1
00:02:04,100 --> 00:02:06,333
گاهی اوقات در
قلب لندن،

2
00:02:06,433 --> 00:02:09,800
کاوشگر پشتکار خواهد کرد
تصادفاً به یک پس‌آب آرام برخورد کنید،

3
00:02:09,900 --> 00:02:14,533
به یاد روزهایی که
پایتخت شلوغ فقط یک روستا بود.

4
00:02:14,633 --> 00:02:18,167
بره سبز، چگونه
آرام روستایی به نظر می رسد.

5
00:02:22,133 --> 00:02:24,200
پونی ها و
تله ها و بره ها

6
00:02:24,300 --> 00:02:26,967
ممکن است خودشان بوده باشند
آواره در بی رحم

7
00:02:27,067 --> 00:02:28,267
راهپیمایی پیشرفت

8
00:02:28,367 --> 00:02:30,400
اما مدرن
ساکنان هنوز هستند،

9
00:02:30,500 --> 00:02:37,700
تا به امروز، از نزدیک
جامعه بافتنی، اشتراک گذاری

10
00:02:37,800 --> 00:02:43,200
هفته به هفته، شادی های ساده آنها
و لذت ها، به هم گره خورده اند

11
00:02:43,300 --> 00:02:48,500
در همدردی یک دل
با غم هایشان

12
00:02:48,600 --> 00:02:50,133
و به امیدهای عاشقانه آنها

13
00:02:54,300 --> 00:02:57,600
بله، Lambs Green
هنوز سبزش را دارد

14
00:02:57,700 --> 00:03:00,067
البته در میان مدرن
آسایش و راحتی،

15
00:03:00,167 --> 00:03:04,200
دیگر شادی نیست
رقصیدن دور میپل

16
00:03:04,300 --> 00:03:07,600
اما روستا هنوز سبز است
بازدیدکنندگان خود را جذب می کند.

17
00:03:07,700 --> 00:03:10,533
و هنوز هم همان است
استقبال گرم از رهگذر

18
00:03:15,967 --> 00:03:18,000
و برای
خود روستاییان

19
00:03:18,100 --> 00:03:19,967
هر روز با
یک سلام دوستانه

20
00:03:24,000 --> 00:03:27,500
صبح، سرباز

21
00:03:29,000 --> 00:03:30,100
صبح، هری.

22
00:03:34,833 --> 00:03:35,633
صبح، جو.

23
00:03:38,900 --> 00:03:40,267
صبح بخیر آقا

24
00:03:50,200 --> 00:03:53,733
آرتور هیل، بیوه، صاحب
از فروشگاه های حیوانات خانگی Lambs Green؟

25
00:03:53,833 --> 00:03:54,667
بله.

26
00:03:58,000 --> 00:04:02,067
اوه، بوی وحشتناکی اینجاست

27
00:04:02,167 --> 00:04:04,533
فقط شانس من، نمی توانم
حیوانات ایستاده

28
00:04:04,633 --> 00:04:06,267
در آن صورت، چه
آیا می توانم برای شما انجام دهم، قربان؟

29
00:04:06,367 --> 00:04:08,200
همه چیز در آنجا نوشته شده است.

30
00:04:08,300 --> 00:04:10,867
اجازه ورود گفت
محل و تصرف همه

31
00:04:10,967 --> 00:04:15,433
که در آنها است، با
به استثنای پوشیدن لباس،

32
00:04:15,533 --> 00:04:18,400
ملافه، و ابزار و
ابزار قضاوت

33
00:04:18,500 --> 00:04:19,867
به بدهکار

34
00:04:19,967 --> 00:04:21,233
آیا شما لطفا
این را به فرد بگویید

35
00:04:21,333 --> 00:04:22,533
شما را فرستاد که بدهی هایم را بپردازم.

36
00:04:22,633 --> 00:04:23,933
و نیازی نیست
برای این نوع چیزها

37
00:04:25,967 --> 00:04:27,200
خیلی خوشحالم که می شنوم قربان.

38
00:04:27,300 --> 00:04:28,867
من دوست ندارم اینجا بمانم

39
00:04:28,967 --> 00:04:30,033
اینجا ماندن؟

40
00:04:30,133 --> 00:04:32,433
پوچ نباش، مرد.

41
00:04:32,533 --> 00:04:33,167
بعدا برگرد

42
00:04:33,267 --> 00:04:35,400
یه مرد خوب هست

43
00:04:35,500 --> 00:04:37,833
اوه دخترم...
بعدا برگرد

44
00:04:37,933 --> 00:04:39,033
لطفا برو

45
00:04:39,133 --> 00:04:42,467
بدون 34 نیست
هفت و هشت پوند

46
00:04:42,567 --> 00:04:45,233
بابا تو نیستی
خرید حیوانات بیشتر؟

47
00:04:45,333 --> 00:04:47,667
نه من نیستم، نه
خرید هر حیوان دیگری

48
00:04:47,767 --> 00:04:49,033
حالا برو کنار عزیزم

49
00:04:49,133 --> 00:04:50,600
بعد چیکار میکنه
او 34 پوند می خواهد

50
00:04:50,700 --> 00:04:53,733
هفت و هشت پنی برای؟

51
00:04:53,833 --> 00:04:54,900
من می دانم.

52
00:04:55,000 --> 00:04:56,033
این کاری است که ما انجام دادیم
به جیمز و پایک مدیونیم

53
00:04:56,133 --> 00:04:59,067
این چیزی است که شما به آنها مدیون هستید.

54
00:04:59,167 --> 00:05:03,333
بابا قول دادی

55
00:05:03,433 --> 00:05:06,333
دوباره اسب ها

56
00:05:06,433 --> 00:05:09,233
آیا شما 16 شلینگ می گیرید؟

57
00:05:09,333 --> 00:05:11,833
نه، 15 و تروپنس
به حساب

58
00:05:11,933 --> 00:05:13,333
اینجا صبر کن

59
00:05:15,700 --> 00:05:18,200
هوم، اسب ها، نه؟

60
00:05:18,300 --> 00:05:20,467
آیا فکر می کنید
کسب و کار خودت؟

61
00:05:20,567 --> 00:05:24,133
باشه، باشه، نه
نیاز به ناخوشایند

62
00:05:24,233 --> 00:05:26,933
من فقط به این فکر می کردم که اگر
می توانستیم با هم زندگی کنیم،

63
00:05:27,033 --> 00:05:30,433
ما نیز ممکن است داشته باشیم
چیزی مشترک

64
00:05:36,733 --> 00:05:40,433
مراقب قدمت باش عزیزم
همیشه در راه است

65
00:05:43,433 --> 00:05:44,067
چه خبر؟

66
00:05:44,167 --> 00:05:45,433
ماهی قرمز در آتش؟

67
00:05:45,533 --> 00:05:46,367
ها

68
00:05:50,500 --> 00:05:52,567
اوه، خوب، من فکر کردم
قرار بود دلتنگت شود

69
00:05:52,667 --> 00:05:54,500
خب، رفیق، من
قرار بود بزنمت

70
00:05:54,600 --> 00:05:56,133
بیل، شما را
پولم را گرفتم؟

71
00:05:56,233 --> 00:05:57,633
آره، در موردش چی؟

72
00:05:57,733 --> 00:05:58,567
من آن را می خواهم.

73
00:05:58,667 --> 00:05:59,800
حالا چی؟

74
00:05:59,900 --> 00:06:02,633
اما دوچرخه شما چطور؟

75
00:06:02,733 --> 00:06:04,200
لطفا، بیل.

76
00:06:04,300 --> 00:06:07,133
باشه رفیق
این پول شماست

77
00:06:07,233 --> 00:06:10,600
اینجا هستیم، 15 و تروپنس.

78
00:06:10,700 --> 00:06:11,567
پس ما اینجا هستیم.

79
00:06:17,400 --> 00:06:18,200
بله

80
00:06:21,700 --> 00:06:24,967
برخی از دختران همه شانس دارند.

81
00:06:30,633 --> 00:06:33,933
بابا، من دارم...

82
00:06:46,633 --> 00:06:47,467
هوم؟

83
00:06:47,567 --> 00:06:49,767
نه

84
00:06:49,867 --> 00:06:50,933
هوم

85
00:06:51,033 --> 00:06:51,867
آه

86
00:06:51,967 --> 00:06:53,533
داربی سوم، هوم؟

87
00:06:53,633 --> 00:06:56,000
نه، ایرلندی جیگ.

88
00:06:56,100 --> 00:06:58,067
نه، نه، او خیره شده است.

89
00:06:58,167 --> 00:07:00,433
خانم مونتانا، حالا
یک خیره وجود دارد

90
00:07:00,533 --> 00:07:04,067
مجبورم نکن
بخند خانم مونتانا

91
00:07:04,167 --> 00:07:05,767
بابا من پول دارم

92
00:07:05,867 --> 00:07:07,033
برایم مهم نیست که آن را داشته باشم.

93
00:07:07,133 --> 00:07:09,267
او نمی توانست اجرا کند
نژاد در 1000 سال

94
00:07:09,367 --> 00:07:10,200
بابا، 15 ساله و تروپنس.

95
00:07:10,300 --> 00:07:11,367
نه عزیزم فرار کن

96
00:07:11,467 --> 00:07:12,067
با هم بدوید

97
00:07:12,167 --> 00:07:13,700
ما مشغولیم

98
00:07:13,800 --> 00:07:15,600
و من هم رسید می خواهم.

99
00:07:15,700 --> 00:07:18,000
می دانم،.

100
00:07:18,100 --> 00:07:19,867
بابا، پول، نگاه کن.

101
00:07:19,967 --> 00:07:21,767
هوم؟

102
00:07:21,867 --> 00:07:25,000
سو، این پول را چگونه به دست آوردی؟

103
00:07:25,100 --> 00:07:26,300
این مال من است.

104
00:07:26,400 --> 00:07:28,933
داشتم ذخیره میکردم
خارج از خانه داری

105
00:07:29,033 --> 00:07:31,667
قرار بود دوچرخه بخرم.

106
00:07:31,767 --> 00:07:33,933
اوه ممنون عزیزم

107
00:07:34,033 --> 00:07:35,267
تو نگهش دار

108
00:07:35,367 --> 00:07:37,167
یکی از همین روزها میرم
برایت دوچرخه کتک زدن بخرم

109
00:07:37,267 --> 00:07:38,667
می بینی اگر این کار را نکنم.

110
00:07:38,767 --> 00:07:41,533
اما بابا چه خبر
صورتحساب جونز و پایک؟

111
00:07:41,633 --> 00:07:42,733
بله، چی؟

112
00:07:42,833 --> 00:07:47,633
خوب، آقای معبد بسیار
با مهربانی او می خواهد -

113
00:07:47,733 --> 00:07:50,100
شما نیستید؟

114
00:07:50,200 --> 00:07:51,633
همه چیز درست است، خانم.

115
00:07:51,733 --> 00:07:53,000
نگران اون قبض نباش

116
00:07:53,100 --> 00:07:55,200
با اطلاع بابات
از اسب و تشکر

117
00:07:55,300 --> 00:07:57,200
به آخرین مشتری من،
ما ساخته ایم

118
00:07:57,300 --> 00:07:58,700
پول کافی توسط
امروز عصر برای خرید

119
00:07:58,800 --> 00:08:00,500
تا کل جونز و پایک.

120
00:08:03,067 --> 00:08:05,767
بابا تو همیشه
گفت شرط بندی یک لیوان است -

121
00:08:05,867 --> 00:08:07,800
بازی لیوان

122
00:08:07,900 --> 00:08:09,333
بله میدونم عزیزم

123
00:08:09,433 --> 00:08:12,933
اما گاهی اوقات شما
یک یقین مطلق پیدا کنید

124
00:08:13,033 --> 00:08:13,833
مونتانا خانم؟

125
00:08:13,933 --> 00:08:14,800
آره

126
00:08:14,900 --> 00:08:15,700
خخخ

127
00:08:18,400 --> 00:08:20,400
درست است خانم مونتانا.

128
00:08:20,500 --> 00:08:23,267
او می توانست برنده شود
دربی روی سه پا.

129
00:08:23,367 --> 00:08:24,833
اما صاحبش می دانست
کاری که او انجام می داد.

130
00:08:24,933 --> 00:08:30,000
به خصوص او را نجات می داد
برای ساعت 2:30 بعدازظهر امروز

131
00:08:35,267 --> 00:08:38,100
خانم مونتانا،
برنده وجود دارد

132
00:08:38,200 --> 00:08:39,567
نذار بریم
همه آن دوباره

133
00:08:39,667 --> 00:08:41,600
او کتک خورده است
دو بار توسط آیریش جیگ.

134
00:08:41,700 --> 00:08:43,133
اوه، فرم همه چیز نیست.

135
00:08:43,233 --> 00:08:44,600
اما من یک اسب را می شناسم
وقتی یکی را می بینم

136
00:08:44,700 --> 00:08:47,567
حالا ببین تو برنده شدی
ما 35 پوند تا کنون.

137
00:08:47,667 --> 00:08:49,200
و این مسابقه برگه من است.

138
00:08:49,300 --> 00:08:51,200
بهترین قیمت را دریافت کنید
شما می توانید در آیریش جیگ.

139
00:08:51,300 --> 00:08:52,900
اوه او زیباست

140
00:08:53,000 --> 00:08:55,033
چنین چیزی وجود ندارد
قطعا در مسابقه

141
00:08:55,133 --> 00:08:56,333
من به او راضی بودم

142
00:08:56,433 --> 00:09:00,833
اینجا، پنج پوند،
آن را روی Irish Jig قرار دهید.

143
00:09:00,933 --> 00:09:05,300
ایرلندی جیگ، خیلی خب.

144
00:09:05,400 --> 00:09:07,533
و مرد گفت او
می تواند دربی را داشته باشد،

145
00:09:07,633 --> 00:09:10,167
اما آنها او را نجات می دادند
تا امروز بعدازظهر

146
00:09:10,267 --> 00:09:12,033
چگونه یک اسب را نجات می دهید؟

147
00:09:12,133 --> 00:09:13,633
اوه، به تو نگاه کن، کثیف.

148
00:09:13,733 --> 00:09:14,933
بازم اسمش چی بود

149
00:09:15,033 --> 00:09:16,733
خانم مونتانا

150
00:09:16,833 --> 00:09:17,633
اینجاست.

151
00:09:17,733 --> 00:09:18,567
ساعت 2:30 است.

152
00:09:18,667 --> 00:09:20,067
بالای بسته های نوک --

153
00:09:20,167 --> 00:09:22,100
من همیشه می توانم از a استفاده کنم
مقداری پول نقد اضافی

154
00:09:22,200 --> 00:09:23,900
"ستاره
اخبار، "استاندارد."

155
00:09:24,000 --> 00:09:24,833
سلام، خوشگل.

156
00:09:24,933 --> 00:09:27,467
سلام.

157
00:09:27,567 --> 00:09:29,033
اینجا، من دارم
با اینها تمام شد

158
00:09:29,133 --> 00:09:32,000
اوه، تا، خیلی.

159
00:09:32,100 --> 00:09:34,867
میتونم باهاش جمع بشم
اینها ساعتها

160
00:09:34,967 --> 00:09:37,267
من یک کتابخوان وحشتناک هستم.

161
00:09:37,367 --> 00:09:38,867
اینجا، چرا نمی کنی
فقط کمی خوب است؟

162
00:09:38,967 --> 00:09:40,667
خانم مونتانا، 2:30.

163
00:09:40,767 --> 00:09:42,433
نوک داغ مستقیماً از طرف صاحب.

164
00:09:42,533 --> 00:09:44,233
اوه، ممنون

165
00:09:44,333 --> 00:09:46,567
آره بهت میاد
آن انفجار فرفری

166
00:09:46,667 --> 00:09:47,933
اوه، من نمی دانم.

167
00:09:48,033 --> 00:09:51,933
به تو می آید، آن چنگک فرفری.

168
00:09:52,033 --> 00:09:53,067
پس چی؟

169
00:09:53,167 --> 00:09:54,667
او به من یک خوبی داد
نکته، نه؟

170
00:09:54,767 --> 00:09:58,033
خخخ پایین میره

171
00:09:58,133 --> 00:09:59,333
حالا، همه چیز درست است.

172
00:09:59,433 --> 00:10:01,867
تو منو از پسش بر آوردی
صف دوشنبه

173
00:10:01,967 --> 00:10:04,833
اینجا، خانم مونتانا، ساعت 2:30.

174
00:10:04,933 --> 00:10:06,267
نه در زندگی شما

175
00:10:06,367 --> 00:10:07,800
من به شما می گویم که، یک
دختر خاص در سراسر مستقیم

176
00:10:07,900 --> 00:10:09,933
از این جدول

177
00:10:10,033 --> 00:10:12,267
"ستاره
اخبار» یا «استاندارد».

178
00:10:12,367 --> 00:10:16,233
15 باب روی بینی
خانم مونتانا، 2:30.

179
00:10:16,333 --> 00:10:17,600
نیم کوید با خانم مونتانا.

180
00:10:20,233 --> 00:10:22,433
من یک تنر خواهم داشت
در مونتانا خانم

181
00:10:22,533 --> 00:10:24,433
ذخیره کن، سانی، بخر
خودت یک آبنبات چوبی

182
00:10:24,533 --> 00:10:26,467
فروشگاه
اخبار یا استاندارد.

183
00:10:30,667 --> 00:10:32,200
بلیمی، این چیست؟

184
00:10:32,300 --> 00:10:36,200
خانم مونتانا--

185
00:10:36,300 --> 00:10:39,400
«استار نیوز» یا «استاندارد».

186
00:10:39,500 --> 00:10:40,600
"استاندارد."

187
00:10:44,233 --> 00:10:45,033
20، خانم مونتانا.

188
00:10:45,133 --> 00:10:46,333
20، خانم مونتانا.

189
00:10:46,433 --> 00:10:47,767
سرعت جیگ ایرلندی چقدر است؟

190
00:10:47,867 --> 00:10:50,033
ایرلندی جیگ، چهار
پوند برای سه، 125.

191
00:10:50,133 --> 00:10:51,600
- اونم 16
- چی؟

192
00:10:51,700 --> 00:10:52,533
16.

193
00:10:52,633 --> 00:10:53,567
دو پوند، دیکی گیس.

194
00:10:53,667 --> 00:10:55,533
شرط 16 است، خانم مونتانا.

195
00:10:55,633 --> 00:10:58,000
شرط 16 خانم مونتانا است.

196
00:10:58,100 --> 00:10:59,267
خانم مونتانا

197
00:10:59,367 --> 00:11:00,833
برنی، هنوزم هستی
مقاله خود را می خواهید؟

198
00:11:00,933 --> 00:11:01,867
ها؟

199
00:11:01,967 --> 00:11:02,800
من برای آن یک پنی به شما می دهم.

200
00:11:02,900 --> 00:11:04,000
انجام شد.

201
00:11:04,100 --> 00:11:04,933
مونتانا خانم؟

202
00:11:05,033 --> 00:11:07,767
«اخبار عصر».

203
00:11:07,867 --> 00:11:09,167
مونتانا خانم؟

204
00:11:09,267 --> 00:11:11,333
بله، بله، در همه قیمت ها صف.

205
00:11:22,433 --> 00:11:23,900
شرط بندی

206
00:11:24,000 --> 00:11:26,267
24 پوند و شش،
دیکی گیس، دیکی گیس.

207
00:11:26,367 --> 00:11:27,933
24 پوند و شش، دیکی گیس.

208
00:11:29,267 --> 00:11:31,067
20 پوند به پنج، ایرلندی جیگ.

209
00:11:31,167 --> 00:11:32,967
20 پوند تا پنج،
ایرلندی جیگ، 122.

210
00:11:33,067 --> 00:11:34,567
خانم مونتانا

211
00:11:34,667 --> 00:11:36,000
شرط 10، خانم مونتانا.

212
00:11:36,100 --> 00:11:38,133
شرط 10، خانم مونتانا.

213
00:11:38,233 --> 00:11:39,533
نه، این کار را نمی کنم.

214
00:11:39,633 --> 00:11:40,367
متاسفم

215
00:11:40,467 --> 00:11:42,000
50 پوند به پنج، خانم مونتانا.

216
00:11:42,100 --> 00:11:43,533
تصمیمت را بگیر فرماندار

217
00:11:43,633 --> 00:11:45,600
آن را پاک کنید و 50 بگذارید
پوند به پنج، خانم مونتانا.

218
00:11:45,700 --> 00:11:47,067
122، ممنون آقا.

219
00:11:47,167 --> 00:11:49,067
یک شرط بندی
برای دیکی ویگ

220
00:11:49,167 --> 00:11:50,900
هر طرف دو باب

221
00:11:51,000 --> 00:11:52,500
متاسفیم، همه فروخته شد.

222
00:11:52,600 --> 00:11:54,767
ممنون، نمی خوام
ساعت چهار و نیم باشد

223
00:12:02,800 --> 00:12:05,100
ایرلندی جیگ، ایرلندی جیگ، بیا.

224
00:12:05,200 --> 00:12:06,700
بیا جیگ ایرلندی.

225
00:12:24,633 --> 00:12:26,533
مونتانا خانم، متاسفم.

226
00:12:26,633 --> 00:12:27,300
من نیستم.

227
00:12:27,400 --> 00:12:29,700
من 50 پوند بر پنج شرط می بندم.

228
00:12:32,200 --> 00:12:36,367
25، 30، یک، دو،
سه و چهار و پنج

229
00:12:36,467 --> 00:12:38,767
و این حساب من را تسویه می کند
با جونز و پایک

230
00:12:38,867 --> 00:12:40,533
خانه، خانه شیرین برای من.

231
00:12:40,633 --> 00:12:41,633
اما تو دیوونه ای

232
00:12:41,733 --> 00:12:43,433
ما نمی توانیم در حال حاضر، زمانی که
شانس ما تغییر کرده است

233
00:12:43,533 --> 00:12:46,567
قبلاً به شما گفته بودم، من نیستم
همه علاقه مندان به شرط بندی

234
00:12:46,667 --> 00:12:48,467
من عاشق اسب هستم.

235
00:12:48,567 --> 00:12:51,100
اگر فقط می توانستم یک اسب داشته باشم
از خودم و تربیتش کنم

236
00:12:51,200 --> 00:12:52,667
آه، چه فایده ای دارد
از حرف زدن آشغال؟

237
00:12:52,767 --> 00:12:54,267
شما هرگز صاحب اسب نخواهید شد.

238
00:12:54,367 --> 00:12:57,367
آه، خوب، اگر شما هستید
رفتن، من می روم بمانم

239
00:12:57,467 --> 00:12:58,800
من به خانه نرفتم،
خانه شیرین برای رفتن

240
00:12:58,900 --> 00:13:00,700
به هر حال تا الان، با تشکر از شما

241
00:13:00,800 --> 00:13:01,967
منظورت چیه؟

242
00:13:02,067 --> 00:13:03,367
نظر شما چیست؟
من این کار را انجام می دهم؟

243
00:13:03,467 --> 00:13:06,133
من شغل دیگری ندارم
تا پنجشنبه

244
00:13:06,233 --> 00:13:07,267
همه چیز درست است.

245
00:13:07,367 --> 00:13:09,400
بیا پیش ما بمون
برای چند روز

246
00:13:09,500 --> 00:13:10,267
منظورت اینه؟

247
00:13:10,367 --> 00:13:11,967
بله، البته دارم.
ادامه بده

248
00:13:12,067 --> 00:13:13,033
ادامه دهید.

249
00:13:13,133 --> 00:13:16,033
منتظرت میمونم

250
00:13:23,333 --> 00:13:25,400
باشه آقا
بعد از ظهر بخیر

251
00:13:27,367 --> 00:13:29,467
این را امتحان کنید، این است.

252
00:13:29,567 --> 00:13:30,300
چه حیوان زیبایی

253
00:13:30,400 --> 00:13:31,633
او باید هزینه نگهداری خود را بپردازد.

254
00:13:31,733 --> 00:13:32,833
مونتانا خانم؟

255
00:13:32,933 --> 00:13:34,633
بله، این چیزی است که من
به او بگویید

256
00:13:34,733 --> 00:13:36,000
اما او مشتاق فروش اینجاست.

257
00:13:36,100 --> 00:13:37,133
به نظر شما او چه چیزی به دست خواهد آورد؟

258
00:13:37,233 --> 00:13:38,900
اوه، او نمی خواهد
کمتر از 300 بگیر

259
00:13:39,000 --> 00:13:43,733
که نباید
سخت باشد 300.

260
00:13:43,833 --> 00:13:46,433
نمیتونی بری
با این قیمت اشتباه است

261
00:13:46,533 --> 00:13:49,100
شاید بتوانم آن را دریافت کنم
بانک 300 پوند به من وام دهد.

262
00:13:49,200 --> 00:13:50,800
فقط در صورتی که داشته باشند
هم آرام شد

263
00:13:50,900 --> 00:13:53,067
خوب، من می توانم سهام خود را.

264
00:13:53,167 --> 00:13:55,100
که خرید
تو نیم زین

265
00:13:55,200 --> 00:13:57,033
باید راهی برای خروج وجود داشته باشد.

266
00:14:03,067 --> 00:14:04,667
اوه بابا شکستش دادی؟

267
00:14:04,767 --> 00:14:05,567
خوب کیه؟

268
00:14:05,667 --> 00:14:06,533
این مال من است.

269
00:14:06,633 --> 00:14:07,467
حرف مفت نزن

270
00:14:07,567 --> 00:14:08,633
این مال من است.

271
00:14:08,733 --> 00:14:09,600
در مورد چی حرف میزنی؟

272
00:14:09,700 --> 00:14:10,867
چگونه پول را به دست آوردید؟

273
00:14:10,967 --> 00:14:12,300
خوب این نیست
دقیقا فقط مال من

274
00:14:12,400 --> 00:14:14,867
می بینید، همه ما دادیم
هر کدام هفت و شش پنی

275
00:14:14,967 --> 00:14:16,167
و ما 30 نفر هستیم.

276
00:14:16,267 --> 00:14:17,800
و هر دختری آن را دارد
یک روز از ماه

277
00:14:17,900 --> 00:14:21,367
و زمانی که 31 روز در آن وجود دارد
ماه، سپس من آن را دو روز دارم،

278
00:14:21,467 --> 00:14:23,967
چون مال من بود
ایده تشکیل یک سندی--

279
00:14:24,067 --> 00:14:25,600
سندی-- syndi-چیزی.

280
00:14:25,700 --> 00:14:27,000
او آن را دریافت کرده است!

281
00:14:27,100 --> 00:14:28,967
عالیه سو

282
00:14:29,067 --> 00:14:30,933
اوه، هو، فوق العاده، فوق العاده.

283
00:14:31,033 --> 00:14:32,100
او باهوش نیست؟

284
00:14:32,200 --> 00:14:33,233
خوب نمی بینی، یک سندیکا.

285
00:14:33,333 --> 00:14:34,533
اینطوری خواهیم شد
خرید خانم مونتانا

286
00:14:34,633 --> 00:14:36,367
چه، با 30 نفر
پرداخت هفت و شش؟

287
00:14:36,467 --> 00:14:38,000
نه 200 یا 300
گذاشتن یک پوند در هر کدام

288
00:14:38,100 --> 00:14:40,733
و کجا پیدا خواهید کرد
300 نفر به اندازه کافی احمق هستند؟

289
00:14:45,567 --> 00:14:46,200
به ما فرصت بده

290
00:14:46,300 --> 00:14:49,833
همه حقوق خواهند گرفت.

291
00:14:49,933 --> 00:14:51,800
فکر کنم پیداشون کنی

292
00:15:24,033 --> 00:15:24,933
سلام!

293
00:15:25,033 --> 00:15:27,233
هو!

294
00:15:27,333 --> 00:15:28,133
سلام!

295
00:15:31,633 --> 00:15:32,533
آره چیه؟

296
00:15:32,633 --> 00:15:33,433
آن را پس بگیرید.

297
00:15:33,533 --> 00:15:34,367
آن بلیط را به ما بده

298
00:15:34,467 --> 00:15:35,367
اما نگاه کن

299
00:15:38,567 --> 00:15:49,300
79، 80، 81، 82، 83، 84،
85، 86، 8788، 89، 90، 93.

300
00:15:49,400 --> 00:15:51,367
اوه، این نیست
برای شروع بد است، نه؟

301
00:15:51,467 --> 00:15:52,567
نه اصلا.

302
00:15:52,667 --> 00:15:53,800
اما من نمی بینم که چگونه هستیم
قرار است حداقل افزایش یابد

303
00:15:53,900 --> 00:15:54,733
300 پوند تا چهارشنبه

304
00:15:54,833 --> 00:15:56,067
تولد من

305
00:15:56,167 --> 00:15:57,267
بله عزیزم میدونم

306
00:15:57,367 --> 00:15:58,500
و روز بعد
یک جلسه مسابقه وجود دارد

307
00:15:58,600 --> 00:16:00,600
مونتانا خانم می
به حراج بیایید

308
00:16:00,700 --> 00:16:01,867
300 کوید تا چهارشنبه؟

309
00:16:01,967 --> 00:16:03,000
چرا این آسان است.

310
00:16:03,100 --> 00:16:04,600
باید کرک کنیم

311
00:16:04,700 --> 00:16:06,367
کسی ایده ای دارد؟

312
00:16:06,467 --> 00:16:07,200
من می دانم.

313
00:16:07,300 --> 00:16:11,333
کاخ باکینگهام - جورج

314
00:16:21,167 --> 00:16:24,100
هی، جورج کاری، اوه، من
چیزهای زیادی برای گفتن به شما دارم

315
00:16:24,200 --> 00:16:25,667
ما یک ایده دوست داشتنی داریم

316
00:16:25,767 --> 00:16:27,200
همه دور هم جمع شدیم

317
00:16:27,300 --> 00:16:37,600
ما این اسب را میخریم، شما
ببینید؟

318
00:17:06,967 --> 00:17:08,067
بلیط لطفا

319
00:17:15,367 --> 00:17:16,933
سه تا دیگه، نمیشه
روی خط الراس آبی من توقف کن،

320
00:17:17,033 --> 00:17:18,333
زیرا آنها یک تناسب آبی خواهند داشت.

321
00:17:18,433 --> 00:17:19,700
سلام ادب

322
00:17:23,067 --> 00:17:24,933
آه، از شما خوب است.

323
00:17:25,033 --> 00:17:27,033
آیا همه بلیط ها از بین رفته است؟

324
00:17:27,133 --> 00:17:28,700
خوب، چند تایی دیگر باقی مانده است.

325
00:17:28,800 --> 00:17:30,033
خوب، این هم هفت مورد دیگر.

326
00:17:30,133 --> 00:17:31,667
بیل اکنون بیرون است، تلاش می کند
برای جلا دادن بقیه

327
00:17:31,767 --> 00:17:32,600
و اگر نتواند؟

328
00:17:32,700 --> 00:17:33,500
مراقب باشید.

329
00:17:33,600 --> 00:17:34,633
مراقب لباس جدیدم باش

330
00:17:34,733 --> 00:17:35,633
بیا

331
00:17:38,700 --> 00:17:42,933
اوه، دوست داشتنی نیست؟

332
00:17:43,033 --> 00:17:46,300
ببین خودش درست کرده

333
00:17:46,400 --> 00:17:48,067
هیچی بیشتر نیست
شما دوتا ادامه بدین

334
00:17:48,167 --> 00:17:49,400
بعدا میام داخل

335
00:17:49,500 --> 00:17:54,700
--پنج، شش، هفت،
هشت، نه، 10، 11، 12.

336
00:17:54,800 --> 00:17:56,367
آقای ریمل گفت
تا اینها را به شما بدهم

337
00:17:56,467 --> 00:17:59,333
اوه، متشکرم.

338
00:17:59,433 --> 00:18:00,600
چیز دیگری؟

339
00:18:00,700 --> 00:18:03,267
خیر

340
00:18:03,367 --> 00:18:04,100
خب؟

341
00:18:04,200 --> 00:18:06,100
آیا واقعاً تولد سوزی است؟

342
00:18:06,200 --> 00:18:07,633
درست است.

343
00:18:07,733 --> 00:18:09,000
اوه

344
00:18:09,100 --> 00:18:10,700
آیا می خواهید یک
تکه کیک تولد؟

345
00:18:10,800 --> 00:18:11,600
بله

346
00:18:11,700 --> 00:18:13,733
باشه ادامه بده

347
00:18:13,833 --> 00:18:15,000
بیا همه

348
00:18:15,100 --> 00:18:16,033
اگر آنها را نخورید
قبل از اینکه ذوب شوند،

349
00:18:16,133 --> 00:18:17,567
شما باید آنها را بنوشید

350
00:18:17,667 --> 00:18:19,067
اما بیل هنوز اینجا نیست.

351
00:18:19,167 --> 00:18:20,600
خوب، اگر او نمی تواند اینجا باشد
به موقع، این نگاه اوست.

352
00:18:20,700 --> 00:18:22,867
سو، اینجا یک مهمان دیگر است.

353
00:18:22,967 --> 00:18:24,267
اوه، سلام، آلبرت.

354
00:18:24,367 --> 00:18:25,100
سلام.

355
00:18:25,200 --> 00:18:27,233
سلام ای پیرزن ناتوان

356
00:18:27,333 --> 00:18:34,767
حالا پس، آماده، ثابت، باد کن.

357
00:18:40,633 --> 00:18:42,700
من آن را انجام خواهم داد.

358
00:18:42,800 --> 00:18:45,733
اینم قسط اول
برای دوچرخه خودت

359
00:18:45,833 --> 00:18:47,033
دوچرخه بعدا میاد

360
00:18:52,733 --> 00:18:54,233
اوه ممنون بابا

361
00:18:59,133 --> 00:19:01,000
آیا این را دوست دارید؟

362
00:19:01,100 --> 00:19:04,000
نگاه کن، کوبنده نیست؟

363
00:19:16,333 --> 00:19:17,133
بیل!

364
00:19:20,633 --> 00:19:21,567
ببخشید دیر رسیدم رفیق

365
00:19:21,667 --> 00:19:22,700
شما اینجا هستید.

366
00:19:22,800 --> 00:19:24,600
تولدت مبارک،
و بسیاری از آنها.

367
00:19:24,700 --> 00:19:27,300
بلیط اسب خودم -

368
00:19:27,400 --> 00:19:29,533
نگاه کن

369
00:19:29,633 --> 00:19:31,133
ببین همه

370
00:19:31,233 --> 00:19:32,833
ببین بیل چه چیزی به من داد

371
00:19:32,933 --> 00:19:35,000
ببین، بلیط اسب خودم.

372
00:19:35,100 --> 00:19:36,867
خوب، من آن را دوبار بررسی کردم.

373
00:19:36,967 --> 00:19:38,667
دیگه نمیتونیم بسازیم

374
00:19:38,767 --> 00:19:40,600
این ارقام نهایی هستند.

375
00:19:40,700 --> 00:19:47,900
27،
11, Radio Mart 15, Milk Bar 38.

376
00:19:48,000 --> 00:19:49,867
آفرین، مگی.

377
00:19:49,967 --> 00:19:51,500
ابزار معبد--

378
00:19:51,600 --> 00:19:53,400
بیشتر نداری
دوستان از آن؟

379
00:19:53,500 --> 00:19:54,900
در حرفه من،
آنها دوست ندارند

380
00:19:55,000 --> 00:19:58,100
دوستان فقط آشنایان

381
00:19:58,200 --> 00:20:01,367
که آن را در کل 228 می کند.

382
00:20:01,467 --> 00:20:09,633
هنوز راه درازی است
از 300، نیستیم.

383
00:20:09,733 --> 00:20:11,167
بهت گفتم دیوونه شده

384
00:20:11,267 --> 00:20:12,900
بهتر است همه آنها را بدهید
پول آنها را پس می دهند

385
00:20:13,000 --> 00:20:14,433
بعد از این همه چی؟

386
00:20:14,533 --> 00:20:16,233
ما ته آن را خراشیده ایم
بشکه در Lamb's Green.

387
00:20:16,333 --> 00:20:18,800
الان نمی توانیم تسلیم شویم.

388
00:20:18,900 --> 00:20:21,100
ما برد بزرگتری داشته ایم
جنگ از این

389
00:20:21,200 --> 00:20:23,333
فریاد زدن فایده ای ندارد
نگهبانان و در او

390
00:20:23,433 --> 00:20:25,667
و با تیپ نور.

391
00:20:25,767 --> 00:20:29,000
شما می توانید چیزی را که در آنجا نیست بدست آورید.

392
00:20:29,100 --> 00:20:32,700
من تعجب می کنم تیپ نور
اگر بچه ها می توانستند بیایند

393
00:20:35,300 --> 00:20:38,700
من فکر نمی کنم
آنها مرا به یاد خواهند آورد

394
00:20:38,800 --> 00:20:42,867
و با این حال، ارزش امتحان کردن را دارد.

395
00:20:42,967 --> 00:20:44,733
آنها همیشه پر جنب و جوش بودند.

396
00:21:18,900 --> 00:21:20,800
مسابقه در

397
00:21:20,900 --> 00:21:21,733
آرتور هیل.

398
00:21:21,833 --> 00:21:23,033
فضول پارکر.

399
00:21:23,133 --> 00:21:25,667
هورسی هیل، عالی است
اسکات، کجا داری

400
00:21:25,767 --> 00:21:27,000
در تمام این سالها بوده است، نه؟

401
00:21:27,100 --> 00:21:29,000
داشتی چیکار میکردی
با خودت، هیل؟

402
00:21:29,100 --> 00:21:31,300
اوه، خراب کردن
در مورد با حیوانات

403
00:21:31,400 --> 00:21:32,667
شکارچی بازی بزرگ، هموطن عزیز؟

404
00:21:32,767 --> 00:21:33,567
شیر؟

405
00:21:33,667 --> 00:21:34,833
فیل؟

406
00:21:34,933 --> 00:21:38,867
نه، موش سفید و ماهی قرمز.

407
00:21:38,967 --> 00:21:42,000
من آنها را می فروشم، مرتب کنید
از، نوعی مغازه

408
00:21:42,100 --> 00:21:44,333
اسکات بزرگ

409
00:21:44,433 --> 00:21:46,233
من فکر می کنم این نیاز به نوشیدنی دارد.

410
00:21:53,167 --> 00:21:55,300
هرگز چنین مزخرفاتی نشنیده بودم،
تو را در روز تولدت ترک می کنم

411
00:21:55,400 --> 00:21:57,033
برای رفتن به تعقیب غاز وحشی.

412
00:21:57,133 --> 00:21:58,967
این تعقیب غاز وحشی نیست.

413
00:21:59,067 --> 00:22:00,467
بابام میتونه درست کنه
هر کسی هر کاری انجام دهد

414
00:22:00,567 --> 00:22:01,400
خخخ

415
00:22:06,167 --> 00:22:09,233
بنابراین من فکر کردم، آنچه ما
مردم در Lambs Green کمبود دارند

416
00:22:09,333 --> 00:22:10,800
یک هیجان کتاب مقدس بود.

417
00:22:10,900 --> 00:22:14,600
بنابراین من گفتم، چه در مورد داشتن
کمی پرت کردن این تابستان؟

418
00:22:14,700 --> 00:22:18,067
پس از همه، روح
ماجراجویی نمرده است

419
00:22:18,167 --> 00:22:19,533
کدام ماجراجویی بهتر است؟

420
00:22:19,633 --> 00:22:22,433
چه لذتی بالاتر از
داشتن اسب مسابقه؟

421
00:22:22,533 --> 00:22:23,800
پرتاب کنید
اینجا

422
00:22:23,900 --> 00:22:24,967
این است.

423
00:22:25,067 --> 00:22:25,833
این یک استاد است
بلیط..

424
00:22:25,933 --> 00:22:27,067
یکی برای پسر من هم

425
00:22:27,167 --> 00:22:30,333
آشغال، آشغال،
چیزها و مزخرفات

426
00:22:30,433 --> 00:22:34,333
حالا این همه مزخرفات چیه
در مورد خواننده رپ دیگری است؟

427
00:22:34,433 --> 00:22:39,100
من نمیدونم این چیه
باشگاه گیج در حال آمدن است.

428
00:22:39,200 --> 00:22:41,300
چه چیزی قرار است داشته باشیم
بعد، پوسته نارگیل؟

429
00:22:41,400 --> 00:22:42,233
هوم؟

430
00:22:42,333 --> 00:22:43,233
هوم؟

431
00:22:43,333 --> 00:22:45,833
آیا شما عضو جدید هستید، آقا؟

432
00:22:45,933 --> 00:22:47,300
نه، آقا رابرت،
اما من، ندارم

433
00:22:47,400 --> 00:22:48,767
برای مدت طولانی اینجا هستم

434
00:22:48,867 --> 00:22:49,700
اوه، یک لحظه صبر کن

435
00:22:49,800 --> 00:22:50,600
من به یاد شما هستم.

436
00:22:50,700 --> 00:22:51,833
من هرگز یک چهره را فراموش نمی کنم.

437
00:22:51,933 --> 00:22:53,833
آرتور دیل--

438
00:22:53,933 --> 00:22:54,833
هیل، قربان

439
00:22:54,933 --> 00:22:55,900
درست است.

440
00:22:56,000 --> 00:22:58,167
برای ما 14 می فرستند، اینطور نیست؟

441
00:22:58,267 --> 00:22:59,067
خیلی خوب کار کردی

442
00:22:59,167 --> 00:23:00,633
الان حالت خوبه؟

443
00:23:00,733 --> 00:23:02,800
خب خیلی هم بد نیست قربان

444
00:23:02,900 --> 00:23:04,033
حالا، دیو، اینجا را نگاه کن.

445
00:23:04,133 --> 00:23:05,600
دست از فروش اینها بردارید
چیزهایی در باشگاه

446
00:23:05,700 --> 00:23:07,767
یا باید گزارش بدم
شما به کمیته

447
00:23:07,867 --> 00:23:08,800
می فهمی؟

448
00:23:08,900 --> 00:23:09,733
هوم؟

449
00:23:13,367 --> 00:23:14,233
بله قربان

450
00:23:21,033 --> 00:23:22,900
حیف پسر خوب

451
00:23:23,000 --> 00:23:26,700
یک روز، یک کمک نظامی بزرگ،
23 فکر کنم، اسب پدرش.

452
00:23:26,800 --> 00:23:28,067
الان چیکار میکنه؟

453
00:23:28,167 --> 00:23:31,133
یک فروشگاه حیوانات خانگی دارد، من
به سبز بره باور کنید.

454
00:23:31,233 --> 00:23:32,267
خوب، این یک است.

455
00:23:32,367 --> 00:23:33,867
خانواده خنده دار، آنها
هر چیزی را نگه دارید

456
00:23:33,967 --> 00:23:35,367
میدونی پدرش چیکار کرد؟

457
00:23:35,467 --> 00:23:38,967
او یک زن فرانسوی را در هند نگه داشت.
بله یادم هست

458
00:23:39,067 --> 00:23:40,367
بود.

459
00:23:50,967 --> 00:23:51,933
اوه من خیلی خوشحالم.

460
00:23:52,033 --> 00:23:54,533
سلام سو.

461
00:23:54,633 --> 00:23:56,600
دوست داشتنی داشتی
وقت باشگاه، بابا؟

462
00:23:56,700 --> 00:23:57,867
بله متشکرم

463
00:23:57,967 --> 00:23:59,800
آیا همه آنها واقعی بودند؟
از دیدن شما خوشحالم؟

464
00:23:59,900 --> 00:24:03,167
ها ها ها، بله،
من، فکر می کنم اینطور باشد.

465
00:24:03,267 --> 00:24:05,767
احساس غرور نمیکنی
فروش آن همه بلیط؟

466
00:24:05,867 --> 00:24:09,167
مشکل این است که من این کار را نکرده ام.

467
00:24:09,267 --> 00:24:11,300
اما آن مرد به من گفت که داشتی.

468
00:24:11,400 --> 00:24:12,467
در مورد چی حرف میزنی؟

469
00:24:12,567 --> 00:24:13,633
چه مردی؟

470
00:24:13,733 --> 00:24:15,100
آقا پیر.

471
00:24:15,200 --> 00:24:16,800
چه، کدام پیرمرد؟

472
00:24:16,900 --> 00:24:18,400
به اندازه همه اینها قدیمی نیست.

473
00:24:18,500 --> 00:24:19,233
آقا

474
00:24:19,333 --> 00:24:21,367
سوار تاکسی شد، تو را زد.

475
00:24:21,467 --> 00:24:23,433
خیلی متاسفم، من بودم
بی ادبی با شما در باشگاه

476
00:24:23,533 --> 00:24:25,333
می دانید، نقرس و همه چیز
این جور چیزها بازی می کند

477
00:24:25,433 --> 00:24:27,000
شیطان با خوی.

478
00:24:27,100 --> 00:24:29,067
خوب، در آنجا ایستادگی نکنید.

479
00:24:29,167 --> 00:24:31,500
به چه کسی
چک را بنویسم؟

480
00:24:31,600 --> 00:24:33,100
چک، قربان؟

481
00:24:33,200 --> 00:24:34,100
چه چکی قربان؟

482
00:24:34,200 --> 00:24:35,900
برای تشخیص 300 پوند.

483
00:24:36,000 --> 00:24:37,467
من تفاوت را پرداخت می کنم.

484
00:24:37,567 --> 00:24:40,100
نمی بینید که چرا می خواهید بکشید
آن دوستان در باشگاه در.

485
00:24:40,200 --> 00:24:41,400
آن را برای خودمان نگه داریم.

486
00:24:41,500 --> 00:24:43,267
اوم هوم

487
00:24:43,367 --> 00:24:44,633
من نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم، قربان.

488
00:24:44,733 --> 00:24:46,767
اما این یعنی 72 بلیط.

489
00:24:46,867 --> 00:24:48,733
نگران این نباش دیل.

490
00:24:48,833 --> 00:24:52,267
من مرد ثروتمندی نیستم، اما ممکن است
و همچنین از تمام چیزی که دارم لذت ببرم.

491
00:24:52,367 --> 00:24:55,200
کسی نیست که آن را به او بسپارد،
به جز دخترم

492
00:24:55,300 --> 00:24:56,867
او رقص متواضعانه انجام می دهد.

493
00:24:56,967 --> 00:24:59,300
نمیتونه تحمل کنه

494
00:25:00,867 --> 00:25:02,800
باشه سرگرد
هیل به اتفاق آرا انتخاب می شود

495
00:25:02,900 --> 00:25:05,500
رئیس سندیکای ما

496
00:25:09,133 --> 00:25:10,833
واقعاً خیلی ممنون.

497
00:25:10,933 --> 00:25:13,267
حالا، من می روم
آقای تمپل را نامزد کنید

498
00:25:13,367 --> 00:25:15,900
به عنوان خزانه دار افتخاری ما

499
00:25:16,000 --> 00:25:17,800
فکر کنم موافق باشی
این حرفه اوست

500
00:25:17,900 --> 00:25:19,267
او را فوق العاده مناسب می کند.

501
00:25:19,367 --> 00:25:20,900
من خیلی احساس میکنم
مفتخر به افتخار شدن

502
00:25:21,000 --> 00:25:22,000
با این افتخار در این راه.

503
00:25:22,100 --> 00:25:23,033
هی یه لحظه صبر کن

504
00:25:23,133 --> 00:25:24,400
هنوز به شما رای نداده اند

505
00:25:26,667 --> 00:25:27,700
خیلی خب، تو وارد شدی

506
00:25:27,800 --> 00:25:29,167
من احساس می کنم بسیار مفتخرم که در آن هستم -

507
00:25:29,267 --> 00:25:31,400
و یک فینال
کمی خبر خوب

508
00:25:31,500 --> 00:25:34,700
فردا بطلمیوس اجرا می شود
در یک بشقاب فروش

509
00:25:38,167 --> 00:25:40,667
خیلی احساس افتخار می کنم

510
00:26:06,033 --> 00:26:06,833
تمام شد!

511
00:26:06,933 --> 00:26:07,900
تمام شد!

512
00:26:08,000 --> 00:26:09,467
آیا متوجه هستید
این یعنی چی

513
00:26:09,567 --> 00:26:11,300
من 30 باب بردم.

514
00:26:11,400 --> 00:26:13,033
یعنی خانم مونتانا
در حال حاضر برای فروش می آید

515
00:26:13,133 --> 00:26:14,500
به همین دلیل به آن می گویند
یک بشقاب فروش

516
00:26:18,267 --> 00:26:20,633
اوه، اینجا داریم
خانم مونتانا، برنده

517
00:26:20,733 --> 00:26:22,767
از فصل گذشته
چوب توت،

518
00:26:22,867 --> 00:26:24,333
واقعا زیبا هستند.

519
00:26:24,433 --> 00:26:28,100
حالا کی شروع میکنه
با 100 گینه؟

520
00:26:28,200 --> 00:26:30,900
ممنون آقا، 100 گینه.

521
00:26:31,000 --> 00:26:33,233
او آنجاست، نگاه کن.

522
00:26:33,333 --> 00:26:34,733
- سرگرد هیل؟
- بله.

523
00:26:34,833 --> 00:26:35,700
نلسون از "ایمیل" آقا.

524
00:26:35,800 --> 00:26:37,600
نگهش دار

525
00:26:37,700 --> 00:26:39,667
260 من پیشنهاد می کنم، 260.

526
00:26:39,767 --> 00:26:40,700
270.

527
00:26:46,967 --> 00:26:50,033
400، 400 من پیشنهاد دارم، 400، 400.

528
00:26:50,133 --> 00:26:51,967
آیا پیشرفتی در مورد 400 گینه وجود دارد؟

529
00:26:52,067 --> 00:26:53,833
برای آخرین بار، 400 گینه.

530
00:26:53,933 --> 00:26:58,100
400 گینه یکبار، 400 گینه
دو بار، به قیمت 400 گینه فروخته شد.

531
00:27:02,167 --> 00:27:04,967
حالا من باید این را ارائه دهم
ژل زدن شش ساله

532
00:27:05,067 --> 00:27:06,333
چیزی در مورد او می دانید؟

533
00:27:06,433 --> 00:27:07,933
آره، او یک
به طور کامل از بین رفت،

534
00:27:08,033 --> 00:27:09,467
یکی از چیزهای چارلی مات

535
00:27:09,567 --> 00:27:10,633
اوه، بیا

536
00:27:10,733 --> 00:27:11,567
اما من -

537
00:27:11,667 --> 00:27:12,533
بیا مرد

538
00:27:15,367 --> 00:27:16,833
خوب می بینید، آن را
همه چیز از زمانی شروع شد

539
00:27:16,933 --> 00:27:18,767
بابا از دوچرخه من رد شد.

540
00:27:18,867 --> 00:27:20,233
230.

541
00:27:20,333 --> 00:27:20,967
230.

542
00:27:21,067 --> 00:27:23,600
آیا پیشرفتی روی 230 وجود دارد؟

543
00:27:23,700 --> 00:27:24,533
240.

544
00:27:24,633 --> 00:27:25,500
240.

545
00:27:25,600 --> 00:27:26,567
خدا را شکر،
ما فقط به موقع رسیدیم

546
00:27:26,667 --> 00:27:28,700
250!

547
00:27:28,800 --> 00:27:30,400
250، ممنون آقا.

548
00:27:30,500 --> 00:27:31,800
250 گینه.

549
00:27:31,900 --> 00:27:33,467
آیا پیشرفتی در مورد 250 گینه وجود دارد؟

550
00:27:33,567 --> 00:27:35,400
که می دهد
ما 50 پوند برای بازی کردن.

551
00:27:35,500 --> 00:27:36,467
ببخشید اونجا

552
00:27:36,567 --> 00:27:37,200
بله.

553
00:27:37,300 --> 00:27:38,167
250 دوبار

554
00:27:38,267 --> 00:27:40,033
به قیمت 250 گینه فروخته شد.

555
00:27:44,133 --> 00:27:45,700
این اسب اشتباه است.

556
00:27:45,800 --> 00:27:46,600
چه اتفاقی افتاده؟

557
00:27:46,700 --> 00:27:47,633
نام شما آقا؟

558
00:27:47,733 --> 00:27:50,000
اسب-- اوه، هیل، سرگرد تپه.

559
00:27:50,100 --> 00:27:52,800
سرگرد هیل را زمین بگذارید.

560
00:27:52,900 --> 00:27:54,200
او را گرفتی؟

561
00:27:54,300 --> 00:27:55,400
اشتباه گرفتم

562
00:27:58,300 --> 00:28:01,100
کدام یک را دارید؟

563
00:28:01,200 --> 00:28:07,167
حماقت پدر، توسط لیسانس
شوالیه از خرابه Maiden's Ruin.

564
00:28:11,700 --> 00:28:15,533
هدفی به نظر می رسد
دو تصادف برای من

565
00:29:26,100 --> 00:29:28,200
این مال اوست؟

566
00:29:28,300 --> 00:29:29,033
بله.

567
00:29:29,133 --> 00:29:30,667
ظاهر کمی معمولی

568
00:29:30,767 --> 00:29:31,833
هوم؟

569
00:29:31,933 --> 00:29:32,900
او چه می گوید؟

570
00:29:33,000 --> 00:29:34,100
می گوید کمی است
ظاهر مشترک

571
00:29:34,200 --> 00:29:35,700
هر کسی می تواند آن را ببیند.

572
00:29:35,800 --> 00:29:37,333
ببین کی داره حرف میزنه

573
00:29:42,833 --> 00:29:44,200
شما آنجا هستید.

574
00:29:44,300 --> 00:29:46,733
او واقعاً بد نیست،
فقط کمی محکم است

575
00:29:46,833 --> 00:29:47,767
او تمرکز نخواهد کرد

576
00:29:47,867 --> 00:29:49,333
آشغال!

577
00:29:49,433 --> 00:29:52,267
با برخورد مناسب، هر اسب
را می توان برای تمرکز ایجاد کرد.

578
00:29:52,367 --> 00:29:56,367
خوب، برای - صادقانه بگویم، برخی
از مالکان ترجیح می دهند

579
00:29:56,467 --> 00:29:58,367
برای فروش و کاهش زیان خود.

580
00:29:58,467 --> 00:30:02,167
اما اگر فکر می کنید اگر
شانس دارد، آنها ممکن است -

581
00:30:02,267 --> 00:30:03,933
هر هفته او هست
آموزش دیده، او هزینه می کند

582
00:30:04,033 --> 00:30:05,533
صندوق پول بیشتر و بیشتر.

583
00:30:05,633 --> 00:30:07,567
بشنو، بشنو

584
00:30:07,667 --> 00:30:10,000
چرا برخی از شما نمی کنید
دست از نق زدن و غر زدن بردارید

585
00:30:10,100 --> 00:30:11,100
خوب، اگر او باشد
آن را به هم ریخت،

586
00:30:11,200 --> 00:30:12,467
چرا کسی نیست
دیگری بروید؟

587
00:30:12,567 --> 00:30:13,400
سازمان بهداشت جهانی؟

588
00:30:13,500 --> 00:30:14,533
شما؟

589
00:30:14,633 --> 00:30:16,367
نه، ارنی اسمال، او هست
یک اسب داشت، نه؟

590
00:30:16,467 --> 00:30:18,567
خوب، او نمی داند
اسبش از آرنجش.

591
00:30:18,667 --> 00:30:20,000
چرا نمی گیرند
خلاص شدن از شر این اسب

592
00:30:22,567 --> 00:30:23,400
حالا اینجا رو نگاه کن

593
00:30:23,500 --> 00:30:24,733
من کاملاً تمایل دارم
استعفا بده اگر اینطور است

594
00:30:24,833 --> 00:30:26,067
آرزوی سندیکا

595
00:30:26,167 --> 00:30:27,733
در ضمن من باید
تا جایی که بتوانم ادامه بده

596
00:30:27,833 --> 00:30:28,633
بشنو، بشنو

597
00:30:28,733 --> 00:30:29,633
بشنو، بشنو

598
00:30:33,067 --> 00:30:33,933
بس کن این اسب!

599
00:30:43,833 --> 00:30:45,700
ای بابا، بابا.

600
00:30:45,800 --> 00:30:47,000
اوه

601
00:30:47,100 --> 00:30:49,533
حالا متوجه شدید که منظورم چیست
در مورد بسیار محکم

602
00:30:55,233 --> 00:30:57,700
خوب، بسیار بنددار یا
نه، ما باید بسازیم

603
00:30:57,800 --> 00:30:59,433
یک بار برای همیشه ذهنمان را درگیر کنیم

604
00:30:59,533 --> 00:31:03,067
یا او را می فروشیم یا
او را در روز 15 امتحان کنید.

605
00:31:03,167 --> 00:31:06,100
خوب، او به همان اندازه آماده خواهد بود
پانزدهمینی که همیشه خواهد بود.

606
00:31:06,200 --> 00:31:07,600
و با یک چارلی
پوزخندی روی زین،

607
00:31:07,700 --> 00:31:10,200
او حتی ممکن است وارد شود
نیمه اول ده.

608
00:31:10,300 --> 00:31:12,100
خوب، همانطور که
خزانه دار، من هنوز فکر می کنم

609
00:31:12,200 --> 00:31:14,033
که فقط پول را هدر می دهد.

610
00:31:14,133 --> 00:31:15,500
بسیار خوب.
باشه؟

611
00:31:15,600 --> 00:31:16,400
بله، بله.

612
00:31:16,500 --> 00:31:17,333
هوم، بله.

613
00:31:17,433 --> 00:31:18,300
بسیار خوب.

614
00:31:18,400 --> 00:31:20,367
خوب، خب به پانزدهم رسیده است.

615
00:31:24,533 --> 00:31:26,833
اینجا ما در جیمز الکساندر هستیم
دونده ها و سوارکاران پارک.

616
00:31:26,933 --> 00:31:28,667
حالا کجاست؟

617
00:31:28,767 --> 00:31:30,000
اینجاست، حماقت پدر.

618
00:31:32,567 --> 00:31:34,967
اوه، بلیمی، خانم مونتانا
در همان مسابقه است

619
00:31:35,067 --> 00:31:36,500
اوه، آنجاست
دلار من می رود

620
00:31:36,600 --> 00:31:38,267
تو باید باشی
از خودت خجالت میکشی

621
00:31:38,367 --> 00:31:40,100
بسیار خوب، و هر کسی
که از خانم مونتانا حمایت می کند

622
00:31:40,200 --> 00:31:41,333
پنجمین تماس گیرنده است.

623
00:31:41,433 --> 00:31:43,800
بشنو، بشنو

624
00:31:43,900 --> 00:31:46,400
اوه، بس کن، من دارم
مقداری در چشمانم افتاد!

625
00:31:47,300 --> 00:31:48,467
ما آنجا هستیم.

626
00:31:48,567 --> 00:31:50,633
بهت میگم ازش متنفرم
من از آن متنفرم.

627
00:31:50,733 --> 00:31:51,900
برام مهم نیست
تو ازش متنفری

628
00:31:52,000 --> 00:31:53,800
پدرت گفت من هستم
تا شما را شایسته به دست آوریم

629
00:31:53,900 --> 00:31:55,000
میدونی چی میگه

630
00:31:55,100 --> 00:31:56,767
تو باید رنج بکشی
زیبا بودن

631
00:31:56,867 --> 00:31:58,267
من نمی خواهم زیبا باشم.

632
00:31:58,367 --> 00:32:00,900
کاش می توانستم زشت باشم و
مرد باش و اتوبوس بران

633
00:32:01,000 --> 00:32:02,200
این را به بیل خواهم گفت.

634
00:32:02,300 --> 00:32:03,700
او بخش زشت را دوست خواهد داشت.

635
00:32:03,800 --> 00:32:07,000
ای جانور جرات نکن

636
00:32:07,100 --> 00:32:10,033
شما، اوه، قرار دادن هر
پول در جیجی ما فردا؟

637
00:32:10,133 --> 00:32:12,033
همه رفته اند
بد در مورد آن اسب،

638
00:32:12,133 --> 00:32:14,167
روز و شب در مورد آن غرغر می کنند.

639
00:32:14,267 --> 00:32:15,267
تو داری میری
با این حال، اینطور نیست؟

640
00:32:15,367 --> 00:32:16,767
اوه من دارم میرم

641
00:32:16,867 --> 00:32:18,233
فقط به این دلیل که بیل می رود.

642
00:32:18,333 --> 00:32:20,667
و این کاملاً کافی است
از شما، نقطه درد.

643
00:32:20,767 --> 00:32:22,133
من و بیل در اتوبوس با هم هستیم.

644
00:32:22,233 --> 00:32:25,333
و این تمام چیزی است که در آن وجود دارد.

645
00:32:25,433 --> 00:32:27,233
تو برایش پول گذاشتی سام؟

646
00:32:27,333 --> 00:32:28,633
چی؟

647
00:32:28,733 --> 00:32:30,967
بدون اینکه بدانم چه کسی سوار است
او 24 ساعت قبل از مسابقه؟

648
00:32:31,067 --> 00:32:32,233
این به تو چیست؟

649
00:32:32,333 --> 00:32:33,700
او یک جوکی خوب خواهد داشت.

650
00:32:33,800 --> 00:32:34,867
آیا او نمی خواهد، قربان؟

651
00:32:34,967 --> 00:32:36,933
خوب، ما هستیم، ما هستیم
تلاش خود را می کنیم

652
00:32:37,033 --> 00:32:38,267
خوش شانس برای پیدا کردن
هر جوکی برای سوار شدن

653
00:32:38,367 --> 00:32:39,633
اسبی با چنین نامی

654
00:32:39,733 --> 00:32:43,033
اسمش چیه
برای انجام با آن، شما لخته می شوید؟

655
00:32:43,133 --> 00:32:44,367
اوه، اینجا، بمان.

656
00:32:44,467 --> 00:32:47,800
ببین من تماس نمیگیرم
یک لخته در مغازه خود من.

657
00:32:47,900 --> 00:32:52,000
اینجا، من دارم
خانم ها به اینجا برگشته اند

658
00:32:52,100 --> 00:32:53,700
و فقط نصف مغازه مال شماست.

659
00:32:56,933 --> 00:32:57,800
اونا دوباره خاموشن

660
00:32:57,900 --> 00:32:59,000
این بار چه خبر است؟

661
00:32:59,100 --> 00:33:00,100
اوه، در حال حاضر آنها هستند
نگران کننده چون آنها

662
00:33:00,200 --> 00:33:02,567
هنوز جوکی نگرفته ام

663
00:33:02,667 --> 00:33:04,900
هی کجایی
فکر می کنی می روی؟

664
00:33:05,000 --> 00:33:06,233
بابا

665
00:33:06,333 --> 00:33:08,100
اینجا، خانم، شما نیستید
قرار است اینجا باشد

666
00:33:08,200 --> 00:33:09,567
چارلی اسمیرک چطور؟

667
00:33:09,667 --> 00:33:11,100
دیک تورپین چطور؟

668
00:33:11,200 --> 00:33:13,067
اما بابا، آقای پیترز گفت
که اگر چارلی اسمیرک بود-

669
00:33:13,167 --> 00:33:14,133
او فقط شوخی می کرد.

670
00:33:14,233 --> 00:33:15,700
نه جوکی ها مثل
چارلی اسمیرک--

671
00:33:15,800 --> 00:33:17,033
اما بابا داشته باش
شما او را امتحان کردید؟

672
00:33:17,133 --> 00:33:18,533
-خب من اعصابم به هم نخورد.
- خب من دارم.

673
00:33:18,633 --> 00:33:19,300
چی؟

674
00:33:19,400 --> 00:33:21,367
دیروز براش نوشتم

675
00:33:46,067 --> 00:33:46,900
تلگرام بفرستید.

676
00:33:47,000 --> 00:33:48,100
آیا شما؟

677
00:33:48,200 --> 00:33:50,300
فقط دیدن همه
در مورد سندیکای شما

678
00:33:50,400 --> 00:33:51,800
توقف کنید.

679
00:33:51,900 --> 00:33:54,967
آن را یک امتیاز تلقی خواهد کرد
به نمایندگی از Lambs Green.

680
00:33:55,067 --> 00:33:58,467
و بهتر است اضافه کنید، با
تمام عشق من، از چارلی.

681
00:33:58,567 --> 00:34:01,467
مسابقه پنجم، واکشی
همه دونده ها و سوارکاران

682
00:34:01,567 --> 00:34:05,433
چارلی اسمیرک سوار بره
حس مسابقه سبز

683
00:34:05,533 --> 00:34:10,033
سوار شدن چارلی اسمیرک--

684
00:34:10,133 --> 00:34:12,633
چارلی اسمیرک برای سوار شدن
اسب سبز بره.

685
00:34:12,733 --> 00:34:14,600
کاغذت را بگیر

686
00:34:14,700 --> 00:34:18,600
ویژه مسابقه پنجم

687
00:34:31,667 --> 00:34:33,000
ما آنجا هستیم.

688
00:34:33,100 --> 00:34:34,933
آیا از آنها خوب نبود
تا اتوبوس قدیمی را به ما بدهند.

689
00:34:35,033 --> 00:34:37,733
آنها را وادار کردند
در آن روزها ماندگار شد

690
00:34:37,833 --> 00:34:40,933
بدون سقف آفتابی، می خواهم
صادرات زود هنگام را مشخص کرده اند.

691
00:34:56,967 --> 00:34:59,467
باشه، همه
درسته، عجله نکن

692
00:35:09,433 --> 00:35:10,833
من فکر می کنم این اولین است
زمانی که در این مورد شنیدی

693
00:35:10,933 --> 00:35:12,033
بله، بله.

694
00:35:18,900 --> 00:35:20,767
او آنجاست.
آقای اسمیرک.

695
00:35:20,867 --> 00:35:23,500
سلام عزیزم خوبی؟

696
00:35:23,600 --> 00:35:26,300
هی، من این را نمی فهمم
از همه مالکان دیگر

697
00:35:26,400 --> 00:35:27,800
من، امیدوارم برای شما شانس بیاورد.

698
00:35:27,900 --> 00:35:29,033
امیدوارم انجام شود.

699
00:35:36,500 --> 00:35:38,867
لطفا نه فقط
قبل از مسابقه، سوزان.

700
00:35:38,967 --> 00:35:40,100
بیش از این او را هیجان زده نکنید.

701
00:35:40,200 --> 00:35:42,200
او به اندازه کافی بد است.

702
00:35:45,167 --> 00:35:47,767
چارلی، اینجاست
پول برای پیتر سیمپل

703
00:35:47,867 --> 00:35:49,333
20 پوند به یک،
حماقت پدر

704
00:35:49,433 --> 00:35:50,867
حماقت پدر، 20 پوند به
یک، شماره 41

705
00:35:50,967 --> 00:35:51,800
حماقت پدر، قربان.

706
00:35:51,900 --> 00:35:53,000
من خانم مونتانا را دارم.

707
00:35:53,100 --> 00:35:54,533
خیلی خب،
،، شما هستید؟

708
00:35:59,633 --> 00:36:02,800
10 پوند حماقت پدر.

709
00:36:02,900 --> 00:36:04,400
فقط اعضا و صاحبان

710
00:36:04,500 --> 00:36:05,733
هوم؟
هوم؟

711
00:36:05,833 --> 00:36:07,067
اعضا
و فقط صاحبان

712
00:36:07,167 --> 00:36:09,067
خب چیکار میکنی
فکر می کنید ما اسب هستیم؟

713
00:36:23,833 --> 00:36:25,733
ببینید، شماره 11.

714
00:36:25,833 --> 00:36:27,233
نگاه کن

715
00:36:27,333 --> 00:36:30,000
خوب، من چارلی اسمیرک را می شناختم
قبل از تولدت عزیزم

716
00:36:30,100 --> 00:36:30,967
بیا شما دوتا

717
00:36:31,067 --> 00:36:31,967
قضیه چیه؟

718
00:36:32,067 --> 00:36:33,933
ما، ما مسابقه را از دست خواهیم داد.

719
00:36:44,800 --> 00:36:46,033
به طرز وحشتناکی متاسفم

720
00:36:46,133 --> 00:36:47,100
مرد: 20
حماقت پدر، خیلی خب.

721
00:36:47,200 --> 00:36:48,400
اعتصاب 21، حماقت پدر.

722
00:36:50,267 --> 00:36:53,733
چهار خانم مونتانا،
آن است..

723
00:36:53,833 --> 00:36:55,533
20، حماقت پدر.

724
00:36:55,633 --> 00:36:57,500
من شرط می بندم
21 حماقت پدر.

725
00:36:57,600 --> 00:37:01,067
25 پوند
حماقت برای ..

726
00:37:01,167 --> 00:37:03,667
چهار خانم مونتانا.

727
00:37:03,767 --> 00:37:06,033
ببین اونجا

728
00:37:06,133 --> 00:37:08,967
آنها روشن است
دستورات استارتر

729
00:37:09,067 --> 00:37:11,367
اجازه بده

730
00:37:11,467 --> 00:37:12,700
آنجا، 11.

731
00:37:26,367 --> 00:37:28,133
آنها می روند
اکنون وارد حلقه شوید.

732
00:37:28,233 --> 00:37:30,667
من می توانم او را کاملاً واضح ببینم.

733
00:37:30,767 --> 00:37:31,700
چه کت خوشگلی

734
00:37:31,800 --> 00:37:32,867
و مژه هایش...

735
00:37:32,967 --> 00:37:33,833
در مورد چی حرف میزنی؟

736
00:37:33,933 --> 00:37:35,433
استوارت گرنجر.

737
00:37:35,533 --> 00:37:37,200
و دختر فقط
در کنار او به نظر می رسد -

738
00:37:37,300 --> 00:37:39,400
اوه، او دقیقاً شبیه ...

739
00:38:03,267 --> 00:38:05,233
چارلی اسمیرک
مشکل دارد

740
00:38:20,000 --> 00:38:21,067
مراقب باش!

741
00:38:25,933 --> 00:38:27,800
او پیچ شده است.

742
00:38:37,600 --> 00:38:42,233
اول، شماره
چهار دوم، شماره نه؛

743
00:38:42,333 --> 00:38:47,633
سوم، شماره 12،
با شش طول برد.

744
00:38:47,733 --> 00:38:49,067
متاسفم، سرگرد.

745
00:38:49,167 --> 00:38:51,233
ما باید متاسف باشیم، دادن
شما یک کوه مانند آن

746
00:38:51,333 --> 00:38:52,800
آه، او خیلی بد نیست.

747
00:38:52,900 --> 00:38:56,267
ولی چرا بهش نگفتی
بزرگ ملی نبود؟

748
00:38:56,367 --> 00:38:57,400
چی؟

749
00:38:57,500 --> 00:38:59,133
مگه ندیدی که پرید
آن سد آن پایین؟

750
00:38:59,233 --> 00:39:00,867
شاید او هم نباشد
داغ در آپارتمان

751
00:39:00,967 --> 00:39:03,833
اما من به شما می گویم، او
می تواند درست بپرد

752
00:39:03,933 --> 00:39:07,467
جامپر - ملی بزرگ.

753
00:39:07,567 --> 00:39:10,700
بله، برخی از مردم
هرگز یاد نخواهد گرفت

754
00:39:22,433 --> 00:39:25,533
آن اسب، تعجب می کنند
به مجلس ببرند

755
00:39:25,633 --> 00:39:26,933
شما فکر می کنید آنها
در مجلس بود

756
00:39:27,033 --> 00:39:28,033
ردیفی که می سازند

757
00:39:35,900 --> 00:39:36,833
سفارش بدید لطفا

758
00:39:36,933 --> 00:39:37,767
سفارش دهید.

759
00:39:37,867 --> 00:39:42,467
تکرار میکنم -- تکرار میکنم --

760
00:39:42,567 --> 00:39:45,067
تکرار می کنم، اگر این باشد
آرزوی جلسه

761
00:39:45,167 --> 00:39:46,700
من کاملاً حاضرم استعفا بدهم.

762
00:39:50,367 --> 00:39:53,200
اما من فکر می کنم شما باید بشنوید
آنچه چارلی اسمیرک گفت

763
00:39:53,300 --> 00:39:54,133
چی؟

764
00:39:54,233 --> 00:39:56,500
او به من گفت، و
او باید بداند،

765
00:39:56,600 --> 00:39:59,400
که حماقت پدر
یک جامپر متولد شده است.

766
00:40:02,167 --> 00:40:03,667
آقای رئیس من اعتراض دارم.

767
00:40:03,767 --> 00:40:04,733
دوباره چی؟

768
00:40:04,833 --> 00:40:06,000
به نظر من چگونه است
مردم هستند

769
00:40:06,100 --> 00:40:07,100
اینجا که حقیقت را دوست ندارند.

770
00:40:07,200 --> 00:40:08,500
این به این دلیل است که حقیقت دردناک است.

771
00:40:08,600 --> 00:40:09,933
چرا نمیکنی
پایبند به نکته؟

772
00:40:10,033 --> 00:40:11,533
من به آن می رسم.

773
00:40:11,633 --> 00:40:14,867
من پیشنهاد می کنم رای منفی را منتقل کنیم
اعتماد به نفس در برابر سرگرد هیل

774
00:40:20,167 --> 00:40:23,900
به نظر من سرگرد
از پول ما سوء استفاده کرد

775
00:40:24,000 --> 00:40:26,133
منظورت چیه،
او از پول سوء استفاده کرده است؟

776
00:40:26,233 --> 00:40:28,667
من خزانه دار هستم، نه؟

777
00:40:30,900 --> 00:40:33,933
در یک نقطه از دستور، شما می توانید
فقط رای اعتماد را منتقل کنید.

778
00:40:34,033 --> 00:40:35,133
کی میگه؟

779
00:40:35,233 --> 00:40:37,133
من هیچ اعتماد به نفسی ندارم

780
00:40:37,233 --> 00:40:40,033
به همین دلیل من قصد دارم حرکت کنم
رای عدم اعتماد

781
00:40:40,133 --> 00:40:41,900
اگر رای از
اعتماد به نفس شکست می خورد،

782
00:40:42,000 --> 00:40:42,967
به همین موضوع می رسد

783
00:40:43,067 --> 00:40:43,900
اینطور نیست؟

784
00:40:44,000 --> 00:40:46,100
پیچ و تاب!

785
00:40:46,200 --> 00:40:48,100
در نقطه ای از
دستور آقای رئیس

786
00:40:48,200 --> 00:40:51,467
من به برادر لئون اعتراض دارم
به برادر فیشر زنگ می زند.

787
00:40:51,567 --> 00:40:52,567
بشنو، بشنو

788
00:40:52,667 --> 00:40:54,233
بله، بله، همه چیز چیست
این چیزهای برادر؟

789
00:40:54,333 --> 00:40:55,400
آیا ما شبیه برادران هستیم؟

790
00:40:57,800 --> 00:41:00,333
این جلسه اتحادیه نیست

791
00:41:00,433 --> 00:41:03,367
خب داشت شروع میشد
شبیه یکی صدا کردن

792
00:41:03,467 --> 00:41:05,467
باشه من عوض شدم
که به برادر twirp.

793
00:41:07,933 --> 00:41:11,200
سفارش، سفارش،
سفارش بده لطفا

794
00:41:11,300 --> 00:41:14,367
حالا آیا کسی الف را پیشنهاد می کند
رای اعتماد مناسب

795
00:41:14,467 --> 00:41:17,133
در میجر هیل؟

796
00:41:17,233 --> 00:41:19,500
من می کنم، آقای رئیس.

797
00:41:19,600 --> 00:41:23,200
شناخت پسر 35 ساله،
جوان آینده دار در سندرز،

798
00:41:23,300 --> 00:41:25,633
سرباز خوب، خوب
سوارکار، هم سطح،

799
00:41:25,733 --> 00:41:27,933
و مستقیم به عنوان یک صفحه.

800
00:41:28,033 --> 00:41:29,200
مشکلی با آن وجود دارد؟
هوم؟

801
00:41:29,300 --> 00:41:29,933
هوم؟

802
00:41:37,000 --> 00:41:40,867
من آن را دوم می کنم.

803
00:41:40,967 --> 00:41:42,467
من سوم که.

804
00:41:48,900 --> 00:41:53,200
و آیا می توانیم داشته باشیم
نشان دادن دست؟

805
00:41:53,300 --> 00:41:54,800
خوب، شما اینجا هستید.

806
00:41:54,900 --> 00:41:56,600
سرگرد هیل،
جلسه می گوید ادامه دهید

807
00:42:00,933 --> 00:42:02,133
خیلی ممنون.

808
00:42:02,233 --> 00:42:04,200
و من به شما قول می دهم،
ما همه چیز را انجام خواهیم داد

809
00:42:04,300 --> 00:42:09,067
اسب ما را یک جامپر که
همه ورزشکاران به یاد خواهند آورد،

810
00:42:09,167 --> 00:42:10,633
حتی اگر او را صدا بزنند
حماقت پدر

811
00:42:12,067 --> 00:42:13,300
شنیدی؟

812
00:42:13,400 --> 00:42:15,433
ما آن را دوست نداریم
نام سرگرد

813
00:42:15,533 --> 00:42:16,600
خوب، در مورد آن چه؟

814
00:42:16,700 --> 00:42:17,667
اسمش را عوض کنیم؟

815
00:42:17,767 --> 00:42:18,633
آره

816
00:42:25,467 --> 00:42:27,533
چرا اسمش را ایولین نمی گذارید؟

817
00:42:27,633 --> 00:42:29,500
چرا اسمش را ایولین نمی گذارید؟

818
00:42:29,600 --> 00:42:31,467
چرا اسمش را ایولین نمی گذارید؟

819
00:42:31,567 --> 00:42:33,900
اما، خانم، این یک او است.

820
00:42:34,000 --> 00:42:35,533
شوهر مرحومم هم همینطور.

821
00:42:35,633 --> 00:42:36,867
و او را Evelyn نامیدند.

822
00:42:42,733 --> 00:42:47,500
من، من، من یک پیشنهاد دارم
ساخت-- سرگرد در حال تاخت.

823
00:42:52,300 --> 00:42:54,667
دست انداز، دست انداز،
دست انداز، سوار بر من

824
00:42:54,767 --> 00:42:55,933
شارژر

825
00:42:56,033 --> 00:42:57,800
دست انداز، دست انداز،
دست انداز، دست انداز، دست انداز،

826
00:42:57,900 --> 00:42:59,567
مثل راجه هندی

827
00:42:59,667 --> 00:43:04,167
همه دخترا اعلام میکنن
که او یک سرگرد شجاع است.

828
00:43:04,267 --> 00:43:06,733
سلام، سلام، راه را باز کن

829
00:43:06,833 --> 00:43:08,333
اینجا سرگرد گالوپ می آید.

830
00:43:13,000 --> 00:43:17,233
حالا خانم ها و آقایان
قبل از اینکه خیلی غرق شویم،

831
00:43:17,333 --> 00:43:19,567
یک چیز وجود دارد
ما نباید نادیده بگیریم

832
00:43:19,667 --> 00:43:22,167
این آموزش جدید است
هزینه بر خواهد داشت

833
00:43:22,267 --> 00:43:24,067
سپس وجود دارد
هزینه های ورودی

834
00:43:24,167 --> 00:43:26,333
و اگر واقعاً بخواهیم
بزرگ ملی را بسازید،

835
00:43:26,433 --> 00:43:29,967
100 پوند هزینه خواهد داشت
تنها به او وارد شود.

836
00:43:30,067 --> 00:43:32,967
شواهد - نکن
بگو بهت اخطار ندادم

837
00:43:33,067 --> 00:43:35,733
اوه چرا ساکت نمیشی

838
00:43:44,467 --> 00:43:46,633
کسی هست
اینجا کی حمایت کرد

839
00:43:46,733 --> 00:43:48,733
خانم مونتانا امروز بعدازظهر؟

840
00:43:55,000 --> 00:43:57,600
خوب، من انجام دادم.

841
00:43:57,700 --> 00:44:00,533
و همانطور که ما نیاز به باز کردن یک
صندوق آموزشی، اینجا می رود.

842
00:44:04,133 --> 00:44:06,133
برای سرگرد غارتگر.

843
00:44:08,900 --> 00:44:12,033
ایده خوبیه

844
00:44:12,133 --> 00:44:13,967
اوه، تو

845
00:44:14,067 --> 00:44:15,500
خب گفتم ممکنه ازش حمایت کنم

846
00:44:15,600 --> 00:44:16,433
من این کار را نکردم؟

847
00:44:23,133 --> 00:44:26,333
و من خودم را خواهم گرفت
به هر حال باز پس بگیر

848
00:44:30,100 --> 00:44:34,400
حالا بیا
همه، خود را.

849
00:44:34,500 --> 00:44:35,333
بیا

850
00:44:37,967 --> 00:44:39,800
بیا

851
00:44:39,900 --> 00:44:40,733
بیا

852
00:44:43,533 --> 00:44:45,133
در حرفه من،
یه چیز یاد میگیری

853
00:44:45,233 --> 00:44:46,667
یا دو مورد در مورد طبیعت انسان.

854
00:45:06,800 --> 00:45:09,000
106 پوند هشت و چهار پنس.

855
00:45:09,100 --> 00:45:10,233
این کافی نیست
برای پرداخت آموزش

856
00:45:10,333 --> 00:45:12,233
و بزرگ ملی.

857
00:45:12,333 --> 00:45:13,967
فقط یک چیز برای آن وجود دارد.

858
00:45:14,067 --> 00:45:18,467
فقط باید تمرین کنیم
آن اسب خودمان

859
00:45:27,533 --> 00:45:28,900
آموزش الف
اسب مسابقه در لندن

860
00:45:29,000 --> 00:45:30,967
بدون مشکل است
برکت رسمی

861
00:45:31,067 --> 00:45:33,633
نگهبانان پارک دوست دارند نگه دارند
چیزهای خارج از چمن

862
00:45:33,733 --> 00:45:35,433
قانون 19 چطور؟

863
00:45:35,533 --> 00:45:38,600
همه چیز درست است.

864
00:45:38,700 --> 00:45:40,167
ما به همه چیز فکر کرده ایم.

865
00:45:40,267 --> 00:45:41,867
سرگرد
مجبور شد

866
00:45:41,967 --> 00:45:43,267
تقریبا به طور مداوم
در زین

867
00:45:43,367 --> 00:45:45,833
به عنوان آموزش
برنامه گسترش یافت

868
00:45:45,933 --> 00:45:47,333
جدول زمانی رفت
کنار دریا برای کنار آمدن

869
00:45:47,433 --> 00:45:50,533
با توقف درخواست اضافی

870
00:45:50,633 --> 00:45:53,100
و کمربند سبز مجبور بود
در چندین بریدگی کشیده شود

871
00:45:53,200 --> 00:45:55,167
در حالی که سندیکا
وظایف ترکیبی چشم انداز

872
00:45:55,267 --> 00:45:57,500
باغبان و تغییر دهنده صحنه

873
00:45:57,600 --> 00:45:59,900
همه چیز قربانی شد
به سرگرد گالوپینگ

874
00:46:00,000 --> 00:46:01,333
و وقتی پدر رفت
خارج از طرح،

875
00:46:01,433 --> 00:46:03,000
مادر مانده بود
در آغوش گرفتن نوزاد

876
00:46:05,700 --> 00:46:07,067
آنجا می رود.

877
00:46:15,067 --> 00:46:16,133
آن را تمیز پرید
امروز، نه؟

878
00:46:16,233 --> 00:46:17,667
اوه، پریدنش مشکلی ندارد.

879
00:46:17,767 --> 00:46:19,300
اما من به اندازه کافی نزدیک نیستم
فضایی برای کار روی سرعت او

880
00:46:21,867 --> 00:46:23,000
فضای کافی نیست

881
00:46:23,100 --> 00:46:25,033
هاید پارک چطور؟

882
00:46:45,700 --> 00:46:48,400
اما به عنوان آموزش سخت
شروع به گذاشتن نشان خود کرد،

883
00:46:48,500 --> 00:46:51,700
اصطبل مسابقه بره سبز
من مخالف قدرتمند

884
00:46:54,900 --> 00:46:56,633
اون روز بود
در نوامبر، زمانی که

885
00:46:56,733 --> 00:46:59,300
خشم رسمی تقریبا
به تلاش آنها پایان دهد.

886
00:47:01,900 --> 00:47:03,967
سپس طولانی شد
طلسم سرد، وقتی

887
00:47:04,067 --> 00:47:06,000
تمرین به بن بست رسید.

888
00:47:06,100 --> 00:47:08,100
روزهای برفی
آنها را در داخل خانه نگه داشت.

889
00:47:08,200 --> 00:47:10,167
و آنها شروع به آرزو کردند
که به جای اسب،

890
00:47:10,267 --> 00:47:11,267
آنها یک گوزن شمالی داشتند.

891
00:47:15,400 --> 00:47:19,900
چقدر آرزو داشتند شروع کنند
در حال پر کردن تقویم مسابقه خود

892
00:47:20,000 --> 00:47:22,200
و چگونه همه در
بره های سبز می لرزیدند

893
00:47:22,300 --> 00:47:26,000
و هنگام تاختن به نماز خواندند
ماژور به ذات الریه مبتلا شد.

894
00:47:40,500 --> 00:47:42,367
اما همه چیز نبود
نگرانی و اضطراب

895
00:47:42,467 --> 00:47:43,967
که تعقیب کننده
به Lambs Green آورده شد

896
00:47:44,067 --> 00:47:45,733
در طول آن زمستان طولانی

897
00:47:45,833 --> 00:47:47,767
جوایزی هم داشت.

898
00:47:59,967 --> 00:48:02,333
و بالاخره بهار آمد.

899
00:48:02,433 --> 00:48:04,267
و امیدهای بره ها
سبز شروع به بالا رفتن کرد

900
00:48:04,367 --> 00:48:06,067
به ارتفاعات بی سابقه

901
00:48:06,167 --> 00:48:07,500
تشویق شده توسط آنها
اسب دوانی

902
00:48:07,600 --> 00:48:10,067
عملکرد خوب در
یک یا دو مسابقه کوچک،

903
00:48:10,167 --> 00:48:11,667
آنها تصمیم بزرگ را گرفتند

904
00:48:11,767 --> 00:48:16,067
سرگرد گالوپینگ بود
برای مسابقات بزرگ ملی وارد شد.

905
00:48:40,733 --> 00:48:42,300
دو افتخار آینتری.

906
00:48:42,400 --> 00:48:46,900
باشه پگی
یکی دیگر از Aintree Glory.

907
00:48:57,900 --> 00:48:59,867
فکر می کنم شما می ترسید
یه روز یه چیز دیگه رو امتحان کن

908
00:48:59,967 --> 00:49:01,367
ممکن است از آن لذت ببرید.

909
00:49:01,467 --> 00:49:04,167
چرا منو تنها نمیذاری؟

910
00:49:04,267 --> 00:49:06,967
چون شما می کارید
زمین با بدبختی تو

911
00:49:07,067 --> 00:49:08,567
در مورد اون اسب چی؟

912
00:49:08,667 --> 00:49:10,867
اگر ما به شما گوش می دادیم،
ماه ها پیش او را می فروختیم

913
00:49:10,967 --> 00:49:12,400
الان نصف کشور
پولش را به دست آورده است

914
00:49:12,500 --> 00:49:16,333
چی داری
برای گفتن آن، نه؟

915
00:49:16,433 --> 00:49:18,100
بیشتر لوبیا پخته، خانم، بیرون.

916
00:49:26,133 --> 00:49:27,633
وارد ورود می شوید؟

917
00:49:27,733 --> 00:49:30,500
البته فکر کنم به درد شما بخوره
خوب، یک آخر هفته دور از خانه

918
00:49:30,600 --> 00:49:34,733
شما نمی خواهید
برای آن، ..

919
00:49:34,833 --> 00:49:36,300
ببینید که.

920
00:49:36,400 --> 00:49:38,267
دارند یک اسب مخصوص می فرستند
جعبه برای سرگرد گالوینگ

921
00:49:38,367 --> 00:49:41,367
تا او را به آنجا برانند
لیورپول در صبح.

922
00:49:41,467 --> 00:49:42,567
بده.

923
00:49:42,667 --> 00:49:44,033
بیرون فقط یک پنی است.

924
00:49:50,600 --> 00:49:51,733
شکایت کن، تخت

925
00:49:51,833 --> 00:49:52,700
میدونی ساعت چنده؟

926
00:49:52,800 --> 00:49:54,567
اوه لطفا نه بابا

927
00:49:54,667 --> 00:49:56,533
من تازه این را تمام کردم

928
00:49:56,633 --> 00:49:58,967
نمیتونم ببرمش
ماژور در حال تاختن؟

929
00:49:59,067 --> 00:50:00,533
نه، نه، نه، قطعا نه.

930
00:50:00,633 --> 00:50:01,900
شما می توانید آن را در صبح انجام دهید
قبل از اینکه بیایند و او را بیاورند.

931
00:50:02,000 --> 00:50:03,400
اوه خواهش میکنم بابا
لطفا، لطفا

932
00:50:03,500 --> 00:50:05,233
من نمی روم به
خواب، معلوم است

933
00:50:05,333 --> 00:50:06,800
و من نگرفته ام
حمام کردن

934
00:50:06,900 --> 00:50:08,200
اوه لطفا بابا

935
00:50:08,300 --> 00:50:09,767
حالا، حالا، دیگر مزخرف نیست.

936
00:50:09,867 --> 00:50:11,633
تخت، آه.

937
00:50:11,733 --> 00:50:12,567
درسته

938
00:50:16,433 --> 00:50:18,667
او نیمه بیدار می ماند
شب اگر می توانست

939
00:50:18,767 --> 00:50:19,567
بنابراین من متوجه شده ام.

940
00:50:34,967 --> 00:50:36,000
شب همگی بخیر

941
00:54:35,433 --> 00:54:37,233
بیا بابا
لطفا عجله کنید

942
00:54:37,333 --> 00:54:37,933
بیا

943
00:54:38,033 --> 00:54:38,933
شما برای آن دیر می آیید.

944
00:54:39,033 --> 00:54:39,867
بیا

945
00:54:39,967 --> 00:54:41,100
لطفا عجله کن

946
00:54:41,200 --> 00:54:44,200
خواهش میکنم بابا بیا
همراه اینجا، سریع

947
00:54:44,300 --> 00:54:44,900
بیا

948
00:54:45,000 --> 00:54:46,400
من آن را کار کرده ام.

949
00:54:46,500 --> 00:54:49,400
فقط 32 ساعت و 17 است
دقایقی قبل از مسابقات ملی

950
00:54:49,500 --> 00:54:51,167
بیا

951
00:54:51,267 --> 00:54:54,400
آه، خوب، این روز است.

952
00:54:54,500 --> 00:54:55,333
او رفته است!

953
00:54:59,033 --> 00:54:59,867
او رفته است!

954
00:54:59,967 --> 00:55:00,833
او رفته است!

955
00:55:00,933 --> 00:55:02,100
ما نمی دانیم او کجاست.

956
00:55:02,200 --> 00:55:04,467
قسم می خورم بستم
درب دیشب

957
00:55:04,567 --> 00:55:05,733
قسم می خورم که انجام دادم.

958
00:55:05,833 --> 00:55:07,667
و وقتی از این پایین آمدم
صبح دیدم باز است

959
00:55:07,767 --> 00:55:09,367
تقصیر منه بابا

960
00:55:09,467 --> 00:55:13,300
همش تقصیر منه من
رفت تا فرش را بردارد

961
00:55:13,400 --> 00:55:15,467
سو، خودت را جمع کن.

962
00:55:15,567 --> 00:55:16,400
چه اتفاقی افتاد؟

963
00:55:16,500 --> 00:55:18,767
من فقط او را می خواستم
برای داشتن فرش

964
00:55:18,867 --> 00:55:20,100
من قصد نداشتم

965
00:55:20,200 --> 00:55:23,767
واقعا قصدم این نبود

966
00:55:23,867 --> 00:55:25,400
می دانستم این اتفاق خواهد افتاد.

967
00:55:25,500 --> 00:55:27,967
چه راهی برای دویدن
یک اصطبل مسابقه

968
00:55:28,067 --> 00:55:29,367
حالا به این موضوع اهمیت نده.

969
00:55:29,467 --> 00:55:31,633
بیل، شما به انبار بگویید.
به پلیس زنگ میزنم

970
00:55:31,733 --> 00:55:33,000
مسئله پیدا کردن آن اسب است.

971
00:55:33,100 --> 00:55:35,167
موضوع این است که متوقف شود
هدر دادن پول بیشتر

972
00:55:35,267 --> 00:55:36,500
حالا اسب را بخراش.

973
00:56:20,167 --> 00:56:21,833
هی، این چیه
اسب آنجا مشغول است؟

974
00:56:21,933 --> 00:56:25,567
او 10 دقیقه پیش تحت تعقیب بود.

975
00:56:35,467 --> 00:56:38,967
بسیار خوب، اگر
همه آماده اند، بیا

976
00:56:39,067 --> 00:56:40,567
چشم را روشن کنید.
نور قرمز.

977
00:56:40,667 --> 00:56:41,567
صدا.

978
00:56:41,667 --> 00:56:42,967
همه بایستید

979
00:56:43,067 --> 00:56:44,367
حالا بیایید بچه ها

980
00:56:44,467 --> 00:56:45,400
برویم

981
00:56:45,500 --> 00:56:46,567
سریعتر

982
00:56:46,667 --> 00:56:49,000
آماده ای دزموند؟

983
00:56:49,100 --> 00:56:50,933
صدا بالاست

984
00:56:51,033 --> 00:56:52,800
دوربین در حال اجراست

985
00:56:52,900 --> 00:56:53,700
او بلند شده است.

986
00:56:53,800 --> 00:56:58,400
309، چهار بگیرید.

987
00:56:58,500 --> 00:57:00,167
اقدام.

988
00:57:00,267 --> 00:57:03,500
چه خبرهایی،
ستوان، از ناوگان؟

989
00:57:03,600 --> 00:57:05,133
قطعش کن

990
00:57:05,233 --> 00:57:06,667
اوه جک، متاسفم.

991
00:57:06,767 --> 00:57:09,600
چه کسی کلمه ای مانند آرمادا ساخته است؟

992
00:57:09,700 --> 00:57:11,167
اوه جک، متاسفم.

993
00:57:11,267 --> 00:57:14,033
می دانم که این آرمادا است،
آرمادا، آرمادا.

994
00:57:14,133 --> 00:57:15,733
این است - چیست

995
00:57:15,833 --> 00:57:16,700
اون چیه؟

996
00:57:21,500 --> 00:57:22,733
این خوب نیست

997
00:57:22,833 --> 00:57:23,733
من درخواست خاکستری کردم.

998
00:57:23,833 --> 00:57:24,900
به من ربطی نداره

999
00:57:25,000 --> 00:57:25,933
همین الان آوردمش

1000
00:57:26,033 --> 00:57:28,400
بار من یک خلیج.

1001
00:57:28,500 --> 00:57:30,567
به گابز گفتم.

1002
00:57:30,667 --> 00:57:31,500
همه چیز درست است.

1003
00:57:31,600 --> 00:57:32,800
من می توانم مدیریت کنم.

1004
00:57:32,900 --> 00:57:35,633
بگیرید اسپری شده

1005
00:57:35,733 --> 00:57:38,800
اسپریش کن

1006
00:57:38,900 --> 00:57:39,800
وای پسر

1007
00:57:39,900 --> 00:57:42,400
آروم باش پسر

1008
00:57:42,500 --> 00:57:44,400
آروم باش پسر

1009
00:57:44,500 --> 00:57:45,800
بیا پسر

1010
00:58:02,033 --> 00:58:04,033
سپس شما کوتاه را انتخاب کنید
برش بعد از ابی بیگم.

1011
00:58:04,133 --> 00:58:05,400
و ما شما را خواهیم دید
در صبح

1012
00:58:05,500 --> 00:58:06,333
باشه، حکومت

1013
00:58:17,500 --> 00:58:19,767
بره ها
اسب سبز رفته است

1014
00:58:19,867 --> 00:58:21,767
کاغذ.

1015
00:58:26,767 --> 00:58:30,633
"استار نیوز استاندارد"، بره
اسب سبز هنوز آزاد است.

1016
00:58:34,000 --> 00:58:35,667
هیچ نشانی از او نیست

1017
00:58:35,767 --> 00:58:37,000
حالا حق با کیست؟

1018
00:58:37,100 --> 00:58:40,000
تو به من گوش دادی، ما هم
آن اسب را فروخته اند

1019
00:58:40,100 --> 00:58:41,433
اگر پدر و مادرت
هیچ حسی داشت

1020
00:58:41,533 --> 00:58:43,067
تو اینجا نیستی
برای شنیدن

1021
00:58:47,533 --> 00:58:49,700
هر خبری از دوستت هست
پایین در ایستگاه پلیس؟

1022
00:58:49,800 --> 00:58:51,233
انجام دادن آنچه که او می تواند.

1023
00:58:51,333 --> 00:58:53,200
اما آنها می گویند که آنها بیشتر دارند
چیزهای مهم برای نگرانی

1024
00:58:53,300 --> 00:58:55,433
تقریباً از اسب های گمشده

1025
00:58:55,533 --> 00:58:57,100
این همه آن هاست
جنایات اشتیاق

1026
00:58:57,200 --> 00:58:58,300
هرگز به اشتیاق اهمیت نده.

1027
00:58:58,400 --> 00:58:59,633
من مقداری می خواهم
نان و چکیدن.

1028
00:58:59,733 --> 00:59:01,000
--اخبار

1029
00:59:01,100 --> 00:59:02,333
ما یک ویژه داریم
پیامی در مورد گمشدگان

1030
00:59:02,433 --> 00:59:03,967
اسب مسابقه از Lambs Green.

1031
00:59:04,067 --> 00:59:05,433
این در مورد ما است.

1032
00:59:05,533 --> 00:59:06,600
را
هنوز باور بر این است که حیوان است

1033
00:59:06,700 --> 00:59:08,167
بیراهه در منطقه لندن.

1034
00:59:08,267 --> 00:59:10,667
و پلیس از هر کسی می پرسد که
ممکن است اسب گم شده را ببیند

1035
00:59:10,767 --> 00:59:12,600
به آرامی به آن نزدیک شوید

1036
00:59:12,700 --> 00:59:14,400
فریاد نزنید.

1037
00:59:14,500 --> 00:59:15,533
بهش شکر بده

1038
00:59:15,633 --> 00:59:18,000
و صدایی از
این توصیف -

1039
00:59:18,100 --> 00:59:23,133
هوپالنگ، هوپالونگ، هوپالنگ.

1040
00:59:23,233 --> 00:59:24,833
در آستانه
نژاد، امید به بودنش

1041
00:59:24,933 --> 00:59:28,467
زمان پیدا شده به سرعت در حال محو شدن است،
به وحشت هزاران نفر

1042
00:59:28,567 --> 00:59:29,967
از بازیکنان در همه جا

1043
00:59:30,067 --> 00:59:31,500
تنها افراد خوشبین
مردم هستند

1044
00:59:31,600 --> 00:59:34,567
از Lambs Green، که ادامه می دهند
به امید یک معجزه در آخرین لحظه

1045
00:59:34,667 --> 00:59:35,567
اتفاق بیفتد

1046
00:59:35,667 --> 00:59:37,333
در حالی که جستجو -

1047
00:59:37,433 --> 00:59:39,933
خوش بین ها، کوو...
دیوانه ها اگر از من بپرسید،

1048
00:59:40,033 --> 00:59:41,333
احمق ساختن
خودمان و رهبری

1049
00:59:41,433 --> 00:59:42,967
تعداد زیادی بازیکن در باغ

1050
00:59:43,067 --> 00:59:44,900
اگر راهم را داشتم، این کار را می کردم
حالا به بی بی سی بگو -

1051
00:59:45,000 --> 00:59:46,400
خوب تو نیستی
راه شما را خواهد داشت

1052
00:59:51,867 --> 00:59:53,033
متاسفم

1053
00:59:53,133 --> 00:59:56,333
اما من می ترسم که شما داشته باشید
آنجا امتیاز گرفت

1054
00:59:56,433 --> 00:59:59,433
زمانی می رسد که شما
نمی توان به امید ادامه داد

1055
01:00:17,100 --> 01:00:17,967
دنبال خون ما هستند

1056
01:00:18,067 --> 01:00:18,967
همین است.

1057
01:00:19,067 --> 01:00:19,967
دنبال خون ما هستند

1058
01:00:20,067 --> 01:00:21,233
بیرون رفتن خالی از لطف نیست

1059
01:00:21,333 --> 01:00:22,833
ما نزدیک آنها هستیم
با اون موتور

1060
01:00:22,933 --> 01:00:24,500
آنها را ندید
اعداد، شانس بدتر

1061
01:00:24,600 --> 01:00:25,800
آنها چه کسانی بودند؟

1062
01:00:25,900 --> 01:00:27,833
درد برای آنها
حدس می زنم شرط بندی کنم

1063
01:00:27,933 --> 01:00:28,767
من آنها را سرزنش نمی کنم.

1064
01:00:43,067 --> 01:00:45,567
بهتره تمومش کنیم

1065
01:00:45,667 --> 01:00:48,067
بیانیه ای صادر می کنم
که اسب نمی دود

1066
01:01:06,933 --> 01:01:09,100
بهتره دروغ بگیم
از این به بعد کم است

1067
01:01:18,067 --> 01:01:18,900
اینها چطور؟

1068
01:01:19,000 --> 01:01:22,033
آیا نمی توانیم آنها را بفروشیم؟

1069
01:01:22,133 --> 01:01:24,167
من الان مال خودم را خواهم داشت،
اگر مشکلی ندارید

1070
01:01:24,267 --> 01:01:26,867
من می روم برای گرفتن
اولین قطار در صبح

1071
01:01:26,967 --> 01:01:27,900
اما تو دیوونه ای

1072
01:01:28,000 --> 01:01:29,467
تو را خواهند کشت

1073
01:01:29,567 --> 01:01:33,600
اگر قرار باشد وجود داشته باشد
مشکل، من ترجیح می دهم آنجا باشم.

1074
01:01:33,700 --> 01:01:35,533
قصد دارید چه کار کنید؟

1075
01:01:35,633 --> 01:01:38,167
تخلیه شود؟

1076
01:01:38,267 --> 01:01:39,767
من ترسو نیستم

1077
01:01:39,867 --> 01:01:40,667
من میام

1078
01:02:27,833 --> 01:02:29,167
من می شنوم که همه چیز خاموش است.

1079
01:02:29,267 --> 01:02:30,333
شما به من می گویید.

1080
01:02:30,433 --> 01:02:32,200
کاش آنها از
دیشب به من گفت

1081
01:02:50,967 --> 01:02:53,967
خداحافظ عزیزم

1082
01:02:54,067 --> 01:02:55,267
بیل، زنگ زدم به بی بی سی.

1083
01:02:55,367 --> 01:02:56,467
آنها نمی گرفتند
آن را از طریق تلفن

1084
01:02:56,567 --> 01:02:57,800
اینو میگیری
حضوری وجود دارد؟

1085
01:02:57,900 --> 01:02:58,733
بله، اشکالی ندارد.

1086
01:02:58,833 --> 01:02:59,800
من تا ساعت 8 ادامه نمیدم

1087
01:02:59,900 --> 01:03:00,733
درسته

1088
01:03:14,100 --> 01:03:17,033
میتونم بیام تو
بی بی سی با تو، بیل؟

1089
01:03:17,133 --> 01:03:19,500
باباش گفت که باید
طبق معمول به مدرسه بروید

1090
01:03:19,600 --> 01:03:20,333
اوه، بیل.

1091
01:03:20,433 --> 01:03:21,600
اوه، حالا ببین من متاسفم رفیق.

1092
01:03:21,700 --> 01:03:23,000
به نظر می رسد
هیچ کس قرار نیست داشته باشد

1093
01:03:23,100 --> 01:03:24,033
تعطیلات در Lambs Green.

1094
01:03:24,133 --> 01:03:25,167
بهتره بری مدرسه

1095
01:03:30,367 --> 01:03:31,967
این قرار بود
چنین روز دوست داشتنی باشد

1096
01:03:32,067 --> 01:03:33,067
بله، اردک، من می دانم.

1097
01:03:33,167 --> 01:03:35,067
اما فکر کردن در مورد
کمکی نخواهد کرد

1098
01:03:35,167 --> 01:03:37,400
رکورد جمعیت دارند
به لیورپول ریخت.

1099
01:03:37,500 --> 01:03:40,833
و کارشناسان هواشناسی قول می دهند
یک ملی بزرگ با شکوه

1100
01:03:40,933 --> 01:03:42,400
نگاه کن

1101
01:03:42,500 --> 01:03:43,767
او است.

1102
01:03:43,867 --> 01:03:45,767
من آن را هر جا می دانم.

1103
01:03:45,867 --> 01:03:48,267
آه، اگر بیل اینجا بود.

1104
01:03:48,367 --> 01:03:51,900
ما باید قبلش جلوی او را بگیریم
او به بی بی سی می رسد.

1105
01:03:52,000 --> 01:03:54,333
اما نمی گوید کجا
در حال ساختن فیلم هستند

1106
01:03:54,433 --> 01:03:57,633
میدونم روزدل کجاست
آنها نقره را دارند

1107
01:03:57,733 --> 01:03:59,033
مسابقات لبخند روی صفحه نمایش.

1108
01:03:59,133 --> 01:04:00,167
شما دنبال بیل می دوید، اردک.

1109
01:04:00,267 --> 01:04:01,467
و ما می رویم و
با استودیو تماس بگیرید

1110
01:04:07,933 --> 01:04:11,000
نه،
نه، امروز در محل است.

1111
01:04:11,100 --> 01:04:12,967
هیچ تلفنی برای کیلومترها وجود ندارد.

1112
01:04:13,067 --> 01:04:14,667
باید صبر کنی،
خانم، تا زمانی که آنها دریافت کنند

1113
01:04:14,767 --> 01:04:16,367
امروز عصر با ما در تماس باشید

1114
01:04:16,467 --> 01:04:17,067
متشکرم.

1115
01:04:17,167 --> 01:04:19,867
خیلی ممنون

1116
01:04:19,967 --> 01:04:21,100
حالش خوبه

1117
01:04:21,200 --> 01:04:22,533
و گرفته اند
او به چستر رفت.

1118
01:04:22,633 --> 01:04:23,733
اونجا دارن فیلم میگیرن

1119
01:04:23,833 --> 01:04:25,533
اوه، منفجرش کن

1120
01:04:25,633 --> 01:04:28,300
چستر؟

1121
01:04:28,400 --> 01:04:31,867
این نزدیک لیورپول است، اینطور نیست؟

1122
01:04:31,967 --> 01:04:33,900
همینطور است.

1123
01:04:34,000 --> 01:04:35,700
من هرگز به آن فکر نمی کردم.

1124
01:04:35,800 --> 01:04:38,200
خب منتظر چی هستیم؟

1125
01:04:38,300 --> 01:04:40,100
در مورد تحویل چطور
یادداشت سرگرد؟

1126
01:04:40,200 --> 01:04:41,967
خوب، او مشکلی نخواهد داشت اگر ما
در عوض اسب را تحویل دهید،

1127
01:04:42,067 --> 01:04:43,200
آیا او؟

1128
01:04:43,300 --> 01:04:45,600
آه، من تو را دوست دارم.

1129
01:04:45,700 --> 01:04:48,867
من شما را در انبار می بینم.

1130
01:04:48,967 --> 01:04:49,867
اوه

1131
01:04:49,967 --> 01:04:51,833
شما چه مشکلی دارید؟

1132
01:04:51,933 --> 01:04:54,767
فکر کنم گفت
که دوستت دارم

1133
01:04:54,867 --> 01:04:55,967
بیا

1134
01:05:13,000 --> 01:05:14,433
می تواند
شیفت من را برای من انجام بده

1135
01:05:14,533 --> 01:05:17,100
خوب اگه بری
همه آنها می خواهند بروند

1136
01:05:20,967 --> 01:05:23,333
در حال حاضر، دولت، یک لیست از وجود دارد
داوطلبان برای حفظ خدمات

1137
01:05:23,433 --> 01:05:26,767
اگر بقیه را رها کنی میروی

1138
01:05:26,867 --> 01:05:27,700
باشه

1139
01:06:33,400 --> 01:06:35,033
همه حاضر و درست هستند، فرماندار

1140
01:06:35,133 --> 01:06:39,067
روز عالی، این گروهبان،
درست مثل ..

1141
01:07:42,333 --> 01:07:44,100
پاسخی نیست، من
آن را نمی فهمم

1142
01:07:44,200 --> 01:07:46,200
چیزی روی بی سیم نیست،
هیچ چیز در روزنامه های ظهر

1143
01:07:46,300 --> 01:07:48,800
شاید آنها بیل را گرفته اند
در راه بی بی سی

1144
01:07:48,900 --> 01:07:50,400
بیل مانند
صخره جبل الطارق

1145
01:07:50,500 --> 01:07:52,800
اگر بگوید خواهد شد
کاری را انجام دهد که او انجام می دهد

1146
01:07:52,900 --> 01:07:54,633
و هیچ پاسخی از طرف

1147
01:07:54,733 --> 01:07:55,667
باید چیزی در آن باشد.

1148
01:07:58,400 --> 01:08:02,100
هنوز فرصت هست
آن اسب را اعلام کن

1149
01:08:12,400 --> 01:08:14,400
آیا شما قیمت را ذکر نمی کنید
برای سرگرد غارتگر؟

1150
01:08:14,500 --> 01:08:15,800
بله؟

1151
01:08:15,900 --> 01:08:17,933
گفتم مگه شما الف را نقل نمی کنید
قیمت برای ماژور گالوپینگ؟

1152
01:08:18,033 --> 01:08:19,200
حس از دست دادنش را داشتم.

1153
01:08:19,300 --> 01:08:20,667
بله، اما شما هستید
مطمئنی او نمی دود؟

1154
01:08:20,767 --> 01:08:23,067
چیزی در موردش گفته نشده
خراشیده شدن او

1155
01:08:23,167 --> 01:08:24,967
ببین من تو رو 1000 میزارم
به 1 در ماژور گالوپینگ.

1156
01:08:25,067 --> 01:08:25,900
آیا شما آن را می خواهید؟

1157
01:08:26,000 --> 01:08:26,933
چقدر گستاخ

1158
01:08:27,033 --> 01:08:27,900
بیا

1159
01:08:28,000 --> 01:08:29,800
ما هیچ مشکلی نمی خواهیم

1160
01:08:29,900 --> 01:08:30,867
شش

1161
01:08:30,967 --> 01:08:31,933
دراز میکشی
1000 به یک

1162
01:08:32,033 --> 01:08:33,067
در برابر سرگرد غارتگر؟

1163
01:08:33,167 --> 01:08:34,033
پول گرفت تا
او را دور بریزید؟

1164
01:08:34,133 --> 01:08:35,067
بله، دارم.

1165
01:08:35,167 --> 01:08:36,933
من 5000 تا 5 خواهم داشت.

1166
01:08:37,033 --> 01:08:42,467
5000 تا 5
سرگرد تاخت، 334.

1167
01:08:42,567 --> 01:08:44,267
شش از.

1168
01:08:51,967 --> 01:08:53,967
من دوتا میگیرم

1169
01:08:54,067 --> 01:08:54,867
ممنون، عشق

1170
01:08:54,967 --> 01:08:56,567
آیا ملکه ها وحشی هستند؟

1171
01:09:06,233 --> 01:09:08,400
بله، اما آیا شما یا
آیا شما مالک نیستید؟

1172
01:09:08,500 --> 01:09:10,500
بهت گفتم اونجا
300 مالک هستند

1173
01:09:10,600 --> 01:09:12,467
اما اسب وارد شده است
به نام سرگرد هیل.

1174
01:09:12,567 --> 01:09:13,500
و او در Aintree است.

1175
01:09:13,600 --> 01:09:15,733
من فقط میتونم تحویل بدم
اسب به سوی او

1176
01:09:15,833 --> 01:09:16,867
اوه، بلیمی.

1177
01:09:16,967 --> 01:09:18,333
خوب تو بهتری
پس با ما بیا

1178
01:09:18,433 --> 01:09:19,967
بله، اما صاحبش دارد
آنها را متهم کند، اینطور نیست؟

1179
01:09:20,067 --> 01:09:21,000
آه، دود مقدس.

1180
01:09:21,100 --> 01:09:22,400
ما آنها را نیز با خود خواهیم آورد.

1181
01:09:22,500 --> 01:09:23,400
بیا

1182
01:09:27,667 --> 01:09:29,167
و چه چیزی
یک مکان این است

1183
01:09:29,267 --> 01:09:30,767
البته وجود ندارد
مکانی مانند Aintree،

1184
01:09:30,867 --> 01:09:32,067
و هیچ نژادی مثل ملی نیست.

1185
01:09:32,167 --> 01:09:33,400
و با همه
دوندگانی که نام بردم،

1186
01:09:33,500 --> 01:09:34,733
این مطمئن است
یکی از بیشتر باشد

1187
01:09:34,833 --> 01:09:36,467
مسابقات هیجان انگیز سال های اخیر

1188
01:09:36,567 --> 01:09:38,600
البته، در نظر داشته باشید، وجود دارد
ممکن است یک دونده دیگر باشد،

1189
01:09:38,700 --> 01:09:41,033
چون شایعه هست
رفتن به پیست مسابقه

1190
01:09:41,133 --> 01:09:43,367
که گالوپینگ
سرگرد پیدا شده است.

1191
01:09:43,467 --> 01:09:46,233
و اگر بتواند به موقع به اینجا برسد،
او در میان شروع کننده ها خواهد بود.

1192
01:09:46,333 --> 01:09:48,333
اعضای بره ها
سندیکای سبز

1193
01:09:48,433 --> 01:09:51,700
قبلا بوده اند
در پارکینگ دیده می شود

1194
01:09:51,800 --> 01:09:57,000
هی، دو چای، پنج پنس.

1195
01:10:09,467 --> 01:10:10,767
در مورد
سرگرد در حال تاختن؟

1196
01:10:10,867 --> 01:10:12,067
من سخاوتمند خواهم بود، 200 به یک.

1197
01:10:12,167 --> 01:10:13,600
خوب پس، دو
برای برنده شدن لطفا

1198
01:10:13,700 --> 01:10:14,667
خوب 30 بزار

1199
01:10:14,767 --> 01:10:16,233
آن سه را بساز

1200
01:10:16,333 --> 01:10:18,567
بیا پایین به سه و
یک نیمه، سرگرد گالوپینگ، 542.

1201
01:10:18,667 --> 01:10:20,333
داخلش نیست
اطلاعات دارید؟

1202
01:10:20,433 --> 01:10:22,767
فکر میکنی چی بهت دادیم
این همه خمیر برای خیریه؟

1203
01:10:22,867 --> 01:10:24,967
و حالا من فقط
اطلاعات بیشتری داشت

1204
01:10:25,067 --> 01:10:26,333
درباره سرگرد گالونگ

1205
01:10:26,433 --> 01:10:27,933
او در راه است.

1206
01:10:28,033 --> 01:10:29,333
و هر کمکی
به پیشرفت او

1207
01:10:29,433 --> 01:10:31,500
توسط
مقامات شهرستان

1208
01:10:46,533 --> 01:10:47,400
لایحه

1209
01:10:47,500 --> 01:10:48,400
هوم؟

1210
01:10:48,500 --> 01:10:51,467
- میدونی چی بهم گفتی
- چی؟

1211
01:10:51,567 --> 01:10:54,467
شما می دانید.

1212
01:10:54,567 --> 01:10:56,033
در مورد آن چطور؟

1213
01:10:56,133 --> 01:10:57,800
منظورت این بود؟

1214
01:10:57,900 --> 01:10:59,867
البته منظورم این بود

1215
01:10:59,967 --> 01:11:01,467
نمی گفت
اگر منظورم نبود

1216
01:11:01,567 --> 01:11:02,400
آیا من؟

1217
01:11:02,500 --> 01:11:05,533
اوه، بیل.

1218
01:11:05,633 --> 01:11:07,433
میدونی ما نمیتونیم
نگران آن باشید

1219
01:11:07,533 --> 01:11:08,633
آیا می توانیم؟

1220
01:11:13,667 --> 01:11:15,233
من دارم
برخی نسبتاً عالی

1221
01:11:15,333 --> 01:11:16,833
جدید در مورد ماژور گالوپینگ

1222
01:11:16,933 --> 01:11:18,200
همه چیز درست است

1223
01:11:18,300 --> 01:11:20,033
جعبه اسبی که او در حال سفر است
در مشاهده شده است

1224
01:11:20,133 --> 01:11:21,500
عبور از باکمن هد

1225
01:11:21,600 --> 01:11:23,733
و او در حال حاضر،
در واقع در تونل مرسی

1226
01:11:34,533 --> 01:11:36,400
خوب، نمی تواند
حالا ما را طولانی کن

1227
01:11:36,500 --> 01:11:38,400
باشه اگه بدونه
روش او در مورد لیورپول

1228
01:12:12,000 --> 01:12:14,467
من اینجا نیامده ام
احمق شدن

1229
01:12:14,567 --> 01:12:15,867
اینجا، این را بگیر

1230
01:12:15,967 --> 01:12:17,233
خوب که دارد
درب آن را بگذارید

1231
01:12:17,333 --> 01:12:18,733
من هرگز چنین روزی را نمی شناسم.

1232
01:12:18,833 --> 01:12:19,933
اینجاست
یک اطلاعیه

1233
01:12:20,033 --> 01:12:21,900
با توجه به
شرایط غیرعادی،

1234
01:12:22,000 --> 01:12:25,033
گرچه سرگرد گالونگ دارد
هنوز به دوره نرسیده،

1235
01:12:25,133 --> 01:12:27,067
او پذیرفته شده است
به عنوان یک دونده

1236
01:12:27,167 --> 01:12:29,700
جک، شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

1237
01:12:29,800 --> 01:12:31,033
شما می دانید برای ما چه معنایی دارد.

1238
01:12:31,133 --> 01:12:32,233
بعد تو پادو میری

1239
01:12:32,333 --> 01:12:34,333
بگذارید آنها را بگیرند
میکی از تو.

1240
01:12:34,433 --> 01:12:35,400
کاش می توانستم.

1241
01:12:35,500 --> 01:12:38,233
بگو، یک روز عالی
این دیل، روز عالی

1242
01:12:38,333 --> 01:12:39,733
جک به سمت ما رفت.

1243
01:12:39,833 --> 01:12:41,167
ما نمی توانیم سرگرد را اداره کنیم.

1244
01:12:41,267 --> 01:12:43,600
بعد از این همه نمی توانید او را اداره کنید؟

1245
01:12:43,700 --> 01:12:44,867
آشغال.

1246
01:12:44,967 --> 01:12:47,367
آره خودت سوارش کن

1247
01:12:47,467 --> 01:12:50,567
20 سال پیش، من این کار را نمی کردم
دوبار به آن فکر کرده ام،

1248
01:12:50,667 --> 01:12:52,433
اما الان نه

1249
01:12:52,533 --> 01:12:55,467
نه، من، نمی توانم.

1250
01:12:55,567 --> 01:12:56,400
تو فرماندهی

1251
01:12:56,500 --> 01:12:58,033
تو باید باشی
آخرین پست

1252
01:12:58,133 --> 01:12:59,067
یعنی اول به پست.

1253
01:12:59,167 --> 01:13:00,533
بیا
هوم؟

1254
01:13:00,633 --> 01:13:01,900
هوم؟

1255
01:13:02,000 --> 01:13:03,567
و در اینجا یک خبر بزرگ است که
همه شما منتظر بودید

1256
01:13:03,667 --> 01:13:05,700
من تازه قطعی دریافت کردم
تایید می کند که galloping

1257
01:13:05,800 --> 01:13:07,867
ماژور کمتر از نیم است
مایل دورتر از دوره،

1258
01:13:07,967 --> 01:13:10,067
و قطعا خواهد شد
الان به موقع برسید

1259
01:13:40,100 --> 01:13:41,433
سه دقیقه
برو آقایان

1260
01:13:41,533 --> 01:13:44,233
اوه، نه، آقا، نه، نه،
نه، نه، نه، نا امید کننده است.

1261
01:13:44,333 --> 01:13:47,867
مزخرف، مناسب است
دستکش دوست داری

1262
01:14:00,800 --> 01:14:01,667
بابا!

1263
01:14:01,767 --> 01:14:03,633
بابا!

1264
01:14:03,733 --> 01:14:05,433
امیدوارم به موقع رسیده باشیم

1265
01:14:05,533 --> 01:14:07,167
عزیزم تو بردی
همه مدال های شما الان برگشته اند

1266
01:14:07,267 --> 01:14:08,333
ما فقط یک
چند دقیقه

1267
01:14:08,433 --> 01:14:09,233
بیا

1268
01:14:09,333 --> 01:14:11,900
اوه

1269
01:14:12,000 --> 01:14:14,567
28 پوند اضافه وزن.

1270
01:14:14,667 --> 01:14:16,367
28 پوند.

1271
01:14:16,467 --> 01:14:18,267
این دیوانگی است.
ما نمی توانیم با این کار کنار بیاییم.

1272
01:14:18,367 --> 01:14:19,667
باید فرار کنیم
اسب در حال حاضر، سرگرد.

1273
01:14:19,767 --> 01:14:21,267
اما مهم نیست
اگر در مسابقه برنده نشدی

1274
01:14:21,367 --> 01:14:22,567
آشغال، البته او برنده خواهد شد.

1275
01:14:22,667 --> 01:14:25,067
آقای تمپل بیهوش خواهد شد
اگر تو را ببیند بابا

1276
01:14:25,167 --> 01:14:26,367
او را نخواهد دید.

1277
01:14:30,800 --> 01:14:32,300
اوه، او را نگاه کن

1278
01:14:38,933 --> 01:14:41,033
خوب اینجا در Aintree،
تنش در حال افزایش است

1279
01:14:41,133 --> 01:14:42,767
با نزدیک شدن به لحظه بزرگ

1280
01:14:42,867 --> 01:14:45,467
و شما که در حال گسترش است
از میان جمعیتی که بسته بندی می کنند

1281
01:14:45,567 --> 01:14:47,600
در غرفه ها و محوطه ها،
همانطور که اسب ها معلوم می شوند

1282
01:14:47,700 --> 01:14:50,000
به رژه یکی یکی
رژه تا شروع

1283
01:14:50,100 --> 01:14:51,600
برای فراخوانی رول

1284
01:14:51,700 --> 01:14:53,800
این طولی نمی کشد،
و نه صف بندی،

1285
01:14:53,900 --> 01:14:55,267
چون قرعه کشی وجود ندارد

1286
01:14:55,367 --> 01:14:57,100
و سواران می توانند انتخاب کنند
مکان های خودشان در صف

1287
01:14:57,200 --> 01:14:58,433
بذار یه نگاهی بندازم لطفا

1288
01:14:58,533 --> 01:15:00,267
در واقع،
پرچم سفید اکنون بالاست

1289
01:15:00,367 --> 01:15:02,700
و آنها در هر زمان خاموش خواهند شد
لحظه ای در این آزمون فوق العاده

1290
01:15:02,800 --> 01:15:03,967
از انسان و اسب

1291
01:15:04,067 --> 01:15:05,500
من می توانم گالوپینگ را ببینم
سرگرد به خوبی قرار گرفته است

1292
01:15:05,600 --> 01:15:07,800
در داخل،
به نظر کاملا باحال

1293
01:15:07,900 --> 01:15:09,200
و همچنین سوار او، سرگرد هیل.

1294
01:15:09,300 --> 01:15:10,533
ببین، او آنجاست!

1295
01:15:10,633 --> 01:15:12,333
در حال حاضر آنها هستند
پایین آمدن به خط

1296
01:15:12,433 --> 01:15:13,767
به نظر می رسد که شروع کننده ها هستند
اولین بار آنها را از بین خواهد برد.

1297
01:15:13,867 --> 01:15:15,100
آنها دقیقاً تا نوارها هستند.

1298
01:15:15,200 --> 01:15:16,667
بله، آنها خاموش هستند.

1299
01:15:16,767 --> 01:15:18,667
آری

1300
01:15:18,767 --> 01:15:19,800
بابا!

1301
01:15:19,900 --> 01:15:21,300
بیا

1302
01:15:21,400 --> 01:15:23,000
--با کاکل ذرت
و درست پشت سر

1303
01:15:23,100 --> 01:15:24,633
سرگرد تاخت
خوب رفت

1304
01:15:24,733 --> 01:15:26,067
اما او تحت فشار نیست

1305
01:15:26,167 --> 01:15:28,000
اولی که می روند،
با تروبادور و سحر همجنس گرایان

1306
01:15:28,100 --> 01:15:29,200
در پیشرو.

1307
01:15:29,300 --> 01:15:30,900
در حال حاضر پایین هستند
روبرتا رز، وقت اضافه،

1308
01:15:31,000 --> 01:15:32,267
فیتزجرالد و مادیگان

1309
01:15:32,367 --> 01:15:34,233
و ماژور گالوپ به پایان رسید.

1310
01:15:34,333 --> 01:15:35,400
و آمدن به
دوم در حال حاضر، آن است

1311
01:15:35,500 --> 01:15:37,067
پیشروی تروبادور
در یک تاخت خوب،

1312
01:15:37,167 --> 01:15:39,567
با Lean Lad، Beau Gest،
و Scracher به خوبی وجود دارد.

1313
01:15:39,667 --> 01:15:42,267
البته رشته هست
در حال حاضر کمی گسترش یافته است.

1314
01:15:42,367 --> 01:15:44,067
سرگرد گالونگ دارد
کمی عقب افتاد

1315
01:15:44,167 --> 01:15:45,900
گردنه یا هیچی
در این مسابقه،

1316
01:15:46,000 --> 01:15:47,000
با زمین
کمی خائنانه

1317
01:15:47,100 --> 01:15:48,133
و سرعت آن را بدتر می کند.

1318
01:15:48,233 --> 01:15:49,733
در حال حاضر به
بعد، هنوز است

1319
01:15:49,833 --> 01:15:52,033
اسکرچر و سپیده گی در مقابل،
با لاغر و تروبادور.

1320
01:15:52,133 --> 01:15:53,433
تمام شده اند.

1321
01:15:53,533 --> 01:15:58,367
نه، پسر چکی پایین می‌رود،
همانطور که میدان در حال عبور است.

1322
01:15:58,467 --> 01:16:00,967
اکنون به حصار بعدی،
گی داون به خوبی آن را درک می کند.

1323
01:16:01,067 --> 01:16:02,000
مارینر هم همینطور.

1324
01:16:02,100 --> 01:16:04,933
و نوبت ماسلمن است که برود.

1325
01:16:05,033 --> 01:16:06,300
سرگرد گالونگ کجاست؟

1326
01:16:06,400 --> 01:16:07,967
در مورد سرگرد گالونگ چطور.

1327
01:16:08,067 --> 01:16:08,900
من نمیتونم ببینمش رفیق

1328
01:16:09,000 --> 01:16:09,933
باید یه جایی اونجا باشه

1329
01:16:10,033 --> 01:16:11,267
هنوز شارژ می کنند

1330
01:16:11,367 --> 01:16:13,867
ایرلندی شلیا آنجاست،
اما پایین می رود برای چه.

1331
01:16:13,967 --> 01:16:15,567
میدان به سرعت در حال نازک شدن است.

1332
01:16:15,667 --> 01:16:16,967
و اکنون باید وجود داشته باشد
حدود 30 طول باشد

1333
01:16:17,067 --> 01:16:18,367
بین اولی
و آخرین اسب ها

1334
01:16:18,467 --> 01:16:20,367
هنوز هم خوب پیش میره
سرگرد گالونگ است.

1335
01:16:20,467 --> 01:16:21,967
اگرچه او چیزهای زیادی دارد
از زمین برای تشکیل.

1336
01:16:22,067 --> 01:16:23,967
پاسبان، پاسبان،
من قطاری برای گرفتن دارم.

1337
01:16:24,067 --> 01:16:25,400
- اوه، بگذار صبر کنند.
- قاطی نکن

1338
01:16:25,500 --> 01:16:27,167
در حال حاضر آن است
تروبادور دوباره پیشتاز است،

1339
01:16:27,267 --> 01:16:29,733
با سحر همجنس گرایان دوم، همانطور که آنها هستند
واقعاً زمین را می خورد

1340
01:16:29,833 --> 01:16:31,933
جکسون سوار مسابقه است
از زندگی او بر روی این اسب،

1341
01:16:32,033 --> 01:16:35,333
بهتر از همیشه پیش میره
ما او را قبلا دیده ایم

1342
01:16:35,433 --> 01:16:36,900
و درست بالا رفتن
با رهبران

1343
01:16:37,000 --> 01:16:38,900
Beau Gest، Corn هستند
کاب، اسکراچر.

1344
01:16:39,000 --> 01:16:41,300
و سپس سه طول
پشت سر ایرلندی شلیا است.

1345
01:16:41,400 --> 01:16:43,300
من نمی توانم هیچ نشانه ای را ببینم
سرگرد گالوپ در حال حاضر

1346
01:16:43,400 --> 01:16:45,967
به طوری که در مورد قرار می دهد درد به
امیدهای لمبز گرین

1347
01:16:47,333 --> 01:16:48,867
اما سرعت در حال شکستن است
سریع به میدان بروید

1348
01:16:48,967 --> 01:16:50,867
سپیده دم و تروبادور همجنس گرایان
به خوبی تمام شده اند

1349
01:16:50,967 --> 01:16:52,133
اما الان خداحافظ
به عصر بخیر

1350
01:16:52,233 --> 01:16:54,067
و آبشارها هستند
غلیظ و سریع می آید

1351
01:16:54,167 --> 01:16:55,567
در واقع به نظر می رسد وجود دارد
شل تر بودن

1352
01:16:55,667 --> 01:16:58,033
اسب در این مرحله از
نژاد نسبت به سالهای طولانی

1353
01:16:58,133 --> 01:16:59,800
و حالا Corn Cob امتناع کرد.

1354
01:16:59,900 --> 01:17:01,967
و همانطور که آنها در حال آمدن برای
بعدی، Beau Gest است.

1355
01:17:02,067 --> 01:17:03,367
و پایین می رود ویترین.

1356
01:17:03,467 --> 01:17:05,100
خوب، مال میدان
همین الان قطع کن

1357
01:17:05,200 --> 01:17:06,400
و فقط وجود دارد
چند نفر ایستاده مانده اند

1358
01:17:06,500 --> 01:17:08,100
اما اونا نگه میدارن
با این سرعت بالا

1359
01:17:08,200 --> 01:17:10,900
و Lean Lad به آنجا می رود
آن را باز هم بیشتر باریک کنید.

1360
01:17:11,000 --> 01:17:12,733
الان دارن میرن
بالاخره ..

1361
01:17:12,833 --> 01:17:14,200
اما آنها دارند
هنوز راهی مانده است

1362
01:17:14,300 --> 01:17:17,467
هنوز تروبادور پیشرو است
همانطور که برخی از سرگرمی رها می شود.

1363
01:17:17,567 --> 01:17:19,400
و این تنها تعداد انگشت شماری باقی می ماند
اسب ها در مبارزه

1364
01:17:19,500 --> 01:17:22,167
اکنون گی داون چالش برانگیز است
همانطور که آنها به بعدی می آیند.

1365
01:17:22,267 --> 01:17:23,400
تروبادور به خوبی تمام شد.

1366
01:17:23,500 --> 01:17:24,633
Beau Gest هم همینطور.

1367
01:17:24,733 --> 01:17:26,033
و خارج از آن.

1368
01:17:26,133 --> 01:17:27,433
این هیجان انگیز است.

1369
01:17:27,533 --> 01:17:29,633
و فقط چهار نفر باقی مانده اند
نژاد، تروبادور، گی

1370
01:17:29,733 --> 01:17:31,600
سحر، Beau Gest، و برانکارد.

1371
01:17:31,700 --> 01:17:33,567
اوه، و Beau Gest وجود دارد.

1372
01:17:33,667 --> 01:17:34,533
در حال حاضر فقط سه مورد در آن باقی مانده است.

1373
01:17:34,633 --> 01:17:35,467
و اسکرچر وجود دارد.

1374
01:17:35,567 --> 01:17:37,467
من هرگز ندیده ام
هر چیزی شبیه آن

1375
01:17:37,567 --> 01:17:38,833
فقط دو اسب باقی مانده است.

1376
01:17:38,933 --> 01:17:41,200
و این تروبادور و گی است
سپیده دم فقط تا آخر می آید.

1377
01:17:41,300 --> 01:17:43,567
اما یک - اوه، گی داون
جوکی خود را از صندلی خارج می کند.

1378
01:17:43,667 --> 01:17:46,100
این شگفت انگیز است، فقط یکی
اسبی که روی پایش مانده است

1379
01:17:46,200 --> 01:17:48,067
تروبادور می آید
تا آخرین حصار

1380
01:17:48,167 --> 01:17:50,633
و جکسون، جوکی او، خاموش است.

1381
01:17:50,733 --> 01:17:51,967
این کاملاً فوق العاده است.

1382
01:17:52,067 --> 01:17:53,633
همه اسب ها در
ملی سقوط کرده است.

1383
01:17:53,733 --> 01:17:56,400
هرگز چنین چیزی وجود نداشته است
آن را در تاریخ مسابقه.

1384
01:17:56,500 --> 01:17:58,033
این یک جارو تمیز است
برای کتاب ها

1385
01:18:04,633 --> 01:18:05,467
بیا رفیق

1386
01:18:05,567 --> 01:18:07,267
همه چیز تمام شد.

1387
01:18:12,333 --> 01:18:13,033
نگاه کن

1388
01:18:13,133 --> 01:18:14,367
این چیه؟

1389
01:18:14,467 --> 01:18:16,067
من معتقدم هنوز وجود دارد
یک اسب در مسیر

1390
01:18:16,167 --> 01:18:18,600
همه با عجله برگشتن به سمت
غرفه ها را نگاه کنید

1391
01:18:18,700 --> 01:18:19,600
بابا!

1392
01:18:19,700 --> 01:18:20,600
بیا پسر پیر

1393
01:18:20,700 --> 01:18:21,600
آنها را ناامید نکنید.

1394
01:18:21,700 --> 01:18:22,867
توسط Jove، این است!

1395
01:18:22,967 --> 01:18:24,967
این Major Hill است
اسب سبز بره.

1396
01:18:25,067 --> 01:18:27,567
بله، واضح است
سرگرد تانده

1397
01:18:27,667 --> 01:18:28,567
و او نگاه می کند -

1398
01:18:28,667 --> 01:18:30,167
هورا!

1399
01:18:30,267 --> 01:18:31,567
به نظر می رسد
بالاخره یک برنده وجود خواهد داشت

1400
01:18:34,433 --> 01:18:36,733
حتی رفتن
با حداکثر سرعت، سرگرد -

1401
01:18:36,833 --> 01:18:41,333
اوه، من می ترسم - هر چند، او است
واضح است که تقریبا خسته شده است.

1402
01:18:41,433 --> 01:18:43,133
چه تراژدی،
وقتی چنین وجود دارد

1403
01:18:43,233 --> 01:18:45,900
یک جایزه غنی در اختیار او

1404
01:18:46,000 --> 01:18:48,500
سرگرد غارتگر
در واقع متوقف شد

1405
01:18:51,000 --> 01:18:52,900
هوپالنگ، هوپالنگ.

1406
01:19:00,967 --> 01:19:02,933
بله،
او دوباره حرکت می کند

1407
01:19:03,033 --> 01:19:04,333
آیا او این کار را انجام خواهد داد؟

1408
01:19:04,433 --> 01:19:07,433
فقط یک حصار دیگر - نه،
او یک بار دیگر متوقف شده است

1409
01:19:09,933 --> 01:19:13,233
چه کاری می توانم انجام دهم؟

1410
01:19:13,333 --> 01:19:14,433
همه چیز درست است.

1411
01:19:14,533 --> 01:19:15,567
او دوباره حرکت می کند.

1412
01:19:15,667 --> 01:19:16,900
و به نظر می رسد که او است
این بار ادامه دادن،

1413
01:19:17,000 --> 01:19:18,600
فقط یک حصار دیگر

1414
01:19:18,700 --> 01:19:21,800
هیچ کس دیگری در چشم نیست، نه
حتی یک حیوان سوار شده

1415
01:19:21,900 --> 01:19:23,133
حالا او به سمت پرش می رود.

1416
01:19:23,233 --> 01:19:24,400
سرگرد او را وارد آن می کند.

1417
01:19:24,500 --> 01:19:25,667
نه، او رد کرده است.

1418
01:19:25,767 --> 01:19:28,767
این واقعاً بیشترین است
مسابقه باورنکردنی که تا به حال دیده ام

1419
01:19:28,867 --> 01:19:31,167
الان سرگرد
چرخاندن او به اطراف

1420
01:19:31,267 --> 01:19:32,567
فشار بر
همه عالی هستند

1421
01:19:32,667 --> 01:19:34,567
نه تنها سندیکا،
اما همه اینجا

1422
01:19:34,667 --> 01:19:36,733
می خواهد حداقل ببیند
یک حیوان شجاع

1423
01:19:36,833 --> 01:19:38,000
این دوره معروف را کامل کنید

1424
01:19:38,100 --> 01:19:40,000
بیا سرگرد، بلندش کن.

1425
01:19:40,100 --> 01:19:41,000
بیا سرگرد

1426
01:19:41,100 --> 01:19:42,567
بیا، نه دور

1427
01:19:42,667 --> 01:19:44,933
برو، لگدش کن

1428
01:19:45,033 --> 01:19:46,100
چه کاری می توانم انجام دهم؟

1429
01:19:52,000 --> 01:19:53,500
بله،
او دوباره می کشد

1430
01:19:53,600 --> 01:19:54,867
و او تمام شد.

1431
01:19:54,967 --> 01:19:56,867
توسط جوو، او تمام شد.

1432
01:19:56,967 --> 01:19:59,867
وای!

1433
01:20:04,200 --> 01:20:05,700
هر کس دیگری
در حال فریاد زدن و تشویق است.

1434
01:20:05,800 --> 01:20:10,467
فقط باید اجرا شود، یا باید
من می گویم خزیدن در، چپ به انجام.

1435
01:20:10,567 --> 01:20:12,467
آیا او آن را خواهد ساخت؟

1436
01:20:12,567 --> 01:20:14,800
او ایستاده است!

1437
01:20:14,900 --> 01:20:15,733
اوه خواهش میکنم عزیزم

1438
01:20:15,833 --> 01:20:17,367
نه، او حرکت می کند.

1439
01:20:17,467 --> 01:20:19,867
بالاخره ما یک برنده داریم.

1440
01:20:19,967 --> 01:20:21,533
سرگرد گالوپ برنده شده است.

1441
01:20:21,633 --> 01:20:24,967
ولی نمیدونم کیه
خسته تر، او یا من.

1442
01:20:29,900 --> 01:20:33,033
هی منو ببوس

1443
01:20:48,367 --> 01:20:49,633
دست انداز،
دست انداز، دست انداز،

1444
01:20:49,733 --> 01:20:51,767
دست انداز سوار بر شارژر.

1445
01:20:51,867 --> 01:20:56,600
دست انداز، دست انداز، دست انداز، دست انداز،
به اندازه و هندی راجه.

1446
01:20:56,700 --> 01:21:00,767
همه دخترا اینو میگن
او یک استیجر قدیمی همجنس گرا است.

1447
01:21:00,867 --> 01:21:04,867
هی، هی، راه را باز کن، اینجا
سرگرد گالونگ می آید.

