1
00:00:20,888 --> 00:00:24,555
Darah Bijaksana

2
00:02:09,096 --> 00:02:13,721
Saya tidak ingat ada aspal.
Sebelumnya merupakan jalan tanah.

3
00:02:14,013 --> 00:02:16,471
Mereka membangunnya setahun yang lalu...

4
00:02:17,055 --> 00:02:20,763
Ketika mereka selesai,
semua orang pergi di sepanjang jalan.

5
00:02:21,388 --> 00:02:25,263
Tidak ada seorang pun yang tersisa
di Eastrod maupun di Melsy.

6
00:02:25,513 --> 00:02:28,180
Mereka semua pergi ke kota.

7
00:02:30,096 --> 00:02:31,596
Tinggalkan aku di sana.

8
00:02:46,096 --> 00:02:47,846
Terima kasih banyak.

9
00:05:59,846 --> 00:06:02,138
"Pakaian ini miliknya
kepada Hazel Motes.

10
00:06:02,388 --> 00:06:04,888
Jangan mencuri, atau dia akan mengejarmu
dan membunuhmu."

11
00:06:38,721 --> 00:06:40,971
Bertobatlah di hadapan Tuhan
melemparkannya seperti batu

12
00:06:41,221 --> 00:06:42,429
ke danau Neraka yang terbakar.

13
00:06:42,679 --> 00:06:44,763
Kamu seperti batu.

14
00:06:45,013 --> 00:06:48,138
Namun Yesus mati untuk menyelamatkan kita.
Sekarang kamu tidak mengerti...

15
00:06:48,388 --> 00:06:50,429
bahwa Yesus ingin menyelamatkan kita...

16
00:06:50,679 --> 00:06:53,888
PERGI KE
BERUBAH MENJADI MALAIKAT

17
00:07:02,554 --> 00:07:07,096
- Apakah kamu akan bekerja di pertanian, Hazel?
- Tidak.

18
00:07:07,346 --> 00:07:09,221
Apa yang Anda rencanakan?

19
00:07:09,638 --> 00:07:11,638
Saya akan melakukan sesuatu.

20
00:07:13,513 --> 00:07:16,471
Saya akan melakukan hal-hal yang tidak akan pernah saya lakukan
saya melakukannya sebelumnya.

21
00:07:18,638 --> 00:07:21,554
Mereka hanya tinggal di sini.

22
00:07:21,804 --> 00:07:24,138
Semua orang hilang atau mati.

23
00:07:24,888 --> 00:07:27,971
bisakah kamu menerima ini
Pemeriksaan tentara?

24
00:07:35,263 --> 00:07:37,263
Apakah mereka menyakitimu?

25
00:07:38,929 --> 00:07:40,763
Kenapa kamu tidak punya
medali kehormatan?

26
00:07:41,929 --> 00:07:43,804
Yah, aku...

27
00:07:44,054 --> 00:07:46,471
Aku tidak ingin mereka tahu...

28
00:07:47,013 --> 00:07:48,679
di mana mereka menyakitiku.

29
00:08:42,221 --> 00:08:45,637
Tidak ada yang senyaman rumah, bukan?

30
00:08:46,929 --> 00:08:48,804
Apakah kamu akan pulang?

31
00:08:49,179 --> 00:08:51,887
Saya akan pergi ke kota.
Ke Taulkinham.

32
00:08:52,304 --> 00:08:54,429
Saya tidak kenal siapa pun
di Taulkinham.

33
00:08:55,096 --> 00:08:56,554
Ada yang harus kulakukan di sana

34
00:08:58,012 --> 00:09:00,346
Saya kenal George Sparks
di Taulkinham.

35
00:09:00,596 --> 00:09:03,429
Saya akan melakukan hal-hal yang tidak akan pernah saya lakukan
Saya melakukannya dalam hidup saya.

36
00:09:08,971 --> 00:09:11,346
Betapa waktu berlalu!

37
00:09:11,596 --> 00:09:14,637
Sudah lima tahun sejak itu
Saya tidak melihat saudara perempuan saya.

38
00:09:15,721 --> 00:09:17,887
Saya tidak tahu apakah saya mengenalinya
anak-anakmu.

39
00:09:18,137 --> 00:09:19,929
Nama mereka adalah Roy, Jimme Jay,

40
00:09:20,179 --> 00:09:22,012
dan John Wesley.

41
00:09:22,721 --> 00:09:25,179
Mereka memanggilku "tita"

42
00:09:25,429 --> 00:09:27,721
dan suamiku, "tito".

43
00:09:31,762 --> 00:09:34,721
Saya kira itu sebabnya saya berpikir
siapa yang ditebus.

44
00:09:43,929 --> 00:09:47,221
hidup adalah sebuah inspirasi,
Bukankah begitu?

45
00:10:38,054 --> 00:10:41,346
TEMPAT TIDUR YANG PALING RAMAH
dari kota

46
00:10:52,929 --> 00:10:55,471
60 Jalan Bucklee.

47
00:11:01,387 --> 00:11:03,596
Maukah kamu menjadi temannya?

48
00:11:03,846 --> 00:11:05,637
Saya tidak pernah melihatnya.

49
00:11:05,887 --> 00:11:08,179
Dia biasanya tidak menerima pengkhotbah.

50
00:11:08,637 --> 00:11:10,304
Saya bukan seorang pengkhotbah.

51
00:11:11,012 --> 00:11:13,471
Aku hanya melihat namamu di kamar mandi.

52
00:11:13,721 --> 00:11:15,596
Yah, dia terlihat seperti seorang pengkhotbah.

53
00:11:15,846 --> 00:11:17,429
Topinya adalah milik pengkhotbah.

54
00:11:17,929 --> 00:11:21,596
Itu hanya topi.

55
00:11:22,137 --> 00:11:25,637
Bukan hanya topinya.
Itu ekspresi wajahnya.

56
00:11:27,054 --> 00:11:28,387
Saya bukan seorang pengkhotbah!

57
00:11:28,929 --> 00:11:32,596
Saya mengerti. Tidak ada seorang pun
sempurna di dunia ini.

58
00:11:33,096 --> 00:11:35,137
Baik pengkhotbah maupun orang lain.

59
00:11:36,012 --> 00:11:38,346
Jika Anda dapat berbicara lebih baik
dosa pada manusia

60
00:11:38,596 --> 00:11:40,221
Anda mengenal diri Anda sendiri dari pengalaman Anda sendiri.

61
00:11:40,971 --> 00:11:42,262
Mendengarkan!

62
00:11:42,846 --> 00:11:45,596
Hanya ada satu hal
yang aku ingin kamu mengerti

63
00:11:45,846 --> 00:11:48,304
dan aku tidak percaya pada apa pun.

64
00:11:48,887 --> 00:11:50,262
Tidak ada apa-apa?

65
00:11:50,512 --> 00:11:51,721
Tidak ada apa-apa.

66
00:11:52,637 --> 00:11:55,054
Itulah masalahnya
dari para pengkhotbah.

67
00:11:55,304 --> 00:11:58,721
Mereka menganggap diri mereka terlalu baik
untuk percaya pada sesuatu.

68
00:13:15,429 --> 00:13:16,429
Apakah Anda mencari sesuatu?

69
00:13:18,262 --> 00:13:19,470
Apa yang kamu inginkan?

70
00:13:20,887 --> 00:13:22,387
Saya seorang pelanggan.

71
00:13:22,929 --> 00:13:23,929
Jembatan yang nyaman.

72
00:13:26,845 --> 00:13:28,679
Tapi pertama-tama aku ingin kamu tahu...

73
00:13:29,762 --> 00:13:33,595
bahwa saya bukan pengkhotbah.

74
00:13:34,137 --> 00:13:36,804
Diam. Saya tidak peduli
bahwa Anda bukan seorang pengkhotbah.

75
00:13:37,054 --> 00:13:39,345
Kapan pun Anda punya
empat dolar.

76
00:13:41,887 --> 00:13:44,637
Datang dan saksikan keajaiban ini
pengupas kentang.

77
00:13:44,887 --> 00:13:48,095
Saya akan memberi hadiah setengah lusin
dari kentang kupas

78
00:13:48,345 --> 00:13:51,220
orang pertama yang membelinya.

79
00:13:51,470 --> 00:13:53,429
Siapa yang akan menjadi yang pertama?
Yang dulu?

80
00:13:53,762 --> 00:13:56,679
Jangan lewatkan denim ini!
Siapa namamu?

81
00:13:57,095 --> 00:13:59,137
SAYA? Henokh Emery.

82
00:13:59,554 --> 00:14:02,470
Seorang anak laki-laki dengan nama yang begitu indah
harus ada pengupas.

83
00:14:02,929 --> 00:14:05,804
Siapa yang akan menjadi yang pertama?

84
00:14:09,762 --> 00:14:11,679
Dia sedang berbicara denganmu.

85
00:14:11,970 --> 00:14:14,387
Bantulah seorang pengkhotbah yang buta
dan putrimu

86
00:14:14,637 --> 00:14:16,345
untuk menyebarkan firman Yesus.

87
00:14:17,095 --> 00:14:19,304
Tinggalkan satu dolar
kepada pengkhotbah ini.

88
00:14:19,970 --> 00:14:21,637
Yesus memanggilmu...

89
00:14:23,804 --> 00:14:26,304
saya akan berbuat dosa
Jika Anda tidak memberi saya satu dolar.

90
00:14:26,554 --> 00:14:28,845
Anda cari apa?

91
00:14:29,095 --> 00:14:30,345
Saya mengumpulkan orang-orang ini...

92
00:14:30,845 --> 00:14:33,762
Membantu seorang pengkhotbah yang menganggur.
Saya hanya mendapat bantuan Anda.

93
00:14:39,387 --> 00:14:41,179
Fanatik sialan!

94
00:14:47,845 --> 00:14:49,720
aku melihatmu.

95
00:14:55,804 --> 00:14:58,512
Satu dolar untuk Yesus...

96
00:15:02,804 --> 00:15:04,637
Beri aku satu.
Saya punya satu dolar.

97
00:15:04,887 --> 00:15:08,220
Lima puluh sen
dan kami menutup kesepakatan.

98
00:15:14,387 --> 00:15:15,804
Siapa yang akan menjadi yang pertama?

99
00:15:16,429 --> 00:15:17,429
Ayolah, ayah.

100
00:15:17,679 --> 00:15:21,804
Siapa yang akan menjadi orang pertama yang membeli
Mesin ajaib ini?

101
00:15:36,179 --> 00:15:39,303
Satu-satunya yang mau
Ini mengambil rambutmu.

102
00:15:39,553 --> 00:15:41,970
Saya belum pernah ke suatu tempat
sangat tidak ramah.

103
00:15:42,220 --> 00:15:44,387
ada banyak orang di jalanan.

104
00:15:45,428 --> 00:15:46,762
Sudah berapa lama kamu di sini?

105
00:15:47,012 --> 00:15:48,095
Dua hari.

106
00:15:48,345 --> 00:15:52,303
Saya sudah di sana selama dua bulan.
Saya bekerja di kebun binatang.

107
00:15:53,762 --> 00:15:57,012
- Siapa namamu?
-Motes Hazel.

108
00:15:57,262 --> 00:15:59,137
Sepertinya memang begitu
mengikuti omong kosong ini.

109
00:16:00,262 --> 00:16:03,428
Agar Anda percaya itu
Sudahkah Anda memposting artikel ini?

110
00:16:03,678 --> 00:16:05,762
Apakah menurut Anda merah
Itu untuk orang kulit putih

111
00:16:06,012 --> 00:16:07,845
dan hijau untuk orang kulit hitam?

112
00:16:08,095 --> 00:16:10,845
Aku akan memberitahumu sesuatu yang harus kamu lakukan
jelaskan kepada semua temanmu.

113
00:16:11,720 --> 00:16:14,678
Merah adalah untuk berhenti,
hijau untuk dilewati.

114
00:16:14,928 --> 00:16:17,553
pria dan wanita...
putih dan hitam.

115
00:16:17,803 --> 00:16:19,887
Semua dengan lampu lalu lintas yang sama.

116
00:16:20,137 --> 00:16:22,053
Sekarang jelaskan pada temanmu.

117
00:16:22,303 --> 00:16:24,803
Jadi mereka tahu kapan
datang ke kota.

118
00:16:25,053 --> 00:16:28,095
Aku akan menjaganya.
Ini baru dua hari di sini.

119
00:16:29,345 --> 00:16:30,470
Terima kasih.

120
00:16:30,720 --> 00:16:32,095
Terima kasih kembali.

121
00:16:32,512 --> 00:16:35,053
Aku akan ikut bersamamu
dan aku akan menemanimu untuk sementara waktu.

122
00:16:37,887 --> 00:16:39,803
Saya tidak akan menyukainya
jika dia terlibat dengan beberapa orang kasar.

123
00:16:40,053 --> 00:16:42,137
Terutama dengan orang-orang Yesus ini.

124
00:16:42,387 --> 00:16:44,637
Saya mengenal mereka dengan baik.
Saya adalah salah satu dari mereka.

125
00:16:45,137 --> 00:16:47,470
Pada usia 12 tahun, dia bernyanyi
Himne yang sangat bagus...

126
00:16:47,720 --> 00:16:49,512
yang dia pelajari dari seorang pria kulit hitam.

127
00:16:49,762 --> 00:16:52,387
Oleh karena itu, seorang pekerja sosial
memisahkanku dari ayahku

128
00:16:52,637 --> 00:16:54,887
dan membawaku untuk tinggal bersamanya
di Boonville.

129
00:16:55,137 --> 00:16:58,595
Sebuah rumah besar, tapi
Dia hanya berbicara tentang Yesus.

130
00:16:58,845 --> 00:17:00,678
Usianya kira-kira empat puluh tahun

131
00:17:00,928 --> 00:17:02,345
dan itu indah!

132
00:17:02,595 --> 00:17:06,887
Saya memiliki rambut yang sangat sedikit sehingga terlihat seperti itu
Saya telah melelehkan mentega di kepala saya.

133
00:17:17,887 --> 00:17:19,387
Tapi aku pergi.

134
00:17:20,220 --> 00:17:21,678
Ingin tahu caranya?

135
00:17:22,387 --> 00:17:25,095
Suatu hari dia ketakutan setengah mati
Itu buruk.

136
00:17:25,428 --> 00:17:27,762
Pelajari cara melakukannya.
Sebuah doa yang berbunyi:

137
00:17:27,762 --> 00:17:31,053
“Yesus, tunjukkan jalannya
untuk keluar dari sini."

138
00:17:31,303 --> 00:17:32,928
keluar!

139
00:17:34,553 --> 00:17:37,678
Saya bangun pada suatu pagi
sebelum fajar...

140
00:17:37,928 --> 00:17:39,220
aku memasuki rumahmu...

141
00:17:39,470 --> 00:17:42,845
tidak ada celana, saya melepas sprei
dan dia terkena serangan jantung.

142
00:17:45,178 --> 00:17:47,137
Apakah kamu tidak bersenang-senang?

143
00:17:47,512 --> 00:17:48,887
Apakah kamu tidak pernah tertawa?

144
00:17:57,095 --> 00:17:59,053
Itu anak laki-laki itu, ayah.

145
00:18:00,637 --> 00:18:03,887
Aku bisa merasakan dosa di nafasmu.

146
00:18:04,637 --> 00:18:07,387
- Kenapa kamu mengikutiku?
- Aku tidak mengikutimu.

147
00:18:07,637 --> 00:18:08,637
Dia bilang ya.

148
00:18:08,887 --> 00:18:11,595
Aku tidak mengikutimu.
Saya mengikutinya.

149
00:18:12,595 --> 00:18:14,303
Aku tidak ingin kamu memberiku apa pun.

150
00:18:14,553 --> 00:18:15,928
Berhenti, aku tidak mau.

151
00:18:16,178 --> 00:18:18,012
Ambillah atau aku akan menamparmu.

152
00:18:18,262 --> 00:18:19,470
Saya tidak mau.

153
00:18:19,720 --> 00:18:21,887
Patuhi aku dan ambillah.

154
00:18:22,137 --> 00:18:23,762
Aku tidak mengikutimu.

155
00:18:25,303 --> 00:18:26,762
saya punya,
tapi itu bukan milikku.

156
00:18:27,095 --> 00:18:29,845
Saya mengikuti Anda untuk mengatakan
bahwa saya tidak merasa berkewajiban

157
00:18:30,095 --> 00:18:32,387
untuk tampilan yang kamu berikan padaku sebelumnya.

158
00:18:32,762 --> 00:18:36,220
Apa yang kamu inginkan?
Saya tidak melihat satupun.

159
00:18:36,637 --> 00:18:38,595
Saya hanya melihat bagaimana robekannya
selebaran ini.

160
00:18:39,178 --> 00:18:42,928
Merobeknya menjadi ribuan keping
dan melemparkannya ke lantai.

161
00:18:43,178 --> 00:18:44,428
Diam!

162
00:18:45,928 --> 00:18:48,762
Ikuti saya.
Tidak ada yang akan mengikuti Anda.

163
00:18:49,470 --> 00:18:52,595
Saya mengakui keinginan Yesus
dalam suaramu.

164
00:18:55,678 --> 00:18:57,012
Dengar, Nak.

165
00:18:57,845 --> 00:19:02,137
Yesus adalah sebuah fakta.
Anda tidak dapat melarikan diri.

166
00:19:03,095 --> 00:19:06,637
Saya telah melangkah sangat jauh. Saya sering bepergian
karena aku percaya pada sesuatu.

167
00:19:06,887 --> 00:19:09,928
Saya berkeliling separuh dunia.

168
00:19:10,845 --> 00:19:13,136
Tidak sampai sejauh itu

169
00:19:13,386 --> 00:19:16,011
sejak kamu memutuskan untuk mengikutiku.

170
00:19:18,720 --> 00:19:21,428
beberapa pengkhotbah
meninggalkan bekasnya padamu.

171
00:19:21,928 --> 00:19:25,011
Ikuti saya untuk membuat penawaran
atau aku menukarnya dengan yang lain?

172
00:19:28,428 --> 00:19:31,720
Aku mendengar langkah kaki mendekat.
Keluarkan brosurnya, sekarang sudah keluar.

173
00:19:31,970 --> 00:19:32,970
Apa yang akan kita lakukan?

174
00:19:33,720 --> 00:19:35,053
Apa yang terjadi di dalam gedung ini?

175
00:19:35,303 --> 00:19:36,470
Saatnya makan.

176
00:19:36,761 --> 00:19:38,886
Ayo, nak, ikuti dia
menyebarkan selebaran.

177
00:19:39,136 --> 00:19:41,761
Saya akan tinggal di sini
dengan apa yang mengikutiku.

178
00:19:43,345 --> 00:19:46,220
Naiki tangga itu dan
bertobat,

179
00:19:46,470 --> 00:19:49,470
tinggalkan dosa-dosamu dan distribusikan
selebaran ini kepada orang-orang.

180
00:19:50,261 --> 00:19:52,970
Aku sebersih kamu.

181
00:19:53,386 --> 00:19:55,345
Percabulan, penistaan,
apa lagi?

182
00:19:55,595 --> 00:19:56,970
Ya, saya dalam dosa.

183
00:19:57,220 --> 00:19:59,428
Saya pernah berbuat dosa sebelumnya
bahkan mengenal mereka.

184
00:19:59,678 --> 00:20:01,136
Tidak ada
tidak ada perubahan pada diriku.

185
00:20:01,553 --> 00:20:03,636
Saya tidak percaya pada dosa.

186
00:20:03,886 --> 00:20:07,470
Yang penting
Hanya saja Yesus tidak ada.

187
00:20:07,720 --> 00:20:10,136
Bagikan brosur ini
di antara kita.

188
00:20:10,386 --> 00:20:13,470
Saya akan mengambilnya dan menembak mereka di semak-semak.

189
00:20:13,720 --> 00:20:16,886
Jika Anda bisa melihat,
kamu akan melihat bagaimana aku melakukannya.

190
00:20:17,886 --> 00:20:19,761
Yesus memanggilmu.

191
00:20:22,970 --> 00:20:26,303
Lihat di bawah,
dan melihat orang buta ini.

192
00:20:26,553 --> 00:20:32,136
Sedang membagikan brosur
dan berbohong dalam nama Yesus.

193
00:20:32,386 --> 00:20:34,303
Akan lebih baik jika mereka berpisah.

194
00:20:34,553 --> 00:20:37,095
ada tempat untuk mengikat
menyebarkan selebaran.

195
00:20:37,386 --> 00:20:39,386
Jangan memperhatikan.
Dia seorang yang fanatik.

196
00:20:39,636 --> 00:20:43,095
Saya tidak tahu peluang apa
Apa yang ada dan apa yang tidak ada?

197
00:20:43,345 --> 00:20:45,553
Aku tidak punya mata di wajahku?

198
00:20:45,803 --> 00:20:47,720
Apakah saya buta?

199
00:20:48,011 --> 00:20:49,678
Saya akan mengatakan satu hal.

200
00:20:49,928 --> 00:20:52,553
Mungkin mereka berpikir mereka tidak bersih

201
00:20:52,803 --> 00:20:54,761
karena mereka tidak percaya.

202
00:20:55,345 --> 00:20:57,428
Anda semua bersih.

203
00:20:57,678 --> 00:20:59,511
Saya akan memberi tahu Anda alasannya.

204
00:20:59,761 --> 00:21:03,970
Jika mereka percaya itu karena
tentang Yesus Kristus yang disalibkan ini,

205
00:21:04,220 --> 00:21:05,386
salah.

206
00:21:05,636 --> 00:21:07,303
Saya tidak mengatakan bahwa mereka tidak menyalibnya,

207
00:21:07,553 --> 00:21:09,345
Yang saya katakan adalah ternyata tidak demikian
karena kamu.

208
00:21:09,720 --> 00:21:14,303
Saya akan mendirikan gereja baru:
Gereja kebenaran.

209
00:21:14,553 --> 00:21:16,428
tanpa Yesus Kristus disalibkan.

210
00:21:16,678 --> 00:21:20,303
dan mereka tidak perlu mengeluarkan biaya apa pun
bergabunglah dengan Gereja saya.

211
00:21:21,220 --> 00:21:23,886
Itu belum dimulai,
tapi itu akan segera tiba.

212
00:21:24,136 --> 00:21:27,803
Saya tidak membutuhkan Yesus.
Mengapa saya membutuhkan Yesus?

213
00:21:28,053 --> 00:21:29,303
Saya punya Leora Watts.

214
00:21:29,553 --> 00:21:31,386
Namaku Asa Hawks.

215
00:21:31,636 --> 00:21:33,636
Kapan kamu akan mengikutiku lagi?

216
00:21:34,970 --> 00:21:38,011
Dosa adalah tipuan
untuk orang kulit hitam.

217
00:21:38,386 --> 00:21:40,678
Saya tidak mengenali dosa.

218
00:21:43,428 --> 00:21:47,011
Kami menyingkirkan mereka.
Mengapa kita tidak bersenang-senang?

219
00:21:47,261 --> 00:21:50,386
Saya punya rumah
dimana kita bisa pergi dan bersenang-senang.

220
00:21:50,845 --> 00:21:52,511
Saya bisa membayar Anda
itu minggu depan.

221
00:21:52,761 --> 00:21:56,803
Saya punya kemampuan sendiri. Mulai dari
sekali. Aku muak denganmu.

222
00:21:57,886 --> 00:22:00,678
Saya sudah di sini selama dua bulan
dan aku tidak mengenal siapa pun.

223
00:22:00,928 --> 00:22:02,678
Mereka tidak ramah di sini.

224
00:22:02,928 --> 00:22:06,553
Sepertinya aku pernah melihatmu sebelumnya.
Anda tidak akan berasal dari Stockwell, bukan?

225
00:22:07,511 --> 00:22:10,178
Saya yakin wajah Anda tidak asing lagi bagi saya.

226
00:22:14,011 --> 00:22:16,095
Aku menuju ke arah yang sama denganmu.

227
00:22:19,345 --> 00:22:21,345
ayahku menyuruhku datang.

228
00:22:22,136 --> 00:22:24,470
Saya baru berusia 18 tahun.
Membuatku datang

229
00:22:24,720 --> 00:22:28,053
dan aku tidak mengenal siapa pun.
Adem, tidak ada yang mau tahu apa pun tentang saya.

230
00:22:28,303 --> 00:22:29,970
Mereka tidak baik.

231
00:22:31,386 --> 00:22:33,928
Jika kamu menginginkan seorang wanita,
Anda tidak perlu mengikutinya

232
00:22:34,178 --> 00:22:36,678
kepada seseorang yang jelek seperti ini
Itu yang Anda katakan tentang pelabatatas.

233
00:22:36,928 --> 00:22:38,303
Oye, gemetar dariku.

234
00:22:40,719 --> 00:22:42,553
Di sini kami tidak ramah.

235
00:22:43,011 --> 00:22:45,844
Anda bukan dari sini,
Tapi kamu juga tidak terlalu baik.

236
00:22:46,094 --> 00:22:48,011
dan kamu tidak mengenal siapa pun di sini.

237
00:22:48,261 --> 00:22:52,428
Saat dia melihatmu, dia berasumsi kamu tidak memilikinya
kepada siapa pun selain Yesus.

238
00:22:52,678 --> 00:22:54,428
Seberapa sering dia melihatmu, asumsinya.

239
00:22:55,178 --> 00:22:59,886
Anda ingin kami percaya
bahwa kamu lebih berdarah bijaksana daripada yang lain.

240
00:23:00,136 --> 00:23:03,011
Tapi tidak seperti itu.
Ya, kamu tidak.

241
00:23:03,261 --> 00:23:05,136
Apa yang kamu bicarakan?

242
00:23:05,386 --> 00:23:08,178
Jadi apa yang saya tahu?
yang belum pernah saya pelajari.

243
00:23:08,428 --> 00:23:10,428
Saya tahu cara melihat tanda-tanda.

244
00:23:10,678 --> 00:23:13,636
Itu adalah sesuatu yang terjadi pada saya.

245
00:23:13,886 --> 00:23:17,428
Terkadang saya harus melakukan sesuatu
yang tidak ingin saya lakukan.

246
00:23:17,678 --> 00:23:19,303
ada kalanya
Aku merasakannya di dalam diriku,

247
00:23:19,553 --> 00:23:22,261
menyeretku, mendorongku, menyemangatiku,
Aku merasakan darahku mendidih

248
00:23:22,511 --> 00:23:26,594
dan aku tidak sabar.
Saya harus segera melakukannya.

249
00:23:26,969 --> 00:23:29,553
Ini adalah darah yang bijaksana.

250
00:23:29,803 --> 00:23:32,928
Tidak semua orang memilikinya.
Itu adalah hadiah.

251
00:23:33,178 --> 00:23:35,386
Anugerah seperti yang diberikan para nabi.

252
00:23:35,636 --> 00:23:39,469
Saya tidak mengatakan bahwa saya seorang nabi,
tapi memang seperti itu.

253
00:23:39,719 --> 00:23:41,511
Kamu gila, Nak.

254
00:23:41,969 --> 00:23:46,261
Menjauhlah dariku dan jangan kembali.
Aku pergi kemanapun aku pergi.

255
00:23:46,511 --> 00:23:51,386
Saya punya seorang wanita
dan ke sanalah aku pergi.

256
00:23:58,719 --> 00:24:00,761
Beritahu aku di mana kamu tinggal.

257
00:24:01,011 --> 00:24:03,386
Gadis yang kamu berikan
pengupas.

258
00:24:03,803 --> 00:24:06,803
Katanya dia mengunjungi mereka
dan mereka membawamu.

259
00:25:21,053 --> 00:25:22,594
Tinggalkan jalan ini.

260
00:25:22,594 --> 00:25:27,553
Hanya itu yang bisa mereka lihat
seharga 5 sen.

261
00:25:27,553 --> 00:25:30,553
Pertunjukan eksklusif dan pribadi.

262
00:25:31,469 --> 00:25:33,428
Anda hanya bisa masuk
15 orang setiap kali.

263
00:25:36,094 --> 00:25:40,928
Harganya hanya 5 sen
per orang.

264
00:26:37,969 --> 00:26:41,386
Sebuah generasi
menghujat dan korup.

265
00:26:41,636 --> 00:26:43,552
kalian semua.

266
00:26:43,802 --> 00:26:48,427
Tak satu pun dari kalian, laki-laki
wanita atau anak-anak, itu bersih.

267
00:26:48,719 --> 00:26:51,302
Tidak ada lagi tindakan terakhir
daripada penghakiman Tuhan.

268
00:26:51,552 --> 00:26:55,136
Bertobatlah sebelumnya
melemparkan mereka ke neraka

269
00:26:55,136 --> 00:26:58,761
seperti batu ke danau yang terbakar.

270
00:28:25,219 --> 00:28:29,219
Tidak baik bagimu masuk seperti ini!
Katakan apa yang kamu inginkan dan aku akan mengajarimu.

271
00:28:29,469 --> 00:28:30,427
Aku ingin bertemu Slade.

272
00:28:30,844 --> 00:28:32,427
Untuk apa Anda ingin melihatnya?

273
00:28:32,802 --> 00:28:34,261
Tentang mobil ini.

274
00:28:34,677 --> 00:28:35,636
Saya tahu.

275
00:28:36,136 --> 00:28:37,136
Berapa nilainya?

276
00:28:37,719 --> 00:28:41,136
Berapa banyak yang ingin Anda bayar?
Beri aku tawaran.

277
00:28:41,386 --> 00:28:42,302
Apa yang kamu inginkan?

278
00:28:42,552 --> 00:28:44,677
Beli mobil ini.

279
00:28:45,386 --> 00:28:46,802
Beri aku 300 dolar.

280
00:28:47,052 --> 00:28:48,552
Saya memberikan 200 sebagai maksimum.

281
00:28:49,094 --> 00:28:51,719
Mobil seperti ini tidak dapat ditemukan
dengan mudah. Bannya baru.

282
00:28:55,094 --> 00:28:56,886
Mereka masih baru saat diproduksi.

283
00:28:57,136 --> 00:29:01,136
Sebelumnya, mobil lebih baik.
Mereka tidak lagi membuat mobil bagus.

284
00:29:01,386 --> 00:29:03,511
Ingin melihat ke bawah?

285
00:29:04,844 --> 00:29:06,969
Jangan berpikir Anda akan menghidupkannya kembali.

286
00:29:08,594 --> 00:29:10,094
Berapa banyak yang kamu berikan padaku untuknya?

287
00:29:11,177 --> 00:29:13,052
Menurutmu, 250 itu seperti apa?

288
00:29:13,344 --> 00:29:16,427
Costara akan menjadi lebih baik hati dengan anggun
jika itu diambil darimu.

289
00:29:16,677 --> 00:29:18,219
Saya tidak membantah.

290
00:29:18,469 --> 00:29:20,552
Mobil ini tidak diproduksi oleh orang kulit hitam.

291
00:29:20,802 --> 00:29:24,219
Jika ini menyenangkanmu,
Anda dapat melihat orang lain dengan harga yang sama.

292
00:29:24,469 --> 00:29:25,886
Berapa banyak yang Anda minta?

293
00:29:26,136 --> 00:29:28,636
Aku berangkat jam 225.
Harga terakhir saya.

294
00:29:29,177 --> 00:29:31,302
225 dan bensin.

295
00:29:31,552 --> 00:29:32,927
Itu penuh.

296
00:29:34,261 --> 00:29:37,344
Saya membutuhkan mobil ini
untuk tinggal di dalamnya.

297
00:29:37,594 --> 00:29:39,927
aku tak punya tempat tinggal...

298
00:29:41,594 --> 00:29:43,427
Untuk mulai bergerak
gabungkan kedua kabel tersebut.

299
00:29:48,135 --> 00:29:49,760
Lepaskan rem tangan.

300
00:31:19,260 --> 00:31:21,760
PENDUDUK dan PORNICATOR
Neraka akan menelan mereka. Yesus MENYELAMATKAN.

301
00:31:21,760 --> 00:31:24,135
Dia telah meninggal
sepuluh juta kali.

302
00:31:24,385 --> 00:31:28,177
Dia telah disalib

303
00:31:28,427 --> 00:31:31,260
sepuluh juta kali
untuk menyelamatkan satu jiwa.

304
00:31:31,552 --> 00:31:35,260
Bahkan untuk anak laki-laki di sana ini,
Saya akan membunuh sepuluh juta kali.

305
00:31:35,510 --> 00:31:37,844
Hal ini akan mengejar dia melewati perairan dosa.

306
00:31:37,844 --> 00:31:41,135
Keraguan bahwa Yesus menyelamatkan
di atas air dosa?

307
00:31:41,135 --> 00:31:45,094
Anak laki-laki ini dikejar
dan kamu akan diselamatkan.

308
00:31:45,344 --> 00:31:47,135
Yesus tidak akan pernah meninggalkan Anda.

309
00:31:47,385 --> 00:31:50,344
Pada akhirnya, Yesus akan menyelamatkan Anda.

310
00:31:52,344 --> 00:31:55,052
Apa yang kamu hentikan
di tengah jalan?

311
00:31:55,552 --> 00:31:58,677
Lepaskan tanganmu dari bahuku,
Saya sedang membaca tanda ini.

312
00:31:59,552 --> 00:32:02,094
Tidak ada penghujat
bukan pezina

313
00:32:02,344 --> 00:32:06,177
bahwa belum pernah ada hal yang lebih buruk sebelumnya.
tanpa harus berbuat dosa atau menghujat.

314
00:32:06,427 --> 00:32:08,677
Dosa sudah ada sebelum mereka.

315
00:32:09,469 --> 00:32:12,135
Yesus adalah penipu bagi orang kulit hitam.

316
00:32:12,385 --> 00:32:16,594
Apakah Anda ingin menyingkirkan kekacauan ini untuk selamanya?
dari tengah jalan?

317
00:32:17,260 --> 00:32:21,094
Saya tidak perlu memisahkan diri dari apa pun
karena aku tidak percaya pada apapun.

318
00:32:21,594 --> 00:32:23,385
Dimana kebun binatangnya?

319
00:32:23,677 --> 00:32:25,177
Anda harus kembali.

320
00:32:25,469 --> 00:32:26,760
Siapa yang lari dari sana?

321
00:32:57,385 --> 00:33:00,427
Betapa jeleknya kamu!

322
00:33:00,677 --> 00:33:04,260
Jika kamu mempunyai wajah seperti itu,
Saya gantung diri di pohon.

323
00:33:13,802 --> 00:33:16,260
Halo, Hazel! Apa kabarmu?

324
00:33:16,510 --> 00:33:19,760
Penjaga itu memberitahuku bahwa kamu akan berada di sini.
Bahwa dia suka berbicara dengan monyet.

325
00:33:20,010 --> 00:33:21,260
Perhatikan baik-baik.

326
00:33:21,718 --> 00:33:24,552
Lakukan hal yang sama seperti Anda dan saya.

327
00:33:24,802 --> 00:33:27,135
Ini seperti beberapa orang kulit hitam
yang saya tahu.

328
00:33:27,385 --> 00:33:30,177
Jika kamu mempunyai wajah seperti itu,
Saya akan selalu pergi melalui jalur pegunungan.

329
00:33:30,427 --> 00:33:34,593
Saya mencari yang itu
pengkhotbah buta, Hawks.

330
00:33:34,843 --> 00:33:37,427
Tahukah kamu di mana dia tinggal?

331
00:33:39,260 --> 00:33:41,010
Ya, dia dan putrinya.

332
00:33:41,385 --> 00:33:45,343
Apakah Anda mengatakan di mana mereka tinggal?

333
00:33:47,093 --> 00:33:49,552
Aku harus mengajarimu sesuatu.

334
00:33:49,802 --> 00:33:51,635
Saya harus menemui pria ini.

335
00:33:51,885 --> 00:33:54,427
Aku harus mengajarimu.
Sekarang.

336
00:33:54,677 --> 00:33:59,343
Masalahmu tidak membuatku tertarik.
Saya hanya ingin alamat ini.

337
00:34:24,968 --> 00:34:27,718
Dengan hati-hati.
Saya tidak ingin membangunkan wali.

338
00:34:27,968 --> 00:34:29,468
Kejar aku.

339
00:34:57,343 --> 00:34:58,927
Lihat, itu aku mengatakannya.

340
00:34:59,177 --> 00:35:02,135
Itu sangat keras
menyukaimu dan menyukaiku.

341
00:35:02,385 --> 00:35:04,468
Beberapa orang Arab meninggalkannya seperti itu
dalam enam bulan.

342
00:35:05,343 --> 00:35:08,093
Mereka mengeluarkan semua darahnya.

343
00:35:08,677 --> 00:35:12,718
Mereka harus menutup mulutnya agar
jangan berteriak saat mereka melakukan ini.

344
00:35:13,052 --> 00:35:14,510
Anda bisa menghitung tirainya.

345
00:35:14,760 --> 00:35:16,010
Apakah ini yang ingin kamu ajarkan padaku?

346
00:35:18,010 --> 00:35:20,343
Saya sudah melihatnya.
Kamu tinggal di mana?

347
00:35:20,843 --> 00:35:22,802
Tahukah kamu?

348
00:35:23,510 --> 00:35:25,927
Ya, tentu saja saya tahu di mana Anda tinggal.

349
00:35:32,052 --> 00:35:34,135
Asalmu dari mana?

350
00:35:34,385 --> 00:35:36,010
Yang mana dari rumah berikut ini?

351
00:35:37,052 --> 00:35:39,385
Katanya di Plumtree Drive.

352
00:35:40,135 --> 00:35:43,177
Saya tahu di mana itu.
Saya ingat nomor yang Anda berikan kepada saya.

353
00:35:43,427 --> 00:35:46,760
Pikiran.
Anda tidak tahu di mana dia tinggal.

354
00:35:47,010 --> 00:35:50,593
Saya tidak berbohong.
Itu di salah satu rumah ini, aku bersumpah.

355
00:35:52,135 --> 00:35:54,052
Menurutku ini dia!

356
00:36:29,677 --> 00:36:31,302
Aku ingin membantumu menemukannya, Hazel...

357
00:36:31,552 --> 00:36:33,510
Bantuanmu tidak ada gunanya bagiku.

358
00:36:33,760 --> 00:36:35,260
Anda berbohong kepada saya!

359
00:36:35,510 --> 00:36:38,301
Anda memiliki ide yang sama
Dimana saya tinggal?

360
00:36:38,551 --> 00:36:39,593
Itu tidak benar.

361
00:36:39,843 --> 00:36:41,343
Anda berbohong kepada saya!

362
00:36:41,885 --> 00:36:47,801
Membawaku keliling kota untuk mengajariku
sejenis orang mati dan dibedah,

363
00:36:48,051 --> 00:36:50,843
sangkar monos dan mulut

364
00:36:51,093 --> 00:36:52,885
dan semua ini berhasil
untuk mengusirku

365
00:36:53,135 --> 00:36:55,843
karena kamu tidak tahu di mana kamu tinggal.

366
00:38:37,093 --> 00:38:39,510
Jika Anda mempunyai kamar kosong,
Saya ingin menyewa.

367
00:38:40,343 --> 00:38:42,926
Ya, saya punya yang gratis.

368
00:38:44,426 --> 00:38:45,343
Apa yang Anda dedikasikan?

369
00:38:46,176 --> 00:38:47,093
Saya seorang pengkhotbah.

370
00:38:48,635 --> 00:38:49,510
Gereja yang mana?

371
00:38:50,218 --> 00:38:52,635
Gereja kebenaran tanpa Kristus.

372
00:38:53,801 --> 00:38:56,801
Protestan?
Atau itu sesuatu yang asing?

373
00:38:57,093 --> 00:38:59,051
Tidak, Protestan.

374
00:39:01,593 --> 00:39:03,426
Anda dapat melihat sebuah ruangan.

375
00:39:09,093 --> 00:39:12,718
20 dolar seminggu,
sebelumnya.

376
00:39:15,510 --> 00:39:18,176
Seekor elang tinggal di sini, bukan?

377
00:39:18,926 --> 00:39:22,051
Di lantai bawah, di ruangan di luar.
Dia dan putrinya.

378
00:39:42,218 --> 00:39:44,968
Sebelumnya ada pintu keluar kebakaran.

379
00:39:45,301 --> 00:39:47,301
Tapi saya tidak tahu apa yang terjadi.

380
00:39:50,968 --> 00:39:52,468
Menyewa.

381
00:40:09,176 --> 00:40:10,426
Itu anak laki-laki itu, ayah.

382
00:40:11,509 --> 00:40:14,093
Yang selalu mengikutiku.

383
00:40:21,926 --> 00:40:23,051
Apa yang kamu inginkan?

384
00:40:23,551 --> 00:40:25,009
Saya tinggal di sini.

385
00:40:25,259 --> 00:40:28,759
Saya pikir jika putri Anda
menyindir dirinya sendiri kepadaku begitu banyak,

386
00:40:29,009 --> 00:40:30,884
setidaknya itu harus cocok
sedikit.

387
00:40:31,509 --> 00:40:35,884
Apa yang saya lakukan adalah menatap Anda dengan marah
atas apa yang kamu lakukan.

388
00:40:36,509 --> 00:40:38,218
Tapi kamu memang menyindir dirimu sendiri.

389
00:40:38,676 --> 00:40:42,176
Jika kamu sudah melihatnya, ayah...
Dia menatapku dari atas ke bawah.

390
00:40:42,676 --> 00:40:44,676
Saya mendirikan Gereja saya sendiri.

391
00:40:44,926 --> 00:40:47,926
Saya akan berkhotbah di jalanan.

392
00:40:48,343 --> 00:40:50,509
Tidak bisakah kamu tinggalkan aku sendiri, kawan?

393
00:40:50,801 --> 00:40:53,509
Aku tidak memintamu untuk datang ke sini
Aku juga tidak memintamu untuk tinggal.

394
00:40:56,176 --> 00:40:59,009
Pengkhotbah macam apa Anda?

395
00:40:59,259 --> 00:41:02,259
yang tidak tertarik
untuk menyelamatkan jiwaku?

396
00:41:13,426 --> 00:41:15,884
Sialan Yesus fanatik.

397
00:41:16,218 --> 00:41:17,843
Anda seperti dia belum lama ini.

398
00:41:18,718 --> 00:41:21,551
Anda juga mencoba...
Tapi dia mengatasinya.

399
00:41:22,676 --> 00:41:24,259
Dia akan melakukannya juga.

400
00:41:27,884 --> 00:41:29,926
Aku tidak ingin melihatnya di sekitar sini.
Itu membuatku gugup.

401
00:41:31,468 --> 00:41:32,843
Bantu aku membuatnya untukku.

402
00:41:33,093 --> 00:41:35,634
Segera kamu pergi, lakukan apa yang kamu inginkan,
dan aku bisa menjalaninya.

403
00:41:37,884 --> 00:41:39,426
Dia bahkan tidak tahu kamu ada.

404
00:41:39,676 --> 00:41:42,259
Tetap saja, itu sama saja.

405
00:41:42,676 --> 00:41:45,259
jadi aku bisa mendapatkannya dengan mudah.

406
00:41:45,593 --> 00:41:49,134
Keinginan. Anda harus membantu saya dan kemudian
kamu bisa pergi kemanapun kamu mau.

407
00:41:53,009 --> 00:41:55,884
Setuju, sisanya mungkin baik-baik saja bagi Anda,
Jika kamu ingin makan saat aku tidak ada.

408
00:41:56,134 --> 00:41:57,051
aku akan berhasil.

409
00:41:58,968 --> 00:42:00,843
Ini bisa jadi sangat baik.

410
00:42:01,301 --> 00:42:03,926
Mungkinkah itu minyak zaitun
di janggut Harun.

411
00:42:04,176 --> 00:42:07,134
Ini akan luar biasa!

412
00:42:07,384 --> 00:42:09,259
Aku jatuh cinta padanya.

413
00:42:09,509 --> 00:42:12,676
Saya belum pernah bertemu orang yang seperti itu
Saya sangat menyukainya.

414
00:42:13,468 --> 00:42:15,176
Jangan merusaknya.

415
00:42:15,968 --> 00:42:19,301
Ceritakan padaku bagaimana kamu dibutakan oleh Yesus
dan ajarkan potongan yang kamu punya ini.

416
00:42:20,009 --> 00:42:21,176
Potongan...

417
00:42:27,926 --> 00:42:31,426
Gerejaku adalah Gereja tanpa Kristus.

418
00:42:31,676 --> 00:42:34,634
Saya adalah anggota dan pengkhotbah
dari Gereja ini,

419
00:42:34,884 --> 00:42:36,968
dimana orang buta tidak dapat melihat

420
00:42:37,218 --> 00:42:39,551
dan orang lumpuh tidak dapat berjalan

421
00:42:39,801 --> 00:42:42,593
dan hadiah mati
masih mati.

422
00:42:43,676 --> 00:42:45,884
Anda anggota Gereja apa?
Ya, banyak!

423
00:42:46,259 --> 00:42:47,759
Anda anggota Gereja apa?

424
00:42:48,009 --> 00:42:49,093
Gereja Kristus.

425
00:42:49,384 --> 00:42:53,176
Tanyakan padaku dan aku akan memberitahumu
itu Gerejaku

426
00:42:53,426 --> 00:42:57,759
adalah darah Yesus
Anda tidak bisa menjadi kotor dengan keselamatan.

427
00:42:58,009 --> 00:43:01,593
Saya akan membawa kebenaran
kemanapun Anda ingin pergi.

428
00:43:01,843 --> 00:43:04,009
Saya akan memberitakannya
kepada siapa pun yang ingin mendengarkan saya.

429
00:43:04,259 --> 00:43:07,093
Saya akan memberitakan bahwa tidak ada orang berdosa,

430
00:43:07,343 --> 00:43:09,593
karena dosa tidak ada

431
00:43:09,926 --> 00:43:12,676
dan tidak ada keselamatan
karena tidak ada air terjun

432
00:43:13,218 --> 00:43:16,634
dan tidak ada keputusan akhir karena
Yang pertama juga tidak ada.

433
00:43:16,884 --> 00:43:21,051
Itu yang terpenting
Itu berarti Yesus adalah seorang pembohong.

434
00:43:21,676 --> 00:43:24,634
- Saya menemukan.
- Apa yang kamu cari?

435
00:43:24,884 --> 00:43:27,176
Saya menemukan rumah tempat mereka tinggal.

436
00:43:27,426 --> 00:43:30,801
Anda tidak harus membayar saya.
Saya tidak melakukan apa pun.

437
00:43:31,051 --> 00:43:33,343
Saya salah
dengan nomor 3, tapi...

438
00:43:33,593 --> 00:43:34,718
Saya menemukannya
dan aku akan mengantarmu ke sana jika kamu mau.

439
00:43:35,259 --> 00:43:37,134
Saya sudah tahu di mana mereka tinggal.

440
00:43:37,384 --> 00:43:38,384
Saya juga tinggal di sana.

441
00:43:39,176 --> 00:43:40,592
Tahukah Anda di mana mereka tinggal?

442
00:43:41,301 --> 00:43:44,051
Tapi jika Anda tidak tahu dan saya sudah bilang,
kamu akan tahu terima kasih kepadaku.

443
00:43:44,342 --> 00:43:46,259
Keluar dari sini!

444
00:43:46,634 --> 00:43:50,134
Hanya apa yang Anda tahu bagaimana melakukannya
Itu konyol.

445
00:43:50,384 --> 00:43:52,426
Anda tidak tahu apakah Anda datang atau pergi.

446
00:43:52,676 --> 00:43:55,717
Itu tidak lebih dari sebuah subjek
gila dan tidak berguna.

447
00:43:56,926 --> 00:44:00,092
Jika Yesus telah menyelamatkan Anda,

448
00:44:00,342 --> 00:44:02,551
Apa pedulimu?

449
00:44:02,801 --> 00:44:04,217
Apa lagi yang akan kamu berikan kepada orang ini
sedikit gila?

450
00:44:04,551 --> 00:44:06,509
Tidak ada kedamaian bagi orang-orang yang ditebus.

451
00:44:06,926 --> 00:44:09,467
Jika ada tiga orang yang disalib

452
00:44:09,717 --> 00:44:13,009
dan Yesus Kristus adalah
dipaku di tengah,

453
00:44:13,259 --> 00:44:16,176
tidak akan berarti bagimu
atau untukku

454
00:44:16,426 --> 00:44:18,301
lebih dari dua lainnya.

455
00:44:19,051 --> 00:44:23,717
Yang Anda butuhkan hanyalah seseorang
yang bisa menggantikan Yesus.

456
00:44:24,509 --> 00:44:27,301
Seseorang yang memilikinya dengan jelas.

457
00:44:27,551 --> 00:44:31,551
Gereja tanpa Kristus
tidak ada Yesus.

458
00:44:32,467 --> 00:44:36,509
Tapi aku butuh satu.
Yesus yang baru.

459
00:44:36,842 --> 00:44:40,384
Seseorang yang merupakan pria sejati,
tidak ada darah yang tumpah,

460
00:44:40,634 --> 00:44:44,634
itu tidak terlihat seperti pria mana pun
untuk dihormati.

461
00:44:44,926 --> 00:44:47,217
- Beri aku Yesus.
- Saya memiliki!

462
00:44:47,551 --> 00:44:48,592
Saya bisa melakukannya.

463
00:44:49,009 --> 00:44:51,467
Anda telah melihatnya.
Apa yang saya ajarkan kepada Anda.

464
00:44:51,717 --> 00:44:54,592
Yesus yang baru.
aku akan membawamu.

465
00:44:55,717 --> 00:44:59,259
Lihatlah aku dan kamu akan lihat
seorang pria yang damai.

466
00:44:59,509 --> 00:45:03,801
Tenang, karena darahku
membebaskanku.

467
00:45:18,342 --> 00:45:19,509
Siapa itu?

468
00:45:22,509 --> 00:45:23,967
Memasuki.

469
00:45:29,842 --> 00:45:31,217
Apa yang kamu inginkan?

470
00:45:31,551 --> 00:45:35,551
Jika Yesus Kristus menyembuhkan orang buta,

471
00:45:36,301 --> 00:45:39,134
Mengapa matamu tidak sembuh?

472
00:45:39,467 --> 00:45:40,842
Dia membutakan Pablo.

473
00:45:41,259 --> 00:45:44,217
Mengapa kamu mempunyai bekas luka ini?
di bawah mata?

474
00:45:44,676 --> 00:45:46,134
Bawakan aku klipingnya.

475
00:45:59,009 --> 00:46:01,467
Ini, baca ini.
Itu sebabnya aku mempunyai bekas luka itu.

476
00:46:01,759 --> 00:46:03,509
PENGINjil MELAKUKANNYA
JANJI MEMBUTAKAN DIRI SENDIRI

477
00:46:03,759 --> 00:46:05,134
Saya membuatnya dengan jeruk nipis.

478
00:46:05,384 --> 00:46:07,926
Ratusan orang bertobat.

479
00:46:08,717 --> 00:46:13,342
Siapa pun yang membutakan dirinya untuk membenarkan dirinya sendiri
mungkin bisa menyelamatkanmu...

480
00:46:14,342 --> 00:46:16,134
atau seseorang dari darahmu sendiri.

481
00:46:17,217 --> 00:46:20,342
Tidak ada orang yang memiliki mobil bagus

482
00:46:20,592 --> 00:46:22,676
perlu dibenarkan.

483
00:46:31,676 --> 00:46:34,884
Kejahatan bawaan ini telah hilang
dengan potonganku. Lakukanlah.

484
00:46:35,967 --> 00:46:37,634
Tapi kamu punya potongan lain, bukan?

485
00:46:37,884 --> 00:46:40,551
Apa yang tertulis di dalamnya:
“Penginjil itu tidak ada gunanya.”

486
00:47:54,550 --> 00:47:55,842
Untuk pencuri!

487
00:48:18,300 --> 00:48:20,967
Saya sudah lama berada di sini
dan dia tidak melihatku.

488
00:48:26,967 --> 00:48:29,592
Mengapa kamu bersembunyi
di mobilku?

489
00:48:29,842 --> 00:48:32,800
Ada yang harus kulakukan.
Saya tidak punya waktu untuk omong kosong.

490
00:48:33,050 --> 00:48:34,717
Kami berjalan-jalan.

491
00:49:00,925 --> 00:49:04,342
Nama saya Sabat Lile Hawks.

492
00:49:04,592 --> 00:49:08,300
Ibuku memanggilku begitu
karena aku dilahirkan pada hari Sabat.

493
00:49:08,550 --> 00:49:11,592
Jika dia benci terbang di tempat tidur dan dia mati.
Saya tidak mengenalnya.

494
00:49:12,509 --> 00:49:15,009
Belum menikah
Begitulah aku bajingan.

495
00:49:15,259 --> 00:49:18,675
Tapi itu bukan salahnya. Dia telah melakukannya
Biarkan saja dan aku tidak bisa menghindarinya.

496
00:49:18,925 --> 00:49:20,050
Bajingan?

497
00:49:20,300 --> 00:49:21,842
Hija bajingan.

498
00:49:22,092 --> 00:49:23,259
Anda tahu sesuatu?

499
00:49:23,509 --> 00:49:25,967
Seorang bajingan tidak bisa masuk
di kerajaan surga.

500
00:49:26,217 --> 00:49:29,217
- Bagaimana kamu bisa menjadi bajingan...?
- Apakah kamu membaca koran?

501
00:49:30,259 --> 00:49:34,050
Ada seorang wanita, Mare Rapuh,
itu menjelaskan kepadamu apa yang tidak kamu ketahui.

502
00:49:34,300 --> 00:49:37,092
Saya menulis surat kepadanya.
Saya bertanya apa yang harus saya lakukan.

503
00:49:37,342 --> 00:49:40,217
kata Le.
"Maria sayang, aku bajingan.

504
00:49:40,467 --> 00:49:43,884
dan seorang bajingan tidak bisa masuk
Itu adalah kerajaan surga, seperti yang kita semua tahu.

505
00:49:44,134 --> 00:49:47,509
Tapi aku punya kepribadian
Itu membuat anak-anak mengejarku.

506
00:49:47,759 --> 00:49:49,717
Menurutmu sebaiknya bercinta atau tidak?

507
00:49:49,967 --> 00:49:51,675
Karena saya tidak akan mempunyai kesempatan
untuk memasuki kerajaan surga,

508
00:49:51,925 --> 00:49:53,634
Menurutku itu tidak terlalu penting."

509
00:49:53,884 --> 00:49:56,967
- Jika ayahmu...
- Dia menjawab di koran.

510
00:49:57,217 --> 00:49:59,092
berkata, “Sabat yang terkasih,

511
00:49:59,342 --> 00:50:01,550
bercinta bisa diterima,

512
00:50:01,800 --> 00:50:05,759
tapi aku yakin itu masalahmu yang sebenarnya
Beradaptasi dengan dunia modern.

513
00:50:06,009 --> 00:50:08,175
Mungkin Anda harus merenung
tentang nilai-nilai agama

514
00:50:08,425 --> 00:50:10,384
dan lihat apakah cocok\mn
untuk kebutuhan Anda.

515
00:50:10,634 --> 00:50:13,509
Pengalaman religius bisa jadi
pelengkap indah dalam hidup

516
00:50:13,759 --> 00:50:16,800
jika Anda meletakkannya dalam perspektif yang tepat
dan jangan biarkan hal itu menyusahkanmu.

517
00:50:17,050 --> 00:50:18,842
Bacalah banyak buku tentang etika.”

518
00:50:19,092 --> 00:50:22,675
Anda tidak bisa menjadi bajingan.
Anda pasti salah.

519
00:50:22,925 --> 00:50:24,592
Ayahmu membutakan dirinya bagi Kristus.

520
00:50:24,842 --> 00:50:28,509
Saya menulis surat lagi untuknya.
Bunyinya, “Maria yang terkasih,

521
00:50:28,759 --> 00:50:30,134
Apa yang sebenarnya ingin saya ketahui

522
00:50:30,384 --> 00:50:32,259
Itu apakah saya harus mencapai akhir atau tidak.

523
00:50:32,509 --> 00:50:34,009
Ini adalah keraguan besar saya.

524
00:50:34,259 --> 00:50:36,342
Saya beradaptasi dengan baik dengan kehidupan modern.

525
00:50:36,592 --> 00:50:38,550
Tapi jika ayahmu menjadi buta...

526
00:50:38,800 --> 00:50:41,758
Tidak selalu keras kepala
seperti sekarang.

527
00:50:42,508 --> 00:50:44,092
Dia tidak membalas suratku yang kedua.

528
00:50:44,342 --> 00:50:47,467
Apakah ini berarti ketika ayahmu
Saya masih muda dan saya tidak mempercayainya tetapi sekarang saya percaya?

529
00:50:47,717 --> 00:50:50,008
Itukah yang kamu maksud?

530
00:50:50,550 --> 00:50:53,675
Berhentilah menggosok kaki Anda
di milikku.

531
00:50:54,925 --> 00:50:56,800
Ambil jalan ini ah�.

532
00:51:04,550 --> 00:51:05,967
Kapan Anda mulai beriman?

533
00:51:06,217 --> 00:51:08,967
Itulah yang mengubah Anda
dalam diri seorang pengkhotbah Yesus?

534
00:51:09,217 --> 00:51:12,758
Kenapa kamu tidak berhenti, ayo duduk di bawah
dari pohon dan mengenal satu sama lain lebih baik?

535
00:51:13,008 --> 00:51:16,717
Pendetamu selalu laki-laki
jahat sebelum menemukannya.

536
00:51:16,967 --> 00:51:18,675
Atau apakah itu tidak terlalu bagus?

537
00:51:18,925 --> 00:51:20,383
Itu sangat buruk.

538
00:51:20,633 --> 00:51:21,967
Ke mobil.

539
00:51:25,717 --> 00:51:27,175
Ayo turun ke sini.

540
00:51:55,800 --> 00:51:57,550
Mari kita duduk sebentar.

541
00:51:58,383 --> 00:52:02,717
Saya harus kembali ke kota. saya tidak punya
saatnya duduk di hutan.

542
00:52:04,508 --> 00:52:07,925
Saya kira sebelum saya percaya
Saya tidak percaya pada apa pun.

543
00:52:08,175 --> 00:52:09,800
Aku bisa menyelamatkanmu.

544
00:52:10,050 --> 00:52:13,300
Saya memiliki Gereja di hati saya
dimana Yesus adalah raja.

545
00:52:14,133 --> 00:52:17,008
Saya percaya pada kelas baru Yesus.

546
00:52:17,508 --> 00:52:21,467
Jangan buang darahmu
menebus kita

547
00:52:21,717 --> 00:52:25,258
karena dia adalah manusia seutuhnya
dan tidak membawa Tuhan apa pun di dalamnya.

548
00:52:26,050 --> 00:52:27,592
Gerejaku adalah Gereja tanpa Kristus.

549
00:52:27,842 --> 00:52:30,425
Bisakah seorang bajingan diselamatkan di dalamnya?

550
00:52:30,967 --> 00:52:33,050
Tidak ada

551
00:52:33,300 --> 00:52:35,717
bajingan di Gereja tanpa Kristus.

552
00:52:35,967 --> 00:52:37,425
Kita semua adalah satu.

553
00:52:38,842 --> 00:52:41,800
Seorang bajingan tidak punya alasan
menjadi berbeda dari yang lain.

554
00:52:42,050 --> 00:52:42,967
Besar.

555
00:52:44,925 --> 00:52:46,675
Dahulu kala ada seorang anak laki-laki

556
00:52:47,383 --> 00:52:49,967
yang tidak dipedulikan siapa pun,
apakah dia hidup atau mati.

557
00:52:50,842 --> 00:52:53,217
Kerabatnya melewati bocah itu
dari satu ke yang lain

558
00:52:53,467 --> 00:52:57,800
dan bahkan nenekmu pun tidak,
siapa wanita jahat,

559
00:52:58,133 --> 00:52:59,592
mendukung kehadirannya

560
00:52:59,842 --> 00:53:03,008
karena hal-hal yang baik
memberinya ruam.

561
00:53:03,550 --> 00:53:06,675
Dia mulai mati lemas, dia membengkak.

562
00:53:07,217 --> 00:53:09,758
Bahkan matanya perih dan
membengkak

563
00:53:10,008 --> 00:53:13,175
dan tidak melakukan apa pun selain berlari
di atas dan di jalan

564
00:53:13,425 --> 00:53:15,925
angkat tangan dan menyangkal.

565
00:53:16,175 --> 00:53:17,925
Lebih buruk lagi ketika aku bersama anak laki-laki itu,

566
00:53:18,175 --> 00:53:20,508
sampai dia mengurungnya di kandang ayam.

567
00:53:23,217 --> 00:53:25,717
Dia melihat neneknya kesakitan,

568
00:53:25,967 --> 00:53:27,925
menderita bengkak

569
00:53:28,175 --> 00:53:30,467
dan memberitahunya apa yang kulihat.

570
00:53:30,717 --> 00:53:34,467
Itu membengkak sehingga tidak bisa menahannya.
Dia mencapai sumur,

571
00:53:34,717 --> 00:53:36,758
letakkan tali di lehernya,

572
00:53:37,008 --> 00:53:40,758
melemparkan kubus itu dengan paksa
dan gantung diri.

573
00:53:42,508 --> 00:53:45,092
Apakah menurutmu aku baru berusia 17 tahun?

574
00:53:45,342 --> 00:53:47,425
Itu tidak masuk akal

575
00:53:47,675 --> 00:53:51,383
kata bajingan
di Gereja tanpa Kristus.

576
00:53:52,383 --> 00:53:54,800
Betapa putihnya kakiku!

577
00:53:59,967 --> 00:54:02,217
Mengapa kamu tidak berbaring
dan apakah kamu beristirahat?

578
00:54:25,591 --> 00:54:29,133
Itu tidak masalah bagiku
yang sangat menyukaimu.

579
00:54:35,800 --> 00:54:37,300
aku melihatmu.

580
00:54:38,425 --> 00:54:40,008
Menjauhlah dariku!

581
00:54:50,300 --> 00:54:52,841
Cepatlah, jika kamu tidak mau
meninggalkanmu di sini.

582
00:55:18,133 --> 00:55:20,133
Apa yang kamu lakukan dengan mobil itu?

583
00:56:16,966 --> 00:56:18,383
Apa yang telah terjadi?

584
00:56:18,925 --> 00:56:20,883
Itu mobil yang bagus, bukan?

585
00:56:28,800 --> 00:56:30,591
Dengar, ini mobil yang bagus.

586
00:56:38,091 --> 00:56:40,300
Mobil ini akan membawaku
kemanapun aku ingin pergi.

587
00:56:58,300 --> 00:57:00,883
Aku sudah memberitahumu bahwa mobil ini
Ini akan membawa saya kemanapun saya ingin pergi.

588
00:57:01,133 --> 00:57:05,341
Itu akan berhenti sesekali,
tapi tidak secara permanen.

589
00:57:05,925 --> 00:57:07,591
- Berapa hutangku padamu?
- Tidak ada apa-apa.

590
00:57:08,091 --> 00:57:09,633
- dan untuk bensin?
- Tidak ada apa-apa.

591
00:57:11,841 --> 00:57:15,633
Terima kasih. Mobil ini akan membawaku
kemanapun aku ingin pergi.

592
00:57:24,883 --> 00:57:27,633
Ini mobil yang bagus.
Bekerja sehalus bulu.

593
00:57:27,883 --> 00:57:29,633
Itu tidak diproduksi oleh asing,

594
00:57:29,883 --> 00:57:31,758
bukan orang kulit hitam atau orang lumpuh.

595
00:57:32,008 --> 00:57:34,841
Itu dibuat oleh orang-orang pintar

596
00:57:35,091 --> 00:57:36,883
siapa yang tahu apa yang mereka lakukan.

597
00:57:53,841 --> 00:57:58,424
beberapa orang mendiskusikan segalanya.

598
00:57:59,424 --> 00:58:02,299
beberapa orang berpikir
yang berhutang semua yang mereka miliki

599
00:58:02,549 --> 00:58:07,049
kepada Yesus Kristus yang disalibkan.

600
00:58:08,549 --> 00:58:13,674
Tapi menurut saya, tidak ada siapa-siapa
itu tidak berhutang apa pun kepada siapa pun.

601
00:58:16,174 --> 00:58:18,091
Akan tinggal dan mendengarkan

602
00:58:18,383 --> 00:58:20,424
Atau kamu ikut yang lain?

603
00:58:20,966 --> 00:58:22,049
Ben, ayolah.

604
00:58:23,174 --> 00:58:26,299
Tapi ingat itu kebenarannya
Itu tidak ada di setiap sudut.

605
00:58:26,549 --> 00:58:29,924
Datang. Mendekatlah.

606
00:58:34,549 --> 00:58:36,758
Dengan izin Anda,
Saya akan berbicara tentang diri saya sendiri.

607
00:58:38,591 --> 00:58:40,924
Saya berharap saya memiliki gitar saya!

608
00:58:41,216 --> 00:58:44,716
Saya pikir itu jauh lebih mudah bagi saya
mengatakan sesuatu yang manis

609
00:58:44,966 --> 00:58:47,674
dengan musik dibandingkan tanpa musik.

610
00:58:49,008 --> 00:58:50,758
Dengarkan aku, teman.

611
00:58:52,258 --> 00:58:55,633
Sebelum bertemu nabi ini

612
00:58:57,591 --> 00:58:59,091
Saya tidak punya teman di dunia.

613
00:58:59,466 --> 00:59:03,466
Kamu tahu bagaimana rasanya tidak memiliki
bukan teman di dunia?

614
00:59:03,716 --> 00:59:06,591
Ini lebih baik daripada yang itu
menusukmu dari belakang.

615
00:59:06,841 --> 00:59:08,508
Mengatakan yang sebenarnya.

616
00:59:08,841 --> 00:59:11,799
Teman-teman, izinkan saya memperkenalkan diri.

617
00:59:12,174 --> 00:59:14,508
Nama saya Onnie J. Suci,

618
00:59:15,216 --> 00:59:16,841
dan saya seorang pengkhotbah.

619
00:59:17,258 --> 00:59:19,299
Saya tidak peduli apa yang mereka ketahui.

620
00:59:20,424 --> 00:59:24,924
Tapi aku tidak ingin kamu mempercayaiku.
Saya tidak akan meminta Anda untuk mempercayai apa pun

621
00:59:25,174 --> 00:59:28,133
yang tidak mereka rasakan di dalam hati mereka.

622
00:59:28,966 --> 00:59:32,633
Semua lahir di bumi ini

623
00:59:32,883 --> 00:59:35,341
Mereka penuh kelembutan dan cinta.

624
00:59:35,633 --> 00:59:39,133
Namun ketika seorang anak laki-laki tumbuh dewasa,
Kelembutan ini berkurang.

625
00:59:39,383 --> 00:59:41,591
Patah hati mempersulit segalanya.

626
00:59:43,049 --> 00:59:46,049
Ketika kelembutan ini ditekan,

627
00:59:46,883 --> 00:59:49,674
individu tersebut berpindah agama
dalam sengsara, kesepian

628
00:59:50,008 --> 00:59:51,174
dan sakit.

629
00:59:51,591 --> 00:59:53,674
dan kemudian Anda mulai bertanya pada diri sendiri:

630
00:59:54,341 --> 00:59:55,924
“Di manakah kelembutan ini?”

631
00:59:56,341 --> 01:00:01,341
Jika seseorang kehilangan kelembutannya,
dapat menyebabkan keputusasaan.

632
01:00:03,591 --> 01:00:05,049
Putus asa.

633
01:00:06,633 --> 01:00:09,174
Itu adalah kasus saya.

634
01:00:10,466 --> 01:00:12,049
Saya tahu persis apa yang saya katakan.

635
01:00:12,299 --> 01:00:13,924
Itu sebelum saya bertemu dengan Nabi.

636
01:00:14,924 --> 01:00:16,633
Sebelum kamu sadar kamu ada di sini
untuk membantu saya.

637
01:00:16,883 --> 01:00:20,758
Apa yang ingin Anda khotbahkan di sini?
Gereja Kristus tanpa Kristus.

638
01:00:21,508 --> 01:00:23,508
Saya ingin semua orang mendengarnya,

639
01:00:23,758 --> 01:00:26,883
dengarkan baik-baik dia dan saya
dan bergabunglah dengan Gereja kami.

640
01:00:27,133 --> 01:00:28,758
Satu-satunya Gereja

641
01:00:29,091 --> 01:00:31,549
Yesus Kristus tanpa Kristus.

642
01:00:33,424 --> 01:00:36,758
Pria ini tidak tulus.
Aku belum pernah melihatnya...

643
01:00:37,008 --> 01:00:40,966
Aku mengenalnya sebelum aku menemukannya
nabi ini. Itu tidak tulus.

644
01:00:41,216 --> 01:00:42,633
Dia tidak memberitakan kebenaran.

645
01:00:42,883 --> 01:00:44,341
Tapi aku akan memberitahumu
beberapa alasan

646
01:00:44,591 --> 01:00:47,299
mengapa mereka harus percaya pada Gereja ini.

647
01:00:47,549 --> 01:00:50,549
Yang pertama adalah tidak ada
tidak ada yang asing tentang hal itu.

648
01:00:50,799 --> 01:00:56,174
Penghujat tidak melihat kebenaran!

649
01:00:56,424 --> 01:01:00,299
Pria ini berbohong!

650
01:01:00,549 --> 01:01:04,924
Saya akan memberi Anda beberapa alasan
untuk bergabung dengan Gereja ini.

651
01:01:05,174 --> 01:01:08,674
Gereja ini adalah yang terbaru.

652
01:01:08,924 --> 01:01:10,674
Ketika mereka menjadi anggota Gereja ini,

653
01:01:10,924 --> 01:01:14,299
tidak ada apa pun dan tidak akan ada seorang pun
lebih unggul darimu.

654
01:01:14,549 --> 01:01:17,466
Meyakini. Tidak ada yang akan mengetahui banyak hal
yang kamu tidak tahu.

655
01:01:17,716 --> 01:01:21,799
Semua kartu akan ada di atas meja.
Itu kebenarannya.

656
01:01:22,049 --> 01:01:24,299
dan itu hanya akan merugikan mereka satu dolar
untuk masing-masing.

657
01:01:24,757 --> 01:01:26,549
Apa itu dolar?

658
01:01:26,799 --> 01:01:28,216
Itu tidak terlalu banyak

659
01:01:28,466 --> 01:01:30,216
untuk melepaskan kelembutan ini
yang mereka bawa ke dalam.

660
01:01:30,466 --> 01:01:33,674
Mereka tidak akan mengeluarkan uang apa pun

661
01:01:33,924 --> 01:01:35,341
tahu kebenarannya.

662
01:01:35,591 --> 01:01:37,132
Kebenaran tidak bisa dibeli.

663
01:01:37,382 --> 01:01:40,091
Melihat?
Satu dolar tidak terlalu banyak.

664
01:01:40,341 --> 01:01:42,466
Nabi tidak tertarik pada uang.

665
01:01:42,716 --> 01:01:45,507
Itu tidak terlalu banyak
untuk membeli kebenaran.

666
01:01:46,341 --> 01:01:48,674
Sekarang aku harus meninggalkanmu.

667
01:01:48,924 --> 01:01:51,257
Besok kita akan bertemu lagi

668
01:01:51,507 --> 01:01:52,507
di tempat yang sama ini.

669
01:01:52,507 --> 01:01:55,924
Sekarang saya harus berurusan dengan Utusan.

670
01:01:57,049 --> 01:01:59,549
kemana kamu pergi? Anda dapat mengambil
setidaknya 10 dolar.

671
01:01:59,799 --> 01:02:01,341
Mengapa terburu-buru?

672
01:02:01,799 --> 01:02:03,966
Anda dan saya harus menjadi mitra.

673
01:02:04,216 --> 01:02:07,174
Tahukah kamu apa yang terjadi padaku?
Kapan aku melihatmu malam ini?

674
01:02:07,924 --> 01:02:09,841
Yesus Kristus dan Abraham Lincoln.

675
01:02:10,174 --> 01:02:11,174
Di luar!

676
01:02:11,424 --> 01:02:14,757
Apa yang kamu katakan?
Saya menghabiskan tiga tahun di radio.

677
01:02:15,007 --> 01:02:17,341
Saya seorang pengkhotbah.
Dengarkan aku.

678
01:02:18,591 --> 01:02:20,549
Jika kamu ingin menjadi seseorang
dalam urusan agama,

679
01:02:20,799 --> 01:02:22,799
kamu harus meyakinkan.

680
01:02:25,424 --> 01:02:27,674
Anda punya ide bagus.

681
01:02:27,924 --> 01:02:31,549
Yang Anda butuhkan hanyalah sedikit promosi.
Gagasan tentang Yesus yang baru ini...

682
01:02:32,466 --> 01:02:36,424
Tidak ada lagi yang namanya Yesus.

683
01:02:36,674 --> 01:02:40,257
Itu tidak lebih dari sebuah bentuk
untuk mengatakan sesuatu, Astaga!

684
01:02:40,757 --> 01:02:42,132
Namaku tidak Suci.

685
01:02:42,382 --> 01:02:44,257
Namaku Hoover Shoates.

686
01:02:44,507 --> 01:02:47,966
Ingat baik-baik, karena
Aku akan mengeluarkanmu dari bisnis.

687
01:02:48,216 --> 01:02:50,091
Besok malam
Saya akan kembali dengan nabi baru.

688
01:02:50,341 --> 01:02:53,174
Bisakah saya menemukannya
nabi sebanyak yang kamu inginkan.

689
01:02:53,424 --> 01:02:55,799
dan jika tidak, saya sendiri yang akan memberitakannya.

690
01:02:56,049 --> 01:03:00,674
Jadi berhati-hatilah, karena apa yang tidak Anda lakukan
Itu membutuhkan kompetensi, mengerti?

691
01:03:59,257 --> 01:04:01,507
Sekarang kamu bisa pergi.

692
01:04:01,757 --> 01:04:03,549
Tinggalkan aku sendiri untuk sekali ini.

693
01:04:21,216 --> 01:04:22,549
Halo, Hazel.

694
01:04:25,591 --> 01:04:27,507
Saya tidak peduli jika Anda menangkap saya.

695
01:04:28,341 --> 01:04:30,632
aku akan tinggal bersamamu.

696
01:04:31,841 --> 01:04:34,299
Dia tidak buta.

697
01:04:35,424 --> 01:04:38,924
Pergi. Ayahmu melihat.

698
01:04:39,340 --> 01:04:41,715
Siapa pun akan memperhatikan.

699
01:04:42,174 --> 01:04:43,215
Dia penipu.

700
01:04:43,715 --> 01:04:45,090
saya melihat.

701
01:04:45,799 --> 01:04:46,965
Sekarang.

702
01:04:47,590 --> 01:04:49,132
tanpa kacamatamu...

703
01:04:49,840 --> 01:04:51,549
dan dia juga melihatku.

704
01:04:54,715 --> 01:04:57,132
Dan saat aku melihatmu

705
01:04:57,382 --> 01:04:59,049
memberitahuku:

706
01:04:59,757 --> 01:05:01,882
Aku ingin itu menjadi milikku

707
01:05:02,299 --> 01:05:08,715
Saya memikirkan mata itu dan merasakan sesuatu di dalam diri saya
yang belum pernah aku rasakan sebelumnya.

708
01:05:10,090 --> 01:05:12,965
Penampilan polos itu
kamu tidak bisa bersembunyi.

709
01:05:14,215 --> 01:05:16,882
Dia adalah sampah murni

710
01:05:17,132 --> 01:05:18,132
seperti saya.

711
01:05:21,632 --> 01:05:25,049
Satu-satunya perbedaan
Saya suka menjadi seperti ini

712
01:05:26,340 --> 01:05:27,799
dan bukan dia.

713
01:05:32,174 --> 01:05:35,715
Saya suka menjadi seperti ini
dan aku bisa mengajarimu untuk menyukainya juga.

714
01:05:36,424 --> 01:05:38,549
Apakah Anda ingin saya mengajari Anda?

715
01:05:39,840 --> 01:05:41,382
Ya, saya bersedia.

716
01:05:42,257 --> 01:05:45,507
Buka topimu,
raja binatang.

717
01:05:51,215 --> 01:05:53,882
Gong!
Ayo lihat cakarnya yang besar.

718
01:05:54,132 --> 01:05:56,632
Cakar yang kuat
dari raja hutan.

719
01:05:56,882 --> 01:05:59,424
Gonga yang luar biasa!

720
01:05:59,674 --> 01:06:01,965
Sebelum setiap pertunjukan,
bintang besar

721
01:06:02,215 --> 01:06:04,090
secara langsung dia akan membantu mereka.

722
01:06:04,340 --> 01:06:06,882
Gong. Jangan lewatkan itu.

723
01:06:07,132 --> 01:06:11,215
Anda akan dapat melihat binatang mengerikan itu dari dekat
sebelum setiap representasi.

724
01:06:23,590 --> 01:06:25,757
- Apakah Hazel Motes tinggal di sini?
- Ya.

725
01:06:26,007 --> 01:06:27,340
Apakah dia?

726
01:06:28,174 --> 01:06:29,507
Di atas.

727
01:06:30,590 --> 01:06:32,174
Pintu pertama.

728
01:06:42,507 --> 01:06:44,924
Laki-laki saya sakit.
Sekarang tidur.

729
01:06:45,465 --> 01:06:48,715
Saya tidak bisa tidur di malam hari.
Apa yang kamu inginkan?

730
01:06:49,132 --> 01:06:52,257
Saya membawa apa yang Anda butuhkan.
Anda sudah tahu apa itu.

731
01:06:52,507 --> 01:06:54,465
Saya mengambil banyak risiko
tapi aku melakukan apa yang seharusnya.

732
01:06:54,715 --> 01:06:56,549
Berikan saja.
Dia akan tahu apa yang harus dilakukan.

733
01:06:56,799 --> 01:06:59,090
- Saya akan.
- Ini untuk dia, bukan untukmu.

734
01:06:59,424 --> 01:07:02,590
Katakan itu milikmu sekarang
dan saya senang bisa menyingkirkannya.

735
01:07:02,840 --> 01:07:03,715
Apa itu?

736
01:07:04,715 --> 01:07:05,799
Sesuatu yang harus Anda miliki.

737
01:07:06,049 --> 01:07:08,215
Sesuatu yang akan menyelamatkan siapa pun yang melihatnya.

738
01:07:08,882 --> 01:07:12,132
dan itu akan banyak membantu karena
Dia tidak terlihat seperti Yesus lainnya.

739
01:07:13,924 --> 01:07:15,382
Berikan padanya.

740
01:08:13,215 --> 01:08:14,965
Pergi!

741
01:08:16,298 --> 01:08:18,465
Anda adalah seorang monad.

742
01:08:21,715 --> 01:08:24,132
Siapa orang tuamu?

743
01:08:28,465 --> 01:08:31,757
Kami akan memberi Anda kejutan yang menyenangkan.

744
01:09:03,590 --> 01:09:05,048
Anda bisa memanggil saya "Ibu".

745
01:09:25,132 --> 01:09:28,132
Kamu merusaknya dan itu milikku!

746
01:09:32,215 --> 01:09:34,548
Anda tidak harus melepasnya.
Saya akan memperbaikinya.

747
01:09:35,757 --> 01:09:39,382
Sejak aku melihatmu
Aku tahu kamu kejam.

748
01:09:40,007 --> 01:09:42,548
Saya tahu Anda akan mampu
melempar anak ke dinding.

749
01:09:43,090 --> 01:09:47,798
Bahwa Anda tidak ingin bersenang-senang meskipun demikian
tak seorang pun mau melakukannya, karena mereka hanya menginginkan Yesus

750
01:10:30,923 --> 01:10:34,132
- Apakah Gonga datang ke sini?
- Iya

751
01:10:34,382 --> 01:10:36,673
- Gonga yang asli?
- Ya.

752
01:10:37,090 --> 01:10:39,298
- Maukah kamu memberikan tanganmu padanya?
- Ya.

753
01:10:39,548 --> 01:10:43,798
- Adakah yang bisa melakukannya?
- Ya, tapi kamu harus menempelkannya pada lem.

754
01:11:00,007 --> 01:11:01,923
Bantulah Gonga.

755
01:11:02,173 --> 01:11:05,173
Dapatkan izin
sepuluh besar yang berani

756
01:11:05,507 --> 01:11:07,132
untuk membantunya.

757
01:11:56,090 --> 01:11:58,048
Berapa usiamu?

758
01:12:20,673 --> 01:12:23,465
- Nama saya Henokh Emery.
- Aku tidak memahami maksudmu.

759
01:12:23,715 --> 01:12:26,798
Nama saya Henokh Emery.
Saya bekerja di...

760
01:12:50,798 --> 01:12:54,048
ada kebocoran pada tangki
bensin.

761
01:12:54,298 --> 01:12:57,006
dan periksa motor starternya.

762
01:12:57,715 --> 01:12:59,548
Buka kap mesin.

763
01:13:03,340 --> 01:13:04,548
Mulailah.

764
01:13:24,673 --> 01:13:26,590
Menurut Anda berapa lama waktu yang dibutuhkan
untuk memperbaikinya?

765
01:13:32,256 --> 01:13:33,298
Saya tidak bisa melakukannya.

766
01:13:33,756 --> 01:13:36,298
Ini mobil yang bagus.

767
01:13:36,923 --> 01:13:40,048
Saya tahu kapan saya membelinya
Itu mobil yang bagus.

768
01:13:40,381 --> 01:13:43,673
dan sekarang aku punya sesuatu untuk bepergian.

769
01:13:45,256 --> 01:13:47,631
berpikir untuk pergi ke suatu tempat
dengan mobil ini?

770
01:13:50,673 --> 01:13:52,256
Garasi lainnya.

771
01:14:14,131 --> 01:14:16,381
- Berapa hutang kita?
- Tujuh dolar.

772
01:14:19,631 --> 01:14:21,173
Demikian.

773
01:14:31,631 --> 01:14:33,840
Ini keempat kalinya Anda datang
idiot sialan ini.

774
01:14:34,090 --> 01:14:36,506
Anda telah mengikuti kami
sepanjang hari.

775
01:14:42,006 --> 01:14:43,340
Saya baru berusia 18 tahun

776
01:14:43,590 --> 01:14:45,340
tapi saya sudah bekerja di kebun binatang.

777
01:14:45,590 --> 01:14:48,048
Pergilah ke neraka!

778
01:14:56,173 --> 01:14:58,715
Dari mana asalmu,
dia sudah pergi.

779
01:14:59,215 --> 01:15:01,590
Ke tempat yang Anda pikir akan Anda tuju

780
01:15:02,256 --> 01:15:03,756
dia tidak pernah ada.

781
01:15:04,339 --> 01:15:06,214
dan dimana kamu sekarang

782
01:15:06,589 --> 01:15:09,673
Tidak ada gunanya
kecuali kamu bisa menghindarinya.

783
01:15:09,923 --> 01:15:11,339
Hati nurani

784
01:15:12,881 --> 01:15:14,756
Itu sebuah kesalahan.

785
01:15:15,006 --> 01:15:16,256
Itu tidak ada.

786
01:15:16,506 --> 01:15:18,506
dan jika menurut Anda itu ada,

787
01:15:19,673 --> 01:15:22,964
Akan lebih baik jika kamu membiarkannya keluar,

788
01:15:24,214 --> 01:15:25,548
beri dia perburuan

789
01:15:26,423 --> 01:15:27,381
dan bunuh dia.

790
01:15:27,964 --> 01:15:30,839
Saya ingin menyajikan
nabi baru,

791
01:15:31,089 --> 01:15:33,839
kepada nabi yang sebenarnya.
Dengarkan apa yang ingin Anda sampaikan kepada kami.

792
01:15:37,923 --> 01:15:40,381
Mendengarkan. saya aman
itu akan membuat mereka sangat bahagia

793
01:15:40,631 --> 01:15:42,131
seperti yang kamu lakukan padaku.

794
01:15:43,006 --> 01:15:47,298
Yang belum ditebus adalah
menebus diri mereka sendiri

795
01:15:47,548 --> 01:15:49,923
dan Yesus yang baru akan datang.

796
01:15:50,173 --> 01:15:52,631
Keajaiban akan terjadi.

797
01:15:53,048 --> 01:15:55,464
Tiba pada keselamatan

798
01:15:55,714 --> 01:15:58,464
melalui Yang Suci
Gereja Kristus...

799
01:15:58,798 --> 01:15:59,839
...tanpa Kristus.

800
01:16:00,839 --> 01:16:03,631
Amin! Amin, kepada nabi!

801
01:17:38,298 --> 01:17:44,798
Ya, itu saja. Terima kasih telah mendengarkan kami.
Nabi harus istirahat.

802
01:17:44,798 --> 01:17:47,339
Kembalilah besok
dan ajaklah teman-temanmu.

803
01:17:53,839 --> 01:17:57,548
Anda baru saja memenangkan tiga dolar,
teman.

804
01:17:58,798 --> 01:18:01,631
Itu empat.
Kembalilah ke sini besok pagi.

805
01:19:08,964 --> 01:19:10,714
Bantu Gorga.

806
01:19:59,714 --> 01:20:01,714
Mengapa kamu melakukan ini?

807
01:20:04,256 --> 01:20:05,589
Apa yang kamu inginkan?

808
01:20:07,006 --> 01:20:09,672
Saya tidak melakukan apa pun.

809
01:20:25,506 --> 01:20:27,881
Mengapa kamu melakukan ini?

810
01:20:28,464 --> 01:20:31,839
Aku melempar mobilku
melalui jurang.

811
01:20:39,589 --> 01:20:42,714
Berhenti menatapku seperti itu.

812
01:20:43,172 --> 01:20:45,047
Katakan padaku apa yang kamu inginkan.

813
01:20:46,047 --> 01:20:49,714
Mengapa kamu masuk ke dalam mobil itu?

814
01:20:50,256 --> 01:20:55,131
dan Anda memberi tahu orang-orang bahwa Anda tidak percaya
atau itu, ya, kamu percaya?

815
01:20:57,006 --> 01:20:59,589
Apa pedulimu dengan apa yang aku lakukan?

816
01:20:59,839 --> 01:21:02,464
aku bertanya padamu
Mengapa kamu melakukannya?

817
01:21:05,506 --> 01:21:07,756
Kita harus mencari nafkah.

818
01:21:08,006 --> 01:21:09,506
Buka topimu.

819
01:21:10,297 --> 01:21:11,589
dan kostumnya.

820
01:21:13,381 --> 01:21:16,006
Mendengarkan.
Saya tidak ingin mengejeknya.

821
01:21:16,256 --> 01:21:18,631
Dia membelikanku kostum ini

822
01:21:19,297 --> 01:21:21,089
dan aku mengambil yang lain yang kumiliki.

823
01:21:21,339 --> 01:21:22,839
Lepaskan!

824
01:21:23,672 --> 01:21:25,339
Lepaskan semuanya!

825
01:21:59,006 --> 01:22:01,881
Hanya ada dua hal
yang aku tidak tahan.

826
01:22:02,130 --> 01:22:04,172
Seorang pria yang tidak tulus

827
01:22:04,422 --> 01:22:06,255
dan siapa yang mengolok-olok apa yang ada.

828
01:22:06,505 --> 01:22:08,422
Anda tidak harus menghadapi saya

829
01:22:08,672 --> 01:22:11,047
jika aku tidak ingin berakhir seperti ini.

830
01:22:11,297 --> 01:22:15,255
Saya memberikan banyak masalah
ibuku.

831
01:22:15,797 --> 01:22:17,922
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian.

832
01:22:19,505 --> 01:22:23,130
Saya mencuri mobil ini.

833
01:22:24,422 --> 01:22:27,380
tapi aku tidak pernah mengatakan yang sebenarnya
kepada ayahku.

834
01:22:28,255 --> 01:22:32,089
Saya melaporkan penyulingan Anda

835
01:22:32,589 --> 01:22:34,297
untuk lima dolar.

836
01:22:39,047 --> 01:22:40,922
Yesus...

837
01:22:41,880 --> 01:22:43,505
bantu aku.

838
01:23:08,797 --> 01:23:10,339
Berikan Gorga tanganmu.

839
01:23:15,630 --> 01:23:17,589
Aku tidak ingin menyakitimu.

840
01:23:20,922 --> 01:23:23,297
Saya hanya ingin membantu mereka.

841
01:23:58,880 --> 01:24:00,214
Apa yang sedang kamu lakukan?

842
01:24:02,339 --> 01:24:03,839
Aku akan pergi ke tempat lain.

843
01:24:04,380 --> 01:24:07,047
Bagaimana dengan tempat lain?

844
01:24:07,297 --> 01:24:08,505
kemana kamu pergi?

845
01:24:09,005 --> 01:24:12,089
Aku akan pergi ke kota lain.
Memberitakan kebenaran.

846
01:24:55,214 --> 01:24:57,547
Saya ingin Anda mengisi tangki saya

847
01:24:57,797 --> 01:25:01,005
dan periksa olinya,
ban dan air.

848
01:25:01,255 --> 01:25:02,880
Saya akan bepergian.

849
01:25:07,047 --> 01:25:08,172
kemana kamu pergi?

850
01:25:08,422 --> 01:25:09,630
Kota lain.

851
01:25:09,880 --> 01:25:11,089
dengan mobil ini?

852
01:25:14,130 --> 01:25:18,130
Tak seorang pun dengan mobil bagus
Anda tidak perlu khawatir tentang apa pun.

853
01:25:19,547 --> 01:25:21,714
Ada dua pipa knalpot di radiator

854
01:25:22,714 --> 01:25:26,797
dan ban ini bisa bertahan lama
30 km berjalan lambat.

855
01:25:28,130 --> 01:25:32,380
mobil ini dalam kondisi terbaiknya.
Bahkan sambaran petir pun tidak dapat menghentikannya.

856
01:25:32,797 --> 01:25:34,880
Tidak ada gunanya membuang air.
Ini akan baik-baik saja.

857
01:25:35,130 --> 01:25:37,297
Mainkan, tentu saja.

858
01:26:28,463 --> 01:26:30,213
Apakah kamu sedang terburu-buru?

859
01:26:30,588 --> 01:26:32,213
Tidak, itu tidak berjalan terlalu cepat.

860
01:26:32,672 --> 01:26:34,713
Saya mengemudi di sebelah kanan saya.

861
01:26:35,255 --> 01:26:38,880
Ya, saya mengemudi di sebelah kanan.

862
01:26:39,463 --> 01:26:41,505
Mengapa kamu membuatku berhenti?

863
01:26:42,213 --> 01:26:44,172
Karena aku tidak suka wajahmu.

864
01:26:44,547 --> 01:26:46,047
Aku juga tidak menyukai milikmu.

865
01:26:46,505 --> 01:26:47,713
Surat izin mengemudi.

866
01:26:48,130 --> 01:26:49,463
Saya tidak memerlukan lisensi.

867
01:26:51,005 --> 01:26:53,922
Tidak. Setiap orang membutuhkan
kualifikasi.

868
01:26:54,255 --> 01:26:57,005
Lagipula, aku tidak memilikinya.

869
01:26:58,463 --> 01:27:02,088
Maukah kamu mengikutiku?
di jalan di depan?

870
01:27:02,338 --> 01:27:04,505
Saya ingin Anda melihat sesuatu
sangat menarik.

871
01:27:04,755 --> 01:27:06,672
Hal yang paling indah
yang dapat Anda bayangkan.

872
01:27:07,422 --> 01:27:08,630
Ikuti saya.

873
01:27:57,672 --> 01:28:02,130
Akan lebih baik jika Anda keluar dari mobil.
Anda akan melihat lebih baik dari sini.

874
01:29:14,338 --> 01:29:16,296
KLIMER CEPAT

875
01:29:47,088 --> 01:29:49,380
Apa rencana Anda dengan itu, Tuan Motes?

876
01:30:36,213 --> 01:30:37,880
Saya sudah melakukannya!

877
01:30:38,963 --> 01:30:40,296
Anda membutakan diri Anda sendiri!

878
01:30:55,088 --> 01:30:59,838
Dia menjadi buta! Sudah selesai!
Dia menjadi buta!

879
01:31:58,838 --> 01:32:02,255
Untungnya gadis itu sudah pergi, Tuan Motes.

880
01:32:02,588 --> 01:32:05,463
Dia pergi nanti
dari apa yang kamu lakukan

881
01:32:06,046 --> 01:32:09,505
Dia bilang dia tidak memperkirakannya
harus bersama orang buta sungguhan

882
01:32:09,755 --> 01:32:12,130
dan Dia pergi mencari ayahnya.

883
01:32:12,630 --> 01:32:14,921
Basura, Tuan Motes.

884
01:32:15,171 --> 01:32:19,838
Ini adalah rumah yang layak
dan gadis solo ini cukup bagus, kalau kuyakinkan.

885
01:32:23,046 --> 01:32:24,171
Kita sudah melakukannya.

886
01:32:25,088 --> 01:32:29,130
Semuanya persis sama seperti sebelumnya.

887
01:32:30,588 --> 01:32:33,546
Di pagi hari dia akan kembali, mendaki tokonya.

888
01:32:34,171 --> 01:32:35,713
Terima kasih.

889
01:32:36,254 --> 01:32:40,254
Sama-sama, Tuan Motes.
Saya ingin itu terlihat bagus di rumah saya.

890
01:32:42,213 --> 01:32:44,004
Aku membantu melepas jaketnya.

891
01:32:44,421 --> 01:32:47,088
Terima kasih,
Saya bisa melepas pakaian saya sendiri.

892
01:32:47,379 --> 01:32:49,421
Saya tidak butuh bantuan,

893
01:32:51,379 --> 01:32:52,629
Tidak apa-apa.

894
01:32:55,629 --> 01:32:57,463
Hubungi saya jika Anda membutuhkannya.

895
01:33:04,629 --> 01:33:07,004
Selamat datang, Pak. Motto.

896
01:33:19,921 --> 01:33:23,088
Mengapa kamu tidak memulainya
berkhotbah lagi, Tuan Motes?

897
01:33:23,546 --> 01:33:25,004
Menjadi buta bukanlah suatu halangan.

898
01:33:25,254 --> 01:33:27,671
Orang-orang menyukainya
dari pengkhotbah buta.

899
01:33:29,088 --> 01:33:32,171
Saya bisa membeli seekor anjing
untuk membimbingnya.

900
01:33:32,421 --> 01:33:37,046
Akan ada jemaat yang baik.
Orang membayar untuk melihat seekor anjing.

901
01:33:37,463 --> 01:33:39,463
Saya harus mulai lagi.

902
01:33:39,879 --> 01:33:41,629
Akan ada sesuatu yang harus dilakukan.

903
01:33:42,463 --> 01:33:45,296
Berbulan-bulan tanpa melakukannya
sesuatu selain berjalan.

904
01:33:47,463 --> 01:33:49,171
Mengapa kamu tidak berkhotbah lagi?

905
01:33:49,629 --> 01:33:52,671
- Saya tidak bisa berkhotbah.
- Mengapa?

906
01:33:55,296 --> 01:33:56,629
Saya tidak punya waktu.

907
01:35:18,129 --> 01:35:19,713
Kawat ini...

908
01:35:20,421 --> 01:35:22,129
Mengapa Anda membawa kawat itu?

909
01:35:22,421 --> 01:35:23,838
Mengapa Anda melakukan hal-hal ini?

910
01:35:25,046 --> 01:35:26,254
Untuk membayar.

911
01:35:26,838 --> 01:35:28,171
Untuk membayar apa?

912
01:35:29,338 --> 01:35:31,921
Mengapa kamu berjalan di atas batu?

913
01:35:32,754 --> 01:35:35,504
Karena itu tidak masalah.

914
01:35:36,671 --> 01:35:38,463
Itu tidak wajar.

915
01:35:38,713 --> 01:35:40,213
Itu wajar.

916
01:35:40,546 --> 01:35:42,421
Itu tidak normal.

917
01:35:43,546 --> 01:35:46,379
Ini seperti cerita horor.

918
01:35:46,629 --> 01:35:49,504
Itu adalah sesuatu yang tidak lagi kami lakukan.

919
01:35:49,754 --> 01:35:54,838
Cara menyajikannya dengan minyak zaitun, jadilah orang suci
atau mengurung kucing.

920
01:35:55,088 --> 01:35:57,838
Itu tidak masuk akal.
Orang-orang tidak melakukannya lagi.

921
01:35:58,754 --> 01:36:03,379
Jangan katakan itu. Anda tidak akan berhenti melakukannya
sementara aku terus melakukannya.

922
01:36:03,754 --> 01:36:06,587
Orang-orang berhenti melakukannya!
Mengapa kamu melakukannya sekarang?

923
01:36:07,087 --> 01:36:09,004
Saya tidak bersih.

924
01:36:11,046 --> 01:36:12,421
Saya sudah tahu.

925
01:36:13,629 --> 01:36:17,171
Ada darah di baju itu
dan di tempat tidur.

926
01:36:18,462 --> 01:36:20,546
Aku tidak bermaksud begitu.

927
01:36:22,712 --> 01:36:25,671
Hanya ada satu jenis pembersihan,
Tuan Motes.

928
01:36:26,629 --> 01:36:28,254
Saya tidak mengerti.

929
01:36:31,421 --> 01:36:35,879
Saya tidak akan terkejut jika itu terjadi
semacam agen Paus

930
01:36:36,921 --> 01:36:40,129
atau telah menghubungi...
dengan sesuatu yang aneh.

931
01:36:42,129 --> 01:36:44,629
Cara hidupnya sangat buruk.

932
01:36:45,796 --> 01:36:49,962
Dia bahkan bisa menjadi seorang biarawan.
Saya bisa tinggal di biara.

933
01:36:50,462 --> 01:36:52,712
Itu tidak baik untukmu, Tuan Motes.

934
01:36:53,087 --> 01:36:56,796
Saya tidak akan membahas hal itu.

935
01:37:36,921 --> 01:37:39,171
Apakah Anda mendengar angin, Tuan Motes?

936
01:37:41,796 --> 01:37:47,046
beruntung memilikinya
tempat yang hangat

937
01:37:47,754 --> 01:37:49,921
dan seseorang yang menjagamu.

938
01:37:52,754 --> 01:37:56,462
ada yang buta dan sakit
yang tidak begitu beruntung

939
01:37:57,046 --> 01:37:59,629
Juga tidak ada orang yang merawat mereka.

940
01:38:01,212 --> 01:38:05,629
Saya jamin. hanya sedikit pria yang melakukannya
sama beruntungnya dengan Anda.

941
01:38:07,546 --> 01:38:10,671
Tapi saya tidak bisa mengikuti
naik dan turun tangga ini.

942
01:38:11,587 --> 01:38:13,504
Mereka melelahkan saya.

943
01:38:14,212 --> 01:38:16,379
Saya sudah memikirkan solusinya.

944
01:38:17,921 --> 01:38:21,504
Aku tahu kamu bahagia di sini
dan kamu tidak ingin meninggalkan rumah ini.

945
01:38:21,754 --> 01:38:22,879
Sedang sakit

946
01:38:23,129 --> 01:38:26,379
dan dia membutuhkan seseorang untuk menjaganya,
dan kebutaannya.

947
01:38:27,337 --> 01:38:31,087
Jadi aku sudah berpikir
bagaimana kita bisa melakukannya

948
01:38:31,546 --> 01:38:33,629
agar ada tempatnya

949
01:38:33,879 --> 01:38:36,462
dan seseorang yang menjagamu.

950
01:38:36,837 --> 01:38:39,087
Jadi saya tidak akan melakukannya
harus naik turun tangga.

951
01:38:40,212 --> 01:38:42,004
aku sedang berpikir...

952
01:38:44,046 --> 01:38:47,754
Hanya jika satu hal terjadi padaku
apa yang bisa kita lakukan.

953
01:38:49,087 --> 01:38:50,171
Menikah.

954
01:38:53,587 --> 01:38:57,837
Aku tidak bisa membiarkanmu tinggal di sini
dalam kondisi lain.

955
01:39:13,212 --> 01:39:14,712
Mengapa kamu akan berpakaian?

956
01:39:14,962 --> 01:39:16,837
Bukankah itu akan muncul saat cuaca?

957
01:39:20,171 --> 01:39:23,712
Tidak seorang pun boleh tanpa tempat.

958
01:39:24,796 --> 01:39:26,712
Aku menawarkan tanganku padanya.

959
01:39:27,421 --> 01:39:31,170
Tinggal bersamaku.
Tempat tinggal

960
01:39:31,420 --> 01:39:33,629
tanpa perlu khawatir.

961
01:39:40,504 --> 01:39:43,545
Aku punya tempat untukmu
di hatiku, Tuan Motes.

962
01:39:44,379 --> 01:39:46,004
Saya hanya ingin membantu Anda

963
01:39:46,254 --> 01:39:49,420
dan jika kita tidak saling membantu,
tidak ada yang akan melakukan ini untuk kita.

964
01:39:50,045 --> 01:39:51,337
Bukan siapa-siapa.

965
01:39:51,795 --> 01:39:55,045
Dunia adalah tempat yang kosong, Tn. Motes.

966
01:39:57,337 --> 01:40:00,129
Kamu hanya punya aku untuk menjagamu.

967
01:40:00,504 --> 01:40:03,545
Tidak ada yang peduli
apakah dia masih hidup atau sudah mati.

968
01:40:04,170 --> 01:40:06,837
Tidak ada tempat untuk pergi,
kecuali milikku!

969
01:40:11,295 --> 01:40:15,920
Apakah Anda berpikir untuk menyewa
sebuah kamar di rumah lain?

970
01:40:16,170 --> 01:40:18,920
Berpikir tentang hidup
di kota lain?

971
01:40:20,170 --> 01:40:22,670
Tidak, aku tidak ingin pergi ke sana.

972
01:40:23,170 --> 01:40:25,462
Tidak ada rumah lain.

973
01:40:26,004 --> 01:40:28,212
Tidak ada kota lain.

974
01:40:28,462 --> 01:40:30,837
Tidak ada apa-apa, Tuan Motes.

975
01:40:35,004 --> 01:40:37,420
dan waktu terus berjalan,
bukan ke belakang.

976
01:40:37,670 --> 01:40:39,087
Jika Anda tidak menerima apa yang saya tawarkan,

977
01:40:39,337 --> 01:40:43,212
bertemu di jalan.

978
01:40:43,462 --> 01:40:45,295
Menurut Anda, seberapa jauh yang akan Anda capai?

979
01:40:49,504 --> 01:40:53,629
Jika Anda berubah pikiran
dan memutuskan untuk kembali ke tempatmu,

980
01:40:53,879 --> 01:40:56,295
pintunya akan terbuka.

981
01:41:34,462 --> 01:41:36,879
Hubungi saya dengan polisi.

982
01:41:58,087 --> 01:41:59,712
Apa itu?

983
01:42:17,212 --> 01:42:19,254
Kami tidak mencari seseorang
dengan kostum biru?

984
01:42:19,504 --> 01:42:21,254
Seorang pria buta dengan kostum biru.

985
01:42:26,379 --> 01:42:28,087
Itu bukan biru.

986
01:42:28,920 --> 01:42:30,545
Ya, warnanya biru.

987
01:42:31,629 --> 01:42:33,129
Apakah dia akan mati?

988
01:42:33,379 --> 01:42:34,587
Tanyakan padanya.

989
01:42:35,087 --> 01:42:36,420
Hei kamu!

990
01:42:36,920 --> 01:42:38,962
Ia tidak mati, ia bergerak.

991
01:42:39,212 --> 01:42:41,129
Anda akan tidak sadarkan diri.

992
01:42:43,379 --> 01:42:45,837
Apakah siang atau malam?

993
01:42:46,087 --> 01:42:48,837
Pada siang hari.
Anda harus membayar sewa.

994
01:42:51,379 --> 01:42:55,587
Aku pergi ke mana pun aku pergi.

995
01:42:56,920 --> 01:42:58,545
Kami harus membawamu bersama kami.

996
01:42:58,795 --> 01:43:01,628
Anda harus membayar sewa.
Semua hutangmu.

997
01:43:31,295 --> 01:43:33,503
- Apakah itu laki-lakimu?
- Itu dia.

998
01:43:33,753 --> 01:43:35,712
Kami menemukannya
di sebelah rel kereta api.

999
01:43:35,962 --> 01:43:37,253
Lewat sini.

1000
01:43:48,170 --> 01:43:49,545
Terima kasih.

1001
01:43:57,670 --> 01:44:01,212
Baiklah, Pak. Motto.
Anda sudah sampai di rumah.

1002
01:44:03,753 --> 01:44:06,587
Saya tahu saya akan kembali.
Aku sedang menunggumu.

1003
01:44:08,045 --> 01:44:11,295
Anda dapat menetap di mana pun Anda mau,
di atas atau di bawah.

1004
01:44:11,920 --> 01:44:14,753
Seperti yang Anda inginkan.
Saya di sini untuk melayani.

1005
01:44:16,878 --> 01:44:19,170
Jika Anda ingin pergi ke suatu tempat,

1006
01:44:19,920 --> 01:44:21,337
Kami berdua akan pergi.

1007
01:44:23,087 --> 01:44:24,670
Benar, Tuan Motes?


