1
00:00:10,710 --> 00:00:11,710
Tsia, tsia, tsia.

2
00:00:51,310 --> 00:00:55,290
tamin'ny voalohany, ny tahotra dia tapitra ihany.

3
00:01:00,770 --> 00:01:06,090
Mandra-pahitana mipoitra ny fiainan-drenintsika.

4
00:01:07,030 --> 00:01:08,150
Tahotra.

5
00:01:09,670 --> 00:01:15,250
Ny fony dia nitana ny hery hamoronana aina
ny tenany.

6
00:01:16,930 --> 00:01:20,430
Ary nozarain'i Te Fiti tamin'izao tontolo izao izany.

7
00:01:23,150 --> 00:01:30,050
Rehefa mandeha ny fotoana, dia tsy maintsy misarika ny fo ny sasany
ny tenany, fa raha nino izy

8
00:01:30,050 --> 00:01:35,230
afaka manolotra izany, ny herin’ny famoronana
ho any.

9
00:01:38,030 --> 00:01:44,590
Indray andro, ny sahisahy indrindra amin'izy rehetra
nitety ny ranomasina midadasika

10
00:01:44,590 --> 00:01:49,270
haka azy. Izy dia andriamanitry ny rivotra
ary ranomasina.

11
00:02:01,600 --> 00:02:08,300
manova endrika amin'ny hery

12
00:02:08,300 --> 00:02:12,640
ny trondro mahagaga sy ny anarany

13
00:02:29,420 --> 00:02:30,780
Nimenomenona ianao vao tonga teto.

14
00:02:37,120 --> 00:02:44,100
Nanomboka niroborobo ny fahitana, nanome
fahaterahan’ny fahafatesana mahatsiravina.

15
00:02:50,720 --> 00:02:54,640
Fa rehefa tojo olon-kafa
mpanentana...

16
00:02:59,150 --> 00:03:01,830
Demonia amin'ny tany mirehitra.

17
00:03:03,050 --> 00:03:05,670
Ankehitriny dia voakapoka avy any an-danitra izy.

18
00:03:07,130 --> 00:03:09,630
Tsy ho hita intsony.

19
00:03:10,230 --> 00:03:16,910
Ary ny trondro majika sy ny fony
ny Te Fiti dia very tamin'ny

20
00:03:16,910 --> 00:03:23,870
ranomasina. Aiza na dia izao aza, arivo taona
taty aoriana, Te Khan sy ny demonia

21
00:03:23,870 --> 00:03:26,830
ny lalina dia mihaza ny fo.

22
00:03:27,170 --> 00:03:33,850
Afeno izany. Ao anatin'ny haizina izay
mitohy miparitaka, manondraka ny fiainana

23
00:03:33,850 --> 00:03:36,010
nosy manaraka nosy.

24
00:03:36,390 --> 00:03:42,870
Mandra-pialan'ny
lian-dra, tsy azo ialana

25
00:03:42,870 --> 00:03:49,730
valanoranon'ny... Fa indray andro any, ny fo
be

26
00:03:49,730 --> 00:03:50,730
hita.

27
00:03:50,930 --> 00:03:56,450
Amin'ny alalan'ny olona iray izay handeha mihoatra ny antsika
mahatratra.

28
00:03:59,950 --> 00:04:06,750
Atero izy hiampita ny ranomasina lehibe ho
mamerina ny fon'i Delphi

29
00:04:06,750 --> 00:04:11,570
ary atsangano ny zavatra rehetra.

30
00:04:11,990 --> 00:04:13,170
Whoa, whoa, whoa, whoa.

31
00:04:13,870 --> 00:04:15,970
Misaotra, Neny.

32
00:04:16,790 --> 00:04:18,769
Papa! Ao izy.

33
00:04:19,010 --> 00:04:24,410
Araka ny efa fantatrao, tsy misy olona mihoatra ny
vatohara ho fiarovana anao.

34
00:04:24,630 --> 00:04:28,070
Tsy misy haizina ary tsy misy
mahagaga.

35
00:04:41,230 --> 00:04:43,150
Hilamina ny herisetram-panjakana rehetra.

36
00:07:14,920 --> 00:07:18,220
Tsy misy afa-tsy ny vatohara izay
mipoaka ny tafio-drivotra. Warner.

37
00:07:18,800 --> 00:07:19,800
Tongava any.

38
00:07:19,920 --> 00:07:21,640
Ao ny aventure keliko.

39
00:07:22,020 --> 00:07:23,860
Tena zava-dehibe ianao ry malala.

40
00:07:24,180 --> 00:07:26,520
Ary ny lehiben'ny vahoakantsika manaraka.

41
00:07:26,760 --> 00:07:28,360
Ary hanao zava-mahagaga ianao.

42
00:07:28,680 --> 00:07:30,100
Afaka manao azy ireo ao anaty rano ve aho?

43
00:07:30,400 --> 00:07:31,400
Tsia.

44
00:07:33,200 --> 00:07:34,540
Aza mandalo ny vatohara.

45
00:07:35,040 --> 00:07:36,040
Eo moa.

46
00:07:36,460 --> 00:07:37,700
Voalohany ianao slam.

47
00:08:10,040 --> 00:08:12,460
Ho hitantsika eo

48
00:08:12,460 --> 00:08:20,540
ianao

49
00:08:20,540 --> 00:08:25,940
manaraka

50
00:08:25,940 --> 00:08:37,039
fotoana.

51
00:08:51,440 --> 00:08:53,540
Ny voaniho ihany no ilaintsika.

52
00:08:54,200 --> 00:08:56,260
Tianay ny voanjo avy any an-jaridaina.

53
00:08:56,460 --> 00:08:57,920
Mamy ny rano ao anatiny.

54
00:08:58,480 --> 00:09:00,260
Ampiasainay ny raviny hanaovana afo.

55
00:09:00,460 --> 00:09:01,800
Ary apetraho ao anaty zaridaina ny zavamaniry.

56
00:09:02,240 --> 00:09:03,680
Sombiny amin'ny ivon'ny voanio.

57
00:09:04,100 --> 00:09:05,600
Ny vatan-kazo sy ny raviny.

58
00:09:06,280 --> 00:09:08,460
Manome izay ilaintsika ny nosy.

59
00:09:08,760 --> 00:09:10,520
Ary aza manahy.

60
00:09:11,500 --> 00:09:14,040
Salama tsara izahay.

61
00:09:14,320 --> 00:09:16,400
Ary rehefa mijery isika dia misy ny ho avy
any.

62
00:09:27,710 --> 00:09:33,490
Tiako ny mandihy miaraka amin'ny rano, ny
ambanin'ny tany sy ny rivotra. Ny rano dia

63
00:09:33,490 --> 00:09:39,590
mistery. Tiako ny ho toy izany. Ny sasany
mety heverin'ny olona ho adala aho na miteny an'izany

64
00:09:39,590 --> 00:09:40,670
Lasa lavitra loatra aho.

65
00:09:41,010 --> 00:09:44,530
Fa rehefa fantatrao izay tianao, eny,
eo ianao.

66
00:09:53,930 --> 00:09:57,510
Ny zanakavavin-drainao, fanekempihavanana ary
avonavona.

67
00:09:57,930 --> 00:10:02,290
Eritrereto izay lazainy, fa tadidio fa mety ianao
mandre feo ao anatiny.

68
00:10:02,910 --> 00:10:07,490
Ary io feo io no nisy
nibitsibitsika hanaraka ny zanaky ny rainy.

69
00:10:08,150 --> 00:10:12,210
Moana, io feo ao anatiny io dia hoe iza ianao.

70
00:10:45,520 --> 00:10:48,440
Te hitondra anao eto aho hatramin'ny
fotoana fohy nanokatra ny masonao.

71
00:10:49,500 --> 00:10:51,500
Toerana masina ity.

72
00:10:54,040 --> 00:10:55,700
Toeram-piandrianana.

73
00:10:57,380 --> 00:11:02,700
Tsy ho ela dia ho tonga taona sy toerana ianao a
vato amin'ity tendrombohitra ity tahaka ny nataoko.

74
00:11:03,960 --> 00:11:05,320
Toy ny nataon’ny raiko.

75
00:11:06,460 --> 00:11:07,800
Ary nanao izany ny reniny.

76
00:11:08,540 --> 00:11:10,460
Ary ny lehibe rehetra izay efa nisy.

77
00:11:11,860 --> 00:11:13,940
Ary tamin'ny andro nanananao ny vatonao,

78
00:11:15,790 --> 00:11:18,270
Hanandratra ity nosy manontolo ity ho ambony kokoa ianao.

79
00:11:19,490 --> 00:11:21,930
Ianao no hoavin'ny vahoakanay ry Moana.

80
00:11:22,770 --> 00:11:25,130
Ary tsy any ivelany ny vahoakantsika.

81
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
Eto izy ireo.

82
00:11:27,830 --> 00:11:30,030
Fotoana hanombohana ny fiomanana ho.

83
00:12:54,600 --> 00:12:55,600
Misaotra indrindra anao.

84
00:13:02,380 --> 00:13:05,040
Mila mandinika ny hevitry ny
teny Daniela.

85
00:13:36,200 --> 00:13:39,980
Andao andramana ity dihy ity. Ity iray ity
hoy...

86
00:13:39,980 --> 00:13:47,060
Izay

87
00:13:47,060 --> 00:13:48,060
lalana?

88
00:13:48,420 --> 00:13:49,420
Iry e.

89
00:13:50,140 --> 00:13:51,140
Miharatsy izany.

90
00:13:51,700 --> 00:13:53,700
Tokony hokapaina izay hazo marary.

91
00:13:54,180 --> 00:13:56,140
Mamboly indray. Ampahafantaro anay raha mahita bebe kokoa ianao.

92
00:13:58,140 --> 00:13:59,620
Mpitarika ny vahoaka.

93
00:14:10,190 --> 00:14:11,190
Zava-dehibe amintsika izany.

94
00:14:15,630 --> 00:14:16,630
Mandrakizay izany.

95
00:14:23,850 --> 00:14:26,810
Inona no olana?

96
00:14:27,610 --> 00:14:29,270
Tsy ny voanio ihany izao.

97
00:14:29,550 --> 00:14:30,670
Ny saka koa izany.

98
00:14:31,770 --> 00:14:33,550
Nanandrana ny lagoon manontolo izahay.

99
00:14:34,050 --> 00:14:35,450
Tsy tarehy izy ireo.

100
00:14:36,290 --> 00:14:38,170
Lasa fotsiny izy ireo.

101
00:14:41,480 --> 00:14:47,100
tadidiko fony ny renibeko a
Ny rivo-doza dia nanakana ny trondro nandritra ny herinandro maromaro

102
00:14:47,100 --> 00:14:51,880
efa maina ho an'ny varavarana izy ireo
voaniho nomanina hiandry

103
00:14:51,880 --> 00:14:58,480
niverina ny trondro ka tonga tokoa
miverina fa tsy misy rivo-doza ary aza

104
00:14:58,480 --> 00:15:03,400
dia tsy nisy foana ny lagoon teo
vahaolana foana dia mila jerena fotsiny

105
00:15:03,400 --> 00:15:04,400
ho azy

106
00:15:13,930 --> 00:15:19,910
Raha foana ny lagoon, ahoana raha manjono isika
lavitra, any ankoatry ny vatohara?

107
00:15:22,770 --> 00:15:26,810
Tsy misy olona mihoatra ny vatohara. Fa raha isika
tsy afaka miantehitra amin'ny voaniho sy ny trondro eto

108
00:15:26,810 --> 00:15:30,290
lasa, ary voahodidin'ny a
trondro be dia be. Manana fitsipika iray isika.

109
00:15:30,510 --> 00:15:33,770
Fitsipika rehefa misy sakafo. Fitsipika izay
miaro antsika. Tsy maintsy manao zavatra isika.

110
00:15:34,030 --> 00:15:35,730
Tsy hampidi-doza ny firenentsika aho.

111
00:15:36,470 --> 00:15:38,250
Noho izany dia afaka mihazakazaka mankany amin'ny rano ianao.

112
00:15:59,719 --> 00:16:02,340
Moana, nihevitra aho fa hahita anao eto.

113
00:16:03,320 --> 00:16:07,560
Tsy nilaza aho fa tokony hihoatra ny
vatohara satria te ho eo amin'ny vatohara aho.

114
00:16:08,200 --> 00:16:09,200
Fantatro.

115
00:16:10,580 --> 00:16:12,360
Saingy manao izany ianao.

116
00:16:14,380 --> 00:16:16,780
Miezaka ny ho izay ilain'ny vahoakantsika aho.

117
00:16:17,600 --> 00:16:18,600
Izay ilainy.

118
00:16:18,920 --> 00:16:20,820
Toa tsy ampy ho azy izany.

119
00:16:23,360 --> 00:16:25,320
Tahaka anao ihany izy, Moana.

120
00:16:26,280 --> 00:16:27,280
Dada.

121
00:16:28,320 --> 00:16:29,580
Voasariky ny ranomasina.

122
00:16:30,940 --> 00:16:33,740
Tsy miraharaha ny fampitandremana, aza miampita ny
vatohara.

123
00:16:41,960 --> 00:16:43,220
Naka lakana izy.

124
00:16:46,420 --> 00:16:47,420
Niampita ny vatohara.

125
00:16:51,260 --> 00:16:52,660
Nanofahofa toy ny ranomasina.

126
00:16:53,720 --> 00:16:55,660
Tsy afaka nanantena ny ho eo amin'io sambo io.

127
00:16:59,630 --> 00:17:00,690
Ary tsy afaka namonjy azy aho.

128
00:17:01,710 --> 00:17:05,190
Manantena izy fa ho afaka hamonjy anao.

129
00:17:10,230 --> 00:17:15,089
Indraindray hoe iza isika ary iza isika
mila izany

130
00:17:46,860 --> 00:17:53,100
Nipetraka teo amin'ny sisin'ny
rano, raha mbola tadidiko,

131
00:17:53,700 --> 00:17:56,460
tsy fantatra mihitsy hoe nahoana.

132
00:17:58,360 --> 00:18:05,140
Enga anie aho ho zanakavavy tonga lafatra,
fa miverina amin'ny

133
00:18:05,140 --> 00:18:08,500
rano, na dia miezaka mafy toy inona aza aho.

134
00:18:10,800 --> 00:18:16,640
Isaky ny mihodina aho, ny lalana rehetra arahiko,
ny lalana rehetra alehako, ny lalana rehetra miverena

135
00:18:16,640 --> 00:18:19,420
any amin'ny tany fantatro izay tsy azoko aleha.

136
00:18:45,390 --> 00:18:46,390
Ho antsika

137
00:21:54,350 --> 00:21:57,950
Na inona na inona nitranga, dia omena tsiny amin'ny
olona.

138
00:22:03,010 --> 00:22:06,550
Hilaza amin'Andriamanitra ve ianao?

139
00:22:07,150 --> 00:22:08,470
Izaho no reniny.

140
00:22:09,210 --> 00:22:11,830
Tsy mila milaza na inona na inona aminy aho.

141
00:22:13,030 --> 00:22:14,030
Marina ny teniny.

142
00:22:15,810 --> 00:22:19,970
Tsy anisany aho.

143
00:22:27,720 --> 00:22:29,600
Mila mametraka ny vatoko amin'ny tendrombohitra aho.

144
00:22:29,920 --> 00:22:32,460
Okay. Maka fahafinaretana.

145
00:22:34,020 --> 00:22:35,960
Tsy hanandrana hiresaka amiko ianao
amin'izany?

146
00:22:36,300 --> 00:22:38,520
Nilaza ianao fa izay no tadiavinao.

147
00:22:39,380 --> 00:22:40,380
OMS?

148
00:22:44,320 --> 00:22:51,140
Rehefa maty aho, dia hiverina ho toy ny
iray

149
00:22:51,140 --> 00:22:52,140
amin'ireo.

150
00:23:01,290 --> 00:23:02,750
Diso teknika no nofidiko.

151
00:23:03,210 --> 00:23:04,950
Nahoana ianao no manao zavatra hafahafa?

152
00:23:05,550 --> 00:23:08,130
Izaho ilay ramatoa adala tanàna. Izay ny ahy
asa.

153
00:23:08,350 --> 00:23:11,410
Bebe, raha misy zavatra tianao
mba lazao ahy, lazao ahy fotsiny.

154
00:23:12,550 --> 00:23:18,870
Misy zavatra tianao holazaina amiko ve?
Misy zavatra tadiavinao ve?

155
00:23:42,920 --> 00:23:49,700
Efa nolazaina taminao ny an'ny olonay rehetra
tantara, fa

156
00:23:49,700 --> 00:23:50,700
iray.

157
00:23:57,580 --> 00:23:59,700
Inona ity toerana ity?

158
00:24:00,080 --> 00:24:05,480
Tena nandoa vola ve ny razanay?
amin'ny olombelona ve izany?

159
00:24:13,740 --> 00:24:17,020
Valio ny fanontaniana apetrakao
ny tenanao.

160
00:24:17,800 --> 00:24:21,860
Midira ao anatiny, kapohy ny amponga.

161
00:25:48,280 --> 00:25:49,280
Misaotra anao.

162
00:26:46,019 --> 00:26:48,820
Misaotra anao.

163
00:27:27,289 --> 00:27:30,970
© BF -Mijere TV 2021

164
00:28:10,480 --> 00:28:13,340
Mpizaha tany izahay?

165
00:28:35,020 --> 00:28:36,020
Nahoana isika no nijanona?

166
00:28:36,240 --> 00:28:42,500
Ankehitriny, rehefa ao anatin'ny fon'ny faharesena sy

167
00:28:42,500 --> 00:28:49,340
ny ratsy nanomboka, tet, nifoha, tendrombohitra manana
nipoitra,

168
00:28:49,920 --> 00:28:52,760
ary tsy miverina intsony ny lakana.

169
00:28:53,360 --> 00:29:00,160
Mba hiarovana ny vahoakantsika fahiny
mandrara ny lehibe

170
00:29:00,160 --> 00:29:03,440
mandeha lavitra be.

171
00:29:04,780 --> 00:29:06,920
Adinontsika hoe iza isika.

172
00:29:07,800 --> 00:29:14,380
Ary ankehitriny, hita ihany ny haizina
antsika.

173
00:29:17,440 --> 00:29:18,860
Eny rehetra eny.

174
00:29:19,880 --> 00:29:21,760
Maty ny nosy.

175
00:29:22,340 --> 00:29:23,960
Tantara ho an'ny fahamarinana.

176
00:29:24,320 --> 00:29:27,420
Vao nanomboka ny tantara.

177
00:29:43,400 --> 00:29:48,140
Aoka ho betsaka kokoa isika ao anaty rano.

178
00:29:48,460 --> 00:29:50,520
Noheveriko fa hazo io.

179
00:29:50,720 --> 00:29:57,440
Nifidy anao hivezivezy lavitra ny ranomasina
ny anay

180
00:29:57,440 --> 00:30:04,160
elatra. Light Maui no nanatitra azy
ny ranomasina lehibe

181
00:30:04,160 --> 00:30:09,780
hamerenana ny fon'ny malemy
ary

182
00:30:09,780 --> 00:30:11,960
vonjeo izahay.

183
00:30:52,110 --> 00:30:59,010
Mandry eo amin'ny farany ambany ny azy
trondro. Araho izany, dia hahita ianareo

184
00:30:59,010 --> 00:31:03,370
azy. Dada, fantatrao, hasehoko azy ny
lakana. Hanampy izy.

185
00:31:04,370 --> 00:31:06,110
Ataovy izay tsy maintsy ataonao.

186
00:31:47,720 --> 00:31:49,680
Fantatro ny fomba handaminana izany.

187
00:31:50,000 --> 00:31:54,540
Afaka mahita an'i Molly izahay. Manana ny fo aho. Isika
araho ny kintana, ny hook, misy

188
00:31:54,540 --> 00:31:57,660
lakana. Dada ô, mpivahiny izahay indray mandeha. Isika
afaka voyage indray.

189
00:31:58,170 --> 00:32:00,090
Mihevitra ianao fa ianao no voalohany amin'izany
Nentina tany amin'io toerana io ve i Bebe?

190
00:32:04,070 --> 00:32:05,049
Fantatrao?

191
00:32:05,050 --> 00:32:08,470
Nakaton'ny razambentsika io zohy io a
antony. Niezaka niaro anay izy ireo.

192
00:32:08,530 --> 00:32:09,530
Dada!

193
00:32:09,710 --> 00:32:11,670
Nilaza tamiko ianao fa hanampy ny vahoakantsika.

194
00:32:12,250 --> 00:32:16,390
Ny tsy firaharahiana hoe iza isika dia tsy manampy antsika
olona. Tsy maintsy mitady Maui isika ary mamerina

195
00:32:16,390 --> 00:32:17,349
ny fo.

196
00:32:17,350 --> 00:32:18,690
Maty ny nosintsika.

197
00:32:19,070 --> 00:32:20,330
Tsy afaka manao na inona na inona izahay.

198
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
NY RENY -

199
00:33:20,360 --> 00:33:21,820
Tsy izao, afaka aho.

200
00:33:22,440 --> 00:33:23,740
Ianao dia tsy maintsy.

201
00:33:25,100 --> 00:33:27,780
Ny ranomasina no nifidy anao.

202
00:33:30,880 --> 00:33:32,900
Araho ny fijery trondro.

203
00:33:35,720 --> 00:33:42,260
Ary rehefa mahita an'i Maui ianao dia alainao izy
ny sofina ary

204
00:33:42,260 --> 00:33:48,460
hoy ianao, Moana avy any Motunui aho.

205
00:33:50,800 --> 00:33:56,680
Hiakatra ny samboko ianao, handeha hiampita ny
ranomasina,

206
00:33:57,040 --> 00:34:01,180
ary hamerina ny fon'i Te Fiti.

207
00:35:34,779 --> 00:35:37,760
Ny toerana tokony hisy ahy dia ao aoriana

208
00:36:45,930 --> 00:36:52,550
miaingà ny samboko miampita ranomasina ary
avereno ny fon'ny tiki iray aho

209
00:36:52,550 --> 00:36:55,630
ampio ny samboko

210
00:37:46,960 --> 00:37:52,320
Ocean dia namako Tell

211
00:37:52,320 --> 00:37:56,980
izaho

212
00:37:56,980 --> 00:38:04,640
ianao

213
00:38:04,640 --> 00:38:05,640
nitondra ny haninao manokana

214
00:38:29,550 --> 00:38:32,730
Te hitatitra ny bokiko aho.

215
00:38:35,050 --> 00:38:36,710
Mana aho.

216
00:41:16,710 --> 00:41:20,550
tratra ny rivotra. Izaho dia iray aminareo.

217
00:41:20,910 --> 00:41:22,490
Hampitandrina ahy ianao izao.

218
00:41:22,850 --> 00:41:24,910
Hampitandrina ny raiko ianao.

219
00:41:25,110 --> 00:41:28,510
Hampitandrina ny raiko ianao. Samy!

220
00:41:30,170 --> 00:41:32,210
Nomen'Andriamanitra fahadisoana aho!

221
00:41:43,290 --> 00:41:46,430
Ary ny olona kely kely dia hiarahaba kely
olombelona.

222
00:41:47,210 --> 00:41:48,570
Tsy azoko antoka hoe nahoana no nihevitra izy ireo fa nilaiko
ianao.

223
00:41:48,990 --> 00:41:50,570
Afaka mamerina ilay olombelona kely ianao.

224
00:41:53,830 --> 00:41:54,930
Hihinana aho na inona na inona.

225
00:41:55,210 --> 00:41:55,868
Ny akoho.

226
00:41:55,870 --> 00:41:59,210
Hayden no anarany. Yum -Yum no anarany
rehefa miditra ao an-kiboko izy.

227
00:42:03,490 --> 00:42:04,490
Molly.

228
00:42:05,090 --> 00:42:06,090
Shapeshifter.

229
00:42:06,210 --> 00:42:07,650
Demigodan'ny rivotra sy ny ranomasina.

230
00:42:07,870 --> 00:42:10,010
Eny. Iray amin'ireo... Whoa, whoa, whoa.

231
00:42:10,410 --> 00:42:11,410
Mahery fo lehilahy.

232
00:42:11,550 --> 00:42:13,330
Ha? Dia mandeha toy izao. Molly.

233
00:42:14,030 --> 00:42:15,890
Shapeshifter. Demigod ny rivotra sy
ranomasina.

234
00:42:17,040 --> 00:42:18,040
Ny mahery fo ny lehilahy.

235
00:42:19,080 --> 00:42:20,220
Ah, vehivavy.

236
00:42:20,640 --> 00:42:25,260
Vehivavy koa. Lehilahy sy vehivavy. Tsy tovovavy
- zavatra lehilahy. Lehilahy sy vehivavy. Maui dia a

237
00:42:25,260 --> 00:42:29,060
amin'ny rehetra. Heveriko fa tsara ianao.
Manomboka eo ambony. Telo, roa, iray.

238
00:42:29,420 --> 00:42:30,359
Kapohy.

239
00:42:30,360 --> 00:42:35,240
Mitady aho... Izaho dia... Tsia, tsia. ianao
tototra tanteraka. Fa aza manahy.

240
00:42:35,320 --> 00:42:39,040
Manana fotoana ho an'ny mpankafy azy foana i Maui. Oh,
Izaho... Tsy maninona izany.

241
00:42:39,260 --> 00:42:40,260
Afaka mahita ny baiko ve aho?

242
00:42:40,280 --> 00:42:41,280
Misaotra anao.

243
00:42:46,570 --> 00:42:49,570
Fantatrao, alohan'ny hanoratako na inona na inona, izaho
te hahalala ny momba anao.

244
00:42:49,950 --> 00:42:51,810
Lazao ahy ny fanantenanao. Lazao ahy ny nofinao.

245
00:42:52,050 --> 00:42:54,070
Eny, toa nanonofy an'izany aho.
Tapitra ny fotoana. Tsy maintsy mitsambikina aho.

246
00:42:54,390 --> 00:42:58,970
To Moana. Fantaro ny nofinao ary
manaraka azy ireo.

247
00:43:00,750 --> 00:43:03,310
Oh, akoho kely vao nikasika ahy
tongotra.

248
00:43:03,750 --> 00:43:04,750
Mila iray koa izy.

249
00:43:05,690 --> 00:43:06,690
Okay.

250
00:43:07,610 --> 00:43:08,610
Autograph.

251
00:43:09,550 --> 00:43:10,550
Ny akoho.

252
00:43:13,050 --> 00:43:14,150
Jereo io tarehy io.

253
00:43:14,590 --> 00:43:16,810
Fantatro fa tsy isan'andro ianao no mahazo a
fahafahana hahita ny maherifonao.

254
00:43:17,570 --> 00:43:22,970
Tsy heriko ianao. Ary tsy eto aho ka
afaka manao sonia ny fivoy aho. Eto aho satria

255
00:43:22,970 --> 00:43:27,070
nangalatra ny fon'ny Disney ianao.

256
00:43:27,710 --> 00:43:29,550
Ary hiakatra ny samboko ianao.

257
00:43:29,930 --> 00:43:36,250
Mamakivaky ny... Ianao

258
00:43:36,250 --> 00:43:40,650
fantaro fa somary adala ihany satria...

259
00:43:40,890 --> 00:43:47,010
Toa tsy tia ahy ianao,
izay tsy azo atao satria jereo aho.

260
00:43:47,270 --> 00:43:51,090
Nihitsoka teto amin'ity nosy ity aho noho ny
arivo taona mahery noho izaho

261
00:43:51,090 --> 00:43:55,930
miezaka ny hahazo izany fo ho fanomezana ho an`ny
ianareo olombelona mety maty. Ka inona no inoako fa ianao

262
00:43:55,930 --> 00:44:00,730
ny tiako lazaina dia mankasitraka anao aho.

263
00:44:01,110 --> 00:44:03,390
Inona? Misaotra anao aho. Ha?

264
00:44:03,710 --> 00:44:05,850
Mety izany. Hajanoko izao. misaotra
ianao.

265
00:44:07,350 --> 00:44:08,350
Tsisy fisaorana.

266
00:44:12,290 --> 00:44:13,290
Okay,

267
00:44:14,850 --> 00:44:18,190
Okay. Hitako izay mitranga, eny.

268
00:44:19,290 --> 00:44:24,210
Mifanatrika amin'ny fahalehibiazana sy
hafahafa izany. Tsy hainao akory ny fomba

269
00:44:24,210 --> 00:44:25,790
mahatsapa. Mahafinaritra.

270
00:44:26,630 --> 00:44:29,290
Mahafinaritra ny mahita fa tsy misy mihitsy ny olombelona
fiovana.

271
00:44:29,710 --> 00:44:32,550
Sokafy ny masonao, andao hanomboka.

272
00:44:33,210 --> 00:44:36,130
Eny, tena eto. Maui izy io.
Mifofofofo.

273
00:44:37,000 --> 00:44:43,680
Fantatro fa be dia be ny tsy maintsy mividy rehefa
mibanjina andriamanitra iray ianao.

274
00:44:44,040 --> 00:44:51,040
Inona no azoko lazaina afa-tsy ianao tonga soa
ny lanitra, ny masoandro, ny lanitra.

275
00:44:51,420 --> 00:44:55,040
Hey, tsy maninona, tsy maninona, ianao
tongasoa.

276
00:44:55,780 --> 00:45:01,660
Demigod tsotra fotsiny aho. Hey, inona
manana ankihibe telo ary nampiakatra ny lanitra

277
00:45:01,660 --> 00:45:04,800
raha nitsambikina tao ambadik'io lehilahy io ianao?

278
00:45:05,470 --> 00:45:09,630
Rehefa nangatsiaka ny alina, iza no nangalatra anao?
afo avy any ambany?

279
00:45:09,990 --> 00:45:11,130
Mijery azy ianao, yo.

280
00:45:11,610 --> 00:45:15,730
Oh, nahita ny masoandro ihany koa aho.

281
00:45:15,990 --> 00:45:19,130
Tsisy fisaorana. Mba hanelanelana ny andronao sy
mitondra fahafinaretana ho anao.

282
00:45:19,630 --> 00:45:22,690
Izaho koa dia mitsinjo ny rivotra.

283
00:45:22,950 --> 00:45:23,928
Tsisy fisaorana.

284
00:45:23,930 --> 00:45:26,190
Mba hahatsapa ny lakolosy sy hanova ny anao
nofy.

285
00:45:26,570 --> 00:45:29,810
Inona àry no azoko lazaina afa-tsy ianao.

286
00:45:30,330 --> 00:45:33,070
Ho an'ireo nosy ireo dia misintona avy any an-dranomasina aho.

287
00:45:33,510 --> 00:45:34,730
Tsy ilaina ny mivavaka.

288
00:45:38,030 --> 00:45:40,070
Heveriko fa izany ihany no fomba fahitako ahy.

289
00:45:41,230 --> 00:45:42,230
Tsisy fisaorana.

290
00:45:42,910 --> 00:45:43,910
Tsisy fisaorana.

291
00:45:45,110 --> 00:45:46,450
Mba eritrereto izany.

292
00:45:46,890 --> 00:45:50,170
Eny, raha ny marina, afaka manohy hatrany aho. I
mahazo manazava ny tranga voajanahary rehetra.

293
00:45:50,570 --> 00:45:54,030
Ny rano, ny ahitra, ny tany. Oh,
tsy izany foana no tsara indrindra tamin'izy rehetra.

294
00:45:54,030 --> 00:45:55,350
ataovy ao aminao. Nandevina ny mpitsara aho.

295
00:45:55,570 --> 00:45:58,410
Eo ivelan'ny hazo ianao. Efa azonao izao
voanio. Inona? Andeha hojerentsika. Nahoana

296
00:45:58,410 --> 00:46:00,410
tsy avelanao handeha ve izy ireo? Eo moa,
Andao hojerena. Hiandry aho rehefa ao amin'ny

297
00:46:00,410 --> 00:46:02,410
marina. Andehana mandeha. Ary ny tapestry eto
ny hoditro.

298
00:46:02,690 --> 00:46:04,130
Sarintanin'ny fandresena azoko io.

299
00:46:04,680 --> 00:46:06,500
Ary hataoko tanteraka ny zava-drehetra. Jereo ny
izay.

300
00:47:07,660 --> 00:47:10,120
Eny, tsy handeha any Te Fiti aho
miaraka amin'ny ankizy sasany. Handeha haka ny fihokoako aho.

301
00:47:11,680 --> 00:47:15,280
Ry namako, efa manana ny anao ianao. Tsy izaho
ny lalako tsy misy ahy. Ary raha mitazona izany ianao

302
00:47:15,280 --> 00:47:16,900
Mitsangàna, manana zohy hidiranao aho.

303
00:48:13,040 --> 00:48:13,799
Salama izy.

304
00:48:13,800 --> 00:48:16,740
Jereo, ho lasa iray manontolo izy
nosy ho azy.

305
00:48:17,440 --> 00:48:18,760
Ary ho tiany izany.

306
00:48:19,600 --> 00:48:20,900
Ary ho tia anao aho.

307
00:48:22,920 --> 00:48:24,160
Ao an-kiboko.

308
00:49:02,380 --> 00:49:03,680
Afaka nijery izany aho nandritra ny tontolo andro.

309
00:49:04,060 --> 00:49:05,080
Ankafizo ny nosy.

310
00:49:05,440 --> 00:49:06,440
Maui, mivoaka.

311
00:49:07,700 --> 00:49:11,160
Hey, tsia. Tsy maintsy mamerina ny fo ianao.

312
00:49:11,420 --> 00:49:12,420
Veloma.

313
00:49:13,800 --> 00:49:15,000
Hey, inona?

314
00:49:19,840 --> 00:49:21,360
Kid? Tsia, tsy eto.

315
00:49:25,500 --> 00:49:26,500
Niverina ianao.

316
00:49:26,740 --> 00:49:30,500
Izaho dia iray amin'izy ireo.

317
00:49:33,870 --> 00:49:40,710
Asa tsara aho

318
00:49:40,710 --> 00:49:42,550
teraka aho

319
00:49:42,550 --> 00:49:52,270
maka

320
00:49:52,270 --> 00:49:59,090
ny vintanako miaraka amin'ireo monsters

321
00:50:08,840 --> 00:50:09,840
Mpinamana izahay.

322
00:50:14,320 --> 00:50:19,520
Inona no tsy mety ao aminao? Tsy misy na inona na inona
tsy mety amiko. Mahavariana aho. Sa tsy izany ianao

323
00:50:19,520 --> 00:50:20,620
re? ianao ve?

324
00:50:20,920 --> 00:50:21,920
Tsia.

325
00:50:22,700 --> 00:50:23,700
Tsia, tsia, tsia.

326
00:50:23,780 --> 00:50:24,780
Aza manao izany.

327
00:50:25,300 --> 00:50:26,360
Matahotra? Tsia, tsia, tsia.

328
00:50:27,420 --> 00:50:28,420
Matahotra? Tsia.

329
00:50:29,080 --> 00:50:30,320
Tsy manao zavatra aho.

330
00:50:32,500 --> 00:50:34,160
Tsy fo izany zavatra izany. Ozona izany.

331
00:50:34,680 --> 00:50:38,760
Ny faharoa nandraisako azy, dia nipoaka aho
ny lanitra sy izaho dia very ny fibitako. Esory izany

332
00:50:38,760 --> 00:50:39,760
avy amiko.

333
00:50:39,820 --> 00:50:41,960
Eny, ampy izay.

334
00:50:42,180 --> 00:50:43,980
demigod aho.

335
00:50:45,740 --> 00:50:47,100
Ary hamely anareo aho.

336
00:50:48,080 --> 00:50:50,100
Tsy tianao ho tonga ny iray amin'ireo setroka ireo
mivoaka.

337
00:50:50,560 --> 00:50:54,000
Eny, ianao, toy ny tsy tianao
izay. Izany zavatra izany dia tsy mamorona fiainana,

338
00:50:54,000 --> 00:50:56,920
fanilo ny fahafatesana. Ary raha tsy apetrakao
lavitra, dia ho avy ny zava-dratsy

339
00:50:56,920 --> 00:50:58,100
mitranga. Atsaharo ity?

340
00:50:58,520 --> 00:51:01,000
Eny. Ny fo? Aza manao izany. A
teknika?

341
00:51:01,260 --> 00:51:02,260
Tsia!

342
00:51:03,440 --> 00:51:06,080
Andriamanitra izany. Amin'izany fomba izany ianao
vonoy izahay. Hataoko izany

343
00:51:06,080 --> 00:51:08,180
Tech PT mba hahafahanao mamerina izany.

344
00:51:08,380 --> 00:51:09,359
Misaotra anao.

345
00:51:09,360 --> 00:51:10,360
Tsisy fisaorana.

346
00:51:19,840 --> 00:51:23,980
Fantatrao fa raha diso aho dia ho diso aho
manetry tena.

347
00:51:37,919 --> 00:51:40,300
Toa mahafatifaty izy ireo.

348
00:51:48,140 --> 00:51:50,840
Manontany tena aho hoe inona no anton'izy ireo eto.

349
00:52:10,860 --> 00:52:12,360
Faly aho manakarama anao handray ny
fanjakana.

350
00:52:14,900 --> 00:52:16,100
Tsy afaka tsy hahomby ianao.

351
00:52:16,360 --> 00:52:17,680
Mampiana-tena aho.

352
00:52:22,200 --> 00:52:24,220
Mba milavo lefona.

353
00:52:32,420 --> 00:52:33,820
Tsy azonao ovaina ve izany sa inona?

354
00:52:34,060 --> 00:52:35,420
Tsy misy majika, tsy misy herin'ny maizina.

355
00:54:10,350 --> 00:54:11,570
Mila io paompy io aho.

356
00:55:37,360 --> 00:55:39,080
Maui no tianao lazaina.

357
00:55:39,580 --> 00:55:40,900
Satria tsy nanao na inona na inona izahay.

358
00:55:41,300 --> 00:55:45,600
Nataoko. Etsy ankilany, tsy voatonona i Maui
miaraka a we. Misy tsipelina I. We

359
00:55:45,600 --> 00:55:46,339
dia velona.

360
00:55:46,340 --> 00:55:48,260
Saingy mbola tsy mandray an'io zavatra io aho
miverina. Fa nahoana no tsy?

361
00:55:48,500 --> 00:55:52,600
Satria mba handresy ahy,
tsy maintsy maka lava ianao

362
00:55:52,600 --> 00:55:53,600
biby goavam-be.

363
00:55:54,600 --> 00:55:56,400
Nandresy monster lava ianao,
Princess?

364
00:55:56,760 --> 00:55:57,940
Tsia. Manana ianao?

365
00:56:01,740 --> 00:56:05,140
Hainao ve fa? Holazaiko fotsiny izany.
Tena ratsy ianareo roa.

366
00:56:10,600 --> 00:56:16,900
Tianao hino ny anao aho
ny nosy manontolo, afaka mifidy anao ny lehibenao.

367
00:56:16,900 --> 00:56:20,080
dia teny mahery. Tsy handeha aho a
famonoan-tena miaraka amin'olona.

368
00:56:20,580 --> 00:56:22,480
Mba hamerenana ny fo dia mila
izaho.

369
00:56:22,960 --> 00:56:24,900
Mahazo ny fihinako aho.

370
00:56:25,180 --> 00:56:31,100
Faran'ny... Ho mahery fo indray ve ianao?

371
00:56:31,940 --> 00:56:33,200
Izany no tena tianao, sa tsy izany?

372
00:56:33,580 --> 00:56:35,660
Eny, ry zazavavy, mahery fo aho.

373
00:56:37,640 --> 00:56:38,780
Angamba ianao.

374
00:56:40,600 --> 00:56:45,060
niova arivo taona. Izao ianao no
lehilahy nangalatra ny fon'i Tethysi, ilay

375
00:56:45,060 --> 00:56:46,520
lehilahy nanozona izao tontolo izao.

376
00:56:49,180 --> 00:56:50,360
Tsy mahery fo ianao.

377
00:56:54,520 --> 00:56:56,860
Tsy azo atao izany. Mahery fo ho an'ny rehetra aho.

378
00:57:02,500 --> 00:57:05,240
Oh, tsara. Miangona fotsiny amin'ny demigod.

379
00:57:06,260 --> 00:57:08,020
Jereo, mampanantena aho.

380
00:57:08,720 --> 00:57:13,400
Averinao ity, vonjeo izao tontolo izao, ianao
ho mahery fo ho an'ny rehetra.

381
00:57:13,820 --> 00:57:15,900
Mandrakizay. Toa tsara, sa tsy izany?

382
00:57:21,360 --> 00:57:22,900
Oay. Oay.

383
00:57:23,520 --> 00:57:24,520
Oay.

384
00:57:24,780 --> 00:57:25,780
Mahagaga izany.

385
00:57:25,900 --> 00:57:27,480
Oay. Jereo ny famaritana.

386
00:57:27,800 --> 00:57:28,800
Girl.

387
00:57:30,140 --> 00:57:31,700
Marina izany. Manana anao ho azy aho.

388
00:57:40,170 --> 00:57:44,510
Raha manao izany aho, dia ianao sy ny olonao
hiantso ahy ho mahery fo.

389
00:57:45,310 --> 00:57:46,650
Manaova toy ny iray ary mety ho ahy.

390
00:57:49,290 --> 00:57:50,290
fifanarahana.

391
00:57:55,310 --> 00:58:01,010
Tsy afaka manala ahy ianao.

392
00:58:03,990 --> 00:58:04,990
Heveriko fa azonao atao.

393
00:58:10,060 --> 00:58:11,060
ny comatose.

394
00:58:11,880 --> 00:58:15,000
Raha misy manana ny fihokoako dia io vakana io
- mpisoloky maso.

395
00:58:16,080 --> 00:58:17,400
Izaho mandeha sambo?

396
00:58:17,940 --> 00:58:19,420
Tsy mandeha sambo ity ry andriambavy.

397
00:58:19,920 --> 00:58:21,060
Antsoina hoe fitadiavana lalana.

398
00:58:21,540 --> 00:58:23,960
Mikasika ny fijerena izay hidiranao izany
ny sainao.

399
00:58:24,840 --> 00:58:27,660
Mikasika ny fahafantarana hoe aiza ianao ary
mahafantatra ny toerana nisy anao.

400
00:58:27,960 --> 00:58:29,060
Tsy andriambavy aho.

401
00:58:29,680 --> 00:58:31,000
zanakavavin'ny sefo aho.

402
00:58:31,380 --> 00:58:35,440
Mitovy ihany izany. Tsia. Eny. Raha ianao
manao zipo ary raha manana kely

403
00:58:35,440 --> 00:58:38,600
andriambavy ianao,
andriambavy.

404
00:58:39,120 --> 00:58:40,120
Tsy mpitsikilo.

405
00:58:40,180 --> 00:58:44,320
Raha tsy hoe afaka mahita fomba ho kely kokoa ianao
mahasosotra.

406
00:58:47,160 --> 00:58:52,800
Raha ianao

407
00:58:52,800 --> 00:58:59,500
afaka miresaka, afaka mampianatra.

408
00:58:59,980 --> 00:59:01,980
demigod aho!

409
00:59:02,880 --> 00:59:05,140
Mpitarika lalana, lesona voalohany, kapohy!

410
00:59:08,940 --> 00:59:10,300
Black ny bisikileta.

411
00:59:12,540 --> 00:59:15,040
Tsia. Tsy io. Ny iray hafa.

412
00:59:15,440 --> 00:59:17,040
Tsia. Ilay volontany.

413
00:59:19,280 --> 00:59:20,720
Mandrefy ny kintana izahay.

414
00:59:21,160 --> 00:59:23,360
Tsy manome ny lanitra ambony dimy.

415
00:59:26,860 --> 00:59:28,980
Tsapanao ny rano. Mafana.

416
00:59:29,260 --> 00:59:30,740
Midika izany fa mandeha amin'ny lalana marina isika.

417
00:59:31,900 --> 00:59:32,900
Mangatsiaka.

418
00:59:33,640 --> 00:59:34,760
Andraso fa mihamafana ny andro.

419
01:00:37,190 --> 01:00:38,490
Tsy lehilahy ny amateur.

420
01:00:39,550 --> 01:00:42,490
Na inona na inona mangatsiaka izay milentika amin'ny
ny fanambanin'ny ranomasina dia angoniny.

421
01:00:43,770 --> 01:00:45,270
Tsy misy zavatra mangatsiatsiaka kokoa noho ny fihokoako.

422
01:00:46,370 --> 01:00:47,370
Angamba ody.

423
01:00:49,150 --> 01:00:50,150
Miaraka amin'ny hozany.

424
01:00:51,630 --> 01:00:52,630
Mahazo ny fihinako aho.

425
01:01:11,790 --> 01:01:13,650
Manomboka mihira ianao izao, handeha aho
manary eny rehetra eny.

426
01:01:17,110 --> 01:01:19,130
Noho izany, tsy mahita fidirana.

427
01:01:19,530 --> 01:01:22,010
Ny fidirana dia hiseho aorian'ny
sorona olombelona.

428
01:01:24,110 --> 01:01:26,310
Mananihany. Mila manamaivana ianao.

429
01:01:54,990 --> 01:01:56,730
Lavitra lavitra noho ny hita izy io.

430
01:02:06,730 --> 01:02:08,950
mbola lavo aho!

431
01:02:09,530 --> 01:02:10,730
Adala izany!

432
01:02:14,570 --> 01:02:17,090
Ny ranomasina dia nifidy anao noho ny antony iray.

433
01:02:52,100 --> 01:02:54,920
Manao ahoana ny voloko? Aza mamaly izany.
Hainao ve fa? Angamba afaka mitsambikina miverina ianao

434
01:02:54,920 --> 01:02:56,360
ary mialà eto raha mbola mimonomonona
mandeha miasa.

435
01:02:56,580 --> 01:02:57,840
Aza mitady hanala ahy intsony.

436
01:02:58,280 --> 01:02:59,280
Afaka manao zavatra aho.

437
01:02:59,480 --> 01:03:03,120
Eny? Toy ny inona? Toy ny nitsambikina fotsiny aho
io vavan'ny biby goavam-be io ary tsy nanao izany aho

438
01:03:03,120 --> 01:03:04,120
maty.

439
01:03:04,420 --> 01:03:06,320
Ary noroahiko niala tamin'io nosy io ianao.

440
01:03:06,900 --> 01:03:07,900
Tsy nisy olon-kafa nanao izany?

441
01:03:11,200 --> 01:03:12,240
Dia inona no planinay?

442
01:03:13,060 --> 01:03:14,060
Oh, mandehana eto.

443
01:03:14,400 --> 01:03:17,620
Nikasa hanao izany irery aho,
fa tsy dia tsara vintana aho androany.

444
01:03:18,000 --> 01:03:19,000
Molly!

445
01:03:22,200 --> 01:03:23,200
Okay.

446
01:03:28,240 --> 01:03:30,860
Tena? Fantatrao fa mety izany indraindray.

447
01:03:31,220 --> 01:03:35,940
Ianao no mahery fo, ary indraindray... ianao
ny fanaintainana.

448
01:03:37,340 --> 01:03:38,340
Andraso, inona?

449
01:03:44,240 --> 01:03:46,860
Oay, ny fanaintainana manjelatra mamirapiratra.

450
01:03:47,920 --> 01:03:49,140
Sparkle, tselatra.

451
01:03:49,600 --> 01:03:50,600
Inona, handeha handevina ve ianao?

452
01:03:51,080 --> 01:03:53,780
Fantatrao ve ny tsy maharesy lahatra anao
izao? Tsy maintsy manolo-tena ianao.

453
01:03:54,500 --> 01:03:55,960
Lazao ny andalana hafa nosoratako.

454
01:03:56,200 --> 01:03:57,940
Mifalia amin'izany. Azonareo izany.

455
01:03:58,860 --> 01:03:59,860
Oay!

456
01:04:00,460 --> 01:04:02,040
Harena mamiratra aho.

457
01:04:02,340 --> 01:04:03,400
Jereo eto.

458
01:04:03,740 --> 01:04:05,180
Ataovy indray izany, fa mandresy lahatra kokoa.

459
01:04:05,680 --> 01:04:06,900
Sparkle. Mitsivalana.

460
01:04:07,240 --> 01:04:08,240
Sparkle.

461
01:04:09,080 --> 01:04:10,440
Sparkle. Soa ihany fa Alliance ianao.

462
01:04:10,900 --> 01:04:13,400
Sparkle. Mitovitovy amin'ny hoe... tsy manao izany aho
fantatrao aza hoe inona izany.

463
01:04:13,720 --> 01:04:15,400
Sparkle. Tena tsy mahafinaritra.

464
01:04:15,720 --> 01:04:16,720
Sparkle?

465
01:04:19,400 --> 01:04:20,560
Manimba daholo izany.

466
01:04:21,580 --> 01:04:26,000
ataovy izao intsony eny afaka ianao ho ilay
fanindroany fa hiakatra any fotsiny aho dia haka

467
01:04:26,000 --> 01:04:30,600
miakatra any ianao dia ho faty
fara faharatsiny dia ho tapitra io okay mihaino

468
01:04:30,600 --> 01:04:35,000
raha sendra azy ianao dia tsy maintsy variana
izy ary tsarovy fa tia mirehareha izy

469
01:04:35,000 --> 01:04:39,700
tena lehibe izy oh tsy maintsy mifanaratsy
tena tsy izany mihitsy hatramin'ny nandrovitra ahy

470
01:04:39,700 --> 01:04:40,700
tongotra

471
01:05:03,280 --> 01:05:04,280
Mahaliana izany.

472
01:05:05,140 --> 01:05:09,180
Loha akora, vatana akora. Andraso vetivety.
Olombelona ianao.

473
01:05:09,420 --> 01:05:15,400
Inona no ataonao eto ambany
fanjakan'ny monsters?

474
01:05:19,140 --> 01:05:22,620
Safidio ny maso, ry zaza. Tsy afaka mifantoka aho
amin'izay lazaiko.

475
01:05:22,820 --> 01:05:24,820
Eny, mifidiana iray. Mifidiana iray fotsiny.

476
01:05:25,580 --> 01:05:27,400
Zavatra mahatsikaiky ianao.

477
01:05:27,620 --> 01:05:29,260
Fa ity rojo ity...

478
01:05:34,570 --> 01:05:39,350
Ary ny renibeko. Ary naharitra herinandro izany
satria tena humongous izy.

479
01:05:39,350 --> 01:05:40,350
aty ianao?

480
01:05:44,870 --> 01:05:45,870
Ianao!

481
01:05:46,230 --> 01:05:47,750
Satria tena mahagaga ianao.

482
01:05:48,590 --> 01:05:50,470
Hihaona aminao.

483
01:05:50,830 --> 01:05:51,850
Tohizo.

484
01:05:52,150 --> 01:05:58,810
Efa naheno betsaka momba ny
foza nihinana ny nanany ka lasa a

485
01:05:58,870 --> 01:05:59,870
Andraso kely.

486
01:06:00,010 --> 01:06:03,010
Mitady ahy hiresaka fotsiny ve ianao
momba ahy?

487
01:06:03,690 --> 01:06:07,750
Satria raha izany no izy, dia faly aho hanao izany.

488
01:06:08,010 --> 01:06:09,810
Ha? Amin'ny endrika matanjaka.

489
01:06:10,010 --> 01:06:12,350
Eny, ry olon-drehetra, izany no mahatonga antsika eto.
Jiro.

490
01:06:13,010 --> 01:06:14,010
Mozika.

491
01:06:14,810 --> 01:06:15,810
Andao ho azo.

492
01:06:18,430 --> 01:06:21,470
Eny, ny sasany amintsika dia efa toy izany foana
lalana.

493
01:06:21,670 --> 01:06:24,550
Foza kely maina aho indray mandeha.

494
01:06:25,250 --> 01:06:28,330
Fantatro izao fa tsy afaka ny ho faly aho amin’izay fotoana izay.

495
01:06:28,550 --> 01:06:30,690
Misy antony hinoana anefa.

496
01:06:33,870 --> 01:06:40,870
Manao teny telo aho mba hilazana ny tohan-kevitry
misaraka.

497
01:07:12,339 --> 01:07:14,460
Tafaverina aho.

498
01:07:38,030 --> 01:07:39,030
marina izany. Fantatro ny ataoko.

499
01:07:40,610 --> 01:07:42,470
Tsy nanafatra Calamari aho.

500
01:07:43,050 --> 01:07:43,550
Inona

501
01:07:43,550 --> 01:07:52,230
a

502
01:07:52,230 --> 01:07:56,810
fampisehoana mahatsiravina.

503
01:07:58,310 --> 01:08:00,810
Tsy mitondra azy toy ny taloha ianao.

504
01:08:01,210 --> 01:08:02,210
Eny,

505
01:08:02,590 --> 01:08:04,890
Tsy maintsy omeko voninahitra ny hirako.

506
01:08:05,400 --> 01:08:07,580
Ary mbola handoro ahy any ivelany izany.

507
01:08:08,460 --> 01:08:11,600
Eny, tahaka anao, nanao ny tenako aho a
tontolon’ny afo.

508
01:08:11,960 --> 01:08:14,940
Tsy hiafina mihitsy aho. Mamirapiratra loatra ny rantsantongotro.

509
01:08:15,540 --> 01:08:18,340
Jereo aho mandihy toy ny diamondra ao amin'ny
rough.

510
01:08:18,859 --> 01:08:21,740
Fa ny rantsan-tongotro, ny rantsan-tongotro dia mamirapiratra loatra.

511
01:08:22,300 --> 01:08:24,939
Lazao ny miaramilanao, fa tsy ho tonga mihitsy izy ireo
ampy.

512
01:08:25,439 --> 01:08:27,960
Mihamitombo hatrany ny tongotro.

513
01:08:51,620 --> 01:08:52,680
Misaotra anao.

514
01:09:17,050 --> 01:09:19,529
Hampianatra anao hanomana ny vatanao aho
izaho.

515
01:09:19,810 --> 01:09:21,229
Ho ahy ihany.

516
01:09:21,910 --> 01:09:24,649
Tsy hamirapiratra toy izany mihitsy ianao.

517
01:09:25,250 --> 01:09:28,210
Ianao koa dia tsara tarehy sy mamirapiratra.

518
01:09:31,850 --> 01:09:36,770
Hey! Nahazo zavatra mamirapiratra ho anao aho.

519
01:09:37,050 --> 01:09:39,970
Aza resy aho. homeko azy
ianao.

520
01:09:40,229 --> 01:09:41,229
tianao izany?

521
01:09:41,930 --> 01:09:42,950
Avia haka azy.

522
01:09:43,290 --> 01:09:45,050
Tsy afaka mandositra ahy ianao.

523
01:09:47,120 --> 01:09:48,300
Tohizo foana aho.

524
01:09:50,420 --> 01:09:54,140
Raha mbola azo atao aloha ireo roa ireo
tongotra kely.

525
01:09:54,920 --> 01:09:56,700
Mitifitra amin'ny vintana ratsy ianao.

526
01:09:57,920 --> 01:10:00,060
Oh, ny herin'ny famoronana.

527
01:10:00,360 --> 01:10:01,420
Herin'ny famoronana.

528
01:10:02,540 --> 01:10:04,420
Oh, reraka.

529
01:10:05,720 --> 01:10:08,680
Asa tsara, Chimpy.

530
01:10:09,500 --> 01:10:11,120
Lasa izao. Hataontsika ve?

531
01:10:11,980 --> 01:10:13,600
Ahoana ny amin’ny fo? Afaka manana izany ianao.

532
01:10:13,860 --> 01:10:14,960
Manana iray tsara kokoa aho.

533
01:10:18,540 --> 01:10:22,320
Andraso vetivety. Hitako fa nalaina a
barnacle ary nosaronany izany

534
01:10:22,320 --> 01:10:24,560
alga bioluminescent ho toy ny diversion.

535
01:10:26,260 --> 01:10:27,400
Tsy miverina eto!

536
01:10:29,060 --> 01:10:31,200
Tsy misy afa-mandositra.

537
01:10:31,680 --> 01:10:32,680
Oh,

538
01:10:34,720 --> 01:10:35,720
misy afa-mandositra.

539
01:10:36,300 --> 01:10:39,660
Hey, tianao ve ilay hira? Nanana ve ianao
misy fanamarihana na hevitra?

540
01:11:00,300 --> 01:11:05,980
mankasitraka ny nataonao teo. Izany
naka guts. Ary izaho... Oh, azoko izany.

541
01:11:06,200 --> 01:11:11,200
Lehilahy lehibe, henjana, tsara tarehy dia mihetsi-po,
ary inona no ataonao? Mihomehy azy ianao

542
01:11:11,200 --> 01:11:12,200
tarehy.

543
01:11:13,340 --> 01:11:16,300
Inona? Oh, tsia. Misy zavatra amiko ve
tarehy?

544
01:11:16,960 --> 01:11:17,960
Amin'ny nifiko?

545
01:11:18,180 --> 01:11:19,500
Misy zavatra ao amin'ny nifiko ve?

546
01:11:19,760 --> 01:11:21,300
Tsia, tsia, tsia, tsia, tsia, tsia!

547
01:11:22,020 --> 01:11:23,020
Loha antsantsa!

548
01:11:23,040 --> 01:11:28,000
Tiako ity ampahany ity. Ny tiako holazaina dia ny ampahany mahafinaritra.
Tsy maneso ny antsantsa aho

549
01:11:28,000 --> 01:11:29,520
ampahany. Jereo.

550
01:11:30,470 --> 01:11:32,570
Ny zava-misy dia, nanao ahy mafy ianao.

551
01:11:33,050 --> 01:11:34,790
Saingy, saika maty ianao.

552
01:11:35,130 --> 01:11:36,950
Ary tsy naharesy ny adala akory aho.

553
01:11:37,210 --> 01:11:40,210
Noho izany, ny vintana handresy an'i Taka dia bonkers.

554
01:11:40,450 --> 01:11:42,690
Tsy manana vintana ity iraka ity.

555
01:11:42,930 --> 01:11:45,970
Satria ianao mbola ianao, ary manana aho
loha antsantsa.

556
01:11:48,130 --> 01:11:50,810
Hey, tsy maninona, tsy maninona.

557
01:11:51,270 --> 01:11:52,750
Tsy misy rivotra.

558
01:11:53,710 --> 01:11:55,110
Maty tsy ho ela isika.

559
01:11:56,090 --> 01:11:57,570
Maty tsy ho ela isika.

560
01:11:58,470 --> 01:12:02,090
Satria samy ho faty amin'izany isika
sambo, aho.

561
01:12:03,290 --> 01:12:05,030
Angamba manandrana amin'ny slam.

562
01:12:05,950 --> 01:12:06,990
Giant Hawk.

563
01:12:11,470 --> 01:12:16,890
Izao izy no hanao ny fitsingerenan'ny maty,
hey.

564
01:12:17,470 --> 01:12:19,110
Nahoana ianao no manao toy izany?

565
01:12:33,830 --> 01:12:35,350
Tattoos. Miseho fotsiny izy ireo.

566
01:12:36,590 --> 01:12:37,590
Rehefa mahazo azy ireo aho.

567
01:12:38,650 --> 01:12:39,710
Miseho fotsiny izy ireo.

568
01:12:40,250 --> 01:12:42,290
Ahoana no nahazoanao an'io?

569
01:12:44,610 --> 01:12:46,350
Io no nahitan'ny olona an'i Nanya.

570
01:12:46,610 --> 01:12:48,150
Inona i Nanya? Nanao izany i Nanya.

571
01:12:48,490 --> 01:12:49,710
Mbola hanontany foana aho.

572
01:12:49,990 --> 01:12:52,970
Atsaharo izany. Fa maninona io foza io no mikitikitika ahy?
Mialà. Inona ity? Tsia.

573
01:12:53,190 --> 01:12:55,270
Inona izany? Tsy te hiresaka momba izany aho
izany. Avereno izany.

574
01:13:09,260 --> 01:13:11,280
Raha tsy te hiresaka ianao dia tsy maninona.

575
01:13:13,280 --> 01:13:18,800
Fa ny nosiko, ny oloko, ny fianakaviako,

576
01:13:18,960 --> 01:13:23,860
tsy ho tafavoaka izy ireo raha tsy vitantsika izany.

577
01:13:25,460 --> 01:13:29,160
Te hanampy aho, raha avelanao aho.

578
01:13:59,650 --> 01:14:01,610
Na ahoana na ahoana dia nanasa ny tany aho.

579
01:14:02,950 --> 01:14:04,130
Hitan'ny andriamanitra.

580
01:14:05,710 --> 01:14:07,030
Nomen'izy ireo ahy ny fanjoko.

581
01:14:08,110 --> 01:14:09,510
Nanao ahy Maui izy ireo.

582
01:14:10,770 --> 01:14:12,910
Ka miverina amin'ny fitadidian'olombelona.

583
01:14:14,110 --> 01:14:15,390
Nomeko azy ireo ny zava-drehetra.

584
01:14:16,670 --> 01:14:17,670
Nosy.

585
01:14:26,030 --> 01:14:27,730
Nomeko azy ireo izay tiany.

586
01:14:29,550 --> 01:14:31,570
Ianao no naka ny fo ho anay.

587
01:14:33,830 --> 01:14:35,810
Nanao ny zava-drehetra ho anay ianao.

588
01:14:37,430 --> 01:14:38,750
Ka tianay ianao.

589
01:14:41,410 --> 01:14:42,410
Yeah.

590
01:14:45,750 --> 01:14:47,170
Tsy ampy mihitsy izany.

591
01:14:47,410 --> 01:14:50,570
Nifidy anao koa ny ranomasina.

592
01:14:51,030 --> 01:14:52,090
Izany no alainao.

593
01:14:52,470 --> 01:14:53,970
Satria nahita olona.

594
01:14:54,590 --> 01:14:55,910
Mendrika ny ho finoana.

595
01:14:56,190 --> 01:14:57,310
Ary inona aho izao?

596
01:14:57,710 --> 01:14:58,710
Maui ianao.

597
01:15:00,050 --> 01:15:02,070
Tsy nataon’ireo andriamanitra ho marina izany.

598
01:15:03,750 --> 01:15:04,750
nataonao.

599
01:15:49,680 --> 01:15:50,680
Miala tsiny ry akoho.

600
01:18:24,330 --> 01:18:26,450
Nandeha an-dranomasina sy
mahita azy ireo.

601
01:18:27,270 --> 01:18:31,930
Io rojo anaovanao io, an'io
Taotai Vassa, mpitari-dalana voalohany.

602
01:18:32,430 --> 01:18:35,930
Fantany fa tsy misy dia roa mitovy,
samihafa isaky ny mandeha.

603
01:18:37,330 --> 01:18:44,090
Ny tena iray dia hahita izao tontolo izao ho a
tetezana

604
01:18:44,090 --> 01:18:47,570
ary tsy sakana.

605
01:18:49,490 --> 01:18:53,930
Ary raha izaho no ranomasina dia tsy ho vitako
mahita.

606
01:18:54,270 --> 01:18:58,970
tsara kokoa olioly-volo, sidekick-manana,
tsy andriambavy.

607
01:19:02,650 --> 01:19:04,070
Zazalahy maizina indray izany amiko.

608
01:19:04,950 --> 01:19:08,030
Izany no zavatra tsara indrindra nataonao
hoy tamiko.

609
01:19:08,910 --> 01:19:10,870
Angamba tokony ho nitahiry izany ho a
bileta koa.

610
01:19:11,450 --> 01:19:12,450
nataoko.

611
01:19:28,429 --> 01:19:29,429
Tsia, tsy manao aho.

612
01:19:57,250 --> 01:19:58,250
andramo ny iray.

613
01:20:57,930 --> 01:20:58,749
Manao inona ianao?

614
01:20:58,750 --> 01:20:59,750
Mitady lalana miditra aminao.

615
01:21:00,790 --> 01:21:01,790
Fotoana izao.

616
01:21:03,230 --> 01:21:04,129
Mihodìna.

617
01:21:04,130 --> 01:21:06,930
Tsia. Tsy ho vitantsika izany. Eny, isika
sitrapo. Ho an'ny iray amintsika. Tsia.

618
01:21:07,170 --> 01:21:08,170
Afaka manao izany aho.

619
01:21:39,880 --> 01:21:40,880
Ao tsara ve ianao?

620
01:21:41,960 --> 01:21:44,140
Molly? Nolazaiko taminao hoe miverena ianao.

621
01:21:45,220 --> 01:21:46,700
Nihevitra aho fa ho vitantsika izany. Isika?

622
01:21:47,840 --> 01:21:48,840
Inona?

623
01:22:11,980 --> 01:22:14,620
mitadiava fomba hanitsiana ny hook. Ny andriamanitra
nanao ny fihokoko.

624
01:22:15,560 --> 01:22:17,140
Tsy afaka manamboatra izany ianao.

625
01:22:17,980 --> 01:22:20,580
Amin'ny manaraka dia hitandrina kokoa aho. Misy
tsy amin'ny manaraka.

626
01:22:20,840 --> 01:22:24,700
Saingy fantatray izao fa tsy afaka manaraka anay i Teka
ao anaty rano. Afaka mahita fomba hafa isika

627
01:22:24,700 --> 01:22:27,320
manodidina. Tsy misy fomba hafa. Tsy izaho
miverina.

628
01:22:27,600 --> 01:22:30,060
Jereo ny fihokoko. Iray hafa namely ary
tapitra izany.

629
01:22:30,460 --> 01:22:37,240
Fa ny oloko, ny nosiko... Raha tsy misy ny ahy
hook, tsinontsinona aho.

630
01:22:37,960 --> 01:22:41,240
Tonga eto izahay satria nangalatra ny
fo voalohany.

631
01:22:41,450 --> 01:22:42,450
Tsia.

632
01:22:43,050 --> 01:22:47,790
Tonga eto izahay satria misy trosa aminao mihoatra noho izany
niavaka ianao.

633
01:22:49,370 --> 01:22:50,470
Ary nino izany ianao.

634
01:22:52,170 --> 01:22:56,330
Tsy ho very intsony aho. Veloma,
Moana. Handeha hiampita ny ranomasina ianao ary

635
01:22:56,330 --> 01:22:59,090
avereno... tsy mamono tena aho ka ianao
afaka manaporofo fa zavatra tsy ianao.

636
01:22:59,290 --> 01:23:00,730
Nifidy ahy ny ranomasina.

637
01:23:01,210 --> 01:23:02,370
Nifidy antsika izany.

638
01:23:03,350 --> 01:23:04,350
Nifidy an'i Ro izy io.

639
01:23:06,010 --> 01:23:07,010
Veloma, Moana.

640
01:23:07,250 --> 01:23:08,250
Tsia.

641
01:23:49,290 --> 01:23:50,650
tsy ilay olona mety mihitsy.

642
01:23:56,390 --> 01:23:58,490
Tokony hifidy olon-kafa ianao.

643
01:25:25,390 --> 01:25:32,390
Lavitra ny vatohara ianao I

644
01:25:32,390 --> 01:25:36,390
Heveriko fa nisafidy ny tatoazy tsara aho

645
01:25:36,390 --> 01:25:42,490
I

646
01:25:42,490 --> 01:25:51,990
nanandrana

647
01:25:51,990 --> 01:25:53,430
manantena aho

648
01:25:54,600 --> 01:25:55,600
Tsy vitako izany.

649
01:25:56,500 --> 01:25:58,120
Tsy vitako izany.

650
01:25:58,820 --> 01:26:03,860
Raha vonona ny hivoaka ianao dia ho vonona aho
miaraka aminao.

651
01:26:20,580 --> 01:26:22,680
Nahoana ianao no misalasala?

652
01:26:28,680 --> 01:26:29,680
Tsy fantatro.

653
01:26:30,660 --> 01:26:33,520
Mahafantatra tovovavy avy amina nosy iray aho.

654
01:26:34,140 --> 01:26:37,180
Miavaka amin'ny vahoaka izy.

655
01:26:37,920 --> 01:26:41,080
Tiany ny ranomasina sy ny olona.

656
01:26:41,600 --> 01:26:44,540
Mampirehareha ny fianakaviany manontolo izy.

657
01:26:45,380 --> 01:26:48,700
Indraindray dia toa manohitra anao izao tontolo izao.

658
01:26:48,920 --> 01:26:51,660
Mety hamela takaitra ny dia.

659
01:26:52,340 --> 01:26:57,660
Saingy ny holatra dia afaka manasitrana ary manambara ny toerana misy azy
ianao.

660
01:26:59,470 --> 01:27:06,290
Ny olona tianao no hanova anao Ny
hitarika anao ny zavatra nianaranao

661
01:27:06,290 --> 01:27:13,210
Ary tsy misy na inona na inona eto ambonin'ny tany afaka mampangina Ny
feo mangina mbola ao anatinao

662
01:27:13,210 --> 01:27:19,950
Ary rehefa manomboka mibitsibitsika io feo io
Moana, tonga ianao

663
01:27:19,950 --> 01:27:26,590
lavitra Moana, mihainoa Fantatrao ve hoe iza ianao
dia?

664
01:27:30,830 --> 01:27:31,830
Iza moa aho?

665
01:29:16,270 --> 01:29:17,270
ary tehirizo ireo.

666
01:29:35,390 --> 01:29:38,590
Enga anie ny Tompo hanala azy ka ho solafaka
lasa.

667
01:29:39,350 --> 01:29:41,930
Ary tsy afaka manaraka ahy amin'ny alalan'ny
rano.

668
01:29:42,350 --> 01:29:43,350
Tsy mahazo ahy.

669
01:29:46,120 --> 01:29:49,360
Tsy misy azonareo, satria
olombelona ianao.

670
01:29:54,680 --> 01:29:59,940
Eny, Dada.

671
01:30:01,020 --> 01:30:02,100
Andramo ary sambory aho.

672
01:32:23,150 --> 01:32:24,170
Tsy tokony ho nihomehy mihitsy aho.

673
01:32:28,330 --> 01:32:29,330
Toa handeha aho.

674
01:32:29,590 --> 01:32:31,390
Indray mandeha indray. Tsy maintsy tratra ny fiara
izaho.

675
01:34:17,040 --> 01:34:18,040
Lasa izy.

676
01:38:46,730 --> 01:38:47,730
Ny fihinao.

677
01:38:47,890 --> 01:38:49,190
Hook na tsy misy hook.

678
01:38:49,930 --> 01:38:51,050
Mbola Maui aho.

679
01:38:58,750 --> 01:38:59,750
Hey!

680
01:39:00,670 --> 01:39:01,670
Tiff Easy!

681
01:39:02,250 --> 01:39:03,770
Nanao ahoana ianao?

682
01:39:04,090 --> 01:39:11,070
Maui aho. Nihaona indray izahay tao amin'ny... What I
hevero fa izy

683
01:39:11,070 --> 01:39:13,230
miezaka miteny... Tsy nety ny nataoko.

684
01:39:13,590 --> 01:39:16,250
Ary mazava ho azy fa manana be dia be aho ...

685
01:39:16,520 --> 01:39:19,860
Be dia be ny zavatra tokony hataoko
avy amin'ny lasako.

686
01:39:20,660 --> 01:39:21,820
Olana, zavatra toy izany.

687
01:39:22,380 --> 01:39:24,740
Demigod manetry tena miezaka mitady ny azy
lalana.

688
01:39:26,840 --> 01:39:27,840
Tsy misy ilana azy izany.

689
01:39:51,400 --> 01:39:53,480
Tena tsy mahalala fomba raha fanomezana izany
avy amin’Andriamanitra.

690
01:40:05,040 --> 01:40:06,560
Izaho ve izany ry Meg?

691
01:40:07,480 --> 01:40:11,720
Iza moa aho?

692
01:40:12,820 --> 01:40:14,140
Amin'izao fotoana izao, izaho.

693
01:40:48,140 --> 01:40:49,140
Azo antoka fa izany.

694
01:40:51,140 --> 01:40:52,140
Tokony ho tonga mitsidika ianao.

695
01:40:53,700 --> 01:40:54,700
Tiako ery raha mba.

696
01:40:54,940 --> 01:40:56,260
Faly izahay manana anao.

697
01:40:56,520 --> 01:40:57,520
Amin'ny fotoana rehetra.

698
01:40:57,920 --> 01:41:00,960
Fanampin'izay, afaka mampiasa tompo ny oloko
mpitsikilo lalana.

699
01:41:01,940 --> 01:41:02,940
Mety hanampy izany.

700
01:41:38,890 --> 01:41:39,890
Eny, hahita anao any aoriana, Mora.

701
01:41:40,930 --> 01:41:41,930
Rehefa avy eo.

702
01:42:59,540 --> 01:43:02,180
Mety ho lasa lavitra loatra isika.

703
01:43:02,440 --> 01:43:03,880
Tena reharehako ianao.

704
01:43:33,600 --> 01:43:40,460
Atsangantsika ho ambony kokoa ny nosintsika manontolo ary
raiso ny firenentsika tsirairay ary

705
01:43:40,460 --> 01:43:42,280
ny razana lavidavitra kokoa.

706
01:44:01,610 --> 01:44:03,350
Mbola hiverina izahay.

