1 00:00:27,236 --> 00:00:29,696 2011 Tesla rodster sporti. 2 00:00:29,821 --> 00:00:32,282 Faqat taklif qilingan bizning eng eksklyuziv a'zolarimiz uchun. 3 00:00:32,407 --> 00:00:33,867 Siz mashinalaringizni bilasiz. 4 00:00:33,992 --> 00:00:36,411 Men uni qaytarib olishga va'da beraman u Pontiakga aylanishidan oldin. 5 00:00:36,537 --> 00:00:38,580 - Salom, Xarvi. - Lorens. 6 00:00:38,705 --> 00:00:41,542 Qabul qilish haqida qanday fikrdasiz bu kecha Tesladan boshqa narsami? 7 00:00:41,667 --> 00:00:42,960 Bu mening siyosatimga zid keladi. 8 00:00:43,085 --> 00:00:44,127 Qanday siyosat? 9 00:00:44,253 --> 00:00:45,796 Mening Tesla-ni xohlayman siyosatim. 10 00:00:45,921 --> 00:00:46,755 Ha. 11 00:00:46,880 --> 00:00:50,092 Ayting-chi. Siz mashina haqida mendan ko'ra ko'proq bilasiz, 12 00:00:51,593 --> 00:00:53,428 bu sizniki. 13 00:00:56,390 --> 00:00:57,224 Ot kuchi. 14 00:00:57,349 --> 00:00:59,017 Haqiqatanmi? Biz shu erdan boshlaymizmi? 15 00:00:59,142 --> 00:01:01,436 Xo'sh, agar bu juda oddiy bo'lsa, shunchaki javob bering. 16 00:01:01,562 --> 00:01:03,564 288. 17 00:01:03,689 --> 00:01:06,400 - Yuqori tezlik. - soatiga 125 milya. 18 00:01:07,317 --> 00:01:09,236 - Noldan oltmishgacha... - 3,7 soniya. 19 00:01:09,361 --> 00:01:11,613 Ha. Siz mashinalaringizni bilasiz. 20 00:01:11,738 --> 00:01:12,948 Men ishqibozman. 21 00:01:13,073 --> 00:01:14,913 Va men kutganman Tesla uchun oylar davomida. 22 00:01:14,950 --> 00:01:15,950 Xop. 23 00:01:19,997 --> 00:01:21,415 Lorens. 24 00:01:23,959 --> 00:01:25,002 O'zingizni taqillating. 25 00:01:26,420 --> 00:01:27,522 Konsyerj: Xo'sh, nega unga ruxsat berdingiz? 26 00:01:27,546 --> 00:01:30,586 Chunki erkak bo'lish hech qachon zarar qilmaydi ikki milliard dollarlik to'siq fondini boshqaradi 27 00:01:30,632 --> 00:01:31,466 sendan qarzdorman. 28 00:01:31,592 --> 00:01:33,278 Ammo agar siz bo'lsangiz shunchaki unga beraman, 29 00:01:33,302 --> 00:01:34,595 Nega birinchi bo'lib raqobat qilish kerak? 30 00:01:34,720 --> 00:01:37,389 Chunki uni urmaganimda, u menga qarzdorligini his qilmas edi. 31 00:01:37,514 --> 00:01:39,016 Men birdan eski maktabni his qildim. 32 00:01:39,141 --> 00:01:40,392 Nega meni ajablantirmaysiz, a? 33 00:01:48,525 --> 00:01:50,152 Siz Mayk Rossmisiz? 34 00:01:53,030 --> 00:01:56,158 Xarvi menga aytishimni aytdi bu 8:00 8:00 degani. 35 00:02:19,306 --> 00:02:20,432 Voy. 36 00:02:20,557 --> 00:02:21,558 Ko‘rsatganingizdan xursandman. 37 00:02:21,683 --> 00:02:22,559 0h. Hey, kechirasiz. Men... 38 00:02:22,684 --> 00:02:24,311 - Jim bo'l. - Xop. 39 00:02:24,853 --> 00:02:25,854 Bu mashinalarni ko'ryapsizmi? 40 00:02:25,979 --> 00:02:27,606 Ha. Ular ajoyib. 41 00:02:27,731 --> 00:02:30,359 Ular so'rishadi. Bu bilan solishtirganda ular hech narsa emas. 42 00:02:30,484 --> 00:02:31,693 Voy. 43 00:02:31,818 --> 00:02:34,112 Ushbu mashinadagi dvigatel mckernon motorlari tomonidan ishlab chiqariladi. 44 00:02:34,237 --> 00:02:37,032 Sanoat standarti birinchi formulada. 45 00:02:37,157 --> 00:02:40,869 Darhaqiqat, ular ko'proq chempionlikni qo'lga kiritishgan sayyoradagi boshqa dvigatellarga qaraganda. 46 00:02:40,994 --> 00:02:42,496 Bularning barchasini qayerdan bilasiz? 47 00:02:42,621 --> 00:02:45,415 Averi Makkernon birinchi mijoz edi Men hech qachon firmaga olib kelganman. 48 00:02:45,540 --> 00:02:46,541 edi? 49 00:02:46,667 --> 00:02:47,959 U uch oy oldin vafot etdi. 50 00:02:48,085 --> 00:02:49,685 - Oh, xudo. Men juda afsusdaman. - Gap emas. 51 00:02:49,795 --> 00:02:53,048 Makkernon dvigatellari va uning kompaniyasi umumiy narsa bor. 52 00:02:53,173 --> 00:02:55,008 Ular g'alaba qozonishdi. Menga o'xshab; menga o'xshash. 53 00:02:55,133 --> 00:02:57,333 Va men g'alaba qozonganim uchun, Men katta sheriklikka ko'tarildim, 54 00:02:57,427 --> 00:02:59,364 demak, siz hal qilasiz ularning barcha papewvork. 55 00:02:59,388 --> 00:03:01,783 Shunday qilib, siz meni berish uchun bu erga olib keldingiz mahsulot uchun minnatdorchilik. 56 00:03:01,807 --> 00:03:05,060 Yo'q, men sizni bu erga olib keldim yangi bosh direktor Robert Stensland bilan uchrashish. 57 00:03:05,185 --> 00:03:06,853 U yuz qo'ymoqchi bo'ladi ismingiz bilan. 58 00:03:06,978 --> 00:03:07,854 Siz qayerdan bilasiz? 59 00:03:07,979 --> 00:03:11,149 Chunki Robert qattiqqo'l, va biz sizni bekorga to'lamaymiz. 60 00:03:11,274 --> 00:03:13,336 Bir daqiqa kuting. Bu suhbat hozirda to‘lanadimi? 61 00:03:13,360 --> 00:03:14,361 Eshagingiz shunday bo'lishiga ishonasiz. 62 00:03:14,486 --> 00:03:16,988 Ha. Yuqoriga. Qo'ysangchi; qani endi. 63 00:03:18,156 --> 00:03:20,051 Nima? Biz bu pullarning hammasini topamiz. Biz buni nishonlay olmaymizmi? 64 00:03:20,075 --> 00:03:21,451 Yomon ta'mga ega emas. 65 00:03:23,995 --> 00:03:24,996 Dominik. 66 00:03:25,122 --> 00:03:27,040 Mayk, uchrashishingizni xohlayman Dominik baron, 67 00:03:27,165 --> 00:03:30,669 dizayn uchun mas'ul bo'lgan odam va ushbu dvigatelni ishlab chiqarish. 68 00:03:30,794 --> 00:03:32,587 Bu mening yangi hamkorim, Mayk Ross. 69 00:03:32,713 --> 00:03:35,483 U shunchaki bola. Siz o'g'irlik qilmoqchimisiz uning ruhi balog'atga yetmasdan oldinmi? 70 00:03:35,507 --> 00:03:36,651 Xop. Shubhasiz, men uzoq vaqt o'tganman ... 71 00:03:36,675 --> 00:03:38,486 Siz hali ham xafasiz mehnat muzokaralarimiz haqida. 72 00:03:38,510 --> 00:03:40,262 Xo'sh, mening ishchilarim katta zarba olishdi. 73 00:03:40,387 --> 00:03:41,906 Xarvi: Makkernon esa kattarog'ini oldi. 74 00:03:41,930 --> 00:03:44,433 Ikkalasi ham kompaniyani mustahkamladi yillar davomida kuchli bo'lish. 75 00:03:44,558 --> 00:03:46,077 Men har doim to'g'ri edim bu haqda siz bilan. 76 00:03:46,101 --> 00:03:47,787 Murakkab so'zlar bizni aldagan yigit uchun. 77 00:03:47,811 --> 00:03:49,122 Qarang. Sizni shunday his qilganingizdan afsusdaman, 78 00:03:49,146 --> 00:03:53,150 lekin menda borligini tan olish kerak buni old tomondan qilish odobli. 79 00:03:54,776 --> 00:03:58,655 Voy-buy. Ha, u haqiqatan ham qadrlaydi kompaniya uchun nima qildingiz. 80 00:03:58,780 --> 00:04:03,034 Robert Stensland. Men sizni xohlayman yangi hamkoringiz Mayk Ross bilan uchrashish uchun. 81 00:04:03,160 --> 00:04:04,786 Biz unga pul to'lamaymiz biz sizga nima to'laymiz. 82 00:04:04,911 --> 00:04:08,457 Sizga ham kerak emas. Lekin sizni ishontirib aytamanki, u juda samarali. 83 00:04:08,582 --> 00:04:09,851 Xo'sh, men ishonaman ko'rganimda. 84 00:04:09,875 --> 00:04:12,461 Men uni o'qishga majbur qildim Sizning korporativ ijarangiz o'tgan hafta. 85 00:04:12,586 --> 00:04:14,087 Undan biror narsani so'rang. 86 00:04:14,212 --> 00:04:15,505 Bu 300 betlik hujjat. 87 00:04:18,717 --> 00:04:20,594 Xop. Shartlar qanday? 88 00:04:20,719 --> 00:04:22,655 Xop. Menda hech qanday tasavvur yo'q nima haqida gapiryapsiz. 89 00:04:22,679 --> 00:04:26,641 Nomlangan ijarachi ota-ona edi kompaniyasi, Glendon korxonalari. 90 00:04:26,767 --> 00:04:30,145 35 000 kvadrat fut 19 da, g'arbiy 57, 91 00:04:30,270 --> 00:04:31,646 Bir oyoq uchun 80 dollar. 92 00:04:31,772 --> 00:04:36,401 Olti oy ichida muddati tugaydi, variant bilan o'ttiz kun ichida mashq qilish muddatini uzaytirish. 93 00:04:37,861 --> 00:04:38,861 Ijara shartnomasini kim imzolagan? 94 00:04:38,945 --> 00:04:40,071 Siz qildingiz. 95 00:04:40,197 --> 00:04:41,837 - Mening otam nima? - "I" harfi. 96 00:04:41,865 --> 00:04:44,993 Hodisada nima sodir bo'ladi kompaniya endi mavjud emasmi? 97 00:04:45,118 --> 00:04:47,013 - Bu ijarada yo'q edi. - Qanday qilib ishonch hosil qila olasiz? 98 00:04:47,037 --> 00:04:49,039 Chunki men o'qigan ijara 300 sahifa emas edi. 99 00:04:49,164 --> 00:04:50,749 Bu 364 edi. 100 00:04:50,874 --> 00:04:52,935 Va men sizga aytishim mumkin edi bu sahifalardan birida nima bor, 101 00:04:52,959 --> 00:04:54,127 lekin buni sizga ayta olmayman. 102 00:04:54,252 --> 00:04:55,754 Shundagina ishonch hosil qilishim mumkin. 103 00:04:55,879 --> 00:04:57,005 Ajoyib. 104 00:04:57,130 --> 00:04:59,025 Siz uni boshlashingiz mumkin darhol yangi shartnoma haqida. 105 00:04:59,049 --> 00:04:59,883 Yangi kelishuv? 106 00:05:00,008 --> 00:05:03,637 Ha. Men xaridor topdim 200 million dollar sarflashga tayyor 107 00:05:03,762 --> 00:05:05,722 ostidagi zamin uchun flagman zavodi. 108 00:05:05,847 --> 00:05:07,307 Siz ishlab chiqarishni qayerga ko'chiryapsiz? 109 00:05:07,432 --> 00:05:08,767 Xo'sh, buning go'zalligi. 110 00:05:08,892 --> 00:05:11,019 Makkernon motorlarining haqiqiy aktivi ism hisoblanadi. 111 00:05:11,144 --> 00:05:13,104 Biz chet elga ko'chib o'tamiz, biz o'zimizni bir to'plamdan qutqaramiz. 112 00:05:13,230 --> 00:05:16,270 Nomini saqlab qolgan holda oldindan to'lov va vaqt o'tishi bilan pul oqimini saqlash. 113 00:05:16,316 --> 00:05:17,192 Bu daho. 114 00:05:17,317 --> 00:05:19,110 - Aynan. - Hammasini hal qilamiz. 115 00:05:19,236 --> 00:05:21,029 - Xop. - Yaxshi. 116 00:05:21,530 --> 00:05:23,740 Ha. rahmat. 117 00:05:23,865 --> 00:05:25,283 Haqiqatanmi? 118 00:05:25,575 --> 00:05:26,993 Iso. Men uning arzonligini bilardim. 119 00:05:27,118 --> 00:05:28,620 Tushunmadim u ahmoq edi. 120 00:05:28,745 --> 00:05:29,579 Nima haqida gapiryapsiz? 121 00:05:29,704 --> 00:05:31,384 Obyekt nomi emas. Bu sifat. 122 00:05:31,414 --> 00:05:32,582 U chet elga ko'chib o'tadi, 123 00:05:32,707 --> 00:05:35,460 u g'ozni o'ldirmoqchi Bu xudoning oltin dvigatelini qo'ydi. 124 00:05:35,585 --> 00:05:38,922 Bir daqiqa kuting. Men buni qilmadingiz deb o'yladim mijozga hissiy jihatdan bog'lanish. 125 00:05:39,047 --> 00:05:40,340 Men o'zimga hissiy jihatdan bog'langanman. 126 00:05:40,465 --> 00:05:42,467 Qarang. Men pul tikdim bu kompaniya rivojlanadi 127 00:05:42,592 --> 00:05:44,219 va mening to'lovlarim u bilan birga o'sadi. 128 00:05:44,344 --> 00:05:45,512 Biz bir juft eysni ushlab turamiz, 129 00:05:45,637 --> 00:05:47,264 va bu ahmoq bukishga harakat qilmoqda. 130 00:05:47,389 --> 00:05:49,140 Xo'sh? Nima qilmoqchisiz? 131 00:05:49,266 --> 00:05:50,141 Men hech narsa qilmoqchi emasman. 132 00:05:50,267 --> 00:05:51,577 Siz ketasiz ushbu nizomlar orqali 133 00:05:51,601 --> 00:05:53,621 va siz menga yo'l topasiz Robert Stenslanddan qutulish uchun. 134 00:05:53,645 --> 00:05:55,805 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Men buvimning oldiga borishim kerak. Uh-uh. 135 00:05:55,856 --> 00:05:57,440 U o'layaptimi? 136 00:05:57,566 --> 00:05:59,401 - Yo'q. - Unga bekor qiling. 137 00:05:59,526 --> 00:06:00,526 ... 138 00:06:05,073 --> 00:06:08,451 Pulni ko'ring, ovqatingizga qolmoqchiman 139 00:06:08,577 --> 00:06:11,872 yana bir bo'lak pirog oling xotiningiz uchun 140 00:06:11,997 --> 00:06:15,166 Bu qanday his qilishini hamma bilishni xohlaydi 141 00:06:15,292 --> 00:06:18,295 hamma ko'rmoqchi u qanday 142 00:06:18,420 --> 00:06:21,798 Men hatto loviya pirogini ham yeyman Men qarshi emasman 143 00:06:21,923 --> 00:06:23,508 men va missy juda erta 144 00:06:23,633 --> 00:06:25,594 band, pul topish bilan band 145 00:06:25,719 --> 00:06:26,803 yaxshi! 146 00:06:26,928 --> 00:06:31,766 Hamma orqaga qadam tashla, men raqsga tushmoqchiman 147 00:06:32,809 --> 00:06:34,936 yashil bugi 148 00:06:50,118 --> 00:06:51,202 Hmm. 149 00:07:06,468 --> 00:07:07,302 Ha. 150 00:07:07,427 --> 00:07:09,697 Menga yordam beradigan biror narsa topdingizmi? stenslanddan qutulasizmi? 151 00:07:09,721 --> 00:07:11,890 Ha, ha. Men ham shunday fikrdaman. 152 00:07:12,015 --> 00:07:14,976 Xo'sh, agar men kerak bo'lganda bu erda bo'lmasangiz, Buning menga nima foydasi bor? 153 00:07:15,101 --> 00:07:16,478 Nima? Bu... soat 7:15. 154 00:07:16,603 --> 00:07:18,313 Salom? 155 00:07:38,792 --> 00:07:40,126 Oldinmi? 156 00:07:40,251 --> 00:07:41,544 Kecha oldim. 157 00:07:41,670 --> 00:07:43,064 U bilan uxladingizmi yostiq ostidami? 158 00:07:43,088 --> 00:07:44,488 Qanday uxlayman sizni qiziqtirmaydi. 159 00:07:44,547 --> 00:07:46,025 Ha, ham emas Yankees zarbasi tartibi, 160 00:07:46,049 --> 00:07:47,860 lekin bu meni to'xtatmaydi bu haqda o'ylashdan. 161 00:07:47,884 --> 00:07:50,637 Harvey. Menga va'da bering, siz xijolat bo'lmaysiz. 162 00:07:51,221 --> 00:07:53,366 Men bu erda nima xavf ostida ekanligini tushunaman. Men juda kamtar bo'laman. 163 00:07:53,390 --> 00:07:54,516 Ajoyib. Tayyormisiz? 164 00:07:55,100 --> 00:07:57,352 Hazil qilyapsizmi? Men shu uchun tug'ilganman. 165 00:07:58,186 --> 00:07:59,980 7:45. Ko'rsatganingizdan xursandman. 166 00:08:00,105 --> 00:08:02,148 Ha. Ha, turdim ertalab soat 5:00 gacha. 167 00:08:02,273 --> 00:08:03,108 Hazillashyapman. 168 00:08:03,233 --> 00:08:05,294 Ammo Lui sizni ko'rishni juda xohlaydi, va men bu haqda hazil qilmayman. 169 00:08:05,318 --> 00:08:06,194 U nimani xohlaydi? 170 00:08:06,319 --> 00:08:08,255 Bilmadim. Lui meni ichkariga kiritmaydi uning o'yin rejasida, 171 00:08:08,279 --> 00:08:09,423 va men qandaydir shuni afzal ko'ring. 172 00:08:09,447 --> 00:08:12,075 Xop. Um... unga ayta olasizmi? Avval Xarvini ko'rishim kerakmi? 173 00:08:12,200 --> 00:08:13,076 Sizning qo'ng'iroq. 174 00:08:13,201 --> 00:08:15,221 Ammo, agar siz bo'lsangiz Sizning kostyumlaringizda uxlab qolaman, 175 00:08:15,245 --> 00:08:17,455 saqlashni xohlashingiz mumkin ofisda yangi. 176 00:08:17,580 --> 00:08:19,624 - Shunchalik yomonmi? - Yomonroq. 177 00:08:20,959 --> 00:08:21,793 Qo'ysangchi; qani endi. 178 00:08:21,918 --> 00:08:23,398 Men shunchaki aytmoqchiman bu sharaf. 179 00:08:23,461 --> 00:08:26,840 Men buni jiddiy qabul qilaman, va barchangizni faxrlanmoqchiman. 180 00:08:26,965 --> 00:08:28,049 Sizdan tashqari, Fred. 181 00:08:28,174 --> 00:08:30,176 Men taslim bo'ldim 99-yilda sizni g'ururlantirish haqida. 182 00:08:31,970 --> 00:08:34,556 Xop. Yana bittasi bor ish tartibi. 183 00:08:36,391 --> 00:08:38,143 U bu yerda emas. 184 00:08:46,151 --> 00:08:47,151 U qayerda? 185 00:08:47,235 --> 00:08:50,655 - U o'zining katta hamkori tashabbusida. - Sizdan bir narsa so'rasam. 186 00:08:50,780 --> 00:08:55,118 Nima farqi bor katta hamkor va boshqa hamkorlar? 187 00:08:55,243 --> 00:08:56,804 Bu narsa emasmi o'qishing kerak edi 188 00:08:56,828 --> 00:08:58,264 o'xshaganingizda Garvardga borish uchunmi? 189 00:08:58,288 --> 00:08:59,289 Oh. 190 00:08:59,414 --> 00:09:02,584 Xop. Katta hamkorlar, firmaga sotib oladilar. 191 00:09:02,709 --> 00:09:06,087 Ular daromadga sherik bo'lishadi, lekin ular ham o'z kapitalini qo'yishlari kerak. 192 00:09:06,212 --> 00:09:07,881 Xo'sh, qancha turadi sotib olish uchun? 193 00:09:08,006 --> 00:09:09,924 Yarim million dollarmi? 194 00:09:10,050 --> 00:09:11,134 Hozirmi? 195 00:09:11,259 --> 00:09:13,845 Xarvi, sotib olish nima ekanligini bilasiz. 196 00:09:13,970 --> 00:09:15,430 Bugun boshlanish ekanligini bilardingiz. 197 00:09:15,555 --> 00:09:17,057 Qanday qilolmaysiz pul bormi? 198 00:09:17,182 --> 00:09:19,142 Bugun kelishi kerak deb o'ylamagandim. 199 00:09:21,561 --> 00:09:22,854 Bugun kerak emas, shunday emasmi? 200 00:09:22,979 --> 00:09:25,148 Yo'q, unday emas. 201 00:09:27,817 --> 00:09:30,737 Bu xonadagi har bir erkak aynan bir xil narsaga tushdi. 202 00:09:30,862 --> 00:09:31,863 Bu sizni o'z ichiga oladimi? 203 00:09:31,988 --> 00:09:33,782 Yo'q. Yo'q, unday emas. 204 00:09:33,907 --> 00:09:35,283 Rahmat, janoblar. 205 00:09:35,408 --> 00:09:36,951 Hamkor: Yaxshi. 206 00:09:46,211 --> 00:09:48,546 Yong'oq, kleykovina, qulupnay. 207 00:09:48,671 --> 00:09:50,173 Bu nima, xarid ro'yxati? 208 00:09:50,298 --> 00:09:52,151 Yo'q. Bu faqat ovqatlar ro'yxati Menga allergiyam bor. 209 00:09:52,175 --> 00:09:54,219 Shunday qilib, joyni tanlaganingizda, 210 00:09:54,344 --> 00:09:56,012 bu ovqatlar menyuda bo'lmasligi kerak. 211 00:09:56,137 --> 00:09:57,347 Nima uchun joy? 212 00:09:58,223 --> 00:09:59,599 Hech kim sizga aytmadimi? 213 00:09:59,724 --> 00:10:01,059 - Hech kim menga aytmadi. - Oh, dratlar. 214 00:10:01,184 --> 00:10:05,063 Xo'sh, uzoq vaqt davomida Pearson qattiqqo'l an'ana yangi kechki ovqat hisoblanadi. 215 00:10:05,188 --> 00:10:07,607 - Demak, siz... - Rookie. 216 00:10:07,732 --> 00:10:08,900 - Bu to'g'ri. - Ha. 217 00:10:09,025 --> 00:10:11,736 Kechki ovqat uyushtirmoqchi hamkasblaringiz uchun. 218 00:10:12,779 --> 00:10:14,239 Oh, keling. Juda ko'k ko'rinmang. 219 00:10:14,364 --> 00:10:15,549 Oh, hammasi joyida. Bu juda oson. 220 00:10:15,573 --> 00:10:18,118 Barcha qilishingiz kerak Bu shunchaki noyob joyni topishdir 221 00:10:18,243 --> 00:10:19,970 va keyin muvofiqlashtirish 50 boshqa hamkorlari bilan. 222 00:10:19,994 --> 00:10:21,871 Bu juda oddiy. Bosim yo'q. 223 00:10:22,914 --> 00:10:24,016 Va tovuqga allergiyangiz bormi? 224 00:10:24,040 --> 00:10:25,667 Yo'q, menga yoqmaydi. 225 00:10:27,252 --> 00:10:28,545 Aytgancha, 226 00:10:28,670 --> 00:10:31,630 Sizda nima muhim edi Meni ko'rgani kelishdan oldin Harvini ko'rmoqchimisiz? 227 00:10:31,714 --> 00:10:32,775 Lui, Xarvi meni yoqtirmaydi... 228 00:10:32,799 --> 00:10:35,677 Biz... shunchaki... Faqat... jim tursak bo'ladimi? 229 00:10:35,802 --> 00:10:36,636 Xop. 230 00:10:36,761 --> 00:10:38,361 Menga bir narsani to'g'ri aytaylik. Xop? 231 00:10:38,429 --> 00:10:40,974 Men senga savol bersam, Men shunchaki javob kutaman. 232 00:10:43,101 --> 00:10:45,061 Uh... 233 00:10:46,479 --> 00:10:49,858 Makkernon motorlari. Men tegishli tekshiruv ustida ishladim. 234 00:10:50,525 --> 00:10:53,945 Va nima uchun bu sizni talab qiladi nizomga qarash kerakmi? 235 00:10:55,864 --> 00:10:58,825 Davlat qonunchiligi xulosani tayyorlashni talab qiladi sotilgan taqdirda. 236 00:10:58,950 --> 00:11:00,827 Xususiy korporatsiyalar ozod qilinadi. 237 00:11:00,952 --> 00:11:02,620 Agar sotish oshib ketgan bo'lsa 150 million dollar. 238 00:11:02,745 --> 00:11:03,788 JSST ma’lumotlariga ko‘ra? 239 00:11:09,043 --> 00:11:10,378 Davlat veb-sayti. 240 00:11:11,546 --> 00:11:13,423 Men puxta bo'lishni yaxshi ko'raman. 241 00:11:15,717 --> 00:11:17,844 Xo'sh, qo'ying, do'stim. 242 00:11:18,553 --> 00:11:20,346 Jiddiymi? Sharmandali. 243 00:11:23,808 --> 00:11:26,769 Men stensland tashlayotganini tushunaman huquqiy ish bizning yo'limiz katta miqdorda 244 00:11:26,895 --> 00:11:28,897 mckernon motors zavodi savdosi bilan. 245 00:11:29,022 --> 00:11:31,149 - Buni qayerdan bilasan? - Men narsalarni eshitaman. 246 00:11:31,274 --> 00:11:33,276 - Unga g'amxo'rlik qilyapsizmi? - Men. 247 00:11:33,401 --> 00:11:35,778 Aytgancha, vaqti kelganda. 248 00:11:36,112 --> 00:11:37,322 Bu nima? 249 00:11:37,447 --> 00:11:40,491 Bu kassa cheki 500 000 dollar uchun. 250 00:11:41,993 --> 00:11:43,244 Siz butun vaqt davomida shunday bo'lganmisiz? 251 00:11:43,369 --> 00:11:46,539 Menda pul bor edi Men katta sherikni ko'zlaganimdan beri. 252 00:11:54,047 --> 00:11:56,090 Nihoyat bunga erishganingizdan xursandman. 253 00:11:56,216 --> 00:11:57,568 Nega hamma shunday shunday deyishda davom etasanmi? 254 00:11:57,592 --> 00:12:00,112 Chunki siz shu yerda bo'lishingiz kerak bu yerda bo'lishingiz kerak bo'lganda. 255 00:12:00,136 --> 00:12:01,405 Bu ko'rinmaydi sizga murojaat qilish. 256 00:12:01,429 --> 00:12:03,306 Men mavzu emasman ushbu suhbatdan. 257 00:12:03,431 --> 00:12:06,267 Hozir. Meni nima topdingiz mckernon motorlarida? 258 00:12:06,392 --> 00:12:08,311 Kengash ovoz bera olmaydi kamida 24 soat davomida 259 00:12:08,436 --> 00:12:11,564 bosh direktor kelishuvni taqdim etgandan keyin kompaniya erlarini sotish bilan bog'liq. 260 00:12:11,689 --> 00:12:14,067 Lekin stensland allaqachon kengashga taqdim etdi. 261 00:12:14,192 --> 00:12:16,152 To'g'ri. Ammo Stensland bosh direktor emas. 262 00:12:17,320 --> 00:12:19,739 Men o'sha nizomlarni o'zim yozganman. U bosh direktor. 263 00:12:19,864 --> 00:12:24,452 Hmm. 238-bet, 137-band, davlatlar 264 00:12:24,577 --> 00:12:27,580 "Agar bosh direktor vafot etsa, vaqtincha bosh direktor tayinlanadi 265 00:12:27,705 --> 00:12:29,385 " kengash yig'ilgunga qadar saylovda ovoz berish, 266 00:12:29,499 --> 00:12:31,619 "Buni chaqirib bo'lmaydi keyingi moliyaviy chorakgacha." 267 00:12:31,709 --> 00:12:34,003 Bu holda, keyingi payshanba. 268 00:12:34,128 --> 00:12:36,256 Demak, ular unga ovoz bera olmaydilar payshanbagacha? 269 00:12:36,381 --> 00:12:37,715 Payshanba. 270 00:12:38,132 --> 00:12:39,342 Mayli. 271 00:12:39,467 --> 00:12:42,345 Xo'sh, tegishli tekshiruvni tayyorlang Men uchun Stenslandga borishim uchun. 272 00:12:42,470 --> 00:12:44,097 Lekin men xohlamayman hamma narsa imzolashga tayyor. 273 00:12:44,222 --> 00:12:45,324 - Qayoqqa ketyapsan? - Chiqib ketdi. 274 00:12:45,348 --> 00:12:47,725 Payshanbagacha vaqtim bor yangi bosh direktorni topish uchun. 275 00:12:47,850 --> 00:12:49,185 - Ha. - Nima? 276 00:12:49,310 --> 00:12:54,148 Oh, hech narsa, uh, atigi olti soat, 1500 sahifa edi, 277 00:12:54,274 --> 00:12:56,609 va men, uh ... Men sizning xatongizni topdim. 278 00:12:56,734 --> 00:12:59,153 Ha. Siz men qilgan bitta xatoni topdingiz 279 00:12:59,279 --> 00:13:01,990 ushbu qonun hujjatlarini ishlab chiqishda o'nlab yil oldin, 280 00:13:02,115 --> 00:13:03,908 men bo'lganimda sizdan ikki yosh kichik. 281 00:13:04,033 --> 00:13:07,328 Aytgancha, bu xato menga stenslanddan xalos bo'lishga yordam berish uchun. 282 00:13:07,453 --> 00:13:08,746 Xato. 283 00:13:27,390 --> 00:13:29,350 Oh, uh... Kechirasiz, uh, janob Spektr? 284 00:13:29,475 --> 00:13:31,287 Men hayron edim agar sizga qo'l kerak bo'lsa 285 00:13:31,311 --> 00:13:33,730 masalalaringizdan biri bilan. Har qanday. 286 00:13:33,855 --> 00:13:35,815 - Xo'sh, Allen ... - Oh, bu Aaron. 287 00:13:35,940 --> 00:13:37,984 Menimcha, bu hammasini aytadi, shunday emasmi? 288 00:13:40,194 --> 00:13:42,030 Nima qilyapsiz? 289 00:13:42,155 --> 00:13:43,781 Men restoran qidiryapman. 290 00:13:43,906 --> 00:13:45,426 Qayerga bording yangi kechki ovqat uchunmi? 291 00:13:45,450 --> 00:13:46,810 Men ligaga keldim ikkinchi kurs talabasi. 292 00:13:46,868 --> 00:13:49,268 Va bo'lmaslik yaxshiroqdir mckernon motorlariga ustunlik berish. 293 00:13:49,370 --> 00:13:51,010 Menga hali ham nimadir kerak stenslandni to'xtatib turish. 294 00:13:51,039 --> 00:13:52,498 Aynan shu yerda. 295 00:13:54,000 --> 00:13:55,280 Nimaga bunchalik g'azablanasiz? 296 00:13:55,376 --> 00:13:57,754 Men kunni o'tkazdim Men bilgan eng yuqori bosh ovchi bilan, 297 00:13:57,879 --> 00:14:00,673 bitta qonuniy ishlab chiqara olmagan payshanba kuni bosh direktor nomzodi. 298 00:14:00,798 --> 00:14:02,550 Nima haqida Dominik baron yigit 299 00:14:02,675 --> 00:14:03,676 ishlab chiqarishni kim boshqaradi? 300 00:14:03,801 --> 00:14:05,803 Siz uni javobgar deb aytdingiz dvigatellar uchun, 301 00:14:05,928 --> 00:14:07,323 va u aniq g'amxo'rlik qiladi ishchilar haqida. 302 00:14:07,347 --> 00:14:08,598 Yo'q, u yigit emas. 303 00:14:08,723 --> 00:14:11,601 Oh, siz qo'rqasiz, qila olmaysiz uni ishontiring, chunki u sizni yomon ko'radi. 304 00:14:11,726 --> 00:14:13,102 Men tushundim. Yaxshi urinish. 305 00:14:13,227 --> 00:14:14,663 Bilasizmi, qila olmaysiz kechki ovqatingizni u erda o'tkazing. 306 00:14:14,687 --> 00:14:17,565 Bu a Wachtell Lipton Kline restorani. 307 00:14:17,690 --> 00:14:19,067 Mayli, yaxshi. 308 00:14:19,650 --> 00:14:21,152 Bu joy haqida nima deyish mumkin? 309 00:14:21,277 --> 00:14:23,363 Ha, bu ajoyib bo'lardi. Agar 2004 yil bo'lsa. 310 00:14:23,488 --> 00:14:26,908 Oh, xudoyim. Buning nima ahamiyati bor? Xudo. 311 00:14:28,951 --> 00:14:31,496 U yerdagi yigitni ko'ring faks orqalimi? 312 00:14:32,121 --> 00:14:33,915 Yaxshilab ko'ring. 313 00:14:36,250 --> 00:14:38,086 U hech qachon sherik qilmoqchi. 314 00:14:38,211 --> 00:14:41,839 Xop. Menga taxmin qilaylik. Chunki u yomon yangi kechki ovqatni tashladi. 315 00:14:41,964 --> 00:14:44,092 Yo'q. Chunki u buni tushunmaydi. 316 00:14:44,217 --> 00:14:45,217 Nimani oling? 317 00:14:45,259 --> 00:14:48,930 U yaxshi ish qilsa, buni tushunmaydi butun ish emas. 318 00:14:49,055 --> 00:14:51,974 Uni olishning bir qismi bu kechki ovqat kabi narsalar aslida muhim, 319 00:14:52,100 --> 00:14:53,810 Agar ular buni qilmaydi deb o'ylasangiz ham. 320 00:14:53,935 --> 00:14:55,412 Qarang, sen menga xiyonat qilding bugun ertalab 321 00:14:55,436 --> 00:14:56,580 chunki men kelaman va ketaman qachon xohlasam. 322 00:14:56,604 --> 00:14:58,356 Bilasizmi, nega men buni qila olaman? 323 00:14:58,481 --> 00:15:00,441 Chunki men bu erga kelganimda, Men ustunlik qildim. 324 00:15:00,566 --> 00:15:02,860 Ular meni ishladim deb o'ylashdi kuniga yuz soat. 325 00:15:02,985 --> 00:15:05,363 Endi, qachon kirsam ham, 326 00:15:05,488 --> 00:15:08,491 hech kim mening qobiliyatimga shubha qilmaydi ishni bajarish uchun. 327 00:15:08,616 --> 00:15:10,076 Uni boshingizdan o'tkazing. 328 00:15:10,201 --> 00:15:12,078 Birinchi taassurotlar oxirgi. 329 00:15:12,203 --> 00:15:13,746 Agar boshlasangiz sakkizta to'pning orqasida, 330 00:15:13,871 --> 00:15:16,207 siz hech qachon oldinga chiqolmaysiz. 331 00:15:26,717 --> 00:15:27,552 Hey. Bandmisan? 332 00:15:27,677 --> 00:15:30,847 Soat 7:00. Men bu yerda emasman, chunki menga manzara yoqadi. 333 00:15:30,972 --> 00:15:32,032 Va meni noto'g'ri tushunmang. 334 00:15:32,056 --> 00:15:34,350 Manzara deganda, Men sizning yuzingizni nazarda tutyapman. 335 00:15:34,475 --> 00:15:35,893 Bu juda qiziq. Chunki men jirkanchman. 336 00:15:36,018 --> 00:15:38,229 - Nima gaplar? - Siz ovqat iste'molchisisiz, to'g'rimi? 337 00:15:38,354 --> 00:15:39,354 Nega bunday deyapsiz? 338 00:15:39,397 --> 00:15:41,041 Chunki siz yagona odamsiz Men hech qachon tartibni ko'rganman 339 00:15:41,065 --> 00:15:43,276 qisqichbaqalar, qizil qalampir, va echki pishloqli pizza. 340 00:15:43,401 --> 00:15:44,586 Xo'sh, to'g'ri, lekin qalampirsiz, 341 00:15:44,610 --> 00:15:46,737 echki pishloqini nima bog'laydi va qisqichbaqalar? 342 00:15:46,863 --> 00:15:47,697 Men ovqat iste'molchisiman. 343 00:15:47,822 --> 00:15:50,908 Xop. Demak, topishda yordamingizga muhtojman yangi kechki ovqat uchun restoran. 344 00:15:51,033 --> 00:15:52,201 Xo'sh, bu baxtsiz. 345 00:15:52,326 --> 00:15:54,596 Lekin men botqoq bo'lib qoldim va vaqtim yo'q sizga oshxona haqida o'rgatish uchun. 346 00:15:54,620 --> 00:15:56,765 Nima? Yo'q. Meni sizga eslatishga majburlamang Mendan qarzdor ekanligingni. 347 00:15:56,789 --> 00:15:57,623 Bu qanday? 348 00:15:57,748 --> 00:16:00,084 Siz Louis men ishlayotganimni aytdingiz Harveyning ishi bo'yicha. 349 00:16:00,209 --> 00:16:01,294 Chunki sen menga aytding. 350 00:16:01,419 --> 00:16:03,397 Xo'sh, endi men sizga aytaman menga kechki ovqat bilan yordam berish uchun. 351 00:16:03,421 --> 00:16:05,173 - Mmm. - Siz... yaxshi. 352 00:16:05,298 --> 00:16:06,299 Bunga omad tilaymiz. 353 00:16:06,424 --> 00:16:08,968 Menga yordam bermaydi kechki ovqatim bilan. 354 00:16:09,093 --> 00:16:10,887 Endi men o'zim bilan gaplashaman. 355 00:16:13,639 --> 00:16:15,183 Ha. Grammy. 356 00:16:15,308 --> 00:16:17,185 Yo'q, men sizga kelaman dedim. 357 00:16:17,310 --> 00:16:19,896 Men... yo‘ldaman. Xop. Ha. 358 00:16:23,107 --> 00:16:26,110 Hm... o'n besh daqiqa. 359 00:16:26,235 --> 00:16:27,778 Xop. Xayr. Hey, sen nimasan... 360 00:16:29,822 --> 00:16:31,199 Mayli. Bu nima uchun edi? 361 00:16:31,324 --> 00:16:32,324 Agar menga g'amxo'rlik qilsangiz, 362 00:16:32,366 --> 00:16:34,511 sen menga aytgan bo'larding Trevor uzoq vaqt oldin nima bilan shug'ullangan. 363 00:16:34,535 --> 00:16:36,120 Men seni himoya qilmoqchi edim. 364 00:16:36,245 --> 00:16:39,916 Qanday qilib mening yigitim haqiqatni yashiradi begona o'tlarni sotish meni himoya qiladimi? 365 00:16:40,041 --> 00:16:41,876 Haqiqatni bilmoqchimisiz? 366 00:16:42,001 --> 00:16:44,629 Sizning yigitingiz ham shunday bo'ladi mening eng yaxshi do'stim. Yaxshimi? 367 00:16:44,754 --> 00:16:46,106 Men buni his qilmadim uni tahqirlash. 368 00:16:46,130 --> 00:16:47,330 Agar siz haqiqatan ham uning do'sti bo'lsangiz, 369 00:16:47,381 --> 00:16:49,443 Siz shunchaki turolmaysiz va u o'z hayotini tashlab ketsin. 370 00:16:49,467 --> 00:16:50,551 Unga ruxsat bering? 371 00:16:50,676 --> 00:16:53,012 Men hech qachon Trevorga hech narsa qilishiga yo'l qo'ymayman. Siz u bilan uchrashganmisiz? 372 00:16:53,137 --> 00:16:55,264 Trevor sizni tinglaydi, va u hozir sizga kerak. 373 00:16:55,389 --> 00:16:56,432 Yo Xudo. 374 00:16:56,557 --> 00:16:58,601 U o'z hayotini tashlab ketmoqda. 375 00:16:58,726 --> 00:17:00,728 Va siz bizni tark etdingiz. 376 00:17:01,896 --> 00:17:03,064 Ikkalasi ham. 377 00:17:04,732 --> 00:17:07,401 Biz nazarda tutmagandek sizga hech narsa. 378 00:17:13,032 --> 00:17:14,534 Men kechikdim. 379 00:17:34,929 --> 00:17:37,306 Louis. Bu yerda nima qilyapsiz? 380 00:17:37,431 --> 00:17:39,600 Salom. Stensland qo'ng'iroq qildi. 381 00:17:39,725 --> 00:17:42,311 Aftidan, tirishqoqlik tez davom etmadi. 382 00:17:42,436 --> 00:17:43,436 U sizni chaqirdi? 383 00:17:43,479 --> 00:17:45,415 Ha, u meni chaqirdi. Men uni chaqirdim. Farqi nima? 384 00:17:45,439 --> 00:17:47,501 Papenlvork juda uzoq davom etdi, va men buni amalga oshirdim. 385 00:17:47,525 --> 00:17:50,111 Men sizga do'zaxdan uzoqroq turishingizni maslahat beraman mening mijozimdan. 386 00:17:50,236 --> 00:17:53,030 Harvey. Muvaffaqiyatga erishganingizdan xursandman. Biz hujjatlarga imzo chekmoqchimiz. 387 00:17:53,155 --> 00:17:54,299 Men ofisda xabar oldim. 388 00:17:54,323 --> 00:17:57,493 Men shunchaki ko'rgani keldim Lui nizomlarni qanday aylanib yurgan. 389 00:17:58,452 --> 00:18:00,079 Bilmadim. 390 00:18:00,204 --> 00:18:01,455 Oh... 391 00:18:02,707 --> 00:18:03,791 Men biroz yutqazdim. 392 00:18:03,916 --> 00:18:06,627 Robert, kechirasiz. Bu nima to'g'ri sinchkovlik ushlab turgan edi. 393 00:18:06,752 --> 00:18:08,588 Texnik jihatdan, siz hali ham vaqtincha bosh direktorsiz 394 00:18:08,713 --> 00:18:10,631 taxtagacha payshanba kuni sizga ovoz beradi. 395 00:18:10,756 --> 00:18:12,356 Protokolga rioya qilinmasa, sizni tark etadi 396 00:18:12,383 --> 00:18:14,594 - katta sud jarayonlari bilan. - Bu to'g'ri. 397 00:18:14,719 --> 00:18:18,306 Xo'sh, menimcha, biz qilishimiz kerak, Uh, keyin turing. 398 00:18:18,431 --> 00:18:20,141 Iltimos, Luisni ayblamang. Bu mening aybim. 399 00:18:20,266 --> 00:18:22,810 Odatda bizda katta hamkorlar bor shunga o'xshash operatsiyalarni nazorat qilish 400 00:18:22,935 --> 00:18:25,187 chunki kichik sheriklar, ular narsalarni sog'inishga moyildirlar. 401 00:18:25,313 --> 00:18:27,106 - Payshanba kuni ko'rishamizmi? - Bir soniya. 402 00:18:27,732 --> 00:18:31,027 Bilasizmi, shunday bo'lgansiz yaqin vaqtgacha kichik hamkor. 403 00:18:31,152 --> 00:18:32,528 Sababi bor Men endi yo'q. 404 00:18:32,653 --> 00:18:34,655 Xop. Umidsiz bo'lmang. 405 00:18:34,780 --> 00:18:37,199 Xo'sh, agar olsangiz nima bo'ladi boshqa odam bilan Rossiyaga sayohatmi? 406 00:18:37,325 --> 00:18:39,452 Aytmoqchimanki, bu avvalroq edi Siz Jimmi bobo bilan uchrashgansiz, to'g'rimi? 407 00:18:39,577 --> 00:18:41,954 U parvo qilmadi u bilan uchrashishdan oldin edi. 408 00:18:42,079 --> 00:18:43,664 Bu haqda hech qachon indamang. 409 00:18:43,789 --> 00:18:45,333 Xo'sh, nima edi bu boshqa yigitning ismi? 410 00:18:45,458 --> 00:18:47,627 Gregori o'z biznesing bilan shug'ulla. 411 00:18:47,752 --> 00:18:48,752 Ooh. 412 00:18:48,836 --> 00:18:50,796 Maykl, bu juda qiziqarli bo'ldi. 413 00:18:50,921 --> 00:18:52,923 Endi nega to'xtamaysiz butaning atrofida urish 414 00:18:53,049 --> 00:18:54,508 va menga nima bo'layotganini ayting? 415 00:18:58,220 --> 00:18:59,472 Trevor. 416 00:19:00,139 --> 00:19:02,391 Bu Trevor. Bu har doim Trevor. 417 00:19:02,516 --> 00:19:05,603 U o'zini tutdi juda yomon... narsalarga. 418 00:19:05,728 --> 00:19:07,414 Va menimcha, u mening yordamimga muhtoj undan chiqish uchun. 419 00:19:07,438 --> 00:19:09,774 Lekin men bo'lganman shunchalik bosim ostida. 420 00:19:09,899 --> 00:19:11,739 Va bilaman, siz doimo shundaysiz Menga u erda bo'lishni aytdi ... 421 00:19:11,817 --> 00:19:13,670 - Ha, yo'q. Menga quloq soling. - Hayotimdagi odamlar uchun. 422 00:19:13,694 --> 00:19:14,862 Trevorni vidalang. 423 00:19:14,987 --> 00:19:16,781 - Nima? - Siz fonlvardni ko'chiryapsiz. 424 00:19:16,906 --> 00:19:18,240 Va u qo'lidan kelganini qiladi 425 00:19:18,366 --> 00:19:19,867 Sizni qaerda bo'lsangiz, ushlab turish uchun. 426 00:19:19,992 --> 00:19:21,577 - Ha, lekin u... - Lekin yo'q. 427 00:19:21,702 --> 00:19:23,454 Bu bola langar. 428 00:19:23,579 --> 00:19:25,039 Siz uni bo'shatib qo'yishingiz kerak. 429 00:19:27,041 --> 00:19:28,959 - Voy. - Mendan ellik dollar qarzingiz bor. 430 00:19:40,846 --> 00:19:43,015 Nima bo'lyapti Robert Stensland bilanmi? 431 00:19:44,058 --> 00:19:45,351 Luis sizga nima dedi? 432 00:19:45,476 --> 00:19:48,562 Siz Lui bilan ishlamayapsiz. Siz men bilan muomala qilish. Nimani yashirayapsiz? 433 00:19:48,688 --> 00:19:49,831 Hech narsa. Men nizomni ko'rib chiqdim 434 00:19:49,855 --> 00:19:52,191 va istisno qilingan potentsial sud jarayoni. 435 00:19:52,316 --> 00:19:54,402 Siz nizomga qaradingiz taktik sabablarga ko'ra, 436 00:19:54,527 --> 00:19:55,778 va men bu nima ekanligini bilmoqchiman. 437 00:20:01,325 --> 00:20:02,325 Men uni tashqariga chiqmoqchiman. 438 00:20:02,410 --> 00:20:03,786 Bu sizning chaqiruvingiz emas. 439 00:20:03,911 --> 00:20:07,373 Siz advokatsiz. Bu mckernon motorlarining ichki biznesi. 440 00:20:07,498 --> 00:20:09,083 Qarang. Makkernonning rejasi bor edi. 441 00:20:09,208 --> 00:20:10,793 Va men sarflamadim uni shakllantirgan o'n yil 442 00:20:10,918 --> 00:20:12,253 Bu ahmoq uni tashlab yuborishiga yo'l qo'ying. 443 00:20:12,378 --> 00:20:13,212 Makkernon vafot etdi. 444 00:20:13,337 --> 00:20:15,023 Xo'sh? Bu reja yaxshi emas degani emas. 445 00:20:15,047 --> 00:20:16,465 Muvaffaqiyatsiz bo'lsangiz, biz ishdan bo'shatilamiz. 446 00:20:16,590 --> 00:20:17,633 U chet elga ko'chib o'tadi, 447 00:20:17,758 --> 00:20:19,678 bizning to'lovlarimiz yo'qoladi baribir besh yil ichida. 448 00:20:19,719 --> 00:20:21,178 Hech narsadan ko'ra besh yil yaxshi. 449 00:20:21,303 --> 00:20:22,983 Bilasizmi nima? Bu Stenslandning munosabati, 450 00:20:23,013 --> 00:20:24,598 va bu mag'lubiyatdir. 451 00:20:25,433 --> 00:20:28,602 Harvey. Men o'ylamayman har qanday biznesingiz bor 452 00:20:28,728 --> 00:20:30,938 o'sha odamga aytadi uning kompaniyasini qanday boshqarish kerak. 453 00:20:31,063 --> 00:20:34,108 Lekin men sizning biznesingiz yo'qligini bilaman menikini qanday ishlatishni aytib beradi. 454 00:20:34,233 --> 00:20:35,651 Siz katta sheriksiz. 455 00:20:35,776 --> 00:20:37,945 Siz emassiz endi o'qotar. 456 00:20:38,070 --> 00:20:39,488 Stenslenddan qayting, 457 00:20:39,613 --> 00:20:41,323 va bitimni yoping. 458 00:20:54,670 --> 00:20:57,465 Menga qoralama tayyorlashingiz kerak payshanba kuni bosh direktor nomzodining nutqi. 459 00:20:57,590 --> 00:20:58,900 Men sizni shunday deb o'yladim orqaga chekinishi kerak edi. 460 00:20:58,924 --> 00:21:00,360 Ha, deyman ko'p narsalarni qilish. 461 00:21:00,384 --> 00:21:02,219 Men sizga reja bilan qo'ng'iroq qilaman qaytishda. 462 00:21:02,344 --> 00:21:03,344 Qayerdan? 463 00:21:03,387 --> 00:21:05,848 Mendan nafratlanadigan odamni ishontirishdan aytganimni qilish. 464 00:21:05,973 --> 00:21:09,643 Oh, to'g'ri. Men taklif qilgan yigitni nazarda tutyapsiz siz birinchi navbatda borasiz. 465 00:21:09,769 --> 00:21:11,747 O'sha "olish"ni eslaysizmi? Men siz bilan nima haqida gapirgan edim? 466 00:21:11,771 --> 00:21:12,771 Nima, men maqtanolmaymanmi? 467 00:21:12,813 --> 00:21:14,708 Xursandchilik yaxshi. Shunchaki uni emirmaslik kerak. 468 00:21:14,732 --> 00:21:19,195 Oh. Xop. Rahmat. Judayam. 469 00:21:19,320 --> 00:21:20,613 Bu og'riyapti. 470 00:21:26,243 --> 00:21:27,411 Salom, Ross. 471 00:21:27,536 --> 00:21:29,639 Siz qidiruvlaringizni qoldirdingiz kompyuteringizda yangi kechki ovqat uchun. 472 00:21:29,663 --> 00:21:32,082 Nega shunchaki vaqtni tejamaysiz va bizni juma kunlariga olib borasizmi? 473 00:21:32,208 --> 00:21:33,876 Ooh. Ooh. Kimdir aqldan ozgan. 474 00:21:34,001 --> 00:21:36,712 Devon, mening kompyuterimga qarab buzilish hisoblanadi 475 00:21:36,837 --> 00:21:39,799 roppa-rosa ettita dushman ish joyi atrof-muhit to'g'risidagi qonun hujjatlari. 476 00:21:39,924 --> 00:21:41,926 Nima qilmoqchisiz, meni da'vo qilasizmi? 477 00:21:42,051 --> 00:21:44,386 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Men endi ketyapman uni qonuniy himoya sifatida ishlatish 478 00:21:44,512 --> 00:21:46,096 agar men sizning eshagingizni tepishga qaror qilsam. 479 00:21:56,232 --> 00:21:57,691 Xarvi: Dominik. 480 00:21:58,192 --> 00:21:59,026 Xarvi, bu yerda nima qilyapsan? 481 00:21:59,151 --> 00:22:00,736 Shartnomamiz yaxshi yana ikki yil. 482 00:22:00,861 --> 00:22:02,780 Menga bir so'z kerak. Shaxsiy holda. 483 00:22:03,781 --> 00:22:05,157 Kechirasiz, Jo. 484 00:22:05,282 --> 00:22:08,094 Tezroq qiling, chunki bu joy odamlar aslida yashash uchun ishlaydilar. 485 00:22:08,118 --> 00:22:09,703 Xo'sh, yodda tuting odamlar tomosha qilmoqda. 486 00:22:09,829 --> 00:22:11,539 Faqat saqlashga harakat qiling ifodangiz neytral. 487 00:22:11,664 --> 00:22:13,744 Ular aldamchi taktikalarni o'rgatmaydilar qayerdan kelganman. 488 00:22:13,833 --> 00:22:15,353 Keyin, siz o'rganasiz olov ostida. 489 00:22:15,417 --> 00:22:16,794 Stensland sizni yopmoqda. 490 00:22:16,919 --> 00:22:18,462 Nima? Nega? 491 00:22:18,921 --> 00:22:22,299 Pul uchun. Uning xaridori bor zavod ostidagi yer uchun. 492 00:22:22,424 --> 00:22:24,593 Nega mening oldimga kelyapsan? 493 00:22:24,718 --> 00:22:26,053 Chunki uni to'xtatishning yagona yo'li 494 00:22:26,178 --> 00:22:27,930 siz uchun unga bosh direktor sifatida e'tiroz bildirish. 495 00:22:28,055 --> 00:22:29,265 Nima? Siz aqldan ozganmisiz? 496 00:22:29,390 --> 00:22:30,534 Siz boshqaruv unvoniga egasiz. 497 00:22:30,558 --> 00:22:31,918 Men tanlaganim bilan aniqlash uchun emas. 498 00:22:32,017 --> 00:22:33,017 Siz zavodni boshqarasiz. 499 00:22:33,060 --> 00:22:35,860 Men hech qachon tark etmaganman, chunki menda bor majlislar zalidagi siyosatning ta'mi yo'q. 500 00:22:35,896 --> 00:22:37,082 Siz birinchi kundan beri shu yerdasiz. 501 00:22:37,106 --> 00:22:38,524 Siz mahsulotni ichkaridan bilasiz. 502 00:22:38,649 --> 00:22:40,276 Bu ishchilar... Ular sizni hurmat qilishadi. 503 00:22:40,401 --> 00:22:42,111 Voy. Bu juda ko'p tutun. 504 00:22:42,236 --> 00:22:43,796 Qancha odam mendan oldin bordingmi? 505 00:22:43,821 --> 00:22:45,114 - Yetti. - To'g'ri. 506 00:22:45,239 --> 00:22:47,241 Men sizni hech qachon aytmaganman mening bitiruv malikam. 507 00:22:47,366 --> 00:22:48,993 Qarang, men g'alaba qozonmoqchiman. Xop? 508 00:22:49,118 --> 00:22:49,952 Men boshqa odamlarning oldiga bordim 509 00:22:50,077 --> 00:22:52,055 chunki ular ko'proq mos edi taxtadan o'tish uchun. 510 00:22:52,079 --> 00:22:53,747 Ish uchun mosroq emas. 511 00:22:53,873 --> 00:22:56,083 Bu faktlar, sizga yoqadimi yoki yo'qmi. 512 00:22:56,208 --> 00:22:58,144 - Nega men sizga ishonishim kerak? - Chunki qilmasangiz, 513 00:22:58,168 --> 00:23:00,296 ish qolmadi muzokara qilish. 514 00:23:00,421 --> 00:23:02,381 Siz va zavod, tugatdingiz. 515 00:23:17,062 --> 00:23:18,272 Nima ustida ishlayapsiz? 516 00:23:18,397 --> 00:23:20,316 Um, hech narsa. Harvey uchun ozgina narsalar. Nega? 517 00:23:20,441 --> 00:23:24,278 Uni o'rab oling. Lui Litt sizni ko'rmoqchi. Bu safar u kutishni istamaydi. 518 00:23:36,498 --> 00:23:39,585 Bundan tashqari, Men buni to'g'ri strategik bilan his qilyapman 519 00:23:39,710 --> 00:23:42,421 va sinergetik ittifoqlar, fonlvardni ko'chirish, biz mumkin ... 520 00:23:42,546 --> 00:23:44,590 Men haqiqatan ham ishonishim kerak nima deyapsiz. 521 00:23:44,715 --> 00:23:46,610 Ular shunchaki yolg'on bu hech narsani anglatmaydi. 522 00:23:46,634 --> 00:23:49,929 Ha, shunday qilishadi. Sinergetik ittifoqlar munosabatlarni shakllantirganingizni anglatadi 523 00:23:50,054 --> 00:23:51,734 xarajatlarni kamaytirish uchun va mahsulotingiz chiqdi. 524 00:23:51,805 --> 00:23:52,908 Bu hech qachon ishlamaydi. 525 00:23:52,932 --> 00:23:54,975 Yaxshisi, xudojo'y ish. Mening eshagim chiziqda. 526 00:23:55,100 --> 00:23:56,820 - Eshagim-chi? - Agar u biriktirilmagan bo'lsa 527 00:23:56,852 --> 00:23:59,438 sening qalin boshingga, balki biz buni qilmasdik bu muammoga duch keling. 528 00:23:59,563 --> 00:24:03,400 Men unchalik yaxshi mashq qilmaganimdan afsusdaman korporativda xohlaganingizcha ikki marta gapiring, 529 00:24:03,525 --> 00:24:06,278 lekin men eshagimni sindirib tashladim bu haqda ikki soat davomida. 530 00:24:06,403 --> 00:24:07,756 Shunday qilib, agar siz baxtli bo'lmasangiz taraqqiyotim bilan, 531 00:24:07,780 --> 00:24:10,032 unda nega qilmaysiz ketasanmi? 532 00:24:12,326 --> 00:24:14,870 U ketmaydi olmasdan. 533 00:24:19,583 --> 00:24:21,293 Itvachcha. 534 00:24:24,505 --> 00:24:26,382 Siz uni olmaysizmi? 535 00:24:26,507 --> 00:24:28,342 Nega kerak? Siz uni hech qachon olmaysiz. 536 00:24:28,467 --> 00:24:30,177 Sen haqsan. 537 00:24:31,971 --> 00:24:34,264 Hey, sizdan bir narsa so'rasam bo'ladimi? 538 00:24:36,392 --> 00:24:39,061 sizniki nima dvigatel dizayni falsafasi? 539 00:24:41,146 --> 00:24:43,232 Mukammal muvozanatli quvvat va chidamlilik. 540 00:24:43,357 --> 00:24:46,735 Xop. Nega hokimiyatni yoqtirmaysiz, Bronson kabimi? 541 00:24:46,860 --> 00:24:48,988 Chunki haydovchilar cheklangan mavsumda sakkizta dvigatelga, 542 00:24:49,113 --> 00:24:50,197 Bronson esa davom etmaydi. 543 00:24:50,322 --> 00:24:52,550 Nima, demak, siz dvigatellaringizni to'plagan bo'lardingiz Bronsonga qarshimi? 544 00:24:52,574 --> 00:24:54,910 Uh, men dvigatellarimni yig'ib qo'ydim Bronsonga qarshi 545 00:24:55,035 --> 00:24:57,329 va hamma dunyoda, va mening g'alabam. 546 00:24:57,454 --> 00:24:58,288 Nega? 547 00:24:58,414 --> 00:25:01,667 Chunki men ularning ishlab chiqilganligiga ishonch hosil qilaman dunyodagi hammadan yaxshiroq 548 00:25:01,792 --> 00:25:04,169 ular homilador bo'lgan kundan boshlab ular tug'ilgan kungacha. 549 00:25:04,294 --> 00:25:05,587 Va shuning uchun odamlar ularni sotib olishadi. 550 00:25:05,713 --> 00:25:07,381 Siz haqsiz. 551 00:25:07,506 --> 00:25:09,800 Keyin bu nutq berasiz. 552 00:25:22,187 --> 00:25:23,605 Yaxshi advokat, yomon advokat, bolam. 553 00:25:23,731 --> 00:25:24,982 Jozibasi kabi ishladi. 554 00:25:26,233 --> 00:25:27,443 Qo'ysangchi; qani endi. Siz buni xohlayotganingizni bilasiz. 555 00:25:28,527 --> 00:25:29,528 Mana u. 556 00:25:29,653 --> 00:25:32,614 Senga aytgandim. Agar kimdir sizni yoqtirmasa, ularga qarshi foydalaning. 557 00:25:32,740 --> 00:25:34,074 Yoki bu holda, ular uchun. 558 00:25:34,199 --> 00:25:35,868 Men buni Dominik uchun qilmaganman. 559 00:25:35,993 --> 00:25:37,619 Men qildim stenslanddan qutulish uchun. 560 00:25:37,745 --> 00:25:40,664 Voy-buy. O'ylab ko'rganmisiz belgi uchun yozish? 561 00:25:40,789 --> 00:25:43,375 - Ko'p marta. Ha. - Voy-buy. 562 00:25:43,500 --> 00:25:44,877 Tabriklaymiz. 563 00:25:46,170 --> 00:25:47,171 Siz zo'rsiz. 564 00:26:01,060 --> 00:26:03,270 - Hey. -Kechikmang dedim. 565 00:26:03,395 --> 00:26:05,064 Kechmi? Men kech emasman. 566 00:26:05,189 --> 00:26:06,982 Kechki ovqatni shu yerda o'tkazganingizda, 567 00:26:07,107 --> 00:26:09,276 kechikmaslik degani bu yerga yarim soat erta yetib kelish. 568 00:26:09,401 --> 00:26:11,987 Aha. Xo'sh, sizni nima qildi fikringizni o'zgartirasizmi? 569 00:26:12,112 --> 00:26:15,115 Oziq-ovqat mahsulotlari namunadir menyuni tanlashda yordam beradi. 570 00:26:15,240 --> 00:26:18,702 Shunday qilib, men hech qachon pul topa olmasdim o'zim bu erda ovqatlanaman ... 571 00:26:19,703 --> 00:26:21,121 Hmm. 572 00:26:21,663 --> 00:26:23,957 - Hmm. - Xop. U erdan boshlang. 573 00:26:24,083 --> 00:26:25,375 - Sinab ko'ringmi? - Ha. 574 00:26:25,501 --> 00:26:27,628 - Bu qandaydir kulgili ko'rinadi. - Tuxumdon ham shunday. 575 00:26:27,753 --> 00:26:29,129 Men bu asosni qabul qilmayman. 576 00:26:29,254 --> 00:26:30,631 Siz mening yordamimni xohlaysizmi yoki yo'qmi? 577 00:26:38,055 --> 00:26:40,057 - Oh, bu nima? - Kalmar. 578 00:26:40,182 --> 00:26:41,391 Menimcha, u hali ham harakat qilmoqda. 579 00:26:45,104 --> 00:26:47,523 Men bu haqda gapiryapman. 580 00:26:48,023 --> 00:26:49,191 Mmm. 581 00:26:49,316 --> 00:26:53,237 Men tushunmadim. Sizda qanday yaxshi ovqat uchun hech qanday minnatdorchilik? 582 00:26:53,987 --> 00:26:56,073 Bizda ko'p pul yo'q edi ulg'ayish. 583 00:26:56,198 --> 00:26:57,717 Bilmadim. Men shunchaki qulayman deb o'ylayman 584 00:26:57,741 --> 00:26:59,535 Menga qulay bo'lgan narsa bilan. 585 00:26:59,660 --> 00:27:02,037 Bu menga mutlaqo teskari. Menda... 586 00:27:02,162 --> 00:27:04,456 Men doim sevganman yangi tajribalar. 587 00:27:04,581 --> 00:27:05,707 Va ota-onangiz? 588 00:27:05,833 --> 00:27:08,001 - Ular yuklangan. - Mmm. 589 00:27:08,127 --> 00:27:10,212 Xo'sh, sizga nima kerak uchun bepul ovqat? 590 00:27:10,337 --> 00:27:12,631 Men qilgan narsam asosida yashashni xohlayman. 591 00:27:12,756 --> 00:27:14,174 Hmm. 592 00:27:14,800 --> 00:27:16,718 - Nima? - Hech narsa. 593 00:27:16,844 --> 00:27:18,530 Men shunchaki o'yladim Dominik haqida bir soniya. 594 00:27:18,554 --> 00:27:21,473 Va keyin men tushundim bu haftalar ichida birinchi marta 595 00:27:21,598 --> 00:27:23,308 menda yo'q ish haqida o'ylardi. 596 00:27:23,433 --> 00:27:25,477 Bu yangi tajribalar siz uchun qiling. 597 00:27:25,602 --> 00:27:29,606 Taomxo'r bo'lish degani emas faqat mazali taomlarni yaxshi ko'radi. 598 00:27:29,731 --> 00:27:31,209 Bu jasoratga ega bo'lishni anglatadi sinash uchun. 599 00:27:31,233 --> 00:27:33,152 Va keyin siz xizmat qilishingiz mumkin sizga yoqadigan narsa. 600 00:27:33,277 --> 00:27:36,280 Qulupnaydan tashqari, yeryong'oq, kleykovina va tovuq. 601 00:27:36,405 --> 00:27:37,698 Xop. Nega bu narsalar emas? 602 00:27:37,823 --> 00:27:38,943 Chunki Lui ahmoq. 603 00:27:39,032 --> 00:27:41,577 Agar siz shunchaki narsalarga xizmat qila olmasangiz chunki Lui ahmoq, 604 00:27:41,702 --> 00:27:43,382 sizda bo'lmaydi juda ko'p tanlov. 605 00:27:43,412 --> 00:27:45,164 Yaxshi nuqta. 606 00:27:51,295 --> 00:27:53,380 Xo'sh, sizni haqiqatan ham nima qildi fikringizni o'zgartirasizmi? 607 00:27:58,594 --> 00:27:59,928 Men uni olaman. 608 00:28:10,898 --> 00:28:13,734 Haydovchi, meni Uilyamsburgga olib boradi. 609 00:28:16,445 --> 00:28:19,114 Bu Jenni. Trevor menga aytdi siz u bilan gaplashdingiz, 610 00:28:19,239 --> 00:28:21,867 va u to'xtaydi. Rahmat, Mayk. 611 00:28:21,992 --> 00:28:25,287 To'xtab tur. Belgilangan manzilni o'zgartirish. 612 00:28:28,207 --> 00:28:30,000 - Trevor. - Bu yerda nima qilyapsiz? 613 00:28:32,419 --> 00:28:34,463 Bir daqiqa gaplasha olamizmi? 614 00:28:35,005 --> 00:28:36,048 Ha. 615 00:28:40,886 --> 00:28:43,889 Bilaman, siz Jenniga yolg'on gapirgansiz gaplashayotganimiz haqida. 616 00:28:44,014 --> 00:28:46,075 Siz unga hech qachon aytmasligingiz kerak edi Men birinchi navbatda muomala qildim. 617 00:28:46,099 --> 00:28:48,769 Men buni hech qachon yashirmasligim kerak edi birinchi navbatda. 618 00:28:50,270 --> 00:28:51,772 Qarang, Trevor. 619 00:28:52,231 --> 00:28:54,650 Siz bo'lishingiz shart emas tirikchilik bilan shug‘ullanadi, odam. 620 00:28:54,775 --> 00:28:55,960 Siz biror narsa qilishingiz mumkin o'zingizdan. 621 00:28:55,984 --> 00:28:56,818 Shunaqa keldingmi menga aytmoqchimisiz? 622 00:28:56,944 --> 00:28:59,655 Sizda haqiqiy dasturiy ta'minot mijozlari bor, odam. Ularga yopishib oling. 623 00:28:59,780 --> 00:29:02,449 Iso. Siz bu ahmoqlikka ishondingizmi? 624 00:29:02,574 --> 00:29:04,576 Menda yo'q har qanday dasturiy ta'minot mijozlari. 625 00:29:04,701 --> 00:29:06,620 Iso, sen Jenni kabi soddasiz. 626 00:29:07,162 --> 00:29:10,874 Qarang. Agar sizga biron bir turdagi kerak bo'lsa o'tish puli yoki boshqa narsa ... 627 00:29:10,999 --> 00:29:12,751 Nima? Qanaqasiga? 628 00:29:13,293 --> 00:29:14,419 Bu muhimmi? 629 00:29:14,544 --> 00:29:17,756 Nima muhim Siz menga yordam bermaysiz. 630 00:29:17,881 --> 00:29:19,007 Xop? Men sizga yordam beraman. 631 00:29:19,132 --> 00:29:22,469 Va menga qiziq emas har qanday narsaga o'tishda. 632 00:29:22,594 --> 00:29:24,012 Xop. 633 00:29:25,097 --> 00:29:26,741 Lekin siz eng kamini qila olasiz Jenni bilan halol bo'ling. 634 00:29:26,765 --> 00:29:28,058 Bularning barchasi shu. 635 00:29:28,183 --> 00:29:29,601 - Ha. - Siz uni doim yoqtirgansiz. 636 00:29:29,726 --> 00:29:32,229 Menimcha, u bunga loyiq haqiqatni bilish uchun. 637 00:29:32,646 --> 00:29:35,315 Siz doimo o'ylagansiz sen mendan yaxshiroq eding. 638 00:29:35,440 --> 00:29:37,359 Balki men shundayligim uchundir. 639 00:29:48,203 --> 00:29:49,746 Qo'ysangchi; qani endi. 640 00:30:00,882 --> 00:30:02,509 Biz tugatdik. 641 00:30:03,260 --> 00:30:05,053 Eshik sizni urishiga yo'l qo'ymang. 642 00:30:16,690 --> 00:30:17,816 Xarvi: Dominikni chaqirdingizmi? 643 00:30:17,941 --> 00:30:19,234 U bizni tashqarida kutmoqda. 644 00:30:19,359 --> 00:30:20,819 U nutqni to'xtatdimi? 645 00:30:20,944 --> 00:30:21,945 Ha, u o'zini tutdi. 646 00:30:22,070 --> 00:30:24,364 U yaxshiroq. Men unga katta tavakkal qilaman. 647 00:30:24,489 --> 00:30:27,075 Siz unga tavakkal qilyapsizmi? 648 00:30:27,200 --> 00:30:28,243 Unga qarang. 649 00:30:28,368 --> 00:30:29,578 U qo'rqib ketdi. 650 00:30:29,703 --> 00:30:32,164 U o'zining konfor zonasini tark etadi chunki siz uni bunga ishontirdingiz. 651 00:30:33,290 --> 00:30:36,043 Demak, ehtimol ba'zi rag'batlantiruvchi so'zlar. 652 00:30:36,168 --> 00:30:39,546 Dominikga yordam berishning eng yaxshi usuli uning o'zini ikkinchi darajali taxmin qilishiga yo'l qo'ymaslikdir. 653 00:30:39,671 --> 00:30:41,715 Eng muhim boylik advokat bor 654 00:30:41,840 --> 00:30:44,634 uning qobiliyatidir har doim o'zini-o'zi qizil bo'lishi. 655 00:30:45,177 --> 00:30:47,429 Xop. Mana nima bo'ladi. 656 00:30:47,554 --> 00:30:50,599 Tayyorgarlik men uchun odatiy hol har qanday ovoz berish tartibi bo'yicha kengash. 657 00:30:50,724 --> 00:30:52,225 Qachon gapiraman? 658 00:30:52,351 --> 00:30:53,852 Men sizga aytganimda. 659 00:30:53,977 --> 00:30:55,187 Qani ketdik. 660 00:30:58,357 --> 00:31:01,026 Xarvi: Men Stenslandni taklif qildim Siz kengashni ishontirish uchun u erda bo'lasiz 661 00:31:01,151 --> 00:31:03,403 ishlab chiqarish zarar ko'rmaydi chet elga ko'chirish orqali. 662 00:31:03,528 --> 00:31:05,697 Bu sizning ishonchliligingizga yordam beradi Seni bu yerga olib kelgani, 663 00:31:05,822 --> 00:31:08,575 va bu unga zarar keltiradi uni bosh direktorlikka chaqirganingizda. 664 00:31:13,205 --> 00:31:14,873 Qarang, bu tabiiy asabiylashish. Xop? 665 00:31:14,998 --> 00:31:16,708 Faqat unutmang, narsalaringizni bilasiz. 666 00:31:16,833 --> 00:31:18,144 Kengashning hech qachon stenslandni sevmagan, 667 00:31:18,168 --> 00:31:19,586 va men sizni qo'llab-quvvatlash uchun shu yerdaman. 668 00:31:19,711 --> 00:31:20,879 Xop. 669 00:31:29,388 --> 00:31:30,389 Xarvi: Robert? 670 00:31:31,848 --> 00:31:33,266 Harvey. 671 00:31:34,142 --> 00:31:36,478 Bilasizmi, tan olishim kerak, Men uning kelishini deyarli ko'rmadim. 672 00:31:36,603 --> 00:31:37,646 Kechirasizmi? 673 00:31:37,771 --> 00:31:41,066 Bu tegishli tekshiruvning kechikishi edi. Bu shunchaki to'g'ri emas edi. 674 00:31:41,191 --> 00:31:42,025 Shunday qilib, bu bo'lishi mumkin bo'lgan yagona narsa 675 00:31:42,150 --> 00:31:45,654 orqasidan ketayotganing edi mening bosh direktor tayinlanishim. 676 00:31:45,779 --> 00:31:49,199 Demak, men hali ham o'z huquqlarim doirasidaman kengash yig'ilishini ko'chirish uchun, men qildim. 677 00:31:49,324 --> 00:31:51,535 Bugun tushda menga ovoz berishdi. 678 00:31:51,660 --> 00:31:54,871 Ertaga esa kengash ratifikatsiya qiladi zavodni sotish. 679 00:31:54,996 --> 00:31:57,374 Va endi men sizning kompaniyangizni ishdan bo'shataman. 680 00:31:59,084 --> 00:32:01,086 Va men sizni ishdan bo'shataman. 681 00:32:02,337 --> 00:32:03,922 Kruvasanlarni tatib ko'ring, janoblar. 682 00:32:04,047 --> 00:32:05,257 Marmelad ajoyib. 683 00:32:16,351 --> 00:32:17,561 Mayk: Biz nima qilamiz? 684 00:32:17,686 --> 00:32:19,205 Siz ketasiz yana o'sha nizomlar orqali 685 00:32:19,229 --> 00:32:21,606 va boshqa yo'l yo'qligini ko'ring biz bu savdoni to'xtata olamiz. 686 00:32:21,731 --> 00:32:23,900 Men Dominik haqida gapiryapman. U shunchaki ishini yo'qotdi. 687 00:32:24,025 --> 00:32:26,153 U katta yoshli odam. U qaror qildi. 688 00:32:26,278 --> 00:32:27,821 Chunki siz uni bunga ishontirdingiz. 689 00:32:27,946 --> 00:32:28,946 Sizning fikringiz asosida. 690 00:32:28,989 --> 00:32:30,709 Men eslayman o'sha paytda meni itarib yubordingiz. 691 00:32:30,782 --> 00:32:32,502 Chunki men o'yladim o'sha paytda ishlaydi. 692 00:32:32,534 --> 00:32:34,011 Xo'sh, unday bo'lmadi. Bu haqda nima qilishimni xohlaysiz? 693 00:32:34,035 --> 00:32:35,328 Unga yordam bering. 694 00:32:36,163 --> 00:32:37,622 U o'lmayapti. U ishini yo'qotdi. 695 00:32:37,747 --> 00:32:38,987 U boshqasini izlashi kerak. 696 00:32:39,082 --> 00:32:41,310 Agar u jang qilishni tanlamaganida edi birinchi navbatda o'z kompaniyasi uchun, 697 00:32:41,334 --> 00:32:42,627 sodir bo'lardi, baribir. 698 00:32:42,752 --> 00:32:43,912 Endi menga buni tushunganingizni ko'rsating, 699 00:32:44,004 --> 00:32:45,380 orqaga o'ting yana o'sha nizomlar, 700 00:32:45,505 --> 00:32:48,300 va biror narsani o'tkazib yuborganingizni tekshiring. Xop? 701 00:32:51,136 --> 00:32:53,739 Shunday qilib, siz targ'ib qilganingizda shunday bo'ladi katta sherik uchun noto'g'ri yigit. 702 00:32:53,763 --> 00:32:56,159 Agar ortda stenslandga bormagan bo'lsangiz Mening orqam, bu sodir bo'lmagan bo'lardi. 703 00:32:56,183 --> 00:32:57,017 Siz buni bilmaysiz. 704 00:32:57,142 --> 00:32:59,227 Va men ushbu firmaning a'zosiman xuddi siz kabi. 705 00:32:59,352 --> 00:33:00,830 O'ylaymanki, ikkalamiz ham rozi bo'lamiz a'zo ekanligingiz. 706 00:33:00,854 --> 00:33:02,331 Ma'lumot uchun, Men hatto... 707 00:33:02,355 --> 00:33:03,355 Jessica: Lui. 708 00:33:03,857 --> 00:33:05,484 Harvey, ko'z to'pga. 709 00:33:05,609 --> 00:33:07,861 Masala shu yerda Siz mijozni torpeda qilishga urindingizmi ... 710 00:33:07,986 --> 00:33:10,405 Mijoz mckernon motors, stensland emas. 711 00:33:10,530 --> 00:33:11,948 Tugatishimga ruxsat bermadingiz. 712 00:33:12,073 --> 00:33:14,117 Mening roziligimsiz. 713 00:33:14,701 --> 00:33:17,913 Bu "mijoz kim" qismidan ustun turadi. Louis? 714 00:33:18,038 --> 00:33:19,664 Stenslandga boring, munosabatlarni tiklash. 715 00:33:19,789 --> 00:33:20,916 Nima qilish kerakligini ayting. 716 00:33:21,041 --> 00:33:22,334 Buni tushunmovchilik deb nomlang. 717 00:33:22,459 --> 00:33:25,295 Harveyga va'da ber endi ishtirok etmaydi. 718 00:33:26,213 --> 00:33:27,547 Buni bajarilgan deb hisoblang. 719 00:33:31,927 --> 00:33:33,053 Bir soniya kuting. 720 00:33:33,178 --> 00:33:34,864 Lui Stenslandga bormadi orqamda. 721 00:33:34,888 --> 00:33:37,224 Siz uni u erga yubordingiz tikishlaringizni himoya qilish uchun. 722 00:33:39,518 --> 00:33:40,810 Yoki Stensland yo'q 723 00:33:40,936 --> 00:33:42,562 va biz hisob-kitoblarimizni ikki baravar oshiramiz, 724 00:33:42,687 --> 00:33:44,523 yoki sizda bor mantiqiy rad etish 725 00:33:44,648 --> 00:33:46,691 va u firmada qoladi. 726 00:33:46,816 --> 00:33:49,319 Voy-buy. Men buni qila oladigan darajada aqllimanmi? 727 00:33:50,403 --> 00:33:52,447 Agar g'alaba qozonsam, ajoyib ko'rinaman. 728 00:33:52,572 --> 00:33:54,324 Agar Lui g'alaba qozonsa, u ajoyib ko'rinadi. 729 00:33:54,449 --> 00:33:55,909 Qanday bo'lmasin, 730 00:33:57,035 --> 00:33:58,035 ajoyib ko'rinasiz. 731 00:33:58,119 --> 00:34:00,413 Aytmoqchisizki, firma ajoyib ko'rinadi. 732 00:34:00,956 --> 00:34:04,501 Xarvi, men nimaga erishmoqchi bo'ldim Sizning boshingizdagi narsa siz sotib olganingizdir. 733 00:34:04,626 --> 00:34:06,211 Siz firmasiz. 734 00:34:09,548 --> 00:34:10,966 Bo'ldi shu. 735 00:34:13,843 --> 00:34:15,095 Mayk. Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. 736 00:34:15,220 --> 00:34:16,930 Menga borib gaplashishingiz kerak Dominikga. 737 00:34:17,055 --> 00:34:18,098 Nima? Nega? 738 00:34:18,223 --> 00:34:19,391 Stensland allaqachon bosh direktor. 739 00:34:19,516 --> 00:34:21,851 Buning ahamiyati yo'q agar biz la'nati kompaniyani sotib olsak. 740 00:34:21,977 --> 00:34:22,977 Nima? 741 00:34:26,189 --> 00:34:28,066 Nega hali ham ishlayapsiz? 742 00:34:30,610 --> 00:34:32,153 Bu mening ijodimdan biridir. 743 00:34:32,279 --> 00:34:34,447 Men uni tugallanmagan holda qoldirmayman. 744 00:34:35,365 --> 00:34:37,617 Nima istaysiz? 745 00:34:37,742 --> 00:34:39,512 Sizga aytishdan xursand bo'lardim agar siz bu kalitni qo'ysangiz. 746 00:34:39,536 --> 00:34:42,414 Siz hazillarni tez bilasiz. Men hozirgina ishdan bo'shatilgan odamman. 747 00:34:43,206 --> 00:34:45,375 Sen haqsan. Uzr so'rayman. 748 00:34:47,210 --> 00:34:48,610 Lekin nima deysiz agar sizga aytsam 749 00:34:48,670 --> 00:34:50,750 Biz sizning ishingizni qaytarib olamiz va uni stenslandga yopishtirasizmi? 750 00:34:50,797 --> 00:34:52,882 Xarvi bilan ishim tugadi va uning rejalari. Ha? 751 00:34:53,008 --> 00:34:54,426 Siz u yerda edingiz. Bizni ham ishdan bo'shatishdi. 752 00:34:54,551 --> 00:34:56,344 Harvi bilan sizda hali ham ish bormi? 753 00:34:56,469 --> 00:34:59,055 U parvo qilmaydi o'zidan boshqa hech kim haqida. 754 00:34:59,180 --> 00:35:01,057 Shu jumladan, siz, Mayk. 755 00:35:01,182 --> 00:35:03,268 Ha. Siz haqsiz. 756 00:35:05,478 --> 00:35:08,898 Ammo u bo'ynini tashqariga chiqardi kompaniyangizni shu yerda saqlash uchun. 757 00:35:09,024 --> 00:35:11,109 Va uning fikri bor bu sizning yordamingizni talab qiladi. 758 00:35:11,234 --> 00:35:14,404 Shunday qilib, siz shu erda qolishingiz mumkin va uni ahmoq deb chaqiring, 759 00:35:14,529 --> 00:35:17,574 yoki men bilan kelishingiz mumkin va biz unga yordam bera olamiz. 760 00:35:21,119 --> 00:35:23,204 Menga la'nati ko'ylagimni bering. 761 00:35:37,677 --> 00:35:39,155 Bilasizmi, noldan oltmishgacha boradi... 762 00:35:39,179 --> 00:35:41,014 Ko'z ochib yumguncha. 763 00:35:43,892 --> 00:35:46,436 Meni bu yerga olib keldingmi Men buni haydashim mumkinligini aytasizmi? 764 00:35:46,561 --> 00:35:49,564 Yaxshisi. 250 million dollar uchun, siz egalik qilishingiz mumkin. 765 00:35:51,358 --> 00:35:52,942 Mckernon motorlari sotiladimi? 766 00:35:53,068 --> 00:35:54,402 Tez harakat qilsak. 767 00:35:54,527 --> 00:35:55,862 Men moliyaviy ahvolni ko'rishim kerak. 768 00:35:55,987 --> 00:35:58,865 Siz niyat maktubini tuzdingiz, ular sizga moliyaviy yordam beradi. 769 00:35:58,990 --> 00:36:01,618 Bilasizmi, ularning haqiqiy boyligi - bu dvigatel sifati. 770 00:36:01,743 --> 00:36:03,870 Men xohlamayman faqat nomini sotib oling. 771 00:36:03,995 --> 00:36:05,205 Shayton haqida gapiring. 772 00:36:05,330 --> 00:36:07,308 Lorens, uchrashishingizni xohlayman javobgar odam 773 00:36:07,332 --> 00:36:09,167 har bir mckernon motorli dvigatel hech qachon qurilgan. 774 00:36:09,292 --> 00:36:11,252 Voy-buy. Dominik baron. Siz bilan tanishganimdan juda xursandman. 775 00:36:11,378 --> 00:36:13,481 Siz bilan tanishganimdan xursandman. Men ko'rsatmoqchiman Agar bir daqiqangiz bo'lsa, sizga biror narsa. 776 00:36:13,505 --> 00:36:14,505 Mutlaqo. 777 00:36:17,133 --> 00:36:18,927 Xo'sh? Qanday qilib taklif olamiz taxtaga 778 00:36:19,052 --> 00:36:21,429 ovoz berishdan oldin ertaga bitimni ratifikatsiya qilish kerakmi? 779 00:36:21,554 --> 00:36:22,782 Siz o'sha nizomlardan o'tasiz 780 00:36:22,806 --> 00:36:25,225 va siz ketasiz biror narsani aniqlash uchun. 781 00:36:25,350 --> 00:36:27,703 Men ularni ko'zdan kechirishim shart emas buni tushunish uchun, chunki men shunchaki qildim. 782 00:36:27,727 --> 00:36:29,354 Xo'sh, nima sizga shuncha vaqt ketdi? 783 00:36:29,479 --> 00:36:31,356 Menga o'xshamoqchimisiz? 784 00:36:31,481 --> 00:36:32,816 Voy-buy. 785 00:36:36,945 --> 00:36:40,031 Har biringizga 24 soat vaqtingiz bor edi sizning oldingizda hujjatlarni ko'rib chiqish uchun. 786 00:36:40,156 --> 00:36:41,282 Shunday qilib, bu vaqtda ... 787 00:36:41,408 --> 00:36:44,786 Kechirasiz. Kechirasiz. Nima... U bu yerda nima qilyapti? 788 00:36:44,911 --> 00:36:46,013 Uzr so'rayman. Men bu ish bilan shug‘ullanaman. 789 00:36:46,037 --> 00:36:47,037 Yo'q, yo'q, yo'q. qilaman. 790 00:36:47,122 --> 00:36:50,083 Siz janoblar bunga haqqingiz yo'q ushbu uchrashuvda qatnashish uchun. 791 00:36:50,208 --> 00:36:51,292 Aslida, biz shunday qilamiz. 792 00:36:51,418 --> 00:36:53,962 Nizomda aytiladi har qanday asl xodim 793 00:36:54,087 --> 00:36:56,506 kengashga murojaat qilish huquqiga ega ular har doim uchrashadilar. 794 00:36:56,631 --> 00:36:59,884 Dominik baron bu huquqni menga topshirdi. 795 00:37:00,009 --> 00:37:01,009 U ishdan bo'shatildi. 796 00:37:01,094 --> 00:37:02,595 U endi bunday huquqqa ega emas. 797 00:37:02,721 --> 00:37:04,889 17-5.C bo'limi bo'yicha, 798 00:37:05,014 --> 00:37:06,683 Dominik berilmadi uch kunlik ogohlantirish. 799 00:37:06,808 --> 00:37:09,060 Shunday qilib, texnik jihatdan, u ishdan bo'shatilmagan. 800 00:37:09,185 --> 00:37:12,355 Shuning uchun mening huquqim bor kengashni qabul qilishga undash 801 00:37:12,480 --> 00:37:14,983 sotib olish uchun taklif mkernon dvigatellari. 802 00:37:15,108 --> 00:37:17,152 Endi men sizga ayta olaman bu taklif 803 00:37:17,277 --> 00:37:19,362 Bu yerda ishlab chiqarishni davom ettiradi va ish joylarini saqlash, 804 00:37:19,487 --> 00:37:22,741 flagman dvigatelini saqlab qolgan holda bu kompaniyani xaritaga qo'ydi. 805 00:37:22,866 --> 00:37:23,700 Lekin kerak emas, 806 00:37:23,825 --> 00:37:26,578 chunki shunday bo'ladi ko'proq pul uchun 807 00:37:26,703 --> 00:37:29,038 biriga qaraganda hozir sizning oldingizda. 808 00:37:30,915 --> 00:37:32,584 Hey, Bob. Qalaysiz? 809 00:37:35,044 --> 00:37:38,214 Menga qanday qarshilik qilganingiz qiziq tegishli bildirishnomadan istisno. 810 00:37:38,339 --> 00:37:39,424 Men chidamadim. 811 00:37:39,549 --> 00:37:40,759 Men buni joyida o'ylab topdim. 812 00:37:40,884 --> 00:37:42,218 Haqiqatanmi? Joydami? 813 00:37:42,343 --> 00:37:43,654 Siz buni eslaysiz "olish" narsasi? 814 00:37:43,678 --> 00:37:45,138 Men bilaman, to'g'rimi? Men olaman. 815 00:37:45,263 --> 00:37:47,724 Xo'sh, men shuni aytmoqchi edim, lekin endi siz uni buzdingiz. 816 00:37:48,641 --> 00:37:51,352 Bu bitta narsa albatta olasiz. 817 00:37:51,561 --> 00:37:53,146 Uni qanday buzish kerak. 818 00:37:53,563 --> 00:37:54,749 Uni qanday buzish kerak. 819 00:37:54,773 --> 00:37:56,399 Men buni eshitdim. 820 00:38:03,990 --> 00:38:05,700 Hamkor: Yaxshi ish, Mayk. 821 00:38:09,120 --> 00:38:11,790 Tan olishim kerak. Siz yomon emassiz. 822 00:38:12,624 --> 00:38:15,460 Qaniydi aytsam siz uchun ham xuddi shunday. 823 00:38:17,253 --> 00:38:19,589 Piperga to'lash vaqti keldi. 824 00:38:19,714 --> 00:38:23,384 Bilasizmi, men Ozodlikni oldim juda qimmat vinolarga buyurtma berish. 825 00:38:23,510 --> 00:38:25,637 Umid qilamanki, bu yaxshi. 826 00:38:36,648 --> 00:38:41,194 Kechirasiz, ser. Ammo chek to'langan to'liq uchun bir Harvey xayolot tomonidan. 827 00:38:45,156 --> 00:38:48,785 U erda bo'lishi mumkin edi ravioli tarkibidagi bir oz kleykovina. 828 00:38:54,290 --> 00:38:56,543 Jessica: Men mckernon motorlarini eshitaman yangi egasini oladi. 829 00:38:56,668 --> 00:38:58,086 Biz nafaqat sotish bilan shug'ullanish, 830 00:38:58,211 --> 00:39:00,421 lekin kengaytirish rejasi bilan o'rniga qo'yadilar, 831 00:39:00,547 --> 00:39:01,840 bizning to'lovlarimiz ikki barobar bo'lishi kerak. 832 00:39:01,965 --> 00:39:02,966 Yaxshi bajarildi. 833 00:39:04,133 --> 00:39:05,385 Men buni firma uchun qildim. 834 00:39:33,830 --> 00:39:36,124 Bu yerda nima qilyapsiz? 835 00:39:38,293 --> 00:39:39,711 Siz haqsiz. 836 00:39:39,836 --> 00:39:43,423 Men buni sizdan hech qachon yashirmasligim kerak edi Trevor butun vaqt davomida shug'ullangan. 837 00:39:45,258 --> 00:39:46,634 Xo'sh, aytmoqchimanki ... 838 00:39:46,759 --> 00:39:48,595 Bu... 839 00:39:49,762 --> 00:39:52,390 Hammasi o'tmishda, to'g'rimi? 840 00:39:56,477 --> 00:39:58,813 Nima haqida gapiryapsiz? 841 00:40:00,231 --> 00:40:02,233 U sizga yolg'on gapiryapti. 842 00:40:05,320 --> 00:40:08,740 U hali ham muomala qiladi, va men u bilan ishim tugadi. 843 00:40:17,707 --> 00:40:19,626 Itvachcha. 844 00:40:22,378 --> 00:40:24,547 Xo'sh, rahmat, uh, menga aytganingiz uchun, Mayk. 845 00:40:24,672 --> 00:40:26,716 Yo'q, qilmang. STOP. 846 00:40:29,010 --> 00:40:31,012 Biz tengmiz. 847 00:40:31,137 --> 00:40:34,849 Bu oxirgi marta Men har doim kimnidir haqorat qilaman. 848 00:40:35,683 --> 00:40:38,311 Shunday qilib, agar siz yana unga tushsangiz, 849 00:40:40,063 --> 00:40:41,731 bu sizda. 850 00:40:43,107 --> 00:40:44,984 Jahlingni chiqardimmi? 851 00:40:47,403 --> 00:40:48,821 Sen menga aytding u meni tinglardi. 852 00:40:48,947 --> 00:40:51,532 - Men u shunday deb o'yladim. - Qarang, u qilmadi. 853 00:40:52,992 --> 00:40:55,119 Uzr so'rayman. 854 00:40:55,244 --> 00:40:57,497 Men s o "y. Men afsusdaman 855 00:41:05,046 --> 00:41:06,547 Yo'q, qila olmayman. 856 00:41:06,673 --> 00:41:08,257 Men qila olmayman. 857 00:41:09,759 --> 00:41:12,595 Men u bilan jang qildim. Bu... 858 00:41:12,720 --> 00:41:14,430 Oh, xudo. 859 00:41:14,555 --> 00:41:16,808 Bu juda ko'p.