1
00:47:36,685 --> 00:47:40,857
Mereka menculik istri saya.

2
00:47:40,898 --> 00:47:44,027
Dia sedang hamil tujuh bulan.

3
00:47:47,069 --> 00:47:51,198
Saya punya fotonya di sini.

4
00:47:52,240 --> 00:47:55,369
Apakah dia punya ponsel?

5
00:47:55,411 --> 00:47:56,540
Ya, tapi tidak diangkat.

6
00:47:57,582 --> 00:48:00,100
Anda bahkan tidak perlu melakukannya.

7
00:48:02,240 --> 00:48:05,369
Beri aku kata-katanya.

8
00:48:20,240 --> 00:48:23,369
aku mengerti..

9
00:52:25,700 --> 00:52:27,700
Berapa kritiknya?

9
00:52:28,200 --> 00:52:29,300
Sekitar lima puluh.

10
00:52:29,400 --> 00:52:31,700
Begitulah cara dia mengakhiri hidupnya.

11
00:52:40,100 --> 00:52:42,700
- Bolehkah aku bicara denganmu?
- Dan kenapa tidak?

12
00:52:42,800 --> 00:52:45,700
- Jangan menunggu! Anda!

13
00:52:53,800 --> 00:52:55,700
Dan apa yang harus saya lakukan dengannya?

14
00:52:55,800 --> 00:52:57,500
- Bunuh dia!
- Bunuh dia?!

15
00:52:57,600 --> 00:52:59,700
Kenapa aku tidak membunuh orang karena kebodohannya?

16
00:52:59,800 --> 00:53:02,700
- Tapi dia sangat lucu!
- Itu pekerjaannya, sayang!

17
00:53:02,800 --> 00:53:05,200
- Bunuh dia!
- Mari kita lupakan saja!

18
00:53:05,300 --> 00:53:07,700
Dan kami tidak akan mendiktekannya!

19
00:53:31,800 --> 00:53:35,500
Apakah Anda ingin anak Anda dilahirkan dalam lingkungan yang penuh tekanan?

20
01:04:02,300 --> 01:04:03,700
Hal�?

21
01:04:05,500 --> 01:04:08,900
Ah.. Haruskah saya mengirim orang Serbia ke sana?

22
01:04:09,700 --> 01:04:10,700
Tidak..

23
01:04:11,700 --> 01:04:14,800
Oke, aku akan mencari orang lain.

24
01:04:15,700 --> 01:04:17,400
Baiklah, ini dia.

25
01:04:31,100 --> 01:04:34,700
Hal�, apakah itu Tuan Kontak?

26
01:04:35,500 --> 01:04:37,200
Aku punya pekerjaan untukmu.

27
01:04:59,000 --> 01:05:01,100
Tidak.

28
01:05:28,000 --> 01:05:30,100
Duduklah.

29
01:05:36,100 --> 01:05:37,300
George.

30
01:05:38,000 --> 01:05:39,600
Wabi, berikan padanya!

31
01:05:45,000 --> 01:05:46,900
Saya bilang - berhenti!

32
01:06:04,800 --> 01:06:08,000
Teman, kamu baik.
Memperbaiki kekuatan.

33
01:06:08,900 --> 01:06:11,500
Kamu sebenarnya sangat baik 

34
01:06:11,600 --> 01:06:13,200
Aku bahkan tidak tahu apakah aku harus memandikanmu atau menciummu.

35
01:06:13,300 --> 01:06:15,200
Artinya, jika itu ciuman.

36
01:06:17,300 --> 01:06:20,200
- "Ciuman dari Glasgow"
- Tidak ada yang istimewa.

37
01:06:20,400 --> 01:06:21,700
Bawa dia pergi.

38
01:07:52,300 --> 01:07:55,700
* Panggilan berjalan *

39
01:07:56,700 --> 01:07:57,800
Hal�?

40
01:08:02,800 --> 01:08:05,500
Bagus. Kirim orang Serbia ke sana.

41
01:13:01,600 --> 01:13:03,500
Untuk apa? Terus berlanjut!

42
01:13:06,100 --> 01:13:07,900
Apakah Anda seorang tentara?

43
01:13:11,100 --> 01:13:12,800
Jalani yang lain.

44
01:13:15,100 --> 01:13:17,500
Sampai jumpa di sisi lain.

45
01:19:57,100 --> 01:19:59,500
Dan Natal telah tiba.

46
01:24:47,100 --> 01:24:50,500
Kamu� b�. Dan bagaimana kabarmu?
begitu aku melihatnya, aku akan membunuhmu.

47
01:24:58,500 --> 01:25:03,500
- George, bawa dia pergi.
- B�!

48
01:25:22,800 --> 01:25:26,100
Roxana, kamu cantik. 
Dia tampak persis seperti ayahmu.

49
01:25:27,500 --> 01:25:32,500
Apakah dia ingin ciuman?
Ini adalah ciuman “Ceko”.

50
01:25:34,800 --> 01:25:36,500
orang eskimo ini..

51
01:25:38,700 --> 01:25:41,200
Dan ini "Dari Glasgow"

52
01:25:41,500 --> 01:25:42,800
Pergilah ke neraka.

53
01:25:43,200 --> 01:25:46,200
- Hugo, berikan padaku.
- Bagus.

54
01:25:51,100 --> 01:25:56,100
Nikmati sekarang, karena po
Dalam 10 menit dia tidak akan pernah melihatnya.

55
01:25:56,100 --> 01:26:00,000
subs.cz


