1 00:00:11,479 --> 00:00:13,209 (klikker på kameralukkeren) 2 00:00:13,214 --> 00:00:14,324 >> FORTELLER: De gjemmer seg i 3 00:00:14,315 --> 00:00:15,615 skygger... 4 00:00:15,616 --> 00:00:17,586 >> OFFISER: Lås dørene dine, 5 00:00:17,585 --> 00:00:18,745 lås vinduene dine. 6 00:00:18,752 --> 00:00:20,052 >> FORTELLER: ...jager folk 7 00:00:20,054 --> 00:00:21,294 for sport. 8 00:00:21,289 --> 00:00:22,089 >> ERIC HICKEY: Han hadde satt 9 00:00:22,090 --> 00:00:23,490 offer i håndjern. 10 00:00:23,491 --> 00:00:24,631 Og når det først skjedde, var det det 11 00:00:24,625 --> 00:00:26,055 over. 12 00:00:26,060 --> 00:00:27,160 >> FORTELLER: Og de gjemmer seg... 13 00:00:27,161 --> 00:00:29,301 i klart syn. 14 00:00:29,297 --> 00:00:30,197 >> ROBERT SBERNA: Ingen 15 00:00:30,198 --> 00:00:31,198 mistenkte hva han gjemte 16 00:00:31,199 --> 00:00:32,099 i huset hans. 17 00:00:32,100 --> 00:00:33,370 >> KAREN KUZMA: Hver dag, for 18 00:00:33,367 --> 00:00:35,637 uker, fortsatte de å bringe 19 00:00:35,636 --> 00:00:37,106 kropper. 20 00:00:37,105 --> 00:00:38,105 >> FORTELLER: Men hvem... 21 00:00:38,106 --> 00:00:39,306 >> REPORTER: The Son of Sam... 22 00:00:39,307 --> 00:00:40,167 >> REPORTER 2: Jeffrey Dahmer... 23 00:00:40,174 --> 00:00:40,714 >> REPORTER 3: Christopher 24 00:00:40,708 --> 00:00:41,708 Dorner... 25 00:00:41,709 --> 00:00:42,739 >> FORTELLER: ...og hva 26 00:00:42,743 --> 00:00:44,353 er en seriemorder? 27 00:00:44,345 --> 00:00:44,905 >> CLINT VAN ZANDT: En serie 28 00:00:44,912 --> 00:00:47,222 morderen er en helt annen 29 00:00:47,215 --> 00:00:48,215 rase av person. 30 00:00:48,216 --> 00:00:50,716 >> FORTELLER: Hvorfor dreper de? 31 00:00:50,718 --> 00:00:51,518 >> HELEN MORRISON: Vi kan ikke 32 00:00:51,519 --> 00:00:52,249 se dem. 33 00:00:52,253 --> 00:00:53,393 Vi kjenner dem ikke. 34 00:00:53,387 --> 00:00:56,757 Vi kan ikke identifisere dem. 35 00:00:56,757 --> 00:00:57,787 >> KUZMA: Det er fortsatt alt 36 00:00:57,791 --> 00:00:59,391 et mysterium. 37 00:00:59,393 --> 00:01:01,133 >> FORTELLER: Det er de 38 00:01:01,129 --> 00:01:02,359 som tror på eksistensen 39 00:01:02,363 --> 00:01:04,473 av en bok. 40 00:01:04,465 --> 00:01:07,095 En bok som inneholder det meste 41 00:01:07,101 --> 00:01:09,371 høyt bevoktede hemmeligheter 42 00:01:09,370 --> 00:01:12,540 Amerikas forente stater. 43 00:01:12,540 --> 00:01:17,250 En bok... hvis eksistens 44 00:01:17,245 --> 00:01:20,675 er kjent for bare noen få utvalgte. 45 00:01:20,681 --> 00:01:24,121 Men hvis en slik bok finnes, 46 00:01:24,118 --> 00:01:26,818 hva skulle den inneholde? 47 00:01:26,820 --> 00:01:29,890 Hemmelige ønsker? 48 00:01:29,890 --> 00:01:33,260 Hemmelige identiteter? 49 00:01:33,261 --> 00:01:36,561 Hemmelige... ofre? 50 00:01:36,564 --> 00:01:39,834 Finnes det virkelig 51 00:01:39,833 --> 00:01:43,643 America's Book of Secrets? 52 00:01:52,146 --> 00:01:53,576 >> FORTELLER: 12. februar, 53 00:01:53,581 --> 00:01:55,451 2013. 54 00:01:55,449 --> 00:01:57,849 Big Bear Lake, California, 100 55 00:01:57,851 --> 00:02:02,261 mil nordøst for Los Angeles. 56 00:02:02,256 --> 00:02:03,586 Politienheter omgir en hytte 57 00:02:03,591 --> 00:02:07,201 hvor tidligere LAPD-offiser og 58 00:02:07,195 --> 00:02:08,855 antatt drapsmann Christopher 59 00:02:08,862 --> 00:02:10,862 Dorner gjemmer seg. 60 00:02:10,864 --> 00:02:11,874 >> SJEF CHARLIE BECK: Selvfølgelig 61 00:02:11,865 --> 00:02:12,865 han vet hva han gjør. 62 00:02:12,866 --> 00:02:13,866 Vi trente ham. 63 00:02:13,867 --> 00:02:15,167 Ah... han var også medlem av 64 00:02:15,169 --> 00:02:16,269 de væpnede styrkene. 65 00:02:16,270 --> 00:02:18,440 Det er ekstremt bekymringsfullt og 66 00:02:18,439 --> 00:02:20,269 skummelt. 67 00:02:20,274 --> 00:02:21,414 >> FORTELLER: Lensmannens stedfortredere 68 00:02:21,409 --> 00:02:23,209 skyte brennende tåregass inn 69 00:02:23,211 --> 00:02:26,211 hytta, og satte den i brann. 70 00:02:26,214 --> 00:02:28,354 Men heller enn å overgi seg, 71 00:02:28,349 --> 00:02:31,419 Dorner setter en pistol mot hodet hans 72 00:02:31,419 --> 00:02:35,759 og tar sitt eget liv. 73 00:02:35,756 --> 00:02:38,486 >> JOE DOMANICK: Jakten på 74 00:02:38,492 --> 00:02:39,462 Christopher Dorner var 75 00:02:39,460 --> 00:02:40,730 helt utrolig, 76 00:02:40,728 --> 00:02:42,358 enestående. 77 00:02:42,363 --> 00:02:44,633 En millionbelønning, politiet 78 00:02:44,632 --> 00:02:45,902 varslet og leter etter ham 79 00:02:45,899 --> 00:02:47,469 20 forskjellige fylker alle 80 00:02:47,501 --> 00:02:49,341 langt ned til Mexico. 81 00:02:49,337 --> 00:02:51,307 Aldri sett noe lignende i 82 00:02:51,305 --> 00:02:52,405 Los Angeles, jeg tror ikke noen 83 00:02:52,440 --> 00:02:54,510 plass i landet. 84 00:02:54,508 --> 00:02:55,508 Under hele søket etter 85 00:02:55,509 --> 00:02:57,879 ham oppe ved Big Bear Mountain, 86 00:02:57,878 --> 00:02:59,748 han ble hunkered ned i en leilighet 87 00:02:59,747 --> 00:03:02,517 ikke mer enn hundre fot 88 00:03:02,516 --> 00:03:04,246 der politiet hadde 89 00:03:04,252 --> 00:03:05,592 etablerte sitt hovedkvarter 90 00:03:05,586 --> 00:03:07,656 for søket. 91 00:03:07,655 --> 00:03:08,385 >> FORTELLER: Christopher 92 00:03:08,389 --> 00:03:09,489 Dorners uskyldige ofre 93 00:03:09,490 --> 00:03:12,230 inkluderte Monica Quan, henne 94 00:03:12,226 --> 00:03:13,786 forlovede Keith Lawrence, 95 00:03:13,794 --> 00:03:16,264 Offiser Michael Crain og 96 00:03:16,264 --> 00:03:19,374 Nestleder Jeremiah MacKay. 97 00:03:19,367 --> 00:03:19,997 >> DOMANICK: Christopher Dorner 98 00:03:20,000 --> 00:03:22,770 var en seriemorder. 99 00:03:22,770 --> 00:03:24,370 Definisjonen av en serie 100 00:03:24,372 --> 00:03:25,942 morder er noen som dreper 101 00:03:25,939 --> 00:03:27,909 to eller flere personer på en 102 00:03:27,908 --> 00:03:28,938 annen tid, i en annen 103 00:03:28,942 --> 00:03:30,342 plassering. 104 00:03:30,344 --> 00:03:31,814 Det passer absolutt Christopher 105 00:03:31,812 --> 00:03:32,952 Dorner. 106 00:03:32,946 --> 00:03:34,246 Men han var ikke klassikeren din 107 00:03:34,248 --> 00:03:35,878 seriemorder. 108 00:03:35,883 --> 00:03:37,353 Med Dorner var det langt dypere 109 00:03:37,351 --> 00:03:39,351 enn det. 110 00:03:39,353 --> 00:03:41,923 Dette var ikke noen som gjorde det 111 00:03:41,922 --> 00:03:43,822 uten motivasjon. 112 00:03:43,824 --> 00:03:46,534 Motivasjonen hans var at han 113 00:03:46,527 --> 00:03:47,827 trodde han var dypt såret 114 00:03:47,828 --> 00:03:50,798 og dypt forurettet. 115 00:03:54,802 --> 00:03:55,802 >> HICKEY: De fleste som 116 00:03:55,803 --> 00:03:57,713 drep bare drep én gang. 117 00:03:57,705 --> 00:03:59,805 Men med seriemord er det det 118 00:03:59,807 --> 00:04:00,707 mye omtanke gitt til 119 00:04:00,708 --> 00:04:01,808 det. 120 00:04:01,809 --> 00:04:02,779 Og for hvert drap blir de bedre 121 00:04:02,810 --> 00:04:04,510 på det de gjør. 122 00:04:04,512 --> 00:04:05,952 Og så hvis de kommer over tre 123 00:04:05,946 --> 00:04:06,776 eller fire ofre, så de 124 00:04:06,780 --> 00:04:09,420 ganske mye lære hvordan du gjør det. 125 00:04:09,417 --> 00:04:10,677 Og de blir veldig, virkelig gode 126 00:04:10,718 --> 00:04:11,848 på det. 127 00:04:11,852 --> 00:04:12,992 >> FORTELLER: Før du fortsetter 128 00:04:12,986 --> 00:04:14,816 hans dødelige raseri, Dorner 129 00:04:14,822 --> 00:04:16,792 har lagt ut et forrykende manifest 130 00:04:16,790 --> 00:04:18,430 på Facebook. 131 00:04:18,426 --> 00:04:20,556 Den inkluderte en treffliste med flere 132 00:04:20,561 --> 00:04:22,601 enn 50 mål. 133 00:04:22,596 --> 00:04:23,796 >> DOMANICK: Narsissisme og 134 00:04:23,797 --> 00:04:25,567 kontroll er to av karakteren 135 00:04:25,566 --> 00:04:27,466 egenskaper for seriemordere, og 136 00:04:27,468 --> 00:04:29,938 sikkert det passer til hva 137 00:04:29,937 --> 00:04:31,537 skjedde med Dorner. 138 00:04:31,539 --> 00:04:32,669 Han mistet jobben, han mistet sin 139 00:04:32,673 --> 00:04:33,743 karriere. 140 00:04:33,741 --> 00:04:34,981 Og narsissismen... vel, han 141 00:04:34,975 --> 00:04:37,845 postet dette... dette manifestet! 142 00:04:37,845 --> 00:04:39,745 Det at han trodde sitt 143 00:04:39,747 --> 00:04:42,447 historien var så viktig at den 144 00:04:42,450 --> 00:04:44,020 måtte bli fortalt viser 145 00:04:44,017 --> 00:04:47,757 grandiositeten i fantasilivet hans. 146 00:04:47,755 --> 00:04:49,015 >> FORTELLER: Men når røyken 147 00:04:49,022 --> 00:04:50,692 ryddet rundt Dorners dødelige 148 00:04:50,691 --> 00:04:52,631 fjellgjemmested, var publikum 149 00:04:52,626 --> 00:04:54,426 hjemsøkt av en vedvarende 150 00:04:54,428 --> 00:04:55,758 spørsmål... 151 00:04:55,763 --> 00:04:57,903 hvorfor? 152 00:04:57,898 --> 00:04:59,498 Hva forårsaker en tilsynelatende normal 153 00:04:59,500 --> 00:05:01,000 menneske, som Christopher 154 00:05:01,001 --> 00:05:03,901 Dorner, for å delta i seriehandlinger 155 00:05:03,904 --> 00:05:05,874 av drap? 156 00:05:05,873 --> 00:05:08,513 Og hva er hemmelighetene fanget 157 00:05:08,509 --> 00:05:10,779 i hodet til Amerikas serie 158 00:05:10,778 --> 00:05:14,008 mordere? 159 00:05:14,014 --> 00:05:17,394 Siden 1970-tallet har USA 160 00:05:17,385 --> 00:05:19,385 Statene har laget et anslag 161 00:05:19,387 --> 00:05:23,487 1400 seriemordere... mer 162 00:05:23,491 --> 00:05:25,631 enn det dobbelte av den samlede summen 163 00:05:25,626 --> 00:05:28,656 av resten av verden. 164 00:05:28,662 --> 00:05:30,632 Nyere statistikk viser det 165 00:05:30,631 --> 00:05:32,731 omtrent ni av ti 166 00:05:32,733 --> 00:05:34,673 seriemordere er menn, og 167 00:05:34,668 --> 00:05:37,138 selv om de med høy IQ-- 168 00:05:37,137 --> 00:05:38,907 som «The Unabomber» Theodore 169 00:05:38,906 --> 00:05:41,506 Kacyznski-- bruk eksplosiver for å 170 00:05:41,509 --> 00:05:44,139 utføre blodbadet deres, seriell 171 00:05:44,144 --> 00:05:45,654 mordere med gjennomsnitt 172 00:05:45,646 --> 00:05:47,676 intelligens er mer sannsynlig 173 00:05:47,681 --> 00:05:50,921 kvele, stikke eller skyte deres 174 00:05:50,918 --> 00:05:51,918 ofre. 175 00:05:51,919 --> 00:05:53,819 (pistolskudd) 176 00:05:53,821 --> 00:05:55,421 Men uansett kjønn 177 00:05:55,423 --> 00:05:57,633 de aller fleste er drevet av en 178 00:05:57,625 --> 00:05:59,785 enkelt motiv: spenningen ved 179 00:05:59,827 --> 00:06:04,027 tar et annet menneskes liv. 180 00:06:04,031 --> 00:06:05,501 >> MORRISON: Seriemordere vil 181 00:06:05,499 --> 00:06:08,539 snakke om hvordan de liker det 182 00:06:08,569 --> 00:06:14,939 se på frykten og smerten. 183 00:06:14,942 --> 00:06:17,552 De liker også å se øynene 184 00:06:17,545 --> 00:06:19,805 mens de dør og ser på 185 00:06:19,847 --> 00:06:23,577 lyset går ut av øynene deres. 186 00:06:23,584 --> 00:06:25,454 >> VAN ZANDT: En seriemorder 187 00:06:25,453 --> 00:06:27,053 er en helt annen rase 188 00:06:27,087 --> 00:06:28,457 av person. 189 00:06:28,456 --> 00:06:30,086 For en seriemorder er det 190 00:06:30,090 --> 00:06:33,130 møte et behov. 191 00:06:33,126 --> 00:06:34,956 Hvis du er på feil sted kl 192 00:06:34,962 --> 00:06:36,962 feil tid, kan du bli en 193 00:06:36,964 --> 00:06:38,874 offer uten noen kobling 194 00:06:38,866 --> 00:06:40,596 hva som helst. 195 00:06:40,601 --> 00:06:41,741 Bortsett fra kanskje måten dere skilles på 196 00:06:41,735 --> 00:06:44,465 håret ditt, kjønnet ditt eller bare 197 00:06:44,472 --> 00:06:47,412 din vei krysset med denne fyren. 198 00:06:52,112 --> 00:06:54,082 >> FORTELLER: Mellom 1980 og 199 00:06:54,081 --> 00:06:56,751 2008 var det ca 200 00:06:56,750 --> 00:07:00,890 185 000 uløste drap i 201 00:07:00,888 --> 00:07:02,888 USA. 202 00:07:02,890 --> 00:07:04,760 Og mens drapstallene har 203 00:07:04,758 --> 00:07:07,158 falt, antall cold case 204 00:07:07,160 --> 00:07:08,900 drap i Amerika har 205 00:07:08,896 --> 00:07:12,496 økt til 6000 i året. 206 00:07:12,500 --> 00:07:15,040 Hvor mange av disse uløste 207 00:07:15,035 --> 00:07:17,095 drap kan være i hendene på 208 00:07:17,104 --> 00:07:19,244 seriemordere? 209 00:07:19,239 --> 00:07:20,909 Og utnytter de selve 210 00:07:20,908 --> 00:07:23,908 verktøy amerikanere er avhengige av 211 00:07:23,911 --> 00:07:26,911 reise og kommunikasjon å finne 212 00:07:26,914 --> 00:07:28,784 deres ofre? 213 00:07:28,782 --> 00:07:31,122 I følge FBI er det det 214 00:07:31,118 --> 00:07:33,918 så mange som 50 aktive serier 215 00:07:33,921 --> 00:07:35,521 mordere som opererer i USA 216 00:07:35,523 --> 00:07:37,933 stater til enhver tid. 217 00:07:37,925 --> 00:07:39,925 Men hvordan kan de identifiseres-- 218 00:07:39,927 --> 00:07:41,927 og stoppet-- før de 219 00:07:41,929 --> 00:07:43,759 streik? 220 00:07:43,764 --> 00:07:45,934 Er det en hemmelighet å oppdage 221 00:07:45,933 --> 00:07:48,173 de som dreper bare for moro skyld 222 00:07:48,168 --> 00:07:50,168 av det? 223 00:07:50,170 --> 00:07:51,810 >> VAN ZANDT: Seriemordere 224 00:07:51,805 --> 00:07:53,265 er mye vanskeligere å fange, 225 00:07:53,273 --> 00:07:54,813 fordi det vanligvis ikke er det 226 00:07:54,808 --> 00:07:56,538 kobling, det er ingen forbindelse 227 00:07:56,544 --> 00:07:58,284 mellom morderen og 228 00:07:58,278 --> 00:07:59,948 offer. 229 00:07:59,947 --> 00:08:01,207 Og derfor er det mye mer 230 00:08:01,214 --> 00:08:03,084 utfordrende for rettshåndhevelse 231 00:08:03,083 --> 00:08:05,793 å knytte flere drap til ett 232 00:08:05,786 --> 00:08:07,086 person. 233 00:08:07,087 --> 00:08:07,957 >> HICKEY: Antallet serier 234 00:08:07,955 --> 00:08:09,215 mordere øker, 235 00:08:09,222 --> 00:08:10,822 for tiden i USA. 236 00:08:10,824 --> 00:08:12,634 Vi vet at det faktisk finnes 237 00:08:12,626 --> 00:08:13,656 kvinner som også er serielle 238 00:08:13,661 --> 00:08:14,801 mordere. 239 00:08:14,795 --> 00:08:15,355 Det er sikkert mange 240 00:08:15,362 --> 00:08:17,972 hvite menn som utfører seriemord. 241 00:08:17,965 --> 00:08:18,565 >> VAN ZANDT: Jeg tror fordi 242 00:08:18,566 --> 00:08:21,296 av TV i dag, og filmer, 243 00:08:21,301 --> 00:08:22,841 vi har blitt ført til å tro, ok, 244 00:08:22,836 --> 00:08:26,206 disse er hvite av lavere klasse 245 00:08:26,206 --> 00:08:29,536 menn, uutdannede, gjennomsnittlig IQ på 246 00:08:29,543 --> 00:08:31,583 ca 93. 247 00:08:31,579 --> 00:08:34,109 Ah... nei, nei. 248 00:08:34,114 --> 00:08:35,984 Forholdsmessig, basert på 249 00:08:35,983 --> 00:08:37,593 hva de representerer i vår 250 00:08:37,585 --> 00:08:39,215 befolkning ser vi asiater, 251 00:08:39,219 --> 00:08:41,559 vi ser latinamerikanere, ser vi 252 00:08:41,555 --> 00:08:43,685 afroamerikanere. 253 00:08:43,691 --> 00:08:47,131 >> FORTELLER: 29. oktober 2009. 254 00:08:47,127 --> 00:08:49,697 Cleveland, Ohio. 255 00:08:49,697 --> 00:08:51,097 I arbeiderklassen på østsiden 256 00:08:51,098 --> 00:08:53,268 nabolaget Mount Pleasant, 257 00:08:53,266 --> 00:08:55,996 politiet tvinger seg inn i 258 00:08:56,003 --> 00:08:58,713 hjemmet til Anthony Sowell. 259 00:08:58,706 --> 00:09:00,066 De er uforberedt på det 260 00:09:00,073 --> 00:09:02,683 grusomheter som venter dem innvendig. 261 00:09:02,710 --> 00:09:04,710 (utydelig radiooverføring) 262 00:09:04,712 --> 00:09:05,712 >> SBERNA: Så snart de åpner 263 00:09:05,713 --> 00:09:07,283 døren der var en forferdelig 264 00:09:07,280 --> 00:09:09,280 stank som kom ut av 265 00:09:09,282 --> 00:09:11,722 huset og slo dem. 266 00:09:11,719 --> 00:09:13,119 Det er mørkt inne. 267 00:09:13,120 --> 00:09:14,960 Lederen ser to former 268 00:09:14,955 --> 00:09:16,355 på bakken. 269 00:09:16,356 --> 00:09:17,686 Ikke sikker på hva de var. 270 00:09:17,691 --> 00:09:19,961 Så de trekker pistolen sin, ca 271 00:09:19,960 --> 00:09:21,730 å rope «frys» og han 272 00:09:21,729 --> 00:09:24,259 innser at de er døde kropper. 273 00:09:24,264 --> 00:09:26,234 (sirener klage) 274 00:09:26,266 --> 00:09:28,596 (utydelig radiooverføring) 275 00:09:28,602 --> 00:09:30,602 De fant ytterligere to lik i 276 00:09:30,604 --> 00:09:31,874 tredje etasje krypkjeller. 277 00:09:31,872 --> 00:09:34,142 De fikk truffet noen klønete 278 00:09:34,141 --> 00:09:36,041 reparert vegg, funnet to lik 279 00:09:36,043 --> 00:09:36,883 der inne. 280 00:09:36,877 --> 00:09:38,107 De fant et annet lik i en 281 00:09:38,111 --> 00:09:39,611 grunn grav ved siden av huset. 282 00:09:39,613 --> 00:09:41,653 De gjorde et rutenettsøk av 283 00:09:41,649 --> 00:09:43,149 verftet. 284 00:09:43,150 --> 00:09:45,250 De fant fire lik til. 285 00:09:45,252 --> 00:09:47,622 Inne i huset fant de en 286 00:09:47,621 --> 00:09:50,061 rød bøtte med gnagermerker 287 00:09:50,057 --> 00:09:51,757 rundt felgen. 288 00:09:51,759 --> 00:09:54,189 Inne fant de en plastpose 289 00:09:54,194 --> 00:09:56,764 og en hodeskalle var i posen. 290 00:09:56,764 --> 00:10:00,134 Det endelige dødstallene var 11. 291 00:10:01,935 --> 00:10:03,635 >> FORTELLER: Naboer var 292 00:10:03,637 --> 00:10:05,167 sjokkert over å høre at en serie 293 00:10:05,172 --> 00:10:07,642 morderen var i hemmelighet på jobb i 294 00:10:07,641 --> 00:10:09,211 deres midte. 295 00:10:09,209 --> 00:10:11,079 >> SBERNA: Han virket som en 296 00:10:11,078 --> 00:10:12,408 sjarmerende, hjelpsom, stille, 297 00:10:12,412 --> 00:10:13,812 tidligere marinesoldat. 298 00:10:13,814 --> 00:10:14,884 Ingen mistenkte hva han 299 00:10:14,882 --> 00:10:16,822 gjemte seg i huset hans. 300 00:10:20,821 --> 00:10:21,891 >> FORTELLER: Hvordan var 301 00:10:21,889 --> 00:10:23,659 Cleveland Strangler i stand til 302 00:10:23,657 --> 00:10:25,027 unnslippe oppmerksomheten til 303 00:10:25,025 --> 00:10:26,955 myndigheter som han i hemmelighet 304 00:10:26,960 --> 00:10:29,200 myrdet 11 kvinner over en 305 00:10:29,196 --> 00:10:31,796 treårsperiode? 306 00:10:31,799 --> 00:10:34,329 Var han begunstiget av 307 00:10:34,334 --> 00:10:36,774 en gang utbredt tro på at alle 308 00:10:36,770 --> 00:10:39,810 Er seriemordere hvite menn? 309 00:10:39,807 --> 00:10:41,977 Eller var han bare flink til å se 310 00:10:41,975 --> 00:10:44,235 normal og gjennomsnittlig? 311 00:10:44,244 --> 00:10:47,984 Og kan det være slik han og 312 00:10:47,981 --> 00:10:49,951 andre seriemordere kan gå 313 00:10:49,950 --> 00:10:53,350 uoppdaget i årevis? 314 00:10:53,353 --> 00:10:54,793 >> VAN ZANDT: Seriemordere 315 00:10:54,788 --> 00:10:56,358 ser derfor ut som noen av oss 316 00:10:56,356 --> 00:10:58,126 de ser ut som oss alle. 317 00:10:58,125 --> 00:11:00,125 Du kan aldri se gjennom det 318 00:11:00,127 --> 00:11:02,257 maske til de vil at du skal se 319 00:11:02,262 --> 00:11:04,062 det, og vanligvis er det da 320 00:11:04,064 --> 00:11:06,234 du har blitt et offer. 321 00:11:06,233 --> 00:11:07,333 >> MORRISON: Vi kan ikke se dem. 322 00:11:07,334 --> 00:11:09,274 Vi kjenner dem ikke. 323 00:11:09,269 --> 00:11:11,199 Vi kan ikke identifisere dem. 324 00:11:11,204 --> 00:11:12,874 Når vi finner dem, kan vi ikke 325 00:11:12,873 --> 00:11:15,413 finne ut hvorfor de gjør som de 326 00:11:15,408 --> 00:11:16,478 gjør. 327 00:11:16,476 --> 00:11:19,146 Hvordan de er i stand til å begå det 328 00:11:19,146 --> 00:11:21,876 mange forbrytelser uten å bli funnet. 329 00:11:21,882 --> 00:11:24,752 Og det er det som gjør dem slik 330 00:11:24,752 --> 00:11:36,262 veldig, veldig farlig. 331 00:11:36,263 --> 00:11:38,273 >> FORTELLER: Desember 2010. 332 00:11:38,265 --> 00:11:40,395 Long Island, New York. 333 00:11:40,400 --> 00:11:41,800 Mens du leter etter en savnet 334 00:11:41,802 --> 00:11:43,402 person utenfor Ocean Parkway i 335 00:11:43,403 --> 00:11:45,413 Suffolk County like utenfor 336 00:11:45,405 --> 00:11:48,105 New York City, oppdager politiet 337 00:11:48,141 --> 00:11:51,851 restene av 11 døde kropper. 338 00:11:51,845 --> 00:11:53,005 >> DOMANICK: Suffolk County 339 00:11:53,013 --> 00:11:54,513 politiet fant ut at de hadde 340 00:11:54,514 --> 00:11:55,854 en seriemorder. 341 00:11:55,849 --> 00:11:58,519 Disse kroppene, um, hadde vært 342 00:11:58,518 --> 00:12:00,948 dumpet av denne motorveien siden 343 00:12:00,954 --> 00:12:03,124 1996. 344 00:12:03,123 --> 00:12:04,493 Det eneste som skiller 345 00:12:04,491 --> 00:12:06,231 at vi vet om disse 346 00:12:06,226 --> 00:12:07,996 drap er at politiet har 347 00:12:07,995 --> 00:12:09,925 ingen ledninger i det hele tatt. 348 00:12:11,999 --> 00:12:13,169 >> FORTELLER: 11 kropper og nr 349 00:12:13,166 --> 00:12:15,536 mistenkt? 350 00:12:15,535 --> 00:12:17,095 Kan det kanskje være en 351 00:12:17,104 --> 00:12:19,144 hemmelig metode seriemordere 352 00:12:19,139 --> 00:12:21,109 bruke for å unngå oppdagelse? 353 00:12:21,141 --> 00:12:23,181 (klikker på kameralukkeren) 354 00:12:23,176 --> 00:12:24,406 >> VAN ZANDT: En seriemorder, 355 00:12:24,411 --> 00:12:26,411 det er som om han eller hun får en sjanse 356 00:12:26,413 --> 00:12:28,183 av emosjonell heroin. 357 00:12:28,181 --> 00:12:29,521 De begår forbrytelsen, det møter 358 00:12:29,516 --> 00:12:32,046 behovet de har, men etter 359 00:12:32,052 --> 00:12:33,452 en stund begynner den kløen, og 360 00:12:33,453 --> 00:12:35,923 de er ute og leter, forfølger, 361 00:12:35,923 --> 00:12:37,893 på jakt etter deres neste offer. 362 00:12:41,194 --> 00:12:42,164 >> FORTELLER: I en nasjon av 363 00:12:42,162 --> 00:12:45,132 nesten 340 millioner mennesker, bare 364 00:12:45,132 --> 00:12:47,472 hvor mange kan være serienummer 365 00:12:47,467 --> 00:12:49,467 mordere? 366 00:12:49,469 --> 00:12:52,139 Og er det en hemmelig profil 367 00:12:52,139 --> 00:12:54,339 som kan hjelpe politi og lov 368 00:12:54,341 --> 00:12:55,541 håndhevingsmyndigheter oppdager 369 00:12:55,542 --> 00:12:58,082 dem? 370 00:12:58,078 --> 00:12:59,348 >> VAN ZANDT: En del av evt 371 00:12:59,346 --> 00:13:01,006 befolkning, eh, kan være 372 00:13:01,014 --> 00:13:02,884 identifisert som sosiopater, 373 00:13:02,883 --> 00:13:04,583 psykopater, antisosiale 374 00:13:04,584 --> 00:13:07,024 personligheter, men noen av disse 375 00:13:07,020 --> 00:13:08,420 enkeltpersoner, hvis du tar dem 376 00:13:08,421 --> 00:13:10,891 sosiopatiske tendenser - den 377 00:13:10,891 --> 00:13:12,491 evne der du ikke kan 378 00:13:12,492 --> 00:13:14,362 ha empati med noen andres 379 00:13:14,361 --> 00:13:16,201 smerte, som ikke ser ut som noen 380 00:13:16,196 --> 00:13:17,826 annerledes enn noen andre-- 381 00:13:17,831 --> 00:13:19,371 du tar de to sidene av en 382 00:13:19,366 --> 00:13:21,496 personlighet og smelte dem sammen 383 00:13:21,501 --> 00:13:23,071 sammen har dere en serie 384 00:13:23,070 --> 00:13:25,010 morder. 385 00:13:27,074 --> 00:13:28,114 >> FORTELLER: Men hva gjør en 386 00:13:28,108 --> 00:13:30,978 morder en seriemorder? 387 00:13:30,978 --> 00:13:33,548 Er det et bestemt motiv eller 388 00:13:33,580 --> 00:13:37,450 metode for deres perverse forbrytelser? 389 00:13:37,450 --> 00:13:39,220 >> MORRISON: Deres første offer, 390 00:13:39,219 --> 00:13:41,189 vi vet ikke hvorfor de velger 391 00:13:41,188 --> 00:13:42,218 dem. 392 00:13:42,222 --> 00:13:43,392 Vi vet ikke om det er fordi 393 00:13:43,390 --> 00:13:45,230 de er tilgjengelige eller fordi 394 00:13:45,225 --> 00:13:46,485 de har tenkt på 395 00:13:46,493 --> 00:13:48,133 dette. 396 00:13:48,128 --> 00:13:50,128 Men ett offer, det andre 397 00:13:50,130 --> 00:13:51,400 offer, det tredje offeret, 398 00:13:51,398 --> 00:13:53,268 er alle så like - alle 399 00:13:53,266 --> 00:13:56,096 menn, alle kvinner, alle barn. 400 00:13:56,103 --> 00:13:58,143 Det er ingen avvik fra 401 00:13:58,138 --> 00:14:01,408 deres typiske offer. 402 00:14:01,408 --> 00:14:02,878 >> HICKEY: En seriemorder ser 403 00:14:02,876 --> 00:14:03,636 et offer haiket. 404 00:14:03,643 --> 00:14:05,013 Det er et type offer han er 405 00:14:05,012 --> 00:14:05,652 leter etter. 406 00:14:05,645 --> 00:14:07,405 Noen seriemordere dreper bare 407 00:14:07,414 --> 00:14:09,984 prostituerte, fremmede. 408 00:14:09,983 --> 00:14:12,653 De går for det letteste byttet. 409 00:14:12,652 --> 00:14:14,122 Det finnes andre seriemordere 410 00:14:14,121 --> 00:14:16,121 som foretrekker vanskeligere byttedyr 411 00:14:16,123 --> 00:14:17,123 og så går de etter college 412 00:14:17,124 --> 00:14:19,064 studenter. 413 00:14:21,128 --> 00:14:22,128 >> FORTELLER: En av Amerikas 414 00:14:22,129 --> 00:14:23,559 mest beryktede seriemorderne, 415 00:14:23,563 --> 00:14:26,273 Ted Bundy, ble også kjent som 416 00:14:26,266 --> 00:14:28,036 «Campus Killer». 417 00:14:28,035 --> 00:14:30,165 På slutten av 1970-tallet 418 00:14:30,170 --> 00:14:32,440 myrdet minst 30 kvinner 419 00:14:32,439 --> 00:14:34,409 i syv stater. 420 00:14:40,047 --> 00:14:41,047 >> STRAND: Ted Bundy var veldig 421 00:14:41,048 --> 00:14:42,548 media-genisk. 422 00:14:42,549 --> 00:14:44,279 Han var en kjekk ung mann. 423 00:14:44,284 --> 00:14:45,454 Han hadde vært jusstudent. 424 00:14:45,452 --> 00:14:46,692 Han var en sånn type 425 00:14:46,686 --> 00:14:48,156 kvinner ønsker å ta med hjem 426 00:14:48,155 --> 00:14:49,515 til foreldrene. 427 00:14:49,522 --> 00:14:51,592 Og likevel, her var han og snek seg 428 00:14:51,591 --> 00:14:53,461 rundt Seattle med sin 429 00:14:53,460 --> 00:14:54,560 Volkswagen, med setet 430 00:14:54,561 --> 00:14:55,661 fjernet slik at han kunne 431 00:14:55,662 --> 00:14:57,602 transportkropper. 432 00:14:59,666 --> 00:15:00,666 >> FORTELLER: Bundys ofre 433 00:15:00,667 --> 00:15:03,337 var helt hvite, kvinnelige college 434 00:15:03,336 --> 00:15:05,566 studenter, for det meste med lang 435 00:15:05,572 --> 00:15:08,612 rett hår, akkurat som det av 436 00:15:08,608 --> 00:15:10,938 en tidligere kjæreste som hadde 437 00:15:10,944 --> 00:15:12,484 tidligere avvist ham. 438 00:15:12,479 --> 00:15:14,279 >> HICKEY: Han likte unge kvinner 439 00:15:14,281 --> 00:15:16,221 som så ut som de skulle gå 440 00:15:16,216 --> 00:15:17,316 et sted; de var 441 00:15:17,317 --> 00:15:18,547 selvsikker. 442 00:15:18,551 --> 00:15:20,491 Han-han likte jakten. 443 00:15:20,487 --> 00:15:22,017 Han var et ekte rovdyr i 444 00:15:22,022 --> 00:15:23,962 hver betydning av ordet. 445 00:15:27,094 --> 00:15:28,504 >> FORTELLER: Hvis "The Boy Next 446 00:15:28,495 --> 00:15:30,225 Dør," tenkte Ted Bundy 447 00:15:30,230 --> 00:15:32,070 et godt utseende kan hjelpe ham 448 00:15:32,065 --> 00:15:33,595 rømningsdeteksjon, det gjorde den ikke 449 00:15:33,600 --> 00:15:35,500 arbeid. 450 00:15:35,502 --> 00:15:38,572 Den 24. januar 1989 ble 451 00:15:38,571 --> 00:15:41,511 "Campus Killer" var permanent 452 00:15:41,508 --> 00:15:44,038 utvist-- henrettet i en 453 00:15:44,044 --> 00:15:46,514 elektrisk stol. 454 00:15:46,513 --> 00:15:49,523 Ironisk nok var det mange 455 00:15:49,516 --> 00:15:51,576 kvinner-- og noen få menn-- hvem 456 00:15:51,584 --> 00:15:54,394 gråt. 457 00:15:54,387 --> 00:15:55,517 >> HICKEY: Selv på slutten 458 00:15:55,522 --> 00:15:57,192 når, etter å ha blitt tatt og 459 00:15:57,190 --> 00:15:58,360 han gjør sin rettssak, det gjør han 460 00:15:58,358 --> 00:15:59,528 som representerer seg selv, til og med 461 00:15:59,526 --> 00:16:01,526 dommeren likte ham. 462 00:16:01,528 --> 00:16:02,658 Dommeren ønsket ham til og med lykke til 463 00:16:02,662 --> 00:16:04,102 etter at han ga ham døden 464 00:16:04,097 --> 00:16:04,627 setning. 465 00:16:04,631 --> 00:16:05,631 >> DOMMER EDWARD COWART: Du er en 466 00:16:05,632 --> 00:16:07,132 lys ung mann. 467 00:16:07,134 --> 00:16:09,104 Du ville ha blitt en god advokat. 468 00:16:09,102 --> 00:16:10,372 Jeg vil gjerne ha deg til å trene 469 00:16:10,370 --> 00:16:11,540 foran meg, men du gikk 470 00:16:11,538 --> 00:16:13,608 en annen måte, partner. 471 00:16:13,606 --> 00:16:15,206 >> HICKEY: Ganske fantastisk for en 472 00:16:15,208 --> 00:16:17,738 dømme å gjøre det, men han gjorde det. 473 00:16:17,744 --> 00:16:19,354 >> FORTELLER: Men hva forårsaket Ted 474 00:16:19,346 --> 00:16:22,016 Bundy-- en tilsynelatende vellykket 475 00:16:22,015 --> 00:16:24,245 medlem av samfunnet - å engasjere seg 476 00:16:24,251 --> 00:16:26,291 i massedrap? 477 00:16:26,286 --> 00:16:29,286 Og er det hemmelige metoder og 478 00:16:29,289 --> 00:16:31,659 verktøy kriminologer kan bruke til 479 00:16:31,658 --> 00:16:34,258 hjelpe dem med å profilere og identifisere 480 00:16:34,261 --> 00:16:36,561 seriemordere? 481 00:16:36,563 --> 00:16:39,133 Tilsynelatende er det. 482 00:16:39,132 --> 00:16:41,302 Og en av dem er kjent som 483 00:16:41,301 --> 00:16:44,041 Macdonald-triaden. 484 00:16:44,037 --> 00:16:45,567 >> HICKEY: Macdonald-triaden 485 00:16:45,572 --> 00:16:47,412 er troen på at vi kan 486 00:16:47,407 --> 00:16:48,577 identifisere visse ting i 487 00:16:48,575 --> 00:16:50,575 barndom som da vil forutsi 488 00:16:50,577 --> 00:16:52,447 visse typer fremtid 489 00:16:52,445 --> 00:16:53,405 oppførsel. 490 00:16:53,413 --> 00:16:55,653 For eksempel er de tre typene 491 00:16:55,648 --> 00:16:57,578 enuresis, som er sengevæting, 492 00:16:57,584 --> 00:16:59,424 dyremishandling og brann 493 00:16:59,419 --> 00:17:00,519 innstilling. 494 00:17:00,520 --> 00:17:02,590 >> VAN ZANDT: De tre 495 00:17:02,589 --> 00:17:04,189 egenskaper eller egenskaper er 496 00:17:04,191 --> 00:17:06,291 sannsynligvis vanlig hos omtrent 40 % 497 00:17:06,293 --> 00:17:08,333 av seriemordere - alle tre. 498 00:17:08,328 --> 00:17:10,258 Men hva med de andre 60%? 499 00:17:10,263 --> 00:17:13,173 Alle som noen gang sier de har 500 00:17:13,166 --> 00:17:14,826 en lås på menneskelig atferd er 501 00:17:14,834 --> 00:17:17,074 enten en tosk eller en løgner. 502 00:17:17,070 --> 00:17:20,140 >> FORTELLER: 22. juli 1991. 503 00:17:20,140 --> 00:17:22,610 Milwaukee, Wisconsin. 504 00:17:22,609 --> 00:17:24,309 Politifolk reagerer på en 505 00:17:24,311 --> 00:17:25,711 klage på Oxford 506 00:17:25,712 --> 00:17:27,612 Leilighetskompleks. 507 00:17:27,614 --> 00:17:29,854 De kommer til leilighetsnummer 508 00:17:29,849 --> 00:17:32,689 213, og blir møtt av en mann 509 00:17:32,685 --> 00:17:34,315 som slipper dem inn for å søke i 510 00:17:34,321 --> 00:17:35,491 lokaler. 511 00:17:35,488 --> 00:17:36,588 Navnet hans? 512 00:17:36,623 --> 00:17:39,363 Jeffrey Dahmer. 513 00:17:39,359 --> 00:17:40,829 >> HICKEY: De gikk mot hans 514 00:17:40,827 --> 00:17:42,627 soverommet og når de åpnet 515 00:17:42,629 --> 00:17:44,329 døren, soverommet hans var fullt 516 00:17:44,331 --> 00:17:45,771 av kroppsdeler. 517 00:17:45,765 --> 00:17:47,695 Han hadde overkropper og hoder her og 518 00:17:47,700 --> 00:17:49,640 der, og armer. 519 00:17:49,636 --> 00:17:53,366 Og han var bak dem. 520 00:17:53,373 --> 00:17:55,583 Kan du forestille deg plutselig 521 00:17:55,575 --> 00:17:57,635 innse at personen du er 522 00:17:57,644 --> 00:17:59,114 å snakke med er bak deg og inne 523 00:17:59,112 --> 00:18:00,582 foran deg er alle disse kroppene 524 00:18:00,580 --> 00:18:02,650 deler? 525 00:18:02,649 --> 00:18:03,779 >> FORTELLER: Politiet gjør 526 00:18:03,783 --> 00:18:05,753 flere kvalmende oppdagelser: 527 00:18:05,752 --> 00:18:09,362 et 57-liters kar med syre... 528 00:18:09,356 --> 00:18:11,486 bilder av grotesk ødelagte 529 00:18:11,491 --> 00:18:13,231 kropper... 530 00:18:13,226 --> 00:18:15,726 og inne i kjøleskapet... 531 00:18:15,728 --> 00:18:19,198 poser med delvis spiste organer, 532 00:18:19,232 --> 00:18:23,802 inkludert et menneskehode. 533 00:18:23,803 --> 00:18:26,113 I alt inneholdt leiligheten 534 00:18:26,139 --> 00:18:29,609 restene av 11 menneskelige ofre: 535 00:18:29,609 --> 00:18:32,809 Menn og gutter som politi senere 536 00:18:32,812 --> 00:18:35,282 bestemt hadde blitt kvalt, 537 00:18:35,282 --> 00:18:37,752 partert og til og med spist av 538 00:18:37,750 --> 00:18:41,150 mannen som snart ble kjent som 539 00:18:41,154 --> 00:18:43,494 "Milwaukee-monstret." 540 00:18:45,425 --> 00:18:46,385 >> DOMMER: Mr. Dahmer, det er du 541 00:18:46,393 --> 00:18:47,533 siktet for fire tilfeller av 542 00:18:47,527 --> 00:18:48,527 første grad tilsiktet 543 00:18:48,528 --> 00:18:49,528 drap. 544 00:18:49,529 --> 00:18:50,699 Forstår du det? 545 00:18:50,697 --> 00:18:51,757 >> DAHMER: Jeg forstår, 546 00:18:51,764 --> 00:18:52,834 Deres ære. 547 00:18:52,832 --> 00:18:53,802 >> MORRISON: Du ville se 548 00:18:53,800 --> 00:18:55,170 hos Jeffrey Dahmer - som deg 549 00:18:55,168 --> 00:18:55,838 ville annenhver serie 550 00:18:55,835 --> 00:18:57,295 morder-- og si, jeg blir med 551 00:18:57,304 --> 00:18:58,914 denne personen fordi de ser ut til å gjøre det 552 00:18:58,905 --> 00:19:00,705 ha det bra. 553 00:19:00,707 --> 00:19:02,837 Presentasjonen er en av 554 00:19:02,842 --> 00:19:05,452 en fullstendig ikke-truende, 555 00:19:05,445 --> 00:19:09,545 milde person som 556 00:19:09,549 --> 00:19:12,289 du trenger ikke være redd for. 557 00:19:12,285 --> 00:19:13,515 >> FORTELLER: Hvordan gjorde Jeffrey 558 00:19:13,520 --> 00:19:15,560 Dahmer utvikler seg til en serie 559 00:19:15,555 --> 00:19:17,585 morder? 560 00:19:17,590 --> 00:19:19,260 Avslørte han tegn på seg 561 00:19:19,259 --> 00:19:21,589 avvikende fantasier til familie eller 562 00:19:21,594 --> 00:19:22,734 venner? 563 00:19:22,729 --> 00:19:24,559 Og i så fall, kunne de ha det 564 00:19:24,564 --> 00:19:27,304 forhindret eller til og med stoppet hans 565 00:19:27,300 --> 00:19:31,970 hemmelig nedstigning til galskap? 566 00:19:31,971 --> 00:19:34,841 I 2012, to tiår etter 567 00:19:34,841 --> 00:19:36,941 Jeffrey Dahmer ble arrestert, 568 00:19:36,943 --> 00:19:39,213 grafisk romanforfatter - og tidligere 569 00:19:39,212 --> 00:19:41,452 Dahmer klassekamerat-- John Backderf 570 00:19:41,448 --> 00:19:44,348 publiserte My Friend Dahmer, 571 00:19:44,351 --> 00:19:45,991 en dyster serie med illustrerte 572 00:19:45,985 --> 00:19:47,685 historier om fremtiden 573 00:19:47,687 --> 00:19:48,687 seriemorderens videregående skole 574 00:19:48,688 --> 00:19:50,688 år. 575 00:19:50,690 --> 00:19:51,760 >> BACKDERF: Når jeg tegner Dahmer, 576 00:19:51,758 --> 00:19:52,588 han var bare ikke komfortabel 577 00:19:52,592 --> 00:19:53,862 i verden, og jeg prøver å 578 00:19:53,860 --> 00:19:55,760 fange det -- du kan se 579 00:19:55,762 --> 00:19:58,502 blankt uttrykk, de døde øynene. 580 00:19:58,498 --> 00:19:59,868 >> FORTELLER: I sin ungdom, 581 00:19:59,866 --> 00:20:01,896 Jeffrey Dahmer avslørte en ledetråd 582 00:20:01,901 --> 00:20:04,301 inn i hans mørke sjel ved callously 583 00:20:04,304 --> 00:20:06,614 drepe og deretter dissekere 584 00:20:06,606 --> 00:20:09,006 små dyr-- et av de 585 00:20:09,008 --> 00:20:10,978 tre advarselsskilt identifisert 586 00:20:11,010 --> 00:20:13,780 i Macdonald-triaden. 587 00:20:13,780 --> 00:20:14,780 >> BACKDERF: Han hadde et klubbhus, 588 00:20:14,781 --> 00:20:15,781 hvor han holdt roadkill det 589 00:20:15,782 --> 00:20:17,222 fant han rundt 590 00:20:17,250 --> 00:20:19,250 nabolag - små dyr. 591 00:20:19,252 --> 00:20:20,592 Og han ville holde dem i sylteagurk 592 00:20:20,587 --> 00:20:21,887 krukker. 593 00:20:21,888 --> 00:20:23,358 Mot slutten av videregående skole, 594 00:20:23,356 --> 00:20:24,856 noen barn i nabolaget 595 00:20:24,857 --> 00:20:27,787 oppdaget en hundehodeskalle på en stang 596 00:20:27,794 --> 00:20:29,804 i skogen og senere vi 597 00:20:29,796 --> 00:20:30,596 fant selvfølgelig ut at det var det 598 00:20:30,597 --> 00:20:32,497 Dahmer. 599 00:20:32,499 --> 00:20:34,729 Jeg følte aldri at jeg kjente Jeff. 600 00:20:34,734 --> 00:20:37,004 Jeg tror ingen kjente ham. 601 00:20:37,003 --> 00:20:41,513 Noen ganger skjer det bare monstre. 602 00:20:41,508 --> 00:20:43,478 >> HICKEY: Han hadde et ønske om å være det 603 00:20:43,476 --> 00:20:45,376 med folk som var blitt gravlagt. 604 00:20:45,378 --> 00:20:47,278 Og han ble tiltrukket av statuer 605 00:20:47,280 --> 00:20:49,020 og utstillingsdukker og dukker. 606 00:20:49,015 --> 00:20:50,945 Og det førte til at han ble det 607 00:20:50,950 --> 00:20:52,550 seksuelt involvert i disse 608 00:20:52,552 --> 00:20:53,822 lik. 609 00:20:53,820 --> 00:20:54,620 Så begynte han å vanhellige 610 00:20:54,621 --> 00:20:55,691 kroppene og kutte dem 611 00:20:55,688 --> 00:20:56,758 åpnet og han begynte 612 00:20:56,756 --> 00:20:59,926 kannibalisere dem. 613 00:20:59,926 --> 00:21:01,056 >> KVINNE: Jeg kan drepe deg! 614 00:21:01,060 --> 00:21:02,060 >> DOMMER: Lunsj og friminutt. 615 00:21:02,061 --> 00:21:03,831 >> KVINNE: Jeg kan drepe deg! 616 00:21:03,830 --> 00:21:04,830 >> MORRISON: Vi prøver å lage 617 00:21:04,831 --> 00:21:06,931 følelse av noe som virker slik 618 00:21:06,933 --> 00:21:10,303 primitiv og så ut av 619 00:21:10,303 --> 00:21:11,543 vanlig. 620 00:21:11,538 --> 00:21:12,668 Et menneske som spiser et annet 621 00:21:12,672 --> 00:21:13,972 menneske? 622 00:21:13,973 --> 00:21:16,843 Han ser ikke offeret sitt som 623 00:21:16,843 --> 00:21:17,913 et menneske. 624 00:21:17,910 --> 00:21:29,720 Det er bare et kjøttstykke. 625 00:21:29,722 --> 00:21:30,892 >> FORTELLER: I følge 626 00:21:30,890 --> 00:21:33,330 kriminelle profiler, psykopati 627 00:21:33,326 --> 00:21:35,726 er en personlighetsforstyrrelse. 628 00:21:35,728 --> 00:21:38,498 Folk som er plaget med det viser 629 00:21:38,498 --> 00:21:40,368 overfladisk sjarm, 630 00:21:40,367 --> 00:21:42,767 kaldhjertethet og en komplett 631 00:21:42,769 --> 00:21:45,099 mangel på anger. 632 00:21:45,104 --> 00:21:48,014 Men er alle psykopater serielle 633 00:21:48,040 --> 00:21:50,480 mordere? 634 00:21:50,477 --> 00:21:51,777 >> HICKEY: Psykopater føler en 635 00:21:51,778 --> 00:21:53,908 følelse av makt og kontroll av 636 00:21:53,913 --> 00:21:55,483 å være ansvarlig for noen 637 00:21:55,482 --> 00:21:56,782 andres liv. 638 00:21:56,783 --> 00:21:58,023 På tvers av spekteret av 639 00:21:58,017 --> 00:21:59,447 psykopati, det finnes nok 640 00:21:59,452 --> 00:22:00,752 tre millioner mennesker der ute 641 00:22:00,753 --> 00:22:01,923 som flytter i det 642 00:22:01,921 --> 00:22:02,921 retning. 643 00:22:02,922 --> 00:22:04,022 Det er hvite krage 644 00:22:04,023 --> 00:22:06,063 psykopater som havner i svindel. 645 00:22:06,058 --> 00:22:07,528 Så er det seksuelle rovdyr 646 00:22:07,527 --> 00:22:09,527 som er psykopater. 647 00:22:09,529 --> 00:22:10,399 Og så er det de 648 00:22:10,397 --> 00:22:11,597 psykopater som er serielle 649 00:22:11,598 --> 00:22:12,668 mordere. 650 00:22:12,665 --> 00:22:13,925 Men i kjernen av psykopati, 651 00:22:13,933 --> 00:22:15,503 det handler alltid om kontroll og 652 00:22:15,535 --> 00:22:19,635 kraft. 653 00:22:19,639 --> 00:22:21,939 >> FORTELLER: Wichita, Kansas. 654 00:22:21,941 --> 00:22:25,951 25. februar 2005. 655 00:22:25,945 --> 00:22:27,945 >> OFFISER: BTK er arrestert. 656 00:22:27,947 --> 00:22:31,047 (jubler) 657 00:22:31,050 --> 00:22:32,650 >> FORTELLER: Dennis Rader, 658 00:22:32,652 --> 00:22:34,522 den selverklærte BTK 659 00:22:34,521 --> 00:22:37,521 morder, for "Bind, tortur og 660 00:22:37,524 --> 00:22:40,434 Drep," blir til slutt pågrepet 661 00:22:40,427 --> 00:22:43,427 etter mer enn 30 års regjeringstid 662 00:22:43,430 --> 00:22:44,830 terror i USA 663 00:22:44,831 --> 00:22:46,971 hjerteland. 664 00:22:46,966 --> 00:22:50,666 Fra 1974 til 1991 drepte Rader 665 00:22:50,670 --> 00:22:53,410 10 uskyldige mennesker i 666 00:22:53,406 --> 00:22:55,106 Wichita-området. 667 00:22:55,107 --> 00:22:57,107 Og, ifølge rapporter, han 668 00:22:57,109 --> 00:22:58,809 forberedte seg på å ta hans 669 00:22:58,811 --> 00:23:01,681 11. offer bare måneder før 670 00:23:01,714 --> 00:23:03,584 politiet arresterte ham. 671 00:23:03,583 --> 00:23:04,723 >> VAN ZANDT: Fire av dem 672 00:23:04,717 --> 00:23:05,987 var forpliktet på selve 673 00:23:05,985 --> 00:23:07,085 første natt. 674 00:23:07,086 --> 00:23:08,456 Så her har du noen som 675 00:23:08,455 --> 00:23:09,985 begikk et massedrap selv 676 00:23:09,989 --> 00:23:12,659 første gang, og deretter utviklet seg 677 00:23:12,659 --> 00:23:15,429 til en seriemorder. 678 00:23:15,428 --> 00:23:16,598 >> DOMMER: Er dette noe du 679 00:23:16,596 --> 00:23:17,696 gjorde for din personlige 680 00:23:17,697 --> 00:23:18,827 glede? 681 00:23:18,831 --> 00:23:19,831 >> RADER: Øh, seksuelle fantasier, 682 00:23:19,866 --> 00:23:22,996 sir. 683 00:23:23,002 --> 00:23:23,872 >> FORTELLER: Som de fleste serier 684 00:23:23,870 --> 00:23:25,940 mordere, var Rader i stand til 685 00:23:25,938 --> 00:23:27,138 unnslippe lovens oppmerksomhet 686 00:23:27,139 --> 00:23:29,539 håndhevelse i flere tiår av 687 00:23:29,542 --> 00:23:32,142 gjemmer seg i vanlig syn. 688 00:23:32,144 --> 00:23:33,754 >> HICKEY: Han var gift, hadde 689 00:23:33,746 --> 00:23:34,746 en familie, og det gjorde ikke folk 690 00:23:34,747 --> 00:23:36,017 mistenke ham. 691 00:23:36,015 --> 00:23:37,215 De trodde ikke han var det 692 00:23:37,216 --> 00:23:38,686 slags fyr. 693 00:23:38,685 --> 00:23:39,885 >> FORTELLER: Men hvis seriell 694 00:23:39,886 --> 00:23:41,746 mordere som Rader dukker opp 695 00:23:41,754 --> 00:23:45,494 godt justert og normal, er 696 00:23:45,492 --> 00:23:47,492 det virkelig ingen måte å oppdage 697 00:23:47,494 --> 00:23:49,164 dem... ingen hemmelig metode det 698 00:23:49,161 --> 00:23:50,831 ville hjelpe de uskyldige å vite 699 00:23:50,830 --> 00:23:54,570 å holde seg unna? 700 00:23:54,567 --> 00:23:55,637 >> HICKEY: Han likte det 701 00:23:55,635 --> 00:23:57,465 psykisk og fysisk 702 00:23:57,470 --> 00:23:58,870 torturofre. 703 00:23:58,871 --> 00:24:00,141 Noen ganger sier jeg til dem: "Jeg kan 704 00:24:00,139 --> 00:24:02,139 drepe deg, kanskje jeg ikke dreper deg. 705 00:24:02,141 --> 00:24:03,841 Vi får se." 706 00:24:03,843 --> 00:24:05,483 >> RADER: Hun ble syk, kastet 707 00:24:05,478 --> 00:24:06,478 opp. 708 00:24:06,479 --> 00:24:08,749 Jeg ga henne et glass vann... 709 00:24:08,748 --> 00:24:11,518 trøstet henne litt... 710 00:24:11,518 --> 00:24:12,748 og så til slutt kvalt 711 00:24:12,752 --> 00:24:15,152 henne. 712 00:24:15,154 --> 00:24:16,794 >> FORTELLER: Etter drap 713 00:24:16,789 --> 00:24:19,759 syv personer mellom 1974 og 714 00:24:19,759 --> 00:24:23,159 1977, Dennis Rader gjorde noe 715 00:24:23,162 --> 00:24:25,502 like sjokkerende: han tok en 716 00:24:25,498 --> 00:24:29,038 langvarig pause fra drap. 717 00:24:32,071 --> 00:24:33,141 >> HICKEY: Han hadde en jobb 718 00:24:33,139 --> 00:24:34,069 for byen hvor han gikk 719 00:24:34,073 --> 00:24:35,943 rundt håndheve byen 720 00:24:35,942 --> 00:24:36,912 ordinanser. 721 00:24:36,909 --> 00:24:38,079 Han kunne fortelle folk hva de skulle gjøre; 722 00:24:38,077 --> 00:24:39,607 utstede bøter til folk, 723 00:24:39,612 --> 00:24:40,652 sitater. 724 00:24:40,647 --> 00:24:42,077 Han likte å gjøre det fordi det 725 00:24:42,081 --> 00:24:43,821 ga ham kontroll. 726 00:24:43,816 --> 00:24:45,516 Det ga ham også en mulighet 727 00:24:45,518 --> 00:24:46,688 å forfølge folk. 728 00:24:46,686 --> 00:24:48,216 Så han var alltid på jakt etter 729 00:24:48,220 --> 00:24:49,820 personer som han kan finne som 730 00:24:49,822 --> 00:24:53,192 passende ofre. 731 00:24:53,192 --> 00:24:54,962 >> FORTELLER: Etter åtte år 732 00:24:54,961 --> 00:24:58,101 av stillhet, BTKs besettelse for 733 00:24:58,097 --> 00:25:01,227 drapet dukket opp igjen. 734 00:25:01,233 --> 00:25:06,113 Mellom 1985 og 1991 drepte han 735 00:25:06,105 --> 00:25:09,105 ytterligere tre ofre. 736 00:25:09,108 --> 00:25:12,548 Men nok en gang stoppet han. 737 00:25:12,545 --> 00:25:15,545 Og nok en gang... gikk sporet 738 00:25:15,548 --> 00:25:17,118 kaldt. 739 00:25:17,116 --> 00:25:18,216 >> VAN ZANDT: Dette var hans 740 00:25:18,217 --> 00:25:19,687 hemmelig, bare han visste, vet du? 741 00:25:19,686 --> 00:25:22,716 Ingen andre visste hvem han var. 742 00:25:22,722 --> 00:25:23,992 >> HICKEY: Han hadde distraksjoner 743 00:25:23,990 --> 00:25:25,560 han skapte for seg selv. 744 00:25:25,558 --> 00:25:27,688 Og han sluttet bare å drepe. 745 00:25:27,694 --> 00:25:29,264 Og så skjønte han til slutt 746 00:25:29,261 --> 00:25:30,261 han kom aldri til å få 747 00:25:30,262 --> 00:25:31,862 fanget. 748 00:25:31,864 --> 00:25:33,134 >> FORTELLER: Men i 2004, 749 00:25:33,132 --> 00:25:35,602 Raders morderiske besettelse 750 00:25:35,602 --> 00:25:38,642 førte ham til slutt tilbake 751 00:25:38,671 --> 00:25:39,971 ut i det fri. 752 00:25:39,972 --> 00:25:42,342 >> MANN: I kveld er BTK 753 00:25:42,341 --> 00:25:45,581 tilbake og et sted i Wichita. 754 00:25:45,578 --> 00:25:46,708 >> KVINNE: Og god kveld. 755 00:25:46,713 --> 00:25:47,353 I kveld, nå som vi vet 756 00:25:47,346 --> 00:25:48,576 BTK er tilbake, byen er 757 00:25:48,615 --> 00:25:50,615 engstelig og redd. 758 00:25:50,617 --> 00:25:52,077 >> MANN: Et brev sendt til 759 00:25:52,084 --> 00:25:53,594 Wichita Eagle antas å være 760 00:25:53,586 --> 00:25:54,846 fra seriemorderen. 761 00:25:54,854 --> 00:25:56,624 >> VAN ZANDT: Hvorfor gjorde ikke Rader det 762 00:25:56,623 --> 00:25:59,633 bare pensjonere seg som seriemorder, 763 00:25:59,626 --> 00:26:00,726 gå ned til Florida, sitte på en 764 00:26:00,727 --> 00:26:02,697 strand og le av hvordan han 765 00:26:02,695 --> 00:26:04,995 svindlet rettshåndhevelse? 766 00:26:04,997 --> 00:26:07,227 Han begynner å sende minner 767 00:26:07,233 --> 00:26:11,003 fra hans forbrytelser til 768 00:26:11,003 --> 00:26:12,173 avis, til rettshåndhevelse. 769 00:26:12,171 --> 00:26:15,011 Han ville at folk skulle være redde. 770 00:26:15,007 --> 00:26:16,907 Han ville terrorisere 771 00:26:16,909 --> 00:26:17,909 det fellesskapet. 772 00:26:17,910 --> 00:26:19,310 Og han hadde sluttet å drepe 773 00:26:19,311 --> 00:26:20,851 tiår før. 774 00:26:20,847 --> 00:26:23,017 Han ville ha sluppet unna. 775 00:26:23,015 --> 00:26:24,015 Vi ville aldri ha visst det 776 00:26:24,016 --> 00:26:25,846 hvem han var, men han bare 777 00:26:25,852 --> 00:26:28,892 kunne ikke la det gå. 778 00:26:28,888 --> 00:26:31,758 Denne arrogansen, denne følelsen 779 00:26:31,758 --> 00:26:34,858 av overlegenhet eksisterte i ham, 780 00:26:34,861 --> 00:26:37,031 og det var grunnen til at han var det 781 00:26:37,029 --> 00:26:39,669 til slutt fanget. 782 00:26:42,769 --> 00:26:44,939 >> FORTELLER: April, 1987, 783 00:26:44,937 --> 00:26:47,067 Middletown, Ohio. 784 00:26:47,073 --> 00:26:49,343 Donald Harvey er endelig 785 00:26:49,341 --> 00:26:52,911 pågrepet etter 17 år 786 00:26:52,912 --> 00:26:55,082 drapsfest. 787 00:26:55,081 --> 00:26:57,921 Den selverklærte "Engel av 788 00:26:57,917 --> 00:27:00,687 Døden,» rov på Harvey 789 00:27:00,687 --> 00:27:02,917 syke og eldre ved ulike 790 00:27:02,922 --> 00:27:05,362 sykehus i Midtvesten. 791 00:27:05,357 --> 00:27:08,827 >> VAN ZANDT: Donald Harvey var 792 00:27:08,828 --> 00:27:11,698 en mannlig sykepleier hvis mål-rik 793 00:27:11,698 --> 00:27:13,228 miljøet tilfeldigvis var 794 00:27:13,232 --> 00:27:15,702 pasientene hans. 795 00:27:15,702 --> 00:27:16,802 >> HICKEY: Det var noen 796 00:27:16,803 --> 00:27:19,073 kvelninger... men først og fremst han 797 00:27:19,071 --> 00:27:21,171 brukt cyanid og andre giftstoffer 798 00:27:21,173 --> 00:27:23,943 å drepe dem. 799 00:27:23,943 --> 00:27:25,313 Selv var han ingen mektig 800 00:27:25,311 --> 00:27:27,351 person fysisk. 801 00:27:27,346 --> 00:27:28,946 Han dro til sykehus, hvor han 802 00:27:28,948 --> 00:27:31,248 kan være kraftig... 803 00:27:31,250 --> 00:27:32,790 hvor han kunne kontrollere dem og 804 00:27:32,785 --> 00:27:36,385 drep dem... 805 00:27:36,388 --> 00:27:38,928 han kunne spille ut disse fantasiene 806 00:27:38,925 --> 00:27:40,725 igjen og igjen og igjen. 807 00:27:40,727 --> 00:27:42,187 Og fordi de ble drept i 808 00:27:42,194 --> 00:27:43,964 sykehuset, ofte der 809 00:27:43,963 --> 00:27:45,103 var det ingen obduksjoner 810 00:27:45,097 --> 00:27:46,697 ferdig. 811 00:27:46,699 --> 00:27:48,899 Så han slapp unna med det. 812 00:27:50,970 --> 00:27:52,340 >> FORTELLER: Donald Harvey var 813 00:27:52,338 --> 00:27:54,008 til slutt dømt for drap 814 00:27:54,006 --> 00:27:57,736 37 personer... 815 00:27:57,744 --> 00:27:59,854 selv om han uttalte at 816 00:27:59,846 --> 00:28:01,376 faktiske kroppstall kan ha 817 00:28:01,380 --> 00:28:03,920 vært nærmere 90. 818 00:28:06,853 --> 00:28:08,723 Men kunne en slik utrolig 819 00:28:08,721 --> 00:28:11,391 påstå være sant? 820 00:28:11,390 --> 00:28:13,290 Er det mange flere amerikanske 821 00:28:13,292 --> 00:28:15,292 dødsfall i hendene på serier 822 00:28:15,294 --> 00:28:18,304 mordere enn vi vet om? 823 00:28:18,297 --> 00:28:20,497 Og er det mulig dette faktum er 824 00:28:20,499 --> 00:28:23,299 holdes ... hemmelig? 825 00:28:23,302 --> 00:28:24,502 >> VAN ZANDT: For serien 826 00:28:24,503 --> 00:28:25,873 mordere av denne verden, det er de 827 00:28:25,872 --> 00:28:28,912 kommer ikke til å stoppe ved ett eller to 828 00:28:28,908 --> 00:28:32,308 eller fem... noen ganger 500, 829 00:28:32,311 --> 00:28:33,981 noen ganger er ofre i 830 00:28:34,013 --> 00:28:37,253 tusenvis gjennom årene. 831 00:28:37,249 --> 00:28:38,319 >> MORRISON: Hemmeligheten bak en 832 00:28:38,317 --> 00:28:40,017 seriemorder er at de er 833 00:28:40,052 --> 00:28:42,892 ikke menneskelig. 834 00:28:42,889 --> 00:28:44,759 De har ikke peiling på hva 835 00:28:44,757 --> 00:28:46,957 døden virkelig er. 836 00:28:49,395 --> 00:28:52,155 Når de dreper, gjør de det ikke 837 00:28:52,164 --> 00:28:53,474 killing a human being, they're 838 00:28:53,465 --> 00:28:55,465 dreper en gjenstand, er de 839 00:28:55,467 --> 00:28:57,067 drepe noe som ikke har noe 840 00:28:57,069 --> 00:29:00,009 mening overhodet. 841 00:29:00,006 --> 00:29:01,036 >> FORTELLER: Men hvis seriell 842 00:29:01,040 --> 00:29:02,940 mordere kan så sømløst blandes 843 00:29:02,942 --> 00:29:05,342 inn i samfunnets struktur, hvordan 844 00:29:05,344 --> 00:29:08,014 kan rettshåndhevelse ligge i forkant 845 00:29:08,014 --> 00:29:10,924 av blodbadet? 846 00:29:10,917 --> 00:29:13,187 Kan vitenskap... 847 00:29:13,185 --> 00:29:14,915 rettsmedisin... 848 00:29:14,921 --> 00:29:16,421 psykiatri... 849 00:29:16,422 --> 00:29:18,962 eller til og med genetikk hjelper oss til 850 00:29:18,958 --> 00:29:21,188 identifisere dem... 851 00:29:21,193 --> 00:29:23,533 før det er for sent? 852 00:29:36,943 --> 00:29:38,483 >> FORTELLER: Hver dag, millioner 853 00:29:38,477 --> 00:29:40,307 of people rely upon America's 854 00:29:40,312 --> 00:29:43,052 vast network of roads to travel 855 00:29:43,049 --> 00:29:46,949 to and from their destination... 856 00:29:46,953 --> 00:29:49,363 uvitende om at de kan være det 857 00:29:49,355 --> 00:29:52,055 i hemmelighet sett av en serie 858 00:29:52,058 --> 00:29:55,898 morder. 859 00:29:55,895 --> 00:29:57,055 (klikker på kameralukkeren) 860 00:29:57,063 --> 00:29:58,233 >> STRAND: There is an epidemic 861 00:29:58,230 --> 00:30:00,100 of serial killing going on, on 862 00:30:00,099 --> 00:30:01,429 de amerikanske motorveiene. 863 00:30:01,433 --> 00:30:03,843 (indistinct radio communication) 864 00:30:03,836 --> 00:30:06,206 The Interstate Killer. 865 00:30:06,205 --> 00:30:08,975 Korridormorderen. 866 00:30:08,975 --> 00:30:10,805 There are three people who are 867 00:30:10,843 --> 00:30:14,313 kjent som I-5 Killer. 868 00:30:14,313 --> 00:30:15,953 There are literally dozens of 869 00:30:15,948 --> 00:30:17,948 folk som er mordere 870 00:30:17,950 --> 00:30:19,150 knyttet til motorveien 871 00:30:19,185 --> 00:30:21,315 systemet. 872 00:30:21,320 --> 00:30:23,620 >> FORTELLER: I 2004, FBI 873 00:30:23,622 --> 00:30:25,862 offentlig avslørte en sjokkerende 874 00:30:25,858 --> 00:30:27,528 hemmelig. 875 00:30:27,526 --> 00:30:28,926 De innrømmet at de var det 876 00:30:28,928 --> 00:30:30,998 undersøker anslagsvis 500 877 00:30:30,997 --> 00:30:34,097 uløste drap begått sammen 878 00:30:34,100 --> 00:30:37,500 eller nær USAs motorveier. 879 00:30:39,538 --> 00:30:41,868 Og flertallet av de 200 880 00:30:41,874 --> 00:30:44,944 mistenkte er menn som jobber som 881 00:30:44,944 --> 00:30:48,554 langdistanselastebiler. 882 00:30:48,547 --> 00:30:50,117 >> STRAND: Jobben definitivt 883 00:30:50,116 --> 00:30:54,246 gir en mulighet. 884 00:30:54,253 --> 00:30:57,023 Det skaper et landskap, den 885 00:30:57,023 --> 00:30:58,563 lastebilens anonyme landskap 886 00:30:58,557 --> 00:31:00,527 stopper, med en endeløs tilførsel av 887 00:31:00,559 --> 00:31:02,559 kvinner. 888 00:31:02,561 --> 00:31:03,561 >> HICKEY: De kan plukke opp en 889 00:31:03,562 --> 00:31:05,032 offer i en stat, drep henne i 890 00:31:05,031 --> 00:31:06,971 en annen stat og dump henne inn 891 00:31:06,999 --> 00:31:08,169 en tredje stat. 892 00:31:08,167 --> 00:31:10,397 (utydelig radiokommunikasjon) 893 00:31:10,402 --> 00:31:11,572 >> STRAND: Vi har ikke nok 894 00:31:11,570 --> 00:31:14,170 informasjon ennå å vite om 895 00:31:14,173 --> 00:31:16,113 personer som er tilbøyelige til seriell 896 00:31:16,108 --> 00:31:18,638 drap blir trukket inn i 897 00:31:18,644 --> 00:31:21,314 yrke som lastebil, eller 898 00:31:21,313 --> 00:31:23,053 om det er noe på gang 899 00:31:23,049 --> 00:31:25,449 på i lastebiltransport som presser 900 00:31:25,451 --> 00:31:27,921 mennesker som er sosiopatisk 901 00:31:27,920 --> 00:31:29,290 skrå over kanten. 902 00:31:29,288 --> 00:31:33,058 (lastebilmotoren starter) 903 00:31:33,059 --> 00:31:34,659 >> FORTELLER: Er det mulig det 904 00:31:34,660 --> 00:31:36,300 presset fra lastebiltransport, eller 905 00:31:36,295 --> 00:31:38,055 den unike naturen til 906 00:31:38,064 --> 00:31:40,434 yrke, gir ikke bare en 907 00:31:40,432 --> 00:31:43,042 mulighet, men en grunn til 908 00:31:43,035 --> 00:31:45,465 drap på motorveier? 909 00:31:45,471 --> 00:31:47,611 Og i så fall, kan det være andre, 910 00:31:47,606 --> 00:31:50,336 kanskje til og med logiske grunner 911 00:31:50,342 --> 00:31:52,442 hvorfor seriemordere fortsetter med det 912 00:31:52,444 --> 00:31:55,314 finnes i samfunnet vårt? 913 00:31:55,314 --> 00:31:57,584 (våpensprengning) 914 00:31:59,618 --> 00:32:01,088 >> DOMANICK: Dorner trodde det 915 00:32:01,087 --> 00:32:03,317 hans oppsigelse hadde alt å gjøre 916 00:32:03,355 --> 00:32:05,485 gjøre med rasisme. 917 00:32:05,491 --> 00:32:07,961 Det er jeg ikke i tvil om Christopher 918 00:32:07,960 --> 00:32:09,960 Dorner følte at han var rettferdig 919 00:32:09,962 --> 00:32:11,632 hva han gjorde. 920 00:32:11,630 --> 00:32:15,430 Han var vrangforestillinger. 921 00:32:15,434 --> 00:32:17,104 >> FORTELLER: Men hvis logikk-- 922 00:32:17,103 --> 00:32:18,743 eller grunn - forklarer ikke en 923 00:32:18,737 --> 00:32:21,337 seriemorderens dødelige motiver, 924 00:32:21,340 --> 00:32:23,440 er det en annen, kanskje 925 00:32:23,442 --> 00:32:26,382 biologisk grunn til at noen mennesker 926 00:32:26,378 --> 00:32:28,378 vesener har et vridd ønske 927 00:32:28,380 --> 00:32:30,250 å drepe? 928 00:32:30,249 --> 00:32:33,219 Kan det være en seriemorder 929 00:32:33,219 --> 00:32:35,149 genet? 930 00:32:37,456 --> 00:32:40,356 21. desember 1978. 931 00:32:40,359 --> 00:32:42,459 Chicago, Illinois. 932 00:32:42,461 --> 00:32:44,331 Forfølger et tips om en savnet 933 00:32:44,330 --> 00:32:46,400 person kommer politiet til 934 00:32:46,398 --> 00:32:48,368 bygningsarbeiderens hjem 935 00:32:48,367 --> 00:32:52,237 John Wayne Gacy. 936 00:32:52,238 --> 00:32:54,138 Søket i hjemmet hans leder 937 00:32:54,140 --> 00:32:55,640 politiet til en djevelsk 938 00:32:55,674 --> 00:32:57,244 oppdagelse. 939 00:32:57,243 --> 00:32:58,783 >> HICKEY: Når rettshåndhevelse 940 00:32:58,777 --> 00:33:01,247 gikk i kjelleren til 941 00:33:01,247 --> 00:33:03,747 undersøke, var jorden 942 00:33:03,749 --> 00:33:06,219 beveger seg, rister overalt, 943 00:33:06,218 --> 00:33:07,388 fordi det var millioner av 944 00:33:07,386 --> 00:33:10,216 ormer som spiser kroppene. 945 00:33:10,222 --> 00:33:11,522 Det var en av de mest forferdelige 946 00:33:11,523 --> 00:33:12,723 åsteder på amerikansk 947 00:33:12,758 --> 00:33:14,758 historie. 948 00:33:14,760 --> 00:33:16,260 >> FORTELLER: Til familien hans og 949 00:33:16,262 --> 00:33:18,402 venner, Gacy var en bærebjelke for 950 00:33:18,397 --> 00:33:20,027 samfunnet hans. 951 00:33:20,032 --> 00:33:22,232 Han var gift, eide sitt eget 952 00:33:22,234 --> 00:33:24,274 business, og til og med underholdt 953 00:33:24,270 --> 00:33:25,700 barn ved å kle seg ut og 954 00:33:25,704 --> 00:33:27,714 opptre på fester som en 955 00:33:27,706 --> 00:33:29,036 klovn. 956 00:33:29,041 --> 00:33:31,181 Likevel bak den vennlige sminken 957 00:33:31,177 --> 00:33:34,277 lurte de hemmelige begjærene til en 958 00:33:34,313 --> 00:33:36,423 sadistisk morder. 959 00:33:36,415 --> 00:33:38,045 >> VAN ZANDT: Han ville tilby 960 00:33:38,050 --> 00:33:40,120 unge gutter jobber for hans 961 00:33:40,119 --> 00:33:41,719 byggefirma. 962 00:33:41,720 --> 00:33:43,320 Han hadde med seg disse guttene, 963 00:33:43,322 --> 00:33:44,822 individuelt, tilbake til hans 964 00:33:44,823 --> 00:33:47,333 hus, begå ubeskrivelig 965 00:33:47,326 --> 00:33:48,326 forbrytelser. 966 00:33:48,327 --> 00:33:49,397 >> HICKEY: Da offeret fikk 967 00:33:49,395 --> 00:33:50,455 der ville han si: "Forresten, 968 00:33:50,462 --> 00:33:51,732 har jeg noen gang vist deg det gamle 969 00:33:51,730 --> 00:33:52,730 håndjernstriks?" 970 00:33:52,731 --> 00:33:54,271 Så han la ham i håndjern 971 00:33:54,266 --> 00:33:55,266 bak ryggen hans. 972 00:33:55,267 --> 00:33:56,437 Og når det først skjedde, var det det 973 00:33:56,435 --> 00:33:58,435 over. 974 00:33:58,437 --> 00:34:02,067 >> KUZMA: Jeg mener, under 975 00:34:02,074 --> 00:34:03,544 dagtid, levde han et liv av 976 00:34:03,542 --> 00:34:05,842 drive en bedrift, og deretter kl 977 00:34:05,844 --> 00:34:08,084 natt, i løpet av en periode på år, 978 00:34:08,080 --> 00:34:10,320 han gikk visst ut og 979 00:34:10,316 --> 00:34:12,316 drepte disse mennene. 980 00:34:12,318 --> 00:34:15,618 Og hvor ofte er det ingen som vet. 981 00:34:15,621 --> 00:34:18,161 Det hele er fortsatt et mysterium. 982 00:34:18,157 --> 00:34:19,327 >> FORTELLER: I et forsøk på å 983 00:34:19,325 --> 00:34:20,755 finne en mulig klinisk 984 00:34:20,759 --> 00:34:22,829 forklaring på Gacys forferdelige 985 00:34:22,828 --> 00:34:25,628 forbrytelser, rettspsykiater 986 00:34:25,631 --> 00:34:28,471 Dr. Helen Morrison, som hadde 987 00:34:28,467 --> 00:34:29,867 fungert som sakkyndig vitne kl 988 00:34:29,868 --> 00:34:32,298 rettssaken, kom med en dristig forespørsel 989 00:34:32,304 --> 00:34:34,874 av drapsmannens familie. 990 00:34:34,873 --> 00:34:36,613 >> MORRISON: Da Gacy skulle reise 991 00:34:36,608 --> 00:34:38,238 for å bli henrettet, ringte jeg til 992 00:34:38,244 --> 00:34:40,384 familie og spurte dem om vi 993 00:34:40,379 --> 00:34:42,609 kunne bruke hjernen til 994 00:34:42,614 --> 00:34:44,324 vitenskapelig studie. 995 00:34:44,316 --> 00:34:46,316 Familien var enig. 996 00:34:46,318 --> 00:34:48,618 Dette er hjernen til John Wayne 997 00:34:48,620 --> 00:34:49,720 Gacy. 998 00:34:49,721 --> 00:34:51,491 Dette er den første hjernen som 999 00:34:51,490 --> 00:34:53,390 vi har vært i stand til å se 1000 00:34:53,392 --> 00:34:56,362 for enhver potensiell forskjell eller 1001 00:34:56,362 --> 00:34:59,232 endring som kan lage en serie 1002 00:34:59,265 --> 00:35:01,265 morder. 1003 00:35:01,267 --> 00:35:04,137 >> FORTELLER: Var det en hemmelighet 1004 00:35:04,136 --> 00:35:06,266 biologisk grunn til at John Wayne 1005 00:35:06,272 --> 00:35:08,272 Gacy begikk sitt grusomme 1006 00:35:08,274 --> 00:35:09,514 forbrytelser? 1007 00:35:09,508 --> 00:35:12,808 Hadde hjernen hans en mutert 1008 00:35:12,811 --> 00:35:15,351 genet, en ledetråd som kan hjelpe 1009 00:35:15,347 --> 00:35:16,817 leger og rettshåndhevelse 1010 00:35:16,815 --> 00:35:18,675 oppdage seriemordere 1011 00:35:18,684 --> 00:35:20,294 før de slår til? 1012 00:35:20,286 --> 00:35:22,686 Dessverre etter mye 1013 00:35:22,688 --> 00:35:24,818 nøye studie, et team av medisinsk 1014 00:35:24,823 --> 00:35:26,563 fagfolk konkluderte med det 1015 00:35:26,558 --> 00:35:29,358 Gacys hjerne viste ingenting 1016 00:35:29,361 --> 00:35:31,261 av det vanlige. 1017 00:35:31,263 --> 00:35:32,703 >> MORRISON: Etter å ha sett på 1018 00:35:32,698 --> 00:35:34,168 lysbildene i hjernen, se 1019 00:35:34,166 --> 00:35:36,666 absolutt ikke noe unormalt nå 1020 00:35:36,668 --> 00:35:41,538 tanken var: "Det er en død 1021 00:35:41,540 --> 00:35:42,840 hjerne." 1022 00:35:42,841 --> 00:35:44,411 Vi trengte å kunne studere 1023 00:35:44,410 --> 00:35:45,710 den levende hjernen til en serie 1024 00:35:45,711 --> 00:35:47,281 morder. 1025 00:35:47,279 --> 00:35:48,949 >> FORTELLER: På universitetet 1026 00:35:48,947 --> 00:35:50,547 av California ved Irvine, 1027 00:35:50,549 --> 00:35:52,849 nevroforsker Dr. James Fallon 1028 00:35:52,851 --> 00:35:54,921 studerer hjerneskanning av 1029 00:35:54,920 --> 00:35:56,860 dømte drapsmenn. 1030 00:35:56,855 --> 00:35:57,855 >> FALLON: Jeg har sett på dem, 1031 00:35:57,856 --> 00:35:59,586 og så for første gang 1032 00:35:59,591 --> 00:36:01,261 at det var et mønster 1033 00:36:01,293 --> 00:36:03,563 som alle disse morderne hadde. 1034 00:36:03,562 --> 00:36:05,862 Mønsteret er et tap av 1035 00:36:05,864 --> 00:36:08,434 aktivitet i en del av hjernen 1036 00:36:08,434 --> 00:36:09,474 kalt det limbiske systemet. 1037 00:36:09,468 --> 00:36:10,698 Det er området av hjernen 1038 00:36:10,702 --> 00:36:11,872 som regulerer ikke bare 1039 00:36:11,870 --> 00:36:13,440 impulsivitet, men også moralsk 1040 00:36:13,472 --> 00:36:15,572 resonnement, etikk. 1041 00:36:15,574 --> 00:36:17,714 >> FORTELLER: Men hva er årsaken 1042 00:36:17,709 --> 00:36:19,709 dette uvanlige mønsteret? 1043 00:36:19,711 --> 00:36:21,711 Kan det være miljømessig 1044 00:36:21,713 --> 00:36:23,883 stresser? 1045 00:36:23,882 --> 00:36:26,292 Unormale gener? 1046 00:36:26,285 --> 00:36:29,885 Eller en dødelig kombinasjon av begge? 1047 00:36:29,888 --> 00:36:32,758 >> MORRISON: Vi aner ikke 1048 00:36:32,758 --> 00:36:35,758 hva et seriemordergen kan 1049 00:36:35,761 --> 00:36:37,001 være. 1050 00:36:36,995 --> 00:36:38,625 Vi er ikke i nærheten i det hele tatt. 1051 00:36:38,630 --> 00:36:40,300 Men den andre tingen er, hva om 1052 00:36:40,299 --> 00:36:42,729 finner vi et gen? 1053 00:36:42,734 --> 00:36:44,774 Hva gjør vi med det barnet? 1054 00:36:44,770 --> 00:36:45,970 Hva gjør vi med det 1055 00:36:45,971 --> 00:36:47,471 ungdom? 1056 00:36:47,473 --> 00:36:48,773 Vi kan ikke sette noen i fengsel 1057 00:36:48,774 --> 00:36:50,844 for hva de kan gjøre. 1058 00:36:50,842 --> 00:36:52,512 Det tar opp en hel etikk 1059 00:36:52,511 --> 00:36:55,381 dilemma. 1060 00:36:55,381 --> 00:36:56,651 >> FORTELLER: Er vitenskap 1061 00:36:56,648 --> 00:36:57,918 til slutt ute av stand til 1062 00:36:57,916 --> 00:36:59,646 identifisere en seriemorder 1063 00:36:59,651 --> 00:37:01,621 genet? 1064 00:37:01,620 --> 00:37:04,490 Og i så fall kan det være en hemmelighet 1065 00:37:04,490 --> 00:37:07,630 legioner av andre seriemordere, 1066 00:37:07,626 --> 00:37:10,326 i stand til å slå til når som helst? 1067 00:37:10,329 --> 00:37:13,729 Uten grunn... 1068 00:37:13,732 --> 00:37:15,932 uten forvarsel... 1069 00:37:15,934 --> 00:37:18,004 og uten evne til å være det 1070 00:37:18,003 --> 00:37:30,583 stoppet? 1071 00:37:30,582 --> 00:37:33,452 >> FORTELLER: 7. juli 2010. 1072 00:37:33,452 --> 00:37:35,552 Los Angeles, California, 1073 00:37:35,554 --> 00:37:37,324 Høyesterett. 1074 00:37:37,323 --> 00:37:39,293 Mistenkt seriemorder Lonnie 1075 00:37:39,291 --> 00:37:41,561 Franklin, Jr., en tidligere 1076 00:37:41,560 --> 00:37:43,330 sanitetsarbeider og mekaniker 1077 00:37:43,329 --> 00:37:44,829 for Los Angeles Police 1078 00:37:44,830 --> 00:37:47,300 Avdeling, er siktet for ti 1079 00:37:47,299 --> 00:37:49,869 tellinger om drap. 1080 00:37:49,868 --> 00:37:51,998 Franklin er anklaget for drap 1081 00:37:52,003 --> 00:37:54,843 syv kvinner fra 1985 til 1988, 1082 00:37:54,840 --> 00:37:59,310 og tre til mellom 2002 og 1083 00:37:59,311 --> 00:38:01,011 2007. 1084 00:38:01,012 --> 00:38:03,852 Hans 14-årige pause mellom 1085 00:38:03,849 --> 00:38:05,719 drap ga Franklin 1086 00:38:05,717 --> 00:38:07,717 skremmende tittel på "Grim 1087 00:38:07,719 --> 00:38:10,719 Sovende." 1088 00:38:10,722 --> 00:38:13,462 >> DOMANICK: Når politiet 1089 00:38:13,459 --> 00:38:14,459 gikk til hans hjem, fant de 1090 00:38:14,460 --> 00:38:16,460 tusenvis av bilder av kvinner, 1091 00:38:16,462 --> 00:38:18,862 mange av dem i veldig 1092 00:38:18,864 --> 00:38:20,504 kompromitterende posisjoner. 1093 00:38:20,499 --> 00:38:22,029 Og de tror at begrepet 1094 00:38:22,033 --> 00:38:27,973 "The Grim Sleeper" kan være aer, og tha 1095 00:38:27,973 --> 00:38:29,413 gjorde dette hele veien 1096 00:38:29,408 --> 00:38:32,678 skjønt til i dag. 1097 00:38:32,678 --> 00:38:33,878 >> FORTELLER: I 2012, th 1098 00:38:33,879 --> 00:38:35,509 >> FORTELLER: I 2012, LAPD 1099 00:38:35,514 --> 00:38:38,524 opprettet en Facebook-side som 1100 00:38:38,517 --> 00:38:40,447 inkluderte 42 polaroidbilder 1101 00:38:40,452 --> 00:38:42,392 kommet seg fra Franklins hjem. 1102 00:38:42,388 --> 00:38:44,758 De søker publikums 1103 00:38:44,756 --> 00:38:46,526 hjelp til å identifisere hva som kan 1104 00:38:46,525 --> 00:38:48,055 veldig godt være hundrevis til 1105 00:38:48,059 --> 00:38:49,899 ofre for dette rovdyret 1106 00:38:49,895 --> 00:38:51,825 morder. 1107 00:38:54,900 --> 00:38:56,070 Men mens Internett gir 1108 00:38:56,067 --> 00:39:00,067 et verktøy for rettshåndhevelse... 1109 00:39:00,071 --> 00:39:02,941 det kan også ha vært selve 1110 00:39:02,941 --> 00:39:04,811 samme verktøyet morderen brukte 1111 00:39:04,810 --> 00:39:07,950 lokke sine intetanende ofre. 1112 00:39:07,946 --> 00:39:10,476 >> HICKEY: Vi har hatt serie 1113 00:39:10,482 --> 00:39:11,882 mordere som faktisk har 1114 00:39:11,883 --> 00:39:13,023 tiltrukket ofre online til 1115 00:39:13,018 --> 00:39:14,488 hjemmene deres, der de har 1116 00:39:14,486 --> 00:39:15,486 drepte dem. 1117 00:39:15,487 --> 00:39:16,657 Vi hadde en sak i Missouri 1118 00:39:16,655 --> 00:39:17,915 hvor kvinner ble drept og 1119 00:39:17,923 --> 00:39:19,093 plassert i forskjellige metallfat 1120 00:39:19,090 --> 00:39:20,830 før den morderen faktisk var 1121 00:39:20,826 --> 00:39:22,926 fanget. 1122 00:39:22,928 --> 00:39:24,828 >> FORTELLER: Chatterom... 1123 00:39:24,830 --> 00:39:26,570 datingsider... 1124 00:39:26,565 --> 00:39:28,795 og sosiale medier fora. 1125 00:39:28,800 --> 00:39:30,670 Kan Internett virkelig være 1126 00:39:30,669 --> 00:39:32,669 siste maske som seriemordere 1127 00:39:32,671 --> 00:39:35,711 ha på seg for å gjemme seg synlig? 1128 00:39:35,707 --> 00:39:37,677 Har det blitt deres siste 1129 00:39:37,676 --> 00:39:40,106 hemmelig våpen? 1130 00:39:40,111 --> 00:39:41,681 >> HICKEY: Seriemordere i dag 1131 00:39:41,680 --> 00:39:43,110 blir flere 1132 00:39:43,114 --> 00:39:44,184 sofistikert, fordi de har 1133 00:39:44,182 --> 00:39:45,182 så mange forskjellige verktøy som 1134 00:39:45,183 --> 00:39:46,653 de kan bruke til å lage 1135 00:39:46,652 --> 00:39:49,122 distraksjoner og å skape 1136 00:39:49,120 --> 00:39:51,120 ruser. 1137 00:39:51,122 --> 00:39:52,992 Internett har virkelig åpnet seg 1138 00:39:52,991 --> 00:39:54,791 opp mulighetene for serie 1139 00:39:54,793 --> 00:39:56,563 mordere for å finne flere ofre 1140 00:39:56,562 --> 00:39:58,132 enkelt. 1141 00:39:58,129 --> 00:40:00,129 >> FORTELLER: Akkurat hva er 1142 00:40:00,131 --> 00:40:02,871 bindetråd som binder 1143 00:40:02,868 --> 00:40:06,068 seriemordere som Ted Bundy... 1144 00:40:06,071 --> 00:40:08,141 Dennis Rader... 1145 00:40:08,139 --> 00:40:10,439 John Wayne Gacy... 1146 00:40:10,442 --> 00:40:13,452 og Christopher Dorner sammen? 1147 00:40:13,445 --> 00:40:16,145 Og hvis vi finner det, kan det 1148 00:40:16,147 --> 00:40:18,677 forklare hvorfor USA 1149 00:40:18,684 --> 00:40:20,754 produserer flere seriemordere 1150 00:40:20,752 --> 00:40:23,152 enn noe annet land i 1151 00:40:23,154 --> 00:40:24,994 verden? 1152 00:40:24,990 --> 00:40:27,090 >> HICKEY: Ethvert land har 1153 00:40:27,092 --> 00:40:29,632 kapasitet til å produsere serie 1154 00:40:29,628 --> 00:40:31,598 mordere. 1155 00:40:33,832 --> 00:40:35,872 Men det er noen miljøer, 1156 00:40:35,867 --> 00:40:37,037 noen kulturer, som amerikanske 1157 00:40:37,035 --> 00:40:38,735 kultur, hvor vi nesten 1158 00:40:38,737 --> 00:40:39,737 oppmuntre det. 1159 00:40:39,738 --> 00:40:40,738 >> MANN (over TV): Lås din 1160 00:40:40,739 --> 00:40:42,009 dører, lås vinduene. 1161 00:40:42,007 --> 00:40:43,477 >> MANN 2: Hvem vil bli neste? 1162 00:40:43,475 --> 00:40:44,875 Jeg gjør ikke det, ingen andre gjør det. 1163 00:40:44,876 --> 00:40:46,176 >> HICKEY: Vi lager også filmer 1164 00:40:46,177 --> 00:40:47,177 om dem. 1165 00:40:47,178 --> 00:40:48,908 Hollywood påvirker folk 1166 00:40:48,914 --> 00:40:50,524 i sine filmer. 1167 00:40:50,516 --> 00:40:52,116 Folk får ideer. 1168 00:40:52,117 --> 00:40:53,787 Det er informasjon som legges inn 1169 00:40:53,785 --> 00:40:54,785 der ute på TV og så 1170 00:40:54,786 --> 00:40:55,846 frem. 1171 00:40:55,854 --> 00:40:57,194 Og vi vet at seriemordere, 1172 00:40:57,188 --> 00:40:59,628 som massemordere gjør, lærer de 1173 00:40:59,625 --> 00:41:01,755 fra hverandres erfaringer. 1174 00:41:01,760 --> 00:41:03,800 Og slik kan noen bli bedre til 1175 00:41:03,795 --> 00:41:04,795 det. 1176 00:41:04,796 --> 00:41:09,636 (kommandør roper ordre) 1177 00:41:09,635 --> 00:41:11,495 >> DOMANICK: Dorner var ikke en 1178 00:41:11,503 --> 00:41:13,773 produkt av LAPD, han var en 1179 00:41:13,772 --> 00:41:15,042 produkt av en bredere amerikaner 1180 00:41:15,040 --> 00:41:16,270 kultur. 1181 00:41:16,274 --> 00:41:18,684 (reportere roper) 1182 00:41:18,677 --> 00:41:21,747 En mediemettet kultur. 1183 00:41:25,784 --> 00:41:27,094 Det vi ser nå med 1184 00:41:27,085 --> 00:41:28,945 seriedrap er én serie 1185 00:41:28,954 --> 00:41:31,524 drap fører til en annen serie 1186 00:41:31,523 --> 00:41:32,923 drap som fører til en annen 1187 00:41:32,924 --> 00:41:34,764 seriedrap, fordi du har 1188 00:41:34,760 --> 00:41:37,700 ditt øyeblikk av berømmelse... 1189 00:41:37,696 --> 00:41:39,226 og du går ut som en skyting 1190 00:41:39,230 --> 00:41:41,200 stjerne. 1191 00:41:43,068 --> 00:41:44,668 >> STRAND: I min forskning, 1192 00:41:44,670 --> 00:41:46,810 ser på seriemordere 1193 00:41:46,805 --> 00:41:48,935 i USA var det 1194 00:41:48,940 --> 00:41:50,940 ofte en slags klasse 1195 00:41:50,942 --> 00:41:52,782 angst. 1196 00:41:52,778 --> 00:41:54,908 De så på seg selv som undertrykte 1197 00:41:54,913 --> 00:41:56,053 når alle andre var 1198 00:41:56,047 --> 00:41:58,317 vellykket. 1199 00:41:58,316 --> 00:41:59,946 Jeg finner det angående det 1200 00:41:59,951 --> 00:42:03,691 ulikhet ser ut til å være slik 1201 00:42:03,689 --> 00:42:06,589 faktor i kjøring av visse typer 1202 00:42:06,592 --> 00:42:09,032 av individer over kanten. 1203 00:42:11,797 --> 00:42:13,597 >> FORTELLER: Vil økonomisk 1204 00:42:13,599 --> 00:42:14,869 usikkerhet... 1205 00:42:14,866 --> 00:42:16,566 (demonstranter synger) 1206 00:42:16,568 --> 00:42:17,868 ...sosial uro... 1207 00:42:17,869 --> 00:42:18,969 >> MANN: Jeg er et uskyldig offer. 1208 00:42:18,970 --> 00:42:19,710 >> OFFISER: La oss gå. 1209 00:42:19,705 --> 00:42:20,835 Ja, det er vi alle. 1210 00:42:20,839 --> 00:42:21,839 >> FORTELLER: ...og en 1211 00:42:21,840 --> 00:42:24,210 stadig mer fragmentert samfunn 1212 00:42:24,209 --> 00:42:27,009 lede enda mer psykologisk 1213 00:42:27,012 --> 00:42:29,582 forstyrrede individer å bli 1214 00:42:29,581 --> 00:42:32,251 fullverdige seriemordere? 1215 00:42:34,219 --> 00:42:36,149 Og i så fall kan noe gjøres 1216 00:42:36,154 --> 00:42:39,364 for å stoppe det forestående blodbadet? 1217 00:42:39,357 --> 00:42:41,687 Kanskje det endelige svaret ligger 1218 00:42:41,693 --> 00:42:45,303 i oss selv... og 1219 00:42:45,296 --> 00:42:46,996 hemmelige ønsker vi gjemmer oss for 1220 00:42:47,032 --> 00:42:51,002 hverandre hver eneste dag. 1221 00:42:51,002 --> 00:42:52,002 Bildetekst sponset av 1222 00:42:52,003 --> 00:42:54,943 AandE TV-NETT