1
00:00:01,680 --> 00:00:05,680
يحتوي هذا البرنامج على مشاهد عنيفة وكلمات فظة.

2
00:00:05,704 --> 00:00:10,704
""Empire Best TV يعرض بكل فخر""
..:::EmpireBestTV.Com:::.

3
00:00:10,728 --> 00:00:14,728
"Empire أفضل تلفزيون في الشبكات الاجتماعية"
@EmpireBestTV

4
00:00:14,828 --> 00:00:20,728
"Empire Best TV، التطبيق الأكثر احترافية لتحميل ومشاهدة الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت"
.::: تطبيق EBTV :::.

5
00:00:20,880 --> 00:00:23,120
هدف ابن آوى التالي هو اليهودية.

6
00:00:23,120 --> 00:00:24,920
أين ابن آوى الآن؟

7
00:00:24,920 --> 00:00:27,440
يجب أن يكون في تالين.

8
00:00:28,800 --> 00:00:31,240
- من فضلك
- شكرا جزيلا لك. - من فضلك

9
00:00:31,240 --> 00:00:34,000
- ما هو اسمك؟
- راسموس.

10
00:00:34,000 --> 00:00:36,960
أنا لا أعرفك بعد الآن، بيانكا.

11
00:00:40,640 --> 00:00:43,640
إذا كان صديقي الأمريكي على حق، فهذه مشكلة داخلية.

12
00:00:45,000 --> 00:00:48,960
كارفر مشغول الآن، لذلك،
تجسس كامل.

13
00:00:51,160 --> 00:00:53,560
الطريقة الوحيدة لوقف ذلك
ابحث عن نورمان ستوك.

14
00:00:53,560 --> 00:00:55,720
ما هي خطوتك التالية؟

15
00:00:55,720 --> 00:00:58,360
- أعتقد أن لدينا فكرة عامة عن مكان وجود نورمان.
- أين؟

16
00:00:58,360 --> 00:01:00,680
بودابست.

17
00:01:00,680 --> 00:01:03,360
كنت في رحلة عمل.
جاءت سلسلة من الضيوف متطفلين.

18
00:01:03,360 --> 00:01:06,320
امرأة سوداء.

19
00:01:06,320 --> 00:01:08,360
احزموا أغراضكم وارحلوا الآن.

20
00:01:10,080 --> 00:01:11,800
ما هو اسم ابن آوى؟

21
00:01:11,800 --> 00:01:13,680
هذا هو له.

22
00:01:20,880 --> 00:01:22,880
اللعنة!

23
00:01:23,804 --> 00:01:33,804
ترجمه رضا حضرتي
السكتة الدماغية الموت

24
00:02:22,400 --> 00:02:27,400
"يوم ابن آوى"
"الجزء السادس"

25
00:02:57,053 --> 00:02:59,729
هذه أرضي

26
00:03:00,728 --> 00:03:03,631
حديقتي

27
00:03:04,674 --> 00:03:10,413
أنت تسمح للغرباء بالتعبير عن حديقتك
والمشي في كل مكان؟

28
00:03:14,320 --> 00:03:16,720
آسف، أنا لا أفهم.

29
00:03:19,627 --> 00:03:24,550
معذرة... هل تعرف الألمانية؟ آسف...

30
00:03:26,093 --> 00:03:28,242
تعلم المجرية!

31
00:03:41,344 --> 00:03:43,553
باشو، اخرج من هنا.

32
00:03:44,160 --> 00:03:47,911
- هل يمكنني الذهاب؟
- باشو، اخرج!

33
00:03:48,647 --> 00:03:50,542
أحمق

34
00:03:55,127 --> 00:03:56,555
فايسا.

35
00:03:59,015 --> 00:04:03,022
ما هذه الكفتة؟

36
00:04:07,732 --> 00:04:09,682
اخرج

37
00:04:09,839 --> 00:04:13,288
تعال معي اخرج!

38
00:04:14,435 --> 00:04:16,151
من هذا الجانب هيا!

39
00:04:20,280 --> 00:04:22,360
أستطيع... أستطيع أن أدفع لك.

40
00:04:22,360 --> 00:04:24,160
أنا... لدي المال.

41
00:04:24,160 --> 00:04:27,520
اليورو الدولار
أستطيع... أستطيع أن أدفع لك.

42
00:04:27,577 --> 00:04:29,326
اصمت وتحرك!

43
00:04:35,185 --> 00:04:38,800
اجلس على الأرض

44
00:04:40,240 --> 00:04:42,120
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

45
00:04:42,120 --> 00:04:44,160
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

46
00:04:55,449 --> 00:04:56,489
ما هو

47
00:04:56,513 --> 00:04:59,224
غابي؟ مسكت مادريغابة في القفص.

48
00:04:59,454 --> 00:05:00,883
أجنبي

49
00:05:00,907 --> 00:05:04,236
ولديه أيضًا سلاح لم أره من قبل.
تقنية قوية.

50
00:05:05,486 --> 00:05:08,523
أعتقد أنه يتحدث عن المال
لكني لا أفهم ما يقوله.

51
00:05:08,547 --> 00:05:11,391
هل هذا العامل يعرف اللغة الإنجليزية؟

52
00:05:11,415 --> 00:05:13,038
لازلو؟

53
00:05:13,259 --> 00:05:16,828
أخذ أتيلا شخصًا يتحدث الإنجليزية.
تعال وتحدث معه

54
00:05:17,080 --> 00:05:18,636
أحضر اللغة الإنجليزية إلى الجزء الخلفي من السطر.

55
00:05:19,209 --> 00:05:20,925
سأضعه على مكبر الصوت.

56
00:05:22,448 --> 00:05:23,477
الإنجليزية

57
00:05:23,480 --> 00:05:25,400
ماذا، هل تريد التحدث؟

58
00:05:25,400 --> 00:05:27,360
مرحبًا؟

59
00:05:27,360 --> 00:05:29,280
مرحبًا؟ انتظر، هل تتحدث الإنجليزية؟

60
00:05:29,280 --> 00:05:31,240
درست في المدرسة.

61
00:05:31,240 --> 00:05:34,000
حسنًا، اسمع، أريد هذه المشكلة
وسوف حلها بسرعة.

62
00:05:34,000 --> 00:05:36,360
- هل تفهم؟
- نعم.

63
00:05:36,360 --> 00:05:40,040
لذا، أخبر صديقك بذلك
هل أستطيع أن أدفع له؟

64
00:05:40,040 --> 00:05:42,480
نعم لدي المال وأستطيع أن أدفع له.

65
00:05:42,480 --> 00:05:44,760
هل تفهم ما أعنيه؟

66
00:05:44,760 --> 00:05:46,720
- مرحبًا؟
- نعم.

67
00:05:46,720 --> 00:05:48,760
نعم أستطيع أن أدفع له.

68
00:05:49,714 --> 00:05:52,450
يقول أنه يدفع.

69
00:05:54,175 --> 00:05:59,477
أخبره أننا قادمون وإذا دفع
ربما يمكننا حل المشكلة.

70
00:06:00,567 --> 00:06:03,376
أخبره لازلو، وإلا سأهزمه!

71
00:06:04,520 --> 00:06:06,920
نحن قادمون الآن أنت تدفع

72
00:06:06,920 --> 00:06:10,400
- ربما سيتم حل المشكلة.
- حسنا عظيم شكرا لك

73
00:06:10,400 --> 00:06:12,120
- كم من الوقت يستغرق؟
- أتيلا!

74
00:06:12,120 --> 00:06:14,520
لأني يجب أن أذهب...
انتظر لا...

75
00:06:14,577 --> 00:06:16,118
نحن قادمون الآن

76
00:06:16,677 --> 00:06:18,053
لا تؤذيه جيدًا

77
00:06:18,077 --> 00:06:21,443
دعونا نرى ما سيحدث.

78
00:06:24,944 --> 00:06:28,063
يقول أتيلا أن الأجنبي لديه مسدس.

79
00:06:55,687 --> 00:06:57,136
مرحبا يا شباب

80
00:06:57,160 --> 00:06:58,651
مرحبا ماذا يحدث

81
00:06:58,675 --> 00:07:01,370
هل سمعت عن إطلاق النار الليلة الماضية في لورينسي؟

82
00:07:04,337 --> 00:07:05,806
اللحم مملح.

83
00:07:07,415 --> 00:07:09,282
إنه لذيذ جداً

84
00:07:14,532 --> 00:07:16,188
هل تريد

85
00:07:17,080 --> 00:07:19,240
لا لا أريد شكرا

86
00:07:21,890 --> 00:07:23,766
يالا

87
00:07:24,440 --> 00:07:26,280
لا أريد

88
00:07:28,897 --> 00:07:31,399
أكل يالا

89
00:07:34,260 --> 00:07:36,029
أكل

90
00:07:48,607 --> 00:07:51,928
أكل واحدة

91
00:07:52,188 --> 00:07:57,063
أكل إنه لذيذ!

92
00:07:59,550 --> 00:08:01,940
يعتقدون أن القاتل لا يزال قريبًا.

93
00:08:03,109 --> 00:08:04,958
يقولون أنه أجنبي.

94
00:08:05,451 --> 00:08:07,453
فهل هناك جائزة له؟

95
00:08:07,706 --> 00:08:09,315
لا تقترب منه.

96
00:08:09,634 --> 00:08:10,983
إنه أمر خطير للغاية.

97
00:08:12,788 --> 00:08:14,918
أنا أراك

98
00:08:19,260 --> 00:08:21,816
نحن نذهب لصف المال.

99
00:08:49,371 --> 00:08:54,431
أتيلا، اعتني به. إنه أمر خطير
نحن في طريقك. اتصل

100
00:10:01,647 --> 00:10:04,916
لماذا لا يتصل أتيلا؟

101
00:10:08,179 --> 00:10:10,322
بفضل الله هذه الرصاصات بلاستيكية!

102
00:10:10,780 --> 00:10:11,803
لا تطبخ!

103
00:10:11,827 --> 00:10:15,353
إذا تسبب هذا الأجنبي في مشكلة
تريد بندقية حقيقية.

104
00:10:31,040 --> 00:10:33,040
أتيلا؟!

105
00:10:58,806 --> 00:11:00,989
لازلو!

106
00:11:01,257 --> 00:11:03,040
تعال مبكرا

107
00:11:50,360 --> 00:11:52,360
عفوا

108
00:11:57,040 --> 00:11:59,040
هل هذه سيارتك؟

109
00:12:00,440 --> 00:12:02,440
هل لديك مفتاح

110
00:12:06,960 --> 00:12:08,960
دعنا نذهب أنت تقود

111
00:12:10,040 --> 00:12:12,040
دعنا نذهب

112
00:13:00,680 --> 00:13:04,000
لدي سؤال حول ما للطباعة.

113
00:13:04,000 --> 00:13:06,160
مسح الكمبيوتر

114
00:13:06,160 --> 00:13:08,320
لكنني طلبت من المجريين الاعتناء به.

115
00:13:08,320 --> 00:13:10,880
دعونا نرى ما إذا كان عباقرتنا يستطيعون ذلك
استعادة شيء أم لا.

116
00:13:32,640 --> 00:13:35,960
جثتين في الحقل
لقد وجدناها على بعد عشرة كيلومترات.

117
00:13:35,960 --> 00:13:38,080
دعنا نذهب!

118
00:13:42,240 --> 00:13:45,000
إنه هو، أنا أعلم.

119
00:14:09,840 --> 00:14:11,760
مهلا ما هي كلمة المرور الخاصة بك

120
00:14:13,280 --> 00:14:15,760
كلمة المرور الخاصة بك
هذا... هذا هاتف أتيلا.

121
00:14:15,760 --> 00:14:17,800
لا أعرف

122
00:14:24,240 --> 00:14:26,240
حسناً، أرني هاتفك.

123
00:14:29,320 --> 00:14:31,320
افتحه

124
00:14:33,520 --> 00:14:35,440
واعطيه لي

125
00:14:35,440 --> 00:14:38,240
أريدك أن تضع كلتا يديك حيث أستطيع رؤيتهما

126
00:14:38,240 --> 00:14:40,680
وأريدك أن تستمر في القيادة.
هل تفهم ما أعنيه؟

127
00:14:40,680 --> 00:14:42,800
- هل تفهم ما أعنيه؟
- نعم.

128
00:14:44,160 --> 00:14:46,280
حسنا

129
00:15:11,680 --> 00:15:13,320
مرحبا؟

130
00:15:13,320 --> 00:15:15,240
مرحبا لي أيضا.

131
00:15:15,240 --> 00:15:17,280
كيف حالك

132
00:15:17,280 --> 00:15:19,280


133
00:15:19,280 --> 00:15:21,320
مرحبا

134
00:15:22,520 --> 00:15:24,480
- كيف حالك؟
- صراحة؟

135
00:15:24,480 --> 00:15:26,520
أنا لست جيدة، لا.

136
00:15:27,560 --> 00:15:30,040
أنا لست بخير على الإطلاق.

137
00:15:33,080 --> 00:15:36,200
لقد أوقعت نفسي في مشكلة بطريقة أو بأخرى..

138
00:15:37,160 --> 00:15:40,600
...ووقعت في الكثير من المشاكل.

139
00:15:41,560 --> 00:15:43,200
ماذا تقصد بالمشكلة؟

140
00:15:43,200 --> 00:15:45,240
هيا بنا، أردت فقط سماع صوتك

141
00:15:45,240 --> 00:15:49,600
لأنني لست متأكدا 100%
هل يمكنني العودة أم لا؟

142
00:15:50,800 --> 00:15:52,920
تشارلز، نحن خائفون.

143
00:15:53,880 --> 00:15:56,200
ماذا حدث

144
00:15:56,200 --> 00:15:58,320
تشارلز؟

145
00:15:58,320 --> 00:16:01,440
أنا آسفة جداً.. نورية..

146
00:16:03,160 --> 00:16:05,280
.. لهذه القصة. أنا...

147
00:16:10,120 --> 00:16:11,800
نعم، يجب أن تكون آسف.

148
00:16:14,600 --> 00:16:16,600
أين أنت

149
00:16:19,440 --> 00:16:21,400
أي قبر أنت يا تشارلز؟

150
00:16:25,040 --> 00:16:27,280
أنا من المجر.

151
00:16:27,280 --> 00:16:29,400
أين في المجر؟

152
00:16:29,400 --> 00:16:31,440
بودابست.

153
00:16:34,240 --> 00:16:35,720
حسنا

154
00:16:37,560 --> 00:16:39,600
سوف آتي لأجدك.

155
00:16:39,600 --> 00:16:42,360
لا، لا، لا، لا، لقد اكتفيت
لقد جرحتك يا عزيزي.

156
00:16:42,360 --> 00:16:45,600
- لا، لا يمكنك...
- أخبرني أين أنت وماذا تحتاج.

157
00:16:47,920 --> 00:16:49,920
من فضلك

158
00:16:50,800 --> 00:16:52,800
تشارلز، من فضلك.

159
00:16:54,600 --> 00:16:56,280
هناك شيء...

160
00:16:59,240 --> 00:17:01,240
هناك شيء يمكنك القيام به.

161
00:17:03,840 --> 00:17:05,920
عندما تنتهي من الواجب المنزلي...

162
00:17:07,320 --> 00:17:10,360
أضفت غرفة خلف مكتبي.

163
00:17:12,240 --> 00:17:15,560
- إنها غرفة...
- أعرف بشأن تلك الغرفة يا تشارلز.

164
00:17:21,760 --> 00:17:23,760
ماذا تحتاج

165
00:17:24,836 --> 00:17:28,704
ما المال
التحدي هو رجل غني

166
00:17:28,728 --> 00:17:36,965
يعتمد ذلك عادةً على خمسة عشر بالمائة
زوجة أضعف ماليا.

167
00:17:37,015 --> 00:17:38,849
لكنني متأكد من أنه سيصطاد المزيد.

168
00:17:38,873 --> 00:17:40,432
نوريا يجب أن تسمع أيضا.

169
00:17:41,042 --> 00:17:43,069
نوريا هل سمعت؟

170
00:17:43,093 --> 00:17:47,463
لا أهتم يا أمي.
يجب أن أذهب معي

171
00:17:47,696 --> 00:17:49,032
أتصل

172
00:17:49,084 --> 00:17:51,100
هيا!

173
00:18:14,080 --> 00:18:18,040
عرف بيانكا وفينس موقف نورمان
اكتشف ذلك من لاري.

174
00:18:18,040 --> 00:18:20,880
لقد كان الأمر عاجلاً.
لقد أكدت مهمة الاعتقال.

175
00:18:21,720 --> 00:18:24,560
وتشير التقارير إلى مقتل شخص...
نورمان ستوك.

176
00:18:24,560 --> 00:18:27,680
- نعتقد أنه قتل على يد ابن آوى.
- وربما شخص آخر.

177
00:18:27,680 --> 00:18:30,440
ربما ابن آوى قد هرب.

178
00:18:30,440 --> 00:18:34,040
- لا بد لي من تقديم هذا كقصة نجاح.
- قصة نجاح.

179
00:18:34,040 --> 00:18:36,360
أخبرني كيف فشلت في اعتقال جانبنا

180
00:18:36,360 --> 00:18:40,160
- هل يمكن وصفه بالنجاح؟
- قتل ستوك اثنين من أهلنا في بيلاروسيا.

181
00:18:40,160 --> 00:18:42,000
لذا...

182
00:18:44,640 --> 00:18:47,400
لذا، قتلت بيانكا شخصًا ما.
ليس هذا الرجل فقط.

183
00:18:47,400 --> 00:18:49,040
نعم، سأحاول ذلك.

184
00:18:49,040 --> 00:18:51,280
بالإضافة إلى ذلك، لدينا بصمات أصابعه وحمضه النووي.

185
00:18:51,280 --> 00:18:54,200
وهي موجودة في قواعد البيانات في جميع أنحاء أوروبا
ويتم فحص أمريكا.

186
00:18:54,200 --> 00:18:55,840
- جيد أين بيانكا الآن
- على الساحة.

187
00:18:55,840 --> 00:18:59,200
أعد بيانكا وفينس إلى لندن
دعونا نتحدث عن الخطوات التالية.

188
00:19:00,120 --> 00:19:03,280
تأكد من أن لديه الموارد التي يحتاجها لتشغيل أنوبيس.

189
00:19:03,280 --> 00:19:05,200
جيد جدًا

190
00:19:05,200 --> 00:19:07,760
- هل اخترت الاسم بنفسك؟
- نعم.

191
00:19:07,760 --> 00:19:10,080
أنا راض جدا عن ذلك.

192
00:19:12,680 --> 00:19:14,880
حقا، أوسي.
لقد فعلت الشيء الصحيح.

193
00:19:16,080 --> 00:19:18,080
أنك لم تخبرني عن المجر.

194
00:19:19,120 --> 00:19:21,960
طالما أن كارفر يذهب إلى 303
ولم يعط شهادة صحية.

195
00:19:21,960 --> 00:19:23,880
علينا جميعا أن نكون حذرين للغاية.

196
00:19:23,880 --> 00:19:25,560
أنا أوافق

197
00:19:25,560 --> 00:19:27,840
اقدم تهنئتي لبيانكا.

198
00:19:36,874 --> 00:19:39,782
"نحن بحاجة للتحدث"

199
00:19:58,040 --> 00:20:00,200
لدينا جثتين هنا.

200
00:20:00,200 --> 00:20:02,840
كلا من السكان الأصليين والإخوة.

201
00:20:04,040 --> 00:20:06,520
هذا يا جابور
كان في الجيش من قبل.

202
00:20:07,360 --> 00:20:10,000
من طلقات نارية إلى
الصدر الميت والكاحل.

203
00:20:14,080 --> 00:20:16,280
هذا كان وحيدا.
وكانت الشرطة تعرفه جيداً.

204
00:20:20,440 --> 00:20:22,680
خذ بعض بصمات الأصابع.

205
00:20:22,680 --> 00:20:25,320
أراهن أنها تطابق بصمات الأصابع على السيارة.

206
00:20:25,320 --> 00:20:28,600
- نعم، إنه هو بالتأكيد.
- هل وجدت الهاتف الخليوي للضحية؟

207
00:20:28,600 --> 00:20:30,880
- لا.
- إذن فقد قطع.

208
00:20:30,880 --> 00:20:32,840
الآن سوف نجد مكانها.

209
00:20:32,840 --> 00:20:34,680
أوسي؟

210
00:20:34,680 --> 00:20:37,080
إيزابيل تريد منك العودة إلى المكتب على الفور.

211
00:20:37,080 --> 00:20:39,520
إنه يعطي الأولوية للبحث عن ابن آوى.

212
00:20:39,520 --> 00:20:41,680
المعروفة باسم عملية أنوبيس،

213
00:20:41,680 --> 00:20:43,640
وتعود وتدير العمل.

214
00:20:43,640 --> 00:20:45,760
في الواقع، سوف تحقق ما تريد.

215
00:20:45,760 --> 00:20:47,520
نعم، هذا نبأ عظيم.

216
00:20:47,520 --> 00:20:49,160
فقط جدولة ذلك.

217
00:20:49,160 --> 00:20:52,200
أنظر، إنه هنا في المجر.
لا يمكن أن يكون بعيدًا جدًا.

218
00:20:52,200 --> 00:20:54,960
- علينا أن نبقى هنا.
- المشتريات هي اصطفاف العمل.

219
00:20:54,960 --> 00:20:57,000
- اذهب إلى المطار الآن.
-حسنا، ابن آوى هنا...

220
00:20:57,000 --> 00:20:59,800
لا تفاوض، بيانكا. وبالفعل...

221
00:20:59,800 --> 00:21:02,720
هنأت إيزابيل نورمان على القبض عليه.

222
00:21:02,720 --> 00:21:04,200
سعيد جدا

223
00:21:13,446 --> 00:21:17,339
"جزيرة فالمارين، كروتيا"

224
00:21:17,363 --> 00:21:22,363
"الترجمات الفارسية الحصرية لقناة Empire BTV"

225
00:21:32,640 --> 00:21:34,400
لدينا سبع دقائق.

226
00:21:35,360 --> 00:21:38,200
هل تريد تغيير الملابس؟
- ما هو الخطأ في هذا الرجل؟

227
00:21:38,200 --> 00:21:41,080
توقعات أسعار الأسهم لدينا للربع الثالث

228
00:21:41,080 --> 00:21:42,960
17 بالمائة منخفضة.

229
00:21:42,960 --> 00:21:45,320
وهذه مسؤوليتنا كأعضاء في مجلس الإدارة هذا

230
00:21:45,320 --> 00:21:49,280
أن أعلى عائد ممكن ل
لكسب المساهمين لدينا.

231
00:21:49,280 --> 00:21:52,360
- المال ليس حقيقيا.
- صينيون، سعوديون،

232
00:21:52,360 --> 00:21:54,960
الاتحاد الأوروبي، كلهم
ويهددون بالانتقام.

233
00:21:54,960 --> 00:21:58,440
إذا على الأقل بدء اتفاقيات الترخيص
هل ستتحقق مرة أخرى...

234
00:21:58,440 --> 00:22:00,600
المساهمين لا يحصلون على هذه النقطة.

235
00:22:00,600 --> 00:22:02,800
هذا المساهم

236
00:22:02,800 --> 00:22:05,680
تمتلك 51% من الأسهم.

237
00:22:06,920 --> 00:22:09,720
أعلن النهر لمدة 4 أيام أخرى،

238
00:22:09,720 --> 00:22:13,520
- وبحسب الخطة سيتم إصداره يوم 28.
- هل تعلن؟

239
00:22:13,520 --> 00:22:16,000
ولم يطلع مجلس الإدارة على النص. أين هو

240
00:22:16,000 --> 00:22:18,600
- أين سيحدث هذا الإعلان؟
- لقد كان لقاءً جيدًا يا رفاق!

241
00:22:18,600 --> 00:22:21,320
تعليقاتك، كما هو الحال دائما.
لقد كانت ذات قيمة كبيرة.

242
00:22:21,320 --> 00:22:24,080
- ممتاز
- ليس هناك ما أقوله.

243
00:22:25,120 --> 00:22:27,120
لا تزال معي، أليس كذلك؟

244
00:22:27,120 --> 00:22:28,680
هل ما زلت تعتقد

245
00:22:28,680 --> 00:22:32,640
انا من اول ما كان بيننا
اعتقدت أننا كنا نكتب كودًا لا يريده أحد.

246
00:22:33,560 --> 00:22:37,080
إذا حدث شيء لي، مجلس الإدارة
يحاول إيقاف ريفر.

247
00:22:37,880 --> 00:22:40,640
وعدني...
لن تدع هذا يحدث.

248
00:22:40,640 --> 00:22:42,400
لن يحدث شيء لك.

249
00:22:43,560 --> 00:22:45,480
الآن، دعونا نذهب لتغيير الملابس.

250
00:22:45,480 --> 00:22:47,800
لا يمكنك التدرب ببدلة الغوص.

251
00:22:59,160 --> 00:23:01,320
الزجاج مضاد للرصاص.

252
00:23:01,320 --> 00:23:04,320
أمام خمس رصاصات من بندقية
تحقق من الزجاج مقاس 2 مم بدونه

253
00:23:04,320 --> 00:23:07,240
- لا يوجد اختراق أو كسر.
- جيد

254
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
حسنا

255
00:23:15,720 --> 00:23:18,440
جيد جداً!

256
00:23:18,440 --> 00:23:20,640
دعونا نصل إلى هذه النقطة.

257
00:23:20,640 --> 00:23:23,280
هذا اعلان رسمي

258
00:23:23,280 --> 00:23:26,320
بعد أشهر من التكهنات

259
00:23:26,320 --> 00:23:29,080
حول ما إذا كان النهر حقيقي أم لا
و سيتم نشره...

260
00:23:29,080 --> 00:23:31,120
في يوم 28

261
00:23:32,360 --> 00:23:34,200
في عالم عادل...

262
00:23:34,200 --> 00:23:36,480
المال مثل الأنهار.

263
00:23:36,480 --> 00:23:40,120
سوف يتدفق إلى خزان كبير للمنفعة العامة.

264
00:23:40,120 --> 00:23:41,960
سيدي

265
00:23:41,960 --> 00:23:45,200
- أنت تمشي خلف الزجاج.
- أمشي عندما ألقي خطابا.

266
00:23:45,200 --> 00:23:48,560
الزجاج لا يستطيع حمايتك
إلا إذا بقيت بالقرب منه.

267
00:23:52,280 --> 00:23:54,280
بدلا من ذلك...

268
00:23:55,880 --> 00:23:57,760
.. فئة من الصيادين

269
00:23:57,760 --> 00:24:00,720
من فاحشي الثراء..

270
00:24:00,720 --> 00:24:03,120
تحويل إلى جيوبهم الخاصة.

271
00:24:03,120 --> 00:24:05,640
وهذا ما يسمى السوق الحرة.

272
00:24:07,480 --> 00:24:10,520
النهر سوف يغير كل شيء

273
00:24:10,520 --> 00:24:12,560
لأنه يخبرك بالضبط..

274
00:24:13,400 --> 00:24:15,400
أين تذهب الأموال؟

275
00:24:17,240 --> 00:24:19,280
النهر شفاف.

276
00:24:21,480 --> 00:24:23,760
النهر يغير العالم

277
00:24:27,882 --> 00:24:31,333
"بودابست، المجر"

278
00:24:32,200 --> 00:24:35,640
أبحث عن رجل الشرطة الآن
يسميه ابن آوى.

279
00:24:35,640 --> 00:24:37,960
وقد انتشر إلى المجر بأكملها.

280
00:24:37,960 --> 00:24:40,400
يطلب من الناس أن يكونوا في حالة تأهب

281
00:24:40,400 --> 00:24:43,080
وأي ملاحظات
إلى الخط الساخن لتقرير البحث عن الجسم.

282
00:24:43,080 --> 00:24:45,240
ويعتبر مسلحاً وخطيراً..

283
00:24:46,800 --> 00:24:49,920
الرجل الذي كان في الميدان هذا الصباح، لازلو،
من كان ذلك

284
00:24:51,800 --> 00:24:54,160
أنا أعمل لصالحه.

285
00:24:57,440 --> 00:24:59,800
أنا آسف جدًا لأنك أتيت هذا الصباح يا لازلو.

286
00:25:01,600 --> 00:25:03,600
أتمنى أنك لم تأتي

287
00:25:07,600 --> 00:25:09,800
لديك مظهر شخص جيد.

288
00:25:15,440 --> 00:25:17,720
قلها مرة أخرى

289
00:25:18,600 --> 00:25:21,240
لديك مظهر شخص جيد.

290
00:25:41,120 --> 00:25:43,120
اترك هنا.

291
00:25:50,840 --> 00:25:54,440
يمكنك استخدام كلتا يديك
هل تأمرني أن أراهم؟

292
00:25:59,200 --> 00:26:01,600
من فضلك زوجتي

293
00:26:01,600 --> 00:26:03,800
- طفلي
- أغمض عينيك.

294
00:26:07,320 --> 00:26:10,040
تبقي عينيك مغلقة

295
00:26:40,520 --> 00:26:42,520
أنا أعرف أين تعيش.

296
00:26:44,560 --> 00:26:46,760
إذا حدث لي شيء...

297
00:26:47,600 --> 00:26:49,840
زميلي بينكم.

298
00:26:49,840 --> 00:26:53,520
ويقتلون زوجتك وأولادك أمام عينيك.

299
00:26:53,520 --> 00:26:56,400
لذا عندما سألتك الشرطة عني...

300
00:26:57,480 --> 00:27:00,720
...أخبرهم أنك لم ترى وجهي على الإطلاق

301
00:27:00,720 --> 00:27:03,200
ولم تسمعوا صدام.

302
00:27:05,000 --> 00:27:07,040
- هل يمكنني أن أثق بك؟
- نعم.

303
00:27:07,040 --> 00:27:09,080
- هل يمكنني أن أثق بك؟
- نعم.

304
00:27:39,240 --> 00:27:41,320
نوريا، وأنا أيضا.

305
00:27:41,320 --> 00:27:43,360
أتمنى أن تكون قد ركبت الطائرة.

306
00:27:44,520 --> 00:27:46,440
أرسل لي بريدا إلكترونيا عند وصولك.

307
00:27:46,440 --> 00:27:48,680
لذا، لا تتصل بهذا الرقم.

308
00:27:50,880 --> 00:27:52,880
أنا أحبك

309
00:28:06,080 --> 00:28:08,200
مرحباً، هل يمكنني الحصول على بضع ساعات من فضلك؟

310
00:28:13,359 --> 00:28:16,551
"نحن بحاجة للحديث"

311
00:28:32,273 --> 00:28:33,881
"بريطانيا تؤمن بالمجر."
"الناس يشعرون بالإحباط."

312
00:28:43,879 --> 00:28:48,441
"سوف آتي إلى المكان وأسلم".

313
00:28:51,044 --> 00:28:53,453
"هل تريد المساعدة؟"

314
00:28:55,380 --> 00:28:56,916
"لا."

315
00:29:04,800 --> 00:29:07,960
لماذا بيانكا مهتمة جدًا بألكسندر داجن؟

316
00:29:07,960 --> 00:29:11,320
لقد كان قناصًا بالجيش البريطاني.
على ما يبدو الأفضل.

317
00:29:11,320 --> 00:29:13,240
لكنه ميت، أليس كذلك؟

318
00:29:13,240 --> 00:29:15,760
نعم، تم تدمير وحدة داغن على يد طالبان.

319
00:29:15,760 --> 00:29:17,880
فلماذا هو مهتم بها؟

320
00:29:17,880 --> 00:29:20,120
حسنًا، التدفق مريب بعض الشيء.

321
00:29:20,120 --> 00:29:22,160
تم تعديل ملفات وزارة الدفاع.

322
00:29:26,120 --> 00:29:28,080
لقد كان من أجل الأيديولوجية.

323
00:29:28,080 --> 00:29:30,200
لقد ولت تلك الأيام.

324
00:29:30,200 --> 00:29:33,720
الآن من أجل المال أو الجنس.

325
00:29:36,720 --> 00:29:38,720
هل تحب المال يا داميان؟

326
00:29:39,840 --> 00:29:42,960
ليس لدرجة خيانة وطني..
ماذا عن الجنس يا داميان؟

327
00:29:44,360 --> 00:29:46,840
أنت تحب الجنس بما فيه الكفاية
لخيانة وطنك؟

328
00:29:46,840 --> 00:29:48,720
أنا لا أفهم

329
00:29:48,720 --> 00:29:51,840
أنت واحدة من أجمل النساء وأكثرهن إثارة

330
00:29:51,840 --> 00:29:55,240
هل إجازتك في بالما دي مايوركا تقترب؟

331
00:29:55,240 --> 00:29:58,160
فلوريدا؟ طنجة؟

332
00:29:58,160 --> 00:30:00,560
أنت تسافر كثيرًا يا داميان.
كيف تدفع ثمن هذه؟

333
00:30:00,560 --> 00:30:03,160
- مع راتبي.
- وهذه المرأة الجميلة والمثيرة

334
00:30:03,160 --> 00:30:06,240
هل عرض عليك ممارسة الجنس مقابل الحصول على معلومات؟

335
00:30:06,240 --> 00:30:08,280
لم تكن هناك نساء جميلات ومثيرات في العمل.

336
00:30:08,280 --> 00:30:10,560
ولم أكشف عن عملية بيلاروسيا.

337
00:30:27,553 --> 00:30:30,776
"حسنًا. سأراك في الفندق."

338
00:30:31,823 --> 00:30:34,746
"هنا هو الرابط."

339
00:30:39,280 --> 00:30:41,400
مسافرو إشبيلية

340
00:30:41,400 --> 00:30:45,720
أمتعتك جاهزة لالتقاطها
إنها من العجلة رقم خمسة

341
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
مرحبا

342
00:31:28,000 --> 00:31:30,120
شكرا لك

343
00:31:38,560 --> 00:31:40,560
عليك أن تذهب

344
00:31:42,200 --> 00:31:44,360
لقد أشركتك بما فيه الكفاية.

345
00:32:09,840 --> 00:32:11,840
تعال عانقني

346
00:32:12,760 --> 00:32:14,760
تعال عانقني

347
00:32:26,880 --> 00:32:28,880
نحن خائفون

348
00:32:57,040 --> 00:32:59,080
لقد قلت هويات مزورة.

349
00:33:00,760 --> 00:33:02,760
ولكن هذا كثير جدا.

350
00:33:03,720 --> 00:33:05,720
لماذا تحتاج هذا التحول؟

351
00:33:09,080 --> 00:33:11,080
هناك عدد من الأشخاص الذين يبحثون عني.

352
00:33:12,360 --> 00:33:14,360
ويجب أن أذهب من هنا.

353
00:33:22,360 --> 00:33:24,360
لدي سؤال.

354
00:33:26,960 --> 00:33:28,840
نعم

355
00:33:28,840 --> 00:33:30,880
هل يستحق كل هذا العناء؟

356
00:33:42,440 --> 00:33:44,440
كان

357
00:33:49,040 --> 00:33:51,040
لا بد لي من الذهاب

358
00:33:56,560 --> 00:33:58,560
أرني

359
00:34:54,680 --> 00:34:57,440
من فضلك لا تترك أمتعتك دون مراقبة.

360
00:34:57,440 --> 00:35:00,880
جميع الأمتعة غير المراقبة
سيتم نقله لأسباب أمنية

361
00:35:20,560 --> 00:35:22,560
وقع هنا.

362
00:35:31,400 --> 00:35:33,520
انا ذاهب بهذه الطريقة.

363
00:35:55,400 --> 00:35:59,080
إشعار الصعود إلى الطائرة هذا لـ
الرحلة DTR 7809 متجهة إلى مطار هيثرو في لندن.

364
00:36:01,720 --> 00:36:05,320
يرجى التوجه إلى البوابة رقم 10.

365
00:36:21,120 --> 00:36:23,480
شكرا جزيلا لك
آسف لإزعاجك كثيرا.

366
00:36:23,480 --> 00:36:25,520
من فضلك

367
00:36:27,600 --> 00:36:30,800
UDC قادم من جزيرته
والذهاب إلى النهر

368
00:36:30,800 --> 00:36:33,480
هناك حدث كبير في تالين
أعرض في أربعة أيام.

369
00:36:33,480 --> 00:36:36,800
الناس في UDC صارمون للغاية
إنهم يخفون ذلك.

370
00:36:36,800 --> 00:36:39,000
هل يمكن أن تخبرني مصدرك؟

371
00:36:39,000 --> 00:36:41,520
- هذا صعب.
- لكنك تعتقد

372
00:36:41,520 --> 00:36:44,640
إذا كان UDC سيكون في تالين،
هل سيكون ابن آوى هناك أيضًا؟

373
00:36:44,640 --> 00:36:46,640
- بالضبط.
- أين هو بيانكا الآن؟

374
00:36:46,640 --> 00:36:49,680
في انتظار رحلته إلى لندن
في مطار بودابست.

375
00:36:50,640 --> 00:36:52,640
دعونا نغير اتجاهها إلى تالين.

376
00:37:13,680 --> 00:37:16,400
- أوسي.
- لقد تغيرت الخريطة.

377
00:37:16,400 --> 00:37:18,480
يجب أن تذهب إلى تالين.

378
00:37:18,480 --> 00:37:20,880
تالين، هل أنت في إستونيا؟

379
00:37:20,880 --> 00:37:24,640
من المفترض أن تكون UDC هناك.
تقوم الخدمات اللوجستية بترتيب رحلة لك

380
00:37:24,640 --> 00:37:27,400
الذي يغادر بودابست في 40 دقيقة.
هل تستطيع الوصول

381
00:37:27,400 --> 00:37:30,200
- نحن ذاهبون إلى تالين.
- حسنًا، دعني أذهب وأتحدث مع شخص ما.

382
00:37:30,200 --> 00:37:33,000
- حسنا يمكننا أن نصل
- جيد

383
00:37:33,000 --> 00:37:35,520
أنت ذاهب للعمل خارج السفارة. إنهم في انتظارك.

384
00:37:35,520 --> 00:37:39,600
إيزابيل تقدم كل شيء.
سأنضم إليكم غدا.

385
00:37:43,520 --> 00:37:45,880
آسف، آسف هل تأخرنا؟

386
00:37:45,880 --> 00:37:48,040
- سوف نغادر قريبا.
- حسنا

387
00:37:53,280 --> 00:37:56,400
نحن نطير متأخرين بحوالي عشر دقائق.

388
00:37:56,400 --> 00:37:58,880
ونحن نعتذر عن أي إزعاج تسبب.

389
00:38:06,760 --> 00:38:09,080
مرحبا بكم على متن الطائرة. اليد اليسرى

390
00:38:09,080 --> 00:38:11,120
شكرا لك

391
00:38:13,600 --> 00:38:15,560
هيا أعطني حقيبتك

392
00:38:15,560 --> 00:38:17,520
شكرا يا الله، أنا آسف.

393
00:38:17,520 --> 00:38:19,560
لا مشكلة

394
00:38:23,360 --> 00:38:25,360
بيانكا، ألقي نظرة.

395
00:38:27,560 --> 00:38:29,560
حسنا

396
00:38:37,880 --> 00:38:40,480
نأمل أن يكون Ossi قد أرسلنا إلى المكان الصحيح.

397
00:38:49,729 --> 00:38:53,434
"تالين، إستونيا"

398
00:38:59,240 --> 00:39:01,680
عظيم، شكرا لك.

399
00:39:05,080 --> 00:39:07,000
هل يمكنك من فضلك إعادته هناك من أجلي؟

400
00:39:11,000 --> 00:39:14,040
- أنت لطيف جدا أيها الشاب. شكرا لك
- من فضلك يا سيدي.

401
00:39:15,520 --> 00:39:17,760
كن حذرا
نعم نعم

402
00:40:09,280 --> 00:40:11,920
- أهلا، مرحبا بكم في فندق ستيرلنج.
- شكرا لك

403
00:40:13,960 --> 00:40:15,960
شكرا لك

404
00:40:15,960 --> 00:40:18,880
سيدتي، سيدي، أنتما الاثنان في الطابق الثاني.

405
00:40:18,880 --> 00:40:21,320
الغرفة 253

406
00:40:21,320 --> 00:40:23,480
و 254.

407
00:40:23,480 --> 00:40:26,040
- شكرا لك من أي جانب
- من الجانب الآخر وما فوق.

408
00:41:13,680 --> 00:41:15,760
هذه غرفتي.

409
00:41:24,240 --> 00:41:26,360
حسنا، سوف أراك في الصباح.

410
00:41:28,240 --> 00:41:30,240
ربما يجب عليك الاتصال بالمنزل.

411
00:41:30,240 --> 00:41:32,280
أراك في الصباح

412
00:42:08,800 --> 00:42:10,520
نحن الشرطة.

413
00:42:10,520 --> 00:42:12,560
من فضلك افتح الباب.

414
00:42:22,200 --> 00:42:24,000
مساء الخير

415
00:42:24,000 --> 00:42:26,800
- هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة؟
- هل تعيش هنا؟

416
00:42:26,800 --> 00:42:29,400
لا، أنا ضيف. لقد حصلت على Airbnb.

417
00:42:29,400 --> 00:42:31,400
هل كل شيء يسير؟

418
00:42:31,400 --> 00:42:33,600
كان هناك سرقة في الطابق العلوي.

419
00:42:33,600 --> 00:42:36,960
نحن نطرق الباب لرؤية شخص ما
هل رأيت شيئا غريبا؟

420
00:42:36,960 --> 00:42:40,200
حسنا، لسوء الحظ، لدي يوم كامل
لقد كنت بالخارج وكنت أقوم بدورية.

421
00:42:40,200 --> 00:42:42,440
- هل يمكنني رؤية وثيقة الهوية من فضلك؟
- نعم.

422
00:42:43,520 --> 00:42:45,600
لماذا أتيت إلى تالين؟

423
00:42:45,600 --> 00:42:48,200
بسبب العمل أنا مهندس معماري.

424
00:42:48,200 --> 00:42:50,960
- قلت أنك كنت تقوم بدورية اليوم؟
- نعم.

425
00:42:51,960 --> 00:42:54,120
- ولكن هل أنت هنا للعمل؟
- نعم.

426
00:42:54,120 --> 00:42:56,160
كان لدي القليل من وقت الفراغ.

427
00:43:00,120 --> 00:43:02,280
- شكرا لك على مساعدتك.
- من فضلك

428
00:43:02,280 --> 00:43:04,240
أتمنى أن تقبض على اللص.

429
00:43:04,240 --> 00:43:06,680
هل لديك رقم هاتف لتعطينا إياه؟

430
00:43:08,040 --> 00:43:09,920
إذا كنا بحاجة إلى الاتصال بك مرة أخرى

431
00:43:09,920 --> 00:43:11,960
وليس علينا أن نعود إلى المنزل؟

432
00:43:14,120 --> 00:43:16,560
44؟ انجلترا؟

433
00:43:16,560 --> 00:43:18,560
نعم

434
00:43:18,560 --> 00:43:20,720
اثنان إلى سبعة، اثنان إلى صفر...

435
00:43:22,080 --> 00:43:25,720
900، 8، 2، 3.

436
00:43:27,520 --> 00:43:29,520
نعم

437
00:43:42,280 --> 00:43:44,280
- شكرا لك
- من فضلك

438
00:43:44,280 --> 00:43:46,320
- من فضلك
- ليلة سعيدة.

439
00:44:05,520 --> 00:44:07,400
مرحبًا؟

440
00:44:07,400 --> 00:44:09,440
مرحبا راسموس؟

441
00:44:10,440 --> 00:44:12,240
نعم نعم أنا

442
00:44:12,240 --> 00:44:15,640
راسموس، مرحبًا، أنا بيتر.
التقينا في Konzerdsal.

443
00:44:15,640 --> 00:44:18,400
لا أعرف إذا كنت تتذكر
هل ساعدتني في العثور على هاتفي؟

444
00:44:18,400 --> 00:44:20,800
نعم، نعم أتذكر

445
00:44:20,800 --> 00:44:22,960
هل فاتك شيء آخر؟

446
00:44:22,960 --> 00:44:25,080
لا، ليس بقدر ما أعرف.

447
00:44:25,080 --> 00:44:27,320
عظيم

448
00:44:27,320 --> 00:44:30,920
انظر، آمل أنك لا تمانع في الاتصال بي.
أعلم أن الوقت متأخر

449
00:44:30,920 --> 00:44:34,080
ولكن قلت لمعرفة ما إذا كان لديك الوقت
هل نذهب لنأكل شيئاً؟

450
00:44:35,960 --> 00:44:37,760
بالتأكيد، نعم.

451
00:44:37,760 --> 00:44:39,800
سيكون بخير

452
00:44:56,320 --> 00:44:58,280
مرحبا
مساء الخير

453
00:44:59,400 --> 00:45:01,200
إنه مكان جميل.

454
00:45:01,200 --> 00:45:03,280
- كيف حالك؟
- أنا بخير

455
00:45:03,280 --> 00:45:05,520
هل أنت ذاهب إلى المطار
متأخرا قليلا

456
00:45:05,520 --> 00:45:08,240
هناك مشكلة في Airbnb الخاص بي، لذا...

457
00:45:08,240 --> 00:45:10,520
- لا بد لي من الذهاب للحصول على فندق.
- حسنا

458
00:45:10,520 --> 00:45:12,560
فماذا تأكل

459
00:45:13,840 --> 00:45:16,480
حسنا، اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

460
00:45:19,080 --> 00:45:21,600
حسنًا، هذا مكلف للغاية.

461
00:45:22,680 --> 00:45:24,720
ضيفي إذن...

462
00:45:24,720 --> 00:45:27,960
شكرا لك حسنا، عادة أنا أشرب البيرة فقط.

463
00:45:29,120 --> 00:45:31,000
جعة؟ دعنا نحضر لك بيرة.

464
00:45:31,000 --> 00:45:33,560
عفوا
أنت تعرف ماذا

465
00:45:33,560 --> 00:45:35,800
- هيا، اسمحوا لي أن أحاول واحد منهم.
- الطراز القديم؟

466
00:45:35,800 --> 00:45:38,480
- نعم. مهما كان
- هل يمكنك من فضلك إحضار واحد آخر منهم؟

467
00:45:38,480 --> 00:45:41,320
- بالطبع.
- يبدو أنيقًا جدًا.

468
00:45:46,320 --> 00:45:48,520
كم ستبقى في تالين؟

469
00:45:48,520 --> 00:45:51,080
فقط بضع ليال.
نعم للعمل.

470
00:45:51,080 --> 00:45:53,120
أنا مهندس معماري.

471
00:45:54,320 --> 00:45:58,640
حسنًا حسنًا، أنت في طريقك للهرب
لم تكوني الكونتيسا، أليس كذلك؟

472
00:45:58,640 --> 00:46:00,880
- هل هو كبير إلى هذا الحد؟
- إنها جميلة جدًا.

473
00:46:02,160 --> 00:46:04,200
لقد أدركت

474
00:46:04,200 --> 00:46:06,240
لم يكن لديك هذا الشعور.

475
00:46:06,240 --> 00:46:08,760
ماذا، أنا لا أشعر بالرغبة في الكهرباء أو التقنية؟

476
00:46:08,760 --> 00:46:10,920
- لا على الاطلاق
- حسنا

477
00:46:10,920 --> 00:46:12,960
كيف تعتقد أنني أشعر؟

478
00:46:12,960 --> 00:46:15,400
نوع من الجدية؟
شكرا لك

479
00:46:15,400 --> 00:46:18,120
و... خطير بعض الشيء.

480
00:46:19,400 --> 00:46:21,840
- من جانبه الطيب.
- شخص يقول ذلك لأول مرة.

481
00:46:21,840 --> 00:46:23,960
- حقًا؟
- أنا أقبل ذلك.

482
00:46:25,400 --> 00:46:27,720
أنا أعمل في مبنى في لندن

483
00:46:27,720 --> 00:46:30,080
وكونسيرديسال كواحد من...

484
00:46:30,080 --> 00:46:33,200
حسنًا، أحد الرموز العظيمة لهندستها المعمارية
يعتبر

485
00:46:33,200 --> 00:46:35,240
أردت أن آتي للتحقق من ذلك.

486
00:46:37,680 --> 00:46:39,680
هل تريد أن تأكله؟

487
00:46:40,680 --> 00:46:42,680
- نعم.
- نعم.

488
00:46:46,880 --> 00:46:48,880
ما رأيك

489
00:46:50,200 --> 00:46:52,280
جيد جدا

490
00:46:52,280 --> 00:46:54,400
- حقا؟
- لا.

491
00:46:54,400 --> 00:46:56,760
أنا أكره ذلك
لا أستطيع أكل هذا.

492
00:46:56,760 --> 00:46:59,400
- سأحضر لك بيرة.
- هل لديهم حتى البيرة في مكان مثل هذا؟

493
00:46:59,400 --> 00:47:02,360
أنا متأكد من أن لديهم البيرة، وإذا لم يكن الأمر كذلك،
لن نأتي إلى هنا مرة أخرى.

494
00:47:02,360 --> 00:47:04,680
عفوا، اثنان من أفضل أنواع البيرة لديك من فضلك.

495
00:47:04,680 --> 00:47:06,720
- بالطبع.
- شكرا لك

496
00:47:18,360 --> 00:47:19,920
هذا عظيم.

497
00:47:20,720 --> 00:47:22,640
هل هذا سريري؟

498
00:47:22,640 --> 00:47:25,120
نعم أريكة مريحة.

499
00:47:27,280 --> 00:47:29,280
ليس سيئا

500
00:47:39,600 --> 00:47:43,560
حسنا...

501
00:47:46,960 --> 00:47:48,960
ما هو

502
00:47:50,000 --> 00:47:52,000
لا أعرف

503
00:47:53,040 --> 00:47:55,040
ماذا تقصد بقول لا أعرف؟

504
00:47:55,064 --> 00:48:00,064
ترجمه رضا حضرتي
ضربة الموت

505
00:48:00,088 --> 00:48:10,088
"Empire أفضل تلفزيون Galactic من الأفلام والمسلسلات"
.:::EmpireBestTV.Com:::.
"على شبكات التواصل الاجتماعي"
@EmpireBestTV

506
00:48:10,112 --> 00:48:20,112
"Empire Best TV، التطبيق الأكثر احترافية لتحميل ومشاهدة الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت"
.::: تطبيق EBTV :::.