1 00:00:04,526 --> 00:00:06,223 Yuria, 2 00:00:06,354 --> 00:00:08,530 Odinioară un pământ al păcii, al prosperității, 3 00:00:08,704 --> 00:00:10,793 și surprinzător de bun Mâncare mexicană, 4 00:00:10,923 --> 00:00:12,969 a căzut sub o umbră întunecată. 5 00:00:13,143 --> 00:00:14,536 Sat cu sat, 6 00:00:14,666 --> 00:00:16,973 Răul lui Death Adder continuă să se răspândească. 7 00:00:17,147 --> 00:00:18,844 Dar există eroi 8 00:00:18,975 --> 00:00:21,325 care se străduiește să-l oprească. 9 00:00:21,499 --> 00:00:22,935 Axe Battler, 10 00:00:23,110 --> 00:00:25,373 Tyris Flare și Chronos Lait 11 00:00:25,503 --> 00:00:27,897 călărește pentru a elibera satul pustiu Da'shin. 12 00:00:27,984 --> 00:00:29,681 Și, dumnezeii mei, sunt sexy. 13 00:00:29,812 --> 00:00:31,118 Puțin îmbrăcat, 14 00:00:31,292 --> 00:00:34,121 cu mușchii lor și blana lor albastră. 15 00:00:34,208 --> 00:00:36,601 Oh, stai, sunt atras de pisici? 16 00:00:36,775 --> 00:00:39,561 Între timp, sunt mai puțin atractive 17 00:00:39,691 --> 00:00:42,172 fostul partener de misiuni Gilius Thunderhead 18 00:00:42,303 --> 00:00:45,001 și iubitorul lui de picnic ucenic Hampton Squib 19 00:00:45,175 --> 00:00:46,655 Călărește și pentru Da'shin. 20 00:00:46,785 --> 00:00:48,439 Tocmai pleacă ceva mai încet. 21 00:00:48,570 --> 00:00:50,050 Așteaptă! Gilius! 22 00:00:50,137 --> 00:00:52,748 -Gilius! -Ca, mult mai încet. 23 00:00:52,878 --> 00:00:54,793 Unde sunt ei? Nu ninge 24 00:00:54,967 --> 00:00:56,313 oriunde în apropiere de Da'shin. 25 00:00:56,317 --> 00:00:58,928 Știu. Iubitul mamei mele locuiește acolo. 26 00:00:59,059 --> 00:01:00,451 Ah. În sfârșit, nemaipomenit. 27 00:01:00,582 --> 00:01:02,497 Gilius și Hampton poate începe... 28 00:01:02,584 --> 00:01:04,977 Stai, unde este Hampton? 29 00:01:05,108 --> 00:01:06,762 Ah, iată-l. 30 00:01:06,892 --> 00:01:09,504 Acest copil va fi o problemă. 31 00:01:10,200 --> 00:01:12,507 Cred că am putea lua, cum ar fi, o pauză de trei, patru secunde? 32 00:01:16,380 --> 00:01:18,774 - Încă trei sau patru acum. - Fii atent, Hampton. 33 00:01:18,861 --> 00:01:20,732 Răul pândește în apropiere. 34 00:01:20,906 --> 00:01:22,386 Hei! Bună ziua! 35 00:01:22,517 --> 00:01:24,117 Bun venit în satul pustiu de Da'shin! 36 00:01:24,171 --> 00:01:25,563 Ai venit la paradă? 37 00:01:25,694 --> 00:01:27,435 Îmi plac paradele. 38 00:01:27,522 --> 00:01:29,882 Sărbătorim o săptămână aniversarea eliberării noastre 39 00:01:30,002 --> 00:01:31,961 în mâinile lui Axe, Tyris și Chronos. 40 00:01:32,135 --> 00:01:33,180 Da pentru ei! 41 00:01:33,310 --> 00:01:34,137 O săptămână întreagă?! 42 00:01:34,268 --> 00:01:35,399 Asta înseamnă că sunt... 43 00:01:35,530 --> 00:01:37,227 cu câteva zile înaintea noastră! 44 00:01:37,314 --> 00:01:39,664 Ar fi trebuit să-l vezi. Băieții răi țipau, 45 00:01:39,795 --> 00:01:40,970 "Aah!" Și Tyris a fost ca, 46 00:01:41,144 --> 00:01:42,885 „Trigăt de luptă!” 47 00:01:43,015 --> 00:01:44,012 Și apoi acest slujitor rău a fost ca, 48 00:01:44,016 --> 00:01:45,409 „O să te decapitez.” 49 00:01:45,583 --> 00:01:47,411 Dar Axe l-a decapitat, 50 00:01:47,585 --> 00:01:49,457 și m-a lăsat să țin capul. 51 00:01:49,587 --> 00:01:52,677 „Moartea a meritat să-l cunosc pe cel mai bun prieten al meu, Marcus.” 52 00:01:52,851 --> 00:01:53,678 Oh, cap. 53 00:01:53,809 --> 00:01:55,245 Hampton, ucide-l pe acest om. 54 00:01:56,638 --> 00:01:59,597 Prostul Axe și Tyris și pantera lor proastă. 55 00:01:59,728 --> 00:02:01,639 - Du-te la Da'shin înaintea mea... -Știi, când sunt supărat, 56 00:02:01,643 --> 00:02:05,342 uneori ajută când un prieten îmi spune să mă calmez. 57 00:02:05,473 --> 00:02:06,735 Nu înțelegi! 58 00:02:06,865 --> 00:02:08,040 Pierdem! 59 00:02:08,215 --> 00:02:09,825 Death Adder cel care pierde. 60 00:02:09,955 --> 00:02:10,952 Nu ai văzut parada?-- 61 00:02:12,393 --> 00:02:14,438 Căutarea noastră este pentru a învinge Death Adder, 62 00:02:14,612 --> 00:02:17,354 nu urmăresc Axe și Tyris învinge Death Adder. 63 00:02:17,485 --> 00:02:20,227 Gilius, uneori mă întreb fie că îți pasă mai mult 64 00:02:20,357 --> 00:02:23,273 despre înfrângerea Death Adder sau niște carne de vită personală. 65 00:02:23,447 --> 00:02:24,274 Carnea de vită! 66 00:02:24,448 --> 00:02:26,102 Îmi pasă mult mai mult de carnea de vită! 67 00:02:26,276 --> 00:02:28,452 Axe și Tyris se îndreaptă pentru movila antică, 68 00:02:28,583 --> 00:02:30,628 și nu avem nicio speranță de a le prinde. 69 00:02:30,759 --> 00:02:33,631 Ne încetinești, Hampton! 70 00:02:33,718 --> 00:02:34,980 Poate sunt lent. 71 00:02:35,111 --> 00:02:36,939 Dar poate Aș putea sublinia că, 72 00:02:37,069 --> 00:02:39,724 în timp ce călătoresc pe aceste picioare subțiri și țesute, 73 00:02:39,855 --> 00:02:42,466 ai un maiestuos fiară capabilă să călărească. 74 00:02:42,640 --> 00:02:44,599 Cine este... în picioare în focul de tabără. 75 00:02:44,729 --> 00:02:46,078 Ah, da. 76 00:02:46,253 --> 00:02:48,690 Iată maiestatea sa! 77 00:02:48,864 --> 00:02:50,822 Pleacă de acolo, șuncă cu cioc! 78 00:02:50,909 --> 00:02:52,824 Puterea lui Death Adder crește. 79 00:02:52,955 --> 00:02:56,393 Găsindu-ți o fiară capabilă să călărească va lua timp pe care nu-l avem. 80 00:02:56,524 --> 00:02:58,830 Știu... Pot să călăresc Pulpă de pui cu cu tine! 81 00:02:58,961 --> 00:03:00,801 Stai, ce este pulpa de pui şa făcută din? 82 00:03:00,919 --> 00:03:03,705 Sunt alergic la majoritatea pieilor. Oh, pot să stau în poala ta! 83 00:03:03,835 --> 00:03:06,229 Death Adder poate aștepta. Îți vom aduce o fiară capabilă să călătorești. 84 00:03:06,360 --> 00:03:08,492 Aw. Mi-a cam plăcut noul plan. 85 00:03:12,931 --> 00:03:14,364 Aceste schelete sunt imposibil de ucis. 86 00:03:14,368 --> 00:03:16,631 Dă-te deoparte, pecs. Mă voi ocupa de asta. 87 00:03:19,155 --> 00:03:20,678 De ce... 88 00:03:20,809 --> 00:03:22,854 nu vei... tu... mori?! 89 00:03:24,465 --> 00:03:25,770 Ha-ha! 90 00:03:25,901 --> 00:03:27,511 te-ai gândit să mă facă să par un prost, 91 00:03:27,642 --> 00:03:29,117 dar acum esti tu care poartă un aspect prostesc 92 00:03:29,121 --> 00:03:31,036 și nu o pot scoate. 93 00:03:31,167 --> 00:03:31,994 Huh. 94 00:03:32,081 --> 00:03:33,281 Cred că am spus prea multe cuvinte. 95 00:03:33,300 --> 00:03:34,866 Trebuie să mă așez. 96 00:03:41,177 --> 00:03:42,305 stai, 97 00:03:42,309 --> 00:03:43,919 nu am ucis vreunul dintre acești băieți? 98 00:03:44,006 --> 00:03:46,095 Putem să ne folosim magia acum? 99 00:03:46,182 --> 00:03:48,706 - Absolut nu. -Ce? De ce?! 100 00:03:48,837 --> 00:03:50,273 Oh, ești pregătit. 101 00:03:50,360 --> 00:03:52,144 Acum ea o să explice cum funcționează magia. 102 00:03:52,275 --> 00:03:53,533 Dar într-un fel asta îți rănește sentimentele. 103 00:03:53,537 --> 00:03:55,539 Pentru cei dintre voi cine sunt noi la asta... 104 00:03:55,670 --> 00:03:57,411 dacă ne folosim magia acum, 105 00:03:57,541 --> 00:03:59,891 vom fi fără apărare până reușim să ne reaprovizionam... 106 00:03:59,978 --> 00:04:02,677 care, chiar ca a scutierul din primul an ar ști... 107 00:04:02,851 --> 00:04:04,418 Ooh, spune-i, Ty. 108 00:04:04,548 --> 00:04:06,067 Putem doar să facem lovind cu piciorul un mic imp 109 00:04:06,071 --> 00:04:07,334 cu o pungă plină cu poţiuni 110 00:04:07,464 --> 00:04:09,031 care se târăște noaptea în jurul focului de tabără. 111 00:04:09,205 --> 00:04:10,554 Dai cu piciorul într-un imp pentru a obține magie? 112 00:04:10,728 --> 00:04:13,296 Da, numele lui este Janzu. Poartă pijamale mici albastre. 113 00:04:13,383 --> 00:04:15,080 Așa e calea a fost mereu în Yuria. 114 00:04:15,211 --> 00:04:17,300 Nimic din toate acestea nu va conta dacă murim aici. 115 00:04:17,431 --> 00:04:19,389 Jumătate de pisică a făcut un punct plin. 116 00:04:20,129 --> 00:04:21,304 Mă duc pentru asta. 117 00:04:21,435 --> 00:04:23,480 Magia Pământului! 118 00:04:29,660 --> 00:04:31,183 -Da! -Dacă murim mai târziu 119 00:04:31,314 --> 00:04:33,316 pentru că am rămas fără magie, Vă omor pe amândoi. 120 00:04:33,403 --> 00:04:35,579 Magie de foc! 121 00:04:38,452 --> 00:04:40,410 Nu-mi place aspectul asta. 122 00:04:42,282 --> 00:04:44,327 Îmi gătești măduva! 123 00:04:47,722 --> 00:04:49,680 Iată puterea uluitoare a lui Chronos 124 00:04:49,811 --> 00:04:53,945 și puterea brută, necontrolată a magiei lui de ceață! 125 00:04:56,208 --> 00:04:58,820 A spus „magie de ceață”? 126 00:04:58,950 --> 00:05:00,343 Oh, sigur a făcut-o. 127 00:05:00,430 --> 00:05:01,823 Asta e ceață, bine. 128 00:05:01,953 --> 00:05:05,653 Este magia lui Chronos doar... aer umed? 129 00:05:05,827 --> 00:05:08,612 Miroase ca a fost în el toată ziua. 130 00:05:08,743 --> 00:05:13,965 Deci, magia pământului, magia focului și nor de pământ? 131 00:05:14,139 --> 00:05:15,967 Mă simt rău pentru Axe și Tyris. 132 00:05:16,141 --> 00:05:18,405 Acest tip nou e jenant. 133 00:05:18,579 --> 00:05:20,537 Se retrag! Ce grabă! 134 00:05:20,668 --> 00:05:23,975 Încă o victorie pentru C-man. Simt că aș putea zbura. 135 00:05:24,106 --> 00:05:25,237 Zborul ar fi misto. 136 00:05:25,368 --> 00:05:26,935 Este o magie pe care o poți face și tu? 137 00:05:27,065 --> 00:05:28,850 Împreună cu chestia f-fog? 138 00:05:29,024 --> 00:05:30,330 O, Doamne, nu. 139 00:05:30,460 --> 00:05:31,896 Ai un gust de Chronos maxim. 140 00:05:32,070 --> 00:05:33,942 Lovitură de piatră! 141 00:05:34,029 --> 00:05:35,596 Magie de ceață, iubito! 142 00:05:36,597 --> 00:05:38,468 Ooh, prima mea fiară capabilă să călătorească! 143 00:05:38,642 --> 00:05:41,253 Sper să găsesc ceea ce ai cu pulpă de pui. 144 00:05:41,384 --> 00:05:44,300 O conexiune reală. O contopire a sufletelor. 145 00:05:44,474 --> 00:05:48,565 Hampton, nu te legați cu fiare capabile să călărească. 146 00:05:48,739 --> 00:05:50,611 Nu sunt zâne magice. Sunt animale sălbatice 147 00:05:50,741 --> 00:05:52,700 cu creierul de mărimea alunelor. 148 00:05:55,311 --> 00:05:57,095 Există două moduri pentru a obține o călătorie capabilă: 149 00:05:57,226 --> 00:06:00,185 fie ucizi pe cineva cine are unul sau tu cumperi unul. 150 00:06:00,316 --> 00:06:02,144 Pe care ai făcut-o pentru pulpă de pui? 151 00:06:02,274 --> 00:06:04,668 Uh, ambele. L-am ucis pe tip L-am cumparat de la. 152 00:06:04,799 --> 00:06:07,541 Era un tip rău. Cred că. 153 00:06:07,715 --> 00:06:10,500 Fiare călărătoare! Ia-ți fiarele capabile să călărească! 154 00:06:10,631 --> 00:06:12,502 Am două picioare! Am patru! 155 00:06:12,676 --> 00:06:14,765 Am slimers! Am alpiniști! 156 00:06:14,896 --> 00:06:17,681 Buna ziua. sunt interesat în cumpărarea unei fiare capabile să călătorească. 157 00:06:17,812 --> 00:06:19,161 Ah, foarte frumos. 158 00:06:19,291 --> 00:06:20,245 Uh, cât de mult vrei sa cheltuiesti? 159 00:06:20,249 --> 00:06:22,338 Păi, nu știu. Poate 20... 160 00:06:22,512 --> 00:06:24,118 Nu, nu, nu, nu, nu, nu. Nu facem numere. 161 00:06:24,122 --> 00:06:26,037 Arată-mi cu mâinile tale. 162 00:06:26,211 --> 00:06:28,475 Nu sunt sigur că înțeleg. 163 00:06:28,605 --> 00:06:30,172 Uh, atât de mult? 164 00:06:30,302 --> 00:06:33,044 Ho-ho! Chiar așa, mare cheltuitor. 165 00:06:33,175 --> 00:06:34,916 Purple ride capabil? 166 00:06:35,090 --> 00:06:36,570 Nu vezi multe dintre acestea zilele acestea. 167 00:06:36,700 --> 00:06:38,963 Trebuie să coste o avere pentru a hrăni. 168 00:06:39,094 --> 00:06:41,052 Nu, chestia asta mănâncă gunoi și oase. 169 00:06:41,139 --> 00:06:42,532 Săptămâna trecută și-a mâncat propriul rahat. 170 00:06:42,706 --> 00:06:44,534 Un fel de circuit închis în acest moment. 171 00:06:44,665 --> 00:06:47,319 Știi, aș putea să te fac un oferă, ia-l din mâini. 172 00:06:47,494 --> 00:06:48,886 Dar probabil că nu ai vinde niciodată. 173 00:06:49,017 --> 00:06:51,976 Uf, nu stiu. La ce te gândeai? 174 00:06:52,150 --> 00:06:54,022 -Atat? -Ho-ho-ho-ho! 175 00:06:54,152 --> 00:06:56,154 Ei bine, cu siguranță vorbim. 176 00:06:57,025 --> 00:06:59,593 Ăsta îi e frică de apă. 177 00:06:59,767 --> 00:07:01,373 Aripile acestuia sunt rupte. 178 00:07:01,377 --> 00:07:03,070 Acesta are o boală pe care a dat-o la majoritatea celorlalte. 179 00:07:03,074 --> 00:07:05,163 Iar acesta... 180 00:07:05,294 --> 00:07:06,600 huh, a murit. 181 00:07:06,730 --> 00:07:08,689 Oh, nu! Moarte. 182 00:07:08,776 --> 00:07:10,386 Toți par atât de triști. 183 00:07:10,517 --> 00:07:13,302 Asta din cauza cuștilor. Nu sunt suficient de mari. 184 00:07:13,433 --> 00:07:15,957 Cum le poți trata creaturi nobile ca asta? 185 00:07:16,131 --> 00:07:18,612 Este nevoie de multă muncă grea, dar o facem să se întâmple. 186 00:07:20,048 --> 00:07:22,006 Ah, e atât de drăguț. 187 00:07:22,137 --> 00:07:24,095 Uh, ea este mâncare. 188 00:07:24,922 --> 00:07:27,011 Hrănim aceste doamne drăguțe celorlalţi. 189 00:07:29,187 --> 00:07:30,188 Acum ce zici? 190 00:07:30,362 --> 00:07:31,490 Vrei să faci unul dintre băieții ăștia 191 00:07:31,494 --> 00:07:33,322 ceva mai fericit decât sunt acum? 192 00:07:33,496 --> 00:07:34,889 Nu o recomand pe aceasta. 193 00:07:34,976 --> 00:07:38,545 Te uiți la mine în cușca asta, în spatele acestor gratii, 194 00:07:38,719 --> 00:07:42,636 dar te întreb, nu sunt eu bărbat? 195 00:07:42,766 --> 00:07:43,811 Nu-i răspunde. 196 00:07:43,985 --> 00:07:45,595 Crede-mă... nu există un răspuns corect. 197 00:07:45,769 --> 00:07:47,597 Ce zici de atât? 198 00:07:47,728 --> 00:07:50,382 Bine, vezi axilele mele aici, amice. 199 00:07:50,513 --> 00:07:52,341 Călărește ca vântul, Sluggy! 200 00:07:52,472 --> 00:07:54,169 Gilius, fugi! Nu e timp să explic! 201 00:07:54,299 --> 00:07:55,387 Am eliberat toate fiarele! 202 00:07:55,518 --> 00:07:56,472 Presupun că asta e tot ce trebuie să știi! 203 00:07:56,476 --> 00:07:57,912 Ce naiba?! 204 00:07:58,042 --> 00:07:58,956 Ha! 205 00:07:59,130 --> 00:08:00,262 Să te blesteme! 206 00:08:00,349 --> 00:08:02,917 Să te blesteme atât de mult! 207 00:08:04,179 --> 00:08:06,224 Ai eliberat toate fiarele?! 208 00:08:06,355 --> 00:08:08,096 Da! Chiar și unul acela ar putea fi o persoană 209 00:08:08,226 --> 00:08:09,576 și poate fi un cal! 210 00:08:09,750 --> 00:08:12,448 Ar trebui să fug spre pădure și cutreieră liber 211 00:08:12,579 --> 00:08:15,625 sau rămâi aici și găsești un loc de muncă? 212 00:08:15,799 --> 00:08:17,975 Sunt prins între două lumi! 213 00:08:25,809 --> 00:08:28,116 Uf, face chestia aia trebuie să fie chiar aici? 214 00:08:28,246 --> 00:08:30,858 Ea este rece. Și cred că ar putea fi bolnavă. 215 00:08:30,945 --> 00:08:33,121 Mi-a luat-o! 216 00:08:33,251 --> 00:08:34,252 Mi-a luat-o! 217 00:08:34,339 --> 00:08:35,210 Oh, sunt bucăți. 218 00:08:35,340 --> 00:08:36,907 Sunt bucăți în barbă! 219 00:08:36,994 --> 00:08:38,834 Sunt sigur că Daisy se va simți mai bine dimineata. 220 00:08:38,909 --> 00:08:41,085 Margaretă? Ai numit acest monstru? 221 00:08:41,216 --> 00:08:44,175 Simt cumva numele a ales-o. 222 00:08:44,349 --> 00:08:46,656 Hampton, ești în această căutare 223 00:08:46,787 --> 00:08:50,268 pentru că, din anumite motive, Lama de Smarald te-a ales pe tine. 224 00:08:50,355 --> 00:08:52,270 Dar ai multe de învățat. 225 00:08:52,401 --> 00:08:55,447 Nu mai deveni necinstiți, și nu mai sângerează inimi. 226 00:08:55,578 --> 00:08:57,145 -Am înţeles? -Da. Absolut. 227 00:08:57,319 --> 00:08:59,060 Voi face tot posibilul, Gilius. 228 00:08:59,234 --> 00:09:02,629 Bun. Acum chestia aia are nevoie să dormi lângă Pulpă de pui. 229 00:09:02,716 --> 00:09:04,544 Dacă o mănâncă Pulpă de pui? 230 00:09:04,631 --> 00:09:07,198 Ei bine, atunci o să te mint și să-ți spun că a mers la o fermă. 231 00:09:07,372 --> 00:09:09,461 Vei merge cu ea, dar, în adâncul sufletului, 232 00:09:09,592 --> 00:09:10,637 nu o sa crezi. 233 00:09:10,724 --> 00:09:12,900 Pulpa de pui. 234 00:09:14,379 --> 00:09:15,598 Cineva l-a luat. 235 00:09:15,729 --> 00:09:18,035 Cine ar lua pulpă de pui? 236 00:09:18,166 --> 00:09:20,429 Death Adder. Cel mai rău tip la care mă pot gândi. 237 00:09:20,516 --> 00:09:21,735 Aceasta este vina ta! 238 00:09:21,909 --> 00:09:23,341 Negustorii aceia de fiare a venit să caute răzbunare 239 00:09:23,345 --> 00:09:24,607 și a furat Pulpă de Pui. 240 00:09:24,738 --> 00:09:26,522 Și l-aș fi putut vinde pentru atât. 241 00:09:26,653 --> 00:09:29,220 - Cât este asta? -Nu știu! 242 00:09:29,351 --> 00:09:32,223 Mi-a fost prea rușine să recunosc Nu am inteles sistemul! 243 00:09:32,397 --> 00:09:33,529 Uite! 244 00:09:33,703 --> 00:09:35,923 Gilius, Daisy a prins mirosul! 245 00:09:40,362 --> 00:09:42,625 Să mergem, Daisy! 246 00:09:42,799 --> 00:09:44,845 Încearcă să ții pasul, bătrâne! 247 00:09:50,590 --> 00:09:52,983 Mm. Hmm? 248 00:09:54,811 --> 00:09:57,248 Ooh, sper că nimeni mă prinde de foc. 249 00:09:57,422 --> 00:10:00,643 Am atât de multe poțiuni magice în geanta mea de spirit. 250 00:10:00,817 --> 00:10:02,257 Janzu, trebuie să pleci 251 00:10:02,384 --> 00:10:03,337 înainte ca Cronos să te audă. 252 00:10:03,341 --> 00:10:05,561 Oh, nu! Te-ai trezit! 253 00:10:05,735 --> 00:10:08,390 Te rog nu mă lovi cu piciorul și fă-mă să cad 254 00:10:08,477 --> 00:10:11,001 toate poțiunile mele umede, umede. 255 00:10:11,175 --> 00:10:13,438 Janzu, desfrânată. 256 00:10:13,569 --> 00:10:15,136 -Nu vrem magia ta. -Mmm. 257 00:10:15,223 --> 00:10:16,659 Joc greu pentru a obține? 258 00:10:16,790 --> 00:10:19,227 Hei! Acesta trebuie să fie omul magic! 259 00:10:19,357 --> 00:10:20,532 De ce nu m-ai trezit? 260 00:10:20,663 --> 00:10:23,840 Uh-oh. Este pisicuța supărată pe Janzu? 261 00:10:24,014 --> 00:10:25,581 Mmm! 262 00:10:25,712 --> 00:10:27,670 Ooh! 263 00:10:27,801 --> 00:10:29,585 Axe, nu pot miros iar ceața aceea. 264 00:10:29,716 --> 00:10:31,152 Repede, hai să-l ucidem pe Chronos. 265 00:10:31,239 --> 00:10:33,807 Sau l-am putea opri de a prelua magia? 266 00:10:33,981 --> 00:10:35,460 Amenda. 267 00:10:36,070 --> 00:10:38,638 De fapt, Tyris și cu mine eram vorbeam si ne gandeam 268 00:10:38,725 --> 00:10:41,466 poate facem următoarea luptă fără magie. 269 00:10:41,641 --> 00:10:43,468 De ce este Tyris să-și umple ghiozdanul? 270 00:10:43,599 --> 00:10:44,774 Ooh! Oh! 271 00:10:44,905 --> 00:10:46,820 Vai! Ooh! Ooh! 272 00:10:46,950 --> 00:10:48,256 Mmm! 273 00:10:48,430 --> 00:10:50,475 Oh, văd ce se întâmplă aici. 274 00:10:50,650 --> 00:10:52,390 Sunteți geloși a magiei mele de ceață. 275 00:10:52,564 --> 00:10:53,827 Nu suntem geloși. 276 00:10:53,914 --> 00:10:55,274 Doar că magia ta este prost 277 00:10:55,393 --> 00:10:56,394 și dăunează reputației noastre. 278 00:10:56,568 --> 00:10:57,700 Tyris, fii blând. 279 00:10:57,831 --> 00:10:59,151 Cu toții avem obiceiurile noastre iritante. 280 00:10:59,180 --> 00:11:00,094 Nu eu. 281 00:11:00,224 --> 00:11:01,443 Oh, haide. 282 00:11:01,617 --> 00:11:03,445 Mormăielile tale de luptă? De fiecare dată 283 00:11:03,532 --> 00:11:06,274 iti balansezi sabia, parca... 284 00:11:06,448 --> 00:11:08,929 Crezi că e enervant? 285 00:11:09,059 --> 00:11:10,844 De fiecare dată când înjunghii un schelet în piept, 286 00:11:10,931 --> 00:11:12,628 tu strigi, „Craste pentru plăcerea mea!” 287 00:11:12,802 --> 00:11:14,630 Asta nu înseamnă nimic. 288 00:11:14,717 --> 00:11:16,501 - Au coaste. -Și mai știi ce? 289 00:11:16,676 --> 00:11:19,766 Numele tău este Axe Battler, dar te lupți cu o sabie. 290 00:11:19,896 --> 00:11:21,419 Este o armă superioară! 291 00:11:21,550 --> 00:11:22,678 Atunci ar trebui să te suni Sword Battler! 292 00:11:22,682 --> 00:11:24,074 Acesta este un nume inferior! 293 00:11:24,248 --> 00:11:25,859 Simt că suntem în afara drumului. 294 00:11:25,989 --> 00:11:28,122 Unde aterizam pe magia ceții a tuturor? 295 00:11:31,299 --> 00:11:32,474 „Scuzați-mă. 296 00:11:32,604 --> 00:11:34,606 ți se întâmplă să purtați gâturi capabile să călărească?" 297 00:11:34,737 --> 00:11:36,783 Acesta este un cap nebun. 298 00:11:36,870 --> 00:11:38,698 Marcus, te rog. E destul de rău 299 00:11:38,785 --> 00:11:41,396 ai păstrat chestia aia, dar asta este atât de lipsit de respect. 300 00:11:41,526 --> 00:11:43,137 -"Nuh-uh." -Suficient. 301 00:11:43,311 --> 00:11:44,921 Dă-mi capul. 302 00:11:45,095 --> 00:11:46,662 — Mai întâi du-mă afară la cină. 303 00:11:51,406 --> 00:11:53,060 "Uau!" 304 00:11:54,365 --> 00:11:56,585 „Vorbiți despre punere capetele noastre împreună.” 305 00:11:57,586 --> 00:11:59,675 Marcus! Te simți bine? 306 00:12:00,632 --> 00:12:01,677 De ce faci asta? 307 00:12:01,764 --> 00:12:03,461 Știu că ai furat pulpă de pui, 308 00:12:03,548 --> 00:12:05,246 și sunt aici să-l aduc înapoi. 309 00:12:05,376 --> 00:12:06,856 Ce? Eu... Ce? 310 00:12:06,943 --> 00:12:08,989 Nu aș fura niciodată un bărbat capabil să călătorească. 311 00:12:09,163 --> 00:12:11,426 Am prea mult respect pentru legătura sacră 312 00:12:11,556 --> 00:12:12,601 între călăreţ şi fiară. 313 00:12:12,732 --> 00:12:15,952 Atunci ce este aici?! 314 00:12:16,605 --> 00:12:18,433 M-au prins. 315 00:12:22,263 --> 00:12:23,743 Hmm. 316 00:12:25,048 --> 00:12:26,746 Hmm. 317 00:12:27,877 --> 00:12:30,358 Creatură ușoară, ușoară, nobilă. 318 00:12:30,488 --> 00:12:32,839 Te văd și știu că mă vezi. 319 00:12:32,926 --> 00:12:35,319 Să unim sufletele. 320 00:12:35,406 --> 00:12:36,538 Pulpa de pui! 321 00:12:36,668 --> 00:12:37,796 Ce faci?! 322 00:12:37,800 --> 00:12:39,323 Scram! Renunță la blocarea fiarelor. 323 00:12:39,497 --> 00:12:40,585 Ne legăm aici. 324 00:12:40,716 --> 00:12:42,413 Nu, el aparține prietenului meu. 325 00:12:42,544 --> 00:12:44,328 Vai! nu stiam a fost luat. 326 00:12:44,415 --> 00:12:45,717 Tu stăteai în picioare în raza de lumină. 327 00:12:45,721 --> 00:12:47,505 Știi ce făceai. 328 00:12:49,290 --> 00:12:52,423 Pulpa de pui! Gilius va fi atât de fericit. 329 00:12:52,510 --> 00:12:54,077 Să mergem! 330 00:12:54,774 --> 00:12:56,950 Haide, Pulpă de pui. Trebuie să-l găsim pe Gilius. 331 00:12:58,299 --> 00:12:59,082 Așteaptă. 332 00:12:59,213 --> 00:13:01,737 Nu vrei să mergi? 333 00:13:01,911 --> 00:13:03,783 Ai fugit? 334 00:13:05,088 --> 00:13:07,874 Dar de ce ai fugi de la Gilius? 335 00:13:07,961 --> 00:13:11,181 Oare pentru că este ursuz și nerăbdător 336 00:13:11,312 --> 00:13:13,531 și niciodată nu a fost complimentat gulerul tău de blană 337 00:13:13,662 --> 00:13:15,403 chiar dacă el știe te ține de cald 338 00:13:15,533 --> 00:13:16,883 si iti da incredere? 339 00:13:17,709 --> 00:13:19,407 Asta e, nu-i așa? 340 00:13:19,581 --> 00:13:22,018 Oh. Hei, pulpă de pui, îți amintești de Daisy. 341 00:13:23,541 --> 00:13:25,108 Pulpă de pui, nu! 342 00:13:25,195 --> 00:13:28,590 Deci, am această idee pentru o afacere. 343 00:13:28,764 --> 00:13:31,245 tunici. Dar pentru tipi ca mine. 344 00:13:31,419 --> 00:13:32,986 Mai sunt alti baieti ca tine? 345 00:13:33,160 --> 00:13:35,902 -Sigur sper. -Eu nu. 346 00:13:36,032 --> 00:13:38,339 Pulpa de pui, nu-ți mânca sora! 347 00:13:38,469 --> 00:13:39,296 Pulpa de pui! 348 00:13:39,427 --> 00:13:41,081 -Hai! -Ow! 349 00:13:41,211 --> 00:13:43,387 Nu mă încuraja. Vorbim aceeași limbă. 350 00:13:43,518 --> 00:13:47,000 - Spune doar „du-te” și eu plec. -Dumnezeul meu, uitaţi. 351 00:13:47,652 --> 00:13:49,433 Nu! Pulpă de pui, oprește-te! 352 00:13:50,655 --> 00:13:52,222 Nu, nu. Ea nu este mâncare, Pulpa de pui. 353 00:13:52,353 --> 00:13:53,745 Ea este sora ta. Uh-uh. 354 00:13:53,833 --> 00:13:55,138 Aw! Pulpa de pui! 355 00:13:55,312 --> 00:13:56,487 Gilius! 356 00:13:56,618 --> 00:13:59,316 Adică, bună ziua, Gilius. 357 00:13:59,447 --> 00:14:01,841 Ce naiba este în neregulă cu chestia aia? 358 00:14:03,755 --> 00:14:05,971 Nu știu. Dar eu știu ce e în neregulă cu pulpa de pui. 359 00:14:05,975 --> 00:14:07,585 Tu. Asta e corect. 360 00:14:07,716 --> 00:14:09,544 Pulpa de pui a fugit. 361 00:14:12,155 --> 00:14:15,028 Daisy, te rog. Încerc să vorbesc cu Gilius. 362 00:14:15,115 --> 00:14:16,852 Pulpa de pui este bolnavă de felul în care îl tratezi, 363 00:14:16,856 --> 00:14:17,976 și, știi ce, la fel sunt. 364 00:14:18,118 --> 00:14:20,772 Uh, putem avea această conversație mai târziu? 365 00:14:20,903 --> 00:14:22,862 Oh, te încetinesc prea mult? 366 00:14:22,992 --> 00:14:24,907 Ei bine, poate e timpul că încetini 367 00:14:25,081 --> 00:14:27,170 și apreciază ce fac oamenii pentru tine. 368 00:14:34,264 --> 00:14:35,787 O, Doamne! 369 00:14:35,918 --> 00:14:36,963 Hei, Gilius? 370 00:14:37,050 --> 00:14:38,921 Pulpa de pui si eu sunt gata să vorbească 371 00:14:39,095 --> 00:14:40,880 despre ceea ce se întâmplă cu Daisy. 372 00:14:46,668 --> 00:14:48,231 Gilius, când ne-am despărțit, au rămas lucruri nespuse. 373 00:14:49,801 --> 00:14:51,629 Mă întreb ce avea să spună. 374 00:14:55,982 --> 00:14:58,114 Acesta trebuie să fie motivul pentru care se hrănesc 375 00:14:58,245 --> 00:15:00,377 aceste lucruri la fiare în timp ce sunt încă melci. 376 00:15:00,508 --> 00:15:03,903 Observație excelentă la un timp extrem de nepotrivit! 377 00:15:04,033 --> 00:15:05,687 Multumesc. 378 00:15:07,254 --> 00:15:09,865 Gilius, ce ar trebui să facem? 379 00:15:09,996 --> 00:15:11,236 Continuați să faceți scufundare! 380 00:15:19,831 --> 00:15:22,051 Dezlănțuie iadul, Chicken L... 381 00:15:23,052 --> 00:15:25,098 Ți-am spus că era supărat pe tine. 382 00:15:25,228 --> 00:15:28,188 Doamne, fiecare poate să le pună sentimentele deoparte pentru o secundă? 383 00:15:29,406 --> 00:15:30,538 O, Doamne! 384 00:15:30,668 --> 00:15:32,627 Pulpa de pui! 385 00:15:32,714 --> 00:15:34,759 Gilius, trebuie să dai drumul! 386 00:15:34,890 --> 00:15:36,326 Nu pot! El este cel mai bun al meu... 387 00:15:37,675 --> 00:15:39,286 Ce e mai bun, Gilius? 388 00:15:39,416 --> 00:15:40,983 Ce este cel mai bun al tău?! 389 00:15:44,160 --> 00:15:45,462 Înghițit de un monstru. 390 00:15:45,466 --> 00:15:47,511 O, Doamne! Sunt atât de speriat. 391 00:15:47,642 --> 00:15:51,428 Sunt și mai laș decât sună acum. 392 00:15:51,559 --> 00:15:54,649 Aici murim. 393 00:15:54,736 --> 00:15:56,346 Nici măcar nu scrii numele tău corect. 394 00:15:56,520 --> 00:15:58,087 -TOPOR? Nu are sens. -Ha. 395 00:15:58,218 --> 00:15:59,567 Da, da. 396 00:15:59,741 --> 00:16:01,395 „Toporul” cu „E”, cu excepția cazului în care sunt eu. 397 00:16:01,482 --> 00:16:02,700 E o nebunie. 398 00:16:02,831 --> 00:16:04,311 -Atunci de ce rimează? -Suficient! 399 00:16:04,441 --> 00:16:06,313 Da, mormăi prea tare când te lupți. 400 00:16:06,443 --> 00:16:08,706 Și ar trebui folosește în totalitate un topor. 401 00:16:08,793 --> 00:16:10,360 Ar avea mult mai mult sens. 402 00:16:10,534 --> 00:16:11,840 Dar trebuie să-l ții jos. 403 00:16:11,971 --> 00:16:13,316 Aceste ruine ar putea fi târât cu... 404 00:16:13,320 --> 00:16:14,799 Schelete! 405 00:16:17,541 --> 00:16:18,890 Ha-ha-ha. 406 00:16:19,065 --> 00:16:20,370 Aah... 407 00:16:20,544 --> 00:16:21,719 Adică... 408 00:16:22,459 --> 00:16:23,460 Da. 409 00:16:27,856 --> 00:16:31,294 Nenorociți, pregătește-te să cazi sub lama mea... 410 00:16:32,513 --> 00:16:33,993 armă potrivită numelui! 411 00:16:34,123 --> 00:16:35,385 Vai! Oh! 412 00:16:37,300 --> 00:16:39,607 Oh, este atât de greu. 413 00:16:39,781 --> 00:16:41,344 Ar fi trebuit să folosesc o sabie! 414 00:16:41,348 --> 00:16:43,128 - Ar fi trebuit să folosească o sabie! -Ha. 415 00:16:43,132 --> 00:16:45,047 - Da. Da. -Suficient! 416 00:16:45,178 --> 00:16:47,919 Aveți nevoie de o pauză de ceață. 417 00:16:54,448 --> 00:16:57,625 Tocmai îmi dădeam seama cum să folosească această armă groaznică. 418 00:16:57,755 --> 00:17:00,062 Risipește-ți ceața ca să-mi înving pe vrăjmaşul 419 00:17:00,149 --> 00:17:02,195 într-o manieră liniștită și de doamnă. 420 00:17:02,325 --> 00:17:05,502 Uf. Miroase ca pliul transpirat al unui centaur 421 00:17:05,633 --> 00:17:07,461 unde calul devine tipul. 422 00:17:07,591 --> 00:17:09,154 Nu vom câștiga niciodată cu această tensiune între noi. 423 00:17:09,158 --> 00:17:10,551 Nu voi curăța ceața 424 00:17:10,638 --> 00:17:13,423 până când voi doi curățați aerul. 425 00:17:13,510 --> 00:17:15,470 Acum toată lumea spune ceva drăguți unul cu celălalt. 426 00:17:15,556 --> 00:17:17,210 Fără răspunsuri greșite în ceață. 427 00:17:17,340 --> 00:17:18,994 Doar mirosuri greșite. 428 00:17:19,081 --> 00:17:21,692 Amenda. Voi merge primul pentru că Sunt liderul și cel mai curajos. 429 00:17:21,823 --> 00:17:23,433 Început oribil. 430 00:17:23,607 --> 00:17:25,957 Tyris, știu că am spus Nu mi-au plăcut mormăiturile tale, 431 00:17:26,088 --> 00:17:28,830 dar pot fi inspirate. 432 00:17:29,004 --> 00:17:31,833 Și uneori când ești nu în jur, mormăiesc și eu. 433 00:17:32,007 --> 00:17:34,096 Wow. Curajos. Mulțumesc, Ax. 434 00:17:34,227 --> 00:17:36,229 -Tyris? -Bine, bine. 435 00:17:36,316 --> 00:17:38,636 Chiar dacă nu face orice sentiment că folosești o sabie, 436 00:17:38,753 --> 00:17:40,929 esti foarte bun la mânuirea lui. Si... 437 00:17:41,060 --> 00:17:42,713 ești un înotător rapid. 438 00:17:42,844 --> 00:17:44,715 Acum vrea oricine a spune ceva frumos 439 00:17:44,846 --> 00:17:46,848 despre un anumit ceață de persoană-panteră? 440 00:17:47,022 --> 00:17:49,372 Uh, mirosul crește la tine? 441 00:17:49,546 --> 00:17:51,026 Multumesc. 442 00:17:51,157 --> 00:17:52,767 Acum să ucidem niște schelete. 443 00:18:01,950 --> 00:18:03,343 Bine. 444 00:18:03,430 --> 00:18:05,997 Oh. Da. Magie de ceață este otrăvitor pentru schelete. 445 00:18:06,128 --> 00:18:09,175 Nu am spus asta? Nu e de mirare că băieți l-ați urât. 446 00:18:11,786 --> 00:18:13,353 Este un design prost. 447 00:18:17,008 --> 00:18:18,358 O, Doamne! 448 00:18:18,488 --> 00:18:20,208 O să mor, o să mor, o sa mor! 449 00:18:22,840 --> 00:18:24,059 Nu voi muri. 450 00:18:25,191 --> 00:18:28,890 Iată lama de smarald! 451 00:18:29,020 --> 00:18:30,848 De ce nu merge?! 452 00:18:33,503 --> 00:18:35,026 o sa mor! 453 00:18:37,464 --> 00:18:39,292 Dintre toți proștii din lume, 454 00:18:39,422 --> 00:18:42,817 de ce a făcut Lama de Smarald alege Hampton? 455 00:18:44,253 --> 00:18:46,125 Ce? crezi tu este vina mea că suntem aici? 456 00:18:46,255 --> 00:18:47,691 Tu ești cel care a fugit. 457 00:18:47,822 --> 00:18:49,302 O, dumnezei. 458 00:18:49,432 --> 00:18:51,217 Asta este. Amenda. Poate ai fugit 459 00:18:51,347 --> 00:18:52,827 pentru că am fost puțin jignitoare. 460 00:18:52,957 --> 00:18:55,264 Dar în apărarea mea, Am crezut că nu ai înțeles 461 00:18:55,438 --> 00:18:58,180 din cauza micuțului tău micul pebrain. 462 00:18:58,311 --> 00:19:01,531 A fost o joaca... Oh, ești atât de sensibil. Uite! 463 00:19:01,662 --> 00:19:04,143 Te-am urmărit în asta stomacul de monstru, nu-i așa? 464 00:19:04,273 --> 00:19:05,593 Asta nu contează pentru ceva? 465 00:19:06,884 --> 00:19:08,582 Serios? Ai nevoie să o spun acum? 466 00:19:08,712 --> 00:19:10,149 Amenda. Amenda. 467 00:19:10,279 --> 00:19:11,889 Te apreciez, Pulpă de pui. 468 00:19:12,063 --> 00:19:13,674 Știu că sunt nerăbdător și morocăn, 469 00:19:13,804 --> 00:19:16,067 dar ești al naibii de bun capabil să călătorești și cel mai bun prieten al meu. 470 00:19:16,242 --> 00:19:18,983 S-Un fel de. Implicit. 471 00:19:20,071 --> 00:19:21,421 Și Hampton are potențial. 472 00:19:21,508 --> 00:19:23,814 Acolo. am spus ceea ce simt cu adevărat. 473 00:19:24,554 --> 00:19:26,904 Dacă poți vorbi, ceea ce eu am întotdeauna am bănuit că poți, 474 00:19:27,035 --> 00:19:28,906 acum ar fi momentul. 475 00:19:32,388 --> 00:19:35,348 A fost extrem de nesatisfăcător. 476 00:19:52,408 --> 00:19:54,149 Gilius! 477 00:19:54,280 --> 00:19:55,324 Ești în viață! 478 00:19:55,455 --> 00:19:57,587 Necrezut. Hampton, 479 00:19:57,761 --> 00:20:00,199 trebuie să te fi enervat acest monstru atât de rău 480 00:20:00,373 --> 00:20:02,810 că a ales să-și ia viața. 481 00:20:02,984 --> 00:20:04,986 Ha. Iute la minte ca întotdeauna. 482 00:20:05,900 --> 00:20:07,206 Oh. O adevărată teorie. 483 00:20:07,380 --> 00:20:09,773 Oh, nu, am avut ajutor. 484 00:20:14,517 --> 00:20:17,041 Acestea sunt fiarele capabile să călărească pe care le-ai eliberat? 485 00:20:17,172 --> 00:20:18,869 Într-adevăr. Au fost uimitoare. 486 00:20:19,043 --> 00:20:22,003 Ai spus că zăbovirea mea ne-ar pune în necazuri, 487 00:20:22,133 --> 00:20:25,224 dar am ajutat acele animale, și s-au întors să ne ajute. 488 00:20:25,398 --> 00:20:27,356 Sau poate le era doar foame. 489 00:20:29,315 --> 00:20:31,273 Oricum, am pierdut destul timp. 490 00:20:31,404 --> 00:20:33,623 Death Adder e acolo, și, chiar mai important, 491 00:20:33,754 --> 00:20:37,410 Axe și Tyris sunt mai aproape pentru el decât suntem noi. 492 00:20:38,149 --> 00:20:40,239 Mare. Lasă-mă să aleg una dintre aceste fiare, 493 00:20:40,369 --> 00:20:41,457 și vom pleca. 494 00:20:43,067 --> 00:20:44,634 Par ocupați. 495 00:20:44,765 --> 00:20:46,201 Sari mai departe. 496 00:20:49,160 --> 00:20:50,553 Acesta este distractiv! 497 00:20:50,640 --> 00:20:52,860 Mai repede, mai repede, mai repede, mai repede, mai repede! 498 00:20:53,034 --> 00:20:54,427 Trebuie să te ducem. 499 00:20:54,557 --> 00:20:55,819 Oh, hei, Gilius. 500 00:20:55,950 --> 00:20:57,691 Uf, nu el. Niciodată el. 501 00:21:00,128 --> 00:21:01,347 Vreau ce au ei. 502 00:21:01,477 --> 00:21:04,480 O conexiune reală. O contopire a sufletelor. 503 00:21:28,504 --> 00:21:29,624 Bancă, strană, strană, strană, strană. 504 00:21:30,854 --> 00:21:31,681 Ciripit.