disse

821
00:28:58,170 --> 00:28:59,840
skandaler er tanken om

822
00:28:59,839 --> 00:29:02,369
plausibel benektelse-- at en

823
00:29:02,374 --> 00:29:03,844
presidentadministrasjonen vil

824
00:29:03,843 --> 00:29:06,813
autorisere et hemmelig oppdrag

825
00:29:06,813 --> 00:29:09,183
bare så lenge de opprettholder en

826
00:29:09,181 --> 00:29:11,351
nivå av plausibel fornektelse.

827
00:29:11,350 --> 00:29:12,520
At de kan si: "Det gjør jeg ikke

828
00:29:12,518 --> 00:29:14,048
huske detaljene i dette

829
00:29:14,053 --> 00:29:15,253
møte."

830
00:29:15,254 --> 00:29:16,394
>> WEAD: Det er teater til

831
00:29:16,388 --> 00:29:18,518
tror en spesiell assistent til

832
00:29:18,524 --> 00:29:21,994
president kan starte et prosjekt

833
00:29:21,994 --> 00:29:24,134
som ville forsøke å velte

834
00:29:24,130 --> 00:29:27,070
en regjering og omgå

835
00:29:27,066 --> 00:29:29,136
USAs kongress.

836
00:29:32,338 --> 00:29:34,408
>> FORTELLER: Men hvorfor-- mindre enn

837
00:29:34,406 --> 00:29:36,506
to tiår etter president

838
00:29:36,508 --> 00:29:38,538
Richard Nixon er ydmykende

839
00:29:38,544 --> 00:29:42,014
resignasjon-- ville Ronald

840
00:29:42,014 --> 00:29:44,254
Reagan satte sitt presidentskap, sitt

841
00:29:44,250 --> 00:29:47,350
partiet, og kanskje hele

842
00:29:47,353 --> 00:29:50,293
nasjon med så stor risiko?

843
00:29:50,289 --> 00:29:51,159
>> GENOVESE: The Reagan

844
00:29:51,157 --> 00:29:53,227
administrasjonen var en domfellelse

845
00:29:53,225 --> 00:29:54,425
presidentskap.

846
00:29:54,426 --> 00:29:55,896
Svært prinsipielle konservative

847
00:29:55,895 --> 00:29:57,425
som hadde en veldig sterk

848
00:29:57,429 --> 00:29:59,399
ideologisk bøyd.

849
00:29:59,398 --> 00:30:01,568
Og det rettferdiggjorde nesten

850
00:30:01,567 --> 00:30:03,037
hva som helst, selv når det var det

851
00:30:03,035 --> 00:30:04,565
ulovlig.

852
00:30:04,570 --> 00:30:06,110
>> FORTELLER: Det er til og med

853
00:30:06,105 --> 00:30:08,035
de som hevder at den virkelige

854
00:30:08,040 --> 00:30:10,380
cover-up var ikke involveringen

855
00:30:10,376 --> 00:30:12,906
av president Ronald Reagan, men

856
00:30:12,912 --> 00:30:15,312
den mer hemmelige involveringen av

857
00:30:15,314 --> 00:30:16,924
en mann som hadde vært førstnevnte

858
00:30:16,916 --> 00:30:19,046
direktør for CIA:

859
00:30:19,051 --> 00:30:21,551
Visepresident George Herbert

860
00:30:21,587 --> 00:30:25,517
Walker Bush.

861
00:30:25,524 --> 00:30:26,864
>> TARPLEY: Realiteten til

862
00:30:26,859 --> 00:30:29,259
Iran-Contra-affæren er alt

863
00:30:29,261 --> 00:30:32,131
dette ble rettet fra

864
00:30:32,131 --> 00:30:34,031
Det hvite hus av visepresident

865
00:30:34,066 --> 00:30:36,396
George H.W. Busk.

866
00:30:36,402 --> 00:30:38,172
Oliver North var direkte

867
00:30:38,170 --> 00:30:40,210
knyttet til sin stab, Oliver

868
00:30:40,206 --> 00:30:42,876
North ble senere valgt til å være

869
00:30:42,875 --> 00:30:45,075
høstfyren, og fremfor alt

870
00:30:45,077 --> 00:30:46,877
hindre skandalen

871
00:30:46,879 --> 00:30:49,079
når George H.W. Bush,

872
00:30:49,081 --> 00:30:50,351
som selvfølgelig forberedte seg

873
00:30:50,349 --> 00:30:52,219
hans kandidatur til president i, eh,

874
00:30:52,218 --> 00:30:54,088
i 1988.

875
00:30:54,086 --> 00:30:56,086
>> WEAD: Som en historiker som

876
00:30:56,088 --> 00:30:58,288
beundrer Ronald Regan, tror jeg

877
00:30:58,290 --> 00:30:59,890
han visste alt.

878
00:30:59,892 --> 00:31:02,092
Jeg kan bare ikke tenke meg en

879
00:31:02,094 --> 00:31:04,434
president gir opp den slags

880
00:31:04,430 --> 00:31:06,900
makt eller miste den slags

881
00:31:06,899 --> 00:31:08,299
kraft.

882
00:31:08,300 --> 00:31:09,500
Iran-Contra ble til en

883
00:31:09,501 --> 00:31:12,101
cover-up fordi presidentens

884
00:31:12,104 --> 00:31:15,984
hevdet menn og kvinner rundt ham

885
00:31:15,975 --> 00:31:17,335
han visste ikke om det.

886
00:31:17,343 --> 00:31:18,483
Presidenten selv spilte

887
00:31:18,510 --> 00:31:20,450
sammen med det.

888
00:31:20,446 --> 00:31:21,446
>> DAN WEBB: Har du noen

889
00:31:21,447 --> 00:31:23,117
erindring om å godkjenne for

890
00:31:23,115 --> 00:31:25,115
John Poindexter for å sende disse

891
00:31:25,117 --> 00:31:26,587
spesifikke brev til kongressen?

892
00:31:26,585 --> 00:31:27,445
>> REAGAN: Vel, igjen, det er en

893
00:31:27,453 --> 00:31:28,453
tilfelle av minne.

894
00:31:28,454 --> 00:31:30,394
Jeg... Jeg husker ikke.

895
00:31:41,633 --> 00:31:43,303
>> FORTELLER: Washington, D.C.

896
00:31:43,302 --> 00:31:46,672
juli 2004.

897
00:31:46,672 --> 00:31:49,182
President Bill Clintons tidligere

898
00:31:49,175 --> 00:31:51,435
nasjonal sikkerhetsrådgiver, Sandy

899
00:31:51,443 --> 00:31:54,513
Berger, blir stilt for

900
00:31:54,513 --> 00:31:56,653
U.S. Justisdepartementet på

901
00:31:56,648 --> 00:31:58,718
anklager for ulovlig fjerning

902
00:31:58,717 --> 00:32:00,517
graderte dokumenter og

903
00:32:00,519 --> 00:32:02,649
presidentpapirer fra

904
00:32:02,654 --> 00:32:06,194
Riksarkivet.

905
00:32:06,192 --> 00:32:08,692
De ble forespurt som en del

906
00:32:08,694 --> 00:32:11,204
av Kongressens undersøkelse av

907
00:32:11,197 --> 00:32:13,197
drapet på nesten 3000

908
00:32:13,199 --> 00:32:15,529
amerikanere...

909
00:32:15,534 --> 00:32:18,474
den 11. september 2001.

910
00:32:20,739 --> 00:32:22,009
>> MORGAN: Sandy Berger var

911
00:32:22,008 --> 00:32:24,208
utfører noen undersøkelser i

912
00:32:24,210 --> 00:32:25,080
Riksarkivet.

913
00:32:25,077 --> 00:32:26,677
Og det ble avslørt, til slutt,

914
00:32:26,678 --> 00:32:28,548
at arkivet registrerer det

915
00:32:28,547 --> 00:32:29,747
ble holdt der kl

916
00:32:29,748 --> 00:32:31,348
anlegget - han renset det

917
00:32:31,350 --> 00:32:33,090
av informasjon som hadde en tendens til

918
00:32:33,085 --> 00:32:34,415
inkriminere Clinton

919
00:32:34,420 --> 00:32:36,360
administrasjon.

920
00:32:39,291 --> 00:32:41,231
>> FORTELLER: Under vitnesbyrd,

921
00:32:41,227 --> 00:32:42,487
Berger innrømmet

922
00:32:42,494 --> 00:32:44,434
"utilsiktet" setter en total

923
00:32:44,430 --> 00:32:46,630
av fem dokumenter relatert til

924
00:32:46,632 --> 00:32:48,372
hindret årtusenangrepsplaner

925
00:32:48,367 --> 00:32:50,737
i kofferten sin.

926
00:32:50,736 --> 00:32:54,106
>> LICHTMAN: Han stjal kopier av

927
00:32:54,106 --> 00:32:56,236
graderte dokumenter og

928
00:32:56,242 --> 00:32:58,582
muligens til og med noen originaler.

929
00:32:58,577 --> 00:33:00,047
Og noen av dem har kanskje

930
00:33:00,046 --> 00:33:01,776
inkludert håndskrevne noter

931
00:33:01,780 --> 00:33:03,620
fra presidenten selv.

932
00:33:03,615 --> 00:33:05,715
Disse dokumentene knyttet til

933
00:33:05,717 --> 00:33:08,117
analyser av Clinton

934
00:33:08,120 --> 00:33:10,260
administrasjonens svar på

935
00:33:10,256 --> 00:33:12,516
terrorhandlinger.

936
00:33:15,127 --> 00:33:16,657
>> FORTELLER: Men det er de

937
00:33:16,662 --> 00:33:18,732
som fastholder at Berger fjernet

938
00:33:18,730 --> 00:33:21,670
ikke bare en håndfull dokumenter,

939
00:33:21,667 --> 00:33:23,797
men dusinvis av dem.

940
00:33:23,802 --> 00:33:26,272
Og det er til og med noen få som

941
00:33:26,272 --> 00:33:28,272
påstå at han ikke fjernet dem

942
00:33:28,274 --> 00:33:30,284
utilsiktet, men ved

943
00:33:30,276 --> 00:33:31,606
bevisst gjemmer dem i hans

944
00:33:31,610 --> 00:33:34,680
klær, og til og med i sokkene.

945
00:33:37,283 --> 00:33:39,623
Men i så fall, hvorfor?

946
00:33:39,618 --> 00:33:42,288
Hva kan ha vært så skadelig

947
00:33:42,288 --> 00:33:43,818
til president Clinton det ville

948
00:33:43,822 --> 00:33:45,422
spørre sin tidligere statsborger

949
00:33:45,424 --> 00:33:47,764
sikkerhetsrådgiver for å risikere sin

950
00:33:47,759 --> 00:33:49,699
hele karrieren?

951
00:33:51,830 --> 00:33:54,370
>> LICHTMAN: Kritikere sier at

952
00:33:54,366 --> 00:33:56,496
Clinton-administrasjonen hadde

953
00:33:56,502 --> 00:34:00,512
mange åpenlyse terrorhandlinger

954
00:34:00,506 --> 00:34:03,106
forpliktet på sin vakt.

955
00:34:03,109 --> 00:34:05,439
Angrepet på verden i 1993

956
00:34:05,444 --> 00:34:07,654
Trade Center, bombingene av

957
00:34:07,646 --> 00:34:10,376
amerikanske ambassader i Afrika,

958
00:34:10,382 --> 00:34:13,322
bombingen av USS Cole.

959
00:34:13,319 --> 00:34:15,649
Til tross for alle disse svært

960
00:34:15,654 --> 00:34:17,664
forferdelige terroraktiviteter,

961
00:34:17,656 --> 00:34:19,786
Clinton-administrasjonen aldri

962
00:34:19,791 --> 00:34:22,531
lanserte en samlet kampanje

963
00:34:22,528 --> 00:34:25,158
mot al-Qaida eller annet

964
00:34:25,164 --> 00:34:26,674
terrorelementer.

965
00:34:26,665 --> 00:34:29,135
Hva president Clinton kan ha

966
00:34:29,135 --> 00:34:31,195
prøvd å gjemme seg, med

967
00:34:31,203 --> 00:34:32,873
respekt for tusenårsplottene

968
00:34:32,871 --> 00:34:34,541
og andre terrorhandlinger, er

969
00:34:34,540 --> 00:34:37,610
at han slapp ballen.

970
00:34:37,609 --> 00:34:38,579
>> SANDY BERGER: Jeg dypt

971
00:34:38,577 --> 00:34:39,677
angre.

972
00:34:39,678 --> 00:34:41,748
Det ble feil, og det var det

973
00:34:41,747 --> 00:34:44,347
feil.

974
00:34:44,350 --> 00:34:45,550
>> FORTELLER: Berger til slutt

975
00:34:45,551 --> 00:34:47,451
erkjente straffskyld for tiltale for

976
00:34:47,453 --> 00:34:49,423
uautorisert fjerning og

977
00:34:49,421 --> 00:34:50,721
oppbevaring av klassifisert

978
00:34:50,722 --> 00:34:53,362
materiale, som han ble bøtelagt for

979
00:34:53,359 --> 00:34:55,689
50 000 dollar og dømt til soning

980
00:34:55,694 --> 00:34:58,164
to års prøvetid og

981
00:34:58,164 --> 00:35:01,574
100 timer samfunnstjeneste.

982
00:35:01,567 --> 00:35:03,597
Men hvorfor var en så opprørende

983
00:35:03,602 --> 00:35:06,172
lovbrudd straffet med det mange

984
00:35:06,172 --> 00:35:07,612
antas å være noe mer enn

985
00:35:07,639 --> 00:35:10,839
et slag på håndleddet?

986
00:35:10,842 --> 00:35:12,182
>> GENOVESE: Vel, slik vår

987
00:35:12,178 --> 00:35:13,578
regjeringen er konstruert er å

988
00:35:13,579 --> 00:35:15,349
ha en grov sjekk og balanse

989
00:35:15,381 --> 00:35:17,381
med en grov maktbalanse.

990
00:35:17,383 --> 00:35:19,393
Men egentlig siden andre verdenskrig

991
00:35:19,385 --> 00:35:21,615
og depresjonen, som har

992
00:35:21,620 --> 00:35:25,590
flyttet mot presidentskapet.

993
00:35:25,591 --> 00:35:27,631
Vi er den eneste supermakten,

994
00:35:27,626 --> 00:35:29,256
og når det skjer

995
00:35:29,261 --> 00:35:30,531
president blir mer

996
00:35:30,529 --> 00:35:31,659
viktig.

997
00:35:31,663 --> 00:35:33,403
Og slik har vi blitt, i mange

998
00:35:33,399 --> 00:35:35,199
måter, et land med et imperialistisk

999
00:35:35,201 --> 00:35:37,401
presidentskap, et presidentskap som

1000
00:35:37,403 --> 00:35:38,743
noen ganger tror det er over

1001
00:35:38,737 --> 00:35:40,737
lov, et formannskap som har

1002
00:35:40,739 --> 00:35:42,539
opphevet for seg selv alle slags

1003
00:35:42,541 --> 00:35:43,541
krefter.

1004
00:35:43,542 --> 00:35:45,282
Og den keiserlige statusen, som

1005
00:35:45,277 --> 00:35:47,277
er farlig i et demokrati, i

1006
00:35:47,279 --> 00:35:48,649
noen måter skjønt var

1007
00:35:48,647 --> 00:35:50,247
uunngåelig på grunn av oppgangen

1008
00:35:50,249 --> 00:35:51,419
av amerikansk makt

1009
00:35:51,417 --> 00:35:53,947
internasjonalt.

1010
00:35:53,952 --> 00:35:57,222
En keisermakt, en makt med

1011
00:35:57,223 --> 00:35:58,823
sine tentakler over hele

1012
00:35:58,824 --> 00:36:01,434
kloden, ser ut til å nødvendiggjøre en

1013
00:36:01,427 --> 00:36:03,497
et sterkt sentralisert presidentskap.

1014
00:36:05,564 --> 00:36:06,834
>> FORTELLER: Har kontoret til

1015
00:36:06,832 --> 00:36:08,702
President i USA

1016
00:36:08,700 --> 00:36:10,640
bli så kynisk overfor

1017
00:36:10,636 --> 00:36:13,636
Amerikanske folk og deres lover

1018
00:36:13,639 --> 00:36:16,309
at nesten all oppførsel kan være

1019
00:36:16,308 --> 00:36:18,508
begrunnet under dekke av

1020
00:36:18,510 --> 00:36:20,850
nasjonal sikkerhet?

1021
00:36:20,846 --> 00:36:22,306
Når det gjelder den hvite

1022
00:36:22,314 --> 00:36:24,954
House, tror de virkelig

1023
00:36:24,950 --> 00:36:27,590
målene rettferdiggjør midlene?

1024
00:36:29,655 --> 00:36:31,455
>> WEAD: Av de siste åtte

1025
00:36:31,457 --> 00:36:32,987
Amerikanske presidenter før

1026
00:36:32,991 --> 00:36:35,861
Barack Obama, tenk på dette:

1027
00:36:35,861 --> 00:36:37,561
bare fire av dem var det

1028
00:36:37,596 --> 00:36:38,796
gjenvalgt.

1029
00:36:38,797 --> 00:36:39,997
Og av de fire som var

1030
00:36:39,998 --> 00:36:43,738
gjenvalgt, en ble riksrett,

1031
00:36:43,735 --> 00:36:47,335
en sa opp, og en gikk

1032
00:36:47,339 --> 00:36:49,709
kontor i skam, med

1033
00:36:49,708 --> 00:36:51,478
laveste godkjenningsvurdering av noen

1034
00:36:51,477 --> 00:36:52,537
president i sin siste måned i

1035
00:36:52,544 --> 00:36:53,554
kontor.

1036
00:36:53,545 --> 00:36:54,605
Bare én president i

1037
00:36:54,613 --> 00:36:56,483
siste åtte igjen med hvilken som helst grad

1038
00:36:56,482 --> 00:36:58,982
av verdighet intakt, og det var

1039
00:36:58,984 --> 00:37:00,294
Ronald Regan.

1040
00:37:00,286 --> 00:37:03,216
Og han opplevde Iran-Contra.

1041
00:37:05,624 --> 00:37:06,764
>> FORTELLER: Har presidentens

1042
00:37:06,758 --> 00:37:09,028
makt - til å jobbe selvstendig,

1043
00:37:09,027 --> 00:37:10,827
å omgå kongressen, og til

1044
00:37:10,829 --> 00:37:12,899
dekke over ulovlige handlinger - bare

1045
00:37:12,898 --> 00:37:14,828
vokst seg større som United

1046
00:37:14,833 --> 00:37:16,773
Statene har utvidet sin tilstedeværelse

1047
00:37:16,768 --> 00:37:18,968
rundt om i verden?

1048
00:37:18,970 --> 00:37:20,770
Og er det mulig, med hjelp

1049
00:37:20,772 --> 00:37:23,012
av ny teknologi og under

1050
00:37:23,008 --> 00:37:25,508
premisset for å bekjempe terror, det

1051
00:37:25,511 --> 00:37:26,981
presidenten kunne til og med opptre

1052
00:37:26,978 --> 00:37:29,518
en hemmelig krig?

1053
00:37:29,515 --> 00:37:31,515
En krig som ikke bare ville være

1054
00:37:31,517 --> 00:37:33,517
kjempet mot fremmede fiender,

1055
00:37:33,519 --> 00:37:35,789
men til og med mot amerikanske

1056
00:37:35,787 --> 00:37:38,357
innbyggere her hjemme?

1057
00:37:49,635 --> 00:37:51,895
>> FORTELLER: Washington, D.C.

1058
00:37:51,903 --> 00:37:55,443
6. februar 2013.

1059
00:37:55,441 --> 00:37:56,841
Under press fra kongressen,

1060
00:37:56,842 --> 00:37:59,412
President Barack Obama er enig

1061
00:37:59,411 --> 00:38:00,711
tillate senatet og huset

1062
00:38:00,712 --> 00:38:02,912
Etterretningsutvalg til

1063
00:38:02,914 --> 00:38:05,324
gjennomgå klassifiserte juridiske notater

1064
00:38:05,317 --> 00:38:06,987
angående et droneangrep

1065
00:38:06,985 --> 00:38:10,085
Jemen i 2011.

1066
00:38:10,088 --> 00:38:13,328
En streik som målrettet og

1067
00:38:13,325 --> 00:38:17,095
drepte en amerikansk statsborger.

1068
00:38:17,095 --> 00:38:19,965
Født i New Mexico, Anwar

1069
00:38:19,965 --> 00:38:22,595
al-Awlaki var en kjent al-Qaida

1070
00:38:22,601 --> 00:38:24,601
terrorist som var medvirkende

1071
00:38:24,603 --> 00:38:26,613
i rekruttering av amerikanske jihadister

1072
00:38:26,605 --> 00:38:28,605
over Internett.

1073
00:38:28,607 --> 00:38:30,607
Også drept i streiken ble

1074
00:38:30,609 --> 00:38:32,309
hans 16 år gamle sønn,

1075
00:38:32,344 --> 00:38:34,884
Abdulrahman.

1076
00:38:34,880 --> 00:38:36,010
>> TARPLEY: Dronekriger blir

1077
00:38:36,014 --> 00:38:38,024
gjenstand for en tildekking når,

1078
00:38:38,016 --> 00:38:39,646
for eksempel amerikanske statsborgere

1079
00:38:39,685 --> 00:38:41,485
blir drept av droner.

1080
00:38:41,487 --> 00:38:43,617
Ok, og vi har en stor

1081
00:38:43,622 --> 00:38:46,492
eksempel: Anwar al-Awlaki.

1082
00:38:46,492 --> 00:38:48,832
Det tar deg utover det bleke.

1083
00:38:48,827 --> 00:38:50,627
Det tar deg inn i målet

1084
00:38:50,629 --> 00:38:52,499
attentat mot amerikanske borgere

1085
00:38:52,498 --> 00:38:55,098
uten forsvarlig rettsprosess.

1086
00:38:55,100 --> 00:38:58,040
Det kan allerede være impeachable.

1087
00:38:58,036 --> 00:39:00,706
>> FORTELLER: Med en voksende

1088
00:39:00,706 --> 00:39:02,506
arsenal av høyteknologiske verktøy

1089
00:39:02,508 --> 00:39:04,438
tilgjengelig for Det hvite hus,

1090
00:39:04,443 --> 00:39:06,853
har øverstkommanderende

1091
00:39:06,845 --> 00:39:09,975
fått enda større evne til

1092
00:39:09,981 --> 00:39:12,881
føre hemmelige kriger og oppførsel

1093
00:39:12,884 --> 00:39:15,724
hemmelige operasjoner?

1094
00:39:15,721 --> 00:39:17,861
Selv når disse operasjonene

1095
00:39:17,856 --> 00:39:19,926
mål amerikanske borgere trodde

1096
00:39:19,925 --> 00:39:23,655
å være engasjert i terrorhandlinger?

1097
00:39:23,662 --> 00:39:24,202
>> TARPLEY: Vi har terror

1098
00:39:24,195 --> 00:39:25,525
Tirsdager i Det hvite hus

1099
00:39:25,531 --> 00:39:26,931
hver uke, med John Brennan

1100
00:39:26,932 --> 00:39:28,672
bestemmer egentlig hvem som skal

1101
00:39:28,667 --> 00:39:29,867
leve og dø.

1102
00:39:29,868 --> 00:39:31,138
Økonomiske sanksjoner, økonomiske

1103
00:39:31,136 --> 00:39:33,936
krigføring, en annen viktig del.

1104
00:39:33,939 --> 00:39:35,739
Cyberkrigføring, farge

1105
00:39:35,741 --> 00:39:38,741
revolusjoner, destabiliseringer,

1106
00:39:38,744 --> 00:39:41,184
det de kaller «pengepassering».

1107
00:39:41,179 --> 00:39:42,549
Hvis du ønsker å få ned Libya,

1108
00:39:42,548 --> 00:39:43,748
ikke angrip Libya, la Frankrike

1109
00:39:43,749 --> 00:39:45,149
angripe Libya.

1110
00:39:45,150 --> 00:39:46,490
Du vil slå ned Syria,

1111
00:39:46,485 --> 00:39:48,085
få Tyrkia til å gjøre det meste

1112
00:39:48,086 --> 00:39:51,086
farlig arbeid og så videre.

1113
00:39:51,089 --> 00:39:52,159
Så dette er en annen type

1114
00:39:52,157 --> 00:39:53,687
av utenrikspolitikken.

1115
00:39:53,692 --> 00:39:54,832
Dronene er i sentrum av

1116
00:39:54,826 --> 00:39:57,496
det.

1117
00:39:57,496 --> 00:39:58,526
>> FORTELLER: Langtidsobservatører

1118
00:39:58,530 --> 00:40:01,170
fra Washington-politikken vet en

1119
00:40:01,166 --> 00:40:03,696
fullverdig dekning er kun

1120
00:40:03,702 --> 00:40:05,072
forsøkt av Det hvite hus som

1121
00:40:05,070 --> 00:40:07,440
en siste utvei.

1122
00:40:07,439 --> 00:40:10,109
Ikke bare er det mindre effektivt--

1123
00:40:10,108 --> 00:40:12,508
spesielt i dagens 24/7

1124
00:40:12,511 --> 00:40:14,981
informasjonsalder – men det er det også

1125
00:40:14,980 --> 00:40:17,120
mindre å foretrekke fremfor to andre

1126
00:40:17,115 --> 00:40:19,515
midler som presidenten eller

1127
00:40:19,518 --> 00:40:21,918
hans stab kan skjule sannheten:

1128
00:40:21,920 --> 00:40:24,160
snurr...

1129
00:40:24,189 --> 00:40:27,129
og kontrollert lekkasje.

1130
00:40:27,125 --> 00:40:28,125
>> WEAD: Presidenter er

1131
00:40:28,126 --> 00:40:29,726
mestere... (ler)

1132
00:40:29,728 --> 00:40:30,998
...av lekkasjen.

1133
00:40:30,996 --> 00:40:32,926
Det er veldig verdifullt.

1134
00:40:32,931 --> 00:40:35,201
De bruker lekkasjer hele tiden.

1135
00:40:35,200 --> 00:40:36,940
De kan våkne om morgenen

1136
00:40:36,935 --> 00:40:38,195
og det er den første ordren

1137
00:40:38,203 --> 00:40:39,743
av virksomheten er: hva er vi

1138
00:40:39,738 --> 00:40:42,738
lekker og hvordan og hvorfor?

1139
00:40:42,741 --> 00:40:43,611
>> GENOVESE: En kontrollert lekkasje

1140
00:40:43,609 --> 00:40:44,739
vil de for eksempel være

1141
00:40:44,743 --> 00:40:46,753
få en medarbeider til å ringe en venn

1142
00:40:46,745 --> 00:40:47,805
nyhetsreporter og si,

1143
00:40:47,813 --> 00:40:49,483
«Du vet, presidentens

1144
00:40:49,481 --> 00:40:50,721
vurderer å utnevne John

1145
00:40:50,749 --> 00:40:53,079
Smith skal være sekretær for X."

1146
00:40:53,084 --> 00:40:54,954
Og så skriver de om det

1147
00:40:54,953 --> 00:40:56,493
neste dag i kolonnen deres,

1148
00:40:56,488 --> 00:40:57,888
og så begynner folk å kommentere

1149
00:40:57,889 --> 00:40:59,019
på den, og du ser, vel, å,

1150
00:40:59,024 --> 00:41:00,764
det er mye tilbakeslag.

1151
00:41:00,759 --> 00:41:01,759
>> WEAD: Det er ting som

1152
00:41:01,760 --> 00:41:03,160
de vil at folk skal finne det

1153
00:41:03,161 --> 00:41:04,761
de vil dekke til fordi de

1154
00:41:04,763 --> 00:41:06,163
vil at de skal finne dem.

1155
00:41:06,164 --> 00:41:07,774
Og så er det feilretning

1156
00:41:07,766 --> 00:41:09,026
fordi de ikke vil at de skal

1157
00:41:09,034 --> 00:41:11,174
finne noe de er på.

1158
00:41:11,169 --> 00:41:13,769
Så det er hvor sofistikert

1159
00:41:13,772 --> 00:41:16,112
denne spion mot spion mot spion

1160
00:41:16,107 --> 00:41:18,007
er på presidentnivå.

1161
00:41:18,009 --> 00:41:19,079
>> MORGAN: Vi er i en modig

1162
00:41:19,110 --> 00:41:21,850
ny verden av åpenhet.

1163
00:41:21,847 --> 00:41:22,777
En modig ny verden der

1164
00:41:22,781 --> 00:41:24,921
informasjonsfrihet er slik

1165
00:41:24,916 --> 00:41:26,846
at folk forventer det i det hele tatt

1166
00:41:26,852 --> 00:41:28,152
ganger.

1167
00:41:28,153 --> 00:41:29,593
>> FORTELLER: Ha presidentvalg

1168
00:41:29,588 --> 00:41:30,918
cover-ups blir det

1169
00:41:30,922 --> 00:41:33,192
sofistikert enn den amerikanske

1170
00:41:33,191 --> 00:41:35,191
offentligheten vil aldri virkelig vite

1171
00:41:35,193 --> 00:41:37,063
hva som foregår bak dørene

1172
00:41:37,062 --> 00:41:39,802
av det ovale kontor?

1173
00:41:39,798 --> 00:41:42,598
Er hemmelige operasjoner, skjult

1174
00:41:42,601 --> 00:41:45,601
kriger og til og med politiske

1175
00:41:45,604 --> 00:41:48,814
attentater faktisk er

1176
00:41:48,807 --> 00:41:51,277
begått av lederne av

1177
00:41:51,276 --> 00:41:53,176
den frie verden?

1178
00:41:53,178 --> 00:41:55,878
Og i så fall, er de det noen gang

1179
00:41:55,881 --> 00:41:57,881
rettferdiggjort?

1180
00:41:57,883 --> 00:41:58,883
>> JIM RASENBERGER: Presidentvalget

1181
00:41:58,884 --> 00:42:00,294
tildekking er nødvendig

1182
00:42:00,285 --> 00:42:02,245
noen ganger for amerikanske statsborgere

1183
00:42:02,287 --> 00:42:03,557
sikkerhet.

1184
00:42:03,555 --> 00:42:04,685
De er nødvendige når en

1185
00:42:04,690 --> 00:42:05,890
presidenten må påta seg en

1186
00:42:05,891 --> 00:42:07,931
operasjon der den må forbli

1187
00:42:07,926 --> 00:42:09,626
hemmelig eller hele operasjonen

1188
00:42:09,628 --> 00:42:11,098
vil bli blåst.

1189
00:42:11,096 --> 00:42:12,156
Det er det gode grunner for

1190
00:42:12,163 --> 00:42:13,163
presidenter å gjøre ting i

1191
00:42:13,164 --> 00:42:14,674
hemmelig.

1192
00:42:14,666 --> 00:42:15,696
>> MORGAN: Det var en gang da

1193
00:42:15,701 --> 00:42:17,841
publikum var mye mer

1194
00:42:17,836 --> 00:42:19,706
komfortabel med ideen om en

1195
00:42:19,705 --> 00:42:20,835
presidentens administrasjon

1196
00:42:20,839 --> 00:42:21,709
som er villig til å bøye

1197
00:42:21,707 --> 00:42:23,577
regler og et presidentvalg

1198
00:42:23,575 --> 00:42:24,575
administrasjonen som er villig til det

1199
00:42:24,576 --> 00:42:25,636
gjøre ting på en mindre enn

1200
00:42:25,644 --> 00:42:26,984
transparent måte.

1201
00:42:26,978 --> 00:42:28,948
Men de dagene er borte.

1202
00:42:31,082 --> 00:42:32,852
>> FORTELLER: Kanskje den eneste

1203
00:42:32,851 --> 00:42:34,221
ekte beskyttelse den amerikanske

1204
00:42:34,219 --> 00:42:35,989
offentligheten kan ha mot en

1205
00:42:35,987 --> 00:42:39,057
skruppelløs eller uetisk

1206
00:42:39,057 --> 00:42:41,957
øverstkommanderende er ikke fra

1207
00:42:41,960 --> 00:42:44,200
grunnloven, men i

1208
00:42:44,195 --> 00:42:47,125
form for personlig vurdering.

1209
00:42:47,132 --> 00:42:48,932
For bare i avstemningen

1210
00:42:48,934 --> 00:42:51,274
prosessen kan publikum best

1211
00:42:51,269 --> 00:42:52,999
beskytte seg selv.

1212
00:42:53,004 --> 00:42:55,974
Og selv da...

1213
00:42:55,974 --> 00:42:58,614
de kan aldri være for sikre.

1214
00:42:58,610 --> 00:42:59,380
>> PRESIDENT CLINTON: Så hjelp meg

1215
00:42:59,377 --> 00:43:00,277
Gud.

1216
00:43:00,278 --> 00:43:01,148
>> PRESIDENT BUSH: Så hjelp meg

1217
00:43:01,146 --> 00:43:02,146
Gud.

1218
00:43:02,147 --> 00:43:03,107
>> PRESIDENT OBAMA: Så hjelp meg

1219
00:43:03,148 --> 00:43:04,248
Gud.

1220
00:43:04,249 --> 00:43:05,249
Bildetekst sponset av

1221
00:43:05,250 --> 00:43:07,820
AandE TV-NETT