1
00:00:01,260 --> 00:00:07,880
ရပါတယ်၊ အရမ်းစိတ်ရှုပ်နေစရာမလိုပါဘူး အဆင်ပြေရဲ့လား?
Shiraa တောင်

2
00:00:07,880 --> 00:00:14,740
သူတို့က အရွယ်ရောက်ပြီးသားမို့ နားလည်ကြလိမ့်မယ်။ နားလည်ကြလိမ့်မယ်။
Kana အဆင်ပြေပါတယ်။

3
00:00:14,740 --> 00:00:21,220
ဖေဖေက ဘာစကားပြောတာလဲ ဆိုတာ ရှင်းပြပေးပါဦး။

4
00:00:21,220 --> 00:00:27,080
အိုး မင်းဒီမှာ။ ဒီကိုလာထိုင်။
ဩ

5
00:00:45,040 --> 00:00:51,240
ဒီလူက Julie Hello ၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

6
00:00:51,240 --> 00:00:57,800
တကယ်တော့ ငါတို့လက်ထပ်ခဲ့တာ

7
00:00:57,800 --> 00:01:04,780
ဒါကြောင့် Julie က မင်းအမေအသစ်ပါ။

8
00:01:14,410 --> 00:01:21,350
မင်းငါ့ကို တိုင်ပင်စရာတောင်မလိုဘူး၊ ငါပြောမယ်။

9
00:01:21,350 --> 00:01:27,330
အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ စိတ်ကူးထားပေမယ့် ပြောဖို့တော့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့မှာမရှိဘူး

10
00:01:27,330 --> 00:01:33,830
အမှတ်တမဲ့ ပြောရင်တောင် မဟုတ်ဘူးနော်။

11
00:01:33,830 --> 00:01:39,970
ငါဘာလုပ်ရမလဲ? ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီနေ့ကစပြီး အတူတူနေထိုင်ကြရအောင်။
rasu ဖြစ်သောကြောင့်

12
00:01:39,970 --> 00:01:46,200
ငါ့အမေလို့ ရုတ်တရက်ပြောစရာ မလိုဘူး။

13
00:01:46,200 --> 00:01:50,200
ဟုတ်ပါတယ် မစ္စတာတေယာ ဘယ်သွားမလို့လဲ။

14
00:01:51,500 --> 00:01:53,780
ခဏလောက်ရပ်ပေးပါ။ မင်းထွက်လာမှာလား။

15
00:01:54,620 --> 00:02:01,080
မင်းက ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး၊ မကြာခင် မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
Rusaya

16
00:02:01,080 --> 00:02:07,380
ငါလုံးဝလက်မခံနိုင်ဘူး၊ ငါဖျက်ဆီးပစ်မယ်။

17
00:02:22,600 --> 00:02:28,200
တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား အဲဒါကို စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး။
တာရှည်ခံပါတယ်။

18
00:02:28,200 --> 00:02:34,340
ငါမျှော်လင့်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်အဆင်ပြေပါတယ်။

19
00:02:34,340 --> 00:02:41,280
ဒါ့ထက် ငါက ဂျူလီပါ။

20
00:02:41,280 --> 00:02:42,340
မင်းအဲဒီမှာမရှိရင် မကောင်းဘူး။

21
00:11:31,180 --> 00:11:32,180
အိုး

22
00:13:10,699 --> 00:13:12,420
အနံ့အရမ်းဆိုးတယ်။

23
00:13:12,420 --> 00:13:20,780
ဒီမှာ

24
00:13:20,780 --> 00:13:23,300
အဆိုးဆုံးအနံ့ရှိသည်။

25
00:15:35,820 --> 00:15:36,820
အဆင်ပြေပါတယ်။

26
00:18:35,560 --> 00:18:42,440
အေး... တောင်းပန်ပါတယ် အထဲမှာ ထည့်ထားရမယ်။
Takakaku

27
00:18:42,440 --> 00:18:42,880
ဖြစ်လာမှာမို့လို့ပါ။

28
00:18:42,880 --> 00:18:53,180
ဒီ

29
00:18:53,180 --> 00:18:58,900
သွင်းပြီးထုတ်ရင်တောင်

30
00:21:01,350 --> 00:21:02,350
ဒီမြေကြီးပေါ်မှာ ဘယ်လိုလဲ။

31
00:22:38,410 --> 00:22:39,410
မင်းက ဒါကိုကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။

32
00:23:34,060 --> 00:23:37,660
ကြီးမားသော နို့သီးခေါင်းများ

33
00:23:37,660 --> 00:23:43,360
ရေမစိုဘူးလား၊

34
00:24:03,820 --> 00:24:05,520
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ရပ်နေလဲ။

35
00:24:06,920 --> 00:24:11,180
ရှက်စရာကောင်းလို့ ခံစားရတယ်။

36
00:24:33,420 --> 00:24:34,420
ဟုတ်ကဲ့။

37
00:25:25,060 --> 00:25:30,800
ဩ၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းတယ်၊ ပိုပိုပြီး ခံစားရတယ်။

38
00:25:30,800 --> 00:25:37,700
မစ္စတာကျားပေါက်

39
00:25:37,700 --> 00:25:41,280
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ အရမ်းခံစားရတယ်။

40
00:25:49,260 --> 00:25:50,260
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

41
00:26:58,640 --> 00:26:59,640
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

42
00:28:17,960 --> 00:28:19,520
တိုက်ရိုက်ထိမလား။

43
00:29:09,820 --> 00:29:14,200
နွေးထွေးပြီး ချောသလိုခံစားရတယ်။

44
00:31:06,380 --> 00:31:09,220
ဒါပဲလား။ ဟုတ်လား?

45
00:32:43,720 --> 00:32:46,220
မင်းခေါင်းကိုထိလိုက်တာ အရမ်းကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

46
00:32:46,700 --> 00:32:52,360
ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အဲဒါကို လုပ်ကြရအောင်
မရှိတော့ဘူးလား။ မရှိတော့ဘူး။

47
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

48
00:34:39,469 --> 00:34:41,810
အရမ်းပူတယ်။

49
00:35:06,510 --> 00:35:07,510
စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းလှပါတယ်။

50
00:39:32,330 --> 00:39:33,330
ဝင်ချင်ပါသလား။

51
00:44:37,759 --> 00:44:39,780
အချိန်​နီး​နေပြီမို့ အပြင်​ထွက်​မယ်​။

52
00:44:41,440 --> 00:44:42,760
ကြိုဆိုပါတယ်။ အင်း။

53
00:44:45,440 --> 00:44:46,440
ဒါဆို ကျန်တာတွေ တောင်းတယ်။

54
00:44:49,000 --> 00:44:51,540
သွားကြရအောင်။ ကြိုဆိုပါတယ်။

55
00:45:00,740 --> 00:45:02,740
Tatsuya-san နင်အိပ်သေးလား။

56
00:45:04,980 --> 00:45:07,540
ငါ့ကိုနှိုးနေစဉ်။ မင်းအပေါက်လုပ်လို့ရမလား

57
00:45:07,540 --> 00:45:17,180
ဘာလဲ

58
00:45:17,180 --> 00:45:22,440
ဒီနေ့ ကျောင်းတက်စရာ မလိုဘူး။

59
00:45:22,660 --> 00:45:25,860
ငါ ဒီနေ့ မသွားရင် ကောင်းပြီ။

60
00:45:35,370 --> 00:45:40,950
ချက်ချင်းဖြစ်စရာမလိုပါဘူး၊ ငါ့ကိုလက်ခံပါ။
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ဝင်ခွင့်ပြုပေးနိုင်မလား။

61
00:45:40,950 --> 00:45:43,470
ကြိုက်တယ်။

62
00:45:43,470 --> 00:45:48,970
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

63
00:45:48,970 --> 00:45:54,130
အမေတစ်ယောက်ပဲရှိမှန်းသိပေမယ့်

64
00:45:54,130 --> 00:46:01,050
ယခုမှစ၍ ရှင်သည် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ နေပါမည်၊ Shitsuko။

65
00:46:01,050 --> 00:46:03,650
နည်းနည်းလေးပဲ ဖြစ်ဖြစ် ၊ အဆင်ပြေတယ်။

66
00:46:05,270 --> 00:46:09,430
မင်းအဖေကို လှည့်စားခဲ့တာကို မင်းဘာလို့ရုတ်တရက်ပြောတာလဲ။
၏?

67
00:46:11,010 --> 00:46:16,410
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဖေ့ကို လှည့်စားခဲ့တယ်။
ကျွန်တော်မသိပါ။

68
00:46:16,410 --> 00:46:21,550
မလိမ်ပါနဲ့ Tatsuya-san

69
00:46:21,550 --> 00:46:25,730
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

70
00:46:25,730 --> 00:46:31,050
Tatsuya-san ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

71
00:46:31,290 --> 00:46:33,430
ဖေဖေ၊ ငါ့ကိုလှည့်စားဖို့ ဒီရင်သားတွေကို မသုံးတော့ဘူး။

72
00:46:42,960 --> 00:46:49,800
မင်း ဆင်ခြေ ပေးခဲ့တယ် ဟုတ်လား။ အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။
ဒါပဲ။

73
00:46:49,800 --> 00:46:51,960
ဘာလဲ?

74
00:56:57,990 --> 00:57:04,370
နောက်ဆုံးတော့ မင်းက ကြွက်တွေကို ကြိုက်တယ်ဟုတ်လား။

75
00:57:04,370 --> 00:57:11,310
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဖြစ်နိုင်တယ်။

76
00:57:11,310 --> 00:57:12,630
မင်းက ကုန်းတွင်းပိုင်းမိန်းမလား။

77
00:58:36,040 --> 00:58:40,960
နက်နဲ၊ ညာဘက်၊ ကြည့်၊ ပိုတောင် ခြောက်သွေ့တယ်။

78
00:58:40,960 --> 00:58:44,680
ဟေး

79
00:58:44,680 --> 00:58:48,300
အသစ်

80
00:59:19,880 --> 00:59:20,880
ဟမ်?

81
00:59:58,510 --> 00:59:59,850
သင့်ကို စိတ်ချမ်းသာစေမယ့် အရာတစ်ခုပါ။

82
01:01:37,710 --> 01:01:39,190
သူက Keiro ကို ပစ်ချလိုက်တယ်။

83
01:03:40,880 --> 01:03:46,300
အဘိုးအိုကို ပျော့ညံ့အောင် လုပ်ထားလို့ ဆူညံနေတာလို့ ထင်ပါတယ်။
Ena

84
01:03:46,300 --> 01:03:53,280
အခုပဲထွက်သွားပါ ဒါမှမဟုတ် နောက်ထပ်လိုချင်ပါသလား။

85
01:03:54,740 --> 01:04:00,520
Tatsuya-san၊ ဒါပဲ။

86
01:04:00,520 --> 01:04:07,500
ထွက်လာ

87
01:04:07,500 --> 01:04:08,500
သွားကြရအောင်

88
01:04:32,620 --> 01:04:33,620
Tachiusa

89
01:05:04,360 --> 01:05:05,360
စိုနေတယ်။

90
01:15:13,770 --> 01:15:14,770
အိုး

91
01:16:08,170 --> 01:16:09,170
အဟင့်

92
01:16:46,670 --> 01:16:47,670
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

93
01:22:01,800 --> 01:22:02,880
ဒီလိုမျိုးလုပ်ပါ။

94
01:22:02,880 --> 01:22:12,940
သူ

95
01:22:12,940 --> 01:22:17,500
ငါဘာလုပ်ရမလဲ

96
01:22:40,000 --> 01:22:41,740
ဘာမှားနေတာလဲ? နှစ်ယောက်လုံး။

97
01:22:43,320 --> 01:22:44,920
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး။

98
01:22:46,340 --> 01:22:47,780
နည်းနည်း ပင်ပန်းပုံရသည်။

99
01:22:50,060 --> 01:22:54,420
ဟုတ်လား။ မနေ့ညကတည်းက နေမကောင်းဘူး။

100
01:22:56,580 --> 01:22:58,660
အိပ်စက်အနားယူသင့်သည်။

101
01:23:00,100 --> 01:23:01,100
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

102
01:23:04,240 --> 01:23:06,740
ဒီ​နေ့နည်းနည်း​စောပြန်​မယ်​။

103
01:23:09,760 --> 01:23:10,760
ဒါဆို ငါသွားမယ်။

104
01:23:11,760 --> 01:23:14,960
သွားပါ။ ကျွန်တော်သွားမယ်။ သွား
ကြိုဆိုပါတယ်။

105
01:23:23,840 --> 01:23:26,520
မနေ့ က ဖေဖေ့အကြောင်း မပြောပြဘူး ။

106
01:23:28,220 --> 01:23:29,540
ဒီအကြောင်းကို ငါပြောလို့မရဘူး။

107
01:23:31,400 --> 01:23:33,740
Tatsuya-san ၊ မနေ့ကအကြောင်းမေ့လိုက်ကြရအောင်။

108
01:23:36,740 --> 01:23:37,740
အဲဒါမဖြစ်ဘူး။

109
01:23:43,040 --> 01:23:44,460
မင်းအပြစ်လို့ မပြောတော့ဘူး။

110
01:24:11,950 --> 01:24:14,470
ငါဘာလို့အဲ့လိုလုပ်လို့မရတာလဲ။

111
01:24:15,590 --> 01:24:20,670
မင်းနဲ့ငါက တကယ့်မိဘနဲ့ ကလေးမဟုတ်ဘူး။
အရေးမကြီးဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီလူ

112
01:24:20,670 --> 01:24:27,090
အဖေ့ကို ဆင်ခြေအဖြစ် မသုံးပါနဲ့၊ မင်းက အဲဒီလူရဲ့ ကလေးပါ။

113
01:24:27,090 --> 01:24:33,970
ဒါပေမယ့် ငါက မင်းအမေမဟုတ်ရင်တောင် မင်းရဲ့ကလေးမဟုတ်ဘူး။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ Mr.

114
01:24:43,240 --> 01:24:44,240
မရှိ

115
01:25:57,550 --> 01:25:58,770
မင်းကြည့်ရတာ မိုက်တယ်။

116
01:25:58,770 --> 01:26:06,330
ပထမအကြိမ်

117
01:26:06,330 --> 01:26:13,270
မနေ့က spatula နဲ့အဆုံးသတ်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့်ဒီနေ့ဘယ်လောက်ထိသွားမလဲ။

118
01:26:13,270 --> 01:26:17,690
ဒီလို ဆိုးဆိုးရွားရွား မဆက်ဆံချင်ဘူးလား။

119
01:26:18,510 --> 01:26:19,510
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်

120
01:26:36,750 --> 01:26:37,750
ဘာဖြစ်တာလဲ?

121
01:26:44,510 --> 01:26:46,310
မင်းအဖေနဲ့ ငါ့ကို သွေးဆောင်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။

122
01:26:47,150 --> 01:26:48,150
မင်း မလုပ်ဖူးဘူးလား

123
01:26:48,730 --> 01:26:54,870
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းလုပ်တာ မတူဘူး။

124
01:26:54,870 --> 01:26:58,510
မင်းငါ့ကို မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ သွေးဆောင်ခဲ့တာပဲမဟုတ်လား မရှိ

125
01:27:06,320 --> 01:27:09,460
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က တော်တော်မိုက်တယ်၊ အဲဒါမမှန်ဘူး။

126
01:27:09,460 --> 01:27:15,940
ဟိုမှာ

127
01:27:15,940 --> 01:27:19,220
ငါက မင်းရဲ့သားပဲမဟုတ်လား

128
01:27:20,880 --> 01:27:26,260
ငါ့သားရှေ့မှာ ဒီလောက်ရေစိုနေလို့ အဆင်ပြေပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။
ငါ့ကိုကြည့်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

129
01:27:35,920 --> 01:27:41,600
အရှက်ကွဲခြင်းနဲ့ ပျော်ရွှင်ခြင်းကြားမှာ ခြားနားချက်တစ်ခုရှိပါတယ်။

130
01:27:41,600 --> 01:27:49,640
ဗုဒ္ဓေါ

131
01:27:49,640 --> 01:27:55,300
ကြည့်ရတာ မိုက်မဲတဲ့ကောင်လိုပါပဲ။

132
01:27:55,300 --> 01:28:01,620
အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်?

133
01:28:01,620 --> 01:28:05,580
အဲဒါက ကျွန်တော့် နို့သီးခေါင်းတွေကို အရမ်းမာစေပါတယ်။

134
01:30:30,800 --> 01:30:33,760
ရေစိုနေချိန်မှာ ဖျက်လိုက်ပါ။

135
01:30:33,760 --> 01:30:47,360
et al ။

136
01:30:47,360 --> 01:30:54,260
မင်းမြင်တဲ့အတိုင်းပဲ အားလုံးစိုစွတ်နေတယ်။

137
01:30:54,260 --> 01:30:55,260
ဟုဆိုသည်။

138
01:31:05,870 --> 01:31:06,670
ဒီမှာ အားနည်းနေတယ်။

139
01:31:06,670 --> 01:31:17,210
ဘယ်လိုလဲ?

140
01:31:17,210 --> 01:31:23,470
လုပ်ကြရအောင်

141
01:31:23,470 --> 01:31:27,310
ငါ့အသံက တုန်ယင်နေပေမယ့်

142
01:35:15,530 --> 01:35:16,530
ဒါပဲ!

143
01:36:07,790 --> 01:36:14,350
ငါတကယ်ကို ခက်လာပြီ။ အဲလိုမျိုးတွေ မပြောပါနဲ့။
ဒါဆို မင်းဘာပြောမလဲ။

144
01:37:04,940 --> 01:37:08,000
သည်းမခံရင် မိဘနဲ့ သားသမီးဖြစ်ချင်တယ် ဟုတ်လား။

145
01:38:31,470 --> 01:38:32,490
သင်ကိုယ်တိုင်ရွှေ့ပါ။

146
01:41:17,200 --> 01:41:18,200
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

147
01:41:49,320 --> 01:41:55,000
ရှက်စရာကြီး

148
01:41:55,000 --> 01:41:57,480
ပေးလိုက်ပါ။

149
01:42:45,079 --> 01:42:47,060
မင်းဘာမှမလိုချင်ဘူး။

150
01:42:52,280 --> 01:42:53,780
ရင်တထိတ်ထိတ် ခံစားခဲ့ရတယ်။

151
01:59:37,730 --> 01:59:38,730
အဲဒါ ငါ့အဖေရဲ့အမှား