1 00:00:36,746 --> 00:00:38,145 Ju jeni një i rregullt këtu. 2 00:00:39,146 --> 00:00:40,420 Jo më shumë se ju. 3 00:00:42,666 --> 00:00:47,581 Pyesja veten nëse do të tregonit, pas sharjes tuaj kundër kësaj 4 00:00:48,466 --> 00:00:50,024 Cila është fjala që keni përdorur? 5 00:00:50,186 --> 00:00:51,380 Shindig. 6 00:00:54,106 --> 00:00:55,903 Është një term kaq i modës së vjetër. 7 00:00:56,586 --> 00:00:58,224 ''Modë OID'' është i modës së vjetër. 8 00:01:02,506 --> 00:01:03,985 Çfarë është "shindig" në arabisht? 9 00:01:06,106 --> 00:01:08,745 Kushdo që dëgjon do të tronditet. 10 00:01:10,026 --> 00:01:11,254 A po dëgjojnë njerëzit? 11 00:01:12,106 --> 00:01:14,381 Ju e dini që të gjitha ambasadat janë përgjuar. 12 00:01:16,266 --> 00:01:17,301 Video gjithashtu? 13 00:01:17,906 --> 00:01:19,259 Unë nuk mendoj kështu. 14 00:01:47,426 --> 00:01:49,462 Duhet të vazhdojmë të flasim. 15 00:01:49,906 --> 00:01:52,261 Përndryshe, do të dukemi të dyshimtë. 16 00:01:54,306 --> 00:01:55,625 Më kanë mbaruar fjalët. 17 00:01:58,226 --> 00:01:59,341 Edhe mua. 18 00:02:03,746 --> 00:02:06,260 Burri im duhet të pyesë veten se ku jam. 19 00:02:30,706 --> 00:02:31,775 Babi? 20 00:02:33,466 --> 00:02:34,979 Një mjek la një mesazh. 21 00:02:39,026 --> 00:02:40,300 A jeni i sëmurë? 22 00:02:42,226 --> 00:02:43,102 Nr. 23 00:02:43,586 --> 00:02:45,144 Ju nuk do të më thoni gjithsesi. 24 00:02:56,026 --> 00:02:59,063 Eja këtë mëngjes. Kam pasur një anulim. 25 00:03:23,426 --> 00:03:25,894 Keni pasur një sulm paniku, kështu që më thirre. 26 00:03:26,506 --> 00:03:28,337 Ose, u shfaqe në panik. 27 00:03:28,506 --> 00:03:31,145 Unë ju dhashë një recetë dhe një takim për nesër. 28 00:03:31,306 --> 00:03:32,500 Çfarë po ndodh? 29 00:03:33,106 --> 00:03:36,735 Oferta juaj u studiua në nivelin më të lartë. 30 00:03:37,666 --> 00:03:39,543 Ai na intereson. 31 00:03:39,706 --> 00:03:40,775 Shumë. 32 00:03:41,666 --> 00:03:42,621 Pra? 33 00:03:42,786 --> 00:03:45,983 Departamenti i Shtetit do të lejonte CIA për të negociuar 34 00:03:46,146 --> 00:03:49,138 Lirimi i Nadia El-Mansour, ndihmuar nga inteligjenca siriane. 35 00:03:49,906 --> 00:03:50,702 ''Do''? 36 00:03:50,866 --> 00:03:53,778 Në këmbim të rekrutimit të këtij njeriu. 37 00:03:58,346 --> 00:03:59,256 OK. 38 00:04:01,586 --> 00:04:02,860 Receta ime? 39 00:04:18,786 --> 00:04:20,378 Shikoni këtu dhe këtu ... 40 00:04:20,666 --> 00:04:25,694 Ata matën në vitin 1995, duke përdorur teknikat e vjetra. 41 00:04:26,346 --> 00:04:30,225 Para ekzistencës së GPS, për të sinkronizuar stacionet. 42 00:04:33,226 --> 00:04:34,102 Marina! 43 00:04:41,186 --> 00:04:43,495 - Çfarë po bën këtu? - Nuk e di. 44 00:04:43,666 --> 00:04:45,145 Unë do të kap me ju. 45 00:04:46,386 --> 00:04:48,695 Nuk po të lë vetëm me të. 46 00:04:49,546 --> 00:04:51,582 Kini kujdes. Ai do të përpiqet t'ju bëjë presion. 47 00:04:51,746 --> 00:04:53,418 Mos u shqetësoni. 48 00:05:01,626 --> 00:05:03,218 Vini për të punuar së bashku? 49 00:05:05,186 --> 00:05:06,699 Kemi një takim. 50 00:05:06,866 --> 00:05:07,901 Shapur! 51 00:05:08,546 --> 00:05:09,740 Jo në rrugë! 52 00:05:09,906 --> 00:05:10,895 Është në rregull. 53 00:05:14,386 --> 00:05:17,025 Pse thua se godita Asanin pa arsye? 54 00:05:17,506 --> 00:05:18,621 Është e vërteta. 55 00:05:19,186 --> 00:05:21,097 Ai po shikonte gjoksin e Darisë. 56 00:05:21,266 --> 00:05:22,858 Ndoshta ai ishte. nuk e di. 57 00:05:23,866 --> 00:05:26,334 Ju lutem telefononi babain tim dhe i thuaj të vërtetën. 58 00:05:26,506 --> 00:05:27,825 Kjo nuk është një arsye! 59 00:05:27,986 --> 00:05:29,624 Ky nuk është vendimi juaj. 60 00:05:29,786 --> 00:05:31,378 Është thjesht mungesë respekti. 61 00:05:34,786 --> 00:05:35,662 Nr. 62 00:05:39,506 --> 00:05:42,100 Ke vënë babanë tim në një pozicion delikat. 63 00:05:42,266 --> 00:05:44,939 Ai është shumë i sinqertë dhe shumë i ekspozuar. 64 00:05:45,466 --> 00:05:47,343 Ju po e bëni atë të marrë fajin. 65 00:05:47,906 --> 00:05:50,420 - Kjo është çështja. - Asani është ende duke çalë! 66 00:05:50,586 --> 00:05:51,814 pashë. 67 00:05:51,986 --> 00:05:53,180 Dhe me vjen keq. 68 00:05:54,106 --> 00:05:55,664 Por nuk është faji i babait tim. 69 00:05:57,506 --> 00:05:59,303 Më duhet të shkoj në punë. 70 00:06:01,306 --> 00:06:02,182 Dëgjo... 71 00:06:03,706 --> 00:06:05,503 Do të pendoheni! 72 00:06:05,986 --> 00:06:07,658 Mjaft. 73 00:06:09,346 --> 00:06:10,904 Kurvë! 74 00:06:27,266 --> 00:06:29,416 A po më lëshon mua në stacionin e autobusit? 75 00:06:30,346 --> 00:06:31,938 Apo hyjmë bashkë? 76 00:06:33,146 --> 00:06:34,625 Stacioni i autobusit është më i mirë. 77 00:06:35,546 --> 00:06:37,980 Gjithmonë mund të themi se jemi duke bërë bashkë. 78 00:06:39,186 --> 00:06:40,096 Po... 79 00:06:54,746 --> 00:06:56,179 Më pëlqen shoqërimi me makinë. 80 00:07:02,826 --> 00:07:04,054 Një për rrugën? 81 00:07:20,146 --> 00:07:22,740 Mund t'ju kujtoj ky i ri është Shapur Zamani. 82 00:07:23,546 --> 00:07:25,855 Gjykimi është të premten, tek babai i tij. 83 00:07:26,026 --> 00:07:28,699 Shapur tashmë po i bën presion Fenomenit. 84 00:07:29,746 --> 00:07:31,623 - Dhe ai nuk ka mbaruar. - Domethënë? 85 00:07:32,226 --> 00:07:34,501 Ka lloje të ndryshme presioni. 86 00:07:34,666 --> 00:07:35,735 Politike... 87 00:07:35,906 --> 00:07:39,899 gjë që mund të prekë edhe Reza Mortazavi, Punëdhënësi i fenomenit. 88 00:07:40,466 --> 00:07:44,015 Administrative... Majid Zamani ka një rrjet të fuqishëm. 89 00:07:44,666 --> 00:07:45,655 Pikërisht. 90 00:07:47,186 --> 00:07:50,974 Shapur do ta trashëgonte atë rrjet, nëse punon për të atin. 91 00:07:51,626 --> 00:07:52,775 Ai nuk e bën sot. 92 00:07:53,746 --> 00:07:55,737 - Çfarë bën ai? - Ai është një fëmijë i pasur. 93 00:07:55,906 --> 00:07:57,305 Ai organizon festa, 94 00:07:57,466 --> 00:07:59,934 udhëtime në shkretëtirë... Ai drejton makina të bukura. 95 00:08:00,826 --> 00:08:02,384 Pra, ai është i ri dhe po argëtohet. 96 00:08:02,546 --> 00:08:06,061 Por ai ka një diplomë master nga Universiteti i Teheranit, 97 00:08:06,226 --> 00:08:07,898 dhe kaloi 2 vjet në Cornell. 98 00:08:08,066 --> 00:08:10,978 Sapo të qetësohet, ai do të trashëgojë punën 99 00:08:11,146 --> 00:08:12,943 që ishte menduar për të. 100 00:08:13,746 --> 00:08:14,974 Në krah të babait të tij. 101 00:08:15,146 --> 00:08:17,421 Ajo do të dëshmojë kundër tij. 102 00:08:17,586 --> 00:08:20,942 Ajo do të mbështesë Aladdin, objektivi ynë kryesor. 103 00:08:21,106 --> 00:08:24,303 Ai ka kërkuar më shumë kërkime sizmike, duke konfirmuar përfshirjen e tij 104 00:08:24,466 --> 00:08:26,934 në një program për asgjësimin e mbetjeve bërthamore. 105 00:08:30,386 --> 00:08:32,616 Ajo nuk duhet të dëshmojë më Zamani. 106 00:08:32,786 --> 00:08:33,980 Çfarë? 107 00:08:34,906 --> 00:08:37,579 Në atë rast, ne do të humbasim Aladdin përgjithmonë. 108 00:08:37,746 --> 00:08:39,304 Ju nuk e dini këtë. 109 00:08:40,826 --> 00:08:44,819 Detyra ime është të vlerësoj vlerën e një objektivi. Aladdin është një bast i sigurt. 110 00:08:44,986 --> 00:08:46,658 Zamani është i rrezikshëm. 111 00:08:47,226 --> 00:08:48,136 Mendimi juaj? 112 00:08:48,546 --> 00:08:50,502 Na vjen keq, por kjo është absurde. 113 00:08:52,306 --> 00:08:54,024 Nga njëra anë, ne forcojmë lidhjet 114 00:08:54,186 --> 00:08:57,144 me një të çmuar, objektiv i besueshëm dhe i përmbajtur, 115 00:08:57,306 --> 00:08:59,024 vërtetuar nga zyra e Iranit. 116 00:08:59,706 --> 00:09:02,664 Nga ana tjetër, ne mund të humbim gjithçka. 117 00:09:03,186 --> 00:09:05,302 Status quo. Ajo i qëndron Aladdinit. 118 00:09:06,706 --> 00:09:07,934 Zoti Duflot? 119 00:09:08,586 --> 00:09:11,020 Po... duhet të shkoj. 120 00:09:21,466 --> 00:09:22,421 A kemi mbaruar? 121 00:09:24,386 --> 00:09:25,899 Marie-Jeanne, një minutë. 122 00:09:36,666 --> 00:09:38,816 Çfarë po ndodh me ju dhe Klementin? 123 00:09:39,866 --> 00:09:41,777 Është kaq e qartë. 124 00:09:42,746 --> 00:09:43,735 A është ajo? 125 00:09:44,786 --> 00:09:46,265 Doja ta përmendja. 126 00:09:46,946 --> 00:09:50,143 Trajtimi i vështirë duke qenë në të njëjtën gjë takime gjatë gjithë kohës, apo jo? 127 00:09:51,546 --> 00:09:52,945 Ndoshta. nuk e di. 128 00:09:54,186 --> 00:09:55,301 Mendoni për këtë. 129 00:09:56,906 --> 00:09:57,861 OK. 130 00:10:13,426 --> 00:10:17,624 Toufik Boumaza është identifikuar si xhelati i fundit i ISIS. 131 00:10:19,466 --> 00:10:21,855 Ciklon e takoi në një martesë në Algjer. 132 00:10:22,226 --> 00:10:25,024 Së bashku me vëllain e tij të vogël, Yacim Boumaza. 133 00:10:26,226 --> 00:10:30,663 Mënyra e drejtpërdrejtë për të arritur në Toufik është duke rekrutuar vëllain e tij. 134 00:10:31,186 --> 00:10:32,938 A është Cyclone rekrutuesi? 135 00:10:33,106 --> 00:10:35,415 Jo, unë jam. Cikloni lehtëson takimin. 136 00:10:35,586 --> 00:10:38,339 Mirë. Sigurohuni që ai të mos prishë. 137 00:11:01,226 --> 00:11:02,215 Ne jemi në. 138 00:11:04,186 --> 00:11:05,505 Si është ai duke vozitur? 139 00:11:10,866 --> 00:11:11,742 Shpejt. 140 00:11:12,266 --> 00:11:13,142 Shumë mirë. 141 00:11:14,746 --> 00:11:17,021 - Je i përfshirë? - Ai është në ekipin tim. 142 00:11:34,466 --> 00:11:35,262 Ai po vjen. 143 00:11:38,466 --> 00:11:39,785 Tërhiqe këtu. 144 00:11:52,346 --> 00:11:53,904 Çfarë nuk shkon, Unë jam duke punuar! 145 00:11:54,066 --> 00:11:56,660 - Letrat tuaja. - Unë jam me nxitim! 146 00:11:56,826 --> 00:11:58,703 - Do të më pushojnë nga puna! - Qetësohu. 147 00:11:58,866 --> 00:12:00,060 Hej, mos më prek. 148 00:12:00,226 --> 00:12:00,863 Më lër të shkoj! 149 00:12:01,986 --> 00:12:03,578 - Më lër të shkoj! - Qetësohu. 150 00:12:21,546 --> 00:12:22,820 Ne rregull, ne rregull... 151 00:12:28,946 --> 00:12:31,255 Ju budallenj që më arrestoni? Për të vërtetë? 152 00:12:35,146 --> 00:12:37,216 - Nuk bëra asgjë! - Hyr brenda. 153 00:13:11,266 --> 00:13:12,904 A mund të blej një nga picat tuaja? 154 00:13:13,066 --> 00:13:14,545 - Po. - Sa? 155 00:13:14,706 --> 00:13:16,662 - 9 euro. - Edhe nëse është ftohtë? 156 00:13:20,066 --> 00:13:22,421 Nuk duhet ta lini në atë gjendje. 157 00:13:22,586 --> 00:13:24,702 Tregoji atë djalit që e ka rrahur. 158 00:13:25,426 --> 00:13:27,542 - Serioze? - Çfarë është për ju? 159 00:13:28,426 --> 00:13:29,984 Nuk e njeh? 160 00:13:32,626 --> 00:13:34,139 Ish pengu. 161 00:13:34,306 --> 00:13:36,058 - Çfarë pengje? - Ben Arfa. 162 00:13:36,226 --> 00:13:38,342 Djali i rrëmbyer vitin e kaluar. 163 00:13:38,506 --> 00:13:39,461 Në Algjeri. 164 00:13:40,106 --> 00:13:42,176 Ju jeni të çmendur. Uluni dhe heshtni. 165 00:13:55,866 --> 00:13:57,538 Ben Arfa, je i lirë të shkosh. 166 00:13:57,986 --> 00:13:58,941 Vërtet? 167 00:13:59,426 --> 00:14:00,381 Po. 168 00:14:07,786 --> 00:14:08,775 Mirupafshim, zotëri. 169 00:14:32,146 --> 00:14:33,261 Je akoma ketu? 170 00:14:34,306 --> 00:14:35,295 Doja t'ju falënderoja. 171 00:14:36,426 --> 00:14:37,461 Nuk ka problem. 172 00:14:38,786 --> 00:14:40,697 Më duhet të marr makinën time. 173 00:14:41,786 --> 00:14:43,344 - Do të shkosh në atë mënyrë? - Po. 174 00:14:44,066 --> 00:14:46,022 Më kanë konfiskuar skuterin. 175 00:14:48,946 --> 00:14:50,174 Jemi takuar më parë. 176 00:14:52,826 --> 00:14:54,179 sigurisht! 177 00:14:54,346 --> 00:14:55,984 me kujtohet... Dasma në Algjer. 178 00:14:56,986 --> 00:15:01,104 U tremba kur të pashë në TV, si ''Unë e njoh këtë tip! ''. 179 00:15:01,266 --> 00:15:02,858 Ne folëm e të tjera. 180 00:15:03,706 --> 00:15:05,344 Ajo që të ndodhi ishte e tmerrshme. 181 00:15:05,706 --> 00:15:08,061 Të gjitha për një grusht në ballë. 182 00:15:08,626 --> 00:15:10,457 E kisha fjalën për pengun. 183 00:15:11,786 --> 00:15:12,935 Oh, e drejtë. 184 00:15:14,586 --> 00:15:16,258 Çfarë bëni tani? 185 00:15:19,146 --> 00:15:20,704 Unë jam mes punëve. 186 00:15:21,586 --> 00:15:23,895 Jo më Algjer, jo më bankare. 187 00:15:24,466 --> 00:15:27,105 - Nuk mund të jetoj si dikur. - E kuptoj. 188 00:15:28,546 --> 00:15:30,025 Si është xhaxhai juaj? 189 00:15:30,186 --> 00:15:31,062 Ai është mirë. 190 00:15:32,026 --> 00:15:33,744 Vëllai juaj? Ai në dasmë? 191 00:15:34,746 --> 00:15:36,338 Toufik? Ai është në burg. 192 00:15:37,386 --> 00:15:39,342 Mut... Është serioze? 193 00:15:40,226 --> 00:15:41,295 Po... 194 00:15:42,386 --> 00:15:44,980 Po të vini për çaj një ditë? 195 00:15:45,146 --> 00:15:46,784 Nëna ime do të ishte e emocionuar. 196 00:15:48,386 --> 00:15:49,865 Më jep numrin tënd. Do të të telefonoj. 197 00:15:50,026 --> 00:15:51,937 Mirë, mirë. 06... 198 00:15:52,106 --> 00:15:54,825 Kush eshte goca qe tha Ben Arfa ishte i padobishëm? 199 00:15:55,226 --> 00:15:56,136 Unë. 200 00:15:56,666 --> 00:16:00,420 E drejtë, mirë ... E gjithë ajo bisedë për pica më bëri të uritur. 201 00:16:09,226 --> 00:16:10,739 E keni identifikuar? 202 00:16:10,906 --> 00:16:12,100 Po, kemi. 203 00:16:12,946 --> 00:16:15,619 Shpresoj se ai nuk është një francez i konvertuar për Islamin... Kjo është gjithçka që na duhet... 204 00:16:15,786 --> 00:16:17,902 Le ta quajmë Chevalier. 205 00:16:18,066 --> 00:16:20,978 - Pas xhelatit të fundit të Francës. - OK. 206 00:16:21,546 --> 00:16:22,945 Nga është Chevalier? 207 00:16:23,306 --> 00:16:24,625 Çfarë mund t'i them Presidentit? 208 00:16:26,426 --> 00:16:29,543 Nëse ai e di që ne e kemi identifikuar, ai do të mos i besojë të gjithëve. 209 00:16:30,506 --> 00:16:32,462 Do të jem i lumtur t'i them Presidentit ... 210 00:16:32,626 --> 00:16:33,536 Marku... 211 00:16:38,786 --> 00:16:40,378 Ai është nga Tourcoing. 212 00:16:41,506 --> 00:16:43,940 Fëmija i vetëm. Prindërit nga Tunizia. 213 00:16:44,106 --> 00:16:47,985 Ai u shpërngul me gruan e tij dhe 3-vjeçari në Irak 214 00:16:48,146 --> 00:16:50,455 në vitin 2014, nëpërmjet Turqisë dhe Sirisë. 215 00:16:50,626 --> 00:16:51,979 Beqar, pa fëmijë. 216 00:16:53,226 --> 00:16:55,694 Ai kaloi ca kohë rreth Lille, 217 00:16:55,866 --> 00:16:57,015 dhe udhëtoi për në Jemen. 218 00:16:58,666 --> 00:17:01,100 Dy kushërinj, jetojnë në jug të Francës. 219 00:17:04,666 --> 00:17:07,419 Shpresoj se do të shëroheni shpejt nga... 220 00:17:08,026 --> 00:17:09,505 duke zbuluar të gjitha këto sekrete. 221 00:17:10,826 --> 00:17:14,375 Presidenti e do këtë bastard të kapur me çdo kusht, 222 00:17:14,546 --> 00:17:16,104 dhe u kthye për gjykim. 223 00:17:16,266 --> 00:17:19,144 Dhe nëse nuk mund ta kthejmë atë, do ta provojmë aty për aty. 224 00:17:20,386 --> 00:17:21,455 Mirë. 225 00:17:22,786 --> 00:17:23,582 Zonja... 226 00:17:25,466 --> 00:17:26,342 Zotërinj... 227 00:17:36,186 --> 00:17:39,098 Kjo është ajo që unë e quaj "gjurmimi i ngjyrës" intel. 228 00:17:41,026 --> 00:17:44,223 Nëse gënjeshtra sapo ushqeva këshilltar i Presidentit 229 00:17:44,386 --> 00:17:46,900 del në shtyp, Do ta di kush e ka nxjerrë. 230 00:17:48,266 --> 00:17:49,494 Më thuaj, a je i interesuar 231 00:17:49,666 --> 00:17:52,578 në detyrë aktive në terren? Apo shikoni video në tavolinën tuaj? 232 00:17:52,746 --> 00:17:55,624 - Jam i interesuar. - Atëherë fshihni ndjenjat tuaja! 233 00:17:56,226 --> 00:17:57,659 Do të na futësh të gjithëve në telashe. 234 00:18:37,306 --> 00:18:38,216 Mund të flasim? 235 00:18:41,866 --> 00:18:45,461 Pse Cassidy e bëri këtë e gjithë skena një ditë tjetër? 236 00:18:46,106 --> 00:18:48,142 Ju thatë se ishte një provë. 237 00:18:48,466 --> 00:18:50,184 Testimi i kujt? 238 00:18:50,346 --> 00:18:52,223 Apo çfarë? Nuk shtohet. 239 00:18:53,106 --> 00:18:54,221 Nëse nuk e kuptoj, 240 00:18:54,386 --> 00:18:57,025 Bëhem i fiksuar. Nuk mund të ndaloj së kërkuari... 241 00:18:58,066 --> 00:18:59,499 Dhe sa më shumë reziston... 242 00:19:00,146 --> 00:19:02,102 aq më shumë e di që duhet. 243 00:19:02,266 --> 00:19:04,496 Po funksionon qëllimisht kundër meje. 244 00:19:05,986 --> 00:19:07,738 Nuk është më enigmë... 245 00:19:08,146 --> 00:19:09,465 Më bëhet armiku. 246 00:19:17,546 --> 00:19:18,865 Çfarë keni në mendje? 247 00:19:24,426 --> 00:19:27,224 A dini për Marie-Jeanne dhe Clement? 248 00:19:27,706 --> 00:19:28,741 Nr. 249 00:19:28,906 --> 00:19:30,021 Çfarë mendoni ju? 250 00:19:32,626 --> 00:19:34,105 Mendimet tuaja? 251 00:19:35,266 --> 00:19:38,781 Në një rast kompleks, Lidhjet emocionale mund të jenë të rrezikshme. 252 00:19:39,386 --> 00:19:41,661 - Ju keni qenë atje. - Unë kam. 253 00:19:43,066 --> 00:19:46,058 Ose ajo jeton jetën e saj, pa fenomene, 254 00:19:46,226 --> 00:19:48,581 ose ajo mban Fenomene, dhe heq dorë nga Klementi. 255 00:19:54,706 --> 00:19:56,264 Hiqni fenomenin. 256 00:19:58,066 --> 00:20:00,660 Sisteron po punon operacioni Boumaza. 257 00:20:01,546 --> 00:20:03,423 Marie-Jeanne merret me një agjent tjetër 258 00:20:03,946 --> 00:20:05,140 Dhe unë do të marr Phenomene. 259 00:20:05,306 --> 00:20:06,341 Mirë. 260 00:20:33,626 --> 00:20:36,299 Nuk mund të them se nuk kisha zgjedhje. 261 00:20:40,026 --> 00:20:41,141 Unë kisha një zgjedhje. 262 00:20:47,866 --> 00:20:49,743 Zgjodha të kursej ata që respektoj. 263 00:20:54,986 --> 00:20:56,863 Për të mbrojtur ata që kam afër. 264 00:21:08,386 --> 00:21:11,423 Trauma psikologjike të lidhura me luftën 265 00:21:21,506 --> 00:21:23,337 Për të ruajtur miqtë e mi. 266 00:21:32,626 --> 00:21:33,820 Dhe unë zgjodha... 267 00:22:20,066 --> 00:22:21,943 E ke kërkuar karrigen? 268 00:22:22,106 --> 00:22:23,824 Cili është qëllimi i tavolinës? 269 00:22:23,986 --> 00:22:26,056 Ju kërkuat letër dhe stilolaps. 270 00:22:26,546 --> 00:22:28,218 Mendon se do ta marrësh? 271 00:22:28,706 --> 00:22:30,901 Ndoshta do të donit edhe një sekretare? 272 00:22:31,066 --> 00:22:32,624 Ky nuk është Ritz-Carlton. 273 00:22:33,466 --> 00:22:35,024 vura re. 274 00:22:47,466 --> 00:22:50,538 Nënë, po shkruaj nga burgu, 275 00:22:50,706 --> 00:22:53,504 diku afër Damaskut. 276 00:22:54,506 --> 00:22:56,622 Po trajtohem mirë. 277 00:22:57,346 --> 00:22:59,496 Është më shumë si arrest shtëpie sesa burg. 278 00:22:59,666 --> 00:23:02,385 Nuk e di se çfarë kanë në dyqan për mua. 279 00:23:02,946 --> 00:23:05,096 Ajo që është më e rëndësishme 280 00:23:05,826 --> 00:23:08,784 është se duhet të dini se jam mirë. 281 00:23:09,426 --> 00:23:11,144 Shqetësimi im i vetëm 282 00:23:11,306 --> 00:23:14,696 është se unë mund t'ju shkaktoj telashe. 283 00:23:15,946 --> 00:23:20,019 Ti, Joude dhe Marwan duhet të largohet nga vendi. 284 00:23:20,186 --> 00:23:22,063 Për sa kohë që jeni këtu, 285 00:23:22,226 --> 00:23:24,899 kanë diçka për të përdorur kundër meje. 286 00:23:25,066 --> 00:23:27,819 Më vjen keq që të kam vënë në këtë situatë. 287 00:23:40,146 --> 00:23:41,545 Përshëndetje, Basem. 288 00:23:41,706 --> 00:23:43,185 Përshëndetje zonjë. 289 00:23:43,346 --> 00:23:45,302 Unë kam një nder për t'ju kërkuar. 290 00:23:45,746 --> 00:23:47,065 Unë e di se çfarë dëshironi. 291 00:23:47,386 --> 00:23:50,458 Që unë t'i dërgoj një letër familjes tuaj. 292 00:23:50,906 --> 00:23:52,976 Ata duhet të jenë të shqetësuar për mua. 293 00:23:53,146 --> 00:23:54,784 Jam zhdukur 6 muaj më parë. 294 00:23:55,706 --> 00:23:58,174 Jo. Është shumë e rrezikshme. 295 00:23:58,346 --> 00:23:59,904 Ata do t'ju paguajnë. 296 00:24:00,546 --> 00:24:02,980 E kam shkruar në letër. 297 00:24:04,146 --> 00:24:05,261 Kush mendoni se jam unë? 298 00:24:06,746 --> 00:24:08,338 Ka diçka tjetër. 299 00:24:09,426 --> 00:24:11,144 Të dy dritat janë fikur. 300 00:24:29,546 --> 00:24:31,264 Aty. Është rregulluar. 301 00:24:32,626 --> 00:24:34,856 Sa për pjesën tjetër, më vjen keq. 302 00:24:35,426 --> 00:24:36,939 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 303 00:24:40,826 --> 00:24:42,225 - Gjithçka në rregull? - Po. 304 00:25:26,346 --> 00:25:27,904 Ju e përdorni këtë për të regjistruar. 305 00:25:28,066 --> 00:25:30,580 Mos harroni ta ndizni, kur bëni kontakt. 306 00:25:31,146 --> 00:25:34,058 Nëse ajo nuk telefonon, shkruani këtu. Provo sërish pas 4 orësh. 307 00:25:34,226 --> 00:25:38,424 Pas 36 orësh kontrollojmë kutia e shkronjave të vdekura. 308 00:25:38,586 --> 00:25:40,099 Faleminderit, unë tashmë e di këtë. 309 00:25:41,266 --> 00:25:43,734 Vetëm duke ndjekur protokollin. 310 00:25:46,946 --> 00:25:48,425 Ajo duhet të telefonojë në një minutë. 311 00:25:54,826 --> 00:25:55,941 Mund të shpjegoni? 312 00:25:57,386 --> 00:25:58,580 Duhet të keni një ide. 313 00:26:01,026 --> 00:26:03,062 Marrëdhënia ime me Klementin? 314 00:26:03,226 --> 00:26:04,625 Pjesërisht. 315 00:26:04,786 --> 00:26:05,980 Pjesërisht? 316 00:26:10,786 --> 00:26:12,060 Duhet të jeni më pak emocional. 317 00:26:13,706 --> 00:26:15,776 Kjo vjen nga ju... 318 00:26:17,706 --> 00:26:19,025 Sa jam emocional? 319 00:26:19,626 --> 00:26:22,015 Pse ju shqetëson për të ndërruar agjentë? 320 00:26:22,666 --> 00:26:24,099 Cili është ndryshimi? 321 00:26:30,386 --> 00:26:32,024 - Ajo nuk po telefonon. - Jo. 322 00:26:34,106 --> 00:26:37,815 A më ka munguar ndonjëherë qartësia, kur ishe aty? 323 00:26:38,706 --> 00:26:42,415 Nëse diçka do të kishte ndodhur në Siri, Nuk jam i sigurt që do ta kishit parë. 324 00:26:46,946 --> 00:26:49,744 Nëse kishte diçka, nuk jam i sigurt do të më kishe thënë. 325 00:26:52,826 --> 00:26:54,054 Ajo nuk do të telefonojë tani. 326 00:26:55,826 --> 00:26:56,702 OK. 327 00:26:58,346 --> 00:27:00,541 Keni edhe 4 orë të tjera për t'u përshtatur. 328 00:27:08,266 --> 00:27:10,382 Po pyesja veten nëse ai ishte në kontakt 329 00:27:10,546 --> 00:27:12,298 me delegacionin iranian 330 00:27:12,466 --> 00:27:14,377 gjatë negociatave të para bërthamore. 331 00:27:15,026 --> 00:27:18,336 Është e mundur për shkak të problemi 332 00:27:18,506 --> 00:27:20,656 Marina, unë jam me Guillaume Debailly! 333 00:27:21,666 --> 00:27:22,985 Përshëndetje, Guillaume. 334 00:27:23,146 --> 00:27:24,101 Përshëndetje, Marina. 335 00:27:24,266 --> 00:27:26,416 Ai është mbajtësi juaj, tani e tutje. 336 00:27:28,106 --> 00:27:29,255 A është diçka që nuk shkon? 337 00:27:29,426 --> 00:27:32,702 Absolutisht jo. Ne rrotullohemi, për t'i mbajtur idetë tona të freskëta. 338 00:27:34,226 --> 00:27:35,739 Do të jeni në duar të mira. 339 00:27:37,106 --> 00:27:39,415 Unë jam informuar plotësisht. Nuk ka nevojë për ta bërë atë. 340 00:27:39,586 --> 00:27:40,575 OK. 341 00:27:44,426 --> 00:27:47,020 - Mirupafshim. - Mirupafshim dhe faleminderit! 342 00:27:48,186 --> 00:27:50,256 - A jeni mirë? - Po. 343 00:28:02,506 --> 00:28:07,057 Marina, çfarë mendimi keni? në afrimin me Shapur Zamanin. 344 00:28:07,226 --> 00:28:08,454 Shapur? 345 00:28:08,626 --> 00:28:10,139 Unë dua vetëm një mendim. 346 00:28:10,306 --> 00:28:11,625 Do të ishte e vështirë. 347 00:28:12,666 --> 00:28:13,496 Dhe? 348 00:28:14,066 --> 00:28:16,534 - Për shkak të Aladinit. - Kjo është pikëpamja e përgjithshme. 349 00:28:16,706 --> 00:28:19,664 Duke punuar të dy objektivat duket e pamundur. A është e vërtetë? 350 00:28:19,826 --> 00:28:21,737 Zamani është një objektiv i mundshëm. 351 00:28:22,266 --> 00:28:25,702 Babai i tij është këshilltar qeveritar për energjinë, apo jo? 352 00:28:26,346 --> 00:28:27,574 Po, por djali... 353 00:28:27,746 --> 00:28:30,021 A nuk do të punojë për babanë e tij një ditë? 354 00:28:31,106 --> 00:28:32,016 Nuk e di. 355 00:28:32,186 --> 00:28:33,619 Mund ta zbuloni? 356 00:28:34,026 --> 00:28:36,586 Nëse po, ai është një objektiv i rëndësishëm. 357 00:28:38,346 --> 00:28:39,335 Sigurisht. 358 00:28:40,386 --> 00:28:42,024 Por unë po dëshmoj kundër tij. 359 00:28:42,186 --> 00:28:43,380 Shmangni dëshminë. 360 00:28:44,426 --> 00:28:45,620 A mund ta menaxhosh atë? 361 00:28:47,226 --> 00:28:48,181 Nuk e di. 362 00:28:48,666 --> 00:28:50,622 Ju do të gjeni një mënyrë. 363 00:29:20,426 --> 00:29:21,336 Përshëndetje. 364 00:29:22,786 --> 00:29:23,662 Përshëndetje. 365 00:29:24,986 --> 00:29:25,941 A jeni mirë? 366 00:29:26,106 --> 00:29:26,982 Mirë. 367 00:29:27,906 --> 00:29:29,134 Koha për nxirje? 368 00:29:29,706 --> 00:29:31,185 Jo, po mendoj. 369 00:29:31,346 --> 00:29:34,702 - Për çfarë? - Vetëm gjëra pune. 370 00:29:54,226 --> 00:29:56,182 A keni menduar ndonjëherë ishe mut? 371 00:30:00,986 --> 00:30:03,705 Unë jam sjellë si një, por kurrë nuk mendova se isha. 372 00:30:05,426 --> 00:30:06,222 po bëj shaka. 373 00:30:06,386 --> 00:30:07,819 Sigurisht që kam. 374 00:30:08,706 --> 00:30:10,424 - A je mut? - Po. 375 00:30:11,346 --> 00:30:12,574 Nuk di të gënjej. 376 00:30:13,426 --> 00:30:16,498 Kjo është për të ardhur keq. Ju jeni në vendin e gënjeshtrës. 377 00:30:17,266 --> 00:30:18,540 Ju jeni vërtet të mirë në të. 378 00:30:19,146 --> 00:30:20,943 A e di se si të jem një mut i vërtetë? 379 00:30:22,426 --> 00:30:23,415 Unë bëj. 380 00:30:25,186 --> 00:30:26,221 Si e bëni atë? 381 00:30:28,906 --> 00:30:30,225 Dëshironi vërtet të dini? 382 00:30:30,786 --> 00:30:32,378 Ose mësoj ose largohem. 383 00:30:45,186 --> 00:30:46,096 Hyni brenda. 384 00:31:00,106 --> 00:31:01,175 Çfarë është kjo? 385 00:31:06,706 --> 00:31:08,139 Jeni duke hequr dorë? 386 00:31:08,546 --> 00:31:09,899 Po, më vjen keq. 387 00:31:10,986 --> 00:31:12,135 Unë jam shumë mirënjohës. 388 00:31:12,306 --> 00:31:15,503 Ti më besove duke më punësuar. Por... 389 00:31:16,346 --> 00:31:17,495 Nuk mund të vazhdoj. 390 00:31:17,666 --> 00:31:20,624 Është shumë e vështirë. Më mungon Parisi dhe miqtë e mi. 391 00:31:20,946 --> 00:31:24,302 Sinqerisht Marina... Nuk mund të jesh serioz. 392 00:31:25,666 --> 00:31:26,655 me vjen keq. 393 00:31:27,506 --> 00:31:28,621 Uluni. 394 00:31:39,186 --> 00:31:41,177 - Çfarë nuk shkon? - Asgjë. 395 00:31:41,346 --> 00:31:43,701 Mendova se do të mësohesha jetoj këtu, por nuk jam. 396 00:31:45,306 --> 00:31:46,944 Ju lutem më tregoni të vërtetën. 397 00:31:51,346 --> 00:31:53,701 E kam futur veten një situatë e keqe. 398 00:31:53,866 --> 00:31:55,345 Unë kam qenë i kompromentuar. 399 00:31:55,506 --> 00:31:58,498 Mund të të lëndojë edhe ty. Nuk mund të lejoj që të ndodhë. 400 00:31:59,306 --> 00:32:00,625 Më mirë do të largohesha. 401 00:32:01,346 --> 00:32:02,574 Për çfarë bëhet fjalë? 402 00:32:03,466 --> 00:32:05,457 Unë shkova në atë festë me Asanin. 403 00:32:06,186 --> 00:32:07,619 Nuk duhet të kisha. 404 00:32:07,786 --> 00:32:11,335 Në atë moment filloi. Shapur e rrahu Asanin. 405 00:32:11,506 --> 00:32:13,258 Asani është miku im... 406 00:32:13,906 --> 00:32:15,817 Unë duhet të jem në anën e tij, apo jo? 407 00:32:17,426 --> 00:32:19,940 Nuk e di si funksionojnë gjërat këtu. 408 00:32:20,106 --> 00:32:23,735 Filloni përsëri, ngadalë. nuk e kuptoj. 409 00:32:23,906 --> 00:32:25,498 Ai quhet Shapur Zamani. 410 00:32:28,226 --> 00:32:31,024 - Zamani, si te Majid Zamani? - Po. 411 00:32:31,186 --> 00:32:32,380 Është djali i tij. 412 00:32:33,906 --> 00:32:35,578 Ai është një nga sponsorët tuaj. 413 00:32:35,746 --> 00:32:37,464 Prandaj duhet të largohem. 414 00:32:52,146 --> 00:32:53,704 Pra, çfarë mendoni? 415 00:32:55,626 --> 00:32:58,584 Pra, Cassidy shfaqet këtu ... 416 00:32:59,306 --> 00:33:02,298 Ai pretendon se njëri prej nesh ofroi të punonte për CIA-n. 417 00:33:02,466 --> 00:33:05,538 Ai ngatërrohet me ju, duke dhënë një emër që nuk ekziston. 418 00:33:05,946 --> 00:33:07,174 Unë mendoj se është një provë. 419 00:33:10,626 --> 00:33:11,820 Kështu mendova edhe unë. 420 00:33:11,986 --> 00:33:13,817 Por, çfarë ndodh me një rrjedhje? 421 00:33:14,506 --> 00:33:16,462 A mund të ketë një këtu? 422 00:33:17,106 --> 00:33:18,698 Pastaj u kujtova Operacioni FELIS. 423 00:33:18,866 --> 00:33:20,663 Dikush i paralajmëroi amerikanët. 424 00:33:20,826 --> 00:33:23,056 Dikush u tha atyre, ''Aborto.'' 425 00:33:23,226 --> 00:33:25,535 ''Francezët humbën një agjent kush di për FELIS.'' 426 00:33:25,706 --> 00:33:27,583 Algjerianët paralajmëruan CIA-n. 427 00:33:27,746 --> 00:33:29,862 Sipas raportit. Por unë nuk jam dakord. 428 00:33:30,026 --> 00:33:31,778 Është një teori e besueshme. 429 00:33:31,946 --> 00:33:34,858 Qëndrimi i Cassidy është i shëmtuar. Më lër të nuhas përreth. 430 00:33:35,866 --> 00:33:38,664 Amerikanët nuk kanë nevojë për nishan brenda radhëve tona. 431 00:33:38,826 --> 00:33:40,657 Ata tashmë na dëgjojnë. 432 00:33:40,826 --> 00:33:44,341 Nuk e kam fjalën për nishan. Më shumë si rrjedhje, neglizhencë, marrëveshje të fshehtë. 433 00:33:44,506 --> 00:33:45,541 Po, një nishan. 434 00:33:46,186 --> 00:33:47,539 Unë jam shkollë e vjetër. 435 00:33:48,666 --> 00:33:51,134 Ju jeni vetëm. Unë nuk do t'ju mbuloj. 436 00:33:51,306 --> 00:33:52,819 Nëse nuk gjeni një emër. 437 00:33:52,986 --> 00:33:56,501 Gjithçka që më duhet është lista nga ata që dinin 438 00:33:56,666 --> 00:33:59,100 Zhdukja e ciklonit dhe Operacioni FELIS. 439 00:34:04,466 --> 00:34:06,263 Unë do t'ju marr atë listë. 440 00:34:18,386 --> 00:34:20,138 Për ju. Nga Drejtoria. 441 00:34:20,306 --> 00:34:21,182 faleminderit. 442 00:34:45,786 --> 00:34:48,858 Lista e kryqëzuar e personelit me XV-13n dhe SB14-z pastrimi 443 00:35:30,946 --> 00:35:31,935 OK... 444 00:35:32,386 --> 00:35:35,264 Gjithçka që duhet të bëni është sigurohu që ai të marrë kartën time. 445 00:35:36,546 --> 00:35:37,820 Ai duhet të vijë tek ju. 446 00:35:37,986 --> 00:35:40,136 Mos bëni pyetje. Lëreni të flasë. 447 00:35:40,306 --> 00:35:43,821 Ai duhet ta kujtojë atë është ai që flet. 448 00:35:43,986 --> 00:35:46,978 - Ai është në sediljen e shoferit. - E di. 449 00:35:47,546 --> 00:35:48,820 Unë e di që ju e dini. 450 00:35:48,986 --> 00:35:50,305 E di që ju e dini se e di. 451 00:35:51,666 --> 00:35:53,179 Hesht dhe dil jashtë. 452 00:35:53,986 --> 00:35:54,941 fat të mirë. 453 00:36:02,346 --> 00:36:03,335 A do të prishë ai? 454 00:36:04,266 --> 00:36:06,302 Je i çmendur? Sigurisht që jo. 455 00:36:23,266 --> 00:36:24,176 faleminderit. 456 00:36:26,226 --> 00:36:28,535 Ne u shqetesuam, kur ishe peng. 457 00:36:29,746 --> 00:36:30,781 Ne u lutëm. 458 00:36:30,946 --> 00:36:32,345 - Po ne? - Shumë. 459 00:36:33,066 --> 00:36:33,942 faleminderit. 460 00:36:34,106 --> 00:36:36,142 Ne nuk mund t'i kuptojmë ato që bëjnë gjëra të tilla. 461 00:36:36,306 --> 00:36:37,944 Ata janë kriminelë, muslimanë jo të mirë. 462 00:36:43,666 --> 00:36:45,224 - E njeh Sabrinën? - Jo. 463 00:36:45,946 --> 00:36:47,698 - Gëzohem që u njohëm. - Po kështu. 464 00:36:47,866 --> 00:36:49,902 Ajo nuk ishte në dasmë. 465 00:36:50,066 --> 00:36:52,500 Ajo po kalonte provimet e saj. Tashmë! 466 00:36:53,106 --> 00:36:54,061 Ajo është kaq e re. 467 00:36:54,506 --> 00:36:56,656 - Ajo është përpara në shkollë. - Mami! 468 00:36:56,826 --> 00:36:58,703 Nuk po përpiqem të të rregulloj. 469 00:36:59,186 --> 00:37:00,585 Ajo është një infermiere. 470 00:37:01,426 --> 00:37:02,256 Mirë. 471 00:37:03,026 --> 00:37:04,744 Po ju? I martuar? 472 00:37:04,906 --> 00:37:07,261 Na vjen keq, kam receta për të shkruar. 473 00:37:12,626 --> 00:37:14,264 Djemtë e mi më shqetësojnë. 474 00:37:14,906 --> 00:37:17,181 Yacimit nuk i intereson asgjë. 475 00:37:17,346 --> 00:37:20,019 Ai kalon gjithë ditën duke luajtur me telefonin e tij. 476 00:37:22,586 --> 00:37:23,701 Toufik... 477 00:37:24,306 --> 00:37:25,534 si është ai? 478 00:37:28,706 --> 00:37:31,539 Ai ka qenë gjithmonë shumë i fortë, por... 479 00:37:32,026 --> 00:37:33,459 Ai është gjithashtu shumë i brishtë. 480 00:37:34,706 --> 00:37:35,855 Ai janë të dy. 481 00:37:37,466 --> 00:37:39,536 Ai u ndikua nga banditë. 482 00:37:41,786 --> 00:37:42,821 Ai është në burg. 483 00:37:48,786 --> 00:37:49,821 Dëshironi një? 484 00:37:50,986 --> 00:37:52,385 Jo para nënës sime! 485 00:37:58,826 --> 00:38:01,863 Motra ime duhet t'i japë asaj pilula kundër çfarëdo. 486 00:38:03,146 --> 00:38:05,740 - Pilula kundër ankthit? - Për ta qetësuar atë. 487 00:38:07,186 --> 00:38:08,665 Ndonjëherë ata e rrëzojnë atë. 488 00:38:09,946 --> 00:38:12,062 Që kur po vinte, ajo nuk do t'i merrte ato. 489 00:38:15,106 --> 00:38:16,585 Nëna ime nuk ka qenë kurrë mirë. 490 00:38:17,666 --> 00:38:19,179 Por që kur Toufik u largua... 491 00:38:21,066 --> 00:38:22,021 sigurisht. 492 00:38:23,106 --> 00:38:24,380 Ku është ai? 493 00:38:26,666 --> 00:38:27,496 Larg? 494 00:38:28,946 --> 00:38:30,379 Nuk është e lehtë për t'u vizituar? 495 00:38:31,506 --> 00:38:32,336 Nr. 496 00:38:33,506 --> 00:38:34,780 Ashtu si kur isha në Algjeri. 497 00:38:41,506 --> 00:38:43,258 Kush ju rrëmbeu? 498 00:38:44,386 --> 00:38:45,216 ISIS. 499 00:38:47,866 --> 00:38:49,185 Dikush francez? 500 00:38:49,346 --> 00:38:51,780 Po, një djalë erdhi për të stërvitur, por ai u largua. 501 00:38:53,986 --> 00:38:55,260 Qëllimi i tij ishte Siria. 502 00:39:03,626 --> 00:39:05,218 Vëllai im është në Siri. 503 00:39:12,146 --> 00:39:14,580 Por ai kurrë nuk do të merrte pengje. 504 00:39:14,746 --> 00:39:17,340 - Vëllai im nuk është fanatik. - Unë e di atë. 505 00:39:17,986 --> 00:39:19,817 Të gjithë ata që pashë ishin gjithashtu të rinj. 506 00:39:21,186 --> 00:39:24,064 - Kryesisht shpirtra të humbur, mund të them. - Pikërisht. 507 00:39:27,266 --> 00:39:28,984 Tani e kuptoj nënën tuaj. 508 00:39:31,826 --> 00:39:32,702 Po... 509 00:39:41,186 --> 00:39:42,585 Ajo thotë se ai nuk do të kthehet më. 510 00:39:43,306 --> 00:39:45,695 - Ajo lutet çdo ditë. - Mund të kthehet, një ditë. 511 00:39:46,146 --> 00:39:47,784 Ai nuk do, më besoni. 512 00:39:49,186 --> 00:39:51,620 E dini, kur u ktheva Më duhej të merrja një avokat. 513 00:39:53,226 --> 00:39:54,625 - Pse? - Më akuzuan 514 00:39:54,786 --> 00:39:56,663 për mbështetjen e ISIS, dhe duke i bërë të gjitha. 515 00:39:57,626 --> 00:39:58,661 Çfarë? OBSH? 516 00:39:59,266 --> 00:40:02,463 nuk e di. Policët, ushtria? 517 00:40:03,826 --> 00:40:05,544 Më duhej një avokat që të më mbronte. 518 00:40:06,586 --> 00:40:08,861 Një djalë i madh. Betohem, pa të ... 519 00:40:09,746 --> 00:40:11,543 Nuk do të kisha pasur kurrë forcën për të luftuar. 520 00:40:12,786 --> 00:40:14,424 Ai mbron djem si vëllai yt. 521 00:40:15,026 --> 00:40:16,175 Disa vijnë në shtëpi. 522 00:40:18,186 --> 00:40:18,982 Këtu... 523 00:40:21,546 --> 00:40:22,615 Zoti Coujard. 524 00:40:30,986 --> 00:40:31,862 faleminderit. 525 00:40:32,346 --> 00:40:33,335 Ju jeni të mirëpritur. 526 00:40:34,866 --> 00:40:37,858 Nuk i intereson paratë? Sepse ne nuk kemi... 527 00:40:38,026 --> 00:40:41,860 - Edhe sikur të shesim gjithçka... - Punon pro bono për një shoqatë. 528 00:40:42,026 --> 00:40:43,175 Ai do të shpjegojë. 529 00:40:44,906 --> 00:40:45,702 Po... 530 00:40:46,106 --> 00:40:49,303 - Do të shkoj t'i kontrolloj. - OK, do ta mbaroj cigaren. 531 00:41:22,306 --> 00:41:24,342 Përshëndetje, zonjusha Loiseau. 532 00:41:29,746 --> 00:41:31,020 Mund të fillojmë. 533 00:41:32,106 --> 00:41:33,858 Le të shqyrtojmë faktet. 534 00:41:34,666 --> 00:41:36,782 Nëse secila palë ruan versionin e saj, 535 00:41:36,946 --> 00:41:40,621 do t'i kërkojmë zonjushës Loiseau të dëshmojë. 536 00:41:41,506 --> 00:41:42,382 Pra... 537 00:41:43,306 --> 00:41:46,184 Në një festë të mbajtur në shtëpinë time më 29 shtator, 538 00:41:46,346 --> 00:41:48,940 ka ndodhur një incident 539 00:41:49,546 --> 00:41:53,778 duke përfshirë djalin tim Shapur dhe ty, Asan. 540 00:41:53,946 --> 00:41:55,379 A është kjo e saktë? 541 00:41:56,266 --> 00:41:59,815 Shapur pretendon se Asani po kërkonte në mënyrë të papërshtatshme 542 00:42:00,466 --> 00:42:03,299 te shoqja e tij Daria. 543 00:42:03,466 --> 00:42:04,945 Kështu ai e goditi atë. 544 00:42:06,266 --> 00:42:07,665 Asan, 545 00:42:07,826 --> 00:42:10,135 e mohoni këtë akuzë? A është kjo e saktë? 546 00:42:11,226 --> 00:42:12,864 Jo plotësisht. 547 00:42:15,826 --> 00:42:16,895 Çfarë do të thotë? 548 00:42:17,786 --> 00:42:21,381 Unë mund të kem parë Daria, më shumë seç duhet të kisha. 549 00:42:21,546 --> 00:42:23,184 Por ishte e paqëllimshme. 550 00:42:23,346 --> 00:42:26,304 Nuk ishte një arsye për të më goditur kaq fort! 551 00:42:27,666 --> 00:42:31,579 Ti u solle pa respekt drejt Darisë. 552 00:42:32,586 --> 00:42:33,462 po. 553 00:42:34,306 --> 00:42:35,295 Ndoshta. 554 00:42:37,506 --> 00:42:39,064 Kam bërë një gabim. 555 00:42:39,546 --> 00:42:40,456 Kështu bëri edhe ai. 556 00:42:41,906 --> 00:42:43,225 Ky sherr 557 00:42:43,386 --> 00:42:45,900 nuk vlen për njerëzit e tjerë 558 00:42:46,066 --> 00:42:48,182 duhet të paguajmë për gabimet tona. 559 00:42:53,346 --> 00:42:57,100 Tani ai versioni i Asanit korrespondon me Shapurin, 560 00:42:58,066 --> 00:43:00,421 Dëshmia e Marinës nuk është më e nevojshme. 561 00:43:00,586 --> 00:43:02,702 Ne do të vazhdojmë pa ju. 562 00:43:03,706 --> 00:43:06,174 Asan, je kundër largimit të saj? 563 00:43:06,986 --> 00:43:08,180 Jo, sigurisht që jo. 564 00:43:16,506 --> 00:43:18,974 Nuk me tregove kjo ju shkaktoi probleme në punë. 565 00:43:45,266 --> 00:43:47,780 E kuptove se si funksionon në Iran. 566 00:43:49,346 --> 00:43:52,463 Ju përfshiu shefin tuaj për të mos u kompromentuar. 567 00:43:53,066 --> 00:43:54,055 Shumë i zgjuar. 568 00:43:55,066 --> 00:43:57,102 Nuk kam asgjë kundër teje. 569 00:43:57,786 --> 00:43:59,458 Nuk doja të dëshmoja. 570 00:43:59,626 --> 00:44:01,298 Më pëlqejnë vajzat si ju. 571 00:44:02,186 --> 00:44:04,097 Ju nuk tërhiqni vëmendjen, 572 00:44:04,906 --> 00:44:06,658 por ju keni një tru. 573 00:44:07,466 --> 00:44:09,343 Ndryshe nga miqtë e Darisë. 574 00:44:13,186 --> 00:44:14,778 OK, mire... 575 00:44:15,586 --> 00:44:16,655 duhet të shkoj. 576 00:44:17,786 --> 00:44:18,775 Shihemi përreth. 577 00:44:21,586 --> 00:44:24,054 Unë do të bëj një festë nesër. A do të vish? 578 00:44:33,186 --> 00:44:35,620 - Pse nuk do ta telefonosh? - Sepse... 579 00:44:37,626 --> 00:44:39,059 Ata po flasin për ciklonin. 580 00:44:39,226 --> 00:44:40,454 Pikërisht kur largohem nga dhoma... 581 00:44:41,706 --> 00:44:43,742 - Ai është shok i xhaxhait tënd. - Pra? 582 00:44:44,786 --> 00:44:47,061 - Ftoje për darkë. - Pse? 583 00:44:48,266 --> 00:44:50,097 Mendova se ai ishte i mirë. 584 00:44:50,546 --> 00:44:52,776 Ai është dy herë më i madh se Sabrina, e dini. 585 00:44:52,946 --> 00:44:54,743 Ajo nuk është e interesuar gjithsesi. 586 00:44:55,986 --> 00:44:57,544 Më lini të qetë. 587 00:44:57,706 --> 00:44:59,503 Më pëlqen të kem njerëz pranë. 588 00:44:59,986 --> 00:45:02,375 Merrni pilulat tuaja dhe mund të kesh njerëz pranë. 589 00:45:02,546 --> 00:45:04,343 Mos më fol kështu. 590 00:45:05,306 --> 00:45:06,625 Nuk po e telefonoj. 591 00:45:08,266 --> 00:45:09,460 Unë nuk i besoj atij. 592 00:45:11,626 --> 00:45:13,298 - Ku është Sabrina? - Jashtë. 593 00:45:14,346 --> 00:45:17,656 Ndoshta ai e njeh Presidentin, ose një ministër. 594 00:45:17,826 --> 00:45:20,863 Ai ishte peng. Ai mund të na ndihmojë me Toufik. 595 00:45:21,146 --> 00:45:23,102 Lëreni të shkojë. Ai nuk mund të ndihmojë. 596 00:45:23,586 --> 00:45:24,416 Askush nuk mundet. 597 00:45:26,746 --> 00:45:29,135 Mos e thuaj këtë. Ai përmendi një avokat... 598 00:45:29,786 --> 00:45:31,344 Ai është pas parave tona. 599 00:45:31,826 --> 00:45:33,498 Ai ishte në bankë. 600 00:45:34,066 --> 00:45:35,624 Ata djem janë llucë. 601 00:45:36,546 --> 00:45:37,422 Dreqin... 602 00:45:53,386 --> 00:45:55,342 - Përshëndetje? - Z. Coujard? 603 00:45:56,106 --> 00:45:58,017 - Po? - Po e ndërpres? 604 00:45:58,786 --> 00:46:01,744 - Aspak. - Emri im është Sabrina Boumaza. 605 00:46:01,906 --> 00:46:03,100 Ti nuk më njeh mua. 606 00:46:06,266 --> 00:46:08,336 Emri yt iu dha vëllait tim 607 00:46:08,506 --> 00:46:09,734 nga Rachid Ben Arfa. 608 00:46:09,906 --> 00:46:11,180 Rachid, në rregull. 609 00:46:11,626 --> 00:46:13,344 Është vëllai im i madh... 610 00:46:13,946 --> 00:46:15,015 Ai është në Siri. 611 00:46:15,546 --> 00:46:18,424 Nuk di çfarë të bëj, por unë dua të bëj diçka. 612 00:46:19,666 --> 00:46:20,894 Ai është një djalë i mirë. 613 00:46:33,266 --> 00:46:36,383 - E humbe Fenomen për shkakun tonë? - Po. 614 00:46:38,506 --> 00:46:40,736 - Më vjen keq. - Nuk mund të bësh asgjë. 615 00:46:41,946 --> 00:46:43,174 Në fakt... 616 00:46:44,106 --> 00:46:45,505 Mund të bësh diçka. 617 00:46:47,066 --> 00:46:48,465 Nëse diçka ju shqetëson 618 00:46:49,746 --> 00:46:52,101 që ka të bëjë me fenomenin, ti vjen tek unë. 619 00:46:52,786 --> 00:46:55,937 Më thuaj diçka ka. OK? 620 00:46:56,426 --> 00:46:57,302 Dakord. 621 00:46:57,466 --> 00:46:58,945 Edhe nëse ndahemi. 622 00:46:59,506 --> 00:47:01,815 A do të thotë kjo se jemi bashkë? 623 00:47:04,426 --> 00:47:05,336 ju do të më tregoni. 624 00:47:05,506 --> 00:47:06,461 unë do. 625 00:47:07,426 --> 00:47:09,735 - A do të largohemi bashkë? - Sigurisht. 626 00:47:10,546 --> 00:47:11,581 Ne jemi duke bërë bashkë. 627 00:47:48,866 --> 00:47:50,777 - Po? - Me falni... 628 00:47:50,946 --> 00:47:53,301 Unë kam një letër. Është e rëndësishme. 629 00:47:53,466 --> 00:47:55,184 - Për? - El-Mansours. 630 00:47:56,146 --> 00:47:58,899 Ju jeni shumë vonë. 631 00:47:59,706 --> 00:48:02,140 Ata u arrestuan javën e kaluar. 632 00:48:02,986 --> 00:48:05,454 Mund të shikoni brenda, nëse dëshironi. 633 00:48:11,626 --> 00:48:12,979 Është e gjitha që mora. 634 00:48:13,146 --> 00:48:16,536 Më kishte premtuar zonja El-Mansour. 635 00:48:49,226 --> 00:48:50,181 Tualete. 636 00:48:59,226 --> 00:49:00,705 Kurrë më. 637 00:49:01,066 --> 00:49:02,863 Mund të isha kapur. 638 00:49:03,746 --> 00:49:04,701 Unë e bëra atë. 639 00:49:04,866 --> 00:49:06,982 - I ke parë? - Unë bëra. 640 00:49:07,146 --> 00:49:08,579 Nuk dua të flas për të. 641 00:49:09,026 --> 00:49:10,061 faleminderit. 642 00:50:13,386 --> 00:50:14,614 Mund të flas me ju? 643 00:50:20,626 --> 00:50:22,776 Mendon se nuk të shoh ty dhe Daria? 644 00:50:22,946 --> 00:50:24,174 Çfarë jeni duke bërë? 645 00:50:24,906 --> 00:50:25,622 Çfarë? 646 00:50:25,786 --> 00:50:27,663 Shikoni edhe gjoksin e saj. 647 00:50:34,306 --> 00:50:36,137 Çfarë sensi humori! Unë e dua atë! 648 00:50:36,746 --> 00:50:37,417 Daria! 649 00:50:37,586 --> 00:50:38,939 Më sill telefonin tim. 650 00:50:42,626 --> 00:50:44,139 Dikush për të notuar? 651 00:50:49,186 --> 00:50:50,904 Në numërimin e 3, ne kërcejmë. 652 00:50:51,906 --> 00:50:54,181 Një... Dy... Tre... 653 00:50:59,666 --> 00:51:01,304 A shkaktova dëm? 654 00:51:02,986 --> 00:51:03,816 Po... 655 00:51:03,986 --> 00:51:05,339 Unë shkaktova dëm. 656 00:51:06,706 --> 00:51:08,185 Kam kaluar. 657 00:51:09,226 --> 00:51:10,625 Kam kompromentuar misionet. 658 00:51:13,106 --> 00:51:14,778 Kam manipuluar agjentë. 659 00:51:15,866 --> 00:51:18,380 Plotësisht i vetëdijshëm pasojave të veprimeve të mia. 660 00:51:19,626 --> 00:51:21,423 E dija se si të isha një mut i vërtetë. 661 00:52:12,146 --> 00:52:14,455 Kush eshte vajza me ate derr Zamani? 662 00:52:14,866 --> 00:52:16,219 Nuk e di ende. 663 00:52:17,306 --> 00:52:19,217 Por miqtë e armiqve tanë... 664 00:52:19,546 --> 00:52:21,104 janë armiqtë tanë. 665 00:52:33,546 --> 00:52:38,017 Rojtarët e Revolucionit 666 00:53:00,586 --> 00:53:04,374 Përshtatja: Holly Diener 667 00:53:04,546 --> 00:53:08,425 Titra TITRAFILM