1
00:00:00,183 --> 00:00:03,586
আরে জুডো, তোমার বোন স্মার্ট, তাই না?
তার ইংরেজি বেশ ভালো মনে হচ্ছে!

2
00:00:03,683 --> 00:00:06,185
আমরা দুজনেই স্মার্ট।
আপনি কি চান?

3
00:00:06,283 --> 00:00:09,285
কিছুই না। আমি গতকাল তাকে টেক্সট করেছি।
সে ইংরেজিতে উত্তর দিল।

4
00:00:09,350 --> 00:00:10,584
[টিন ড্রেজ তানজুং তুয়ালাং, বাতু গাজাহ]

5
00:00:10,683 --> 00:00:14,520
পরের বার এড়িয়ে যাবেন না
স্কুলে ইংরেজি ক্লাস।

6
00:00:14,583 --> 00:00:16,051
এহ! তোমার স্ত্রীও গতকাল আমাকে টেক্সট করেছে।

7
00:00:16,150 --> 00:00:18,118
হুহ? সে তোমাকে টেক্সট করেছে?
সে কি বলল?

8
00:00:18,183 --> 00:00:23,021
কিছুই না... সে আমাকে মনে করিয়ে দিতে বলেছে
আগামীকাল তোমার ছেলের জন্মদিন।

9
00:00:23,083 --> 00:00:26,619
ওহ ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!
আরে বন্ধুরা, আপনি চালু নিশ্চিত করুন!

10
00:00:26,716 --> 00:00:28,884
যদি জুডোর বোন যাচ্ছে, আমি অবশ্যই যাচ্ছি!

11
00:00:28,950 --> 00:00:32,753
আমার বাবাও থাকবেন।

12
00:00:32,816 --> 00:00:35,652
এটাই যথেষ্ট। সবাই স্ট্যান্ডবাই।

13
00:00:35,750 --> 00:00:36,984
বাইক, জুডো!

14
00:00:38,150 --> 00:00:40,151
[UTK সদর দপ্তর, বুকিত আমান]

15
00:01:01,716 --> 00:01:04,251
ফ্যাটকন 1, বেস। মাসুক।

16
00:01:04,350 --> 00:01:07,720
রজার ফ্যালকন বাচ্চা, 1aporan সায়ং?

17
00:01:07,783 --> 00:01:09,951
এই কন্টাক্ট লেন্স খুব অস্বস্তিকর, শিশু.

18
00:01:10,050 --> 00:01:12,886
আপা? লেন্স কি তোমার ভালো চিকিৎসা করছে না বাবু?

19
00:01:12,950 --> 00:01:16,153
বোধহয় পুণ্য লেন্স!
কুরানি আজার পুণ্য লেন্স! তাকপে !

20
00:01:16,250 --> 00:01:20,087
আমি তোমাকে একটি করে দেব
অনেক ভালো লেন্স শিশু, চিন্তা করবেন না।

21
00:01:20,150 --> 00:01:27,690
HD 1ens! এবং 1 এটিকে 379 মেগাপিক্সেল করবে।
উন্টুক সায়ানি জেগে থাকো!

22
00:01:27,783 --> 00:01:30,986
আরে যদি তুমি উড়তে চাও,
এটা মামাকে কর, এখানে না!

23
00:01:31,050 --> 00:01:34,086
_aporan fa1con 1, আল্ট্রা ভাইরাস
এবং প্রতিষেধক প্রস্তুত।

24
00:01:34,183 --> 00:01:36,218
ফ্যালকন 2 ল্যাবে রয়েছে, প্রমাণ রেকর্ড করছে।

25
00:01:36,316 --> 00:01:39,052
ড্যাভরন আসছে?
এটাই আমরা জানতে চাই।

26
00:01:39,150 --> 00:01:42,820
P. F. O. একটি ডেমো করবে
তিনি আসার আগে লিস্ট।

27
00:01:42,883 --> 00:01:46,286
কিন্তু এর মধ্যে, আমি আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি
ভদ্রলোক প্রথমে আপনার চোখ বন্ধ করুন।

28
00:01:47,916 --> 00:01:48,516
আমার মঙ্গল!

29
00:01:53,483 --> 00:01:58,955
সিয়েরা 1, 4টি ট্যাঙ্গো আছে
আশেপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে।

30
00:01:59,050 --> 00:02:00,418
বাইক, সিয়েরা 1।

31
00:02:00,483 --> 00:02:04,520
সিয়েরা 4, 2টি গাড়ি আসছে
ইয়েলো জোন থেকে।

32
00:02:04,616 --> 00:02:06,017
ড্রাগন 1, কপি করুন।

33
00:02:06,116 --> 00:02:08,151
ড্রাগন 1, bersedia untuk bergerak.

34
00:02:09,616 --> 00:02:18,758
সিয়েরা 1, বেস। 8টি ট্যাঙ্গো ব্লু জোনে আগত,
রেড জোনে অবস্থিত 2টি ট্যাঙ্গো।

35
00:02:21,550 --> 00:02:30,225
সিয়েরা 1, ড্রাগন 1। লক্ষ্য দেখা গেছে,
রেড জোনে, 100 মিটার। আউট

36
00:02:31,183 --> 00:02:32,684
ড্রাগন 1, কপি করুন।

37
00:02:32,750 --> 00:02:34,118
লক্ষ্য নিশ্চিত করুন।

38
00:02:34,216 --> 00:02:38,186
বায়েক, কমান্ডার। FaIcon এর ভিত্তি _ ,
লক্ষ্য কাছাকাছি, ওভার.

39
00:02:38,250 --> 00:02:40,251
বাইক, বেস।

40
00:02:48,750 --> 00:02:53,287
সিয়েরা 2, ড্রাগন 1. 2 ট্যাঙ্গোস
ইয়েলো জোনের কাছে, ওভার।

41
00:02:53,350 --> 00:02:57,887
ঠিক আছে মিস্টার ড্যাভরন, আজ রাতে আমি যাচ্ছি
আল্ট্রা ভাইরাসের একটি প্রদর্শন করুন

42
00:02:57,883 --> 00:03:00,151
এবং আমি একটি তরল আকারে 50 cc ব্যবহার করব।

43
00:03:00,216 --> 00:03:06,422
মিঃ ড্যাভরন, আপনি যেমন অনুরোধ করেছেন, একটি ভাইরাস
যে কমান্ড সক্রিয় করা যেতে পারে

44
00:03:06,516 --> 00:03:12,054
এবং এই দূরবর্তী একটি ফ্রিকোয়েন্সি সেট করা হয়
যা ভাইরাসের ডিএনএ সক্রিয় করতে পারে।

45
00:03:12,783 --> 00:03:15,986
সক্রিয় করার আগে শিকার হবে না
জানি যে তারা একটি বাহক।

46
00:03:16,083 --> 00:03:20,887
কিন্তু একবার সক্রিয় হলে,
শিকার শুধুমাত্র 30 মিনিটের জন্য বেঁচে থাকবে।

47
00:03:21,450 --> 00:03:24,252
সেনাপতি ! আপডেট কি?
দাতুক সেরি।

48
00:03:24,316 --> 00:03:29,621
P. F. O. এটি বিক্রি করার পরিকল্পনা করছে।
ক্রেতা জৈবিক অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করবে।

49
00:03:29,683 --> 00:03:32,819
কাউ? তুনজুক আকু আপা বেন্দা নি বো১হে বুয়াফ!
সেপাট !

50
00:03:32,883 --> 00:03:34,584
তাড়াতাড়ি কর!

51
00:03:38,650 --> 00:03:40,818
ড্রাগন 1। আক্রমণ !

52
00:03:40,883 --> 00:03:45,854
ড্রাগন 1, সিয়েরা 1, সিয়েরা 3,
পরিষ্কার সবুজ এবং হলুদ অঞ্চল। এখন!

53
00:03:45,916 --> 00:03:48,218
ড্রাগন 1, ড্রায়ন 2, গেরাক।

54
00:03:48,283 --> 00:03:50,251
Baik, Dra0on 1.

55
00:03:54,116 --> 00:03:57,118
সিয়েরা 2, ড্রাগন 1, গ্রিন জোন সাফ করা হয়েছে।

56
00:03:57,216 --> 00:03:59,217
টেরিমা, সিয়েরা 2।

57
00:04:37,283 --> 00:04:41,320
মিঃ ড্যাভরন, আমরা মাত্র 100cc আল্ট্রা তৈরি করেছি
ভাইরাস এবং প্রতিষেধক এই প্রদর্শনী.

58
00:04:41,416 --> 00:04:43,518
আল্ট্রা ভাইরাস এবং প্রতিষেধক।

59
00:04:43,483 --> 00:04:48,354
ভাইরাস ছড়ানোর মানে কি
আপনি প্রতিষেধক বিক্রি করতে পারবেন না, তাই না?

60
00:04:49,283 --> 00:04:52,152
ড্রাগন 1, 5 মিটার, iam 9।

61
00:05:03,416 --> 00:05:05,451
ড্রাগন 1 এর হামলার নেতা কে?

62
00:05:05,550 --> 00:05:09,353
জে, দাতুক সেরি।
আক্রমণকারী নেতা হিসাবে 53টিরও বেশি মিশন।

63
00:05:09,416 --> 00:05:13,219
প্রতিটি অপারেশনে 1000/o সাফল্যের হার।
তিনি কখনই ব্যর্থ হননি।

64
00:05:13,283 --> 00:05:15,385
ওটা আইসবার্গের ডগা, স্যার।

65
00:05:15,383 --> 00:05:18,953
তিনি কী করতে পারেন তা দেখাতেও শুরু করেননি।
তিনি আরও অনেক কিছু করতে পারেন।

66
00:05:19,050 --> 00:05:22,720
fRussian): ভাইরাস। ভাল. এই নাও।
(রাশিয়ান ভাষায়): ভাইরাস। ভালো কাজ। এই নাও।

67
00:05:23,216 --> 00:05:26,619
লোমশ ! আপনি এখানে আসেন!

68
00:05:27,116 --> 00:05:30,118
0আহ আপনার ভাইরাস চেক করার সময় এসেছে।

69
00:05:35,683 --> 00:05:39,086
ড্রাগন 1, ট্যাঙ্গো ইনবাউন্ড 1 1 বাজে।

70
00:05:43,116 --> 00:05:47,220
ফ্যালকন 1! আপনার কাজ শুধুমাত্র
লক্ষ্য নিশ্চিত করুন! তাকে ধরার জন্য নয়!

71
00:05:47,250 --> 00:05:49,085
আমার কি করা উচিত, প্রধান?
শুধু কি কিছুই করবেন না?

72
00:05:49,183 --> 00:05:51,184
কমান্ডার, আমাদের ফ্যালকন 1 থামাতে হবে!

73
00:05:51,250 --> 00:05:55,153
আমি জানি আমি কি করছি। _এপাস্কান!

74
00:05:58,116 --> 00:05:59,617
{এপাস্কান দিয়া!

75
00:05:59,716 --> 00:06:03,052
ফ্যালকন 1, আপনি প্রশিক্ষিত নন
এই ধরনের পরিস্থিতি হ্যান্ডেল!

76
00:06:03,116 --> 00:06:05,084
নেতিবাচক ! আমি লক্ষ্য পেয়েছি!

77
00:06:06,616 --> 00:06:07,516
বেবি

78
00:06:07,616 --> 00:06:09,451
জঙ্গন বাগি মেরেকা তেরলেপাস!
তাদের পালাতে দেবেন না!

79
00:06:21,783 --> 00:06:24,085
ফ্যালকন 1 এর সবচেয়ে কাছের কে?

80
00:06:24,150 --> 00:06:26,819
ড্রাগন 1, ড্রাগন 2, 50 মিটার
ল্যাব থেকে, কমান্ডার!

81
00:06:26,883 --> 00:06:31,887
ড্রাগন 1, লক্ষ্য সুরক্ষিত করুন।
ড্রাগন 2, ফ্যালকন 1 এবং ফ্যালকন 2কে সহায়তা করুন!

82
00:06:33,216 --> 00:06:36,752
নিচে আহটং! নিচে আহটং!
তাকে বের করে দাও।

83
00:06:47,450 --> 00:06:50,619
ফ্যালকন _ , ফ্যাটকন _,
রিপোর্টের জন্য, তাড়াতাড়ি করুন

84
00:06:50,716 --> 00:06:53,952
falcon 1 ceclera? ফ্যালকন
১ সিউয়েরা! ব্যাক আপ পাঠান!

85
00:06:55,083 --> 00:06:57,552
ড্রাগন 1, নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন!

86
00:06:57,616 --> 00:06:59,117
জুডো, আপনার আদেশ পালন করুন!

87
00:06:59,183 --> 00:07:01,418
নেতিবাচক।
সে আমার বোন!

88
00:07:04,116 --> 00:07:06,151
0ragon 2, রিপোর্ট! fa1con, অভিনন্দন?

89
00:07:06,216 --> 00:07:08,084
নেতিবাচক1! নেতিবাচক?
আক্রমণে!

90
00:07:08,183 --> 00:07:09,584
স্কোডেং, আমাকে ট্যাঙ্গো পজিশন দাও।

91
00:07:09,683 --> 00:07:10,850
জুডো, উয়েপানে 3টি ট্যাঙ্গো।

92
00:07:10,916 --> 00:07:12,550
12, 1, 3 টা বাজে।

93
00:07:26,316 --> 00:07:28,418
জুডো, উত্তর থেকে 5 মিটার।

94
00:07:42,316 --> 00:07:49,356
জড়িত না! আমরা Davron জীবিত প্রয়োজন!
আমি আবার বলছি, ড্যাভরন ক্যাপচার!

95
00:08:13,116 --> 00:08:14,584
অভিনয় করবেন না!

96
00:08:15,683 --> 00:08:17,351
নম!

97
00:08:19,016 --> 00:08:20,117
নম!

98
00:08:25,816 --> 00:08:28,418
দিয়ান, তুমি ঠিক আছো?

99
00:08:39,683 --> 00:08:43,019
আজ রাতে দেখা হবে, দেরি করবেন না। মূর্খ!

100
00:08:44,950 --> 00:08:46,651
ডি.

101
00:08:50,916 --> 00:08:53,318
- কিছু না।
- মূর্খ!

102
00:09:21,116 --> 00:09:25,220
বাবা তোমাকে ভালোবাসে, ডি. তুমি
তাকে কিছুটা শিথিল করা উচিত।

103
00:09:25,283 --> 00:09:28,486
হ্যাঁ, ঠিক! প্রধান শুধু তোমাকে ভালোবাসে!

104
00:09:33,583 --> 00:09:35,084
কিন্তু তবুও তুমি আমাকে ভালোবাসো, তাই না?

105
00:09:41,850 --> 00:09:43,585
ডি?

106
00:09:53,883 --> 00:09:58,721
আপনি এক সপ্তাহ ধরে অজ্ঞান।
আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।

107
00:10:05,683 --> 00:10:08,185
মনে নেই?

108
00:10:10,550 --> 00:10:12,919
বেস আমাদের ডেভরনকে বন্দী করার নির্দেশ দেয়।

109
00:10:18,150 --> 00:10:20,018
দিয়ান কোথায়?

110
00:10:21,916 --> 00:10:25,919
জিমন, দিয়ান কোথায়?

111
00:10:27,416 --> 00:10:32,454
আমি ভেবেছিলাম আপনি জানেন। তুমি ছিলে
তাকে দেখতে শেষ ব্যক্তি.

112
00:10:32,516 --> 00:10:33,550
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

113
00:10:33,650 --> 00:10:35,018
আমরা দিয়ানকে খুঁজে পাইনি।

114
00:10:35,016 --> 00:10:39,954
আমরা ড্যাভরন ক্যাপচার করতে পেরেছি এবং পেয়েছিলাম
আল্ট্রা ভাইরাস কিন্তু আমরা ডায়ানকে খুঁজে পাইনি!

115
00:10:47,250 --> 00:10:51,887
আপনি সঠিকভাবে অনুসন্ধান করেননি!
সে পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হতে পারে না!

116
00:10:51,950 --> 00:10:56,554
তোমার বোন কি করেছিল জানো?
তিনি আমাদের পুরো অপারেশনকে বিপদে ফেলেছিলেন।

117
00:10:57,250 --> 00:11:03,456
সেই জায়গাটা বিশাল, তোমার নেই
জায়গাটা ভালো করে খোঁজ নিলাম।

118
00:11:04,583 --> 00:11:09,621
ঠিক আছে, আমাদের ফরেনসিকের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।

119
00:11:10,183 --> 00:11:13,286
গতকাল তারা কিছু মানুষের দেহাবশেষ খুঁজে পান।

120
00:11:13,283 --> 00:11:17,620
আপনি জানেন না, এক
টুকরা আপনার বোন হতে পারে.

121
00:11:17,683 --> 00:11:25,157
দিয়ান এখনো বেঁচে আছে!! তাকে খুঁজতে যান!
যতক্ষণ না তুমি তাকে লাউন্ড করবে ততক্ষণ থামবে না, জিমন!

122
00:11:33,016 --> 00:11:34,250
[৬ মাস পরে]

123
00:11:34,350 --> 00:11:35,751
এত অহংকার করো না!

124
00:11:35,816 --> 00:11:40,921
অহংকারী মানে কি?
শাহ ও এল? আমি তাকে ভয় পাই না!

125
00:11:40,983 --> 00:11:44,853
আমি এর আগেও তাকে মারধর করেছি
একটি মস্তক এবং মর্টার! কি?

126
00:11:47,450 --> 00:11:49,752
ঐ লোকটার কি দোষ?

127
00:11:49,816 --> 00:11:51,350
জে, এর কিছু নুডুলস আছে.

128
00:11:51,450 --> 00:11:55,987
আরে! নিজে গিয়ে খাও!
তুমি এই মুহূর্তে অনেক সাহসী ছিলে।

129
00:11:56,050 --> 00:12:00,053
আমাকে শুধু তিন বছর সময় দাও
এবং আমি পরবর্তী কমান্ডার হব।

130
00:12:00,583 --> 00:12:02,751
বদং? ডেকেছেন?

131
00:12:02,850 --> 00:12:11,458
তোমার বাবা মা বেঁচে থাকলে,
তারা আপনার জন্য খুব গর্বিত হবে।

132
00:12:12,216 --> 00:12:17,321
সরান! সরান! যে না করবে আমি তাকে গুলি করব
সরানো উঠুন এবং আপনার ছবি তোলা আছে!

133
00:12:17,383 --> 00:12:22,087
তুমি! আমি তোমাকে চিনি! যাও! তুমি!
যাও! এবং...

134
00:12:24,416 --> 00:12:27,519
আসুন সবাই! ছবির সময়!

135
00:12:27,983 --> 00:12:33,822
ডি! এখানে আসুন!

136
00:12:35,683 --> 00:12:37,351
এসো, আমার পাশে দাঁড়াও।

137
00:12:38,883 --> 00:12:40,784
আসো। এটা করা যাক.

138
00:12:40,883 --> 00:12:43,185
এসো ডি, হাসি!

139
00:12:43,250 --> 00:12:46,152
এক, দুই, তিন।

140
00:12:49,850 --> 00:12:51,484
তোমার জন্য গর্বিত, মূর্খ!

141
00:12:55,750 --> 00:12:57,785
তোমার জন্য গর্বিত, মূর্খ!

142
00:13:11,850 --> 00:13:13,685
আপনি শুধু কল করতে পারেন.

143
00:13:19,516 --> 00:13:21,150
দিয়ান এখনো বেঁচে আছে।

144
00:13:31,350 --> 00:13:34,553
ল্যাব বিস্ফোরিত হওয়ার পর, ডিয়ান
P.F.O দ্বারা বন্দী হয়েছিল।

145
00:13:34,616 --> 00:13:37,018
আর তুমি কি এখন শুধু আমাকে বলছ?

146
00:13:45,283 --> 00:13:49,687
এতে একের পর এক অপারেটিভ জড়িত
মিশন হয় নিহত বা নিখোঁজ হয়েছে.

147
00:13:49,783 --> 00:13:56,156
P. F. O. আমাদের কাছে হাত দেওয়ার দাবি করেছে
তারা ডায়ানকে মুক্তি দেওয়ার আগে ভাইরাসের উপর।

148
00:13:56,683 --> 00:13:58,184
কিন্তু সদর দপ্তর রাজি নয়।

149
00:13:58,283 --> 00:13:59,183
কেন নয়?

150
00:13:59,283 --> 00:14:01,685
সদর দপ্তর আলোচনা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

151
00:14:01,783 --> 00:14:03,084
তাহলে আমরা কি তাকে সেখানে রেখে যাচ্ছি?

152
00:14:03,150 --> 00:14:09,556
আমি তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছি।
কিন্তু আমি ব্যর্থ।

153
00:14:09,650 --> 00:14:14,154
এখন হুমকি দিয়েছে P.F.O
একটি পাবলিক এলাকায় বোমা

154
00:14:14,216 --> 00:14:20,555
এবং বোমাটি যদি এক ঘন্টার মধ্যে বিস্ফোরিত হয়
আমরা আল্ট্রা ভাইরাস হস্তান্তর করতে রাজি নই।

155
00:14:20,983 --> 00:14:24,219
তারা আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে জিজ্ঞাসা করেছে
তাদের কাছে ভাইরাস পৌঁছে দিন।

156
00:14:24,316 --> 00:14:27,419
আমরা নিশ্চিত যে তারা জানে ডায়ান আপনার বোন।

157
00:14:37,983 --> 00:14:40,151
এখন আমার আদেশ কি, প্রধান?

158
00:14:40,216 --> 00:14:43,919
স্নাইপার অবজারভার ড্রাগন 2,
এখানে নজরদারি এবং স্নাইপাররা।

159
00:14:44,016 --> 00:14:46,385
বাকি চারপাশে স্থাপন করা হবে
ভবনের পরিধি।

160
00:14:46,483 --> 00:14:51,688
ড্রাগন 1 উত্তর পর্যন্ত চালাবে
প্রবেশদ্বার এবং নিজে প্রবেশ করুন।

161
00:14:51,750 --> 00:14:56,421
আপনি বাকি ড্রাগন 1 নিশ্চিত করুন
ভাইরাস দিয়ে বিল্ডিং eives.

162
00:14:57,750 --> 00:14:59,218
দিয়ানকে ভুলবেন না!

163
00:15:00,283 --> 00:15:01,884
আজ আমরা তাকে ফিরিয়ে আনব।

164
00:15:01,950 --> 00:15:04,786
1 suppo_ আপনি unfilt আপনি তাকে খুঁজে পেতে হবে!
জঙ্গন রিসাউ, জে.

165
00:15:04,883 --> 00:15:07,085
আমি মনে করি না আপনার হওয়া উচিত
প্রকৃত ভাইরাস গ্রহণ।

166
00:15:14,283 --> 00:15:18,887
জিমন, তুমি কি মনে কর আমি এখানে আছি
আপনার অনুমতি চাইতে?

167
00:15:24,450 --> 00:15:26,118
তোমাকে ছাড়া খুব বিরক্তিকর হয়েছে জে.

168
00:15:26,183 --> 00:15:29,786
আমি আমার সাথে কথা বলা শুরু করেছি
3 দিন এবং 2 রাতের জন্য বিড়াল।

169
00:15:29,850 --> 00:15:33,386
পরের বার, এভাবে হবে না, ঠিক আছে?
বুঝতে Ty.

170
00:15:34,583 --> 00:15:37,085
জান্যান সেন্টুঃ।

171
00:15:42,083 --> 00:15:43,784
এডি !

172
00:15:45,583 --> 00:15:46,383
তুমি ঠিক আছো, জে?

173
00:15:46,450 --> 00:15:47,951
ঠিক আছে। তুমি ঠিক আছো, এডি?

174
00:15:48,050 --> 00:15:48,950
আমি ঠিক আছি

175
00:15:49,050 --> 00:15:50,217
আজ আমাদের অনুসরণ করছেন না?

176
00:15:50,283 --> 00:15:55,788
না, আমাকে সেন্ট্রাল কমপ্লেক্সে যেতে হবে। সদর দপ্তর
আমাকে ক্যাট 1 এর জন্য আক্রমণকারী দলের নেতৃত্ব দিতে বলেছে।

177
00:15:55,850 --> 00:15:58,819
ঠিক আছে। সাবধান।
আমি এখন ওহ.

178
00:15:58,916 --> 00:16:01,818
জে, তাকে ফিরিয়ে আনুন।

179
00:16:02,483 --> 00:16:03,717
নিশ্চিত.

180
00:16:07,016 --> 00:16:12,554
ব্রেকিং নিউজঃ পুলিশ আছে
KL-তে বোমার হুমকির সত্যতা নিশ্চিত করেছে

181
00:16:12,650 --> 00:16:17,021
সব সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ একটি শহর করতে হবে
বিশেষ করে উচ্চ ঘনত্বের এলাকায় ব্যাপক অনুসন্ধান।

182
00:16:17,083 --> 00:16:21,687
আর পুলিশ জনসাধারণের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে
তারা যখন এই এলাকায় বাইরে থাকে সতর্ক থাকুন।

183
00:16:22,083 --> 00:16:24,051
খেলা চালু!

184
00:16:24,116 --> 00:16:25,016
চুপ কর!

185
00:16:25,116 --> 00:16:26,417
স্কোয়াড, স্ট্যাটাস?

186
00:16:26,483 --> 00:16:29,886
বিড়াল 1, বেস। 3টি K9 ইউনিট
তিনটি উচ্চ স্টেক এলাকা কভার.

187
00:16:29,983 --> 00:16:31,951
সেন্ট্রাল কমপ্লেক্সে বিড়াল 1
একটি টিপ ওম অনুসরণ.

188
00:16:32,050 --> 00:16:33,184
বাইক, বিড়াল ঘ.

189
00:16:33,816 --> 00:16:36,919
সিয়েরা 1, বেস। ট্যাঙ্গো নেগেটির।

190
00:16:36,983 --> 00:16:37,850
বাইক, সিয়েরা 1।

191
00:16:37,950 --> 00:16:39,184
ড্রাগন 2, স্ট্যান্ডবাই 2।

192
00:16:39,283 --> 00:16:40,150
Baik, Dra0on 2.

193
00:16:40,250 --> 00:16:43,419
সিয়েরা 1, বেস। আশেপাশে ঢুকছে জুডো।

194
00:16:43,483 --> 00:16:44,483
বাইক, সিয়েরা 1।

195
00:16:44,550 --> 00:16:49,087
বিড়াল 2, বেস। বুকিত বিনতাং পরিষ্কার।
সেখানে 40টি রাস্তা অবরোধ রয়েছে
KL অভিমুখে প্রধান রুট.

196
00:16:49,183 --> 00:16:51,084
তেরিমা, বম্ব স্কোয়াড সেদিয়া।

197
00:16:51,183 --> 00:16:52,183
ড্রাগন 2, সেডিয়া।

198
00:16:52,250 --> 00:16:53,351
তেরিমা।

199
00:16:56,383 --> 00:16:59,486
বেস, জুডো। এগিয়ে যান
দক্ষিণ উপরের মেঝে উপর.

200
00:16:59,550 --> 00:17:00,751
বাইক, বেস।

201
00:17:00,850 --> 00:17:05,487
সিয়েরা 1, ড্রাগন 1. ট্যাঙ্গো নেগেটিফ।

202
00:17:05,550 --> 00:17:07,718
জুডো, সাবধান।

203
00:17:09,116 --> 00:17:10,817
ড্রাগন 1, সেডিয়া।

204
00:17:12,783 --> 00:17:14,651
[ক্লাং, শিল্প এলাকা]

205
00:17:17,950 --> 00:17:21,186
ড্রাগন 1, এখনও কোন ট্যাঙ্গো নেই
আশেপাশে, গ্রীন জোনে এগিয়ে যান।

206
00:17:27,183 --> 00:17:29,151
স্কোডেং, আমি ভাইরাসটি লুকিয়ে রেখেছি
রেড জোনে।

207
00:17:29,216 --> 00:17:30,550
ঠিক আছে, Dra0on 1.

208
00:17:37,716 --> 00:17:40,051
জুডো থেকে বেস, এলাকা পরিষ্কার।

209
00:17:40,150 --> 00:17:41,951
আমার সামনে 20 মিটার একটি সিঁড়ি আছে।

210
00:17:42,350 --> 00:17:44,652
সরাসরি গ্রীন জোনে যান এবং প্রস্তুত হন
অভিনয় করতে

211
00:18:17,383 --> 00:18:20,686
কি হচ্ছে?

212
00:18:20,750 --> 00:18:22,418
কালো, coms চেক.

213
00:18:25,416 --> 00:18:27,117
ড্রাগন 1, প্রবেশ করুন।

214
00:18:27,783 --> 00:18:29,684
সিয়েরা 1, বেস।

215
00:18:29,783 --> 00:18:31,985
আমি পুনরাবৃত্তি করি, ড্রাগন 1, প্রবেশ করুন।

216
00:18:42,650 --> 00:18:43,851
ডি!

217
00:18:50,650 --> 00:18:54,153
জে.

218
00:18:55,316 --> 00:18:58,986
কোথায় আমাদের বলুন
এটা কি UItra ভাইরাস?

219
00:19:02,383 --> 00:19:03,217
কি হচ্ছে, স্কোডেং?

220
00:19:03,316 --> 00:19:05,685
সিয়েরা 1, আসুন!

221
00:19:05,750 --> 00:19:06,784
আমাদের সব সংকেত কি হয়েছে?

222
00:19:06,883 --> 00:19:09,252
আমি জানি না, জিমন। জন্য দেখুন
নিজেকে সব শেষ হয়ে গেছে।

223
00:19:09,350 --> 00:19:12,519
আমরা এর জন্য সংকেত নেই
ইন্টারকম, ইন্টারনেট, জিপিএস। কোনো সংকেত নেই।

224
00:19:12,583 --> 00:19:15,552
কালো, আমাকে এখন স্ট্যাটাস দাও!

225
00:19:15,616 --> 00:19:20,420
আমি তোমাকে শান্ত পছন্দ করি, জে.
আল্ট্রা ভাইরাস কোথায়?

226
00:19:28,983 --> 00:19:30,384
এটি নিজেই খুঁজে যান!

227
00:19:35,783 --> 00:19:40,454
তারা এখনও বোমা খুঁজছেন, স্যার.

228
00:19:40,516 --> 00:19:42,050
ঠিক আছে।

229
00:19:47,050 --> 00:19:49,685
জে জুলকারনাইন।

230
00:19:52,016 --> 00:19:53,884
রেইড লিডার।

231
00:19:54,783 --> 00:19:56,985
ডাকনাম।

232
00:19:59,883 --> 00:20:00,850
জুডো।

233
00:20:07,783 --> 00:20:08,917
ড্রাগন ঘ

234
00:20:10,150 --> 00:20:12,852
ড্রাগন 2, প্রস্তুত।

235
00:20:17,283 --> 00:20:19,184
আট বছর।

236
00:20:20,683 --> 00:20:22,551
স্পেশাল ফোর্স অপারেটিভ হিসেবে

237
00:20:23,550 --> 00:20:26,552
53টি মিশন, সব সফল।

238
00:20:28,050 --> 00:20:31,052
তাহলে আজ কেন তুমি হাঁটু গেড়ে আছ, জে?

239
00:20:40,950 --> 00:20:43,419
ডাকনাম, আন্দ্রা।

240
00:20:46,616 --> 00:20:48,351
স্কোয়াড? তুমি জানো না।

241
00:20:48,816 --> 00:20:51,718
মিশন? তুমি জানো না।

242
00:20:58,683 --> 00:21:00,384
দাঁড়ানো।

243
00:21:01,683 --> 00:21:03,284
নতজানু।

244
00:21:03,983 --> 00:21:05,384
ঘরোয়া।

245
00:21:05,983 --> 00:21:07,184
আন্তর্জাতিক

246
00:21:09,416 --> 00:21:11,217
আমার চোখের লোহা, ডি।

247
00:21:13,016 --> 00:21:14,817
আপনি কিভাবে বেঁচে থাকতে পারেন?

248
00:21:18,316 --> 00:21:21,052
ড্রাগন 1।

249
00:21:22,116 --> 00:21:23,717
ড্রাগন 2।

250
00:21:27,183 --> 00:21:30,586
2 ড্রাগন আমার জন্য যথেষ্ট নয়,
জে.

251
00:21:32,150 --> 00:21:37,355
আপনি এটা পছন্দ করবেন যদি কেউ intemering রাখা
আপনি কি করতে চান?

252
00:21:38,650 --> 00:21:40,151
আমি তাই মনে করি না, তাই না?

253
00:21:45,883 --> 00:21:47,050
ভাইরাস?

254
00:21:47,150 --> 00:21:48,518
তাকে দাও না, জে.

255
00:21:48,583 --> 00:21:51,419
সেনং সঙ্গত কালাউ কিতা তেম্বক দিয়া, অন্দ্র।

256
00:21:51,516 --> 00:21:54,619
কিউবা _এনগোক সেজাউহ মানা দিয়া বোলেহ
tahan kalau kakak দিয়া diseksa.

257
00:21:58,083 --> 00:22:02,287
- 1 _আঙ্গো, 1 টা বাজে,
- তেরিমা।

258
00:22:04,316 --> 00:22:06,518
বেসের আদেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

259
00:22:54,850 --> 00:22:57,452
আমাদের ইতিমধ্যেই ভাইরাস আছে, জে.

260
00:23:11,183 --> 00:23:12,150
পেরিক্সা ভাইরাস টি.

261
00:23:35,450 --> 00:23:36,951
পজিটির?

262
00:23:37,616 --> 00:23:39,484
ইতিবাচক।

263
00:23:43,116 --> 00:23:44,984
ড্রাগন 2

264
00:23:46,283 --> 00:23:49,085
আকান সম্পাই ডালাম 2 মিনিট।

265
00:23:49,150 --> 00:23:52,386
তারা কে আসছে লর, জে?

266
00:23:54,816 --> 00:23:57,451
ক্যারি। ক্যারি।

267
00:24:00,016 --> 00:24:01,851
ftagus

268
00:24:03,183 --> 00:24:05,218
ম্যাডাম!

269
00:24:07,583 --> 00:24:10,285
বিড়াল 1 কে ফটসে, বিড়াল 1 কে বেস

270
00:24:10,383 --> 00:24:13,886
বেস কে বিড়াল _, কেতুয়া সার্বুয়ান,
সিলা বেরি ল্যাপোরান।

271
00:24:13,950 --> 00:24:17,119
আমরা বোমাটি খুঁজে পেয়েছি।
পুনরাবৃত্তি করুন। আমরা বোমাটি খুঁজে পেয়েছি।

272
00:24:17,183 --> 00:24:19,385
জয়কে বলুন, ভাইরাসের হাতে তুলে দেবেন না!

273
00:24:19,483 --> 00:24:22,085
আমি তাকে কিভাবে বলব?
আমি কি তাকে বলতে বোমা ব্যবহার করব?

274
00:24:22,150 --> 00:24:25,686
নাকি ওয়েফাই নিয়ে তার কাছে পাঠাতে হবে?

275
00:25:00,983 --> 00:25:03,885
হরি ইনি বুকন হরি কউ, জে।

276
00:25:11,816 --> 00:25:13,350
ডি!

277
00:25:13,683 --> 00:25:15,518
জে!

278
00:25:15,583 --> 00:25:17,551
ড্রাগন 2, মাসুক।

279
00:25:24,350 --> 00:25:26,652
ড্রাগন 1, সায়া উলং, মাসুক।

280
00:25:27,716 --> 00:25:29,717
ড্রাগন 2, মাসুক।

281
00:26:08,716 --> 00:26:09,817
আমি এটা জানতাম!

282
00:26:09,883 --> 00:26:13,286
কালো, আমি সেই মর্যাদা চাই!

283
00:26:36,483 --> 00:26:38,985
জে, এটা তোমার জন্য না হলে,
আমি প্রশিক্ষণে উত্তীর্ণ হতাম না।

284
00:26:39,483 --> 00:26:43,320
এটা বলবেন না, আমরা দাঁড়াবো
একসাথে বা আমরা একসাথে পড়ে যাব।

285
00:26:43,383 --> 00:26:45,384
মনে রাখবেন, আমরা একটি দল।

286
00:27:31,450 --> 00:27:32,751
তুন্দুক !

287
00:27:41,450 --> 00:27:42,984
তুন্দুক !

288
00:28:25,016 --> 00:28:28,619
6 মৃত। কিন্তু আমরা কোনো আঙুলের ছাপ পাইনি।

289
00:28:29,150 --> 00:28:30,618
তেরুস্কান পেনকারিয়ান।

290
00:28:44,716 --> 00:28:47,385
আপনি এখানে কেন জানেন?

291
00:28:47,883 --> 00:28:51,386
আপনি আমাদের প্রধান সন্দেহভাজন.
একমাত্র বেঁচে আছে।

292
00:28:53,116 --> 00:28:56,586
আমরা জানতে চাই কি হয়েছে.
আমরা যদি কিছু বিশ্বাস করতে পারি আপনি বলেন.

293
00:28:56,650 --> 00:28:59,185
আমরা আপনার গাড়িতে এটি পেয়েছি কিন্তু সেখানে
কোন প্রিন্ট না.

294
00:28:59,283 --> 00:29:01,418
এই কন্ট্রাপশন এই মুহূর্তে আমাদের সিগন্যাল জ্যাম করেছে।

295
00:29:01,483 --> 00:29:03,284
ফরেনসিক এটি খুঁজে পেয়েছে।

296
00:29:03,383 --> 00:29:04,083
জাদি?

297
00:29:04,450 --> 00:29:05,584
জাদি?

298
00:29:08,850 --> 00:29:11,219
আমি বুঝতে পারছি আপনি কেমন অনুভব করছেন।

299
00:29:13,650 --> 00:29:17,153
আপনার স্কোয়াড নিহত হয়েছে.
আপনি ডায়ানকে বাঁচাতেও পারেননি।

300
00:29:17,216 --> 00:29:19,551
P.F.O. তাদের ভাইরাস ফিরে পেয়েছে।

301
00:29:23,583 --> 00:29:27,086
- আপনি কিভাবে সদর দপ্তরে এটা ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছেন?
- আমি জানি না আমি সদর দপ্তরে কি বলব।

302
00:29:28,683 --> 00:29:30,718
আপনি আসলে জানেন
P.F.O. এর পিছনে কে?

303
00:29:35,250 --> 00:29:37,452
- ভাইরাস...
- হ্যাঁ! ভাইরাস।

304
00:29:38,050 --> 00:29:41,787
হ্যাঁ, এখন যে আপনি উল্লেখ করেছেন
এটা, আমি শুধু মনে আছে.

305
00:29:42,650 --> 00:29:46,253
তারা যে বোমা পুঁতে রেখেছিল তা জানেন?

306
00:29:47,950 --> 00:29:49,351
ওয়েল, আমরা এটি খুঁজে পেয়েছি.

307
00:29:50,683 --> 00:29:52,317
তাই সত্য বলা

308
00:29:52,416 --> 00:29:54,918
আপনি তাদের ভাইরাস দেওয়া উচিত ছিল না.

309
00:29:54,983 --> 00:29:58,820
কিন্তু আমরা কি করতে পারি, এটি ইতিমধ্যেই হয়ে গেছে।

310
00:30:07,216 --> 00:30:08,617
আপনি দিয়ানকে বাঁচাতে চান?

311
00:30:09,983 --> 00:30:11,150
এই নাও।

312
00:30:16,183 --> 00:30:16,917
নাও।

313
00:30:21,050 --> 00:30:24,553
এহ! কেন আমি তোমাকে এটা দিতে হবে?

314
00:30:25,383 --> 00:30:27,685
যদি আমি তোমাকে দিই, তুমি ঠিকই দেবে
P.F. O-এর কাছে হস্তান্তর করুন।

315
00:30:31,350 --> 00:30:36,521
আমি সদর দপ্তরকে বলেছিলাম যে আপনাকে আসল ভাইরাস নিতে না দিতে।

316
00:30:37,183 --> 00:30:39,351
কিন্তু সবাই তোমাকে বিশ্বাস করেছিল।

317
00:30:40,116 --> 00:30:41,617
সবাই সবসময় আপনাকে বিশ্বাস করে।

318
00:30:41,683 --> 00:30:43,184
তুমি কি চাও দিয়ান মারা যাক,
জিমন?

319
00:30:43,283 --> 00:30:46,019
এটা আমার সমস্যা না.

320
00:30:46,650 --> 00:30:49,652
তোমার বাবা তো সেনাপতি, তাই না?

321
00:30:50,850 --> 00:30:51,884
তোমাকে তার জবাব দিতে হবে।

322
00:30:56,083 --> 00:30:58,552
প্রলুব্ধ প্রশ্ন করার জন্য জুডোকে সদর দপ্তরে ফিরিয়ে আনুন।

323
00:31:15,850 --> 00:31:18,986
জালান পুডু দিয়ে যান।
আমরা বুকিত আমানের পথ পরিষ্কার করেছি।

324
00:31:18,983 --> 00:31:19,483
ঠিক আছে।

325
00:32:06,983 --> 00:32:08,150
বের হও!

326
00:33:18,450 --> 00:33:20,819
কমান্ডার, আমরা জেকে খুঁজে পাইনি।

327
00:33:20,883 --> 00:33:22,217
একটি আসন আছে.

328
00:33:24,183 --> 00:33:26,985
তাকে খুঁজে পেতে আমাদের সমস্ত সম্পদ ব্যবহার করতে হবে!

329
00:33:27,050 --> 00:33:28,017
জে সন্দেহভাজন নয়।

330
00:33:28,116 --> 00:33:30,318
-তাহলে দৌড়ালেন কেন?
- সে কি দোষ করেছে?

331
00:33:34,016 --> 00:33:35,183
সেনাপতি।

332
00:33:35,250 --> 00:33:38,219
কিছু অপারেটিভ
Iab ops খুন করা হয়েছে.

333
00:33:38,250 --> 00:33:40,819
যেন P. F. O. জানে
তাদের সব তথ্য।

334
00:33:40,883 --> 00:33:43,885
দিয়ান আছে কিনা আমরা জানি না
তাদের এই তথ্য দেওয়া হোক বা না হোক।

335
00:33:43,950 --> 00:33:47,687
নেওয়ার জন্য কেন জেদ করতে থাকলেন
মিশনে আসল ভাইরাস?

336
00:33:48,816 --> 00:33:50,184
কারণ তিনি চেয়েছিলেন
P. F. O এর কাছে হস্তান্তর করুন!

337
00:33:50,283 --> 00:33:53,119
আপনি কি জয়কে বিশ্বাসঘাতক বলে অভিযুক্ত করছেন?

338
00:33:53,750 --> 00:33:55,351
ভেবে দেখুন, কমান্ডার।

339
00:33:55,416 --> 00:33:58,285
জে পরিবহনের কনভয় অতর্কিত হয়েছিল।

340
00:33:58,983 --> 00:34:00,984
যেন তারা তাকে পালাতে সাহায্য করছে।

341
00:34:01,083 --> 00:34:02,984
কেন আপনি জয়কে এত সন্দেহ করছেন?

342
00:34:03,050 --> 00:34:06,520
জিমন শুধু আমাদের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে
প্রশিক্ষণ দিন

343
00:34:06,616 --> 00:34:11,354
তোমার কি মনে আছে যখন আমাদের পালাতে হয়েছিল
একটি ঘর থেকে 60 সেকেন্ডের মধ্যে?

344
00:34:11,416 --> 00:34:15,753
কাউ আদা, জে পুন আদা,
aku pun ada, PuIau pun ada, Nibung pun ada.

345
00:34:15,850 --> 00:34:17,017
জে এটা তৈরি.

346
00:34:17,083 --> 00:34:19,752
কিন্তু তুমি তখনও ভিতরে ছিলে। আপনি দেখেছেন
যে এডি এবং আমি নিচে পড়ে গিয়েছিলাম,

347
00:34:19,750 --> 00:34:21,751
কিন্তু সাহায্য করার পরিবর্তে, আপনি
বের হওয়ার জন্য আমাদের উপর পা বাড়ালো।

348
00:34:21,850 --> 00:34:28,022
আমার মনে প্রশ্ন, জে
পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং তবুও তিনি ছিলেন
আমাদের সাহায্য করার জন্য ফিরে আসতে ইচ্ছুক।

349
00:34:28,083 --> 00:34:34,122
তাই এটা জন্য কোন অর্থে তোলে না
আমাদের সাহায্য করার জন্য একজন বিশ্বাসঘাতক। এটা করে?

350
00:34:41,450 --> 00:34:42,551
বাবা?

351
00:34:43,116 --> 00:34:43,983
জে?

352
00:34:44,383 --> 00:34:47,419
আমাদের স্বাভাবিক জায়গায় আমার সাথে দেখা করুন, 2. 45 PM.

353
00:34:50,816 --> 00:34:52,184
আপনাকে কল ট্রেস করতে হবে না।

354
00:34:54,050 --> 00:34:55,918
আমি জায়গাটা চিনি।

355
00:35:37,050 --> 00:35:39,352
- ধন্যবাদ।
- স্বাগতম।

356
00:36:00,683 --> 00:36:01,650
বাবা।

357
00:36:01,750 --> 00:36:03,151
কেন তুমি এমন করছ, জে?

358
00:36:03,250 --> 00:36:04,351
আমি নাশকতা করা হয়েছে.

359
00:36:04,416 --> 00:36:05,817
কিন্তু আপনি আপনার বিক্রয় চালু আছে.

360
00:36:05,916 --> 00:36:08,084
দুঃখিত, আমি পারি না।

361
00:36:08,150 --> 00:36:11,653
তাদের নিশ্চয়ই কোনো না কোনো উদ্দেশ্য আছে
আমি নাকি আমাকে ভাইরাস ডেলিভারি করতে বলছি।

362
00:36:11,716 --> 00:36:14,018
এটি একটি কিনা আমরা নিশ্চিত হতে পারি না
কাজের ভিতরে বা না।

363
00:36:14,483 --> 00:36:15,584
দয়া করে ট্রামে উঠুন বাবা।

364
00:36:21,716 --> 00:36:23,818
কোথায় তুমি?

365
00:36:25,716 --> 00:36:27,617
আমি আত্মসমর্পণ করতে পারি।

366
00:36:27,716 --> 00:36:29,717
কিন্তু এখন না।

367
00:36:30,450 --> 00:36:35,354
আমি বুঝতে পারছি আপনি অপরাধী বোধ করছেন
এবং জিনিসগুলি ঠিক করার চেষ্টা করছে।

368
00:36:35,450 --> 00:36:38,786
না বাবা, তুমি বুঝবে না।
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে মুক্তি পেয়েছি।

369
00:36:39,716 --> 00:36:41,918
কিন্তু বাকিদের কি হবে? তাদের হত্যা করা হয়।

370
00:36:41,983 --> 00:36:46,721
তারা ভাইরাস পেয়েছে। কিন্তু তারা হতে দেয়নি
দিয়ান যাও। তারা অবশ্যই আরও কিছু চাইবে।

371
00:36:46,816 --> 00:36:48,551
আমি কি তাদের এটি থেকে দূরে যেতে দেব?

372
00:36:49,016 --> 00:36:51,518
আপনার একা অভিনয় করা উচিত নয়।

373
00:36:52,483 --> 00:36:54,818
এটা আমাদের একসাথে নিষ্পত্তি করতে হবে।

374
00:36:54,883 --> 00:36:56,884
দুঃখিত বাবা, আমি পারব না।

375
00:36:57,516 --> 00:37:01,219
আসলে পি.এফ.ও'র নেতা ড্যাভরন নন,
কিন্তু আন্দ্র নামক এক ব্যক্তি।

376
00:37:01,316 --> 00:37:04,852
এবং তারা সাধারণ অপরাধী নয়,
তারা আমাদের সম্পর্কে সবকিছু জানে।

377
00:37:04,916 --> 00:37:08,219
এবং আমি কেন তা খুঁজে বের করতে চাই
তারা দিয়ানকে যেতে দেয়নি।

378
00:37:09,716 --> 00:37:13,052
আপনার বাবা-মা মারা যাওয়ার আগে

379
00:37:13,983 --> 00:37:16,652
তারা আমাকে জিজ্ঞাসা

380
00:37:17,283 --> 00:37:20,953
তোমার এবং দিয়ানের দেখাশোনা করার জন্য।

381
00:37:27,850 --> 00:37:29,818
আমি ব্যর্থ হয়েছি।

382
00:37:29,916 --> 00:37:31,550
না বাবা, আপনি করেননি।

383
00:37:48,016 --> 00:37:49,117
বাবা তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।

384
00:37:49,183 --> 00:37:51,285
আপনার উপরও শান্তি বর্ষিত হোক।

385
00:37:52,916 --> 00:37:54,717
আমি সব কিছুর জন্য দুঃখিত, বাবা.

386
00:37:54,783 --> 00:37:57,619
যদি ফিরে না পাই,
অনুগ্রহ করে নিজের যত্ন নিন।

387
00:37:59,616 --> 00:38:01,751
সেখানে! যে সে!

388
00:38:04,950 --> 00:38:08,653
তিনি কালো এবং সাদা চেক পরেছেন
এবং একটি কালো টুপি। তাকে ধর, তাড়াতাড়ি!

389
00:38:10,516 --> 00:38:11,683
টার্গেট চলে গেছে।

390
00:38:11,783 --> 00:38:13,518
কিভাবে তাকে হারাতে পারেন?

391
00:38:13,616 --> 00:38:18,754
নেতিবাচক, স্যার। তাদের অনেক ছিল
একই শার্ট পরা। তিনি decoys ব্যবহার!

392
00:38:18,816 --> 00:38:21,852
সকল অপারেটিভকে সতর্ক করুন! করবেন না
তাকে এই জায়গা ছেড়ে দাও!

393
00:38:28,216 --> 00:38:29,684
জে, নিজেকে চালু করুন।

394
00:38:29,750 --> 00:38:32,018
এডি, এটা পাবলিক প্লেস।
আপনার বন্দুক নিচে রাখুন.

395
00:38:32,016 --> 00:38:33,250
প্লিজ জে, এটা করো না।

396
00:38:34,083 --> 00:38:35,684
আপনার বন্দুক নিচে রাখুন.

397
00:38:40,383 --> 00:38:42,118
এডি।

398
00:38:46,583 --> 00:38:48,184
জে!

399
00:38:48,250 --> 00:38:51,987
প্রবেশ কর! যাও!

400
00:38:55,316 --> 00:38:57,017
বোকা হবে না, জে.

401
00:39:16,550 --> 00:39:18,285
সিউ

402
00:39:24,983 --> 00:39:26,784
আমি দুঃখিত, এডি.

403
00:39:28,616 --> 00:39:31,085
জে আমি জানি না
এই মত কিছু করুন

404
00:39:32,450 --> 00:39:34,618
আপনি কি করেছেন জানেন?

405
00:39:39,183 --> 00:39:40,484
আকু পেরগি বনচুহ ফেহ কেজাপ।
আমি একটু চা বানাবো।

406
00:39:40,550 --> 00:39:42,184
তেরিমা কাসিহ।
ধন্যবাদ

407
00:39:46,083 --> 00:39:49,319
আমি শক্ত করে বেঁধে রাখিনি।
আপনি চাইলে নিজেকে মুক্ত করতে পারেন।

408
00:40:19,216 --> 00:40:24,888
এই জায়গা নিরাপদ। আপনি এখানে থাকতে পারেন.
সিউ তোমার যত্ন নেবে।

409
00:40:28,150 --> 00:40:29,885
আপনি কি জানেন আপনার সমস্যা কি?

410
00:40:29,983 --> 00:40:32,318
আপনি মনে করেন আপনি নিজেই সবকিছু করতে পারেন।

411
00:40:32,383 --> 00:40:35,486
সদর দপ্তরের আসল না নিতে ড
ভাইরাস কিন্তু আপনাকে এটা নিতে হয়েছিল।

412
00:40:36,716 --> 00:40:40,252
- দিয়ানের কিছু হলে কি হবে?
- এটা তো আগেই হয়ে গেছে দিয়ানের!

413
00:40:41,516 --> 00:40:43,484
তারপর আপনি যান এবং এই কাজ.
চমত্কার!

414
00:41:32,283 --> 00:41:34,184
তুমি এত জেদি!

415
00:41:39,116 --> 00:41:40,984
তুমি আমাকে গুলি করতে চেয়েছিলে?

416
00:42:12,816 --> 00:42:14,217
এডি !

417
00:42:17,483 --> 00:42:19,318
আমি তোমাকে জড়াতে চাই না, এডি।

418
00:42:20,083 --> 00:42:22,752
আমি তোমাকে হারাতে চাই না যেমন আমি দিয়ানকে হারিয়েছি।

419
00:42:24,550 --> 00:42:26,184
আমি ছেড়ে দিতে যাচ্ছি।

420
00:42:34,183 --> 00:42:36,852
আপনি আমাকে মিনিট জড়িত করেছেন
তুমি আমার দিকে বন্দুক দেখিয়েছিলে।

421
00:42:47,716 --> 00:42:52,420
আমাদের বাবা-মা মারা গেলে, ডায়ান
মনে হচ্ছিল সে একা ফেলে গেছে।

422
00:42:52,483 --> 00:42:57,588
কিন্তু আমিই একমাত্র ছিলাম যাকে সে বিশ্বাস করেছিল। সে
অন্য কাউকে গ্রহণ করতে পারেনি, বিশেষ করে চিয়েল।

423
00:42:57,650 --> 00:43:02,187
আমি তাকে অনেকবার বলেছি
চীফও তাকে ভালোবাসে, কিন্তু সে তা মেনে নেবে না।

424
00:43:02,283 --> 00:43:08,022
তিনি সবসময় অনুভব করেন যে প্রধান আমাকে বেশি ভালোবাসে
তার চেয়ে তিনি খুব, খুব সংবেদনশীল হয়ে ওঠে.

425
00:43:08,350 --> 00:43:12,654
কিন্তু আমি পাত্তা দিই না কারণ
সে আমার একমাত্র পরিবার।

426
00:43:12,716 --> 00:43:14,884
লোকে মনে করলে আমার কিছু যায় আসে না

427
00:43:14,883 --> 00:43:20,388
যে আমি আমাদের নীতির বিরুদ্ধে যাচ্ছি
বা অন্য কিছু, আমি চিন্তা করি না।

428
00:43:21,516 --> 00:43:23,317
আমাকে তাকে খুঁজে বের করতে হবে এবং তাকে ফিরিয়ে আনতে হবে।

429
00:43:26,750 --> 00:43:27,584
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

430
00:43:27,583 --> 00:43:30,218
না, এটা খুবই বিপজ্জনক।
আমাকে একাই করতে হবে।

431
00:43:32,883 --> 00:43:34,751
আমি তোমার কো-পাইলট হব, ঠিক আছে?

432
00:43:45,716 --> 00:43:48,685
আপনার উপর শান্তি, ক্যাটি!

433
00:43:51,883 --> 00:43:55,286
ক্যাটি পেরি, বাবার বাড়ি।

434
00:43:55,383 --> 00:43:56,751
কেন তুমি আমাকে অভিবাদন জানাতে শিখতে পারছ না?

435
00:43:56,750 --> 00:43:58,852
প্রতিদিন আমি বাসায় আসি আর তুমি
এখনও জানি না কিভাবে আমাকে অভিবাদন জানাতে হয়।

436
00:43:58,916 --> 00:44:03,020
শান্তি... তোমার উপর... তোমারও...!

437
00:44:03,083 --> 00:44:08,421
হারম্যান, পশুদের উপর অত্যাচার করা পাপ।

438
00:44:09,183 --> 00:44:12,719
যথেষ্ট! এত দেরি করে ফিরছ কেন?

439
00:44:13,383 --> 00:44:17,754
মা, তোমার কি মনে হয় আমি প্রতিদিন কি করি?
আমি একটা অফিসে কাজ করি।

440
00:44:17,816 --> 00:44:20,118
ক্যাটিকে জিজ্ঞাসা করুন, এমনকি কেটি জানে
যে ওহ মানুষ...

441
00:44:20,183 --> 00:44:23,519
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি রাতের খাবারের জন্য ফ্রাইড রাইস রান্না করেছি।

442
00:44:23,616 --> 00:44:24,116
আপা?

443
00:44:25,683 --> 00:44:28,986
ওহ. আমি আপনাকে বলতে গেছি. আপনার বন্ধুরা এখানে আছে.

444
00:44:30,016 --> 00:44:34,220
ক্যাটি, আমি ভাজা ভাত বুঝি... কিন্তু বন্ধুরা?

445
00:44:34,816 --> 00:44:37,618
আওক রাস সিয়াপা, ক্যাটি?

446
00:44:38,550 --> 00:44:40,685
জে, আপনার বন্ধু অবশেষে অফিস থেকে বাড়িতে এসেছে.

447
00:44:40,750 --> 00:44:41,650
আলমাক !

448
00:44:41,750 --> 00:44:45,253
যেহেতু তিনি সুপারভাইজার পদে উন্নীত হয়েছেন,
সে সবসময় দেরী করে বাসায় আসে!

449
00:44:45,716 --> 00:44:49,920
যখনই তিনি অফিসে থাকেন না
কোন কাজ করা যাবে না, আন্টি.

450
00:44:50,016 --> 00:44:54,620
সত্যিই? এত চালাক মেয়ে,
বাড়ির চারপাশে তাই সহায়ক।

451
00:44:54,650 --> 00:44:56,618
এবং তাই সুন্দর.

452
00:44:56,716 --> 00:44:59,018
তোমার আবার নাম কি ছিল? ইডি?

453
00:44:59,083 --> 00:44:59,983
এডি।

454
00:45:00,583 --> 00:45:02,551
- আপনি কি জাভানিজ?
- না আন্টি।

455
00:45:02,616 --> 00:45:05,618
আমার আসল নাম ইডা কিন্তু লোকে আমাকে এডি বলে ডাকে।

456
00:45:05,683 --> 00:45:09,787
ওহ এডি. . আইডি... কিছু মনে করবেন না,
আমি শুধু তোমাকে ইডা বলে ডাকব।

457
00:45:09,850 --> 00:45:13,019
সুন্দর নাম। আমাকে এক সেকেন্ড দাও,
আমি গিয়ে কিছু পানীয় নিয়ে আসি।

458
00:45:16,283 --> 00:45:20,387
আরে! আপনারা দুজন এখানে কি করছেন?

459
00:45:20,416 --> 00:45:23,452
আমি এখানে আপনার পাশে বসে বিক্রয় অনুভব করি না।

460
00:45:23,550 --> 00:45:24,951
তোমার কি খবর?

461
00:45:25,050 --> 00:45:29,154
তুমি! আপনি এখন বিখ্যাত। সবাই
তোমাকে খুঁজছে। আর তুমি?

462
00:45:31,450 --> 00:45:36,688
হ্যাঁ, আপনি সুন্দর কিন্তু আপনি একই।
আপনি তাকে অপহরণ করেছেন। কি হচ্ছে?

463
00:45:36,783 --> 00:45:39,385
- সে আমাকে কিডন্যাপ করেছে! এখন বসো!
- তুমি কি মনে কর আমি? একটি বিড়াল?

464
00:45:39,450 --> 00:45:40,951
শুধু বসুন!

465
00:45:41,050 --> 00:45:47,256
জে এবং ইডা, দয়া করে লজ্জা পাবেন না।
নিজেকে সাহায্য করুন.

466
00:45:48,583 --> 00:45:52,186
হারমান, তুমি এখনো দাঁড়িয়ে আছো কেন?
বসুন!

467
00:45:52,216 --> 00:45:57,754
এসো আমি তোমার সেবা করি, এখন লজ্জা করো না।

468
00:45:57,850 --> 00:46:01,553
- জে, আপনি কি আমার ছেলেকে পরামর্শ দিতে পারেন?
- কেনাপা?

469
00:46:01,650 --> 00:46:05,320
কারণ সে প্রতি রাতে দেরি করে বাসায় আসে।

470
00:46:05,383 --> 00:46:10,287
তার বান্ধবীর সাথে দেখা হতে পারে? সে বলে
আমার কাজে তার অনেক বান্ধবী আছে, সে কি?

471
00:46:10,383 --> 00:46:16,856
আমি বান্ধবী সম্পর্কে নিশ্চিত নই আন্টি, কিন্তু কি
আমি জানি কর্মক্ষেত্রে তার অনেক ভক্ত আছে!

472
00:46:16,916 --> 00:46:19,084
- সত্যি?
- সত্যি আন্টি। ঠিক?

473
00:46:19,150 --> 00:46:21,118
তাই ঘামছেন তিনি
অনেক এখানে, একটি পান করুন.

474
00:46:21,216 --> 00:46:24,919
এটা wonde_ul.
আমি ভেবেছিলাম সে শুধু আমাকে লম্বা গল্প বলছে।

475
00:46:24,983 --> 00:46:25,850
না, আন্টি। কখনই না।

476
00:46:25,950 --> 00:46:29,320
কিন্তু তিনি কখনো কাউকে বাড়িতে আনেননি
তার নিজের মায়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে।

477
00:46:29,416 --> 00:46:31,918
আমি ভেবেছিলাম আমাকে যেতে হবে এবং তাকে স্ত্রী খুঁজতে হবে।

478
00:46:31,983 --> 00:46:34,018
ঠিক, ইডা?

479
00:46:34,116 --> 00:46:37,252
ইদা, তোমার কি প্রেমিক আছে?

480
00:46:37,316 --> 00:46:39,151
না, আন্টি। সে এখনও অবিবাহিত।

481
00:46:39,216 --> 00:46:42,752
ওহ সত্যিই? ঈশ্বরের প্রশংসা!
হারম্যানের কথা শুনেছ?

482
00:46:42,850 --> 00:46:49,022
আপনি সবসময় কাজ করছেন. ঠিক সামনে
আপনার চোখ এবং আপনি এমনকি চেষ্টা করছেন না!

483
00:46:49,083 --> 00:46:50,918
মাক চাকাপ আপা নি?

484
00:46:51,283 --> 00:46:55,820
আমার অনেক কাজ আছে। আমি সেরকম নই
যে ব্যক্তি বাড়িতে থাকে এবং ক্যাটির সাথে খেলে।

485
00:46:55,916 --> 00:46:59,786
সেখানে আমার অনেক কাজ আছে, মা,
তার মত কারো সাথে ফ্লার্ট করার চেয়ে।

486
00:46:59,883 --> 00:47:03,186
আমাকে শুধু আমার আঙ্গুল ছিঁড়তে হবে এবং
এটা হয়ে গেছে কিন্তু আমি তা করতে চাই না।

487
00:47:03,250 --> 00:47:08,288
আপনি এ সর্বশেষ সমস্যা জানেন
কাজ? আপনার কোন ধারণা নেই। কেউ
কিছু চুরি করার অনুমতি দিয়েছে।

488
00:47:08,916 --> 00:47:12,219
আপনি কাশি কেন? ভয়ংকর,
ঠিক? এটি একটি ভাল গল্প, তাই না?

489
00:47:12,283 --> 00:47:14,418
জিনিসপত্র চুরির অনুমতি দেওয়ার পর সে দৌড়ে গেল!

490
00:47:15,150 --> 00:47:21,756
তিনি আমাদের সবাইকে ছেড়ে চলে গেলেন
মাথা ব্যাথা, মা। একটা বড় সমস্যা!

491
00:47:21,816 --> 00:47:24,285
এবং আমি একজন যাকে সরবরাহ করতে হবে
ওষুধ মা। আমি!

492
00:47:24,350 --> 00:47:26,385
এটা কি শুধুই পাগল নয়, মা?
এই ধরনের পরিস্থিতি।

493
00:47:26,483 --> 00:47:28,618
আন্টি, কিছু হারিয়ে গেলে,
শুধু এটি সন্ধান করুন আমি কি ঠিক আছি?

494
00:47:28,683 --> 00:47:33,888
ঠিক? তাই আপনার এমন কাউকে খুঁজে পাওয়া উচিত
l এ ভাল টি., কে মেধাবী এবং কে পারে...

495
00:47:33,950 --> 00:47:36,452
হ্যাঁ। হুবহু।

496
00:47:36,550 --> 00:47:44,024
ওহ যে l. টি. লোক? যে l. টি. লোকটিও
দাবি করছি এবং আমি মনে করি না আপনি তাকে পেতে পারেন।

497
00:47:44,083 --> 00:47:46,585
আমরা কি তাকে কিছুতেই বোঝাতে পারি না?

498
00:47:47,483 --> 00:47:51,854
কিন্তু আমি শুনেছি যে লোকটি পালিয়েছে
এর একজন ভালো বন্ধু টি. লোক।

499
00:47:51,950 --> 00:47:54,819
সেই লোকটির অবশ্যই একটি ছিল
চালানোর জন্য সত্যিই ভাল কারণ।

500
00:47:54,816 --> 00:47:57,185
তাকে আর কে সাহায্য করতে পারে
তা ছাড়া l টি. লোক?

501
00:47:57,650 --> 00:48:00,252
- _অনেক...
-ডাহ! দাহ! দাহ?

502
00:48:02,450 --> 00:48:03,284
তিনি এখনও এটা করবেন না?

503
00:48:03,683 --> 00:48:05,651
- তাকে রাজি করানো যাবে না?
- টেটাপ টিডাক।

504
00:48:05,716 --> 00:48:08,318
কিছু মনে করবেন না, আপনি উভয়
আমার মাথা ব্যাথা দিচ্ছে।

505
00:48:08,383 --> 00:48:10,685
একটা কথাও বুঝতে পারছি না
আপনি কি বলছেন.

506
00:48:10,750 --> 00:48:12,251
lda, দয়া করে খান।

507
00:48:12,350 --> 00:48:13,751
ধন্যবাদ, আন্টি।

508
00:48:13,850 --> 00:48:15,384
আমাকে শুধু মা বলে ডাকো।

509
00:48:16,450 --> 00:48:19,486
আমাকে আরও খাবার পেতে দিন।

510
00:48:19,583 --> 00:48:20,684
যাও, মা।
পারগি, ম্যাক!

511
00:48:20,750 --> 00:48:24,420
আপনি সত্যিই আমার s_yle ক্র্যাম্পিং, মা!
মাক সুকা কচউ সায়া!

512
00:48:24,983 --> 00:48:26,718
কি হচ্ছে?

513
00:48:26,816 --> 00:48:29,985
আপনি কি বলতে চেয়েছিলেন যখন আপনি বলতে পারেন
শুধু তোমার আঙ্গুল ছিঁড়ে আমাকে পেতে?

514
00:48:30,083 --> 00:48:32,285
আমি এভাবে ঘাম না।

515
00:48:39,683 --> 00:48:42,419
এত সুন্দর, তাই না? এটা হারম্যানের।

516
00:48:46,416 --> 00:48:47,650
এবং এই অন্য এক.

517
00:48:48,816 --> 00:48:53,654
জিমন আমাকে সিগন্যাল দেখে নিতে বলল
জ্যামার এবং আমি অবিলম্বে জানতাম কিভাবে এটি কাজ করে।

518
00:48:53,716 --> 00:48:55,851
একে বলা হয় ইন্টেমেস।

519
00:48:56,350 --> 00:49:00,887
এবং এই জিনিস যা দেখতে
সোপান ঘর. এগুলো হল CPU।

520
00:49:00,950 --> 00:49:06,155
একবার আমরা সিপিইউ, আমরা
সব জানতে পারেন!

521
00:49:06,250 --> 00:49:10,554
যে আমার ইন্টারফেস কিভাবে ভাল
হয়! শুধু আমাকে একটি সেকেন্ড দিন.

522
00:49:10,616 --> 00:49:13,986
আমি তোমাকে এটা প্রমাণ করব!

523
00:49:16,416 --> 00:49:18,885
যদি আপনি জানেন না আপনি কি
স্পর্শ, স্পর্শ করবেন না!

524
00:49:18,950 --> 00:49:19,483
ফাইন।

525
00:49:19,550 --> 00:49:24,554
আপনি আপনার পেশীতে পেশীবহুল। আমি পেশীবহুল
আমার মস্তিষ্কে আমরা খুব dimerent করছি, জে.

526
00:49:36,283 --> 00:49:39,119
হ্যাঁ! এখন আমরা লগ ইন করতে পারি!

527
00:49:39,216 --> 00:49:43,253
তারা মাত্র 4 বার লগ ইন করতে পারে।

528
00:49:43,350 --> 00:49:46,152
গতকালের অপারেশন? সেটা ছিল চতুর্থবার।

529
00:49:46,216 --> 00:49:50,587
তার 3 বার, fhey lo__ এখানে থেকে.
Dan ini1ah lokasinya.

530
00:49:51,216 --> 00:49:53,518
যদি একই ব্যক্তি এটি ব্যবহার করেন,

531
00:49:54,616 --> 00:49:56,751
তিনি আমাদের দিয়ানের কাছে নিয়ে যেতে পারেন।

532
00:49:59,316 --> 00:50:00,550
হতে পারে।

533
00:50:03,683 --> 00:50:05,284
আমি শুধু যাচ্ছিলাম...

534
00:50:05,350 --> 00:50:06,851
এহ! এটা জিমন!

535
00:50:10,383 --> 00:50:13,119
হ্যাঁ, আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

536
00:50:13,216 --> 00:50:15,318
আমি যদি 20 বছর বয়সী হতাম, আমি আরও দীর্ঘ হতে পারতাম। অপেক্ষা করুন।

537
00:50:18,216 --> 00:50:20,751
আন্টি, স্কোডেং [পিপিং টম] এখানে?

538
00:50:21,216 --> 00:50:23,418
স্কোডেং? স্কোডেং কে?

539
00:50:24,050 --> 00:50:25,284
হারমান।

540
00:50:25,383 --> 00:50:29,186
ওহ! তুমি কি হারমানের বন্ধু?
কেন বলনি?

541
00:50:29,816 --> 00:50:32,051
তোমরা কি তরুণরা জানো না
আপনার বড়দের কিভাবে সালাম করবেন?

542
00:50:32,150 --> 00:50:33,150
হারম্যানের বাড়ি?

543
00:50:33,250 --> 00:50:34,918
না, হারমান বাড়িতে নেই।

544
00:50:35,783 --> 00:50:39,453
সত্যিই? তাহলে ড্রাইভওয়েতে তার গাড়ি কেন?

545
00:50:39,516 --> 00:50:42,018
ওহ হ্যাঁ। তিনি এইমাত্র বাড়িতে ছিলেন
কিন্তু তিনি একজন আইরিয়েন্ডের সাথে বেরিয়ে গেলেন।

546
00:50:42,116 --> 00:50:44,218
কোন বন্ধু?

547
00:50:47,883 --> 00:50:49,351
এটা কি সে?

548
00:50:51,850 --> 00:50:53,818
ওটা কে?

549
00:50:53,883 --> 00:50:57,119
নিশ্চয়ই জানেন তিনি কে
হয় হারম্যানের সেরা আইরিয়েন্ড?

550
00:50:57,216 --> 00:51:00,886
আমি তাকে চিনি না। ওহ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

551
00:51:00,950 --> 00:51:06,922
এটা কি সেই অভিনেতা নয়?
সেই সিরিজে যে আমি দেখতে খুব পছন্দ করি!

552
00:51:07,016 --> 00:51:09,017
তার আবার নাম কি?

553
00:51:11,116 --> 00:51:12,116
এটা আমার কার্ড.

554
00:51:12,750 --> 00:51:14,451
তুমি কি হারমানের বন্ধুকে দেখবে,

555
00:51:14,550 --> 00:51:15,784
আমাকে ডাক

556
00:51:18,916 --> 00:51:20,784
চল যাই।

557
00:51:22,016 --> 00:51:23,684
মা.

558
00:51:24,183 --> 00:51:26,084
তোমাকে চিন্তা করতে হবে না, মা।

559
00:51:27,150 --> 00:51:28,351
আমি কোনো ভুল করিনি।

560
00:51:28,850 --> 00:51:30,318
আমাকে বিশ্বাস করুন.

561
00:51:31,983 --> 00:51:36,153
আমি কখনো তোমার কাজের কথা জিজ্ঞেস করিনি,

562
00:51:37,750 --> 00:51:39,251
কিন্তু...

563
00:51:39,983 --> 00:51:42,318
যাই হোক না কেন এটা আপনি কি

564
00:51:43,450 --> 00:51:45,251
তুমি সবসময় আমার ছেলে হবে।

565
00:51:46,516 --> 00:51:48,718
যাই হোক না কেন আমি তোমাকে ভালবাসব।

566
00:51:52,283 --> 00:51:53,317
আমি খুব দুঃখিত, মা।

567
00:51:54,116 --> 00:51:58,420
দয়া করে আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

568
00:52:10,016 --> 00:52:12,218
ঠিক আছে, জে. সোজা ভিতরে যেতে হবে।

569
00:52:12,316 --> 00:52:13,650
তারপর বাম দিকে যান,

570
00:52:13,716 --> 00:52:19,888
তারপরে আপনি সরাসরি 20 ফুট যান,

571
00:52:19,983 --> 00:52:21,984
আপনার ডানদিকে, একটি টয়লেট থাকবে।

572
00:52:22,050 --> 00:52:25,353
টয়লেটে যাবেন না, যান
বাম তার রুম সেখানে থাকা উচিত।

573
00:52:35,083 --> 00:52:36,317
তুমি কে?

574
00:52:36,883 --> 00:52:39,385
অভিশাপ!

575
00:52:39,450 --> 00:52:43,987
তার সেট আপ ঠিক আমার মত. সে করেছে
আমার বাসায় এসে ফটোকপি কর নাকি?

576
00:52:45,983 --> 00:52:47,451
আপনি কি এটা তৈরি করেছেন?

577
00:52:52,483 --> 00:52:53,984
আমি জানতে চাই কে আপনাকে নিয়োগ দিয়েছে।

578
00:52:54,050 --> 00:52:56,419
আমার বস সব করেন...

579
00:52:57,216 --> 00:52:58,817
চল, আমাকে তোমার বসের কাছে নিয়ে যাই।

580
00:52:58,883 --> 00:53:00,217
আরে! অপেক্ষা করুন।

581
00:53:04,016 --> 00:53:04,649
সে কোথায়?

582
00:53:06,216 --> 00:53:08,117
ওটা আমার বস।

583
00:53:08,216 --> 00:53:09,917
জনাব হেকিম।

584
00:53:11,116 --> 00:53:12,750
- টুপিওয়ালা একজন?
- হ্যাঁ।

585
00:53:13,783 --> 00:53:15,384
যাও তোমার চিপস শেষ কর।

586
00:53:16,816 --> 00:53:19,151
হাত বাড়াও। যত্ন নিন।

587
00:53:20,216 --> 00:53:21,550
তাড়াতাড়ি কর, তোমাকে ছেড়ে দিতে হবে।

588
00:53:21,616 --> 00:53:23,584
নিজেকে যেতে দিন.

589
00:53:23,650 --> 00:53:26,319
আরে? আপনি কি করছেন?

590
00:53:35,516 --> 00:53:37,184
আমি কি 0 কপি করতে পারি?

591
00:53:38,216 --> 00:53:40,051
তাই।

592
00:53:40,150 --> 00:53:42,018
তাহলে, কেন?

593
00:53:43,983 --> 00:53:45,384
তাহলে, কেন?

594
00:53:46,216 --> 00:53:47,684
আমি তোমাকে চিনি না

595
00:53:48,616 --> 00:53:49,917
কি?

596
00:53:50,616 --> 00:53:51,583
তাই আপনি এক?

597
00:53:51,683 --> 00:53:52,917
কি কমলা?

598
00:53:53,850 --> 00:53:54,817
যে ব্যক্তির কাছে সেই জিনিস আছে।

599
00:53:54,883 --> 00:53:57,252
মাল? আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

600
00:53:57,316 --> 00:53:59,785
তুমি কে এই লোকটি কে?

601
00:54:00,550 --> 00:54:02,084
আপনি এখানে কি করছেন?

602
00:54:02,783 --> 00:54:04,084
আপনি বলছি!

603
00:54:23,350 --> 00:54:26,686
আপনাকে হস্তক্ষেপ করতে হবে না।
সাইফুল তাকে শেষ করুক।

604
00:54:31,250 --> 00:54:34,219
আমি আশা করি আপনি নাচতে পারেন, মানুষ.

605
00:54:53,683 --> 00:54:56,986
ঠিক আছে জে, ট্যাঙ্গো যাচ্ছে
ছাদ

606
00:55:16,183 --> 00:55:17,984
জে!

607
00:55:23,750 --> 00:55:25,485
ঠিক আছে ভাই! আমি তোমাকে বলব
আপনি যা জানতে চান!

608
00:55:25,583 --> 00:55:31,555
কি? আমরা ঠিক একই! মুসলমান ভারতীয়!
শুধু একটি বংশগত বাবা এবং মা থেকে!

609
00:55:31,616 --> 00:55:34,418
এমন জাহির করা যেন আপনি অন্য কোথাও থেকে এসেছেন!

610
00:55:48,716 --> 00:55:51,552
আরে, আমি তোমাকে ঘুষি মারতে যাচ্ছি
তুমি চুপ করো না!

611
00:55:51,650 --> 00:55:52,650
আমি ফোকাস করার চেষ্টা করছি!

612
00:55:52,716 --> 00:55:54,050
এডি, ট্যাঙ্গো ঢুকছে ১২টা।

613
00:55:55,450 --> 00:55:56,784
-দিয়াম !
- কি?

614
00:56:00,783 --> 00:56:03,886
নিশ্চিত করা হয়েছে। ট্যাঙ্গো গাড়িতে আছে।

615
00:56:04,316 --> 00:56:07,686
আমি তোমাকে বলেছিলাম, সে সবসময় আসে
এখানে তার ওয়ার্কআউট পরে.

616
00:56:07,783 --> 00:56:10,619
আমি জানি আমার ইন্টেলের সাথে বিশৃঙ্খলা করবেন না।

617
00:56:35,250 --> 00:56:36,851
আমি কি আপনার l পেতে পারি. ডি.?
আমি আপনাকে ফর্ম দিয়ে সাহায্য করব।

618
00:56:36,916 --> 00:56:38,917
নিশ্চিত। আমার বিলে তার জিনিসগুলিও অন্তর্ভুক্ত করুন।

619
00:56:40,350 --> 00:56:41,818
এত উদার কেন?

620
00:56:42,350 --> 00:56:44,752
আপনি যদি আমাকে বলেন কে আপনাকে নিয়োগ দিয়েছে
সিগন্যাল জ্যামার করতে,

621
00:56:44,816 --> 00:56:46,517
আমি এর চেয়েও বেশি তোমার সাথে ব্যবহার করব।

622
00:56:51,650 --> 00:56:53,518
এটা কি আপনি করতে পারেন সেরা?

623
00:56:53,616 --> 00:56:55,017
তুমি মেয়ের মত আঘাত কর।

624
00:56:57,183 --> 00:57:01,720
একটু কাছে এসো। কাছাকাছি
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই।

625
00:57:01,816 --> 00:57:06,420
দয়া করে নিজেকে বিব্রত করবেন না
মেয়ের মত আঘাত করে।

626
00:57:10,383 --> 00:57:12,418
- আপনি এটা মজার মনে করেন?
- হ্যাঁ

627
00:57:14,316 --> 00:57:17,552
দিয়ানের যদি কিছু হয়, আমি করব
আমি তোমাকে খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত আমি তোমাকে খুঁজি।

628
00:57:17,616 --> 00:57:20,118
তারপর দেখব আপনি এখনও হাসতে পারেন কিনা।

629
00:57:23,250 --> 00:57:24,584
ftegini saja_ah...

630
00:57:24,650 --> 00:57:26,451
বেরিকান আকু তুম্বুকান টেরবাইক কাউ

631
00:57:26,550 --> 00:57:28,551
sebab কাউ ফাক্কান দাপর
আপা-আপা দরিপদ আকু।

632
00:57:36,650 --> 00:57:38,985
আরে! তাকে যেতে দাও!

633
00:57:39,083 --> 00:57:42,419
আপনি কি মনে করেন আন্দ্রা ভাড়া করবেন
তার সাথে কাজ করতে কাপুরুষ?

634
00:57:44,150 --> 00:57:46,952
তাকে যেতে দাও! আমি তাকে বিনামূল্যে শট দেব।

635
00:57:47,550 --> 00:57:48,684
এসো, আমাকে আঘাত কর!

636
00:57:48,783 --> 00:57:50,518
আমার পথ থেকে সরে যাও!

637
00:57:51,016 --> 00:57:51,716
চেপটল !

638
00:57:54,016 --> 00:57:56,418
বিয়ার আকু ইয়ানি উরুস্কান দিয়া। টলি কেলুয়ার।

639
00:57:58,683 --> 00:58:02,720
তাকে এখান থেকে নিয়ে যাও। ftiar
আকু ইয়াং উরুস্কান দিয়া নি।

640
00:58:04,116 --> 00:58:05,750
একটা মেয়ের মত!

641
00:58:11,383 --> 00:58:14,886
আশা করি তুমি ঐ মেয়ের থেকে ভালো মারতে পারবে।

642
00:58:21,450 --> 00:58:23,185
কথা বলতে প্রস্তুত?

643
00:58:27,883 --> 00:58:31,620
আসলে তুমি একটু গরম।

644
00:58:31,716 --> 00:58:36,520
আমরা কি জন্য যেতে হবে
আপনি এই সব সঙ্গে একবার একটি তারিখ?

645
00:59:03,316 --> 00:59:05,851
আপনি কে মনে করেন, এডি?
একটি রান্নাঘর মডেল?

646
00:59:05,950 --> 00:59:09,420
তাকে পরীক্ষা করে দেখুন। তিনি পরিণত হতে পারে
আপনি জানেন সবার জন্য একটি আইস কিউব।

647
00:59:09,483 --> 00:59:11,017
তুমি এখনো এখানে বসে আছ কেন?

648
00:59:11,116 --> 00:59:13,117
তাক টেনানি আকু ম্যাকাম নি।

649
00:59:16,650 --> 00:59:18,284
আপনি কথা বলতে প্রস্তুত?

650
00:59:21,083 --> 00:59:26,221
আপনি কি জানেন? আমার এয়ার কন্ডিশনার
পেন্টহাউস এর চেয়ে অনেক ঠান্ডা, প্রিয়তমা!

651
00:59:34,716 --> 00:59:36,217
ঠান্ডা?

652
00:59:37,083 --> 00:59:39,084
আপনি একটি তোয়ালে চান?

653
00:59:45,116 --> 00:59:47,418
আরে না! এটা নোংরা। দুঃখিত।

654
00:59:48,616 --> 00:59:50,284
এমন একজন কমেডিয়ান।

655
01:00:01,250 --> 01:00:02,985
বেসারনিয়া !

656
01:00:10,816 --> 01:00:12,651
আমাকে 15 মিনিট দিন।

657
01:00:12,750 --> 01:00:16,620
আমি একটি নতুন সূত্র পেয়েছি
তাকে ইন্টারনেট থেকে।

658
01:00:17,750 --> 01:00:23,889
ঠিক আছে, যথেষ্ট। আপনি আপনার সুযোগ ছিল
মটরশুটি ছড়িয়ে দিন কিন্তু আপনি খুব জেদি।

659
01:00:24,816 --> 01:00:29,320
শেয়ার করার সময় আপনার আরও সতর্ক হওয়া উচিত
আপনার সামাজিক মিডিয়াতে আপনার নিজের ফোবিয়া।

660
01:00:29,983 --> 01:00:31,884
মাফকান আকু, কাওয়ান।

661
01:01:08,450 --> 01:01:11,686
আপনি যা জানতে চান আমি আপনাকে বলব!

662
01:01:12,216 --> 01:01:18,021
শুধু ঐ জিনিসটা আমার থেকে দূরে রাখো।
এটা আমার থেকে দূরে রাখুন!

663
01:01:21,883 --> 01:01:24,752
[আন্দ্রার সদর দপ্তর, কুয়ালালামপুর]

664
01:01:29,083 --> 01:01:30,451
আমেরিকান এসেছে।

665
01:01:34,483 --> 01:01:37,853
নিশ্চিত করুন যে আপনি তাকে তার প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছু দিয়েছেন।

666
01:01:42,116 --> 01:01:44,618
- শুভ সকাল, মিস্টার আইমান।
- শুভ সকাল।

667
01:01:46,950 --> 01:01:49,585
আন্দ্রা কে?

668
01:01:50,950 --> 01:01:54,053
চারুকলা ও জুয়েলারিতে তার ব্যবসা
কিন্তু যে শুধু একটি সামনে.

669
01:01:54,816 --> 01:01:56,017
কি জন্য আবরণ?

670
01:01:56,116 --> 01:01:57,917
অস্ত্র বিক্রি করছে।

671
01:01:58,350 --> 01:01:59,818
P.F.O. তাদের তৈরি করে।

672
01:01:59,883 --> 01:02:01,517
আন্দ্রা সেগুলো বিক্রি করে।

673
01:02:01,583 --> 01:02:05,420
কিন্তু আপনি যখন P.F.O. নামিয়ে আনলেন, তখন সে
তার প্রধান সরবরাহ লাইন Iost.

674
01:02:05,883 --> 01:02:07,384
আপনি তাকে চেনেন না।

675
01:02:08,716 --> 01:02:12,252
তিনি নিশ্চিত করবেন যে আপনার প্রিয়জনের অর্থ প্রদান করা হবে
তুমি তার সাথে যা করেছ তার জন্য।

676
01:02:12,350 --> 01:02:13,050
বস কোথায়?

677
01:02:13,050 --> 01:02:14,885
বস চেক করতে গেল
হলের মধ্যে আঁকা।

678
01:02:18,816 --> 01:02:21,518
তার নামে একজন জিম্মি আছে
দিয়ান। আপনি তাকে দেখেছেন?

679
01:02:21,616 --> 01:02:26,087
আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না। আমি কি জানি
যে তিনি শুধুমাত্র আল্ট্রা ভাইরাস সম্পর্কে যত্নশীল.

680
01:02:26,150 --> 01:02:28,151
তিনি ভাইরাস নিলাম করা হবে
কাল রাতে তার জায়গায়।

681
01:02:28,250 --> 01:02:33,221
স্কোডেং, আমাদের সেই ভাইরাস পেতে হবে।

682
01:02:41,016 --> 01:02:43,017
ঘুরে দাঁড়ানোর চেষ্টা করুন।

683
01:02:45,016 --> 01:02:48,252
একটি পেইন্টিং আছে, তাই না?
সেই পেইন্টিংয়ের পিছনে রয়েছে নিরাপদ।

684
01:03:04,783 --> 01:03:06,251
আপনি আর কাকে আশা করছেন?

685
01:03:06,583 --> 01:03:09,085
যে কেউ কেউ কেউ।

686
01:03:09,150 --> 01:03:13,120
আর যার দরকার আল্ট্রা ভাইরাস।

687
01:03:25,850 --> 01:03:29,153
সমস্ত প্রস্থান বন্ধ করুন এবং করবেন না
এই বিল্ডিং থেকে কেউ বের হয়!

688
01:03:29,216 --> 01:03:30,617
-এখন!
- স্কোডেং, কোথায়?

689
01:03:31,083 --> 01:03:33,251
আপনি খুব দ্রুত যাচ্ছেন, আমার মাথা ঘুরছে, জে.

690
01:03:33,350 --> 01:03:33,850
স্কোডেং !

691
01:03:36,583 --> 01:03:39,886
তৃতীয় স্তরে যান, খুঁজুন
সর্পিল সিঁড়ি, নিচে নামা,

692
01:03:39,950 --> 01:03:42,986
একটি প্রস্থান দরজা থাকবে
আপনার বাম দিকে 20 মিটার।

693
01:03:48,516 --> 01:03:53,020
আমি জানতাম যে এটা সব দেখার মূল্য ছিল
মিশন ইম্পসিবল সিনেমা!

694
01:03:57,883 --> 01:03:58,483
ক্যারি দিয়া!

695
01:04:24,550 --> 01:04:26,919
আমি হিসাবরক্ষককে বাড়িতে পাঠিয়েছি।

696
01:04:26,983 --> 01:04:30,019
তাকে এখন শিশুর মতো ঘুমানো উচিত।

697
01:04:31,183 --> 01:04:35,654
8তোমার জন্য একটা গাড়ি ধার করা তার পক্ষে ভাল হবে। এবং সে
আমরা 11 হিসাবে তার গাড়িটি আপনাকে শেষ করার জন্য যথেষ্ট সদয় ছিল।

698
01:04:48,683 --> 01:04:52,420
খুব ভালো আবহাওয়া
হাঁটতে হবে, এটা কি সত্যি?

699
01:04:58,250 --> 01:05:03,121
নিবন্ধ খুঁজছেন যখন যে সমস্যা
ভুল ব্যক্তির সাথে।

700
01:05:06,916 --> 01:05:09,618
- পিটার?
- কেন আমরা আবার শুরু করব না?

701
01:05:13,083 --> 01:05:14,584
জে জুলকারনাইন?

702
01:05:14,650 --> 01:05:16,651
আমার আপনার ভাইরাস আছে।

703
01:05:17,016 --> 01:05:18,717
তোমার কাছে দিয়ান আছে।

704
01:05:20,150 --> 01:05:23,686
আপনি ভাইরাস চান? আপনি জানেন
বিনিময়ে আমি কি চাই।

705
01:05:25,116 --> 01:05:26,484
কাল রাতে।

706
01:05:26,983 --> 01:05:28,351
আমার জায়গা।

707
01:05:29,083 --> 01:05:31,418
একটু সাজানোর চেষ্টা করুন।

708
01:05:31,516 --> 01:05:34,552
কারণ আমার জায়গা রাতের বাজার নয়।

709
01:05:39,216 --> 01:05:41,217
পোষাক আপ?

710
01:05:44,383 --> 01:05:48,687
দিয়ান !

711
01:05:49,150 --> 01:05:50,951
দিয়ান !

712
01:05:53,750 --> 01:05:56,752
দিয়ান ! আপনি এখানে কি করছেন?

713
01:05:56,816 --> 01:05:58,984
দিয়ান !

714
01:06:01,850 --> 01:06:02,951
সেনাপতি।

715
01:06:03,483 --> 01:06:04,951
ডেপুটি সুপার মালেক নিখোঁজ রয়েছেন।

716
01:06:06,716 --> 01:06:09,251
তার কাছে সব তথ্য আছে
তার সাথে P. F. O. তে।

717
01:06:09,716 --> 01:06:12,618
আমি আপনার জন্য একটি এসকর্ট অর্ডার করেছি, কমান্ডার।

718
01:06:13,250 --> 01:06:14,651
আরেকটা কথা,

719
01:06:15,350 --> 01:06:17,552
স্কোডেং এই কলমে একটি ট্র্যাকার রেখেছে।

720
01:06:17,616 --> 01:06:20,585
যদি কিছু হয়, আমরা
আপনাকে ট্র্যাক করতে সক্ষম হবে।

721
01:06:29,983 --> 01:06:31,517
জিমন তোমার কোন সন্তান আছে?

722
01:06:31,616 --> 01:06:33,985
তিন মাসের মধ্যে আমার স্ত্রীর বকেয়া আছে।

723
01:06:34,583 --> 01:06:36,184
কেন, কমান্ডার?

724
01:06:39,650 --> 01:06:42,519
যখন আপনার সন্তান হবে

725
01:06:42,950 --> 01:06:45,085
আপনি তাদের ভালবাসেন নিশ্চিত করুন।

726
01:06:46,216 --> 01:06:48,885
আপনি প্রতি সুযোগ তাদের আলিঙ্গন.

727
01:06:49,616 --> 01:06:53,753
এটাই হয়তো শেষবার
আপনি সুযোগ আছে.

728
01:07:00,550 --> 01:07:02,051
সেনাপতি।

729
01:07:12,416 --> 01:07:16,653
জে, তুমি কি জানো আমার কপালে কি আছে?

730
01:07:18,316 --> 01:07:19,417
ঘাম?

731
01:07:19,483 --> 01:07:23,820
স্মার্ট ছেলে! পরের বার আপনি আমাকে এখানে চান,
কিছু এয়ার কন্ডিশনার রাখুন.

732
01:07:25,483 --> 01:07:26,350
এই নাও।

733
01:07:26,850 --> 01:07:30,720
এই জিনিস আপনি যে কোনো পৃষ্ঠের উপর লাঠি করতে পারেন
যাতে আপনি ভাইরাস ট্র্যাক করতে পারেন।

734
01:07:30,816 --> 01:07:31,950
আপনি কি জানেন এটা কি?

735
01:07:32,016 --> 01:07:32,516
না.

736
01:07:32,516 --> 01:07:34,251
এটি একটি ট্র্যাকার।

737
01:07:34,350 --> 01:07:36,618
আমি সব প্রোগ্রাম করেছি
ফোনে অনুপ্রেরণা।

738
01:07:36,616 --> 01:07:38,651
সমস্ত মানচিত্র, ক্যাপ,
ট্যাপ, সব আছে.

739
01:07:38,716 --> 01:07:40,517
- সব ভালো?
- সম্পন্ন !

740
01:07:40,516 --> 01:07:41,016
ঠিক আছে!

741
01:07:41,016 --> 01:07:43,918
দাঁড়াও, আমাকে শেষ করতে দাও
এই এক. প্রায় শেষ।

742
01:07:52,983 --> 01:07:55,151
আপনি কি আমার উপর আঘাত করার চেষ্টা করছেন, জে?

743
01:07:55,250 --> 01:07:56,884
এত মিষ্টি করে আমার কাঁধ ঘষে?

744
01:08:01,983 --> 01:08:03,484
আপা?

745
01:08:04,350 --> 01:08:06,351
একটা মেয়েকে পোশাকে দেখেননি?

746
01:08:08,550 --> 01:08:10,251
জে.

747
01:08:11,116 --> 01:08:14,419
আমি প্রায়শই পোশাক পরি না, সবসময় ইউনিফর্মে।

748
01:08:14,483 --> 01:08:16,651
Siew আমার জন্য এটা বাছাই. এটা কি সুন্দর?

749
01:08:17,216 --> 01:08:19,851
খুব সুন্দর.
সিউ একটি দুর্দান্ত কাজ করেছে।

750
01:08:19,916 --> 01:08:21,150
সিউ মিষ্টি হয়ে গেছে।

751
01:08:25,016 --> 01:08:28,986
ঠিক আছে। জে. এই নিশ্চিত করুন
ট্র্যাকার সবসময় আপনার সাথে থাকে।

752
01:08:29,050 --> 01:08:30,518
এটিকে কখনই আপনার দৃষ্টির বাইরে যেতে দেবেন না।

753
01:08:30,583 --> 01:08:32,584
আপনার জীবন দিয়ে এটি ধরে রাখুন!

754
01:08:32,650 --> 01:08:36,754
আমার সবচেয়ে বড় বিরক্তি হল যখন আমি সেই ব্যক্তি
সাথে কথা বলতে বলতে হঠাৎ উঠে চলে যায়।

755
01:08:36,816 --> 01:08:37,850
দুজনেই রেডি হয়ে নাও।

756
01:08:37,950 --> 01:08:40,852
প্রস্তুত হও? জে থেকে বিখ্যাত শেষ শব্দ.

757
01:08:48,050 --> 01:08:49,384
নাটকের !

758
01:08:52,483 --> 01:08:53,350
জে.

759
01:08:56,850 --> 01:08:58,384
আপনি এবং স্কোডেং এখানে অপেক্ষা করুন।
আমি দিয়ানকে আনতে যাচ্ছি।

760
01:08:58,483 --> 01:09:01,118
তুমি কি ভুলে গেছো তোমার কি হয়েছে
শেষবার তুমি একা গিয়েছিলে?

761
01:09:01,483 --> 01:09:02,717
আমার মনে আছে।

762
01:09:04,550 --> 01:09:06,852
সেদিন আমার সব বন্ধু মারা গিয়েছিল।

763
01:09:07,950 --> 01:09:10,652
এর পর আর কে? তুমি?

764
01:09:11,883 --> 01:09:13,184
স্কোডেং?

765
01:09:14,816 --> 01:09:16,551
আমি জানি না, জে।

766
01:09:18,883 --> 01:09:21,418
আমি যদি তুমি হতাম, আমিও একই কাজ করতাম।

767
01:09:23,683 --> 01:09:25,818
কিন্তু ব্যাপার হল, আপনি একা নন।

768
01:09:28,316 --> 01:09:31,185
[আন্দ্রার সদর দপ্তর, কুয়ালালামপুর]

769
01:09:46,016 --> 01:09:49,719
সেলামাত মালাম ফুয়ান-তুয়ান ড্যান পুয়ান-পুয়ান
এবং আজ রাতে leIongan স্বাগতম.

770
01:09:49,783 --> 01:09:54,187
আমার_একটা_কান দরকার যে প্রতি
লেনদেন শুধুমাত্র মার্কিন ডলারে।

771
01:09:54,283 --> 01:09:58,153
সময় নষ্ট না করে আমরা শুরু করব
প্রথম অঙ্কন সঙ্গে বিডিং.

772
01:09:58,250 --> 01:10:01,753
আজ রাতে কিফা হবে le1ong
আজিম জুক্সতার কাজ,

773
01:10:01,816 --> 01:10:05,019
'ক্রো সলিটিউড' পেইন্টিং দিয়ে শুরু।

774
01:10:05,116 --> 01:10:08,986
K_'a রাতের বিডিং শুরু করবে
এই 100 মিলিয়ন মার্কিন ডলার সঙ্গে.

775
01:10:09,083 --> 01:10:10,617
Bo1eh আমি Uen0ar 100?

776
01:10:11,116 --> 01:10:15,453
আহ! Quo বিড. বিড
এখন 12 মিলিয়ন ইউলার আছে।

777
01:10:15,516 --> 01:10:16,383
মহিলাদের থেকে যারা
তৃতীয় সারিতে বসা।

778
01:10:16,383 --> 01:10:19,919
আন্দ্রা খুব অহংকারী। তিনি শুরু করেছেন
এমনকি ভাইরাস ছাড়াই নিলাম।

779
01:10:20,016 --> 01:10:23,552
150জুতা কেপাউআ সওদার দি বারিসন কে১ইমা।

780
01:10:23,650 --> 01:10:25,551
- 160।
- তুমি এখানে নজর রাখো।

781
01:10:25,650 --> 01:10:27,518
- আমি আন্দ্রাকে খুঁজতে যাচ্ছি।
- 170।

782
01:10:27,583 --> 01:10:31,486
জে, তার দাড়ি দেখুন।
এটাই আমার স্বপ্নের দাড়ি।

783
01:10:31,483 --> 01:10:35,553
আমি এটা এখানে কিনতে পারি না!
এই লোকটি খুব সুন্দর।

784
01:10:35,616 --> 01:10:38,452
ক্যান্টিক জংগুত দিয়া।

785
01:10:38,883 --> 01:10:44,888
- ড্যান ডিজুয়াল! তাহনিয়া !
- স্কোডেং, জুডোতে ট্যাঙ্গো আছে।

786
01:10:44,950 --> 01:10:46,551
তেরিমা, এডি।

787
01:10:46,616 --> 01:10:51,854
Dan Iukisan se_erusnya, '' অধিকারী
ইম্পট্যান্টেশন পটিউশন'',

788
01:10:51,950 --> 01:10:52,984
যুগ দরিপদ আজিম জুক্সতা।

789
01:10:53,050 --> 01:10:57,654
কি_এ রাতের অস্ত্রোপচার শুরু হয়
ni সঙ্গে 200 মিলিয়ন মার্কিন ডলার।

790
01:10:57,716 --> 01:11:01,920
200? ওহ! যুগপৎ বিড!

791
01:11:02,016 --> 01:11:03,350
220...

792
01:11:03,416 --> 01:11:06,051
220 মিলিয়ন। ধন্যবাদ

793
01:11:06,850 --> 01:11:10,253
3OO মিলিয়ন!

794
01:11:10,350 --> 01:11:13,086
300 মিলিয়ন, এক...

795
01:11:13,183 --> 01:11:15,785
300 মিলিয়ন, দুই...

796
01:11:15,850 --> 01:11:17,885
500 মিলিয়ন।

797
01:11:19,650 --> 01:11:24,621
৫০০ মিলিয়ন!

798
01:11:24,716 --> 01:11:26,617
5OO মিলিয়ন, এক...

799
01:11:26,683 --> 01:11:33,089
500জুফা, দুই. এবং বিক্রি
স্যার সামনের সারিতে। অভিনন্দন!

800
01:11:48,716 --> 01:11:50,017
চমৎকার টাক্সেডো।

801
01:11:50,483 --> 01:11:51,817
দিয়ান কোথায়?

802
01:11:52,216 --> 01:11:54,851
যথেষ্ট বোকা কেউ নেই
আমার কাছ থেকে জিনিস চুরি করতে.

803
01:11:56,350 --> 01:11:58,552
আমাদের একসাথে কাজ করা উচিত,
একে অপরের সাথে যুদ্ধ করবেন না, জে।

804
01:11:58,516 --> 01:11:59,149
আগ্রহী নয়।

805
01:12:00,550 --> 01:12:02,551
এই দ্বিতীয়বার আমি জিজ্ঞাসা করছি.

806
01:12:03,250 --> 01:12:05,085
দিয়ান কোথায়?

807
01:12:05,450 --> 01:12:09,253
আপনি যা চান তা পেতে সময় আছে
এবং আপনি না যে সময় আছে, জে.

808
01:12:09,616 --> 01:12:11,517
আপনি যে শিখতে হবে.

809
01:12:24,483 --> 01:12:25,817
ডি...

810
01:12:31,183 --> 01:12:34,352
চল যাই।

811
01:12:49,583 --> 01:12:54,054
দেখছ না?
সে তোমার চেয়ে মেয়েকে নিয়ে বেশি চিন্তিত।

812
01:12:54,116 --> 01:12:58,954
তো, কেমন লাগছে, জে?
আপনার নিজের পরিবারের দ্বারা প্রতারিত হচ্ছে?

813
01:13:04,516 --> 01:13:05,917
আপনি কি করছেন, ডি?

814
01:13:06,550 --> 01:13:08,652
সে মনে না থাকার ভান করছে।

815
01:13:09,850 --> 01:13:13,353
ঠিক তার বাবার মতো।

816
01:13:16,716 --> 01:13:20,920
আমাকে বলুন কিভাবে তারা আমার ল্যাব সম্পর্কে জানতে পেরেছে।

817
01:13:22,650 --> 01:13:24,385
কারা জড়িত ছিল?

818
01:13:29,583 --> 01:13:32,118
তুমি আমাকে সাহায্য করো, আমি তোমাকে সাহায্য করব।

819
01:13:32,183 --> 01:13:38,389
আমরা একই, ডিয়ান. আমরা দুজনেই
আমাদের দেশের সেবা করতে চান।

820
01:13:39,383 --> 01:13:41,685
কি দিয়ে পরিবেশন করবেন? আপনার ভাইরাস?

821
01:13:41,783 --> 01:13:44,952
এই ভাইরাস নিয়ে বিশ্ব
ঐক্যবদ্ধ হতে বাধ্য হবে।

822
01:13:45,016 --> 01:13:49,353
আর যুদ্ধ নয়, আর অপরাধ নয়।
আমরা বিশ্বকে সুস্থ করতে পারি, ডায়ান।

823
01:13:50,350 --> 01:13:53,586
তোমার মেয়ে। Uia তাকান.

824
01:13:53,683 --> 01:13:59,588
তুমি কি চাও না সে ফিরে আসুক? আমাদের
শুধু আল্ট্রা ভাইরাস চাই। ইফু
শুধু টাকা, আমরা তাকে মুক্ত করব।

825
01:14:00,416 --> 01:14:04,653
আপনি আপনার সন্তানের জন্য খুব যত্ন না?
তুমি কি তোমার সন্তানকে ভালোবাসো না?

826
01:14:04,750 --> 01:14:09,221
আমি দুঃখিত, কমান্ডার.
কিন্তু আমরা সন্ত্রাসীদের সঙ্গে আলোচনা করি না।

827
01:14:15,916 --> 01:14:18,151
তুমি দেখতে পাচ্ছ না, ডায়ান?

828
01:14:18,850 --> 01:14:24,855
আপনি আপনার বাবার জন্য লড়াই করতে পারেন,
অথবা আপনি আমার জন্য যুদ্ধ করতে পারেন.

829
01:14:24,950 --> 01:14:27,852
তারা তোমাকে পাত্তা দেয় না।

830
01:14:31,316 --> 01:14:37,488
তোমার ভাই, তোমার বাবা। তারা না
এমনকি আপনার সাথে কি ঘটবে, ডিয়ান।

831
01:14:37,550 --> 01:14:41,287
তারা আপনাকে মোটেই পাত্তা দেয় না।

832
01:14:41,383 --> 01:14:45,553
তুমি কি এখনো বুঝতে পারোনি, ডায়ান?

833
01:14:46,050 --> 01:14:52,289
তোমার ভাই, তোমার বাবা। তারা
তোমাকে মোটেও পাত্তা দিও না!

834
01:14:52,383 --> 01:14:57,755
আপনার কাজ টার্গেট সনাক্ত করা!
তাকে ধরার জন্য নয়!

835
01:14:57,750 --> 01:15:02,154
আপনি এর জন্য প্রশিক্ষিত নন
এই ধরনের পরিস্থিতি!

836
01:15:02,716 --> 01:15:04,084
এ সবই একটা ফাঁদ মাত্র।

837
01:15:05,516 --> 01:15:07,517
সে আমাদের সব বন্ধুকে হত্যা করেছে।

838
01:15:07,616 --> 01:15:09,351
তুমি আমার সব বন্ধুকে মেরে ফেলেছ।

839
01:15:10,350 --> 01:15:12,351
কিন্তু তুমি আমাকে বাঁচতে দাও।

840
01:15:13,050 --> 01:15:14,885
ইচ্ছাকৃতভাবে, তাই না?

841
01:15:16,683 --> 01:15:19,485
এটা সে ছিল না. এটা আমি ছিলাম!

842
01:15:20,083 --> 01:15:21,451
সম্পন্ন

843
01:15:22,016 --> 01:15:23,751
আমি সব করেছি।

844
01:15:24,283 --> 01:15:26,385
তুমি আমাকে সাহায্য করো, আমি তোমাকে সাহায্য করব।

845
01:15:27,450 --> 01:15:29,318
এটা কি আমরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, তাই না?

846
01:15:33,250 --> 01:15:37,420
আপনি কি মাধ্যমে যেতে হবে আপনি এবং
তোমার বাবা আমার সাথে কি করেছে!

847
01:15:39,116 --> 01:15:43,019
যদি শুধুমাত্র চীফই চলে যান
আমাকে, আমি পাত্তা দিতাম না।

848
01:15:43,116 --> 01:15:43,916
কিন্তু আপনি ঠিক একই!

849
01:15:43,983 --> 01:15:46,585
যদি আমি জানতাম যে আপনি এখনও বেঁচে আছেন, তবে আমার কাছে থাকবে
আমি তোমাকে খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত তোমাকে খুঁজছিলাম।

850
01:15:46,583 --> 01:15:47,583
আমি যদি নিজেকে বাঁচাতে চাইতাম,

851
01:15:47,983 --> 01:15:50,985
আমি একই কথা বলব, জে।

852
01:15:51,450 --> 01:15:54,953
তোলংলাঃ চাকাপ আপা-আপা!

853
01:15:55,016 --> 01:15:56,350
বসো, জে.

854
01:16:03,216 --> 01:16:04,684
ডি.

855
01:16:05,850 --> 01:16:10,754
তুমি কি মনে কর আমি তোমাকে বাঁচাতে চাইনি? সবকিছু
আমি এতদূর করেছি শুধু তোমাকে বাঁচানোর জন্য!

856
01:16:10,816 --> 01:16:14,186
আমি শুধু যে আপনি দেখতে
একটি টাক্স পরা মজা আছে.

857
01:16:14,283 --> 01:16:16,885
সম্ভবত একটি মেয়ের সাথে আসছে
কোনো ধরনের তারিখে।

858
01:16:22,083 --> 01:16:26,053
দিয়ান, তুমি কি তোমার ছোট ভাইকে বিশ্বাস কর?

859
01:16:32,683 --> 01:16:35,085
আদকঃ সায়া মেংগাংগু?

860
01:16:35,516 --> 01:16:38,218
আন_রা, জাক তাহু সায়া সান0ত সিবুক।

861
01:16:38,316 --> 01:16:43,320
আপা ইয়াং সায়া মহু আদা১আহ ডেমনস্ট্রসি
senjata pemusnah ইয়াং সঙ্গত মহল নি.

862
01:16:43,383 --> 01:16:47,854
আল্ট্রা ভাইরাস _an Uemonstrasi kamu.

863
01:16:47,916 --> 01:16:50,285
আন্দ্রা, ওর কাছে যেও না!

864
01:16:50,383 --> 01:16:52,184
আন্দ্রা !

865
01:16:52,750 --> 01:16:57,254
তুমি আমার কাছে কি চাও, ডি?
আপনি কি আমাকে ক্ষমা চাইতে চান?

866
01:16:57,316 --> 01:17:00,352
তুমি কি চাও এই সব আমার বলতে
দোষ? ঠিক আছে, এটা আমার সব দোষ. আমি দুঃখিত!

867
01:17:00,450 --> 01:17:01,050
এটা করবেন না, ডি!

868
01:17:01,116 --> 01:17:03,117
দেখো, সে এখনো তোমাকে নিয়ে চিন্তিত নয়।

869
01:17:05,783 --> 01:17:07,084
এডি !

870
01:17:07,150 --> 01:17:12,455
চিন্তা করবেন না, জে. আমি প্রতিষেধক বিক্রি করছি
এর সাথে একসাথে। যদি পেতে পারেন।

871
01:17:15,816 --> 01:17:17,484
ঠিক আছে, জে.

872
01:17:20,483 --> 01:17:23,886
তাকে মরতে দেখার জন্য আমি তোমাকে বাঁচতে দেব।

873
01:17:25,083 --> 01:17:27,885
আমরা দেখব এর পরেও আইল চিফ আপনাকে বিশ্বাস করে।

874
01:18:00,750 --> 01:18:04,720
স্কোডেং ! এডি আক্রান্ত হয়েছে! ট্র্যাক
ভাইরাস, এর প্রতিষেধক আছে!

875
01:18:05,083 --> 01:18:09,587
ভাইরাসের পিছনে যান, প্রতিষেধক পান এবং
এখন আমাকে এডির জিপিএস পাঠান!

876
01:18:09,683 --> 01:18:12,419
এটা আমার মায়ের গাড়ি, জে. সে খুব নরম কিন্তু

877
01:18:12,516 --> 01:18:14,751
সে যদি আমাকে ঘুষি মারবে
তার গাড়ির কিছু হবে!

878
01:18:14,816 --> 01:18:16,150
স্কোডেং !

879
01:18:16,250 --> 01:18:18,151
তুমি আমাকে এভাবে চিৎকার করতে পারো কিভাবে, জে?

880
01:18:28,450 --> 01:18:31,352
এটি স্কোডেং। কোথায় করবেন
আপনি কি মনে করেন আপনি দৌড়াতে পারবেন?

881
01:18:35,816 --> 01:18:37,284
সেপাট। সেপাট।

882
01:18:43,716 --> 01:18:46,318
দ্রুত। প্রবেশ কর!

883
01:18:46,883 --> 01:18:49,552
জাদি, ম্যাকাম মন নাক অ্যাক্টিফকান ভাইরাস নি?

884
01:18:50,883 --> 01:18:52,517
ডেঙ্গন ini.

885
01:19:26,916 --> 01:19:29,318
অবশেষে মানুষ জানতে পারবে
স্কোডেং আসলে কে!

886
01:19:29,416 --> 01:19:31,751
আমি আমার দেশকে গর্বিত করব!

887
01:19:35,183 --> 01:19:38,686
আপনি ভাগ্যবান কিছুই না
আমার মায়ের গাড়ির সাথে ঘটেছে!

888
01:19:44,583 --> 01:19:46,751
মিশন সম্পন্ন হয়েছে।

889
01:20:30,316 --> 01:20:32,317
না. করবেন না!

890
01:20:52,083 --> 01:20:53,918
খুব আশ্চর্যজনক!

891
01:20:54,283 --> 01:20:57,119
আমার লোকেরা উয়েঙ্গানকে এই জিনিসটি পছন্দ করবে।

892
01:20:57,216 --> 01:20:59,117
আপনার সাথে মোকাবিলা করা ভাল.

893
01:20:59,216 --> 01:21:01,184
একই.

894
01:21:05,916 --> 01:21:10,420
ডিয়ান, তোমার কিছু করার নেই?

895
01:21:14,283 --> 01:21:16,985
সরান!

896
01:21:18,616 --> 01:21:19,984
কি?

897
01:21:20,350 --> 01:21:21,451
আরে!

898
01:21:22,050 --> 01:21:25,420
আমার লোকেরা বলে ভাইরাস চুরি হয়েছে!

899
01:23:19,750 --> 01:23:21,251
ডায়ান কোথায়?

900
01:23:24,116 --> 01:23:27,118
আপনি যদি জানতে চান, আপনার এই প্রয়োজন.

901
01:24:37,316 --> 01:24:40,719
এডি ! দরজা খোল এডি!

902
01:24:43,783 --> 01:24:45,918
এডি !

903
01:24:46,383 --> 01:24:49,519
আমি পারি না, জে. এটা কোন ব্যাপার না.

904
01:24:49,616 --> 01:24:50,950
হাই, কো-পাইলট!

905
01:24:51,016 --> 01:24:55,720
এডি ! দরজা খুলুন দয়া করে!

906
01:24:59,883 --> 01:25:01,284
-এডি!
- ঠিক আছে।

907
01:25:01,383 --> 01:25:03,418
আমি এটা খুলতে পারছি না, জে. আপনি সংক্রমিত হবেন।

908
01:25:03,516 --> 01:25:05,117
এডি !
আমরা প্রতিষেধক আছে!

909
01:25:05,516 --> 01:25:07,718
তাকপে, জে. তাকপে।

910
01:25:07,783 --> 01:25:10,252
- জে, জে!
- ইয়ে?

911
01:25:11,883 --> 01:25:15,886
আপনি একই জিনিস করতে হবে
তুমি যদি আমি হতে, তাই না?

912
01:25:23,650 --> 01:25:27,020
এডি !

913
01:25:28,050 --> 01:25:30,185
এডি !

914
01:25:30,550 --> 01:25:32,218
তাকে ফিরিয়ে আন, জে.

915
01:25:33,016 --> 01:25:38,688
এডি !

916
01:25:56,116 --> 01:25:58,351
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

917
01:25:58,716 --> 01:26:00,350
দাতুক সেরি

918
01:26:01,116 --> 01:26:04,919
স্কোডেং এবং এডি আমাদের আদেশ অনুসরণ করেছে

919
01:26:04,983 --> 01:26:06,984
জেকে সহায়তা করতে।

920
01:26:07,916 --> 01:26:09,417
কিন্তু,

921
01:26:10,083 --> 01:26:12,218
এডিকে হত্যা করা হয়।

922
01:26:14,050 --> 01:26:17,887
আমরা ডায়ানের সন্ধান করতে পারিনি।

923
01:26:19,383 --> 01:26:21,051
শুধুমাত্র জে আমাদের তার কাছে নিয়ে যেতে পারে।

924
01:26:21,583 --> 01:26:23,818
নিশ্চিত করুন যে Skodeng তাকে সহায়তা করতে চলেছে।

925
01:26:25,316 --> 01:26:28,452
বুঝলাম, স্যার। ঠিক আছে।

926
01:26:39,716 --> 01:26:43,553
আমার একটা অনুভূতি ছিল যে তুমি আসবে।

927
01:27:04,383 --> 01:27:05,851
এডি মারা গেছে।

928
01:27:10,616 --> 01:27:12,017
আমি জানি

929
01:27:15,550 --> 01:27:17,919
জীবন বাঁচানোর জন্য, জে.

930
01:27:21,550 --> 01:27:23,652
- আমার কারণে সে মারা গেছে।
- এটা আমাদের কর্তব্য।

931
01:27:23,716 --> 01:27:25,684
আপনার মেটিন্দুঙ্গি, জে.

932
01:27:29,250 --> 01:27:31,652
আমি শীর্ষে আমার অর্ডার ইরম পেয়েছি।

933
01:27:32,450 --> 01:27:35,452
কারণ তুমিই একমাত্র
যারা আমাদের ডিয়ানের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

934
01:27:36,216 --> 01:27:40,086
আর তুমিই একমাত্র
যারা আন্দ্রাকে প্রকাশ করতে পারে।

935
01:27:42,183 --> 01:27:43,317
ডিয়ান?

936
01:27:43,983 --> 01:27:45,584
হ্যাঁ।

937
01:27:54,416 --> 01:27:56,551
আপনি আন্দ্রা খুঁজে পেতে চান?

938
01:28:05,150 --> 01:28:07,819
আমরা এই বিষয়ে সদর দপ্তরকে জানাতে পারি, জে!

939
01:28:07,916 --> 01:28:10,285
আমরা সব বিমানবন্দর বন্ধ করে দিতে পারি।

940
01:28:10,350 --> 01:28:12,051
আপনি নিজেই তাদের বলতে পারেন।

941
01:28:12,150 --> 01:28:14,385
আমরা তাদের একসাথে বলব। গল্পের শেষ।

942
01:28:17,783 --> 01:28:20,685
- আমি শুধু বাসায় যেতে চাই।
- এডি মারা গেছে, জে!

943
01:28:20,783 --> 01:28:22,818
আপনার স্কোয়াডের প্রায় সব সদস্যই মারা গেছে।

944
01:28:22,883 --> 01:28:26,586
যদি আমি চালিয়ে যাই, আরও মারা যাবে।

945
01:28:30,983 --> 01:28:34,619
- আমি যথেষ্ট ছিল.
- তোমার কি যথেষ্ট ছিল?

946
01:28:34,683 --> 01:28:38,186
তাহলে কার সাথে কথা বলছিলাম
এইমাত্র? একটি খুঁটি? জে!

947
01:28:38,250 --> 01:28:41,753
আমি প্রধানের বাড়িতে যাচ্ছি
তাকে বলতে যে আমার কাজ শেষ।

948
01:29:11,316 --> 01:29:12,450
স্কোডেং, তুমি কোথায়?

949
01:29:12,516 --> 01:29:14,517
- সদর দপ্তর।
- আমি চিয়ার্স হাউসে ছিলাম, সে নেই।

950
01:29:14,583 --> 01:29:16,451
আমি জানি আমি এখন কমান্ডারকে ট্র্যাক করছি।

951
01:29:16,550 --> 01:29:20,186
সদর দপ্তর আন্দ্রার জায়গায় একটি স্কোয়াড পাঠায় কিন্তু তা
পরিষ্কার করা হয়েছে। তিনি নড়াচড়া করছেন।

952
01:29:20,250 --> 01:29:24,120
আমরা আম্পাং রোডে কমান্ডারকে ট্র্যাক করেছি।
আপনি P. Ramlee রোডে তাদের oH কাটতে পারেন।

953
01:29:24,216 --> 01:29:27,052
তারা কেএলসিসির সামনের দিকে যাচ্ছে।
আমরা রাস্তা বন্ধ করে দিচ্ছি।

954
01:29:27,116 --> 01:29:29,852
জে, তারা তুন রাজাক রোডের দিকে যাচ্ছে।

955
01:29:29,950 --> 01:29:33,353
জে, চিন্তা করবেন না। আমরা করব
কমান্ডার ফিরে পান।

956
01:29:33,450 --> 01:29:34,684
তেরিমা, জিমন।

957
01:29:36,150 --> 01:29:38,252
Skodeng, awak ambil alih di sini.

958
01:29:38,316 --> 01:29:41,819
আকুজাদি বস? বাহ!

959
01:29:54,416 --> 01:29:57,252
- এইবার পালাতে পারবে বলে মনে হয়?
-চুপ!

960
01:29:57,350 --> 01:30:00,486
আরে! তাড়াতাড়ি কর!

961
01:30:54,783 --> 01:30:57,285
- জুডো, স্কোয়াডের ETA, 1 মিনিট।
- বাবা?

962
01:30:57,650 --> 01:31:00,285
আমি ভালো আছি আন্দ্রা পান!

963
01:31:00,916 --> 01:31:03,785
এটা একটা আদেশ, জুডো! আন্দ্রা !

964
01:36:19,516 --> 01:36:22,151
দিয়ান, দয়া করে নিজেকে ঢুকিয়ে দিন।

965
01:36:22,650 --> 01:36:24,685
আমি তোমার যত্ন নেব, ডায়ান।

966
01:36:25,616 --> 01:36:26,616
জঙ্গন !

967
01:36:27,383 --> 01:36:31,487
ডিয়ান, কমান্ডারকে যেতে দাও এবং এল
কথা দাও তোমার কিছুই হবে না।

968
01:36:31,516 --> 01:36:33,751
জঙ্গন হতে_ইন্দাক!

969
01:36:34,283 --> 01:36:37,519
জিমন, বেরিতহু মেরেকা জাঙ্গান বারতিনউক!

970
01:36:39,183 --> 01:36:40,417
জঙ্গন !

971
01:36:40,516 --> 01:36:44,219
সমস্ত কল লক্ষণ, জড়িত না
আমি আদেশ না দিলে।

972
01:36:44,650 --> 01:36:48,186
ধর! তোমরা সবাই, দাঁড়াও!

973
01:36:49,916 --> 01:36:51,250
ডি.

974
01:36:53,983 --> 01:36:57,086
- ডি.
- না!

975
01:37:05,816 --> 01:37:07,984
- বাবার সাথে এমন করো না, ডি.
-প্রধান !

976
01:37:08,783 --> 01:37:10,651
- না বাবা।
- আমাদের বাবা, ডি।

977
01:37:11,950 --> 01:37:15,620
যাই ঘটুক না কেন, সে এখনও আছে
আমাদের বাবা, যিনি আমাদের দুজনকেই বড় করেছেন।

978
01:37:17,583 --> 01:37:19,751
সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে।

979
01:37:19,816 --> 01:37:22,552
- তুমিও আমাকে ছেড়ে!
- আমি তোমাকে ছেড়ে যাইনি, ডি!

980
01:37:22,650 --> 01:37:23,951
কখনই না!

981
01:37:29,150 --> 01:37:31,151
তাকে যেতে দাও, ডি.

982
01:37:32,916 --> 01:37:34,517
বরং আমাকে নিয়ে যাও।

983
01:37:39,450 --> 01:37:42,853
ডি.

984
01:37:47,450 --> 01:37:48,951
বাবা।

985
01:37:50,383 --> 01:37:52,384
জঙ্গন !

986
01:38:00,483 --> 01:38:03,485
বাবা তোমাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল, D. সে চেষ্টা করেছিল।

987
01:38:04,883 --> 01:38:07,752
কিন্তু তিনি কেবল মানুষ, আমরা সবাই ভুল করি।

988
01:38:10,850 --> 01:38:13,018
চলুন এই ভুলগুলো ছিন্ন করার চেষ্টা করি।

989
01:38:13,083 --> 01:38:15,185
- কথা বন্ধ করো, জে.
- ডি.

990
01:38:22,383 --> 01:38:24,384
তুমিই আমার একমাত্র পরিবার।

991
01:38:26,883 --> 01:38:28,684
আমি তোমাকে হারাতে চাই না।

992
01:38:54,716 --> 01:38:57,185
আমি সেই একজন যে তোমার দেখাশোনা করতে ব্যর্থ, ডায়ান।

993
01:38:58,350 --> 01:39:03,488
আপনাকে জড়িত করতে হবে না
জে এবং এই বাকি.

994
01:39:10,716 --> 01:39:16,321
তুমি যদি আমার উপর রাগ করো, তাহলে আমাকে ঘৃণা করো
শুধু আমার উপর এটি নাও, বাকি না.

995
01:39:16,350 --> 01:39:18,185
আপনি যা করতে চান তা আমি মেনে নিতে পারি।

996
01:39:31,050 --> 01:39:33,685
আমি মেনে নিতে ইচ্ছুক
তুমি যা করতে চাও, ডিয়ান।

997
01:39:48,283 --> 01:39:50,018
বাবার দেখাশোনা করো।

998
01:39:50,783 --> 01:39:52,684
আমার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।

999
01:39:54,650 --> 01:39:56,351
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বোকা!

1000
01:40:25,916 --> 01:40:29,919
ডি!

1001
01:41:35,116 --> 01:41:37,785
গত রাতে কুয়ালালামপুরে,
বিশেষ বাহিনী ইউনিট

1002
01:41:37,850 --> 01:41:40,185
আনতে সফল হয়েছে
একটি প্রতিষ্ঠানের নিচে,

1003
01:41:40,250 --> 01:41:45,922
যারা অস্ত্র বিক্রি করে এবং বিশ্বাস করা হয়েছিল
P. F. O এর প্রধান হতে

1004
01:41:46,016 --> 01:41:50,120
বিশেষ বাহিনী ইউনিট,
UTK নামে পরিচিত, সক্ষম হয়েছিল

1005
01:41:50,183 --> 01:41:52,351
সফলভাবে নামিয়ে নিন
আমপাং রোডে সিন্ডিকেট।

1006
01:41:52,416 --> 01:41:57,921
সব সন্দেহভাজনকে গুলি করে হত্যা করা হয়
দৃশ্য পরবর্তী খবর.

1007
01:42:00,250 --> 01:42:02,552
[এক মাস পর এয়ার ফোর্স ইউনিট]

1008
01:42:10,083 --> 01:42:12,618
আমি তোমাকে ইরম এই মুহূর্তে দেখছি।

1009
01:42:12,616 --> 01:42:17,554
আপনি কি বিমানের সাথে সম্পর্কচ্ছেদ করছেন?
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি কাঁদবে।

1010
01:42:17,650 --> 01:42:22,688
এটা একটা সুন্দর দৃশ্য না. এমন শক্ত শরীর
এবং সব সংবেদনশীল হচ্ছে. আমি গণনা করতে পারি না!

1011
01:42:22,750 --> 01:42:24,751
- তুমি পারবে না?
- কোন উপায় নেই, জে.

1012
01:42:24,850 --> 01:42:26,885
কিন্তু একটা কথা আমি বলতে পারি!

1013
01:42:26,983 --> 01:42:28,818
আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই।

1014
01:42:28,883 --> 01:42:29,383
কেন?

1015
01:42:29,416 --> 01:42:33,453
আপনার কারণে, আমি এখন একজন ফিল্ড অপারেটিভ!

1016
01:42:33,550 --> 01:42:36,452
টিডাক ১আগি দি রুমাহ! টিডাক লাগি দি বিটিক!

1017
01:42:36,550 --> 01:42:37,784
যে শেষের শুরু!

1018
01:42:37,883 --> 01:42:41,286
- এখন তারা দেখবে আসল স্কোডেং কে!
- এটা বিপজ্জনক!

1019
01:42:43,083 --> 01:42:45,752
- আমরা সব কিছুর মধ্য দিয়ে গেছি।
- সব ধরনের.

1020
01:42:46,150 --> 01:42:47,885
আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই।

1021
01:42:47,983 --> 01:42:53,988
আমরা যা পার করেছি তার পরে,
আইসিং ডায়ান, এডি,

1022
01:42:54,050 --> 01:42:56,552
স্কোয়াডে আমাদের ভাই।

1023
01:42:57,350 --> 01:42:59,852
কাউ মাসীহ নাক বুয়াত সেমুয়া নি?

1024
01:42:59,950 --> 01:43:01,785
অবশ্যই।

1025
01:43:02,916 --> 01:43:06,719
এটি শুধু একটি কাজ নয় Skodeng,
এটা আমাদের দায়িত্ব।

1026
01:43:08,850 --> 01:43:12,520
- এটা কি?
- এটি একটি সুখী নাচ ছিল!

1027
01:43:12,583 --> 01:43:15,919
আমি আশা করছি আপনি চালিয়ে যাবেন কারণ আমার আছে
শুধু একটি ফিল্ড অপারেটিভ হতে sta_ed.

1028
01:43:16,016 --> 01:43:17,751
তুমি ছেড়ে দিলে আমার বড় মাথা ব্যাথা হবে!

1029
01:43:17,816 --> 01:43:21,653
আমি তোমার জন্য একটি খোলা পথ রেখে যাব।
তাতে কি খারাপ হবে?

1030
01:43:21,750 --> 01:43:22,984
তুমি খুশি হবে, তাই না?

1031
01:43:22,983 --> 01:43:26,019
আরে, এমনটা বলো না, জে।
তোমাকে ছাড়া এটা আমার জন্য কঠিন হবে!

1032
01:43:26,083 --> 01:43:28,752
- দেখ কে ডাকছে?
- আরে! আপটাইট !

1033
01:43:28,816 --> 01:43:31,518
- হ্যালো।
- Tan0o, আকান সম্পাই 45 মিনিট।

1034
01:43:31,616 --> 01:43:33,417
বাইক, বেস। আউট

1035
01:43:34,216 --> 01:43:37,419
সুতরাং স্কোডেং, অবশেষে আপনি মাঠে নামবেন।
আপনি প্রস্তুত?

1036
01:43:38,016 --> 01:43:40,818
আকু বেরসেদিয়া। কাউ?

1037
01:43:40,883 --> 01:43:42,884
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন আমি প্রস্তুত কিনা?