1 00:00:04,755 --> 00:00:07,341 Garvard trivia. Chaqmoq dumaloq. 2 00:00:07,466 --> 00:00:08,634 Bor. Pulitser mukofotlari. 3 00:00:08,759 --> 00:00:10,427 - Qirq olti. - Nobel tinchlik mukofotlari. 4 00:00:10,552 --> 00:00:11,779 - Besh. - Eng qadimgi kitob nima 5 00:00:11,803 --> 00:00:13,123 Garvardda kutubxona to'plami? 6 00:00:13,222 --> 00:00:14,306 - Injil. - Noto'g'ri. 7 00:00:14,431 --> 00:00:15,641 Gutenberg Injil. 8 00:00:15,766 --> 00:00:17,326 Hamma biladi Bu Gutenberg Injil. 9 00:00:17,392 --> 00:00:18,560 Ha, lekin siz aytmadingiz. 10 00:00:18,685 --> 00:00:20,687 Qoidalar belgilaydi siz aniq bo'lishingiz kerak, 11 00:00:20,812 --> 00:00:23,398 qonun sifatida juda aniq harakatdir. 12 00:00:23,941 --> 00:00:25,001 - Qancha AQSh matbuoti... - Sakkiz. 13 00:00:25,025 --> 00:00:26,669 Bu adolatdan emas. Siz hatto savolni tugatmadingiz. 14 00:00:26,693 --> 00:00:27,903 Va shunga qaramay, bu to'g'ri. 15 00:00:28,028 --> 00:00:31,007 Savol qancha bo'lishi kerak edi AQSh prezidentlari Garvardda qatnashganmi? 16 00:00:31,031 --> 00:00:32,783 - Ismlarni xohlaysizmi? - Yo'q, tushunamiz. 17 00:00:32,908 --> 00:00:36,995 Yakuniy tur. Ross bittadan oldinda. Har biriga bittadan savol. 18 00:00:37,621 --> 00:00:38,497 Ballar ikki barobar. 19 00:00:38,622 --> 00:00:40,517 Ikki marta, chunki u xohlaydi sizni o'yinda ushlab turish uchun, Set. 20 00:00:40,541 --> 00:00:42,125 Keling, Ross. Men qip-qizil qon ketaman. 21 00:00:42,251 --> 00:00:45,712 0h, zaharli hazil. Bu jozibali. Bu menga judayam yoqdi. Ross. 22 00:00:45,837 --> 00:00:47,965 Kvadrat pizza. Uni qayerdan olasiz? 23 00:00:50,551 --> 00:00:53,262 Xazillashyapsizmi? O'zini hurmat qiladigan Garvard bitiruvchisi 24 00:00:53,387 --> 00:00:54,587 buning javobini bilardi. 25 00:00:55,180 --> 00:00:57,599 Kechqurun o'qish, kvadratli pizza istaysiz, qayerga borasiz? 26 00:01:00,644 --> 00:01:05,107 Bilasizmi, men ko'proq burgerchiman. Men proteinni yaxshiroq o'rganaman. 27 00:01:07,609 --> 00:01:09,861 Bu juda achinarli. 28 00:01:09,987 --> 00:01:10,987 - Bu Pinokkioniki. - Mmm. 29 00:01:11,029 --> 00:01:13,073 Set: Men o'zimga javob beraman, men g'alaba qozonaman. 30 00:01:13,198 --> 00:01:14,324 Ha, bilaman. 31 00:01:17,202 --> 00:01:20,539 Hozirgi AQSH Oliy sudi qancha adolatlar bizning Olma otamizdanmi? 32 00:01:23,542 --> 00:01:24,542 Besh. 33 00:01:28,589 --> 00:01:29,631 Aytmoqchimisiz, Ross? 34 00:01:29,756 --> 00:01:32,175 Yo'q. Faqat javob noto'g'ri. 35 00:01:32,301 --> 00:01:35,554 Skaliya, Roberts, Kennedi, breyer, xoqon. 36 00:01:35,679 --> 00:01:37,973 - Ginsburg. - Rut Beyder Ginsburg Kolumbiyaga ketdi. 37 00:01:38,098 --> 00:01:41,977 Keyin u Kolumbiyani tugatgan u Garvardda ikki yil o'qidi. 38 00:01:42,102 --> 00:01:45,230 Savol shunday ifodalangan edi: "Garvarddan qancha sudya bor edi?" 39 00:01:45,355 --> 00:01:47,190 Xo'sh, u yoqdi Garvard qonunlarini ko'rib chiqish. 40 00:01:47,316 --> 00:01:50,444 U Kolumbiyaga kelganida transfer sifatida u Garvarddan edi. 41 00:01:50,569 --> 00:01:53,280 Qoidalar belgilaydi aniq bo'lishingiz kerak, 42 00:01:53,405 --> 00:01:56,283 qonun sifatida aniq urinishdir. 43 00:02:03,206 --> 00:02:05,326 Tabriklaymiz. Bu sizga ikkinchi o'rin uchun beriladigan narsa. 44 00:02:07,002 --> 00:02:08,795 Viktorga o'ljalarga tegishli. 45 00:02:09,921 --> 00:02:13,258 Bir holat. Pro bono. O'zingizdan biri. 46 00:02:14,384 --> 00:02:15,552 Tabriklaymiz. Rohatlaning. 47 00:02:26,229 --> 00:02:27,522 Lui biladi. 48 00:02:27,648 --> 00:02:29,650 - Lui nimani biladi? - Mening iflos kichkina sirim. 49 00:02:29,775 --> 00:02:30,609 Siz kanadalikmisiz? 50 00:02:30,734 --> 00:02:33,004 Yo'q. Garvardga bormaganimni biladi. 51 00:02:33,028 --> 00:02:34,029 Yo'q, unday emas. 52 00:02:34,154 --> 00:02:35,423 Qanday bo'lish mumkin bunga ishonchingiz komilmi? 53 00:02:35,447 --> 00:02:36,966 Chunki sen men bilan yurasan hozir. 54 00:02:36,990 --> 00:02:38,575 U hammasini qildi Garvard arzimas narsa. 55 00:02:38,700 --> 00:02:39,927 Va keyin, u bu pizza olib keldi. 56 00:02:39,951 --> 00:02:41,471 - Va men... - Oh, u biladi degani emas. 57 00:02:41,578 --> 00:02:43,890 Qarang. Menimcha, biz xakerlik qilishimiz kerak Garvard tizimiga yoki boshqa narsaga. 58 00:02:43,914 --> 00:02:45,540 Bilasiz? Va yozuvlarimni qo'ying. 59 00:02:45,666 --> 00:02:48,877 Men qila olmayman. Men bu hafta oxiri band bo'ldim. Men Fort Noksga kirib ketyapman. 60 00:02:49,002 --> 00:02:50,671 Men qaytishim kerak ba'zi o'g'irlangan "dublonlar". 61 00:02:50,796 --> 00:02:53,090 Xop. Qiziqarli. Men jiddiy gapirdim. 62 00:02:53,215 --> 00:02:55,467 Eshiting. Hech kim ketmaydi o'tmishingizni tekshirish uchun 63 00:02:55,592 --> 00:02:57,219 Agar ularga asos bermasangiz. 64 00:02:57,969 --> 00:03:01,014 Lui makkor, lekin u jasur emas. 65 00:03:01,473 --> 00:03:05,143 U buni biz qilgan deb o'ylamaydi. Chunki u buni o'zi qilishni hech qachon o'ylamagan. 66 00:03:06,144 --> 00:03:08,980 - "Dublonlar"? - Sizning taklifingizning kulgililigi 67 00:03:09,106 --> 00:03:10,607 bema'ni so'zdan foydalanishni kafolatladi. 68 00:03:10,732 --> 00:03:11,942 Tushundim. 69 00:03:25,455 --> 00:03:27,095 Bu Kventin Sayns edi Men endi ketayotganini ko'rdim? 70 00:03:27,124 --> 00:03:28,333 Mmm-hmm. Siz uni taniysizmi? 71 00:03:28,458 --> 00:03:31,044 Men u haqida bilaman. Nega u sizning qo'llaringizni ushlab turdi? 72 00:03:31,169 --> 00:03:32,169 Ularni o'pasizmi? 73 00:03:32,212 --> 00:03:33,588 Siz nimani nazarda tutyapsiz, Xarvi? 74 00:03:33,714 --> 00:03:35,474 Bilmadim. Balki siz ikkingiz barqaror ketayotgandirsiz. 75 00:03:36,049 --> 00:03:38,885 Men bu ko'rinishini nazarda tutgan edim u sendan minnatdor bo'lganidek, 76 00:03:39,010 --> 00:03:40,010 uning ishini olgani uchun. 77 00:03:40,095 --> 00:03:42,013 Yaxshi. Chunki aynan shunday edi. 78 00:03:42,139 --> 00:03:45,308 Bu yomon harakat. Biz pul ishlashimiz mumkin ularning himoyasi uchun hisob-kitob qilish, 79 00:03:45,434 --> 00:03:47,310 lekin biz yutqazganimizda, biz buni qilamiz, 80 00:03:47,436 --> 00:03:48,663 bu bizga zarar keltiradi uzoq muddatda. 81 00:03:48,687 --> 00:03:49,771 Yo‘qotishimizni qayerdan bilasiz? 82 00:03:49,896 --> 00:03:51,690 Chunki bilish mening vazifam. 83 00:03:51,815 --> 00:03:54,484 Uning kompaniyasining ajoyib dori odamlarni o'ldirmoqda. 84 00:03:54,609 --> 00:03:55,861 Als davolab bo'lmaydi. 85 00:03:57,070 --> 00:04:00,615 Va bu dorini qabul qiladigan har bir kishi baribir o'ladi. 86 00:04:00,741 --> 00:04:04,119 Hmm. Bu sizning himoyangiz. Agar u ularni biroz tezroq o'ldirsa, 87 00:04:04,244 --> 00:04:05,454 bu davlat xizmatimi? 88 00:04:05,579 --> 00:04:09,541 Bizning himoya bu ayblovlar haqiqat emasmi? 89 00:04:09,666 --> 00:04:11,376 U oldi Bu hikoya butun shaharda, 90 00:04:11,501 --> 00:04:13,462 va bitta firma emas ishi bor deb o'ylaydi. 91 00:04:13,587 --> 00:04:16,923 Shuning uchun u mening oldimga keldi. Chunki unga ishonadigan odamni xohlaydi. 92 00:04:17,048 --> 00:04:19,426 Va bu aniq nima bu sizni unga ishontiradimi? 93 00:04:19,551 --> 00:04:21,237 Xo'sh, men bilib oldim uning xarakteri juda yaxshi 94 00:04:21,261 --> 00:04:22,701 vaqt davomida turmush qurganimizni. 95 00:04:26,224 --> 00:04:27,934 Kventin sizni ertaga kutmoqda. 96 00:04:31,146 --> 00:04:34,357 Pulni ko'ring, qolmoqchiman ovqatingiz uchun 97 00:04:34,483 --> 00:04:37,944 yana bir bo'lak pirog oling xotiningiz uchun 98 00:04:38,069 --> 00:04:41,198 Bu qanday his qilishini hamma bilishni xohlaydi 99 00:04:41,323 --> 00:04:44,493 hamma ko'rmoqchi u qanday 100 00:04:44,618 --> 00:04:47,913 Men hatto loviya pirogini ham yeyman Men qarshi emasman 101 00:04:48,038 --> 00:04:49,456 men va missy juda erta 102 00:04:49,581 --> 00:04:51,541 band, pul topish bilan band 103 00:04:51,666 --> 00:04:52,876 yaxshi! 104 00:04:53,001 --> 00:04:58,757 Hamma orqaga qadam tashla, men raqsga tushmoqchiman 105 00:04:58,882 --> 00:05:00,592 yashil bugi 106 00:05:11,061 --> 00:05:12,479 Kecha buni unutdingiz. 107 00:05:12,604 --> 00:05:14,064 Men buni unutmadim. 108 00:05:14,189 --> 00:05:16,441 niyatim yo'q bu ishni qabul qilish. 109 00:05:17,067 --> 00:05:18,944 Men buni sizga tushungan bo'lsam ham. 110 00:05:19,069 --> 00:05:19,945 Bu nima? 111 00:05:20,070 --> 00:05:22,072 To'y sovg'asi. Kechirasiz, juda kech, 112 00:05:22,197 --> 00:05:23,277 lekin o'z vaqtida bo'lish qiyin 113 00:05:23,365 --> 00:05:24,908 men hech qachon bilmaganimda siz turmush qurgansiz. 114 00:05:26,284 --> 00:05:27,744 Kimnidir ko'ryapsizmi, Xarvi? 115 00:05:30,622 --> 00:05:32,624 Menga aytmoqchi emassan, va menga umuman ahamiyat bermayman. 116 00:05:32,749 --> 00:05:37,087 Chunki siz va men bir xil xususiyatga egamiz shaxsiy hayotimizni shaxsiy saqlash. 117 00:05:37,212 --> 00:05:39,589 - Siz turmush qurgansiz. - Bu Garvardda bo'lganingizda sodir bo'lgan. 118 00:05:39,714 --> 00:05:42,384 Bu ish bermadi. Biz kareramizga juda bag'ishlangan edik, 119 00:05:42,509 --> 00:05:44,636 va hammasi shu Men bu haqda aytmoqchiman. 120 00:05:45,053 --> 00:05:47,639 Xop. Sen haqsan. Bu mening ishim emas. 121 00:05:48,765 --> 00:05:50,725 - Men hali ham bu ishni ko'rib chiqmayapman. - Nima sababdan? 122 00:05:50,851 --> 00:05:53,645 Chunki ba'zan, Men mijozlarim yoqtirmaydigan narsalarni qilaman. 123 00:05:53,770 --> 00:05:56,022 Va agar ularning sobiq xotinlari yelkamga qarab, 124 00:05:56,147 --> 00:05:57,274 bu aslida muammo emas. 125 00:05:57,399 --> 00:06:00,819 Ammo ularning sobiq xotinlari qachon Shuningdek, mening boshqaruvchi hamkorim, 126 00:06:00,944 --> 00:06:02,571 bu meni og'ritadi. 127 00:06:02,696 --> 00:06:05,949 Agar men bu yutqazib qo'ymoqchi bo'lsam g'olib bo'lsam, men qo'l qovushtira olmayman. 128 00:06:06,074 --> 00:06:07,074 Men buni ololmayman. 129 00:06:09,411 --> 00:06:11,037 Qilish kerak bo'lgan narsani qiling. 130 00:06:11,788 --> 00:06:13,623 - Siz aralashmaysizmi? - Hozirgina nima dedim? 131 00:06:14,916 --> 00:06:16,501 Fikringiz bormi qanchalik qiyin 132 00:06:16,626 --> 00:06:18,712 yangi dori yaratish uchun agar siz pfizer bo'lmasangiz 133 00:06:18,837 --> 00:06:20,714 yoki amgen yoki merck? 134 00:06:21,381 --> 00:06:23,133 Bu muhim, Xarvi. 135 00:06:24,384 --> 00:06:26,665 Agar Kventin sizning oldingizga kelgan bo'lsa unga ishonadigan odamni qidirib, 136 00:06:26,720 --> 00:06:28,400 nega muomala qilmayapsiz bu ish o'zingizmi? 137 00:06:28,430 --> 00:06:29,806 Bu sizni tashvishga solmaydi. 138 00:06:29,931 --> 00:06:32,225 Xo'sh, men sizdan so'ramayman sizning hamkasbingiz sifatida. 139 00:06:32,350 --> 00:06:34,185 Men so'rayapman siz Kventinning advokatisiz. 140 00:06:39,482 --> 00:06:40,734 Kventin bilan ajrashganimizdan keyin, 141 00:06:40,859 --> 00:06:45,488 ko'ra boshladi tadqiqotchi maslahatchilaridan biri. Liza. 142 00:06:45,614 --> 00:06:46,948 Ular hali ham birga. 143 00:06:47,073 --> 00:06:48,491 Ammo u hech qachon unga uylanmagan. 144 00:06:49,159 --> 00:06:50,493 U meni bu ishda istamaydi. 145 00:06:50,619 --> 00:06:53,246 Oh, ajoyib. Siz meni mag'lubiyat bilan bog'layapsiz 146 00:06:53,371 --> 00:06:56,211 va bormaydigan qiz do'sti u sizni yoqtirganidan ko'ra meni ko'proq yoqtirish. 147 00:06:56,333 --> 00:06:58,543 Xo'sh, ishonchim komil birinchi marta emas 148 00:06:58,668 --> 00:07:00,545 Kimdir sizni sevmagan, Harvey. 149 00:07:03,506 --> 00:07:05,008 Meni kim yoqtirmaydi? 150 00:07:05,550 --> 00:07:07,302 Iblisni tasavvur qiling jozibasiz. 151 00:07:07,427 --> 00:07:09,322 Xop. Shunday qilib, karinskiy ikki yil davomida bu binoga egalik qilganmisiz? 152 00:07:09,346 --> 00:07:11,056 Ha. Keyin ishlar yomonlashdi. 153 00:07:11,181 --> 00:07:12,432 Pastda uchta, issiqlik o'chdi. 154 00:07:12,557 --> 00:07:14,619 Men deyarli muzlab o'ldim. Keyin pechimda gaz sizib chiqdi. 155 00:07:14,643 --> 00:07:16,621 Siz la'nat hidini sezdingiz, lekin u hammasi yaxshi ekanini aytdi. 156 00:07:16,645 --> 00:07:18,813 Bir oy qo'ng'iroq qildim, keyin uni o'zim almashtirishim kerak edi. 157 00:07:18,939 --> 00:07:20,982 Xop. Nega endi harakat qilmadingiz? 158 00:07:21,107 --> 00:07:22,776 Bu kvartira da oʻsganman. 159 00:07:22,901 --> 00:07:24,301 Bu yagona joy Men bilganman. 160 00:07:24,361 --> 00:07:26,154 Menda yo'q har qanday aka-uka yoki opa-singillar. 161 00:07:26,279 --> 00:07:29,032 Ota-onam endi men bilan emas. 162 00:07:29,157 --> 00:07:30,492 Men ketmayman bitta ulanish 163 00:07:30,617 --> 00:07:31,618 Men ularga kerak. 164 00:07:31,952 --> 00:07:33,095 Siz uxlamaganingizni aytdingiz. 165 00:07:33,119 --> 00:07:35,455 Siz stressga tushib qoldingizmi yoki... 166 00:07:35,580 --> 00:07:36,580 Choyshablar. 167 00:07:37,165 --> 00:07:38,041 - Mening joyim 168 00:07:38,166 --> 00:07:39,834 tom ma'noda ular bilan sudralib yuradi. 169 00:07:39,960 --> 00:07:42,280 Uxlay olarmidingiz, daqiqani bilib siz chiroqni o'chirasiz, 170 00:07:42,379 --> 00:07:44,059 -Ular siz uchun kelishyaptimi? - Yo'q, qila olmadim. 171 00:07:44,172 --> 00:07:46,192 Karinski hech narsa qilmaydi dalilsiz bu haqda. 172 00:07:46,216 --> 00:07:49,010 Men esa shahardan birovni ololmayman borligini tekshirish uchun pastga tushiring. 173 00:07:49,135 --> 00:07:51,179 Xavotir olmang. Men qila olaman. 174 00:07:51,680 --> 00:07:53,473 Ikki hafta, keyingi payshanba. 175 00:07:53,598 --> 00:07:55,558 Men... men... o‘ylamayman meni eshitganingiz uchun. 176 00:07:55,684 --> 00:07:56,786 Bugun menga kimdir kerak. 177 00:07:56,810 --> 00:07:58,186 Ikki hafta, keyingi payshanba. 178 00:07:58,311 --> 00:08:01,356 Xop. Uh, men gapirmoqchiman Iltimos, rahbaringizga. 179 00:08:01,481 --> 00:08:02,732 Kelgusi chorshanba kuni buni qilishingiz mumkin. 180 00:08:02,857 --> 00:08:04,192 Xop. Glenda? 181 00:08:04,317 --> 00:08:07,696 Keling, nima qilishimni aytaman hozir va keyingi chorshanba oralig'ida. 182 00:08:07,821 --> 00:08:09,048 Men aniq bilaman nima qilmoqchisiz. 183 00:08:09,072 --> 00:08:10,675 Siz qilmoqchisiz har bir boshqa advokat nima qilish bilan tahdid qiladi. 184 00:08:10,699 --> 00:08:12,534 Siz hujjat topshirasiz 40913 shikoyat 185 00:08:12,659 --> 00:08:14,419 qilganimni da'vo qilib majburiyatimni bajarmayman 186 00:08:14,494 --> 00:08:16,079 sizni zudlik bilan yo'naltirish uchun rahbarimga. 187 00:08:16,204 --> 00:08:20,542 O'tib ketadigan shikoyat kelasi chorshanba kuni rahbarimga. 188 00:08:20,667 --> 00:08:24,295 Yo'q. Men nima qilmoqchiman xususiy tergovchi yollanadi 189 00:08:24,421 --> 00:08:26,548 har tomonlama ko'rib chiqish hayotingizdan, 190 00:08:26,673 --> 00:08:29,342 tug'ilgan kundan boshlab keyingi seshanbagacha. 191 00:08:29,467 --> 00:08:31,553 Va keyin, men foydalanmoqchiman nima bo'lishidan qat'iy nazar ular topadilar 192 00:08:31,678 --> 00:08:33,346 sizni orzu qilish uchun bu sizning eng katta muammoingiz 193 00:08:33,471 --> 00:08:37,934 bu ishni davom ettirardi siz juda nafratlanganga o'xshaysiz. 194 00:08:39,352 --> 00:08:41,855 Ha, men o'xshamayman boshqa har bir advokat, Glenda. 195 00:08:41,980 --> 00:08:43,220 Ismingiz nima dedingiz? 196 00:08:44,315 --> 00:08:47,152 Spektr. Xarvi xayoloti. 197 00:08:52,866 --> 00:08:53,884 Kventin: Siz beysbol muxlisimisiz? 198 00:08:53,908 --> 00:08:54,743 Xarvi: Men. 199 00:08:54,868 --> 00:08:57,579 Keyin, siz bilasiz deb o'ylayman Lu Gehrig yomon odam edi. 200 00:08:58,288 --> 00:09:00,665 Ular unga qo'ng'iroq qilishmadi "temir ot" bejiz. 201 00:09:00,790 --> 00:09:03,293 Keyin, u als oldi. Bu unga nima qilganini bilasizmi? 202 00:09:03,877 --> 00:09:05,879 Uning qo'llari qulflangan, keyin oyoqlari. 203 00:09:06,004 --> 00:09:09,174 Uning nutqi, oxir-oqibat nafas olishi. Ularni boshqara olmadi. 204 00:09:09,299 --> 00:09:11,843 Uning aqli nima istayotganini bilardi, lekin uning tanasi ... 205 00:09:11,968 --> 00:09:14,471 Ichkarida qamaldi, hech narsa qila olmaslik. 206 00:09:15,138 --> 00:09:17,974 Hatto bugun ham, siz allarni olasiz, uch-besh yil ichida siz o'lasiz. 207 00:09:18,099 --> 00:09:20,769 Yoki tezroq, agar kimdir sizning doringizni qabul qilsa va ularning jigari ishlamay qoladi. 208 00:09:20,894 --> 00:09:23,396 Bizning dorimiz odamlarni qiladi qolgan yillar yaxshiroq, 209 00:09:23,521 --> 00:09:25,106 va u ikki barobar ortadi ularning umr ko'rish davomiyligi. 210 00:09:25,231 --> 00:09:26,876 Odamlardan tashqari jigarlari ishlamay qolgan. 211 00:09:26,900 --> 00:09:28,902 - Bilmaysiz... - Liza. 212 00:09:29,027 --> 00:09:30,445 Hammasi joyida. 213 00:09:31,613 --> 00:09:34,741 Men Jessica sizni nima uchun yoqtirishini tushunaman. Siz bema'ni narsalarni kesib tashladingiz. 214 00:09:35,700 --> 00:09:37,660 Bu nimadir Men uni doim sevardim. 215 00:09:37,786 --> 00:09:39,680 U shunchaki qiladi mendan bir oz kamroq jozibasi bilan. 216 00:09:39,704 --> 00:09:42,332 -U sizdan bir oz baland emasmi? - Bu poshnalar. 217 00:09:42,457 --> 00:09:45,043 Sizga nima kerakligini aytaman bugun tasdiqlangan dori olish uchun. 218 00:09:45,168 --> 00:09:49,297 Biz rivojlanishga 139 million edik biz javonlarga chiqishimizdan oldin. 219 00:09:49,422 --> 00:09:51,424 Biz har bir halqadan sakrab o'tdik bizga otdilar 220 00:09:51,549 --> 00:09:53,718 va biz isbotladik bizning dori sakkiz yil davomida xavfsiz edi. 221 00:09:53,843 --> 00:09:55,404 Demak, siz aytasiz bu da'volar asossizmi? 222 00:09:55,428 --> 00:09:57,680 Biz gaplashamiz oltita terminal bemor 223 00:09:57,806 --> 00:09:59,516 keng massiv bilan tibbiy masalalar, 224 00:09:59,641 --> 00:10:02,185 va ular aytadilar Mening kompaniyamning dorisi bunga sabab bo'ldimi? 225 00:10:03,561 --> 00:10:05,230 Ular kofe ichishardi Titanikda. 226 00:10:05,355 --> 00:10:08,024 Men buni qo'ygan deb o'ylamayman Leonardo Di Kaprio suvda. 227 00:10:08,149 --> 00:10:09,484 Jessica sizga kafolat bergani uchun, 228 00:10:09,609 --> 00:10:11,849 Men oldinga boraman va menga aytganlaringizga ishoning. 229 00:10:11,903 --> 00:10:14,364 Lekin bu boshqa firmalar beri sizda ta'sir qilish borligini aniqladi, 230 00:10:14,489 --> 00:10:16,592 mana biz nima qilamiz. Biz ularga pul to'laymiz. 231 00:10:16,616 --> 00:10:19,553 Biz ularga ozgina pul to'laymiz hayotni saqlab qolish uchun pul. 232 00:10:19,577 --> 00:10:22,330 Chunki agar biz buni tortib olsak, odamlar sizning doringiz haqida o'ylamaydilar 233 00:10:22,455 --> 00:10:24,975 hayotni saqlab qolish usuli sifatida. Ular buni o'lim hukmi deb hisoblashadi. 234 00:10:28,545 --> 00:10:31,315 Uy-joy bo'limidagi yigit Taxminan besh daqiqadan so'ng bu erda bo'ladi. 235 00:10:31,339 --> 00:10:32,966 Buni qanday uddaladingiz? 236 00:10:33,091 --> 00:10:34,485 Bilasizmi, ular aslida juda yaxshi qabul qilinadi 237 00:10:34,509 --> 00:10:36,594 ularga vaziyatni tushuntirganingizda. 238 00:10:37,762 --> 00:10:38,823 Siz shunday qilishingiz kerak. 239 00:10:38,847 --> 00:10:40,014 Tarqalishining oldini oling. 240 00:10:40,140 --> 00:10:42,475 Men ko'p narsalarimdan xalos bo'lishim kerak edi. Kiyimlar. 241 00:10:42,600 --> 00:10:44,060 Rekordlar to'plami. Kitoblar. 242 00:10:44,185 --> 00:10:45,785 Menda birinchi nashr bor edi javdarda tutuvchi. 243 00:10:45,895 --> 00:10:47,331 - Bilasizmi, bu nimaga arziydi? - Yo'q. 244 00:10:47,355 --> 00:10:50,316 Xatolar harakatsiz yashashi mumkin 18 oy davomida. 245 00:10:50,441 --> 00:10:51,921 Faqat kerak hamma narsani tashlang. 246 00:10:55,363 --> 00:10:56,739 - Frank. - Karinskiy. 247 00:10:56,865 --> 00:10:58,116 - Siz shu yerdasiz. - Ha. 248 00:10:58,241 --> 00:10:59,969 - Men shu yerda yashayman. - Buni aytib o'tish kerak, kulgili. 249 00:10:59,993 --> 00:11:02,429 Chunki siz ijara haqini to'lamagansiz to'rt oy ichida, shuning uchun ishonchim komil emas edi. 250 00:11:02,453 --> 00:11:03,806 Men ijara haqini toʻlaganim yoʻq chunki siz qilmagansiz ... 251 00:11:03,830 --> 00:11:07,792 Mening mijozim ijara haqini ushlab qolgan chunki kvartira yashashga yaroqsiz. 252 00:11:07,917 --> 00:11:09,711 Nyu-York uy-joy kodeksi, ikkinchi kichik bob, 253 00:11:09,836 --> 00:11:11,588 4-modda, 27-20-qism... 254 00:11:11,713 --> 00:11:15,008 Hey. Ijara yo'q, kvartira yo'q. Bu mening kodim. 255 00:11:15,717 --> 00:11:16,997 Ammo qonuniy narsani xohlasangiz, 256 00:11:18,636 --> 00:11:19,470 sud qarori bor. 257 00:11:19,596 --> 00:11:21,181 Sizda uch kun bor chiqish uchun. 258 00:11:21,306 --> 00:11:23,933 Yoki sherif bo'limi siz uchun joyni bo'shatadi. 259 00:11:24,058 --> 00:11:25,518 Kuningiz xayrli o'tsin. 260 00:11:37,447 --> 00:11:38,698 Siz kechikdingiz. 261 00:11:38,823 --> 00:11:41,951 - Qarang. Bu Lui uchun foydali edi. Men, uh... - Hey, bu mening kostyumim. 262 00:11:42,076 --> 00:11:43,494 Mening qo'shimcha kostyumim, ofisimdan. 263 00:11:43,620 --> 00:11:45,288 Ha. Bu Luisning aybi. 264 00:11:45,413 --> 00:11:48,041 Men mijozning joyiga bordim. U yerni choyshablar bosib ketgan. 265 00:11:48,166 --> 00:11:49,366 Shunday qilib, men ofisga qaytdim. 266 00:11:49,417 --> 00:11:51,044 Oh, siz mening ofisimga choyshablarni kuzatdingizmi? 267 00:11:51,169 --> 00:11:52,962 - Yo'q. - Oh, siz u yerga yalang'och kirganmisiz? 268 00:11:53,087 --> 00:11:55,256 Yo'q, Donna men bilan uchrashdi pastki qavatdagi erkaklar xonasida va... 269 00:11:55,381 --> 00:11:56,841 Mayli. Donna ishdan bo'shatildi, 270 00:11:56,966 --> 00:11:58,326 va siz meni sotib olmoqdasiz qo'shimcha kostyum. 271 00:11:58,384 --> 00:12:00,720 Aytgancha, bu uch qismli kostyum. Yelek qayerda? 272 00:12:00,845 --> 00:12:04,015 Ha, men siz bilan gaplashmoqchi edim bu haqda. Yelek? Haqiqatanmi? 273 00:12:04,140 --> 00:12:06,142 - deydi yigit velosiped dubulg'asi bilan. 274 00:12:07,101 --> 00:12:08,603 Uh, birinchi navbatda xavfsizlik. 275 00:12:10,438 --> 00:12:11,564 Qo'ysangchi; qani endi. 276 00:12:17,946 --> 00:12:19,405 Oh. 277 00:12:19,530 --> 00:12:23,076 Amilinks qurgan uy. Yaxshi. Juda yaxshi. 278 00:12:23,201 --> 00:12:26,871 Kollin cherkovi, janob Sayns. Va janob Spektr. 279 00:12:26,996 --> 00:12:29,874 Yaqinda keldi bizning kichik huquqiy bahsimizga. 280 00:12:29,999 --> 00:12:31,834 Siz huquqiy nizo deysiz, 281 00:12:31,960 --> 00:12:33,002 Men silkinish deyman. 282 00:12:33,127 --> 00:12:36,089 Har doim ikkalasi o'rtasida nozik chiziq, n'est-ce pas? 283 00:12:36,214 --> 00:12:37,574 Qarang, qila olardik bu erda o'tiring va turing 284 00:12:37,674 --> 00:12:39,592 kuchli va zaif tomonlari haqida bizning holatlarimizdan, 285 00:12:39,717 --> 00:12:41,928 lekin rostini aytsam, bu meni zeriktiradi. 286 00:12:44,931 --> 00:12:46,557 Jiddiymi? 287 00:12:46,683 --> 00:12:47,558 Bu ancha past bo'lishi mumkin. 288 00:12:47,684 --> 00:12:49,185 Bu ancha yuqori bo'lishi mumkin. 289 00:12:50,061 --> 00:12:51,854 Keyin, keling, da'vo qilaylik bu to'g'ri. 290 00:12:51,980 --> 00:12:53,356 Mening mijozlarimning hayoti 291 00:12:53,481 --> 00:12:55,275 qisqartirilmoqda. 292 00:12:55,400 --> 00:12:58,069 Va shunga ko'ra Qabul qilingan hisob-kitoblarga, 293 00:12:58,194 --> 00:13:00,196 hayotning hozirgi qiymati 294 00:13:00,321 --> 00:13:02,573 7,9 million dollarni tashkil etadi. 295 00:13:02,699 --> 00:13:05,451 Siz ham emassiz buning uchun tiyin taklif qiladi. 296 00:13:05,576 --> 00:13:07,537 Bular bo'ladi epa hisob-kitoblari 297 00:13:07,662 --> 00:13:09,664 to'liq umr ko'rishga asoslangan. 298 00:13:09,789 --> 00:13:12,792 Kutish muddati da'vogarlar uchun tuzatilgan bu faqat bir parcha 299 00:13:12,917 --> 00:13:17,380 143 427 AQSh dollari miqdorida daromad keltiradi. 300 00:13:19,382 --> 00:13:20,425 Taxminan. 301 00:13:20,967 --> 00:13:23,094 Farzandingiz nima tushunolmaydi 302 00:13:23,219 --> 00:13:24,721 bu faqat kimgadir 303 00:13:24,846 --> 00:13:29,892 uch yildan besh yilgacha yashash, har bir kun cheksiz qimmatroqdir. 304 00:13:30,018 --> 00:13:33,187 Ammo asl asosiy nuqta jazoviy zarar hisoblanadi. 305 00:13:33,313 --> 00:13:36,691 Chunki agar sizning mijozingiz Menga fikrni sotmoqchi 306 00:13:36,816 --> 00:13:42,071 u bu tomonlarni bilmagani yillar oldin effektlar, men uni sotib olmayman. 307 00:13:42,363 --> 00:13:44,741 Shuning uchun Biz 250 million dollarni xohlaymiz. 308 00:13:44,866 --> 00:13:45,992 - Nima? - Kventin. 309 00:13:46,117 --> 00:13:47,117 Kventin: Yo'q. 310 00:13:47,201 --> 00:13:48,661 Bu g'alati. 311 00:13:49,120 --> 00:13:50,139 Nima qilayotganingizni bilasizmi? 312 00:13:50,163 --> 00:13:52,749 Siz bu kompaniyani bankrot qilyapsiz va hayot yillarini olib ketish 313 00:13:52,874 --> 00:13:56,210 yurgan haqiqiy odamlardan, gapirish, nafas olish osonlashadi 314 00:13:56,336 --> 00:13:57,670 Biz ishlab chiqaradigan dori tufayli. 315 00:13:58,254 --> 00:14:01,591 Men bu odamlarning vakili emasman. Mening mijozlarim ... 316 00:14:01,716 --> 00:14:03,116 Xarvi: Eng yaxshi holatda da'volarga ega bo'ling. 317 00:14:03,176 --> 00:14:06,220 Va agar oltitangizdan biri bo'lmasa Rupert Merdok, siz aqldan ozgansiz. 318 00:14:06,346 --> 00:14:08,222 Xop. 319 00:14:13,686 --> 00:14:14,686 Siz buni chop qildingizmi? 320 00:14:14,729 --> 00:14:17,148 Xo'sh, hali emas. Lekin qilaman. 321 00:14:17,273 --> 00:14:18,524 Bu tuhmat ekanligini tushunasiz. 322 00:14:18,649 --> 00:14:20,526 Balki shundaydir, balki yo'qdir. 323 00:14:20,651 --> 00:14:24,614 Ammo u ishlagandan keyin siz va men Bu unchalik muhim emasligini ikkalasi ham biladi. 324 00:14:24,739 --> 00:14:25,740 Bu yerda ishimiz tugadi. 325 00:14:25,865 --> 00:14:27,116 Men tovlamachilikka bormayman. 326 00:14:27,241 --> 00:14:29,053 Men haqoratlanmayman tez yordam mashinasining quvg'inchisi tomonidan, 327 00:14:29,077 --> 00:14:30,703 kostyum qanchalik chiroyli bo'lmasin. 328 00:14:30,828 --> 00:14:31,847 Kollin: Bu yaxshi, shunday emasmi? 329 00:14:31,871 --> 00:14:34,457 italyancha. Va mos keladi. 330 00:14:34,582 --> 00:14:37,543 250 million dollar, janob Sayns. 331 00:14:38,920 --> 00:14:40,922 Men sizga to'rt kun vaqt beraman. 332 00:14:51,224 --> 00:14:52,642 Cherkov o'ynashni xohlaydi, biz o'ynaymiz. 333 00:14:54,310 --> 00:14:55,728 Mening uy-joy sudim bor ertalab. 334 00:14:55,853 --> 00:14:58,022 Bu uy-joy sudi. Sizning buvingiz g'alaba qozonishi mumkin. 335 00:14:58,689 --> 00:15:01,776 Keling, qanchalik haqiqat ekanligini ko'rib chiqaylik uning mijozlari jigar muammolari. 336 00:15:01,901 --> 00:15:04,904 Va agar ular haqiqiy bo'lsa, biz taklif qilamiz ular kasallikning o'zidan. 337 00:15:05,029 --> 00:15:06,531 Yoki ular noto'g'ri dozani qabul qilishgan. 338 00:15:06,656 --> 00:15:09,283 Yoki ular kokteyl ichishdi kombinatsiyalangan dorilar. 339 00:15:09,409 --> 00:15:12,078 Bundan tashqari, men ko'rmoqchiman Kventin kompaniyasining moliyaviy hisoboti. 340 00:15:12,203 --> 00:15:13,454 Men ularni bir marta so'radim. 341 00:15:13,579 --> 00:15:15,891 Men ularga qo'ng'iroq qilishingizni va kuzatib borishingizni xohlayman. Men hamma narsani bilishni xohlayman 342 00:15:15,915 --> 00:15:17,291 cherkov ortidan borishi mumkin edi. 343 00:15:17,417 --> 00:15:20,461 Shunday qilib, biz ketdik aholi punktidan kuygan yergacha. 344 00:15:20,586 --> 00:15:22,815 Men buni his qilmadim chorak milliard dollarlik chek yozish. 345 00:15:22,839 --> 00:15:24,507 - Bu muzokara. - Aynan. 346 00:15:24,632 --> 00:15:26,551 Shuning uchun men o'zimni qurollantiryapman keyingi tur uchun. 347 00:15:26,676 --> 00:15:28,386 Kventinni qazish orqalimi? 348 00:15:28,511 --> 00:15:30,388 Men o'g'il skautman. Men tayyorlanishni yaxshi ko'raman. 349 00:15:33,433 --> 00:15:36,477 Shunday qilib, siz qaraysiz deb o'ylaysiz o'g'il skaut kabi 350 00:15:36,602 --> 00:15:39,605 o'layotgan odamlarni stendga qo'yish orqali va ularni parchalash. 351 00:15:40,690 --> 00:15:42,490 Siz qaraysiz ahmoq kabi. 352 00:15:42,525 --> 00:15:46,446 Ular da'vo qilgan har bir kishi uchun yon ta'siri, bizda yo'q 600 kishi bor. 353 00:15:46,571 --> 00:15:48,114 Va agar qarash kerak bo'lsa ahmoq kabi 354 00:15:48,239 --> 00:15:50,241 hakamlar hay'atini ishontirish uchun bu yuzlab 355 00:15:50,366 --> 00:15:51,784 biridan muhimroqdir, 356 00:15:51,909 --> 00:15:53,749 Men yutqazmoqchi emasman uning ustida bir daqiqa uyqu. 357 00:15:53,786 --> 00:15:56,789 Uh, mening sudim bor ... Ertalab. 358 00:15:58,583 --> 00:16:01,002 Oh, men... Men aniq emasman. 359 00:16:01,127 --> 00:16:03,421 Bu suhbat edi boshqaruvchi sherigim bilan 360 00:16:03,546 --> 00:16:04,839 yoki mijozimning sobiq xotinimi? 361 00:16:05,339 --> 00:16:06,966 Siz bu ishni hal qilishingiz kerak, Harvey. 362 00:16:07,091 --> 00:16:09,302 Men nima qilaman agar siz undan chetda qolsangiz. 363 00:16:09,844 --> 00:16:11,429 Siz va'da qilganingizdek. 364 00:16:13,306 --> 00:16:14,891 Uni tark eting. 365 00:16:16,851 --> 00:16:18,978 - Reychel. Men siz bilan gaplashishim kerak. - Yo'qol. 366 00:16:19,103 --> 00:16:20,855 Uh-oh. Hozir seni kim tanlayapti, Mayki? 367 00:16:20,980 --> 00:16:22,815 Onam va dadam urishmoqda. 368 00:16:23,274 --> 00:16:25,234 - Xarvi va Jessika. - Sizni nima qiziqtiradi? 369 00:16:25,359 --> 00:16:28,404 Oh, men shunchaki xirilladim. Ertaga mening birinchi sinovim bor. 370 00:16:28,529 --> 00:16:29,697 Uy-joy sudi. 371 00:16:29,822 --> 00:16:31,157 Uy-joy sudi? 372 00:16:32,200 --> 00:16:33,534 Men uy-joy sudida g'alaba qozonishim mumkin edi. 373 00:16:33,659 --> 00:16:35,369 Siz yaxshi bo'lasiz. 374 00:16:35,620 --> 00:16:37,246 Ammo agar siz o'sha kostyumni kiysangiz emas. 375 00:16:46,839 --> 00:16:49,634 Sud ijrochisi: Carvello va Karinski mulklari. 376 00:16:49,759 --> 00:16:51,844 Xo'sh, bu odatda qanday ishlaydi? 377 00:16:51,969 --> 00:16:55,181 Uh, odatda, sud jarayoni boshlanadi, 378 00:16:55,306 --> 00:16:56,766 va, uh, sudya bor. 379 00:16:56,891 --> 00:16:59,685 Va keyin, bilasizmi, odamlar... narsalarni aytadilar. 380 00:16:59,810 --> 00:17:01,687 Siz hech qachon bunday qilmagansiz, sizda bormi? 381 00:17:02,396 --> 00:17:04,774 To'g'ri, men ilgari hech qachon mashina haydamaganman birinchi marta haydaganimda, 382 00:17:04,899 --> 00:17:06,526 va men hali ham shu yerdaman, shunday emasmi? 383 00:17:07,401 --> 00:17:09,362 Oh. Bu birinchi martami? 384 00:17:10,696 --> 00:17:11,948 Men sizning birinchimanmi? 385 00:17:12,698 --> 00:17:15,284 Xavotir olmang. Men yumshoq bo'lmaslikka va'da beraman. 386 00:17:15,409 --> 00:17:17,703 Frank, sizni ko'rganimdan xursandman... 387 00:17:18,037 --> 00:17:19,455 Oxirgi marta. 388 00:17:20,998 --> 00:17:22,792 Agar sudga ma'qul kelsa ... 389 00:17:22,917 --> 00:17:26,629 Sud qaror qabul qilishi ma'qul kim va qachon gapiradi. 390 00:17:29,549 --> 00:17:30,800 Men o'tiraman. 391 00:17:30,925 --> 00:17:33,594 Biz gaplashamiz 4000 dollar ushlab qolgan ijara to'lovlari? 392 00:17:33,719 --> 00:17:36,055 Ha, sharafingiz, lekin bizda kvitansiyalar bor 393 00:17:36,180 --> 00:17:37,932 ta'mirlash, yo'qolgan kiyim uchun, 394 00:17:38,057 --> 00:17:40,268 shuningdek... 395 00:17:40,393 --> 00:17:42,353 4000 dollar. Ha, hurmatingiz. 396 00:17:42,478 --> 00:17:43,563 U men bilan gaplashayotgan edi. 397 00:17:46,774 --> 00:17:48,192 Nega u pul bermadi, maslahatchi? 398 00:17:50,152 --> 00:17:51,362 Uh, bu siz uchun edi. 399 00:17:51,487 --> 00:17:53,072 Uh, choyshablar, azizlar 400 00:17:53,197 --> 00:17:54,490 Menda ko'rsatilgan kvitansiyalar bor 401 00:17:54,615 --> 00:17:56,659 mijozimning moliyaviy xarajatlari 402 00:17:56,784 --> 00:17:59,245 muammoni tuzatish uchun miqdoridan ancha oshadi. 403 00:17:59,370 --> 00:18:02,290 Uy-joy bo'limi bedbuglar mavjudligini tasdiqladimi? 404 00:18:02,415 --> 00:18:04,500 - Ha, sharafingiz. - Qisqartirishmi? 405 00:18:07,461 --> 00:18:09,297 - Kechirasiz... 406 00:18:09,422 --> 00:18:10,464 - Masalan... - Men qilaman. 407 00:18:10,590 --> 00:18:11,924 - Mana, ketasan. - Bu... 408 00:18:13,843 --> 00:18:15,845 Sizning hurmatingiz, bu ko'chirish tinglovi. 409 00:18:15,970 --> 00:18:17,972 Tegishli savol yashashga yaroqli emas, 410 00:18:18,097 --> 00:18:19,640 lekin yo'qmi yoki yo'qmi ijara haqi to'langan. 411 00:18:19,765 --> 00:18:23,352 Aslida, shahar kodi ko'rsatilgan ijara haqi ushlab qolinishi mumkin 412 00:18:23,477 --> 00:18:26,647 yashashga yaroqlilik kafolati bo'lsa buzilgan. 413 00:18:28,232 --> 00:18:29,942 U holda, cheklarni ko'rishni so'raymiz 414 00:18:30,067 --> 00:18:31,694 Janob Rossning mijozi eskroga joylashtirdi. 415 00:18:31,819 --> 00:18:33,988 - The... the... - Tekshiruvlar. 416 00:18:34,113 --> 00:18:35,113 Eskrovda. 417 00:18:35,156 --> 00:18:37,408 Natija kutilmoqda ijara haqini kamaytirish bo'yicha sud muhokamasi? 418 00:18:37,533 --> 00:18:39,285 Bu kodda yo'q. 419 00:18:39,410 --> 00:18:41,120 Bu qabul qilingan amaliyotdir. 420 00:18:41,245 --> 00:18:44,123 Va shuning uchun, ushbu sud zalida majburiy. 421 00:18:44,248 --> 00:18:46,917 Sizning mijozingiz eskrovga pul qo'ygan, Men taxmin qilaman. 422 00:18:47,460 --> 00:18:48,937 - Menda pul qolmadi. Menda... - Sizning hurmatingiz. 423 00:18:48,961 --> 00:18:50,630 Ko‘chirish tasdiqlandi. 424 00:18:50,755 --> 00:18:53,341 - Lekin sizning sharafingiz, u... - Ko'rdingizmi, to'qmoqni urganimni? 425 00:18:53,466 --> 00:18:55,801 Bu chetga o'tishni anglatadi. Keyingi holat. 426 00:18:57,094 --> 00:18:59,138 Siz birinchingizni hech qachon unutmaysiz. 427 00:19:08,356 --> 00:19:11,418 Ko'zalar bilan nima bo'lishini bilasiz Ular yangi o'yinchilar ligasida o'qqa tutiladi, Mayk? 428 00:19:11,442 --> 00:19:13,027 Siz ular deb o'ylaysiz kattalarga erisha olasizmi? 429 00:19:13,152 --> 00:19:17,239 Yoki ular faqat ba'zilari bilan yakunlanadi achinarli Amerika legioni jamoasi bo'lganmi? 430 00:19:17,365 --> 00:19:19,241 Men tushundim. Men yo'qotdim. Uzr so'rayman. 431 00:19:21,118 --> 00:19:23,454 Xo'sh. Kechirasiz. 432 00:19:24,288 --> 00:19:26,415 - U holda... - Yo'q, kechirasiz. 433 00:19:27,458 --> 00:19:29,538 Ammo hozir, Menda Xarvi uchun tadqiqot qilishim kerak. 434 00:19:29,585 --> 00:19:30,753 Xo'sh, agar meni kechirsangiz. 435 00:19:30,878 --> 00:19:33,297 O'sha mijozni o'g'irlaganingizni eslang Men olib kelishingni buyurdimmi? 436 00:19:33,422 --> 00:19:35,091 Bu siz uchun yaxshi vaqt edi, shunday emasmi? 437 00:19:35,216 --> 00:19:38,052 Qarang, men sizga hech narsa bermaganman Shunday qilib, siz g'alaba qozonganingizda, 438 00:19:38,177 --> 00:19:40,346 hali hech narsa qilmasdi martaba uchun. 439 00:19:41,097 --> 00:19:42,890 Lekin baribir g'alaba qozonishingizni kutgandim. 440 00:19:44,892 --> 00:19:47,853 Demak, ha. O'ylaymanki, tadqiqotingizga qayting. 441 00:19:47,978 --> 00:19:49,522 Ehtimol, bu sizning joyingizdir. 442 00:19:52,191 --> 00:19:53,818 Balki shundaydir. 443 00:20:01,450 --> 00:20:04,578 Als odam: Ko'pincha ertalab, Men uni stuldan chiqara olaman. 444 00:20:04,704 --> 00:20:05,996 Zamin bo'ylab o'ting. 445 00:20:08,249 --> 00:20:09,542 Men esa qizimni ushlab olaman. 446 00:20:13,212 --> 00:20:15,005 Tadqiqotda nechta odam bor edi? 447 00:20:15,464 --> 00:20:18,384 To'rt yuz o'n ikki, ikki yildan ortiq. 448 00:20:18,509 --> 00:20:20,094 Va bizda videolar bor ularning barchasidan. 449 00:20:20,219 --> 00:20:22,263 Yigirma besh foiz platsebo berildi. 450 00:20:22,388 --> 00:20:24,765 Qolganlari, amilinksning turli dozalari. 451 00:20:24,890 --> 00:20:26,434 Va yarmidan ko'pi shunga o'xshash, 452 00:20:26,559 --> 00:20:28,561 muhimligini ko‘rsatmoqda yaxshilanish belgilari. 453 00:20:28,686 --> 00:20:31,355 Va siz menga aytasiz jigarga ta'sir qiladigan hech narsa yo'q edi. 454 00:20:31,480 --> 00:20:32,606 Ha. 455 00:20:32,732 --> 00:20:35,317 Va agar siz shunchaki kelsangiz Bunga savol berish uchun biz davom etamiz. 456 00:20:36,569 --> 00:20:39,447 Sizga bu Kventin yoqmaydi sobiq xotiniga bordi, shundaymi? 457 00:20:39,572 --> 00:20:41,073 Yo‘q, yo‘q. 458 00:20:41,490 --> 00:20:44,076 Men o'tmishdagi axlatni xohlamayman yo'lda to'sqinlik qilish. 459 00:20:44,201 --> 00:20:47,955 Aytmoqchimanki, Kventin bu yerda nima qildi mo''jizadan boshqa narsa emas. 460 00:20:48,080 --> 00:20:51,125 O'ylaymanki, men yo'l topdim bu mo''jizani davom ettirish uchun. 461 00:20:51,250 --> 00:20:53,961 Men o'tayotgan edim da'vogarlarning tibbiy hujjatlari. 462 00:20:54,086 --> 00:20:55,921 Va keyin men buni topdim. 463 00:20:58,048 --> 00:20:59,175 Xarvi: Bu yaxshi. 464 00:21:00,134 --> 00:21:01,677 Bu haqiqatan ham yaxshi. 465 00:21:01,802 --> 00:21:03,721 Jons Norkoga qarshi. 466 00:21:03,846 --> 00:21:06,348 Washburn Hawthornega qarshi, kiritilgan. 467 00:21:06,474 --> 00:21:09,101 Aslida, janob Cherkovning ettita holati 468 00:21:09,226 --> 00:21:11,854 qarshi sudga da'vo arizasi bergan farmatsevtika kompaniyalari. 469 00:21:11,979 --> 00:21:13,147 Har bir holatda, 470 00:21:13,272 --> 00:21:14,982 u qodir edi hisob-kitob qilish uchun 471 00:21:15,107 --> 00:21:17,568 chunki kompaniya bilardi ular g'alaba qozongan taqdirda ham, 472 00:21:17,693 --> 00:21:20,988 uzoq davom etgan jang joylashishdan ko'ra ko'proq zarar keltiradi. 473 00:21:21,113 --> 00:21:22,198 Sizda bunga dalil bormi? 474 00:21:22,323 --> 00:21:24,950 Bizning ishimizda ikkinchi raqamli da'vogar. Eleanor novvoy. 475 00:21:25,075 --> 00:21:28,788 U ham da'vogar bo'lib qoladi Jons Norkoga qarshi ishida ettinchi raqam. 476 00:21:28,913 --> 00:21:31,582 U da'vogarlarni qayta ishlamoqda. Bu siz uchun juda yashil. 477 00:21:31,707 --> 00:21:32,792 Janob cherkov? 478 00:21:32,917 --> 00:21:36,170 Janob Spektrning hujjatlari bor. meniki bor. 479 00:21:36,295 --> 00:21:40,216 Bu FDA ma'qullanishidan oldin ko'rsatilgan uning dori, 480 00:21:40,341 --> 00:21:43,552 Quentin Sainz kompaniyasi bankrotlik yoqasida edi. 481 00:21:43,677 --> 00:21:46,514 Ushbu doridan uch oy o'tgach bozorga chiqish, 482 00:21:46,639 --> 00:21:50,017 savdo keskin oshdi har chorakda 38 mln. 483 00:21:50,142 --> 00:21:52,228 Bu aniq moliyaviy sabab 484 00:21:52,353 --> 00:21:54,313 klinik sinovlarni soxtalashtirish uchun. 485 00:21:54,438 --> 00:21:57,817 Endi, sharafingiz, shunday eshitiladi sizga asossiz da'vo kabimi? 486 00:21:59,401 --> 00:22:00,837 Men sizga aytdim bu moliyaviy ma'lumotlardan o'tish uchun. 487 00:22:00,861 --> 00:22:03,447 Men ulardan besh marta so‘radim. Ular menga hech qachon berishmadi. 488 00:22:03,572 --> 00:22:05,491 - Janobi oliylari. - Janob Spektr. 489 00:22:05,616 --> 00:22:08,786 Siz uning taktikasiga shubha qilishingiz mumkin sinovda xohlagan narsangiz. Lekin u haq. 490 00:22:08,911 --> 00:22:10,871 Aynan shu yerda firibgarlik uchun moliyaviy sababdir. 491 00:22:10,996 --> 00:22:13,165 Bu holat fonlvard harakatlanmoqda. 492 00:22:14,416 --> 00:22:15,835 Rahmat, hurmatingiz. 493 00:22:36,397 --> 00:22:38,440 - Jessika, bu yerda nima qilyapsan? - Kiring. 494 00:22:38,566 --> 00:22:40,442 Men kofe olmoqchi edim. Uh... 495 00:22:49,702 --> 00:22:51,555 Jessica: Men eshitdim suddagi kichik muvaffaqiyatsizligingiz. 496 00:22:51,579 --> 00:22:54,748 O'z mijozim tomonidan ko'r-ko'rona bo'lish ushlab turish muvaffaqiyatsizlik emas. 497 00:22:54,874 --> 00:22:56,601 - Bu sharmandalik. - Nima haqida gapiryapsiz? 498 00:22:56,625 --> 00:22:58,185 Hech o'ylab ko'rganmisiz ko'rib chiqish vaqti keldi 499 00:22:58,210 --> 00:23:00,504 U obro'li odam emasligini u deb o'ylaysizmi? 500 00:23:02,882 --> 00:23:04,925 Biz turmush qurganimizda... 501 00:23:05,050 --> 00:23:07,011 Men mijozni olganimda Kventin aybdorligini bilar edi, 502 00:23:07,136 --> 00:23:08,262 u bu haqda hech qachon indamasdi. 503 00:23:08,387 --> 00:23:10,890 U davom etdi va davom etdi to'g'ri va noto'g'ri haqida. 504 00:23:11,015 --> 00:23:12,308 Zerikarli eshitiladi o'zini oqlaydigan. 505 00:23:12,433 --> 00:23:13,684 Bo'lgandi. 506 00:23:13,809 --> 00:23:16,145 Lekin men bilganimdek ham shunday u buni qilmagan. 507 00:23:16,270 --> 00:23:19,481 Uning barcha ayblari uchun, Kventin hech qachon menga yolg'on gapirmagan. 508 00:23:19,607 --> 00:23:21,233 Va u bu haqda yolg'on gapirmaydi. 509 00:23:22,484 --> 00:23:25,487 Shunday ekan, uning axloqiga shubha qilishni bas qiling va bu holatda g'alaba qozonishni boshlang. 510 00:23:25,613 --> 00:23:27,990 Biz kelishuvga erishdik siz undan chetda qolmoqchi edingiz. 511 00:23:28,115 --> 00:23:29,575 Siz bilmaysiz men bilgan hamma narsa. 512 00:23:30,701 --> 00:23:31,702 Yaxshi. 513 00:23:31,827 --> 00:23:33,120 Bu undan chetda qolmaydi. 514 00:23:33,245 --> 00:23:34,622 Yo'q, siz haqsiz. 515 00:23:34,747 --> 00:23:36,373 Men endi undan chetda qolmayman. 516 00:23:45,299 --> 00:23:46,299 Uzr so'rayman. 517 00:23:46,383 --> 00:23:48,063 Siz uning foniga qaradingiz bu chuqurmi? 518 00:23:48,177 --> 00:23:50,304 Tergov ochib beradigan narsalarni ochib beradi. 519 00:23:50,429 --> 00:23:52,890 Agar u bu haqda yolg'on gapirgan bo'lsa, u hamma narsa haqida yolg'on gapirishi mumkin edi. 520 00:23:53,015 --> 00:23:56,143 Men u boshlaganini bilmagan deb o'ylaysiz Biz ajralganimizdan oldin Liza bilanmi? 521 00:23:57,353 --> 00:24:00,564 Bu eski yangilik, Xarvi. Men uzoq vaqt oldin ko'chib o'tdim. 522 00:24:00,689 --> 00:24:02,650 Jessica, bu xulq-atvor namunasidir. 523 00:24:02,775 --> 00:24:05,527 Kventin mening oldimga keldi, chunki u bilardi Men uni yaxshi odam deb o'yladim. 524 00:24:05,653 --> 00:24:07,529 Va men hali ham shunday qilaman. 525 00:24:07,655 --> 00:24:08,989 Siz buni qilmasligingiz aniq. 526 00:24:10,074 --> 00:24:11,283 Men ishni olaman. 527 00:24:14,787 --> 00:24:15,788 Liza-chi? 528 00:24:15,913 --> 00:24:18,290 Agar Liza bilan muammo bo'lsa, 529 00:24:18,415 --> 00:24:20,834 keyin Liza men bilan olib ketishi mumkin. 530 00:24:22,169 --> 00:24:25,506 Bu qandaydir istehzoli, shunday emasmi? Siz ham, men ham kecha sudda yutqazdikmi? 531 00:24:25,631 --> 00:24:26,840 Yo'qotdingizmi? 532 00:24:27,424 --> 00:24:28,467 Uy-joy sudida? 533 00:24:29,009 --> 00:24:30,594 Qanday qilib odam yo'qotadi uy-joy sudida? 534 00:24:30,719 --> 00:24:32,012 U erda odamlar g'alaba qozonishadi advokatlarsiz. 535 00:24:32,137 --> 00:24:33,764 Xo'sh, uning advokati bor edi. Tanaka. Va u... 536 00:24:33,889 --> 00:24:35,057 Vivien Tanaka? 537 00:24:35,182 --> 00:24:36,183 Ha. Nima, uni taniysanmi? 538 00:24:36,308 --> 00:24:39,561 Agar uy egasi vivien Tanakadan foydalansa, Bu choyshablar haqida emas. 539 00:24:39,687 --> 00:24:42,815 Vivien Tanaka vakili Manxettendagi ko'p qavatli uylarning yarmi. 540 00:24:42,940 --> 00:24:45,776 Bu kichik ijara bahsi emas. Yigitingiz kvartiraga ketyapti. 541 00:24:45,901 --> 00:24:46,944 Xo'sh, bu ajoyib. 542 00:24:47,069 --> 00:24:48,989 Frankni konvertatsiya qilishga majburlash bezorilikdir. 543 00:24:49,071 --> 00:24:50,191 Buning uchun men uning orqasidan borishim mumkin. 544 00:24:50,280 --> 00:24:52,199 Yo'q. Vivienni olib tashlamoqchimisiz? 545 00:24:52,616 --> 00:24:55,244 Yaxshisi, u erga kiring faqat bittadan ortiq mijoz bilan. 546 00:24:55,369 --> 00:24:57,329 Siz naqshni ko'rsatasiz, turar-joy ko'tariladi. 547 00:24:57,454 --> 00:25:00,290 Agar ular unga shunday qilishsa, Ular buni boshqalarga qilganiga kafolat beraman. 548 00:25:00,416 --> 00:25:02,710 Demak, men boshqa odamlarni topishim kerak frankning binosida? 549 00:25:02,835 --> 00:25:03,877 Kattaroq o'ylang. 550 00:25:05,087 --> 00:25:06,463 Qanday qilib kattaroq? 551 00:25:12,720 --> 00:25:14,346 Karinski beshta binoga egalik qiladi. 552 00:25:14,471 --> 00:25:16,031 Va ularning hammasi ilgari shunday edi ijara nazorati ostida. 553 00:25:16,056 --> 00:25:18,267 Lekin hozir, ular bir yarim million birlik uchun ketadilar. 554 00:25:18,392 --> 00:25:19,393 Yaxshi foyda marjasi. 555 00:25:19,518 --> 00:25:21,398 qarashga bordim uy-joy bo'limining shikoyatlari uchun 556 00:25:21,478 --> 00:25:23,147 oldingi yilda uning qayta tuzilishiga. 557 00:25:23,272 --> 00:25:25,832 Ularning har birida ijarachilar kim konvertatsiyani sotib olmadi 558 00:25:25,899 --> 00:25:27,109 ba'zi shikoyatlar bilan yakunlandi. 559 00:25:27,234 --> 00:25:29,653 Bilasizmi, axlat, issiqlik, havo. Ularning hammasi. 560 00:25:29,778 --> 00:25:31,655 Birma-bir, karinski ularni haydab chiqardi. 561 00:25:31,780 --> 00:25:33,383 Ularning ismlarini bilib bo'lmadi uy-joy shikoyatlaridanmi? 562 00:25:33,407 --> 00:25:37,327 Yo'q. U menga ba'zi ismlarni berdi, lekin men kerak Buni uning binosidan kattaroq qiling. 563 00:25:37,453 --> 00:25:40,056 Mana, men kuniga bir soatgina dam olaman tushlik uchun, va men uni hech qachon. 564 00:25:40,080 --> 00:25:41,248 Buning uchun sizga haqiqatan ham kerakmi? 565 00:25:41,373 --> 00:25:43,143 Siz bu odamlarni ko'rasiz binoni kim tark etadi? 566 00:25:43,167 --> 00:25:44,460 Mmm-hmm. 567 00:25:44,585 --> 00:25:47,046 Butun bino ularga o'xshaydi. 568 00:25:47,171 --> 00:25:48,714 Men tozalaganimni bilaman, lekin... 569 00:25:48,839 --> 00:25:51,175 Mmm. Sen menga keraksan sizni bir oz yuqori darajaga ko'tarish uchun. 570 00:25:51,300 --> 00:25:53,427 - Sinf emas. Lekin... - Sinf. 571 00:25:54,011 --> 00:25:55,371 Nima bo'lganda ham sizni eshikdan olib chiqadi. 572 00:25:55,429 --> 00:25:57,431 - Yaxshi. Tayyormisiz? - Ha. 573 00:25:57,556 --> 00:26:00,684 Salom. Xotinim va men ba'zi yangi birliklarni ko'rish uchun shu yerda. 574 00:26:00,809 --> 00:26:02,770 To'g'rimi, azizim? 575 00:26:03,937 --> 00:26:05,939 Xo'sh, nima deb o'ylaysiz, sevgilim? 576 00:26:06,065 --> 00:26:09,443 Hmm, hammasi yaxshi. Lekin menga 52-o'rindagi joy ko'proq yoqdi. 577 00:26:09,568 --> 00:26:12,279 Ellik soniya? Bu dahshatli yaqin onangga. 578 00:26:12,404 --> 00:26:14,044 Yo'q, yo'q. Biz onam haqida gapirmayapmiz. 579 00:26:14,114 --> 00:26:16,450 Oh, men... yaxshi. Bu men uchun muhim emas. 580 00:26:16,575 --> 00:26:18,856 Ya'ni, onangning yonida bo'lishni yaxshi ko'raman. Men onangni yaxshi ko'raman. 581 00:26:19,578 --> 00:26:20,662 aqldan ozgan. 582 00:26:20,788 --> 00:26:23,457 Xo'sh, nega bizga biror narsa aytmaysiz kichik binongiz haqida? 583 00:26:23,582 --> 00:26:26,460 O'ylaymanki, siz buni nafaqat topasiz qulayliklar yuqori sifatli, 584 00:26:26,585 --> 00:26:28,504 - ijarachilar ham shunday. - Eshitganim yaxshi. 585 00:26:28,629 --> 00:26:30,982 Bilasizmi, chunki biz shunchaki qidirmayapmiz kvadrat metr sotib olishda, 586 00:26:31,006 --> 00:26:32,883 lekin haqiqatan ham ba'zi ildizlarni qo'ying. 587 00:26:33,008 --> 00:26:34,802 Mana shunday to'g'ri yo'l unga qarash. 588 00:26:34,927 --> 00:26:36,762 - Shundaymi? - Ha. Va o'ylaymanki, siz ham topasiz 589 00:26:36,887 --> 00:26:38,615 Bu erda sotib olgan odamlar, ular siz kabi. 590 00:26:38,639 --> 00:26:40,432 Ular yosh, ambitsiyali. 591 00:26:41,683 --> 00:26:42,976 Biz harakat qilamiz. 592 00:26:43,102 --> 00:26:44,287 Shunchaki, sen menga teginishda davom etasan. 593 00:26:44,311 --> 00:26:46,939 Muammo bormi? Boshqa savollarga javob bera olamanmi? 594 00:26:47,064 --> 00:26:49,817 Uzr so'rayman. Xotinim, mana... Mening go'zal xotinim 595 00:26:49,942 --> 00:26:52,069 shunchaki ba'zida biroz paranoyak bo'ladi. 596 00:26:52,194 --> 00:26:54,363 Bilasizmi, ishonmaysiz unga qancha vaqt ketdi 597 00:26:54,488 --> 00:26:56,365 shunchaki men bilan chiqish uchun birinchi navbatda. 598 00:26:56,490 --> 00:26:58,617 Abadiy. 599 00:26:58,742 --> 00:27:00,887 Boshqa ijarachilar bormi kim bu yerda bir muncha vaqt bo'lgan? 600 00:27:00,911 --> 00:27:03,473 Bilasizmi, kim bizga ko'rsatishi mumkin joyning ichki va tashqi tomonlari? 601 00:27:03,497 --> 00:27:04,331 Mahalla? 602 00:27:04,456 --> 00:27:07,167 Xo'sh, bino ikki yil oldin to'liq ta'mirlangan. 603 00:27:07,292 --> 00:27:10,671 Shunday qilib, ijarachilarimizning aksariyati yangiroq. Biz faqat yanvar oyida qayta ochdik. 604 00:27:10,796 --> 00:27:12,297 Ikkalasi: Mmm. 605 00:27:12,422 --> 00:27:15,676 Lekin menimcha bor sotib olgan eski ijarachilarning ba'zilari. 606 00:27:15,801 --> 00:27:17,841 Sizningcha, biz qila olamizmi? ular bilan gaplashish kerakmi? 607 00:27:17,928 --> 00:27:19,488 Faqat ishonch hosil qilish uchun. Bu bizni haqiqatan ham qiladi 608 00:27:19,596 --> 00:27:21,181 o'zingizni qulayroq his qiling. 609 00:27:23,934 --> 00:27:26,186 U shijoatli. 610 00:27:26,687 --> 00:27:28,063 - Shunday sevib qolgan. - Ha. 611 00:27:28,188 --> 00:27:30,399 - Shunday sevib qolgan. - Ha, biz. 612 00:27:38,448 --> 00:27:40,534 Sen menga kelding chunki siz kimnidir xohladingiz 613 00:27:40,659 --> 00:27:42,578 kim biladi har doim rost gapirasiz. 614 00:27:42,703 --> 00:27:45,038 - Xo'sh, yo'q. - Nima haqida gapiryapsiz? 615 00:27:45,164 --> 00:27:46,164 Liza. 616 00:27:46,999 --> 00:27:48,542 O'shanda sizdan so'ragandim 617 00:27:48,667 --> 00:27:51,378 agar biror narsa boshlangan bo'lsa biz ajralganimizdan oldin. 618 00:27:51,503 --> 00:27:53,839 Siz bunday bo'lmaganini aytdingiz, va men sizga ishondim. 619 00:27:53,964 --> 00:27:55,340 Chunki men qilmadim sizni xafa qilmoqchi. 620 00:27:55,465 --> 00:27:57,092 Meni nima xafa qilganini bilmoqchimisiz? 621 00:27:57,217 --> 00:27:59,761 Bu mening ambitsiyam deb o'yladim bu bizning ajrashishimizga sabab bo'ldi. 622 00:27:59,887 --> 00:28:01,513 - Men hech qachon bunday demaganman. - Yo'q. 623 00:28:01,638 --> 00:28:03,140 Lekin sen menga ishonishga ruxsat berding. 624 00:28:04,099 --> 00:28:05,976 Men Liza bilan boshlamasligim kerak edi qilganimda. 625 00:28:06,101 --> 00:28:09,646 Ammo bu siz va mendan ancha keyin sodir bo'ldi ikkalamiz ham ishlamayotganimizni biladi. 626 00:28:10,689 --> 00:28:12,316 Uzr so'rayman. 627 00:28:14,902 --> 00:28:17,237 Kechirasiz, menda jasorat yo'q edi keyin sizga aytaman. 628 00:28:20,866 --> 00:28:22,242 Endi-chi? 629 00:28:22,367 --> 00:28:23,869 Endimi? 630 00:28:24,244 --> 00:28:25,579 Ular faktlarni manipulyatsiya qilmoqdalar. 631 00:28:25,704 --> 00:28:28,707 Va men kechirim so'ramayman shunchaki, chunki biz katta zarba berdik 632 00:28:28,832 --> 00:28:30,417 men hamma narsani yo'qotmoqchi bo'lganimda. 633 00:28:32,127 --> 00:28:34,588 Men seni himoya qilaman har holda. 634 00:28:34,713 --> 00:28:37,174 Men bu ishni olganim uchun, va men shunday qilaman. 635 00:28:37,299 --> 00:28:39,259 Ammo agar men ketsam bu borada obro'-e'tiborimni xavf ostiga qo'yish uchun, 636 00:28:39,384 --> 00:28:41,261 keyin bilishim kerak agar boshqa yolg'on bo'lsa 637 00:28:41,386 --> 00:28:44,473 ular paydo bo'ladi va meni qum bilan qoplang. 638 00:28:45,515 --> 00:28:46,975 Va men hozir bilishim kerak. 639 00:28:55,275 --> 00:28:56,777 rahmat. 640 00:28:57,778 --> 00:28:59,321 Menda borligini ko'raman ba'zilari qilish uchun qo'lga olish. 641 00:29:05,118 --> 00:29:07,746 Odamlar ahmoq ular yosh bo'lganda. 642 00:29:08,622 --> 00:29:09,623 Sababini bilmoqchimisiz? 643 00:29:09,748 --> 00:29:12,751 Nima uchun ular ahmoq ekanliklarini bilmoqchiman hayotlarining qolgan barcha yillari. 644 00:29:16,672 --> 00:29:19,383 Glenfiddich. Silliq. Bu juda yoqimli. 645 00:29:21,677 --> 00:29:23,053 Siz hech qachon turmushga chiqmagansiz. 646 00:29:23,929 --> 00:29:26,515 Endi biz baham ko'ramiz shaxsiy hayotimiz? 647 00:29:28,141 --> 00:29:31,103 O'lim bizni ajratguncha. 648 00:29:31,937 --> 00:29:34,189 Men haqiqatan ham ishondim. 649 00:29:34,314 --> 00:29:37,025 U soxtalashdimi klinik sinovlar? 650 00:29:37,150 --> 00:29:39,319 U buni qilmasligini aytadi. 651 00:29:39,736 --> 00:29:41,280 Xo'sh, nega biz ichamiz? 652 00:29:42,322 --> 00:29:44,533 U buni qilmasligini aytadi 653 00:29:46,076 --> 00:29:47,953 chunki unga kerak dori ishlaydi. 654 00:29:51,999 --> 00:29:53,542 U o'layapti. 655 00:29:56,920 --> 00:29:58,630 Kventinda ham bor. 656 00:30:18,734 --> 00:30:21,028 Parker xonim, janob Sayns uchun qancha vaqt ishladingiz? 657 00:30:21,153 --> 00:30:23,238 Xo'sh, texnik jihatdan, Men mustaqil maslahatchiman. 658 00:30:23,363 --> 00:30:25,699 Ammo men amilinksning bir qismi bo'lganman boshidan. 659 00:30:25,824 --> 00:30:27,701 Ha. Tasavvur qilamanki, siz bo'lgansiz. 660 00:30:27,826 --> 00:30:30,626 Biz shunchaki o'rnatishga harakat qilyapmiz u uchun guvohlik berish uchun sizning ishonchnomalaringizni. 661 00:30:31,538 --> 00:30:33,206 Qanchadan beri bilasiz Kventinda ham bor edimi? 662 00:30:34,916 --> 00:30:36,916 - Boshidan. - Va qancha vaqtdan beri bilasiz 663 00:30:37,002 --> 00:30:40,714 Kventin sinov natijalarini soxtalashtirgan bozorda dori olish uchun? 664 00:30:40,839 --> 00:30:42,215 O'z hayotini saqlab qolish uchun. 665 00:30:42,341 --> 00:30:43,425 Nima? 666 00:30:43,550 --> 00:30:44,885 Yo'q. U buni qilmasdi. 667 00:30:45,010 --> 00:30:46,094 Qani, Liza. 668 00:30:46,219 --> 00:30:47,929 Bu yerda hammamiz bir jamoadamiz. 669 00:30:48,055 --> 00:30:50,515 Biz tushunishga harakat qilyapmiz sevgan odamni qanday himoya qilish kerak. 670 00:30:50,640 --> 00:30:52,559 Xo'sh, Siz unga ishonasiz deb o'yladim. 671 00:30:54,061 --> 00:30:58,065 Siz Kventin bilan uxladingiz u menga uylanganida. 672 00:31:00,150 --> 00:31:02,694 U hech qachon bunday bo'lmaganini aytdi, va men unga ishondim. 673 00:31:03,320 --> 00:31:05,530 Lekin men o'rgandim u yolg'on gapira oladi. 674 00:31:05,655 --> 00:31:08,825 Xo'sh, endi men unga ishonamanmi? Yo'q. 675 00:31:12,287 --> 00:31:13,527 Xarvi: Bu zararni nazorat qilish. 676 00:31:13,622 --> 00:31:16,166 Biz shunchaki uni himoya qilishga harakat qilamiz. Chunki ular bilib olishadi 677 00:31:16,291 --> 00:31:17,667 va u qo'lga tushadi. 678 00:31:17,793 --> 00:31:20,420 Va agar bizga aytmasangiz haqiqiy faktlar, 679 00:31:20,879 --> 00:31:22,881 biz yumshata olmaymiz uning yolg'onidan zarar. 680 00:31:23,006 --> 00:31:24,591 Lekin u yolg'on gapirmadi. 681 00:31:26,051 --> 00:31:28,053 Qasam ichaman, u qilmagan. 682 00:31:28,178 --> 00:31:30,097 Lekin siz shunday qildingiz, shunday emasmi? 683 00:31:31,640 --> 00:31:33,892 Xarvi: U kasal edi. Unga dori kerak edi, 684 00:31:34,017 --> 00:31:36,061 va siz hamma narsani qilgan bo'lar edingiz FDA tasdiqlash uchun. 685 00:31:37,020 --> 00:31:39,064 Qani, Liza. Unga yordam berishimizga yordam bering. 686 00:31:42,067 --> 00:31:43,819 Siz uning qandayligini ko'rmadingiz. 687 00:31:45,237 --> 00:31:48,031 O'shanda u Kventin edi. 688 00:31:48,156 --> 00:31:50,242 Va keyin u yaxshilandi. 689 00:31:50,367 --> 00:31:52,702 Va men hech qachon ko'rmaganman shunga o'xshash narsa. 690 00:31:53,286 --> 00:31:55,080 Men buni ko'rgan odam edim. 691 00:31:55,205 --> 00:31:57,040 Qarang, aniq nima? 692 00:31:58,583 --> 00:31:59,626 Olti oy ichida, 693 00:31:59,751 --> 00:32:04,047 yuzlab kishilardan bittasi jigar shikastlanishi belgilarini ko'rsata boshladi. 694 00:32:04,172 --> 00:32:05,483 Va shunday bo'lardi tasdiqlashni xavf ostiga qo'yadi. 695 00:32:05,507 --> 00:32:08,718 Ha, va men bu imkoniyatdan foydalana olmadim. Shunday qilib, men odamni kabinetdan olib chiqdim. 696 00:32:08,844 --> 00:32:09,970 Kventinga hech qachon aytmaganmisiz? 697 00:32:10,095 --> 00:32:12,472 Yo'q. U kutgan bo'lardi. Va bizning vaqtimiz yo'q edi. 698 00:32:12,597 --> 00:32:14,724 Uning vaqti yo'q edi. 699 00:32:14,850 --> 00:32:15,934 Va men uni sevaman. 700 00:32:17,644 --> 00:32:19,354 Xo'sh, yana nima qila olardim? 701 00:32:21,815 --> 00:32:23,733 Qarang, bularning barchasida teskari tomoni bor. 702 00:32:23,859 --> 00:32:24,859 Yuqori? 703 00:32:24,943 --> 00:32:27,112 Bunga I bilmagan holda fdani aldaganmi? 704 00:32:27,237 --> 00:32:29,322 Xo'sh, kalit so'z "bilmagan holda". 705 00:32:29,448 --> 00:32:31,450 Lisa tashqi pudratchi. 706 00:32:31,575 --> 00:32:33,785 Kompaniya javobgar bo'lishi mumkin haqiqiy zarar uchun, 707 00:32:33,910 --> 00:32:36,163 lekin biz aybni boshqa tomonga o'zgartirishimiz mumkin Liza uchun firibgarlik uchun. 708 00:32:36,288 --> 00:32:37,390 Kichik to'lov bo'lardi, 709 00:32:37,414 --> 00:32:39,058 lekin qila olasiz dorini bozorda saqlash uchun. 710 00:32:39,082 --> 00:32:40,459 Va Lizani avtobus ostiga tashlaysizmi? 711 00:32:40,584 --> 00:32:42,294 U sizni tashlayotgan edi avtobus ostida. 712 00:32:42,419 --> 00:32:44,337 U mening hayotimni saqlab qolishga harakat qilardi. 713 00:32:48,049 --> 00:32:49,468 Jinoiy javobgarlikka tortiladimi? 714 00:32:49,593 --> 00:32:50,844 Balki. 715 00:32:50,969 --> 00:32:53,763 U o'z advokatini olishi kerak. Bu biz uchun mojaro. 716 00:32:53,889 --> 00:32:55,640 Qarang, bizning maqsadimiz sizni himoya qilishdir. 717 00:32:56,349 --> 00:32:57,976 Bilmadim. 718 00:33:01,646 --> 00:33:03,732 Muqobil variant bor. 719 00:33:04,566 --> 00:33:06,610 Siz cherkov da'vosiga qo'shilishingiz mumkin. 720 00:33:07,694 --> 00:33:09,088 Jessica, biz kompaniya uchun advokatmiz. 721 00:33:09,112 --> 00:33:10,489 Biz unga buni qilishni maslahat bera olmaymiz. 722 00:33:10,614 --> 00:33:12,550 - Xarvi, bu uning hayoti. - Gap bu emas. 723 00:33:12,574 --> 00:33:14,576 Bu mening ishim, mening chaqiruvim. 724 00:33:14,701 --> 00:33:18,246 Kuting, kuting, kuting. Bu nimani anglatadi? 725 00:33:18,371 --> 00:33:20,332 Sainz farmatsevtika pastga tushadi, 726 00:33:20,457 --> 00:33:22,375 lekin siz baham ko'rasiz aholi punktida. 727 00:33:22,501 --> 00:33:23,919 Siz yangi kompaniya ochishingiz mumkin. 728 00:33:24,044 --> 00:33:26,421 Preparatni tirik holda saqlang boshqa korporativ soyabon ostida. 729 00:33:26,546 --> 00:33:28,173 Men o'xshamayman Men ulardan biriman. 730 00:33:28,298 --> 00:33:30,050 Siz ulardan birisiz. 731 00:33:31,468 --> 00:33:33,845 Men buni qila olmayman. Bu mening kimligim emas. 732 00:33:34,763 --> 00:33:36,640 Endi boshqa yo'l yo'qmi? 733 00:33:36,765 --> 00:33:38,725 Siz ulardan birisiz. 734 00:33:39,559 --> 00:33:40,769 Va ular sizlardan biri. 735 00:33:45,607 --> 00:33:48,318 Mayk, qiladigan ishimiz bor. Qayerdasiz? 736 00:33:48,443 --> 00:33:51,446 Oh, men hozir sizga qarayman konferentsiya zalida c. 737 00:33:51,571 --> 00:33:54,282 Uzr so'rayman. Meni kechirasizmi? 738 00:33:54,407 --> 00:33:56,326 Uchrashuvmi? Mana, ofisdami? 739 00:33:56,451 --> 00:33:58,286 Qiziqarli. Yo‘q, bu mening da’vom. 740 00:33:58,411 --> 00:34:00,372 - Bu qaysi kostyum? - Jonni Karinskiyga qarshi. 741 00:34:00,497 --> 00:34:04,251 Frankning binosi bilan bittasi o'rtasida Reychel bilan men sotib olmoqchimiz. 742 00:34:04,376 --> 00:34:06,086 Ha, albatta. Uh, biz turmush qurganmiz. 743 00:34:06,211 --> 00:34:09,214 Bu uzoq hikoya. Qarang, siz kattaroq o'ylang, dedingiz. To'g'rimi? 744 00:34:09,339 --> 00:34:12,300 Men 15 nafar sobiq ijarachilarni kuzatdim guvohlik berishga tayyor bo'lganlar 745 00:34:12,425 --> 00:34:15,637 majburlagan har qanday ta'qiblarga ularni kvartiralaridan chiqarib yuborishdi. 746 00:34:15,762 --> 00:34:16,846 Siz buni bir kechada qildingizmi? 747 00:34:16,972 --> 00:34:18,640 Ha. Men baribir uxlay olmadim. 748 00:34:18,765 --> 00:34:20,183 Men o'zimni ko'rpa-to'shaklarni his qilyapman deb o'yladim. 749 00:34:20,308 --> 00:34:23,728 Lekin men bu odamlarni tushunaman sudya oldida o'z hikoyasini aytib berish uchun, 750 00:34:23,853 --> 00:34:27,941 va bu vivien Tanaka hech qanday yo'l yo'q karinskining eshagini qutqarish uchun buni aylantira oladi. 751 00:34:29,150 --> 00:34:30,485 Siz ularning hikoyalarini eshitishingiz kerak. 752 00:34:30,610 --> 00:34:32,362 Bu sizning yuragingizni sindiradi. 753 00:34:32,487 --> 00:34:34,197 Ha, yuragingiz bo'lsa edi. 754 00:34:34,322 --> 00:34:37,784 Tuyg'u yaxshi, lekin sizda yaxshi uni qo'llab-quvvatlash uchun ba'zi sovuq, qattiq faktlar. 755 00:34:37,909 --> 00:34:40,245 Chunki Vivien Tanaka surish emas. 756 00:34:41,246 --> 00:34:44,207 Lekin... bu yaxshi ish. Unda davom eting. 757 00:34:44,332 --> 00:34:46,918 Men borib bajaraman nima qilishim kerak. 758 00:34:53,216 --> 00:34:55,844 Bizga ko'proq kerak. 759 00:34:56,720 --> 00:34:58,888 Qanday qilib biz ko'proq narsani olamiz? 760 00:35:01,266 --> 00:35:02,266 Mayk? 761 00:35:02,350 --> 00:35:04,436 Bu binomi biz kecha edikmi? 762 00:35:04,561 --> 00:35:08,481 Ijara yo'q, kvartira yo'q. Bu mening kodim. 763 00:35:08,607 --> 00:35:10,900 Ha. Oldin va keyin. 764 00:35:14,404 --> 00:35:16,740 Biz gilam xarid qilishimiz kerak. 765 00:35:19,909 --> 00:35:21,286 Xarvi: Siz mening reklamamni topdingiz. 766 00:35:21,411 --> 00:35:23,663 Momaqaldiroqimni o'g'irlamoqchi bo'lib, Harvey? 767 00:35:23,788 --> 00:35:27,626 Biznes maktabi 101. Sizda inqiroz bor, muammoni tan olasiz. 768 00:35:27,751 --> 00:35:29,961 Siz Tylenol bo'lishni xohlaysiz, Toyota emas. 769 00:35:30,086 --> 00:35:33,381 Tan olish uchun biroz kechikdim bu inqiroz. 770 00:35:37,802 --> 00:35:41,139 Xonimlar va janoblar, rahmat Bugun bu erga kelganingiz uchun juda minnatdorman. 771 00:35:41,264 --> 00:35:43,308 Kventin Sainz ushbu e'lonni joylashtirdi 772 00:35:43,433 --> 00:35:46,311 chunki sizning da'vongiz buni aniq ko'rsatdi uning dori 773 00:35:46,436 --> 00:35:48,772 yon ta'siri bor edi bu haqda u bilmagan. 774 00:35:48,897 --> 00:35:52,275 Biz bilmoqchi edik bu muammo qanchalik keng tarqalgan edi. 775 00:35:52,400 --> 00:35:54,986 Bizda to'qnashuv bor edi javobdan. 776 00:35:55,111 --> 00:35:56,154 Odamlardan emas 777 00:35:56,279 --> 00:35:57,906 o'zingiz kabi kurashib, 778 00:35:58,031 --> 00:36:00,575 lekin umidsiz odamlardan dori mavjud bo'lishi uchun. 779 00:36:02,327 --> 00:36:04,204 Jessica: Siz biz yolg'on gapiryapmiz deb o'ylaysiz. 780 00:36:04,788 --> 00:36:08,541 Siz shunday deb o'ylaganingiz uchun shu yerdasiz kompaniya sizdan narsalarni yashirmoqda. 781 00:36:08,667 --> 00:36:10,627 Va siz haqsiz. 782 00:36:10,752 --> 00:36:11,753 Ularda .. Bor. 783 00:36:11,878 --> 00:36:14,381 Ammo Kventin toza bo'lishni xohlaydi. 784 00:36:14,506 --> 00:36:17,759 U sizga aniq ko'rsatmoqchi u nimani yashirgan. 785 00:36:20,136 --> 00:36:22,430 Kventin: Men uni ocholmayman. 786 00:36:22,555 --> 00:36:24,349 Men hech narsani ushlab turolmayman. 787 00:36:24,474 --> 00:36:26,714 Yana qancha vaqt borligini bilmayman Men ishlashda davom eta olaman. 788 00:36:27,727 --> 00:36:29,187 Liza: Yaxshi bo'ladi. 789 00:36:29,312 --> 00:36:31,314 Bo'ladi. Bu bo'lishini bilasiz. 790 00:36:33,483 --> 00:36:35,318 Mening nazarimda. 791 00:36:36,319 --> 00:36:37,987 Men unga hayotimni tikdim. 792 00:36:41,658 --> 00:36:44,619 Sizda ham bor, bu adolatdan emas birinchi navbatda. 793 00:36:45,495 --> 00:36:48,790 Va bu, albatta, sizda adolatli emas men yaratgan preparatning yon ta'siri 794 00:36:48,915 --> 00:36:50,083 va men qilmadim. 795 00:36:51,418 --> 00:36:53,128 Ammo endi ular borligini bilganimdan keyin, 796 00:36:53,253 --> 00:36:55,088 Men ularni tuzatmoqchiman. 797 00:36:56,005 --> 00:36:58,091 Shunday qilib, odamlar sizni yaxshi ko'rishlari uchun ... 798 00:36:59,884 --> 00:37:01,886 Va ehtimol siz ham 799 00:37:02,011 --> 00:37:04,305 hozir menda bor narsaga ega bo'lishim mumkin. 800 00:37:04,431 --> 00:37:05,682 Jessica: Lekin u qila olmaydi. 801 00:37:05,807 --> 00:37:08,309 Agar u sizga bersa, qila olmaydi nima so'rayapsiz. 802 00:37:08,435 --> 00:37:11,146 Biz aytmaymiz siz kompensatsiyaga loyiq emassiz. 803 00:37:11,271 --> 00:37:13,606 Sizga bo'lgan majburiyatimiz shu. 804 00:37:13,732 --> 00:37:15,316 Biz sizga taklif qilamiz 805 00:37:15,442 --> 00:37:17,902 qisman egalik qilish uning kompaniyasida. 806 00:37:18,027 --> 00:37:20,488 Bir kompaniya bu hayotni saqlab qolishga harakat qiladi. 807 00:37:20,613 --> 00:37:23,742 Jessica: Pul ketmaydi uzoqroq yashashingizga yordam berish uchun. 808 00:37:23,867 --> 00:37:25,410 Shartnomani qabul qilish 809 00:37:25,535 --> 00:37:28,455 va Kventinga ruxsat berdi muammoni hal qilishga harakat qiling. 810 00:37:29,205 --> 00:37:33,168 Xohlaysizmi, yo'qmi, hammangiz bitta qayiqdasiz. 811 00:37:33,293 --> 00:37:37,005 Kventinga imkoniyat bering bu qayiqni cho‘kib ketmasligi uchun. 812 00:37:58,735 --> 00:38:00,153 Ular haqiqatan ham taklifni qabul qilishdi. 813 00:38:01,029 --> 00:38:02,906 Uh-uh. Bu cherkovga yoqmadi. 814 00:38:03,031 --> 00:38:05,492 - Hmm. - Lekin ular cherkovni yoqtirmasdi. 815 00:38:05,617 --> 00:38:06,993 - Ular sizni yaxshi ko'rishdi. - Hmm. 816 00:38:07,368 --> 00:38:08,620 Va men. 817 00:38:10,914 --> 00:38:11,998 Kim xohlamaydi? 818 00:38:12,123 --> 00:38:14,167 Oh, onang hech qachon muxlis bo'lmagan. 819 00:38:14,292 --> 00:38:16,878 Haqiqatni bilmoqchimisiz? Otam ham ko‘p muxlis emas edi. 820 00:38:17,003 --> 00:38:19,464 Endi bu yolg'on va men buni bilaman. 821 00:38:20,507 --> 00:38:23,301 Haqiqat shundaki, ikkalasi ham bir daqiqada sizni Lizaga olib boring. 822 00:38:32,977 --> 00:38:34,103 Uzr so'rayman. 823 00:38:36,773 --> 00:38:37,982 Men ham kechirasiz. 824 00:38:40,944 --> 00:38:44,072 Bundan buyon, boshqa yolg'onga qaytish. 825 00:38:45,240 --> 00:38:46,866 Xo'sh, agar biz buni qilmoqchi bo'lsak ... 826 00:38:48,868 --> 00:38:51,579 O'sha vaqtni eslaysiz Sizning jag'ingiz yon tomonga siljidi 827 00:38:51,704 --> 00:38:53,206 to'xtab turganda uydan tashqarida? 828 00:38:53,331 --> 00:38:54,332 Ha. 829 00:38:54,457 --> 00:38:56,918 Ha, aniq emas edi shu tomonga tushing. 830 00:39:00,839 --> 00:39:02,715 Men aqldan ozgan edim. 831 00:39:02,841 --> 00:39:03,841 Siz aqldan ozgan edingiz. 832 00:39:08,888 --> 00:39:11,140 Oh, siz qop tushlik olib keldingiz. Biz baham ko'rgan bo'lardik. 833 00:39:11,266 --> 00:39:12,725 Mayk: Qiziqarli. 834 00:39:12,851 --> 00:39:14,602 Bu bo'lgani kabi. Sizning kichik da'vongiz. 835 00:39:14,727 --> 00:39:17,856 Sovg‘alar solingan qopni olib, yugur, bolam. 836 00:39:17,981 --> 00:39:19,524 Siz boshingizdan oshib ketdingiz. 837 00:39:19,649 --> 00:39:21,609 Oh, menimcha, u yaxshi bo'ladi. 838 00:39:21,734 --> 00:39:22,902 Salom, vivien. 839 00:39:23,027 --> 00:39:24,195 Salom. 840 00:39:24,320 --> 00:39:26,239 Shunday qilib, yangi o'yinchi veteranni chaqirdi. 841 00:39:26,364 --> 00:39:29,450 Yo'q, yo'q. Men shunchaki tomosha qilish uchun keldim. Men tomoshabinlar sportini yaxshi ko'raman. 842 00:39:29,576 --> 00:39:32,370 Siz Yankilarni tomosha qilishni yoqtirasiz oz liga jamoasini yo'q qilish? 843 00:39:32,495 --> 00:39:35,874 Dovud va Go'liyot shunday bo'ladi sevimli hikoyalarimdan biri. 844 00:39:35,999 --> 00:39:38,084 Xop. Men tishlayman. 845 00:39:38,209 --> 00:39:39,586 Xaltada nima bor? 846 00:39:44,841 --> 00:39:46,092 Hey, hey. Nima qilyapsiz? 847 00:39:46,217 --> 00:39:47,844 Oh. Bu gilamni taniysizmi? 848 00:39:47,969 --> 00:39:49,169 Uni bu yerdan olib ketishga majbur qiling. 849 00:39:49,220 --> 00:39:52,849 Bu sizning shaxsiy gilamingiz, janob Karinski. Bu Frank Karvelloning kvartirasidan. 850 00:39:52,974 --> 00:39:54,225 Qo'ysangchi; qani endi. 851 00:39:54,350 --> 00:39:58,062 Siz tolalarni, to'qimalarni his qilasiz. Bu deyarli tirik. 852 00:39:58,187 --> 00:39:59,606 Siz bu yerga choyshablarni olib keldingiz. 853 00:39:59,731 --> 00:40:02,108 Voy, voy, voy! Bu vandalizm! Hujum! 854 00:40:02,233 --> 00:40:04,027 Bilasizmi, Buni shunday qo'yganingizdan xursandman, 855 00:40:04,152 --> 00:40:06,797 chunki biz aynan shundaymiz mijozingizdan haq to'lamoqchi. 856 00:40:06,821 --> 00:40:07,901 Nima haqida gapiryapsiz? 857 00:40:07,989 --> 00:40:10,909 U shunchaki muvaffaqiyatsizlikka uchramadi bedbug infestatsiyasini yo'q qilish uchun. 858 00:40:11,034 --> 00:40:12,869 U aslida bittasini yaratdi. 859 00:40:12,994 --> 00:40:15,538 Ha, u gilamni tortdi uning eski binolaridan biridan, 860 00:40:15,663 --> 00:40:17,540 allaqachon zararlangan gilam, 861 00:40:17,665 --> 00:40:20,710 va keyin uni qayta o'rnatdi uni haydab chiqarish uchun mijozimning kvartirasi. 862 00:40:20,835 --> 00:40:21,835 Bu aqldan ozgan. 863 00:40:21,920 --> 00:40:24,005 Siz mijozingizni ogohlantirishni xohlashingiz mumkin yolg'on guvohlik haqida. 864 00:40:24,130 --> 00:40:26,299 Bizda qasamyod qilingan guvohlik bor o'rnatuvchidan. 865 00:40:26,424 --> 00:40:29,218 Va xuddi shu gilamning rasmi 866 00:40:29,344 --> 00:40:32,889 uning eski binolaridan biridan ta'mirdan oldin. 867 00:40:33,014 --> 00:40:35,775 Aytgancha, xotinim va men juda yaxshi ko'ramiz bu joy bilan nima qildingiz. 868 00:40:36,809 --> 00:40:38,937 Demak, shunday ko'rinadi Biz nima haqida gapiryapmiz, 869 00:40:39,062 --> 00:40:43,232 hujum, ijara qoidalarini buzish, sog'liqni saqlash kodlari, 870 00:40:43,358 --> 00:40:46,986 va bilasizmi, faqat insoniy odob-axloqning asosiy kodlari. 871 00:40:47,111 --> 00:40:48,780 Va agar Nyu-Yorkda hakamlar hay'ati bularning hammasini eshitdimi? 872 00:40:48,905 --> 00:40:50,239 Voy-buy. Zararlarni tasavvur qiling. 873 00:40:50,365 --> 00:40:52,033 Harvey, tomosha. Iltimos. 874 00:40:52,158 --> 00:40:53,952 Shu gilamni oling bu yerdan. 875 00:40:54,077 --> 00:40:55,954 Shunday qilib, Vivien, 876 00:40:56,079 --> 00:40:58,039 qanday qilyapman birinchi martami? 877 00:40:58,498 --> 00:41:00,708 Bu hali ham hisobga olinadi birinchi marta bo'lgani kabi, shunday emasmi? 878 00:41:02,919 --> 00:41:05,838 Keling, bu haqda gapiraylik bu sizga qancha turadi. 879 00:41:17,016 --> 00:41:18,267 Ha? 880 00:41:18,393 --> 00:41:19,673 Shunchaki bilishni xohlaysiz deb o'yladim. 881 00:41:19,769 --> 00:41:21,562 Sizning holatingiz, pro bonomi? 882 00:41:22,021 --> 00:41:23,021 Men g'alaba qozondim. 883 00:41:23,564 --> 00:41:24,774 Siz uchun qanchalik hayajonli. 884 00:41:24,899 --> 00:41:26,293 Lekin aytganimdek, Bu shunchaki pro bono ishi. 885 00:41:26,317 --> 00:41:27,670 Ketmaydi karerangizga yordam berish uchun. 886 00:41:27,694 --> 00:41:29,487 Men ham boshqardim 15 ta yangi mijozni imzolash 887 00:41:29,612 --> 00:41:31,252 kim hammasi sudga da'vo qilmoqda xuddi shunday ta'qib qilish uchun. 888 00:41:31,280 --> 00:41:34,867 Va ular to'laydilar. Shunday qilib, siz bu raqamni ko'paytirishingiz mumkin 889 00:41:34,993 --> 00:41:36,411 marta 15. 890 00:41:38,579 --> 00:41:39,956 Bu yomon emas yangi o'yinchilar ligasi uchun. 891 00:41:43,459 --> 00:41:46,170 Qo'ysangchi; qani endi. Ayting-chi, bu arzimaydi uchun tushlik soatingizni sog'inasiz. 892 00:41:46,295 --> 00:41:48,715 Mmm. Sizning xotiningiz ekanligimdan faxrlanaman. 893 00:41:48,840 --> 00:41:50,359 Oh. Ha, kuting. Bu nima bo'lyapti? 894 00:41:50,383 --> 00:41:52,385 Bu bizning uchinchi yoki bizning to'rt yilligimizmi? 895 00:41:52,510 --> 00:41:53,386 - Bu bizning beshinchi. - Ah. 896 00:41:53,511 --> 00:41:54,791 Bu siz uchun hech narsani anglatmaydimi? 897 00:41:54,846 --> 00:41:58,099 Ha. Aslida, menimcha, kerak sana kechasini o'tkazing va nishonlang. 898 00:41:58,224 --> 00:41:59,767 - Siz kulgilisiz. - Hey. 899 00:42:00,810 --> 00:42:02,437 Men jiddiy gapirdim. 900 00:42:10,403 --> 00:42:12,488 Men hech kim bilan uchrasha olmayman ofisdan.