1
00:00:01,215 --> 00:00:02,376
جنكينز!

2
00:00:02,816 --> 00:00:04,216
جينكينز، أنا بحاجة إلى الباب!

3
00:00:05,219 --> 00:00:08,781
نعم، أدرك أنني في الغابة،
لهذا السبب بالتحديد أحتاج إلى باب!

4
00:00:15,796 --> 00:00:18,391
يا رفاق، أنا لست
مشكلة اه هذه هي المشكلة

5
00:00:18,465 --> 00:00:20,093
هذا الجرس أوني. انظر،
عندما ترن بها،

6
00:00:20,167 --> 00:00:21,760
يصبح المكان
الزحف مع...

7
00:00:24,338 --> 00:00:26,898
لا يهم ذلك. سوف تفعل
أشعر بتحسن كبير عندما أذهب.

8
00:00:27,942 --> 00:00:29,171
جينكينز، أنا قادم!

9
00:00:33,514 --> 00:00:34,514
ها ها!

10
00:00:34,949 --> 00:00:36,315
خدعة نظيفة!

11
00:00:37,551 --> 00:00:39,315
هذا الشيء يحصل
أفضل وأفضل.

12
00:00:39,386 --> 00:00:42,550
الحديث عن أفضل، أنا.

13
00:00:42,656 --> 00:00:46,149
هذا هو الأخير من
كائنات السلطة

14
00:00:46,226 --> 00:00:47,971
التي علينا أن نحافظ عليها
من يد بروسبيرو.

15
00:00:47,995 --> 00:00:49,293
أحسنت يا سيدي.

16
00:00:49,363 --> 00:00:51,889
مما يعني أنني انتهيت.

17
00:00:54,535 --> 00:00:56,436
لقد قمت بكل واجباتي

18
00:00:56,503 --> 00:01:00,235
واستعادت جميع الآثار،
والآن رسميا

19
00:01:00,307 --> 00:01:04,506
لا شيء للقيام به.

20
00:01:14,221 --> 00:01:15,655
أين الجميع؟

21
00:01:17,057 --> 00:01:18,218
مرحبًا؟

22
00:01:19,560 --> 00:01:21,620
لا أقول أنني في
هذا العمل من أجل الثناء،

23
00:01:21,695 --> 00:01:24,130
ولكن آخر
آثار المكتبة؟

24
00:01:25,366 --> 00:01:26,459
- جنكينز.
- سيد؟

25
00:01:26,533 --> 00:01:28,593
- أين الآخرون؟
- غيره ايه يا سيدي؟

26
00:01:29,003 --> 00:01:30,801
أمناء المكتبات الآخرين.

27
00:01:30,871 --> 00:01:32,203
- وحواء.
- حواء؟

28
00:01:33,374 --> 00:01:34,740
حارس بلدي.

29
00:01:34,808 --> 00:01:36,367
سيدي، ليس لديك حارس.

30
00:01:38,245 --> 00:01:40,612
وأنت الوحيد
أمين مكتبة في العالم.

31
00:01:53,594 --> 00:01:55,995
إذن، أنت لا تتذكر أي شيء؟

32
00:01:56,363 --> 00:01:58,730
إيف بيرد، عيون مذهلة،

33
00:01:58,799 --> 00:02:02,998
المرأة التي كنت أتجنبها منذ فترة
وقتا طويلا جدا، لسبب وجيه جدا؟

34
00:02:03,070 --> 00:02:04,447
آسف يا سيدي، لقد
لم يسمع عنها قط.

35
00:02:04,471 --> 00:02:05,530
كاساندرا كيليان؟

36
00:02:05,606 --> 00:02:07,217
وربما أفضل من
انا في الفيزياء النظرية

37
00:02:07,241 --> 00:02:08,521
على الرغم من أننا لا نقول لها ذلك أبدا.

38
00:02:08,575 --> 00:02:09,702
لا يا سيدي.

39
00:02:09,943 --> 00:02:12,071
حسنا، هذا يستبعد
الصدمة العصبية السحرية.

40
00:02:12,146 --> 00:02:13,739
ضع يدك على هذا الكتاب.

41
00:02:14,148 --> 00:02:17,243
خذ نفسا عميقا
داخل وخارج وداخل.

42
00:02:17,418 --> 00:02:21,412
جاكوب ستون. لقد كتب هذا القليل لطيف
المقالة التي أعجبتك في O'Keeffe كثيرًا.

43
00:02:22,289 --> 00:02:24,588
حزقيال جونز،
حادثة سرية؟

44
00:02:24,658 --> 00:02:27,924
هذا يبدو وكأنه جملة،
سيدي، ولكن لا توجد معلومات فيه.

45
00:02:29,229 --> 00:02:30,857
لا يوجد فقدان ذاكرة ديكسون.

46
00:02:31,331 --> 00:02:32,458
كنت متأكدا جدا.

47
00:02:32,866 --> 00:02:36,769
حسنا، يبدو أنني قد أحتاج
عينة صغيرة من الدماغ.

48
00:02:37,538 --> 00:02:38,836
اه، السيد كارسن...

49
00:02:42,076 --> 00:02:43,510
- هذا جديد.
- نعم.

50
00:02:46,747 --> 00:02:48,306
أم...السيد كارسن...

51
00:02:56,457 --> 00:03:00,121
استخدم كلماتك، استخدم كلماتك.

52
00:03:01,195 --> 00:03:05,326
عمود الطوطم ساليش مسروق من
جزيرة سيسيلي في بوجيه ساوند.

53
00:03:05,532 --> 00:03:06,643
ربما هذا هو المكان
ذهب الآخرون،

54
00:03:06,667 --> 00:03:09,159
للتحقيق في هذا المفقود
العنصر في Puget Sound.

55
00:03:09,236 --> 00:03:12,001
نعم. سيدي، أشك في ذلك، مع الأخذ في الاعتبار
ربما لا وجود لها حقا.

56
00:03:12,072 --> 00:03:14,803
آه! فقط ما يريدون
عليك أن تفكر، ولكن لماذا؟

57
00:03:14,975 --> 00:03:16,307
إنه لغز.

58
00:03:16,844 --> 00:03:19,939
جينكينز، أطلق النار على الباب الخلفي.

59
00:03:20,881 --> 00:03:22,144
نعم يا سيدي!

60
00:03:32,326 --> 00:03:34,420
لا يوجد اضطراب أرضي واضح.

61
00:03:39,133 --> 00:03:41,534
- حسنًا يا صديقي. اخرج من مسرح جريمتي.
- حواء! لقد...

62
00:03:43,804 --> 00:03:45,705
- كيف تعرف اسمي؟
- اه...

63
00:03:46,340 --> 00:03:49,504
حسنًا، فقط للتأكيد قبل أن أفعل
انتقل إلى وضع التحقيق الكامل،

64
00:03:49,910 --> 00:03:52,790
هذا ليس نوع من البرد المتقن
الكتف لأنك غاضب مني؟

65
00:03:53,447 --> 00:03:55,887
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
حول. أحتاج لرؤية بعض الهوية.

66
00:03:56,083 --> 00:03:57,779
وضع التحقيق هو عليه.

67
00:03:57,951 --> 00:04:00,750
إذن، أنت الشريف بيرد،
ونحن لم نلتقي قط؟

68
00:04:00,821 --> 00:04:04,141
يبلغ عدد سكان سيسيلي حوالي 2000 نسمة.
إذا كنت لا أعرفك، فأنت لست من هنا.

69
00:04:04,191 --> 00:04:06,202
إذا جعلتني أسأل مرة أخرى،
انها ستعمل تنطوي على الأصفاد.

70
00:04:06,226 --> 00:04:07,285
من أنت؟

71
00:04:07,361 --> 00:04:09,830
أنا فلين كارسن، أمين المكتبة.

72
00:04:11,098 --> 00:04:12,327
أمين مكتبة,

73
00:04:12,733 --> 00:04:14,827
من الدولة
مكتب السياحة .

74
00:04:14,935 --> 00:04:17,200
- هل أنت هنا بخصوص عمود الطوطم؟
- نعم.

75
00:04:17,304 --> 00:04:18,704
نعم، هذا يبدو معقولا.

76
00:04:18,772 --> 00:04:22,265
حسنا، لماذا لم تفعل ذلك
قل ذلك؟ تعال!

77
00:04:25,312 --> 00:04:27,543
- صباح الخير، سام، إيفا.
- صباح الخير يا شريف.

78
00:04:27,614 --> 00:04:29,981
القطب الطوطم حقيقي
عامل جذب سياحي مهم بالنسبة لنا.

79
00:04:30,050 --> 00:04:32,896
أنا متأكد من أنني سعيد باهتمام مكتبك
يكفي أن نرسلك إلى هنا.

80
00:04:32,920 --> 00:04:35,253
دعني أسألك، كيف
هل انتهى بك الأمر

81
00:04:35,322 --> 00:04:38,520
في هذا جميلة جدا ولكن
جدا خارج المدينة الطريق؟

82
00:04:38,625 --> 00:04:41,618
قضيت حياتي كلها في الجيش،
يتحرك من قاعدة إلى قاعدة،

83
00:04:41,695 --> 00:04:44,563
لكنني أردت دائمًا ذلك
يستقر في بلدة صغيرة

84
00:04:44,631 --> 00:04:46,395
حيث يعرف الجميع اسمك.

85
00:04:46,500 --> 00:04:48,060
- صباح الخير سافانا.
- صباح الخير يا شريف.

86
00:04:48,268 --> 00:04:51,067
اه هاه. والقطب الطوطم،

87
00:04:51,138 --> 00:04:53,698
كما ترى، أنا شيء من ذلك
خبير في الفن الأمريكي الأصلي.

88
00:04:53,774 --> 00:04:55,606
أوه هو هو. لا تقلق.

89
00:04:55,676 --> 00:04:59,010
الأهم في العالم
الخبير موجود بالفعل في فريقنا.

90
00:04:59,780 --> 00:05:00,780
فريق؟

91
00:05:07,988 --> 00:05:10,924
حسنًا، مهلا، مهلا، مهلا. لا.

92
00:05:10,991 --> 00:05:14,894
آسف لتأخري، شريف، لقد كنت،
اه... كنت أقوم بتدريس الفصل.

93
00:05:14,962 --> 00:05:18,626
سيد كارسن، هذا البروفيسور جاكوب
ستون من جامعة سيسلي.

94
00:05:18,699 --> 00:05:19,928
- يعلم...
- اذهب.

95
00:05:20,033 --> 00:05:21,092
- أعرف هذا.
- تعال.

96
00:05:21,168 --> 00:05:22,761
الفن، التاريخ، تاريخ الفن.

97
00:05:22,836 --> 00:05:24,647
الأدب والهندسة المعمارية,
علم الآثار, الأساطير,

98
00:05:24,671 --> 00:05:28,039
- مقارنة الأديان و...
- أنا لست غاضبا منك.

99
00:05:28,108 --> 00:05:29,419
- أنا لست غاضبا منك.
- سأحصل عليه.

100
00:05:29,443 --> 00:05:30,587
- أنا لست غاضبا منك.
- أنا آسف،

101
00:05:30,611 --> 00:05:33,911
هناك جامعة في الجزيرة
من سيسيلي، بلدة بها 2000 شخص؟

102
00:05:34,147 --> 00:05:35,479
نعم. جامعة سيسلي.

103
00:05:36,516 --> 00:05:38,109
جامعة سيسلي.

104
00:05:38,185 --> 00:05:40,381
- مرموقة جداً.
- رائع.

105
00:05:40,888 --> 00:05:42,516
- وأنت تدرس هناك؟
- أفعل.

106
00:05:42,723 --> 00:05:44,624
- أحد عشر قسما في وقت واحد؟
- نعم.

107
00:05:45,025 --> 00:05:48,018
أنا لا...حسناً، عندما لا أكون كذلك
إنقاذ مواقع التراث العالمي

108
00:05:48,095 --> 00:05:49,654
من غزاة المقابر، ولكن، نعم.

109
00:05:49,730 --> 00:05:50,993
هلا فعلنا؟

110
00:05:52,266 --> 00:05:54,235
- أوه! علم المصريات!
- أوه، كنت أعرف ذلك.

111
00:05:54,301 --> 00:05:55,445
قلت ذلك. أنا
عرفت أنني سأحصل على ذلك.

112
00:05:55,469 --> 00:05:57,013
- كان علي أن أعطيك القليل من الوقت.
- أنا أعرف.

113
00:05:57,037 --> 00:05:58,630
ويسمى قفل المد والجزر.

114
00:05:58,772 --> 00:06:01,606
كما ترى، كما
القمر يدور حول الارض,

115
00:06:01,675 --> 00:06:04,144
يتحرك عند
نفس السرعة بالضبط

116
00:06:04,211 --> 00:06:07,010
وهذا هو السبب في نفس الجانب من
القمر يواجه الأرض دائمًا.

117
00:06:07,080 --> 00:06:08,139
حصلت عليه؟

118
00:06:08,215 --> 00:06:09,535
من الصعب أن نتذكر.

119
00:06:09,583 --> 00:06:11,814
الخريف، إيمي، مانع إذا كنت
استعارة القائد للحظة؟

120
00:06:11,885 --> 00:06:14,885
و(أوتمن)، تأكد من إخبار (نيت).
لن أنسى إنزال الطراد

121
00:06:14,922 --> 00:06:17,066
- إلى النزهة المدرسية ليلعب الأطفال فيها.
- شكرا شريف.

122
00:06:17,090 --> 00:06:20,288
القائد كاساندرا
كيليان، هذا فلين كارسن.

123
00:06:20,360 --> 00:06:24,923
القائد سيليان هو محلينا
فيزيائي ورائد فضاء ونجم تلفزيوني.

124
00:06:24,998 --> 00:06:27,263
كاساندرا سيليان,
مستكشف العلوم.

125
00:06:27,334 --> 00:06:28,358
الاطفال يحبونها.

126
00:06:28,602 --> 00:06:31,333
لا تفهموني خطأ، عمري 18
الرحلات الجوية مع وكالة ناسا كانت مذهلة.

127
00:06:31,838 --> 00:06:33,932
بعد قيادة الجريمالدي
مهمة إنقاذ الحفرة,

128
00:06:34,007 --> 00:06:35,985
لقد شعرت أن هناك المزيد
يمكن أن نفعله هنا على الأرض.

129
00:06:36,009 --> 00:06:37,375
حفرة جريمالدي؟

130
00:06:38,045 --> 00:06:39,809
- وهذا على القمر؟
- يبرز.

131
00:06:39,880 --> 00:06:41,906
التقطت هذا قليلا
تذكار في رحلتي الثالثة.

132
00:06:44,184 --> 00:06:45,208
كان ذلك حصاناً.

133
00:06:45,285 --> 00:06:46,285
ترجمة حرفية.

134
00:06:46,353 --> 00:06:47,651
- لدي أيضا المهور.
- مممممم.

135
00:06:48,522 --> 00:06:49,990
أنت
رائد فضاء، وعالم فيزياء،

136
00:06:50,057 --> 00:06:52,390
تقوم بتدريس العلوم ل
أطفال، ولديك...

137
00:06:53,860 --> 00:06:54,860
المهور.

138
00:06:55,095 --> 00:06:56,154
نعم.

139
00:06:57,597 --> 00:06:59,498
وأنتم جميعا هنا معا،

140
00:06:59,866 --> 00:07:03,701
في الحانة التي تحتوي على
كمية غير عادية من الكتب.

141
00:07:03,770 --> 00:07:06,865
- نعم، حسنًا، هذا من لطف مقرنا الرئيسي.
- نعم.

142
00:07:06,974 --> 00:07:09,136
- نحن نملكها معًا.
- حسنًا، نحن والعميل جونز.

143
00:07:09,209 --> 00:07:11,337
جونز. الوكيل جونز. العميل جونز؟

144
00:07:11,411 --> 00:07:13,642
العميل الخاص جونز، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

145
00:07:13,714 --> 00:07:15,307
أنا رئيس
مكتب سيسلي الميداني.

146
00:07:15,382 --> 00:07:17,908
أنا كسر القواعد
المنشق، ولكن أحصل على النتائج.

147
00:07:17,985 --> 00:07:22,286
جهة الاتصال المحلية الخاصة بي هي شريف الكتاب
بيرد ومعاً نحارب الجريمة.

148
00:07:24,024 --> 00:07:25,515
هل خسرتم كلكم...؟

149
00:07:26,093 --> 00:07:29,120
هل فقدت كل شيء
عقولكم أم أنا؟

150
00:07:29,429 --> 00:07:31,921
- آسف لأنني تأخرت، الجميع.
- موريارتي!

151
00:07:31,999 --> 00:07:35,333
موريارتي! حسنا، الآن
كل هذا منطقي!

152
00:07:35,802 --> 00:07:37,202
مرحبا شريف.

153
00:07:46,972 --> 00:07:48,065
أنا مخطئ.

154
00:07:48,173 --> 00:07:49,869
هذا ليس له أي معنى.

155
00:07:50,876 --> 00:07:52,242
هذا لا معنى له.

156
00:07:52,311 --> 00:07:53,574
وهذا عكس المعنى.

157
00:07:53,646 --> 00:07:55,114
هذا هراء.

158
00:07:55,914 --> 00:07:58,645
تقبيل. أنت تقبله
مع شفتيك. ستقوم بتقبيل...

159
00:07:58,717 --> 00:08:00,595
- لماذا تهتم بمن أقبله؟
- ماذا فعلت؟

160
00:08:00,619 --> 00:08:02,781
ماذا فعلت ل
لها، شيء سحري؟

161
00:08:02,855 --> 00:08:04,653
لقد طلبت منه الخروج
بضعة مواعيد.

162
00:08:04,723 --> 00:08:07,192
لن أسميهم "سحريين"
لكني أحب الرجل ذو العقول.

163
00:08:08,127 --> 00:08:09,618
هاه...آه...

164
00:08:10,496 --> 00:08:12,965
عفوا يا سيدي. أنا لا أفعل ذلك
نعتقد أننا كان من دواعي سروري.

165
00:08:13,065 --> 00:08:15,477
- أنا العمدة جيمس موريارتي.
- أعرف من أنت يا أستاذ...

166
00:08:15,501 --> 00:08:17,163
أوه، هل هو عمدة الآن؟
إنها قبلة العمدة.

167
00:08:17,336 --> 00:08:18,804
العمدة موريارتي.

168
00:08:19,071 --> 00:08:22,337
ولا أحد لديه
مشكلة مع هذا؟

169
00:08:23,108 --> 00:08:24,406
- لا شيء من هذا؟
- لا.

170
00:08:24,610 --> 00:08:28,547
الحجر، فمن المستحيل ل
لك الإعداد والصف والتدريس

171
00:08:28,614 --> 00:08:31,159
دورات في 11 قسمًا مختلفًا
ولا يزال لديك وقت للنوم،

172
00:08:31,183 --> 00:08:32,811
ناهيك عن الحماية
مواقع التراث العالمي.

173
00:08:32,885 --> 00:08:34,376
نحن نخصص الوقت ل
ما هو مهم.

174
00:08:35,788 --> 00:08:38,133
كاساندرا، لا يمكنك
لقد ذهبوا إلى القمر.

175
00:08:38,157 --> 00:08:40,251
لم يذهب أحد إلى
القمر منذ عام 1972.

176
00:08:40,326 --> 00:08:42,318
خدعة قمرية أخرى
جوز المؤامرة.

177
00:08:42,394 --> 00:08:44,260
أراهن أنك لا تفعل ذلك
حتى مثل المهور.

178
00:08:46,098 --> 00:08:47,623
أنا أعشق المهور.

179
00:08:48,600 --> 00:08:51,092
وهذا الرجل، العميل الخاص...

180
00:08:51,170 --> 00:08:56,234
يبلغ من العمر 15 عامًا تقريبًا. و
الاسترالية! كيف يمكن أن يكون في مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

181
00:08:56,308 --> 00:08:58,402
قد يكون العميل جونز أ
منشق يكسر القواعد,

182
00:08:58,477 --> 00:09:00,689
لكنه قام بعمل ممتاز
مع مكتب سيسلي الميداني.

183
00:09:00,713 --> 00:09:02,511
هناك 2000
الناس في هذه الجزيرة.

184
00:09:02,581 --> 00:09:05,915
كيف يمكن أن يكون هناك
مكتب ميداني لمكتب التحقيقات الفدرالي؟

185
00:09:05,984 --> 00:09:09,148
إنها نقطة ساخنة لتهريب الفن
إلى كندا عبر طريق يوكون.

186
00:09:09,221 --> 00:09:11,053
ماذا؟ لا!

187
00:09:11,190 --> 00:09:13,216
لا، لا، لا. ماذا؟

188
00:09:13,325 --> 00:09:15,317
نعم. لهذا السبب
نحن جميعا نعمل معا.

189
00:09:15,394 --> 00:09:17,295
- حل الجرائم الفنية.
- ومن هنا كل الكتب.

190
00:09:17,363 --> 00:09:19,355
سوف تتفاجأ
كم يساعدون.

191
00:09:19,431 --> 00:09:20,524
هذا صحيح.

192
00:09:23,435 --> 00:09:24,835
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

193
00:09:24,937 --> 00:09:28,533
أنتم جميعًا هنا تعملون معًا على التعافي
قطع أثرية من مبنى مليء بالكتب،

194
00:09:28,607 --> 00:09:31,270
وحتى الآن لديك
ليس لدي أي فكرة على الإطلاق من أنا؟

195
00:09:32,311 --> 00:09:33,404
لا.

196
00:09:34,046 --> 00:09:35,571
- لا. آسف.
- آسف يا صديقي.

197
00:09:37,883 --> 00:09:39,112
أحتاج إلى حمام.

198
00:09:42,521 --> 00:09:44,956
جينكينز، أحتاج
باب الآن.

199
00:09:47,292 --> 00:09:48,521
تلك هي غرفة السيدات.

200
00:09:48,594 --> 00:09:50,238
انت تقول حارس
لم أسمع قط،

201
00:09:50,262 --> 00:09:53,562
ثلاثة مستحيلة
أمناء المكتبات وموريارتي

202
00:09:53,632 --> 00:09:56,864
جميعهم يعانون في ظل ضخمة
تعويذة لمحو ذكرياتهم عنك.

203
00:09:56,935 --> 00:09:58,335
هذا كل شيء، هذا
هذا بالضبط.

204
00:09:58,404 --> 00:10:01,704
وكأنهم أنفسهم،
لكنهم ليسوا أنفسهم.

205
00:10:01,774 --> 00:10:05,677
كلهم يقودون هؤلاء
حياة بديلة، حياة سخيفة.

206
00:10:05,744 --> 00:10:07,042
أعني سخيفة.

207
00:10:07,112 --> 00:10:09,240
حتى موريارتي وأنا
لا يمكن التخلص منهم للخروج منه.

208
00:10:09,314 --> 00:10:12,580
يبدو وكأنه تعزيز الذات
الوهم الذي إذا كنت على حق

209
00:10:12,651 --> 00:10:14,244
ربما أعاني من نفسي.

210
00:10:14,319 --> 00:10:16,982
كلما حاولت ذلك
كسرها، كلما أصبحت أقوى.

211
00:10:17,055 --> 00:10:19,581
في هذه الحالة، أنت
سوف تضطر إلى اللعب جنبا إلى جنب.

212
00:10:19,658 --> 00:10:21,269
كتاب القصاصات
أرسلنا للعثور على هذا الطوطم.

213
00:10:21,293 --> 00:10:22,670
هذا يجب أن يكون
في وسطها.

214
00:10:22,694 --> 00:10:24,287
إما أنه
محور طقوس،

215
00:10:24,363 --> 00:10:27,075
أو ربما كان الختم هو الذي حفظ
لعنة قديمة من الخروج.

216
00:10:27,099 --> 00:10:28,143
- في كلتا الحالتين...
- في كلتا الحالتين،

217
00:10:28,167 --> 00:10:30,432
العثور على هذا قد يذهب أ
طريق طويل في حلها.

218
00:10:31,103 --> 00:10:33,436
حسنا، هذا ما
انهم جميعا يحاولون القيام به.

219
00:10:33,505 --> 00:10:36,566
يعني رغم كل شيء
ما زالوا يجتمعون معًا.

220
00:10:36,642 --> 00:10:41,171
إنهم يتصرفون مثل أنفسهم،
باستثناء إيف التي تواعد موريارتي،

221
00:10:41,246 --> 00:10:42,908
الذي لا أفهمه على الإطلاق.

222
00:10:42,981 --> 00:10:44,108
السيد كارسن.

223
00:10:44,183 --> 00:10:45,310
إلى...

224
00:10:45,918 --> 00:10:47,011
صحيح. العب على طول.

225
00:10:47,352 --> 00:10:49,321
هذا... هذه فكرة جيدة.

226
00:10:51,857 --> 00:10:53,553
أهلاً. آسف لذلك.

227
00:10:54,293 --> 00:10:55,591
أشعر بتحسن كبير.

228
00:10:56,094 --> 00:10:58,154
ومن الواضح أن حياتكم
منطقي تمامًا.

229
00:10:58,263 --> 00:11:02,257
دعونا نجد هذا الطوطم المفقود
القطب. إذًا، ماذا نعرف؟

230
00:11:02,334 --> 00:11:03,734
إنها ليست بقايا مهمة.

231
00:11:03,936 --> 00:11:05,529
إنها نسخة طبق الأصل من منتصف القرن العشرين.

232
00:11:05,604 --> 00:11:07,949
لا يستحق أي شيء، لذلك لا
يمكن للمرء أن يسرقها من أجل المال.

233
00:11:07,973 --> 00:11:09,635
لكنه أمر مهم
الأصول السياحية.

234
00:11:09,708 --> 00:11:12,109
يبلغ طول هذا العمود الطوطمي 16 قدمًا.

235
00:11:12,177 --> 00:11:13,697
إذا أخذ اللصوص
ذلك خارج الجزيرة،

236
00:11:13,745 --> 00:11:16,010
شخص ما في الاحواض
لقد رأيت شيئا.

237
00:11:16,081 --> 00:11:17,174
اه، جيد جدا.

238
00:11:17,249 --> 00:11:18,293
أنت وأنا سنذهب إلى الأرصفة.

239
00:11:18,317 --> 00:11:21,219
أوه، أعتقد أن حواء و
سأذهب إلى الأرصفة.

240
00:11:21,320 --> 00:11:23,221
يمكنك الذهاب مع
العميل الخاص جونز.

241
00:11:23,288 --> 00:11:24,432
سوف نقوم بتسجيل الوصول
مع مخبريني.

242
00:11:24,456 --> 00:11:25,567
لقد حصلت على آذان في الشارع.

243
00:11:25,591 --> 00:11:27,869
ابتعد عن المشاكل يا جونز. أنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى فوضى أخرى في مدينتي.

244
00:11:27,893 --> 00:11:30,055
لا تقلق يا شريف، سأفعل
إبقاء الرجل الجديد في الطابور.

245
00:11:30,128 --> 00:11:31,187
من هو...

246
00:11:31,430 --> 00:11:32,659
أوه، أنا الرجل الجديد؟

247
00:11:32,731 --> 00:11:34,859
هذا صحيح، أنا الرجل الجديد.

248
00:11:35,868 --> 00:11:37,302
أنا الرجل الجديد.

249
00:11:46,712 --> 00:11:51,548
إذن يا حواء، صديقتك هذه،
من البر الرئيسى، زميل غريب.

250
00:11:52,017 --> 00:11:54,452
هل أعرفه من مكان ما؟

251
00:11:54,553 --> 00:11:55,919
من يا كارسن؟

252
00:11:55,988 --> 00:11:57,228
إنه ليس صديقاً، إنه فقط...

253
00:11:59,291 --> 00:12:01,817
بعض أمين المكتبة مجنون.

254
00:12:02,194 --> 00:12:03,194
همم.

255
00:12:03,328 --> 00:12:09,666
حسنا، مهما كان ما يعتقده، أنا سعيد
طلبت مني أن أقبلك بالشفاه.

256
00:12:10,802 --> 00:12:13,169
لكن بصراحة، لم أكن لأفعل ذلك
اعتقدت أنني كنت النوع الخاص بك.

257
00:12:13,272 --> 00:12:14,831
لقد رأيت العالم.

258
00:12:14,907 --> 00:12:16,739
لقد عشت حياتي بأكملها
الحياة هنا في سيسلي.

259
00:12:17,175 --> 00:12:19,303
هذا صحيح، جيمس، أنا
لقد رأيت العالم.

260
00:12:19,378 --> 00:12:21,938
ويجب أن أقول أنك كذلك
واحدة من أكثر الأرض،

261
00:12:22,014 --> 00:12:25,314
حقيقي، أناس حقيقيين
لقد عرفت من أي وقت مضى.

262
00:12:25,784 --> 00:12:27,685
وأيضا اللهجة
منعطفا كبيرا على.

263
00:12:27,753 --> 00:12:31,815
إذا كنت تنتظر العبارة، شريف،
لقد حصلت على حالة سيئة من التقليب الدفة.

264
00:12:31,890 --> 00:12:33,868
- تم أسفل ثلاثة أيام.
- ماذا تقول يا بوب؟

265
00:12:33,892 --> 00:12:36,157
لم يكن أحد في وضع التشغيل أو الإيقاف
الجزيرة في ثلاثة أيام؟

266
00:12:36,295 --> 00:12:38,287
- ليس روحا.
- وماذا عن القوارب الخاصة؟

267
00:12:38,397 --> 00:12:40,628
لا. أي قوارب قادمة
داخل أو خارج، كنت أعرف عن ذلك.

268
00:12:40,866 --> 00:12:41,866
هاه.

269
00:12:42,134 --> 00:12:43,397
شكرا لك بوب.

270
00:12:43,635 --> 00:12:45,467
- قل مرحبا لسوزان.
- نعم.

271
00:12:47,139 --> 00:12:48,869
لذا، إذا تعطلت العبارة،

272
00:12:49,474 --> 00:12:51,194
ثم يجب على الطوطم
لا يزال في الجزيرة.

273
00:12:51,243 --> 00:12:53,610
إذا تعطلت العبارة، نحن
لديك سؤال أكبر.

274
00:12:53,679 --> 00:12:55,875
كيف فعل ذلك أمين المكتبة
الحصول على الجزيرة؟

275
00:12:56,348 --> 00:12:57,680
تجميد!

276
00:12:59,751 --> 00:13:01,583
قف! مكتب التحقيقات الفدرالي!

277
00:13:01,653 --> 00:13:03,747
قف! مكتب السياحة!

278
00:13:21,340 --> 00:13:23,284
أنت لم تفعل ذلك
يجب أن تفعل تلك الشريحة.

279
00:13:23,308 --> 00:13:25,368
لم يكن لديك حتى
للحصول على ما يصل على رأس ذلك.

280
00:13:25,444 --> 00:13:27,845
أنت تعرف ذلك
العمل الفعلي لمكتب التحقيقات الفيدرالي يتسم بالصبر،

281
00:13:27,913 --> 00:13:31,975
حفظ السجلات التفصيلية
والمراقبة المملة الطويلة؟

282
00:13:32,250 --> 00:13:33,928
لقد كنت تشاهد أيضا
يظهر العديد من رجال الشرطة، يا صديقي.

283
00:13:33,952 --> 00:13:35,432
كما تعلمون، أود أن
أقول أن هذا...

284
00:13:36,622 --> 00:13:37,622
هيا، دعنا نذهب.

285
00:13:37,723 --> 00:13:39,089
الإخوة كوسيني!

286
00:13:53,639 --> 00:13:56,302
ركضت أسفل مصادري، لا
يؤدي إلى عمود الطوطم المفقود.

287
00:13:56,375 --> 00:13:58,071
لم يفعل... لم يفعل
تشغيل أي شيء.

288
00:13:58,143 --> 00:14:00,021
وقمت بتفكيك الكوسيني
عصابة الاخوة المزيفة.

289
00:14:00,045 --> 00:14:01,877
أوه، نعم، ذلك
كان طبيعيا تماما.

290
00:14:01,947 --> 00:14:04,258
لاحظ ستون شيئًا غريبًا
حول موقع القطب الطوطم.

291
00:14:04,282 --> 00:14:05,716
حسنا، لقد لاحظت
كان خارج المركز.

292
00:14:05,784 --> 00:14:07,480
لا يتم وضعها في
أفضل ضوء ممكن.

293
00:14:07,552 --> 00:14:09,697
وبعد ذلك بدأت أفكر، حتى
على الرغم من أن عمود الطوطم حديث،

294
00:14:09,721 --> 00:14:12,467
كان من الممكن أن تدمج بعض
التقاليد الأثرية الفلكية القديمة.

295
00:14:12,491 --> 00:14:15,825
نحن نحاول تأكيد ذلك
الآن، لكننا نفكر عند الانقلاب،

296
00:14:15,894 --> 00:14:20,025
تصطف الشمس المشرقة والقطب الطوطم
لتشكيل خط مثالي يشير هنا.

297
00:14:20,098 --> 00:14:23,694
ومنذ غروب الشمس وراء
لنا، فإنه يشير مباشرة إلى القطب.

298
00:14:24,002 --> 00:14:25,334
هذا كل شيء.

299
00:14:25,404 --> 00:14:28,602
هناك اتصال
بينك وبين القطب الطوطم.

300
00:14:29,174 --> 00:14:31,439
يجب أن يكون جزءًا من
السحر الذي يؤثر عليك.

301
00:14:31,643 --> 00:14:33,635
ماذا؟ ماذا كان
قل؟ قلت "السحر"؟

302
00:14:33,945 --> 00:14:35,379
هذا سخيف.

303
00:14:35,480 --> 00:14:40,043
حسنًا، أعني أن السحر مجرد كلمة نستخدمها
وصف الأشياء التي لا نفهمها، أليس كذلك؟

304
00:14:40,285 --> 00:14:45,121
لذلك، ربما ليس السحر
في حد ذاته ولكن مثل السحر؟

305
00:14:45,257 --> 00:14:48,056
لدينا قسم كامل
من الملفات الغريبة في الوكالة.

306
00:14:48,326 --> 00:14:50,591
مع كل الخرافات و
الوحوش هناك، أعني،

307
00:14:50,662 --> 00:14:55,657
سيكون من المستحيل إثنوغرافيًا ذلك
أعتقد أن كل تلك القصص مختلقة.

308
00:14:55,734 --> 00:14:58,636
- أعني، أعتقد أن السحر يمكن...
- سيد كارسن، نحن بحاجة للحديث.

309
00:14:59,671 --> 00:15:01,196
نعم.

310
00:15:01,406 --> 00:15:04,638
هل هناك مشكلة يا شريف؟

311
00:15:04,710 --> 00:15:07,976
كيف بالضبط وصلت إلى هنا
إلى جزيرة سيسيلي، سيد كارسن؟

312
00:15:08,080 --> 00:15:10,879
- اه بالقارب؟
- حاول مرة أخرى، السيد كارسن.

313
00:15:10,949 --> 00:15:12,417
لقد كان دوك معطلاً لمدة ثلاثة أيام.

314
00:15:12,484 --> 00:15:14,195
جيمس موجود في قاعة المدينة
تأكيد بيانات الاعتماد الخاصة بك.

315
00:15:14,219 --> 00:15:16,848
أقترح عليك أن تخبرني
الحقيقة قبل أن يعود.

316
00:15:16,922 --> 00:15:19,448
الحقيقة يا حواء هي ذلك
أنت وأنا زملاء.

317
00:15:19,691 --> 00:15:23,150
موريارتي عبقري شرير
أرسلت هنا من قبل المعالج

318
00:15:23,228 --> 00:15:26,562
الذي وضعكم جميعاً تحت سلطة قوية
تعويذة، وأنا هنا لإنقاذك.

319
00:15:26,898 --> 00:15:28,093
نعم، وقت الكفة.

320
00:15:28,166 --> 00:15:29,166
أمسك به يا جونز.

321
00:15:29,468 --> 00:15:31,428
شريف، كيف يمكنني أن أكون...

322
00:15:31,536 --> 00:15:32,970
لقد حصلت للتو...

323
00:15:33,338 --> 00:15:34,431
أنت تناسب الملف الشخصي، يا صديقي.

324
00:15:34,506 --> 00:15:37,151
أنت كاذب غير مقنع و
أنت الدخيل الوحيد على الجزيرة.

325
00:15:37,175 --> 00:15:38,268
في الواقع، هو ليس كذلك.

326
00:15:39,111 --> 00:15:40,135
هناك واحد آخر.

327
00:15:40,278 --> 00:15:42,042
لقد وصلت للتو إلى هنا
أول من أمس.

328
00:15:42,114 --> 00:15:44,174
إنها سيدة لطيفة، ولكن
لم أرها من قبل.

329
00:15:45,283 --> 00:15:46,283
أوه؟

330
00:15:47,953 --> 00:15:49,012
نعم.

331
00:15:49,855 --> 00:15:50,855
رائع.

332
00:15:51,523 --> 00:15:53,082
أنتم جميعا تنظرون إلي.

333
00:15:53,158 --> 00:15:54,854
هل هذا هو الجزء الذي
أقول شيئا؟

334
00:15:54,926 --> 00:15:56,087
إنها؟

335
00:15:57,262 --> 00:15:58,389
حسنا،

336
00:15:59,998 --> 00:16:00,998
مرحبا.

337
00:16:01,500 --> 00:16:02,832
أنا ارييل.

338
00:16:03,034 --> 00:16:04,229
أنا جنية.

339
00:16:08,923 --> 00:16:11,324
- أنت اريل؟
- أنا أنا.

340
00:16:11,426 --> 00:16:14,371
وأنت أنت. أنت فلين كارسن.
أنت جزء من ذلك المكان. المكتبة!

341
00:16:14,395 --> 00:16:15,906
نعم. هذا يجعل
الشعور بالكمال، بطبيعة الحال.

342
00:16:15,930 --> 00:16:18,042
لأنه إذا كان موريارتي هنا،
ولهذا السبب ستكون هنا أيضًا.

343
00:16:18,066 --> 00:16:20,511
- إذًا، كان بروسبيرو يضع تعويذة على...
- أوه!

344
00:16:20,535 --> 00:16:21,559
لا، لا، لا.

345
00:16:21,636 --> 00:16:22,695
سوف يسمعك.

346
00:16:22,804 --> 00:16:24,982
إذا سمعك فسوف يرى
أنت. فإذا رآك فسوف يراني

347
00:16:25,006 --> 00:16:27,566
وسوف يتذكر أين أنا
ليس من المفترض أن يكون، وهو هنا.

348
00:16:27,642 --> 00:16:28,922
كلهم ما زالوا ينظرون إلينا.

349
00:16:31,145 --> 00:16:32,306
مرحبًا.

350
00:16:32,880 --> 00:16:35,748
ربما لديك
بعض الأسئلة.

351
00:16:36,184 --> 00:16:37,846
اه لا. ليس حقيقيًا.

352
00:16:37,919 --> 00:16:39,530
أعتقد أننا فعلنا ذلك إلى حد كبير
حل اللغز الكبير.

353
00:16:39,554 --> 00:16:41,832
هل تعتقد ذلك؟ أنا كذلك. أنا فقط
بحاجة إلى القطعة الأخيرة من اللغز.

354
00:16:41,856 --> 00:16:42,900
الآن أصبح الأمر منطقيًا تمامًا.

355
00:16:42,924 --> 00:16:45,302
ومن الواضح أن بروسبيرو وراء كل شيء
من هذا. وإلا لماذا موريارتي؟

356
00:16:45,326 --> 00:16:46,637
لم يكن يعرف ذلك
أنا وأنت كنا نتواعد...

357
00:16:46,661 --> 00:16:47,738
وأنت لست كذلك
نتحدث عن ذلك.

358
00:16:47,762 --> 00:16:48,973
أنت تتحدث
حول القطب الطوطم.

359
00:16:48,997 --> 00:16:50,507
أنا في الواقع أتحدث
حول القطب الطوطم.

360
00:16:50,531 --> 00:16:52,276
تعتقد أننا أخذناها و
أننا نعمل معا.

361
00:16:52,300 --> 00:16:53,577
أنا في الحقيقة أفكر
كلا هذين الأمرين.

362
00:16:53,601 --> 00:16:57,538
لذا، الأصفاد، زنزانة السجن،
الاستجواب، وهذا النوع من الشيء؟

363
00:16:57,605 --> 00:16:59,416
الى حد كبير. ربما حتى
كسر الأضواء الساخنة.

364
00:16:59,440 --> 00:17:00,601
جونز، فتاة الكفة الغامضة.

365
00:17:01,776 --> 00:17:03,768
لا، لا. لا، لا، لا.

366
00:17:04,879 --> 00:17:06,677
تلك هي الفولاذ، والفولاذ لديه حديد.

367
00:17:06,748 --> 00:17:08,388
الحديد والفاي لا يفعلان ذلك
مزيج. هذا ما أنا عليه.

368
00:17:08,683 --> 00:17:09,946
فاي. لذلك، حقا، يجب أن أذهب.

369
00:17:11,719 --> 00:17:13,415
اه عندي باب

370
00:17:13,488 --> 00:17:14,956
- باب.
- نعم.

371
00:17:15,023 --> 00:17:16,066
- مستعد؟
- مثل باب الخطوة.

372
00:17:16,090 --> 00:17:17,114
يذهب.

373
00:17:24,632 --> 00:17:25,725
خارج! لقد عدنا للخارج!

374
00:17:25,867 --> 00:17:27,062
جينكينز، بسرعة، الأبواب!

375
00:17:27,168 --> 00:17:28,168
لا تدعها تفلت!

376
00:17:28,336 --> 00:17:30,805
خارج! خارج! ووو!

377
00:17:31,305 --> 00:17:32,329
خارج، خارج، خارج!

378
00:17:32,407 --> 00:17:35,775
آرييل، لا يمكنك الاختباء في الداخل
هذا العالم الزائف إلى الأبد.

379
00:17:35,843 --> 00:17:38,369
تريد ربط
أنا، كما فعل بروسبيرو.

380
00:17:38,446 --> 00:17:40,124
سأكسر ذلك
تهجئة على أصدقائي.

381
00:17:40,148 --> 00:17:43,585
وإذا ساعدتني، سأساعدك
لقد هربت من قبضة بروسبيرو.

382
00:17:46,854 --> 00:17:47,974
أوه! يجب أن تسمح لي بالخروج!

383
00:17:58,366 --> 00:18:00,096
دعني أذهب. أنت
يجب أن تسمح لي بالذهاب.

384
00:18:00,168 --> 00:18:04,799
ليس قبل أن تخبرني ما هو بروسبيرو
تنوي القيام به مع أصدقائي.

385
00:18:06,107 --> 00:18:07,575
هل تعرف ما أنا؟

386
00:18:08,476 --> 00:18:10,877
يمكنني تدمير
لك مع وميض.

387
00:18:11,312 --> 00:18:12,780
ليس من المكان الذي تقف فيه.

388
00:18:13,081 --> 00:18:14,709
هذه حلقة بلومهارت.

389
00:18:15,183 --> 00:18:19,143
اكتشفه يوهان
بلومهارت عام 1843 لفخ الشياطين.

390
00:18:19,220 --> 00:18:21,565
اتضح أنه سوف يقع في فخ تقريبًا
أي شيء خارق للطبيعة، على أية حال.

391
00:18:21,589 --> 00:18:23,421
لم يسبق لي أن رأيت
أي شيء يتحرك بهذه السرعة.

392
00:18:23,491 --> 00:18:27,394
باستثناء تلك الليلة التي سمعناها أنا وجريتشن
يعود سانتا إلى المنزل مبكرًا من مهرجان أكتوبر.

393
00:18:28,863 --> 00:18:30,092
لا شئ.

394
00:18:30,198 --> 00:18:32,667
حسنًا، من الناحية الفنية، إنها مجرد
مساحة الانحناء من حولها.

395
00:18:32,734 --> 00:18:34,464
وإلا فهي لا
أسرع منك أو مني.

396
00:18:34,535 --> 00:18:36,003
الاشياء العفريت.

397
00:18:36,838 --> 00:18:39,865
و... تم.

398
00:18:42,810 --> 00:18:45,803
حسنًا، سأساعدك.

399
00:18:49,350 --> 00:18:50,943
انها ليست تعويذة.

400
00:18:51,452 --> 00:18:53,819
حسنا، هو كذلك، ولكن
إنها أيضًا قصة.

401
00:18:54,122 --> 00:18:56,023
نوبات القصة هي
المعالج المفضل.

402
00:18:56,090 --> 00:18:57,217
نوبات القصة؟

403
00:18:57,592 --> 00:18:59,356
إنها تتحدث عنه
سحر السرد.

404
00:18:59,560 --> 00:19:02,826
أشياء فوضوية، يا سيدي. يتطلب
قوة هائلة، وتركيز شديد.

405
00:19:02,897 --> 00:19:05,057
أعني، الوحيدون الذين
حتى يجرؤ على التعامل معها...

406
00:19:05,099 --> 00:19:07,111
- قصص خيالية.
- لا يوجد أحد أكثر تركيزًا من الخيالي.

407
00:19:07,135 --> 00:19:09,480
إذا كان هناك شيء واحد يعرفونه
كيف نفعل، انها تحكي قصة جيدة.

408
00:19:09,504 --> 00:19:10,824
كيف تعتقد
أن بروسبيرو...

409
00:19:10,905 --> 00:19:13,170
المعالج...

410
00:19:13,307 --> 00:19:15,385
كيف تعتقد أن
المعالج أمسك بي في المقام الأول؟

411
00:19:15,409 --> 00:19:16,775
أوه، أنا لست خياليا.

412
00:19:16,878 --> 00:19:19,973
لا، لا، لقد نسج
لي في قصته.

413
00:19:20,047 --> 00:19:22,642
معالج خيالي، خيالي
سحر. منطق القصة.

414
00:19:22,717 --> 00:19:26,196
لقد بدأت أرى سبب وجود الآخرين
صعوبة في احتضان حقائقهم الحقيقية.

415
00:19:26,220 --> 00:19:27,688
أعني، جونز كعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

416
00:19:27,755 --> 00:19:28,799
علينا أن نحصل على
لهم من هناك.

417
00:19:28,823 --> 00:19:30,689
- لماذا؟
- اعذرني؟ لماذا؟

418
00:19:30,758 --> 00:19:33,057
لأنه سجن سواء
يدركون ذلك أم لا.

419
00:19:33,127 --> 00:19:34,595
إنها رحمة.

420
00:19:34,662 --> 00:19:35,662
شيء قادم.

421
00:19:35,730 --> 00:19:37,961
عندما يعمل المعالج
انتهى، وسيكون العالم...

422
00:19:38,900 --> 00:19:43,770
لا، لقد أعطاهم كل واحد منهم الجديد الخاص بهم
قصة بنهاياتهم السعيدة.

423
00:19:43,838 --> 00:19:44,838
لكنها ليست حقيقية.

424
00:19:45,907 --> 00:19:47,000
سيكون ذلك.

425
00:19:48,409 --> 00:19:51,038
قوتها تأتي
من رغباتهم السرية

426
00:19:51,112 --> 00:19:52,656
كلما طال أمد العمل،
كلما أرادوا ذلك.

427
00:19:52,680 --> 00:19:54,391
كلما أرادوا أكثر
كلما أصبح أقوى.

428
00:19:54,415 --> 00:19:58,045
إذا لم نكسر التعويذة في
الـ 24 ساعة القادمة، سيكون إلى الأبد.

429
00:19:58,619 --> 00:20:00,884
أمناء المكتبات يجري
المستخدمة، مثل البطاريات.

430
00:20:00,955 --> 00:20:02,355
إنهم مصدر الطاقة.

431
00:20:02,824 --> 00:20:05,225
حسنا يا سيدي، إذا كان
أمناء المكتبات هم العصير...

432
00:20:05,293 --> 00:20:07,819
ثم كل ما علينا فعله هو القطع
الاتصال، وقطع التيار الكهربائي.

433
00:20:07,895 --> 00:20:09,523
حظ سعيد.

434
00:20:09,597 --> 00:20:13,177
لا، لا، لا، لكسر هذه التعويذة عليك أن تفعل ذلك
حملهم على رفض سعادتهم الأبدية.

435
00:20:13,201 --> 00:20:14,965
لم يحدث أي بشر من أي وقت مضى
كانت قادرة على القيام بذلك.

436
00:20:15,036 --> 00:20:16,947
حسنا، ليس علينا أن نفعل ذلك.
هذا ما سيفعله هؤلاء لهم

437
00:20:16,971 --> 00:20:18,963
جينكينز، سأحتاج إلى أربعة
المزيد من حلقات بلومهارت.

438
00:20:19,073 --> 00:20:20,371
ارييل، ونحن في طريقنا إلى الوراء.

439
00:20:20,441 --> 00:20:22,853
لا، بأي حال من الأحوال، أنا لن أعود.
سوف يراني. وقال انه سوف يمسك بي مرة أخرى.

440
00:20:22,877 --> 00:20:26,006
أرييل، لا بد لي من إنقاذ
لهم. أنا بحاجة لك أن تفعل ذلك.

441
00:20:26,948 --> 00:20:30,715
ساعدني. وأنا أعدك
لك، سأجد طريقة لمساعدتك.

442
00:20:38,793 --> 00:20:40,091
شخصيتان.

443
00:20:40,161 --> 00:20:43,495
شخصية ذكر واحدة وأنثى واحدة
حرف. انه حول هذا طويل القامة.

444
00:20:43,764 --> 00:20:45,130
حصلت على سترة منمقة.

445
00:20:45,199 --> 00:20:46,462
- إنها...
- حواء، هناك!

446
00:20:46,534 --> 00:20:48,093
- أسرعوا أيها الهاربون!
- إذهب! إذهب! إذهب.

447
00:20:48,169 --> 00:20:49,228
يجري!

448
00:20:53,967 --> 00:20:56,664
من فضلك، دعونا
فقط ابقوا هادئين.

449
00:20:57,003 --> 00:20:59,905
الآن، أعرف أن الجميع مستاءون
عن هؤلاء الغرباء في وسطنا،

450
00:20:59,973 --> 00:21:03,341
لكني أؤكد لك أيها الشريف بيرد
هو... آه. حسنًا، ها هي الآن.

451
00:21:03,409 --> 00:21:04,409
ماذا يحدث هنا؟

452
00:21:04,477 --> 00:21:07,743
جمعت بعض الناس ل
ساعد في بحثك عن الهاربين لدينا.

453
00:21:07,814 --> 00:21:10,659
لقد فقدناهم. يمكن أن يكونوا كذلك
في أي مكان في المدينة، أو خارج المدينة.

454
00:21:10,683 --> 00:21:13,881
لا، لا يمكنهم ترك
جزيرة. نحن متأكدون من ذلك.

455
00:21:13,987 --> 00:21:15,580
لقد وصلوا إلى الجزيرة، جيمس.

456
00:21:16,289 --> 00:21:18,053
وبالفعل فعلوا ذلك. فضولي.

457
00:21:18,324 --> 00:21:20,259
لكن لا، على ما أعتقد، تمامًا
نفس المغادرة.

458
00:21:20,760 --> 00:21:21,955
أنا متأكد من أنهم ما زالوا هنا.

459
00:21:22,762 --> 00:21:26,324
هناك خطأ ما في كل هذا.
غريب واحد غريب بما فيه الكفاية، ولكن اثنين؟

460
00:21:26,499 --> 00:21:28,077
والطوطم ضخم.
كيف أخذوها؟

461
00:21:28,101 --> 00:21:29,125
أعتقد...

462
00:21:32,872 --> 00:21:35,205
أعتقد أن لديهم طائرة هليكوبتر.

463
00:21:42,382 --> 00:21:45,147
لماذا هو هنا حتى؟

464
00:21:46,219 --> 00:21:48,579
سيكون هناك مكان صغير في
العالم لرجل مثل جيمس

465
00:21:48,621 --> 00:21:50,214
عندما يتم الانتهاء من عمل المعالج.

466
00:21:50,623 --> 00:21:52,854
اه... الهدوء من فضلكم، الجميع.

467
00:21:53,159 --> 00:21:55,651
بعد التشاور
مع الشريف الجميل

468
00:21:55,728 --> 00:21:59,062
لقد قررنا أن
الغرباء ما زالوا في الجزيرة.

469
00:21:59,132 --> 00:22:00,191
ماذا؟

470
00:22:00,266 --> 00:22:02,929
نعم، نعم، أعرف. أنا أعرف.

471
00:22:03,002 --> 00:22:05,631
لقد جاؤوا إلى هنا، لقد جاءوا
سرقت طوطمنا الحبيب

472
00:22:05,705 --> 00:22:07,674
لقد دمروا لدينا
حياة سعيدة مثالية،

473
00:22:07,740 --> 00:22:10,232
وحتى الآن لا نعرف من هم
هي أو لماذا يريدون أن يؤذينا.

474
00:22:10,310 --> 00:22:13,872
لكني أعدك بهذا أيها الشريف
ولقد توصلت إلى مخطط،

475
00:22:13,947 --> 00:22:16,348
خطة للقبض عليهم.

476
00:22:16,416 --> 00:22:17,475
شريف.

477
00:22:17,650 --> 00:22:19,551
نحن بحاجة إلى كل الأيدي على سطح السفينة.

478
00:22:19,619 --> 00:22:21,087
البروفيسور ستون، العميل جونز،

479
00:22:21,154 --> 00:22:22,986
القائد كيليان و
سأكون قادة المجموعة،

480
00:22:23,056 --> 00:22:26,151
ومعا سوف نجد هذه

481
00:22:26,226 --> 00:22:28,855
الغرباء ووضعهم
في السجن حيث ينتمون!

482
00:22:28,928 --> 00:22:29,928
نعم!

483
00:22:29,996 --> 00:22:30,996
قطعاً.

484
00:22:31,497 --> 00:22:33,796
توسل جيمس ليكون
أرسلت هنا مع أصدقائك.

485
00:22:34,067 --> 00:22:35,296
لكنه معها.

486
00:22:35,668 --> 00:22:37,933
إنها معه. لماذا
هل هم مع بعضهم البعض؟

487
00:22:38,004 --> 00:22:41,964
لقد نسجت التعويذة قصصهم
معا وفقا لرغباتهم.

488
00:22:42,041 --> 00:22:45,011
من الواضح إذا كانت معها
له، يجب أنها تريد قصتها.

489
00:22:45,078 --> 00:22:46,078
قال حسنا.

490
00:22:46,179 --> 00:22:47,772
هيا إذن. دعونا نذهب، والناس.

491
00:22:47,847 --> 00:22:49,941
هذه ليست قصة، ارييل.

492
00:22:50,016 --> 00:22:51,016
هذه ليست شخصيات.

493
00:22:51,084 --> 00:22:54,204
هؤلاء أناس حقيقيون لديهم حياة حقيقية،
وعلينا أن نحصل عليها... أعنيهم.

494
00:22:54,254 --> 00:22:56,723
هي وهم، الآخر
أمناء المكتبات، اخرجوا من هنا.

495
00:22:56,923 --> 00:22:58,050
اتبعني.

496
00:22:58,124 --> 00:23:02,687
ثم عليك أن تجد طريقة لتصنيعها
اختاروا حياتهم الحقيقية على هذه القصة.

497
00:23:04,330 --> 00:23:06,128
لا بد لي من معرفة
وسيلة لعزلهم.

498
00:23:06,199 --> 00:23:07,690
أخرجهم من هذه الجزيرة.

499
00:23:08,434 --> 00:23:11,836
هل يمكنك تحريك ذلك، خطواتك
البوابة، في أي مكان تريد ذلك؟

500
00:23:11,904 --> 00:23:13,031
بوابة الخطوة؟

501
00:23:14,874 --> 00:23:16,308
تقصد الباب الخلفي

502
00:23:16,376 --> 00:23:17,376
- تيم.
- نعم شريف؟

503
00:23:17,443 --> 00:23:19,054
أريدك أن تحقق
حظيرة دجاج السيدة مايرز.

504
00:23:19,078 --> 00:23:21,056
إنه مكان رائع للاستلقاء
منخفضة، ولكن حذرا مع تلك الذراع.

505
00:23:21,080 --> 00:23:22,191
إنه ليس ما كان عليه من قبل.

506
00:23:22,215 --> 00:23:23,975
سييرا، أريدك أن تفعل ذلك
اذهب مع فرو، وليس مايك.

507
00:23:24,017 --> 00:23:25,327
أنا لا أريدكما
صنع في الغابة.

508
00:23:25,351 --> 00:23:26,351
حسنًا يا شريف.

509
00:23:26,486 --> 00:23:28,751
إنهم ليسوا كذلك
هل هم منظمون يا عزيزي؟

510
00:23:29,088 --> 00:23:31,614
أقول لك ماذا،
سوف أقوم بفرزهم.

511
00:23:34,193 --> 00:23:36,594
العميل جونز، شريف
بيرد. أي تقدم؟

512
00:23:36,663 --> 00:23:37,873
<ط> مجرد الحصول على
بدأت هنا يا شريف.</i>

513
00:23:37,897 --> 00:23:39,475
أتمنى أن تنظر في جلب
في فريق بحث المكتب.

514
00:23:39,499 --> 00:23:40,643
يمكن أن نحصل على هذا كله
الشيء ملفوف في...

515
00:23:40,667 --> 00:23:42,329
نريد الحفاظ على هذا
محلي، الوكيل جونز.

516
00:23:42,402 --> 00:23:43,912
آخر شيء نحن
الحاجة هي عربات الأقمار الصناعية

517
00:23:43,936 --> 00:23:45,748
ويتحول رجال الإعلام
هذه المدينة إلى السيرك.

518
00:23:45,772 --> 00:23:46,772
استلمت هذا.

519
00:23:46,839 --> 00:23:48,719
بمجرد أن يكون لدينا عيون
على الهدف، يمكننا...

520
00:23:49,242 --> 00:23:50,801
رأيت للتو الرجل الهارب.

521
00:23:51,010 --> 00:23:54,412
اذهب للخلف، امنع الطرف الآخر
خارج. إنه لا يتجاوزك، أليس كذلك؟

522
00:24:03,690 --> 00:24:05,522
هنا! اسرع
يا رفاق، دعونا الحصول عليه!

523
00:24:05,625 --> 00:24:06,991
- تعال!
- قاب قوسين أو أدنى!

524
00:24:09,696 --> 00:24:11,221
حسنًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب!

525
00:24:11,731 --> 00:24:14,223
عبر الشارع. عبور
هذا الشارع، تحقق من كلا الجانبين.

526
00:24:14,300 --> 00:24:16,792
هذا هو المكان الذي قد يكون فيه
تصبح خطيرة، حسنا؟

527
00:24:16,869 --> 00:24:20,738
لقد فقدت الكثير من الأشخاص الطيبين الذين أنقذوا
تماثيل بوذا في باميان من طالبان.

528
00:24:21,741 --> 00:24:23,539
هذا لا يحدث اليوم.

529
00:24:23,910 --> 00:24:24,910
يو هوو!

530
00:24:28,548 --> 00:24:29,572
هذه هي.

531
00:24:29,849 --> 00:24:31,044
هذه هي الفتاة.

532
00:24:33,586 --> 00:24:34,849
اتصل بالشريف.

533
00:24:39,692 --> 00:24:40,887
العميل جونز لا يجيب.

534
00:24:40,960 --> 00:24:43,138
تم قفل البروفيسور ستون
نفسه داخل محل الحلاقة.

535
00:24:43,162 --> 00:24:45,074
انظروا، سوف نجدهم،
إنها مجرد مسألة وقت.

536
00:24:45,098 --> 00:24:47,409
- المدينة مغلقة..
- كاساندرا، أخبريني أن لديك...

537
00:24:47,433 --> 00:24:49,561
- ماذا؟
- السيدة، إنها هنا.

538
00:24:49,635 --> 00:24:51,046
إيف، إنها قادمة
الحق نحو الشريط.

539
00:24:51,070 --> 00:24:53,301
- عليك أن تصل إلى هنا...
- كاساندرا!

540
00:24:53,773 --> 00:24:56,140
حواء! إيفا، ماذا يحدث؟

541
00:24:59,779 --> 00:25:00,872
.

542
00:25:00,947 --> 00:25:02,074
.

543
00:25:11,124 --> 00:25:12,568
ما الذي يجري؟
من أنتم أيها الناس؟

544
00:25:12,592 --> 00:25:15,357
أنا لم أراك من قبل.
لماذا لا أستطيع التحرك؟ ما الذي يجري؟

545
00:25:15,695 --> 00:25:17,960
لا يمكنك أن تتركني
هنا، أنا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

546
00:25:18,398 --> 00:25:19,398
من أنت؟

547
00:25:23,202 --> 00:25:24,568
من أنت بحق الجحيم؟

548
00:25:25,238 --> 00:25:29,505
أنا جنكينز، وهو كذلك
سيد كارسن، وهذا...

549
00:25:29,709 --> 00:25:30,709
المكتبة.

550
00:25:31,544 --> 00:25:34,070
ونحن أمناء المكتبات.

551
00:25:34,147 --> 00:25:36,639
حسنا، أنا وهم.

552
00:25:36,716 --> 00:25:39,117
- وهي...
- غير سعيدة للغاية لبقائي هنا.

553
00:25:39,218 --> 00:25:41,847
لقد كنتم جميعا
وضعت تحت تعويذة.

554
00:25:42,955 --> 00:25:44,719
إنه يمتزج بذكرياتك.

555
00:25:45,024 --> 00:25:47,493
أنت لست من
تعتقد أنك كذلك.

556
00:25:47,693 --> 00:25:51,152
أعتقد أنني الشريف
(سيسلي، واشنطن).

557
00:25:51,364 --> 00:25:54,493
أعتقد أنكما لصوص
وأعتقد أنك مجنون.

558
00:25:54,567 --> 00:25:57,628
أنت العقيد إيف بيرد.

559
00:25:57,837 --> 00:26:00,102
خبير مكافحة الإرهاب و
حارس المكتبة.

560
00:26:00,173 --> 00:26:02,005
وأيضا ألم في بعض الأحيان في...

561
00:26:02,742 --> 00:26:04,267
سأعود إليك

562
00:26:06,078 --> 00:26:11,608
جونز، أنت لست رجل قانون،
أنت الجرذ الفولاذ المقاوم للصدأ.

563
00:26:11,984 --> 00:26:13,577
أنت الذبابة في المرهم.

564
00:26:13,653 --> 00:26:14,897
أنت الجواب على اللغز.

565
00:26:14,921 --> 00:26:17,266
أنت الذي تعبر كل شيء
الخطوط ويفتح جميع الأبواب.

566
00:26:17,290 --> 00:26:20,055
المكتبة دعتك للدخول

567
00:26:23,896 --> 00:26:26,177
كاساندرا, لقد قضيت
الجزء الأول من حياتك غير مرئي

568
00:26:26,232 --> 00:26:27,291
للجميع من حولك.

569
00:26:27,366 --> 00:26:30,734
لم يعلم أحد أن لديك
الكون بأكمله داخل رأسك.

570
00:26:32,238 --> 00:26:33,331
هذا العقل.

571
00:26:34,240 --> 00:26:37,540
هذا العقل الجميل، هو عليه
ليس للنهايات الخيالية.

572
00:26:37,610 --> 00:26:40,011
إنه للعثور على الحواف

573
00:26:40,580 --> 00:26:44,176
ورسم الخرائط،
حتى يتمكن الآخرون من المتابعة.

574
00:26:46,219 --> 00:26:50,623
سيد ستون، أنتم خمسة من
أبرز مؤرخي الفن في العالم.

575
00:26:50,690 --> 00:26:53,421
أنت 10000 سنة من الإنسان
كائنات تغني وترقص

576
00:26:53,493 --> 00:26:56,190
والرسم والكتابة بهم
القلوب والأرواح إلى العالم.

577
00:26:56,262 --> 00:26:57,890
تم إنشاء هذه المكتبة من أجلك.

578
00:26:58,564 --> 00:26:59,896
هذا هو منزلك.

579
00:27:02,702 --> 00:27:03,702
وأنت...

580
00:27:04,871 --> 00:27:06,601
لقد فعلتني بالفعل، على ما أعتقد.

581
00:27:06,672 --> 00:27:08,698
لا تفكري يا إيف، كوني فقط.

582
00:27:18,818 --> 00:27:19,818
فلين.

583
00:27:19,986 --> 00:27:22,285
أهلاً. ها أنت ذا.

584
00:27:23,022 --> 00:27:24,650
ماذا يحدث؟ أنا...

585
00:27:25,491 --> 00:27:27,016
لا أستطيع أن أفكر.
كل شيء غامض.

586
00:27:27,193 --> 00:27:29,526
أوه! قبلة الحب الحقيقي.

587
00:27:30,396 --> 00:27:33,798
هذا في الواقع جميل
جيد. المدرسة القديمة.

588
00:27:33,866 --> 00:27:35,892
غالبًا ما تدور القصص حول الحب الحقيقي.

589
00:27:36,102 --> 00:27:37,502
ليست قصة يا آرييل.

590
00:27:37,803 --> 00:27:39,237
لكنها لن تدوم.

591
00:27:39,338 --> 00:27:42,331
لا، لا، لا. قصصهم
تم تغييرها.

592
00:27:42,542 --> 00:27:46,638
إذا كنت تريد إعادتهم إلى الأبد،
عليهم أن يرفضوا هذه القصص الجديدة

593
00:27:46,712 --> 00:27:49,910
وتدمير هذه التعويذات.

594
00:27:50,149 --> 00:27:51,708
حسنا، ماذا عن ذلك يا شباب؟

595
00:27:51,851 --> 00:27:53,479
هل تريدون استعادة حياتكم الحقيقية؟

596
00:28:03,062 --> 00:28:05,588
حسنا، الجميع
يعرف تعويذة بهم.

597
00:28:05,665 --> 00:28:08,277
سوف يضعونها في قاعدة
عمود الطوطم عندما يعيده آرييل

598
00:28:08,301 --> 00:28:09,394
وسنكسر هذه التعويذة.

599
00:28:09,468 --> 00:28:11,780
الطوطم هو حيث هو دائما
كان. فقط غير مرئي. غير ملموس؟

600
00:28:11,804 --> 00:28:13,924
أحصل عليهم في حيرة من أمرهم. كلاهما؟

601
00:28:14,040 --> 00:28:15,269
هذا بعيد بما فيه الكفاية.

602
00:28:15,875 --> 00:28:17,503
حواء، خلفي.

603
00:28:17,610 --> 00:28:19,078
سأحميك.

604
00:28:21,347 --> 00:28:22,371
جيمس!

605
00:28:24,183 --> 00:28:27,347
لا تقلق. انه مجرد
النوم. أنا معجب به أيضًا.

606
00:28:27,420 --> 00:28:28,979
معجب به؟ إنه صديقي.

607
00:28:29,255 --> 00:28:30,814
لا، إيف، هو
ليس صديقك.

608
00:28:30,890 --> 00:28:32,267
تذكر أنك لا تفعل ذلك
حقا حتى أعرف هذا الرجل.

609
00:28:32,291 --> 00:28:34,487
الجميع، أنتم حقا جميعا
يجب أن تعض على ذلك.

610
00:28:34,560 --> 00:28:35,560
لا شيء من هذا حقيقي.

611
00:28:35,761 --> 00:28:38,253
أم، يا شباب، حول تلك النزهة.

612
00:28:44,645 --> 00:28:45,908
المدينة بأكملها قادمة.

613
00:28:45,980 --> 00:28:47,220
لا أحد في ساحة الاجتماع.

614
00:28:47,248 --> 00:28:50,343
حقا، مكالمة واحدة للمكتب،
يمكنني أن أطلب منا حراسة مسلحة.

615
00:28:50,418 --> 00:28:51,511
ماذا؟

616
00:28:51,652 --> 00:28:53,018
صحيح، وليس مكتب التحقيقات الفيدرالي.

617
00:28:53,087 --> 00:28:54,680
أنا آسف. لا يزال يبدو حقيقيا.

618
00:28:54,755 --> 00:28:56,433
إنه شعور حقيقي. أنت
حق تماما.

619
00:28:56,457 --> 00:28:58,449
لقد اكتشفوا للتو
الهرم السادس بالجيزة.

620
00:28:58,526 --> 00:29:00,688
من المفترض أن أكون
أول واحد من خلال الباب.

621
00:29:00,828 --> 00:29:03,889
ما زلت أتذكر المشي
القمر. حسنا، كذاب، حقا.

622
00:29:03,964 --> 00:29:06,524
هذه التعويذات السردية، يمكنها ذلك
تشعر عندما تكسرهم.

623
00:29:06,600 --> 00:29:08,364
يتخذون خطوات
لسحبك مرة أخرى.

624
00:29:08,436 --> 00:29:10,428
ماذا عن جيمس؟
لا أستطيع أن أتركه فحسب.

625
00:29:10,504 --> 00:29:12,063
جيمس سيكون بخير.

626
00:29:12,139 --> 00:29:14,870
إيف، العقيد بيرد،
المفاجئة لذلك. نحن نغادر.

627
00:29:14,942 --> 00:29:16,638
دعنا نذهب. الجميع
خذ طريقك الخاص.

628
00:29:16,711 --> 00:29:18,236
سنلتقي مرة أخرى في
مكان الاجتماع.

629
00:29:24,118 --> 00:29:29,056
تظن أن تفلت السحر
انتظر. بدلا من ذلك احتضن أعز مصيرك.

630
00:29:50,578 --> 00:29:51,944
البروفيسور ستون؟

631
00:29:52,012 --> 00:29:54,106
نفس الرجل الذي جئت لرؤيته.

632
00:29:56,317 --> 00:29:58,309
أنت البروفيسور لاكروا.

633
00:29:59,487 --> 00:30:00,580
من متحف اللوفر.

634
00:30:02,256 --> 00:30:04,987
لقد تأثرنا كثيرًا
مع عملك يا أستاذ.

635
00:30:05,159 --> 00:30:10,097
نود منك أن تأتي وتنضم إلينا ك
كبير المنسقين والباحث المقيم.

636
00:30:12,466 --> 00:30:14,526
السيد موريارتي! نحن
لا أستطيع المغادرة بدونك.

637
00:30:19,073 --> 00:30:22,339
العميل الخاص حزقيال جونز.

638
00:30:22,409 --> 00:30:24,173
نعم؟ أعني لا. ماذا؟

639
00:30:25,212 --> 00:30:26,840
المدير والتر؟ مع الإنتربول؟

640
00:30:26,914 --> 00:30:28,177
هذا صحيح يا بني.

641
00:30:28,482 --> 00:30:30,610
كانت عيني عليك لبعض الوقت.

642
00:30:31,185 --> 00:30:33,654
أعتقد أنهم حصلوا عليك
مقيدة هنا في سيسيلي.

643
00:30:33,888 --> 00:30:38,826
كيف تريد أن تأتي إلى الإنتربول و
هل تجعل العالم كله ملعبك؟

644
00:30:46,834 --> 00:30:48,234
الجنرال ماكلارتي!

645
00:30:49,303 --> 00:30:50,828
القائد كيليان.

646
00:30:51,238 --> 00:30:52,968
بلدك لديه
عرضا لك.

647
00:30:53,040 --> 00:30:57,535
كيف تريد فرصة أن تكون
أول إنسان تطأ قدماه المريخ؟

648
00:30:58,946 --> 00:31:03,384
معنا، يمكنك الذهاب إلى أي مكان،
افعل أي شيء، وكن منبوذًا.

649
00:31:03,450 --> 00:31:06,147
ليس لص الفن في العالم
من لا يخاف اسمك

650
00:31:06,220 --> 00:31:07,779
يمكن أن أكون الأفضل.

651
00:31:08,055 --> 00:31:12,322
أعظم مجموعة من
كنوز لم يعرفها العالم من قبل.

652
00:31:12,393 --> 00:31:15,921
لك أن ترى، ل
المس للدراسة.

653
00:31:17,631 --> 00:31:19,691
هذا هو الوحيد
الشيء الذي أحببته على الإطلاق.

654
00:31:20,100 --> 00:31:22,228
ماجلان. ارمسترونج.

655
00:31:22,970 --> 00:31:23,970
كيليان.

656
00:31:24,405 --> 00:31:28,843
سوف تكون مصدر إلهام ل
الأطفال، للنساء، للعالم.

657
00:31:30,110 --> 00:31:31,621
لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
عش لترى الفرصة.

658
00:31:31,645 --> 00:31:34,945
تعال معي أيها القائد و
سأجعل أحلامك تتحقق.

659
00:31:40,821 --> 00:31:42,949
- وماذا عن أصدقائي؟
- عفو؟

660
00:31:43,324 --> 00:31:45,759
لن أعود
لسنوات، إذا كان من أي وقت مضى.

661
00:31:46,060 --> 00:31:49,588
أيها القائد، أنا لا أعتقد أنك تماما
فهم ما أقدمه هنا.

662
00:31:49,797 --> 00:31:50,856
لا.

663
00:31:52,333 --> 00:31:53,892
لدي أشخاص هنا يحتاجون لي.

664
00:31:57,771 --> 00:31:58,932
أنا سأذهب.

665
00:31:59,874 --> 00:32:00,874
آسف يا صديقي.

666
00:32:01,342 --> 00:32:02,537
سوف يضيعون بدوني.

667
00:32:02,810 --> 00:32:04,142
الجواب لا.

668
00:32:05,246 --> 00:32:06,441
لا يا سيدي.

669
00:32:07,581 --> 00:32:09,015
يجب أن أجد أصدقائي.

670
00:32:32,740 --> 00:32:34,231
نحن بحاجة للحديث.

671
00:32:34,375 --> 00:32:36,606
- أنا بحاجة للذهاب، جيمس.
- لم أكن صادقا معك.

672
00:32:36,944 --> 00:32:41,575
لم أتمكن من ذلك بالتأكيد، لكن الآن،
الآن، أنا متحرر من تأثير بروسبيرو.

673
00:32:42,049 --> 00:32:43,813
مهما كنت تفعل
لقد أضعفت تعويذته.

674
00:32:43,884 --> 00:32:46,820
أستطيع أن أتحدث إليكم كما
نفسي، ولو في الوقت الراهن.

675
00:32:46,887 --> 00:32:47,980
من فضلك،

676
00:32:48,455 --> 00:32:49,787
من فضلك أعطني هذه اللحظة.

677
00:32:50,791 --> 00:32:51,884
تمام.

678
00:32:52,426 --> 00:32:53,655
حسنًا. لحظة.

679
00:32:53,727 --> 00:32:55,672
أعلم أن هذا أمر محير
لك ولأصدقائك.

680
00:32:55,696 --> 00:32:57,995
أنت تحاول الهرب
سيسلي كأنه فخ.

681
00:32:58,065 --> 00:33:01,160
إنه العبث بعقولنا. ذلك
لن ندعها تفلت من أيدينا. ماذا تسميها؟

682
00:33:01,235 --> 00:33:02,726
أود أن أسميها ملاذا.

683
00:33:02,803 --> 00:33:04,931
سأسميها فرصتنا الأخيرة.

684
00:33:05,139 --> 00:33:08,337
استمع لي. شيء ما يحدث
أن يحدث، شيء فظيع.

685
00:33:08,409 --> 00:33:10,207
ربما يحدث الآن

686
00:33:10,411 --> 00:33:13,040
أنا لا أعطي إرم حول
الآخرين، ولكن أنت؟

687
00:33:13,380 --> 00:33:17,215
هناك شيء بين
نحن وأنا لم أستطع السماح له بأخذها.

688
00:33:17,518 --> 00:33:20,352
لقد تم أخذه بالفعل
حياتي، حريتي.

689
00:33:20,421 --> 00:33:23,619
لقد وجدت أنني لا أستطيع تحمل
فكرت به أن يأخذك أيضًا.

690
00:33:23,824 --> 00:33:27,158
توسلت إليه أن يفعل هذا
المدينة لك ولأصدقائك،

691
00:33:27,962 --> 00:33:30,830
حتى تتمكن من ذلك
العثور على الحب والسعادة.

692
00:33:31,298 --> 00:33:33,267
ألا نستحق جميعا
في سعادة دائمة؟

693
00:33:36,070 --> 00:33:37,629
هذه هي المشكلة.

694
00:33:38,772 --> 00:33:40,468
لا أعتقد أن هناك
أي شيء من هذا القبيل.

695
00:33:40,808 --> 00:33:42,367
ليس بالطريقة التي تقصد ذلك.

696
00:33:42,643 --> 00:33:44,202
هذا ليس الحب الحقيقي.

697
00:33:44,278 --> 00:33:46,804
الحب الحقيقي صعب، إنه محفوف بالمخاطر.

698
00:33:46,880 --> 00:33:48,610
في بعض الأحيان يكسر قلبك.

699
00:33:48,682 --> 00:33:51,914
ولكن عليك أن تأخذ ذلك
فرصة لأن هذا هو ما هو حقيقي.

700
00:33:51,986 --> 00:33:53,318
هؤلاء الناس، جيمس،

701
00:33:53,387 --> 00:33:55,686
هؤلاء الناس هم أصدقائي،
ومهما حدث

702
00:33:55,990 --> 00:33:57,720
مهما كان ما سيحدث،

703
00:33:57,791 --> 00:33:59,350
أحتاج أن أواجه الأمر معهم.

704
00:33:59,426 --> 00:34:00,426
وهذا،

705
00:34:04,198 --> 00:34:05,598
لا أعتقد أن هذا حقيقي.

706
00:34:07,968 --> 00:34:09,994
لست متأكدًا حتى من أنك كذلك.

707
00:34:12,573 --> 00:34:13,905
أنا آسف.

708
00:34:27,988 --> 00:34:31,447
حسنًا، سأفعل
طريقتي الخاصة إذن.

709
00:34:43,670 --> 00:34:44,899
انها ليست هنا.

710
00:34:44,972 --> 00:34:47,305
- قالوا أنه سيكون هنا.
- ليس لدي وقت لهذا.

711
00:34:47,374 --> 00:34:49,819
- حسنًا، لدي فصل يجب أن أقوم بتدريسه.
- أنا أتصل بالمكتب.

712
00:34:49,843 --> 00:34:52,604
- لقد كان من الخطأ ترك هذا للهواة.
- قف. توقف، توقف، توقف.

713
00:34:52,846 --> 00:34:54,758
قلنا أننا نفعل هذا.
علينا أن نرى ذلك من خلال.

714
00:34:54,782 --> 00:34:57,742
- لا أعرف لماذا أشعر بهذه الطريقة. أنا فقط أفعل.
- ترى ماذا من خلال، شريف؟

715
00:34:57,851 --> 00:34:59,229
وهذان هما على الأرجح
لقد مضى وقت طويل الآن.

716
00:34:59,253 --> 00:35:01,620
أو أننا تأخرنا فقط بسبب
شخص ما بحاجة لقطف الزهور.

717
00:35:01,688 --> 00:35:04,214
ليس الزهور. حسنا، نعم، الزهور.

718
00:35:04,291 --> 00:35:06,260
لكنها مكونات.

719
00:35:21,041 --> 00:35:22,339
الحق حيث تركته.

720
00:35:23,610 --> 00:35:24,610
قف.

721
00:35:26,280 --> 00:35:27,407
الآن ماذا؟

722
00:35:29,683 --> 00:35:32,243
الآن علينا أن نفترق
الرواية الكاذبة.

723
00:35:32,486 --> 00:35:34,148
عليكما أن تفعلا ذلك
خذ التعويذات الخاصة بك

724
00:35:34,221 --> 00:35:35,698
ووضعهم فيها
قدم الطوطم,

725
00:35:35,722 --> 00:35:37,588
ثم احكي قصتك

726
00:35:37,658 --> 00:35:39,183
قصتك الحقيقية.

727
00:35:59,146 --> 00:36:00,546
اسمي...

728
00:36:01,648 --> 00:36:03,173
إيف بيرد,

729
00:36:04,651 --> 00:36:05,983
وأنا جندي.

730
00:36:08,255 --> 00:36:09,587
أنا الجارديان.

731
00:36:09,756 --> 00:36:11,156
أنا لص.

732
00:36:11,391 --> 00:36:13,860
الجحيم، أنا اللص.

733
00:36:14,261 --> 00:36:15,661
أنا حزقيال جونز.

734
00:36:16,697 --> 00:36:19,826
وبعد ذلك تلقيت هذا
خطاب ذهبي من المكتبة.

735
00:36:20,067 --> 00:36:23,333
واكتشفت ذلك
هذا السحر حقا،

736
00:36:24,638 --> 00:36:26,072
حقيقي حقا.

737
00:36:27,875 --> 00:36:29,537
وغيرت حياتي.

738
00:36:29,676 --> 00:36:31,201
أنا أمين مكتبة.

739
00:36:35,282 --> 00:36:37,308
إنه الأفضل
الاختيار الذي قمت به على الإطلاق.

740
00:36:39,686 --> 00:36:40,745
دوري.

741
00:36:40,988 --> 00:36:43,048
خذني إليك
المكتبة قبل...

742
00:36:43,924 --> 00:36:44,983
أوه لا.

743
00:36:45,359 --> 00:36:47,055
جيمس، ماذا فعلت؟

744
00:36:52,566 --> 00:36:53,727
اه، جيمس.

745
00:36:53,867 --> 00:36:55,893
اه يا شباب، أنتم تعلمون ذلك
الشيء الذي أقوله عن الجري؟

746
00:36:55,969 --> 00:36:56,969
دعونا نفعل ذلك.

747
00:36:57,404 --> 00:36:58,497
جنكينز! أحتاج إلى الباب!

748
00:36:59,039 --> 00:37:01,474
أحتاج إلى الباب أكثر من ذلك
عندما قلت أنني بحاجة إلى واحدة من قبل.

749
00:37:09,716 --> 00:37:10,740
حواء!

750
00:37:10,851 --> 00:37:11,851
فلين!

751
00:37:12,452 --> 00:37:13,852
- حواء!
- فلين!

752
00:37:14,454 --> 00:37:15,581
فلين، هل أنت بخير؟

753
00:37:15,656 --> 00:37:16,783
.

754
00:37:17,391 --> 00:37:18,501
هناك خطأ ما هنا.

755
00:37:18,525 --> 00:37:19,618
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

756
00:37:19,693 --> 00:37:21,133
- أين الآخرون؟
- نحن هنا.

757
00:37:21,395 --> 00:37:23,626
- نحن بخير.
- أنا كدمات قليلا.

758
00:37:23,697 --> 00:37:24,807
لقد هبطت على العشب، على الأقل.

759
00:37:24,831 --> 00:37:25,831
لماذا هبطت على العشب؟

760
00:37:25,899 --> 00:37:28,095
لماذا نحن هنا؟
لماذا لسنا في الملحق؟

761
00:37:28,535 --> 00:37:30,834
مجرد حدس، انتبه

762
00:37:30,904 --> 00:37:33,772
ولكن أعتقد أنه قد
شيئا لتفعله مع ذلك.

763
00:37:40,664 --> 00:37:42,428
جينكينز، هيا يا رجل!

764
00:37:42,499 --> 00:37:44,092
أتمنى أن لا يحدث له شيء

765
00:37:44,168 --> 00:37:45,659
هذا كل الحق. لا شكر على واجب.

766
00:37:45,736 --> 00:37:46,965
سوف نستخدم الباب الجانبي.

767
00:37:47,037 --> 00:37:48,903
- لدينا باب جانبي؟
- لدي باب جانبي.

768
00:37:48,973 --> 00:37:50,601
لدي دائما
باب جانبي. تعال.

769
00:37:51,709 --> 00:37:53,405
هذا ليس له أي معنى.

770
00:37:54,345 --> 00:37:57,907
من الواضح أنني صنعت نوعًا ما
خطأ عندما أعادتنا.

771
00:37:58,649 --> 00:38:00,311
نعم، في بعض الأحيان أنا
يمكن أن يرتكب خطأ.

772
00:38:00,384 --> 00:38:01,761
هذا لا يحدث
في كثير من الأحيان، على أية حال.

773
00:38:01,785 --> 00:38:03,163
ولكن هذا ليس كذلك
من المفترض أن يكون هنا.

774
00:38:03,187 --> 00:38:04,883
هذا هو نفس الطوطم بالضبط.

775
00:38:04,955 --> 00:38:06,890
نعم، ولكن ارييل قال
أن هذا هو مجرد التركيز.

776
00:38:06,957 --> 00:38:09,426
ليس هناك سحر حقيقي في ذلك.

777
00:38:10,461 --> 00:38:11,759
لقد أنقذتكم يا رفاق.

778
00:38:11,829 --> 00:38:16,426
لقد كسرت التعويذة وأرجعتك
لقد رحل آرييل، لا يمكننا الدخول إلى المكتبة.

779
00:38:16,533 --> 00:38:18,126
أين هو جينكينز، على أي حال؟

780
00:38:18,202 --> 00:38:19,261
من هو جينكينز؟

781
00:38:19,870 --> 00:38:20,870
ماذا قلت؟

782
00:38:20,938 --> 00:38:23,874
قلت هذا غريب وهو كذلك
غريب لأنني كسرت التعويذة.

783
00:38:23,941 --> 00:38:24,941
لا ينبغي أن يكون هذا هنا.

784
00:38:25,042 --> 00:38:26,533
جنكينز. فلين، جنكينز.

785
00:38:26,810 --> 00:38:30,713
رجل طويل القامة، ربطة عنق، يمشي مثل
هذا، شبه البشري، يحب أن يرتب.

786
00:38:30,781 --> 00:38:32,511
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

787
00:38:33,450 --> 00:38:34,450
أوه...

788
00:38:34,985 --> 00:38:36,696
هذه هي التعويذة
تحاول إعادة تأكيد نفسها.

789
00:38:36,720 --> 00:38:39,189
أعتقد أنه لم يحدث
توقفت عن تأكيد نفسها.

790
00:38:39,256 --> 00:38:41,122
فلين، أنت تحت
تعويذة بروسبيرو.

791
00:38:41,191 --> 00:38:44,821
لا، لا، لا، لقد أنقذتني
أنت من بروسبيرو. أنت...

792
00:38:45,195 --> 00:38:46,424
لقد فعلت ذلك بمفردي.

793
00:38:46,497 --> 00:38:47,829
- لقد أنقذتنا بنفسك.
- نعم.

794
00:38:47,898 --> 00:38:49,059
دون مساعدة أحد.

795
00:38:49,133 --> 00:38:50,213
أنت لا تتذكر جينكينز.

796
00:38:50,267 --> 00:38:52,600
الطوطم هنا. نحن
لا يمكن الدخول إلى المكتبة.

797
00:38:52,703 --> 00:38:53,703
لا، لا، لا. لقد أنقذتك.

798
00:38:53,771 --> 00:38:55,672
أوافق على محاولة بروسبيرو
ليعيد تأكيد سحره،

799
00:38:55,773 --> 00:38:57,484
ولكن ليس لديها ما تفعله
معي. الأمر يتعلق بك.

800
00:38:57,508 --> 00:38:58,785
لقد كان دائما كذلك
شيء لتفعله معك.

801
00:38:58,809 --> 00:39:02,871
أنا فقط لا أستطيع معرفة كيف يتم هذا
من المفترض أن يعيدك إلى تلك الجزيرة.

802
00:39:02,946 --> 00:39:06,007
بالضبط. أنت تحاول أن الرقم
بها. هذا هو بيت القصيد.

803
00:39:06,083 --> 00:39:08,143
- أنت تحب الألغاز.
- نعم.

804
00:39:08,218 --> 00:39:09,948
وهذا ضخم.
الأكبر.

805
00:39:10,020 --> 00:39:11,716
هذا جنون.

806
00:39:11,789 --> 00:39:13,949
- حواء، هل أنت حتى...
- فلين، سعادتك الأبدية

807
00:39:13,991 --> 00:39:18,019
هي سلسلة لا نهاية لها من الألغاز
والألغاز التي عليك حلها.

808
00:39:18,095 --> 00:39:20,189
نعم، ولكنني لم أكن حتى
هنا عندما بدأ كل هذا.

809
00:39:20,264 --> 00:39:21,630
هذا بروسبيرو.

810
00:39:21,699 --> 00:39:23,243
هذا هو كل بعض
نوع من الهلوسة.

811
00:39:23,267 --> 00:39:26,533
أنتم جميعاً يا رفاق... ربما
حتى ممسوسة، بشكل ما...

812
00:39:36,980 --> 00:39:37,980
.

813
00:39:38,949 --> 00:39:40,178
ها أنت ذا.

814
00:39:41,285 --> 00:39:42,285
أوه...

815
00:39:43,454 --> 00:39:45,685
- أنا تحت تأثير السحر، أليس كذلك؟
- نعم أنت على حق.

816
00:39:46,256 --> 00:39:47,986
ولكن ليس لدي تعويذة.

817
00:40:00,104 --> 00:40:01,470
أنت تعرف ماذا تفعل.

818
00:40:03,040 --> 00:40:05,703
نعم. أعتقد أنني أفعل.

819
00:40:12,583 --> 00:40:13,583
اه...

820
00:40:14,385 --> 00:40:15,385
مرحبًا.

821
00:40:16,153 --> 00:40:17,985
أنا فلين كارسن. أنا...

822
00:40:20,724 --> 00:40:23,922
أنا فلين كارسن
وأنا أمين مكتبة.

823
00:40:24,628 --> 00:40:26,392
رقم 167 على ما أعتقد

824
00:40:26,530 --> 00:40:30,433
لقد كنت وحيدا لفترة طويلة جدا
الوقت، ثم حصلت على رسالة ذهبية

825
00:40:30,501 --> 00:40:34,905
الذي أظهر لي أن هناك
كان عالما مختلفا تماما.

826
00:40:35,406 --> 00:40:36,406
سحر.

827
00:40:37,040 --> 00:40:39,475
واعتقدت
هذا كل ما احتاجه.

828
00:40:41,311 --> 00:40:42,438
لكن، أم،

829
00:40:43,680 --> 00:40:44,739
الآن،

830
00:40:45,516 --> 00:40:47,576
أعلم أنني بحاجة إلى المزيد.

831
00:40:56,493 --> 00:40:58,689
لقد كان ذلك اه ليس كذلك
سهل كما كنت أعتقد.

832
00:40:58,762 --> 00:41:01,630
يمكننا تماما
فقط... أوه، لقد ذهب الطوطم.

833
00:41:02,366 --> 00:41:04,301
هذا أخيرًا
ذلك؟ انتهى؟

834
00:41:04,935 --> 00:41:06,575
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

835
00:41:06,870 --> 00:41:08,634
- جنكينز!
- أوه...

836
00:41:10,107 --> 00:41:11,336
ثلاثة أسابيع.

837
00:41:11,575 --> 00:41:13,203
كل واحد منا. تحت تعويذة.

838
00:41:13,277 --> 00:41:16,714
سعيدة للغاية لأنك عدت. بروسبيرو
لقد أبقينا تحت لمدة ثلاثة أسابيع.

839
00:41:16,780 --> 00:41:18,500
ما كان بروسبيرو
تفعل لمدة ثلاثة أسابيع؟

840
00:41:18,549 --> 00:41:19,847
فلين، أنظر للأعلى.

841
00:41:21,151 --> 00:41:23,143
- خطوط اللاي.
- لماذا هم هناك؟

842
00:41:23,220 --> 00:41:25,155
طرق السحر,
إنهم مشحونون للغاية.

843
00:41:25,222 --> 00:41:26,747
هل هذا جيد أم سيء؟

844
00:41:27,257 --> 00:41:29,658
ذلك يعتمد على ما تشعر به
عن نهاية العالم.


