1
00:01:46,040 --> 00:01:49,440
-ماذا فعلت باللوحة؟
-لا شئ.
2
00:01:49,840 --> 00:01:51,480
لا شئ؟ لقد تحطمت
في جميع أنحاء المطبخ.
3
00:01:51,560 --> 00:01:55,280
ليست كذلك. أين كنت؟
اذهب واضبط الطاولة.
4
00:01:56,600 --> 00:01:58,920
- لن يكونا متطابقين..
-سأفعل ذلك إذا لم تفعل ذلك.
5
00:01:59,040 --> 00:02:00,280
يبتعد.
لم أقل أنني لن أفعل ذلك.
6
00:02:00,360 --> 00:02:02,520
فقط أن اللوحات ستكون غير متطابقة.
7
00:02:08,040 --> 00:02:10,600
ضع الشخص غير المتطابق في مكاني
على الطاولة.
8
00:02:23,720 --> 00:02:25,320
هل قمت بفحص الأضواء الخيالية؟
9
00:02:25,560 --> 00:02:27,400
-إنهم يعملون.
-أنت متأكد؟
10
00:02:27,920 --> 00:02:29,520
-نعم.
-متأكد تماما؟
11
00:02:30,760 --> 00:02:31,760
لا.
12
00:02:37,640 --> 00:02:38,640
إنهم يعملون.
13
00:02:43,320 --> 00:02:45,640
-لماذا ارتديت تلك السترة؟
-إنها مجرد سترة.
14
00:02:45,720 --> 00:02:47,400
غيريه، لقد ارتديته بالأمس.
15
00:02:47,960 --> 00:02:51,760
ما الذي تتحدث عنه؟ لقد كان
واحدة برتقالية مع النمط الغريب.
16
00:02:52,320 --> 00:02:55,040
-أنت جاهل.
-أتمنى أن تكون على حق.
17
00:03:00,480 --> 00:03:03,080
لماذا تتجول
في تلك الأحذية الموحلة؟
18
00:03:03,280 --> 00:03:06,040
-لقد طلبت مني الحصول على المزيد من الحطب.
-لقد غسلت الارض للتو.
19
00:03:06,400 --> 00:03:09,000
اذهب لتغيير ملابسك.
وقال انه سوف يكون هنا في أي لحظة.
20
00:03:10,000 --> 00:03:12,160
ما هذا؟ لا تقل لي أنك كسرته.
21
00:03:12,360 --> 00:03:15,840
بالطبع لا. لقد فككت الأمر
لوضعها معا مرة أخرى.
22
00:03:16,080 --> 00:03:18,000
لقد قلت لك مائة مرة
أن نكون حذرين مع هؤلاء.
23
00:03:18,080 --> 00:03:19,080
حقيقي.
24
00:03:19,960 --> 00:03:21,320
أنت تعلم أنه ليس لدينا بديل.
25
00:03:21,400 --> 00:03:24,040
اذهب وغير ملابسك
سيكون هنا في أي لحظة الآن.
26
00:03:26,760 --> 00:03:28,000
أعطني ذلك!
27
00:03:43,080 --> 00:03:44,640
قلت لك أنهم يعملون.
28
00:03:44,840 --> 00:03:46,320
لا يمكن أن تكون متأكدا جدا.
29
00:03:50,360 --> 00:03:53,240
العم
30
00:04:31,920 --> 00:04:35,760
نرجو أن تكون أنت وعائلتك
يكون مباركا في عيد الميلاد هذا.
31
00:04:36,680 --> 00:04:38,760
وليكن الرب معك.
32
00:04:40,600 --> 00:04:42,960
أخي، تقع في ذراعي!
33
00:04:45,520 --> 00:04:47,640
مرحباً بك يا أخي!
34
00:04:56,400 --> 00:05:00,120
أرى الحياة جيدة بالنسبة لك.
الزوجة تطعمك جيدا.
35
00:05:00,400 --> 00:05:02,320
لا أستطيع الشكوى.
36
00:05:08,080 --> 00:05:10,080
انظر إلى ابن أخي المفضل!
37
00:05:11,280 --> 00:05:13,800
تنمو مثل الحشائش.
38
00:05:16,800 --> 00:05:20,040
قل، هل نما الشعر على خصيتك؟
39
00:05:22,680 --> 00:05:24,840
هل لديك، هاه؟
40
00:05:25,040 --> 00:05:27,240
نعم. غابة كاملة.
41
00:05:30,800 --> 00:05:33,880
وما هذا؟ الشوكولاته؟
42
00:05:34,440 --> 00:05:36,440
شارب، عم، شارب.
43
00:05:37,280 --> 00:05:41,960
جيدة بالنسبة لك!
هذا هو ابني، أحسنت.
44
00:05:42,200 --> 00:05:44,120
هل يستمع إليك أمي وأبي؟
45
00:05:45,680 --> 00:05:47,320
أبي، نعم. أمي، ليس كثيرًا.
46
00:05:58,480 --> 00:06:00,640
حفظ الأفضل للأخير.
47
00:06:00,840 --> 00:06:04,160
أخت الزوج. مثل صوفيا لورين!
48
00:06:06,680 --> 00:06:10,120
-تعال الى هنا!
-عم...
49
00:06:12,560 --> 00:06:14,800
نحن سعداء جدا
لوجودك معنا مرة أخرى.
50
00:06:27,720 --> 00:06:31,360
أرى أنك أصبحت أكثر مرحًا
مع مرور كل عام.
51
00:06:44,200 --> 00:06:48,360
أسرعي يا أختي
ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟
52
00:06:48,600 --> 00:06:51,120
أمي، أمي، أمي!
53
00:06:52,840 --> 00:06:55,080
قادمة، أنا مستعد!
54
00:07:00,880 --> 00:07:03,600
أمي، أمي، أمي!
55
00:07:04,400 --> 00:07:06,720
تبختر تلك الساق.
56
00:07:08,400 --> 00:07:10,320
أكثر قليلاً.
57
00:07:11,480 --> 00:07:13,200
فقط أكثر قليلاً.
58
00:07:14,760 --> 00:07:17,320
توقف عن حشو نفسك بهذه الأشياء
سوف تفسد شهيتك!
59
00:07:17,520 --> 00:07:22,880
اترك الصبي، يا أخت الزوج،
إنه ليس عيد الميلاد كل يوم!
60
00:07:25,320 --> 00:07:28,320
هل تحب سانتا الحالي
هل أحضرك؟
61
00:07:33,040 --> 00:07:37,200
نعم. أنت أفضل عم على الإطلاق.
62
00:07:37,520 --> 00:07:39,520
من هنا إلى الكون والعودة مرة أخرى.
63
00:07:39,720 --> 00:07:42,080
إنه بالضبط النموذج الذي رأيته
في الكتيب.
64
00:07:43,240 --> 00:07:46,040
الجميع في الصف سوف يحسدونني.
65
00:07:46,400 --> 00:07:49,400
وعندما يسألونني
إذا كان بإمكانهم إلقاء نظرة، سأقول لا.
66
00:07:49,640 --> 00:07:53,120
شاهد بعينك،
ليس بيديك!
67
00:07:54,320 --> 00:07:57,600
هل شكرت عمك؟
ماذا نقول عندما نتلقى هدية؟
68
00:07:58,080 --> 00:07:59,720
دانكي دويتشلاند.
69
00:08:01,760 --> 00:08:03,880
لا داعي للقلق، أنا شاتز.
70
00:08:07,760 --> 00:08:10,440
لا تدخنها كلها في يوم واحد.
71
00:08:10,640 --> 00:08:13,640
ارفعهم حتى أتمكن من تصويرهم.
72
00:08:14,000 --> 00:08:17,240
-إنهم أقوياء جدًا.
-كما ينبغي أن يكونوا.
73
00:08:25,360 --> 00:08:27,760
هذا عطر.
74
00:08:45,000 --> 00:08:47,400
أخت الزوج...
75
00:08:49,320 --> 00:08:51,440
رائحتك مثل الورد الكرواتي.
76
00:08:59,840 --> 00:09:03,360
شكرا جزيلا لك
لهذه المفاجأة الجميلة.
77
00:09:03,920 --> 00:09:06,560
لقد رأيت هذا فقط في مجلة.
78
00:09:06,720 --> 00:09:09,200
سأحتفظ بها للمناسبات الخاصة،
مثل هذا واحد.
79
00:09:11,000 --> 00:09:13,880
لقد كانت الأغلى
في متجر السوق الحرة.
80
00:09:18,320 --> 00:09:22,400
-Sis لا يمكن أن تأتي معك؟
-لم تتمكن من الحضور هذا العام.
81
00:09:23,960 --> 00:09:28,520
ولكن، نأمل،
وقالت انها سوف تأتي في العام المقبل... ربما.
82
00:09:29,680 --> 00:09:33,640
وهي ترسل تحياتها.
83
00:09:37,120 --> 00:09:41,000
-ها هي.
-أحسنت يا أختي، برافو!
84
00:09:41,200 --> 00:09:44,680
كان يستحق كل هذا العناء للقيادة
600 كيلومتر لهذا الغرض.
85
00:09:45,160 --> 00:09:50,240
من ميونخ إلى هنا،
لم أستطع التوقف عن التفكير في ديكها الرومي.
86
00:10:04,600 --> 00:10:06,680
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة...
87
00:10:06,880 --> 00:10:10,200
الرب معك.
مباركة أنتِ بين النساء،
88
00:10:10,480 --> 00:10:12,080
ومباركة ثمرة بطنك،
يسوع.
89
00:10:12,280 --> 00:10:15,760
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن المذنبين،
90
00:10:15,960 --> 00:10:18,040
الآن وفي ساعة موتنا.
آمين.
91
00:10:18,560 --> 00:10:21,480
باسم الآب، الابن،
والروح القدس. آمين.
92
00:10:27,840 --> 00:10:30,160
لا يوجد مثل هذا العلاج في ألمانيا...
93
00:10:30,600 --> 00:10:32,760
وألمانيا لديها كل شيء.
94
00:10:47,160 --> 00:10:50,640
هنا طبلة...
95
00:10:52,920 --> 00:10:57,200
لابن أخي المفضل!
96
00:11:01,200 --> 00:11:02,640
شكرا لك يا عم!
97
00:11:02,840 --> 00:11:05,400
لن تتمكن من أكل كل شيء.
لا تكن جشعا.
98
00:11:05,520 --> 00:11:08,120
لكن أوبيليكس يأكل دائمًا
الطبل كله.
99
00:11:08,720 --> 00:11:10,680
لا تأكل بيديك!
100
00:11:11,000 --> 00:11:14,600
دعه يكون يا أخت الزوج. في ألمانيا،
نحن أيضا نأكل أفخاذ بأيدينا.
101
00:11:16,880 --> 00:11:19,400
أغلق فمك عندما تمضغ.
أنت لست بقرة.
102
00:12:23,280 --> 00:12:25,920
المضي قدما، افعل شيئا.
ماذا؟
103
00:12:27,400 --> 00:12:30,400
موجة إلى الأخت. تشاو سيس! مرحبا يا أختي!
104
00:12:30,800 --> 00:12:33,560
تشاو سيس! مرحبا يا أختي!
105
00:12:37,400 --> 00:12:40,560
يا جنية فيليبيت!
106
00:12:40,760 --> 00:12:43,520
فخر أقاربنا!
107
00:12:44,120 --> 00:12:47,640
عش طويلاً، يا عزيزي، عش طويلاً،
108
00:12:47,920 --> 00:12:53,440
يا عزيزتي، يا جنية كل الكروات!
109
00:12:53,560 --> 00:12:55,560
أحسنت يا بني.
110
00:12:55,760 --> 00:13:01,400
دعونا نسمع أغنيتنا الكرواتية القديمة
في هذا الزنزانة من الناس.
111
00:13:01,600 --> 00:13:03,800
يا عمي ليه الاغنية حرام؟
112
00:13:04,880 --> 00:13:06,880
اسكت.
بسبب الخوف.
113
00:13:07,160 --> 00:13:11,800
قد لا يكون لدينا كرواتيا،
ولكن على الأقل يمكننا الغناء.
114
00:13:13,120 --> 00:13:15,040
لكن عمي، أنت تعيش في ألمانيا.
115
00:13:26,960 --> 00:13:31,040
يعتقد الناس أنه ينبغي صنع موسوليني
مع شراب التوت محلي الصنع.
116
00:13:31,240 --> 00:13:32,760
لكنهم مخطئون.
117
00:13:33,280 --> 00:13:36,360
الحيلة هي الحصول على نسبة الشراب
للنبيذ فقط الحق.
118
00:13:37,440 --> 00:13:39,360
صحيح، صحيح...
119
00:13:43,640 --> 00:13:47,520
وهذا ما يسمى vi-de-o.
120
00:13:48,360 --> 00:13:49,360
فيديو.
121
00:13:49,560 --> 00:13:52,360
<ط>37. عيد الميلاد - الأضواء
122
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
يقوم بتشغيل كل ما قمت بتسجيله على الشريط.
123
00:14:05,760 --> 00:14:08,240
تبختر تلك الساق.
124
00:14:11,200 --> 00:14:12,800
انظروا كم أنا سمين!
125
00:14:12,960 --> 00:14:15,520
أنت لست سمينة، أخت الزوج.
الكاميرا تضيف وزنا.
126
00:14:16,000 --> 00:14:18,240
لديك شخصية مثالية.
127
00:14:18,800 --> 00:14:21,320
لدينا جميعا شخصية جميلة.
128
00:14:24,280 --> 00:14:27,360
انظروا، هذا أنا!
129
00:14:27,560 --> 00:14:29,840
صوتي يبدو غريبا جدا ...
130
00:14:32,000 --> 00:14:34,280
متى سأأتي؟
131
00:14:37,280 --> 00:14:38,840
قف!
132
00:14:46,320 --> 00:14:48,520
أنت ترتدي نفس السترة.
133
00:14:50,840 --> 00:14:55,760
كيف يمكنك السماح للطفل بالتجول
يرتدي مثل هيك؟
134
00:14:59,480 --> 00:15:02,560
إنها سترته المفضلة.
انه لا يخلعها أبدا.
135
00:15:03,000 --> 00:15:04,960
سوف يعتقد الناس أنك فقير.
136
00:15:05,520 --> 00:15:08,480
لماذا لم تخبرني
ليحضر له شيئا من ألمانيا؟
137
00:15:10,040 --> 00:15:11,040
لماذا؟
138
00:15:12,800 --> 00:15:13,800
لماذا؟
139
00:15:30,560 --> 00:15:31,560
ما كل هذا الدخان؟
140
00:15:31,640 --> 00:15:33,640
-ماذا تفعل؟ انتهى.
-اتركه! لم ينته الأمر.
141
00:15:33,760 --> 00:15:36,880
فقط أعطني السكر، سيكون الأمر على ما يرام.
142
00:15:45,040 --> 00:15:47,320
يرى؟ إنهم رائعون.
143
00:15:47,920 --> 00:15:51,080
الجحيم هم. لقد انتهى الأمر لهذا اليوم.
144
00:15:51,160 --> 00:15:54,160
لم ينته الأمر! قطعها!
الآن عد إلى هناك.
145
00:15:54,400 --> 00:15:56,560
-افعل ما تريد. لكن...
-ابتعد عن طريقي.
146
00:16:02,760 --> 00:16:05,800
احصل على واحدة. لي.
147
00:16:33,000 --> 00:16:35,760
تأكلهم الملائكة إذا كان لهم أسنان.
148
00:16:37,800 --> 00:16:41,400
الجميع، خذوا كعكة! تعال!
149
00:16:56,960 --> 00:16:59,840
عشية عيد الميلاد
150
00:17:00,200 --> 00:17:03,080
سوف آتي إليك، كما هو الحال دائمًا.
151
00:17:04,440 --> 00:17:07,400
لذلك لن تكون بمفردك،
152
00:17:08,480 --> 00:17:11,360
وهكذا نقوم بالتزيين
شجرة عيد الميلاد...
153
00:17:13,760 --> 00:17:20,760
سأكون طفلاً بين ذراعيك
154
00:17:22,320 --> 00:17:24,920
يا عزيزتي اليقطين...
155
00:17:27,160 --> 00:17:29,680
الليلتان قليلتان جدًا
156
00:17:29,920 --> 00:17:32,800
يومان قصيران جدًا
157
00:17:33,640 --> 00:17:38,000
هذان العنبان هما الأخيران
158
00:17:38,200 --> 00:17:42,800
لكنها لطيفة جدًا.
159
00:17:46,840 --> 00:17:49,240
-ليلة سعيدة.
-ليلة.
160
00:17:49,840 --> 00:17:52,480
- واترك الباب مفتوحا .
-لماذا؟
161
00:17:53,400 --> 00:17:57,640
ماذا يهتمون بما نحن الأولاد الكبار
يفعلون هنا؟
162
00:17:57,840 --> 00:18:01,680
-هل أنت متأكد؟
-اتركه مفتوحا.
163
00:18:02,520 --> 00:18:05,800
ليلة سعيدة يا أولاد.
164
00:18:06,960 --> 00:18:08,920
طاب مساؤك.
165
00:18:18,720 --> 00:18:22,800
ألست كبيرًا جدًا على التهويدة؟
166
00:18:23,520 --> 00:18:27,640
أنا لست كذلك. نحن نغنيها فقط
لعيد الميلاد الآن.
167
00:18:27,840 --> 00:18:30,480
كنا نفعل ذلك كل ليلة.
168
00:18:31,560 --> 00:18:36,120
وهذا ما اتفقنا عليه أنا وأمي
لأغنيها مرة واحدة في السنة.
169
00:18:41,840 --> 00:18:46,760
ماذا ستفعل لو كسرت ذراعك
في عدة أماكن؟
170
00:18:51,000 --> 00:18:54,320
لن أذهب إلى تلك الأماكن بعد الآن.
171
00:18:56,640 --> 00:19:01,880
نحن الأولاد نحظى بالكثير من المرح،
أليس كذلك؟
172
00:19:27,000 --> 00:19:28,720
لقد ذهب.
173
00:19:29,880 --> 00:19:31,720
حسنا إذن...
174
00:19:32,000 --> 00:19:34,720
دعونا نعيد كل شيء إلى البداية.
175
00:19:35,000 --> 00:19:38,440
هل أنت قادم؟ مرحبًا؟
176
00:19:38,680 --> 00:19:42,040
اترك والدتك.
سنفعل ذلك بدونها الليلة.
177
00:20:21,160 --> 00:20:24,600
ضع هذا على. لا بأس.
178
00:20:31,440 --> 00:20:33,560
لا شيء يمكن أن يتفوق على الملابس الإيطالية القديمة الجيدة.
179
00:20:33,760 --> 00:20:36,400
يمكنك أن ترى أنها ذات جودة عالية
من على بعد أميال.
180
00:20:36,520 --> 00:20:38,760
على عكس الخرق التي يصنعونها
في يوغوسلافيا.
181
00:20:43,840 --> 00:20:45,560
آسف.
182
00:20:46,800 --> 00:20:50,240
المزاج الجيد هو الشيء الوحيد
أنت هنا من أجل، على أي حال.
183
00:21:14,840 --> 00:21:16,880
هذا يحتاج إلى غسله.
184
00:22:41,840 --> 00:22:42,840
هل انتهيت؟
185
00:22:43,880 --> 00:22:45,840
تحتاج إلى تقطيع البطاطس إلى مكعبات
والجزر للسلطة الفرنسية!
186
00:22:46,080 --> 00:22:48,400
من أجل اللعنة،
ألا أستطيع أن أتحمل حماقة هنا بسلام؟
187
00:22:49,000 --> 00:22:50,560
أين النار؟
188
00:22:51,000 --> 00:22:53,520
- اسرع.
-بخير!
189
00:22:56,720 --> 00:22:58,760
واغسل يديك!
190
00:23:17,480 --> 00:23:20,000
يجب أن تدخن أكثر
حتى تعتاد معدتك عليها.
191
00:23:20,360 --> 00:23:22,160
ماذا تعتقد أنني أفعل؟
192
00:23:28,800 --> 00:23:30,400
ماذا تفعل؟
193
00:23:30,800 --> 00:23:32,840
لم أستطع الانتظار بالنسبة لك لفترة أطول.
194
00:23:33,640 --> 00:23:37,320
هل أنت أصم أم مجرد غبي؟
قلت لك أنني سأفعل ذلك.
195
00:23:37,840 --> 00:23:39,880
لو أردت مساعدتي لفعلت.
196
00:23:40,080 --> 00:23:42,640
اذهب لمساعدة والدك في تقطيع الخشب.
197
00:23:42,840 --> 00:23:46,360
لن أقطع الخشب اللعين!
لقد جئت إلى هنا لتقطيع الخضار.
198
00:23:46,560 --> 00:23:48,960
إذن، ماذا تريد مني؟
199
00:23:49,600 --> 00:23:52,480
أنت تفعل ذلك مرة أخرى،
تقطيعه ليجعلني أبدو عديمة الفائدة!
200
00:23:52,680 --> 00:23:56,640
-يجب على شخص ما أن يفعل ذلك.
-توقف عن التظاهر بأنك فوق كل هذا.
201
00:23:58,920 --> 00:24:01,440
أنت مزعج.
ليس لدي أي فكرة عما أنت عليه.
202
00:24:03,720 --> 00:24:07,360
أنا فقط أسأل لماذا اتصلت بي
إذا كنت تفعل كل ذلك بنفسك.
203
00:24:07,560 --> 00:24:10,120
إذا كنت حقا بحاجة لي،
كنت قد انتظرت.
204
00:24:11,400 --> 00:24:14,000
انظر إلي عندما أتحدث معك.
205
00:24:14,080 --> 00:24:17,720
لقد سمعتني. أنا عديمة الفائدة،
كلنا عديمي الفائدة، إلا أنت.
206
00:24:17,920 --> 00:24:20,760
لكنك بالأمس أفسدت كل شيء.
أولاً الطبق، ثم الديك الرومي.
207
00:24:20,960 --> 00:24:24,920
ثم ملفات تعريف الارتباط. وسألت
بخصوص سيس، تعلمين أنه يكره ذلك!
208
00:24:30,640 --> 00:24:32,920
هناك، انظر،
لا يمكنك أن تفعل كل شيء بنفسك.
209
00:24:34,840 --> 00:24:35,880
دعني.
210
00:24:37,400 --> 00:24:38,720
ابتعد عني.
211
00:24:39,080 --> 00:24:43,200
سلطة سخيفة. لقد قطعت تقريبا
إصبعك من أجل لا شيء. اسكت.
212
00:24:43,400 --> 00:24:45,880
لماذا يجب أن أصمت؟
ما هو جيد سوف تفعل؟
213
00:24:47,000 --> 00:24:49,280
إذا كنت عديمة الفائدة،
لماذا أنا هنا في المقام الأول؟
214
00:24:49,360 --> 00:24:52,880
-ماذا نفعل جميعا هنا؟
-على الأقل تظاهر بأنك تهتم.
215
00:24:54,320 --> 00:24:56,240
هل تعتقد أنني أستمتع بوجودي هنا؟
216
00:24:56,880 --> 00:24:58,600
هل يسأل أحد من أي وقت مضى
ما هو الحال بالنسبة لي؟
217
00:24:58,720 --> 00:25:01,280
من فضلك، اذهب بعيدا،
التوقف عن جعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لي.
218
00:25:02,720 --> 00:25:06,360
أنت أكبر توقف
الأمور أصعب بالنسبة لي.
219
00:25:06,560 --> 00:25:08,600
قطع حماقة.
220
00:25:09,800 --> 00:25:12,200
أعتقد أنك تستمتع بكل هذا.
221
00:25:13,280 --> 00:25:15,840
يجعلك تفكر
أنت أفضل أم في العالم.
222
00:25:16,040 --> 00:25:17,840
أنت لا تهتم بي.
223
00:25:18,200 --> 00:25:20,120
كل شيء عنها مرة أخرى.
224
00:25:21,440 --> 00:25:23,440
الآن يمكن أن تكون ميتة منذ فترة طويلة.
225
00:25:36,200 --> 00:25:38,320
ماذا فعلت لأمك؟
226
00:25:51,520 --> 00:25:54,400
عندما أترككما وحدكما،
تفعل بعض القرف الغبية.
227
00:26:10,440 --> 00:26:13,080
انه هنا بالفعل!
بسرعة، اذهب وأحضر الطفل.
228
00:26:13,320 --> 00:26:15,240
بالفعل؟ أين هو على أية حال؟
229
00:26:15,720 --> 00:26:17,520
أينما كان، فمن الأفضل أن يسرع!
230
00:26:17,640 --> 00:26:20,520
يا بني! انه في وقت مبكر!
تعال للأسفل!
231
00:26:21,840 --> 00:26:24,480
هيا، اخرج من الحمام.
232
00:26:24,720 --> 00:26:26,400
اخرج، إنه هنا!
233
00:26:28,960 --> 00:26:30,800
إنه ليس في الحمام!
234
00:26:31,000 --> 00:26:34,520
لا تكن سخيفا.
وهو يتسكع في غرفته. اذهب واحصل عليه.
235
00:26:34,840 --> 00:26:37,840
النزول هنا، هل سمعت؟
إنه هنا!
236
00:26:39,280 --> 00:26:42,760
انه ليس هناك! هو ليس هناك...
237
00:26:43,000 --> 00:26:46,360
-ليس أين؟
-إنه ليس في الحمام، ولا في غرفته!
238
00:26:48,400 --> 00:26:50,440
لا أستطيع أن أصدق أنه فعل هذا بنا...
239
00:26:50,640 --> 00:26:53,720
وهنا ما سنفعله.
سأخرج هناك و.
240
00:26:53,920 --> 00:26:57,960
سأقول له أن ينسى ذلك اليوم.
241
00:26:58,200 --> 00:27:01,200
الطفل يعاني من الحمى أو شيء من هذا القبيل.
عندما أضع يدي عليه.
242
00:28:29,120 --> 00:28:31,520
أين ابن أخي المفضل؟
243
00:28:38,720 --> 00:28:40,640
أنا هنا يا عم!
244
00:28:54,360 --> 00:28:57,040
هل نمت الشعر على الكرات الخاصة بك؟
245
00:29:02,920 --> 00:29:04,120
هل فعلت؟
246
00:29:05,680 --> 00:29:08,120
نعم. غابة كاملة.
247
00:29:18,480 --> 00:29:19,600
شكرا لك، العم.
248
00:29:33,280 --> 00:29:36,040
لا تكن جشعا.
لن تتمكن من أكل كل شيء.
249
00:29:36,720 --> 00:29:39,480
لكن أوبيليكس يأكل دائمًا
الطبل كله.
250
00:29:40,960 --> 00:29:44,280
أغلق فمك
عندما يكون الطبل كله.
251
00:30:50,440 --> 00:30:53,840
وهنا مضرب
الطبل كله.
252
00:31:07,800 --> 00:31:10,000
شكرا لك، العم.
253
00:31:21,520 --> 00:31:24,880
لا تكن جشعا.
لن تتمكن من أكل كل شيء.
254
00:31:25,640 --> 00:31:27,960
لكن أوبيليكس يأكل دائمًا
الطبل كله.
255
00:31:49,440 --> 00:31:50,680
هل أنت حقيقي؟
256
00:31:50,880 --> 00:31:53,160
-لقد اكتفيت منك!
-كلا منكما توقفا.
257
00:31:53,760 --> 00:31:57,400
هذا هو كل خطأك.
هذه هي تربيتك
258
00:31:57,600 --> 00:32:00,520
كان يجب أن نضربه أكثر
ولا يمسح على مؤخرته حتى البلوغ!
259
00:32:00,640 --> 00:32:02,000
- تربيتي؟
-نعم.
260
00:32:02,320 --> 00:32:04,000
من السهل أن أقول الآن.
261
00:32:04,200 --> 00:32:07,080
لماذا لم تضربه إذن؟
الآن أنت تبشر!
262
00:32:07,280 --> 00:32:11,200
فلا عجب أنه لا يخاف أحدا متى
أنت تستمر في تقويض سلطتي!
263
00:32:11,400 --> 00:32:13,040
أية سلطة؟
264
00:32:14,640 --> 00:32:15,640
كافٍ.
265
00:32:17,600 --> 00:32:18,880
أين أخلاقك؟
266
00:32:22,080 --> 00:32:24,000
سوف تتم معاقبتك على سلوكك.
267
00:32:26,960 --> 00:32:27,960
اذهب إلى الفراش.
268
00:32:30,320 --> 00:32:33,440
هذه ليست طريقة لعلاج الناس
من يطعمك.
269
00:32:34,280 --> 00:32:39,920
لأنه في يوم من الأيام
لن يكونوا موجودين بعد الآن.
270
00:32:41,600 --> 00:32:44,600
وبعد ذلك سوف تكون آسف.
271
00:32:45,320 --> 00:32:47,560
ولكن سيكون بعد فوات الأوان.
272
00:33:08,440 --> 00:33:09,440
دعنا نذهب.
273
00:33:12,160 --> 00:33:14,960
-إلى أين نحن ذاهبون؟
-إلى غرفة النوم.
274
00:33:15,160 --> 00:33:17,080
ماذا عن الأضواء؟
شجرة عيد الميلاد؟
275
00:33:17,240 --> 00:33:22,960
يذهب العم وأمي إلى غرفة النوم
عندما يتم إرسالك إلى السرير في وقت مبكر.
276
00:33:23,160 --> 00:33:27,960
-أخي من فضلك..
-ويخرج الأب للتدخين.
277
00:33:29,760 --> 00:33:33,360
يا عمي ماذا تفعل أمي وعمي
في غرفة النوم؟
278
00:33:33,720 --> 00:33:36,240
أمي تصرخ.
279
00:33:36,880 --> 00:33:39,040
-صرخات؟
-هي تصرخ.
280
00:33:39,240 --> 00:33:41,760
أخي،
ألا تستطيع أمي الصراخ هنا بدلاً من ذلك؟
281
00:33:42,040 --> 00:33:46,560
الأب في الخارج، يدخن،
بينما أمي في غرفة النوم تصرخ.
282
00:33:52,440 --> 00:33:56,480
حسنا، إذن،
دعنا نذهب للصراخ في غرفة النوم.
283
00:34:24,360 --> 00:34:25,520
تفضل.
284
00:34:42,320 --> 00:34:43,400
بصوت أعلى.
285
00:34:57,040 --> 00:34:58,200
أكثر.
286
00:35:22,360 --> 00:35:23,680
جيد.
287
00:35:53,320 --> 00:35:56,680
-لم يحدث شيء.
-أعلم أنني كنت عند الباب.
288
00:35:57,080 --> 00:35:59,960
-لو كان قد جرب شيئاً..
-مازلت تسمح لي بالذهاب معه.
289
00:36:00,200 --> 00:36:03,600
-لقد تصرفت كما لو كان تحت السيطرة.
-مازلت تسمح لي.
290
00:36:03,800 --> 00:36:05,960
لقد قلت للتو أنه لم يحدث شيء.
291
00:36:06,200 --> 00:36:07,440
لقد سمحت بحدوث ذلك.
292
00:36:24,640 --> 00:36:26,560
فقط أكثر قليلا.
293
00:36:26,840 --> 00:36:29,080
أنت تفعل هذا عن قصد.
294
00:36:33,880 --> 00:36:36,520
عليك أن تتعلم كيف تمسك لسانك.
295
00:36:38,680 --> 00:36:41,440
أنت لم تكن جيدًا اليوم أيضًا.
296
00:36:46,000 --> 00:36:47,120
أين هي؟
297
00:36:47,800 --> 00:36:51,240
في انتظار أن تغرزني
حتى تتمكن من مهاجمتي مرة أخرى؟
298
00:36:53,000 --> 00:36:55,200
دعها تكون. إنها نائمة.
299
00:37:00,000 --> 00:37:02,200
لقد أثارت بعض القرف الخطير.
300
00:37:04,200 --> 00:37:05,680
هل ستضربني؟
301
00:37:05,880 --> 00:37:09,880
لا تبدأ ذلك.
واترك والدتك وحدها.
302
00:37:13,000 --> 00:37:15,280
احصل على بعض الراحة. سوف أقوم بالترتيب.
303
00:37:19,360 --> 00:37:21,280
لم أذهب حتى إلى هذا الحد.
304
00:37:26,560 --> 00:37:31,680
لقد عدت
وهذه نهاية ذلك.
305
00:37:36,600 --> 00:37:39,040
اذهب إلى النوم.
306
00:37:47,880 --> 00:37:50,760
لماذا فعلت ذلك على الطاولة؟
307
00:37:51,960 --> 00:37:52,960
حسنا...
308
00:37:55,200 --> 00:37:58,760
سلطة فرنسية أفضل على وجهك
من مغرفة إلى جبهتك.
309
00:37:59,520 --> 00:38:01,080
عادلة بما فيه الكفاية.
310
00:38:28,400 --> 00:38:31,920
يعتقد الناس أنه مهم
لوضع شراب محلي الصنع في موسوليني.
311
00:38:32,120 --> 00:38:35,600
لكن الحيلة هي الحصول على النسبة
من شراب النبيذ مجرد حق.
312
00:38:41,920 --> 00:38:46,160
شراب التوت... توت العليق.
313
00:39:44,560 --> 00:39:45,760
شكرا لك، العم.
314
00:39:45,960 --> 00:39:48,960
من السهل الحصول على ديك رومي جيد عندما.
315
00:39:49,240 --> 00:39:52,120
من السهل الحصول على بشرة متموجة لطيفة
عندما يكون الديك الرومي محليًا.
316
00:39:52,320 --> 00:39:54,840
طازجة قدر الإمكان،
ذبح هذا الصباح.
317
00:39:55,080 --> 00:39:57,480
لهذا السبب من السهل جدًا نحته.
318
00:40:00,480 --> 00:40:04,280
ذبح هذا الصباح.
لهذا السبب من السهل جدًا نحته.
319
00:41:20,000 --> 00:41:22,360
هذه هي بندقية عمي.
320
00:41:24,520 --> 00:41:28,240
لقد احتفظنا بها من أجله
بينما كان بعيدا في ألمانيا.
321
00:41:29,440 --> 00:41:31,000
أمي وأبي أخفوا ذلك.
322
00:41:33,000 --> 00:41:35,080
لكنني عرفت أين كان.
323
00:41:35,280 --> 00:41:37,440
في خزانة، ملفوفة في بطانية.
324
00:41:37,920 --> 00:41:41,280
لكنني لم أقل كلمة واحدة عن ذلك
إلى أمي أو أبي.
325
00:41:42,800 --> 00:41:45,480
استخدمه عمي لصيد الدراج.
326
00:41:45,680 --> 00:41:47,600
في بعض الأحيان الغزلان.
327
00:41:48,320 --> 00:41:50,000
لكن إطلاق النار على الغزلان أسهل بكثير.
328
00:42:40,360 --> 00:42:43,280
أخت الزوج،
مرري لي وعاء السلطة الفرنسية.
329
00:42:43,680 --> 00:42:45,400
الكرواتي .
330
00:42:46,720 --> 00:42:48,760
هنا يا أخي.
331
00:42:51,040 --> 00:42:53,680
الأخت لا يمكن أن تكون هنا؟
332
00:42:58,440 --> 00:43:03,360
لم تتمكن الأخت من تحقيق ذلك هذا العام.
333
00:43:10,160 --> 00:43:12,080
ماذا تفعل؟
334
00:43:15,320 --> 00:43:17,480
لكنها ترسل تحياتها.
335
00:43:18,440 --> 00:43:20,960
وبعض الصور.
336
00:44:00,040 --> 00:44:02,080
إنها نحيفة جداً...
337
00:44:04,600 --> 00:44:07,200
وشعرها نما.
338
00:44:12,280 --> 00:44:14,640
ربما ستنجح في العام المقبل.
339
00:44:15,600 --> 00:44:19,120
لكنها ترسل تحياتها لكم جميعا.
340
00:44:20,120 --> 00:44:22,000
أبلغها أطيب تحياتنا.
341
00:44:23,200 --> 00:44:25,360
أخبرها أننا نحبها كثيرًا.
342
00:44:25,560 --> 00:44:27,480
عندما تعود إلى ألمانيا.
343
00:44:32,080 --> 00:44:34,440
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟
344
00:44:36,600 --> 00:44:37,800
العام القادم.
345
00:44:40,720 --> 00:44:42,360
وهي ترسل تحياتها لكم جميعا.
346
00:44:44,880 --> 00:44:48,120
هذا كل شيء مع الصور.
347
00:44:48,800 --> 00:44:51,440
لن يتم تزيين شجرة عيد الميلاد
في حد ذاته، أليس كذلك؟
348
00:45:18,440 --> 00:45:20,360
هل يمكنني أخذ الكاميرا الآن؟
349
00:45:58,120 --> 00:46:00,400
ربما يمكننا مشاهدة شيء آخر؟
350
00:46:03,000 --> 00:46:05,160
لا يمكننا مشاهدة أي شيء آخر.
351
00:46:06,760 --> 00:46:08,880
وأنت تعرف السبب.
352
00:46:10,320 --> 00:46:12,640
لأن الأمر لم يكن كذلك!
353
00:46:56,000 --> 00:46:58,320
أستطيع أن أرى قلوبكم
لم تعد في هذا.
354
00:46:59,360 --> 00:47:02,640
أنك متعب.
355
00:47:05,720 --> 00:47:06,960
أعتقد...
356
00:47:08,360 --> 00:47:12,400
سيكون من الأفضل أن نفترق بسلام
بينما لا نزال على علاقة جيدة.
357
00:47:31,160 --> 00:47:33,760
لكن هذا ليس خطأنا
أن الشريط انكسر.
358
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
ليست كذلك.
359
00:47:38,480 --> 00:47:41,720
إنه خطأ لا أحد. لا أحد.
360
00:47:42,680 --> 00:47:44,920
من فضلك أخبرنا ما هو الخطأ الذي نفعله.
361
00:47:45,880 --> 00:47:47,360
أنت جاحد.
362
00:47:49,160 --> 00:47:53,680
يقول الناس دائما
يتمنون أن يكون كل يوم عيد الميلاد.
363
00:47:54,160 --> 00:47:56,080
ولديك عيد الميلاد كل يوم.
364
00:47:58,120 --> 00:48:03,040
موجو، الذي جاء أولاً،
الدجاجة أم البيضة؟
365
00:48:04,160 --> 00:48:08,200
الدجاج,
لأن البيضة تأتي من الخلف.
366
00:48:10,480 --> 00:48:12,760
العم يروي دائما أفضل النكات.
367
00:48:13,480 --> 00:48:15,400
الأفضل.
368
00:48:16,600 --> 00:48:18,040
وذاك السلاح...
369
00:48:20,040 --> 00:48:22,680
انتظرت ذلك لمدة عام.
370
00:48:23,640 --> 00:48:26,800
ثم ظهر أخيرًا.
371
00:48:28,720 --> 00:48:29,720
وبعد ذلك...
372
00:48:31,600 --> 00:48:33,480
تذهب إلى السرير...
373
00:48:34,080 --> 00:48:35,920
لكنك متحمس جدًا للنوم.
374
00:48:36,240 --> 00:48:38,880
أنت تضغط على عينيك مغلقة.
375
00:48:39,760 --> 00:48:44,840
كلما أسرعت في النوم،
كلما استيقظت أسرع.
376
00:48:46,080 --> 00:48:51,000
ثم فجأة أسمع..
377
00:48:51,720 --> 00:48:55,280
عمي يلعب...
378
00:48:57,560 --> 00:48:58,720
مع البندقية.
379
00:49:00,600 --> 00:49:01,600
بدوني.
380
00:49:14,360 --> 00:49:17,000
كيف يمكنك أن تقول أنني لا أحاول؟
381
00:49:17,240 --> 00:49:19,640
ألم نتفق على كل هذا؟
382
00:49:20,120 --> 00:49:24,320
لقد كان الأمر مستمرًا لفترة طويلة ،
ولن تشعر بالرضا أبدًا.
383
00:49:24,560 --> 00:49:28,400
أخبرني ماذا أفعل لجعل الأمور أفضل.
384
00:49:29,280 --> 00:49:32,120
ماذا يجب أن أفعل بشكل مختلف؟
385
00:49:36,520 --> 00:49:37,520
هنا.
386
00:49:38,440 --> 00:49:40,360
اتصل بالشرطة وأبلغني.
387
00:49:41,080 --> 00:49:43,640
يذهب. أنت حر.
لا أحد يبقيك.
388
00:49:48,160 --> 00:49:49,760
والأخت؟
389
00:49:50,200 --> 00:49:54,280
إذن فهي لن تعود من ألمانيا أبدًا.
390
00:50:11,440 --> 00:50:17,440
عشية عيد الميلاد
سوف آتي إليك، كما هو الحال دائمًا...
391
00:50:21,280 --> 00:50:23,640
عمي، تعال وارقص معي.
392
00:50:23,920 --> 00:50:27,120
لقد تأخر الوقت على الرقص يا عمي
متعب، كان يقود السيارة طوال اليوم.
393
00:50:27,360 --> 00:50:31,920
لماذا سيكون متعبا، بالكاد نستطيع
انتظر لرؤيته، الحق العم؟
394
00:50:36,600 --> 00:50:37,840
هذا هو بلدي...
395
00:50:40,440 --> 00:50:41,640
الأغنية المفضلة.
396
00:50:42,800 --> 00:50:46,520
أي نوع من عيد الميلاد سيكون
بدون هذه الاغنية؟
397
00:50:48,520 --> 00:50:50,640
أي نوع؟
398
00:50:51,440 --> 00:50:52,680
لن يكون عيد الميلاد على الإطلاق.
399
00:50:56,000 --> 00:50:58,640
تمر السنوات
400
00:50:59,440 --> 00:51:01,200
والأطفال هم رجال بالفعل.
401
00:51:03,720 --> 00:51:05,960
لأن الوقت يحكم على الجميع،
402
00:51:07,880 --> 00:51:10,160
عزيزتي اليقطين.
403
00:51:12,440 --> 00:51:14,360
تمر السنوات...
404
00:52:41,640 --> 00:52:44,040
هذا صحيح...
405
00:53:06,800 --> 00:53:09,240
اتركه... انساه.
406
00:54:29,280 --> 00:54:30,960
وهذا...؟ هل تهتم بالشرح؟
407
00:54:31,120 --> 00:54:34,360
لقد رأيته يصنع الوجوه
عندما يجد ريشة.
408
00:54:34,680 --> 00:54:36,720
أحسنت!
409
00:54:39,440 --> 00:54:40,800
لا تنسى الحلاقة.
410
00:55:03,080 --> 00:55:04,160
المحتلة، أغلق الباب!
411
00:55:04,960 --> 00:55:06,200
ماذا تفعل؟
412
00:55:07,080 --> 00:55:08,240
أتناول دوائي.
413
00:55:09,080 --> 00:55:10,080
أنت تكذب.
414
00:55:11,720 --> 00:55:14,000
ليست كلمة واحدة. لو سمحت.
415
00:55:14,360 --> 00:55:16,280
منذ متى وأنت تفعل هذا؟
416
00:55:17,200 --> 00:55:19,440
كانت تأخذهم
بعد ولادتها.
417
00:55:19,960 --> 00:55:23,240
لقد شاهدت ما حدث بالأمس،
عندما لم تأخذهم.
418
00:55:24,920 --> 00:55:26,080
أنت على حق.
419
00:55:29,920 --> 00:55:31,760
أنت لا تزيد من مشروباتي أيضًا،
هل انت؟
420
00:55:31,960 --> 00:55:33,760
لا تكن صفيقًا!
421
00:56:41,640 --> 00:56:42,960
مفاجأة!
422
00:56:46,200 --> 00:56:48,680
لقد حصلنا عليك جيدًا!
423
00:56:56,000 --> 00:56:58,280
ألا تتعرف عليها؟
424
00:57:01,880 --> 00:57:03,920
مرحباً... أختي.
425
00:57:05,840 --> 00:57:06,840
أختي!
426
00:57:08,960 --> 00:57:11,880
نحن تقريبا لم نتعرف عليك.
427
00:57:15,560 --> 00:57:18,600
هل ترغب الأخت في الجلوس؟
سأحصل على كرسي.
428
00:57:18,800 --> 00:57:23,280
استرخي يا أختي. اجلس واستمتع.
نحن عائلة، وسوف نتدبر أمرنا.
429
00:57:36,520 --> 00:57:40,000
هيا، تناول بعض الديك الرومي...
430
00:57:47,920 --> 00:57:50,080
لا تخجل!
431
00:57:51,280 --> 00:57:54,920
إنها تتحدث دائمًا عن الديك الرومي الخاص بك،
ولكن الآن بعد أن أصبحت هنا،
432
00:57:55,200 --> 00:57:58,400
لقد فقدت شهيتها.
إنها الفجور يا أخت الزوج.
433
00:57:58,800 --> 00:58:00,520
الوحشية.
434
00:58:01,720 --> 00:58:04,560
هيا إذن.
435
00:58:05,640 --> 00:58:07,960
لا، شكرا لك. أنا لست جائعا.
436
00:58:13,320 --> 00:58:16,080
لم يكن لديك أي شيء
منذ المطعم في النمسا.
437
00:58:29,160 --> 00:58:30,160
أخ...
438
00:59:44,800 --> 00:59:48,520
عمي، هل تريد سبريتزر؟
439
00:59:50,080 --> 00:59:53,200
خدمة من الدرجة الأولى، هاه؟
كما هو الحال في فندق هيلتون.
440
00:59:53,440 --> 00:59:56,680
هل تريد أن تجعلني في حالة سكر،
أخت الزوج؟
441
00:59:59,200 --> 01:00:03,400
نحن جميعا نعرف spritzer جيدة
هو أجزاء متساوية من النبيذ والمياه المعدنية.
442
01:00:17,200 --> 01:00:20,080
أخي... ليس عليها أن تأكل
إذا لم تكن جائعة.
443
01:00:20,280 --> 01:00:22,200
نحن عائلة، ونحن لن تمانع.
444
01:00:26,680 --> 01:00:28,600
لا بد لي من الذهاب للتبول.
445
01:00:29,560 --> 01:00:30,720
لا بد لي من الذهاب للتبول.
446
01:00:31,320 --> 01:00:33,720
ابتلع طعامك ثم تكلم.
447
01:00:44,560 --> 01:00:46,640
لا بد لي من اتخاذ شخ.
448
01:00:47,040 --> 01:00:50,160
كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة على الطاولة؟
449
01:00:51,120 --> 01:00:53,040
-أنا حقا يجب أن.
-لا، لا تفعل ذلك.
450
01:00:53,360 --> 01:00:55,840
يمكنك الاحتفاظ بها.
451
01:00:56,640 --> 01:00:58,800
لماذا لا تظهر لهم
452
01:01:00,040 --> 01:01:01,280
ما مارسناه؟
453
01:01:01,600 --> 01:01:03,080
ولكن أنا حقا بحاجة للذهاب.
454
01:01:03,480 --> 01:01:05,840
هل تصدق كم هي خجولة؟
455
01:01:05,960 --> 01:01:08,720
هيا يا أختي
أظهر لهم ما مارسناه.
456
01:01:09,680 --> 01:01:11,240
استمر.
457
01:01:11,480 --> 01:01:13,880
حبيبتي لا تخافي...
458
01:01:18,560 --> 01:01:22,320
يا جنية، جنية فيليبيت،
459
01:01:22,520 --> 01:01:26,080
فخر أقاربنا!
460
01:01:26,840 --> 01:01:30,680
مجدك مقدس لنا
461
01:01:31,080 --> 01:01:33,960
الكرواتيون يبتهجون لك!
462
01:01:34,360 --> 01:01:37,560
جنية فيليبيت،
463
01:01:37,960 --> 01:01:40,840
فخر أقاربنا،
464
01:01:41,400 --> 01:01:43,520
عش طويلاً يا عزيزي
465
01:01:43,720 --> 01:01:45,640
تعيش طويلا يا عزيزي
466
01:01:45,840 --> 01:01:48,640
عش طويلاً يا عزيزي!
467
01:01:49,200 --> 01:01:52,680
جنية كل الكروات!
468
01:01:58,320 --> 01:01:59,520
هناك.
469
01:02:00,480 --> 01:02:01,800
لم يكن الأمر صعبًا جدًا، أليس كذلك؟
470
01:02:03,840 --> 01:02:08,480
نحن نقضي وقتًا رائعًا،
أليس كذلك؟
471
01:02:15,600 --> 01:02:18,080
-ماما؟
- ما أمي، ليس هناك أمي.
472
01:02:18,600 --> 01:02:20,800
تناول مشروبًا، واسترد طاقتك.
473
01:02:25,080 --> 01:02:29,240
لا، لا!
أرى، أرى...
474
01:02:29,640 --> 01:02:33,800
أرى أن لديك ما يكفي.
أنك تشعر بالملل.
475
01:02:34,160 --> 01:02:36,840
-الأخت متعبة.
-لا، لست كذلك.
476
01:02:37,040 --> 01:02:40,280
إنها نائمة حقًا، إنها كذلك.
477
01:02:41,600 --> 01:02:43,000
تشاو، أختي، وداعا، أختي!
478
01:02:48,320 --> 01:02:51,560
من فضلك دعها تبقى لفترة أطول قليلا، من فضلك!
479
01:02:51,680 --> 01:02:53,440
من فضلك لا تفعل ذلك، من فضلك!
480
01:02:53,560 --> 01:02:55,480
دع الأخت تبقى!
481
01:02:56,720 --> 01:02:58,640
إنه متأخر! توقفا، أنتما الإثنان.
482
01:02:59,480 --> 01:03:01,720
حان الوقت للذهاب إلى السرير.
483
01:03:02,200 --> 01:03:04,200
انظر ماذا تفعل بي.
484
01:03:04,400 --> 01:03:07,400
أعطيتك كل شيء.
485
01:03:07,600 --> 01:03:10,120
وأنت تفسد كل عيد ميلاد بالنسبة لي.
486
01:03:11,080 --> 01:03:13,600
أنت لا تحب عمك حقا.
487
01:03:15,880 --> 01:03:17,920
لا، لا تفعل ذلك.
488
01:03:21,360 --> 01:03:24,040
الجذع. ادخل إلى صندوق السيارة!
489
01:03:24,640 --> 01:03:28,360
اسرع.
أسرع، افتح صندوق السيارة.
490
01:03:30,320 --> 01:03:32,120
أمي، سأعود!
491
01:03:32,320 --> 01:03:34,680
عيد الميلاد القادم. ربما.
492
01:03:36,360 --> 01:03:38,520
اترك طفلي وشأنه!
493
01:03:39,040 --> 01:03:41,800
من حصل على طفلك؟
إنه بجوارك مباشرة.
494
01:03:42,000 --> 01:03:44,760
لا تلمس طفلي!
495
01:03:45,240 --> 01:03:47,640
يجب أن تكون في حيرة من أمرك.
496
01:04:03,560 --> 01:04:06,120
تعال الآن. ساعدني.
497
01:04:06,320 --> 01:04:09,200
دعونا نرى، هل أنت بخير؟
498
01:04:10,320 --> 01:04:12,840
مهلا، مهلا، ما الذي حصل لك؟
499
01:04:13,040 --> 01:04:16,400
-اتركني!
-لا، اهدأ!
500
01:04:16,840 --> 01:04:19,440
-اتركه!
- اهدأ!
501
01:04:21,040 --> 01:04:22,920
اهدأ...
502
01:04:25,280 --> 01:04:27,200
ماذا حل بك؟
503
01:04:33,080 --> 01:04:36,560
لقد سممت أختك.
هذا ما.
504
01:04:55,720 --> 01:04:57,680
ماذا سنفعل الآن؟
505
01:04:58,840 --> 01:05:01,840
دعنا نذهب لإصلاح أنف أمي.
506
01:05:06,520 --> 01:05:09,520
ماذا رأيت؟
كم شربت؟
507
01:05:16,720 --> 01:05:20,240
لست متأكدا. هل رأيت ذلك؟
508
01:05:20,440 --> 01:05:22,720
لم أكن أبحث حقًا.
509
01:05:26,320 --> 01:05:29,400
ماذا رأيت،
كم شربت؟
510
01:05:30,280 --> 01:05:33,080
لا أعرف. رشفة أو اثنتين.
511
01:05:33,280 --> 01:05:35,600
-هل هذا المبلغ بالضبط؟
-لا أعرف بالضبط.
512
01:05:35,800 --> 01:05:38,280
وكانت ذراع العم في نظري،
لكنني رأيتها تشرب.
513
01:05:38,440 --> 01:05:40,720
أو ربما لا. لم أعد أعرف.
514
01:05:40,920 --> 01:05:44,880
ربما لم تبتلعها.
لا، أنا متأكد من أنها لم تفعل ذلك.
515
01:05:46,560 --> 01:05:48,400
ماذا يمكن أن يحدث لها إذا فعلت؟
516
01:05:48,600 --> 01:05:51,600
من هذه الكمية الصغيرة.
أنا حقا لا أعرف.
517
01:05:52,320 --> 01:05:56,040
لكنه لا يسمح لهذا الطفل بشرب النبيذ أبداً
518
01:05:59,280 --> 01:06:00,920
لن تشكرني؟
519
01:06:02,640 --> 01:06:06,960
- لمرة واحدة، لقد كان لك بعض الفائدة.
-أنت لست عادلا.
520
01:06:07,160 --> 01:06:09,360
لو كنت قد ضربته
بهذا الفأس على الفور،
521
01:06:09,480 --> 01:06:10,960
ربما لم يكن هذا ليحدث
522
01:06:11,080 --> 01:06:13,520
أنت اصمت.
ماذا لو فاتني؟
523
01:06:14,480 --> 01:06:16,640
على الأقل كنت قد حاولت.
524
01:06:16,880 --> 01:06:18,760
إذن لماذا أسقطت تلك السكين؟
525
01:06:18,880 --> 01:06:21,480
أود أن أراك تحاول قتل رجل!
526
01:06:21,680 --> 01:06:24,560
-كنت سأفعل لو سمحت لي.
- مؤخرتي، أنت بطل الكرسي.
527
01:06:24,720 --> 01:06:26,880
أنتما مثل هؤلاء الأبطال.
528
01:06:27,080 --> 01:06:29,320
انظروا من يتحدث!
أم السنة!
529
01:06:29,520 --> 01:06:32,200
انتهى بنا الأمر جميعنا تقريبًا بالتسمم،
كما هو الحال في هاملت.
530
01:06:32,400 --> 01:06:36,320
إنه يسري في العائلة. أخبرها
ما الذي جلد قهوتها مع!
531
01:06:36,880 --> 01:06:38,040
ماذا قلت؟
532
01:06:39,040 --> 01:06:41,040
البطل هنا، اسأله.
533
01:06:41,240 --> 01:06:43,680
-ماذا تفعل؟
-يجعل الأمر يبدو أسوأ مما هو عليه.
534
01:06:43,880 --> 01:06:45,360
اهدأ.
أنا لا أفعل أي شيء خاطئ.
535
01:06:45,440 --> 01:06:48,680
-يتمسك. أسكب قهوتي؟
-أنا أهدئك.
536
01:06:48,920 --> 01:06:52,160
أنت لا تأخذ كل هذا بشكل جيد.
الثرثرة، ألم نكتفى؟
537
01:06:52,280 --> 01:06:54,240
لقد علمتني أن أقول الحقيقة دائمًا.
538
01:06:54,640 --> 01:06:56,360
أعطني تلك الحبوب.
539
01:06:56,600 --> 01:06:58,200
لو لم تكن قد اكتشفت ذلك،
لن تمانع.
540
01:06:58,320 --> 01:07:00,800
-أعطهم هنا.
-لماذا؟
541
01:07:01,000 --> 01:07:03,640
-أعطهم لي!
-ليس حتى تخبرني لماذا!
542
01:08:02,640 --> 01:08:07,720
حبتا عنب
543
01:08:07,920 --> 01:08:11,160
متروكة على الطاولة.
544
01:08:12,960 --> 01:08:18,120
الشمس تغرب
545
01:08:19,080 --> 01:08:22,920
رائحة الهواء كالراتنج
546
01:08:23,920 --> 01:08:29,000
الليلتان قليلتان جدًا
547
01:08:30,040 --> 01:08:34,960
يومان قصيران جدًا.
548
01:08:36,160 --> 01:08:41,800
العنبتان
549
01:08:42,640 --> 01:08:48,400
هي الأخيرة،
لكنها لطيفة جدًا.
550
01:11:21,480 --> 01:11:24,760
توقف عن التحرك!
ألا ترى أنني أصلح الهوائي؟
551
01:11:25,080 --> 01:11:26,680
أطفئه، إنه وقت العشاء.
552
01:11:26,840 --> 01:11:27,920
اذهب وأحضر أبي.
553
01:11:31,640 --> 01:11:33,560
سبحان الله.
554
01:11:35,040 --> 01:11:37,080
وقت العشاء. احصل على والدك.
555
01:11:37,400 --> 01:11:38,440
أب!
556
01:11:44,840 --> 01:11:47,000
كان بإمكاني فعل ذلك بنفسي.
557
01:12:18,440 --> 01:12:20,960
هل تتفضل بشرح
ما هي مشكلتك؟
558
01:12:22,400 --> 01:12:26,200
أقول لك للمرة الأخيرة،
حان وقت العشاء.
559
01:12:36,240 --> 01:12:37,240
ما الأمر الآن؟
560
01:12:37,480 --> 01:12:40,360
لا شئ! كيف تريد بيضك؟
561
01:12:40,960 --> 01:12:43,160
هل أغضبت أمك مرة أخرى؟
562
01:12:43,360 --> 01:12:45,720
إنها غاضبة دائمًا.
563
01:12:46,680 --> 01:12:48,680
انتبه لسانك!
564
01:12:48,880 --> 01:12:50,720
إذا كنت تريد البيض المخفوق،
قل لي الآن.
565
01:12:50,920 --> 01:12:52,960
البيض المخفوق؟
ماذا بحق الجحيم بينكما؟
566
01:12:53,160 --> 01:12:55,600
لقد سئمت من الديك الرومي وأريد البيض.
567
01:12:56,640 --> 01:13:00,120
لقد دخلت بحذاء موحل مرة أخرى.
سوف يكون عمه مجنونا عندما يرى.
568
01:13:00,400 --> 01:13:02,680
اهدأ. سوف نحصل عليه في الصباح.
569
01:13:03,120 --> 01:13:06,640
تهدئة؟ إزالة الحلي
الشجرة، وكنس الطين.
570
01:13:06,760 --> 01:13:08,160
أو سأضطر إلى القيام بذلك غدًا.
571
01:13:11,880 --> 01:13:14,160
انه لن يأتي.
572
01:13:21,480 --> 01:13:22,880
انه لا يأتي؟
573
01:13:25,800 --> 01:13:27,040
تمام.
574
01:13:39,920 --> 01:13:40,920
إلى أين أنت ذاهب؟
575
01:13:45,800 --> 01:13:48,080
ماذا تفعل؟
576
01:13:49,760 --> 01:13:52,040
ماذا تعتقد أنني أفعل؟
577
01:13:53,000 --> 01:13:56,040
-ماذا عن أن نتحدث؟
-ليس هناك المزيد ليقوله.
578
01:13:56,240 --> 01:14:00,200
توقف! توقف عن التمثيل
مثل المجنون اللعين في كل مرة!
579
01:14:00,960 --> 01:14:02,240
أنا هادئ.
580
01:14:03,480 --> 01:14:05,680
-هل ستستمع لي؟
-أنا أستمع.
581
01:14:06,800 --> 01:14:09,000
قلت للتو أنه لم يكن هنا منذ أيام.
582
01:14:09,200 --> 01:14:12,280
أردت أن نأخذ استراحة
ونرى ما سنفعله بعد ذلك.
583
01:14:12,680 --> 01:14:13,720
لقد ماتت.
584
01:14:17,920 --> 01:14:20,360
لقد ماتت. لقد قلتها بنفسك،
لم يكن هنا منذ أيام.
585
01:14:20,560 --> 01:14:23,320
كيف يمكن أن تكون غبيا؟
ماذا كان الاتفاق؟
586
01:14:23,680 --> 01:14:26,240
إذا لم يكن هناك عيد الميلاد،
الأخت لن تعود أبداً من ألمانيا!
587
01:14:26,440 --> 01:14:30,160
كيف لو قتلتها؟
هل أحتاج أن أرسم لك صورة سخيف؟
588
01:14:30,520 --> 01:14:34,600
-اقرأ شفتي! إنها ميتة، ميتة، ميتة!
-من أجل اللعنة!
589
01:14:37,840 --> 01:14:40,240
ماذا، ماذا؟ أنت العاهرة!
590
01:14:41,320 --> 01:14:44,680
اللعنة، اللعنة عليك!
591
01:14:50,520 --> 01:14:53,080
أنا آسف! اهدأ!
592
01:15:21,720 --> 01:15:24,840
أنا آسف، آسف...
593
01:15:39,720 --> 01:15:42,600
صباح الغد سنحزم أغراضنا
والعودة إلى المنزل.
594
01:16:48,840 --> 01:16:52,200
أخي، تقع في ذراعي!
595
01:16:59,160 --> 01:17:01,480
أخي لم نتوقعك
في هذا الوقت المتأخر.
596
01:17:03,360 --> 01:17:07,800
سيكون هذا أفضل عيد ميلاد على الإطلاق!
597
01:17:20,680 --> 01:17:24,040
هل نمت الشعر على الكرات الخاصة بك؟
598
01:17:25,480 --> 01:17:27,520
انهض أيها الجندي!
599
01:17:31,360 --> 01:17:34,840
عم؟ هل أنت متأكد
تريد أن تأكله؟ انها بارده.
600
01:17:35,360 --> 01:17:40,840
لا تكوني سخيفة يا أمي. الديك الرومي الخاص بك
هو دائما لعق الأصابع لذيذ!
601
01:18:06,600 --> 01:18:08,760
استريحي يا أمي، مما أنت خائفة؟
602
01:18:10,440 --> 01:18:16,040
انظر إلى هذا الديك الرومي!
إنه ينتمي إلى المتحف.
603
01:18:19,200 --> 01:18:22,560
والجلد مقرمش.
604
01:18:22,760 --> 01:18:24,680
لأنه إذا لم يكن كذلك...
605
01:18:26,960 --> 01:18:29,120
عم يرميها من النافذة.
606
01:18:32,200 --> 01:18:34,520
وهنا عصا الطبل بالنسبة لك، الابن.
607
01:18:35,240 --> 01:18:38,960
-وحتى أوبيليكس لن يأكل هذا.
-عار عليك!
608
01:18:44,960 --> 01:18:47,240
الآن الجميع.
609
01:18:48,800 --> 01:18:50,720
طعم السلطة الفرنسية
مثل رحيق الآلهة.
610
01:18:51,200 --> 01:18:53,120
النوع المناسب مع البطاطس.
611
01:18:54,400 --> 01:19:00,560
لو كان بها تفاح بدلاً من ذلك، لكانت أمي ستحصل عليه
صفعت وكانت تأكل في المطبخ.
612
01:19:04,400 --> 01:19:09,640
أخي، زوجتك طباخة بالفطرة.
لقد اخترت جيدا.
613
01:19:11,080 --> 01:19:13,360
-والأخت؟
-ليس هناك أخت.
614
01:19:18,240 --> 01:19:22,480
والآن المفاجأة! وملفات تعريف الارتباط.
615
01:19:27,400 --> 01:19:30,600
يطلق عليه فيديو. فيديو.
616
01:19:31,040 --> 01:19:34,680
يقوم بتشغيل الأشرطة التي تسجلها.
617
01:19:34,960 --> 01:19:38,800
ويمكنك مشاهدته أول شيء
عندما تستيقظ.
618
01:19:40,320 --> 01:19:42,240
إذا استيقظت.
619
01:20:10,080 --> 01:20:12,240
أين حصلت على هذا؟
620
01:20:20,640 --> 01:20:21,880
من يشاهد هذا؟
621
01:20:24,720 --> 01:20:25,960
أفعل.
622
01:20:28,320 --> 01:20:31,200
هذه القمامة لا تنتمي هنا.
623
01:20:32,040 --> 01:20:34,800
هذا الشريط ليس لنا.
لقد تركتها هنا.
624
01:20:36,720 --> 01:20:40,800
لماذا سأترك أي شيء
في منزلك؟
625
01:20:42,240 --> 01:20:46,080
إذا شاهدت مثل هذه الألفاظ البذيئة
626
01:20:46,320 --> 01:20:49,200
على الأقل بذل جهد لإخفائها.
627
01:21:35,120 --> 01:21:37,040
إنه ليس خطأك يا بني.
628
01:21:37,360 --> 01:21:42,160
كان ينبغي على والديك إخفاء ذلك.
إنه خطأهم.
629
01:21:44,920 --> 01:21:50,240
تقدر تقول لعمك
هل رعشة مشاهدة ذلك؟
630
01:21:51,200 --> 01:21:52,240
هل فعلت؟
631
01:21:54,760 --> 01:21:55,840
أعترف بذلك.
632
01:21:57,640 --> 01:22:02,240
لقد تهزأت،
أليس كذلك؟
633
01:22:13,240 --> 01:22:14,880
هل تعتقد أنه أمر طبيعي
634
01:22:15,920 --> 01:22:19,800
لطفل أن رعشة لهذا؟
635
01:22:21,600 --> 01:22:23,600
يجيبني.
636
01:22:25,560 --> 01:22:27,280
الابن، استمع.
637
01:22:28,200 --> 01:22:32,040
الإباحية ليست مثل الحياة الحقيقية.
كل شيء مزيف.
638
01:22:32,280 --> 01:22:35,080
عمي... هل هذه أغنيتك المفضلة؟
اللعب على الراديو؟
639
01:22:35,400 --> 01:22:36,840
لا، ليس كذلك!
640
01:22:37,440 --> 01:22:41,640
تعال، الآن سوف تظهر للطفل
كيف يتم ذلك حقا.
641
01:22:41,960 --> 01:22:45,040
عمي لو سمحت...
دعنا نذهب إلى السرير. إنه متأخر.
642
01:22:45,240 --> 01:22:48,040
أعرف أن الوقت متأخر، نعم.
لقد دمرت عيد الميلاد هذا أيضًا.
643
01:22:48,240 --> 01:22:51,320
هل تريد أن تكون الأخيرة؟
حقا ليس علينا ذلك الآن...
644
01:22:51,600 --> 01:22:55,800
اصمت، هذا لمصلحتك، اصمت.
645
01:22:56,120 --> 01:22:57,320
اتخذوا مواقفكم.
646
01:22:59,160 --> 01:23:01,040
المواقف!
647
01:23:24,600 --> 01:23:26,480
خطأ.
648
01:23:45,560 --> 01:23:47,240
خطأ!
أخ.
649
01:24:01,480 --> 01:24:04,320
هيا يا أخي!
أظهر بعض المبادرة.
650
01:24:23,440 --> 01:24:25,320
أخت الزوج، أعطه يد المساعدة.
651
01:24:27,360 --> 01:24:29,400
ليس لدينا كل الليل.
652
01:24:35,400 --> 01:24:36,720
أسرع.
653
01:24:38,280 --> 01:24:39,840
افعلها بشكل أسرع.
654
01:24:41,360 --> 01:24:43,080
أسرع.
655
01:24:44,920 --> 01:24:46,520
قلت أسرع!
656
01:24:50,400 --> 01:24:52,680
هل تعتقد أنني أستمتع هنا؟
657
01:24:53,640 --> 01:24:56,960
كلما بدأت أسرع،
كلما انتهى الأمر.
658
01:24:57,720 --> 01:24:59,840
افعلها. هيا، أسرع!
659
01:25:01,040 --> 01:25:02,200
أسرع!
660
01:25:05,600 --> 01:25:06,960
أسرع!
661
01:25:15,440 --> 01:25:17,240
لا تنظر إلينا!
662
01:25:21,840 --> 01:25:27,880
يا بني ما رأيك
حول ملفات تعريف الارتباط هذا العام؟
663
01:25:31,600 --> 01:25:33,720
لديك بعض الاحترام للطعام!
664
01:25:33,920 --> 01:25:37,760
عملت أمي بجد لتصنيعها
أفضل ملفات تعريف الارتباط!
665
01:25:40,120 --> 01:25:42,800
لا... لا تنظر إلينا!
666
01:26:14,440 --> 01:26:15,920
أين طفلي؟!
667
01:26:18,160 --> 01:26:20,400
أختي هل هي على قيد الحياة؟!
668
01:26:29,880 --> 01:26:30,920
انتظر...
669
01:26:32,880 --> 01:26:35,040
انه يتنفس!
670
01:26:47,280 --> 01:26:49,520
أختي؟ هل هي على قيد الحياة؟
671
01:26:52,400 --> 01:26:54,600
قل شيئا، يا قطعة من القرف!
672
01:26:57,480 --> 01:27:02,520
مجرد عيد ميلاد لائق واحد...
673
01:27:02,720 --> 01:27:05,920
واحد فقط. عيد ميلاد حقيقي واحد.
674
01:27:07,040 --> 01:27:10,640
إذا جعلناه عيد الميلاد الحقيقي،
سيعود Sis العام المقبل.
675
01:27:10,880 --> 01:27:12,800
لا، لا، الصفقة كانت...
676
01:27:13,320 --> 01:27:16,760
إذا لم يكن عيد الميلاد مثاليًا،
الأخت لا تعود أبدًا من ألمانيا.
677
01:27:17,400 --> 01:27:20,840
يمكنك أن تفعل ما تريد
مع البندقية، سيد البطل.
678
01:27:21,760 --> 01:27:22,760
اقتله.
679
01:27:23,960 --> 01:27:26,040
-ماذا؟
-اقتله.
680
01:27:26,160 --> 01:27:27,360
هل أنت مجنون؟
681
01:27:28,320 --> 01:27:29,480
لا تجرؤ!
682
01:27:29,880 --> 01:27:31,880
انتهى. إذا كنت لن تفعل ذلك، سأفعل.
683
01:27:32,560 --> 01:27:34,160
ماذا لو كانت على قيد الحياة؟
684
01:27:35,880 --> 01:27:36,880
هل هي على قيد الحياة؟
685
01:27:38,200 --> 01:27:41,320
لقد قلت دوري.
686
01:27:41,600 --> 01:27:43,720
يجب أن أكرر نفسي
مثل سجل مكسور.
687
01:27:44,200 --> 01:27:46,480
أنا متمسك بالجزء الخاص بي من الصفقة.
688
01:27:47,400 --> 01:27:52,040
وأخطط للقيام بذلك حتى النهاية.
689
01:27:54,760 --> 01:27:56,640
لن أقتله إذا كانت على قيد الحياة.
690
01:27:58,160 --> 01:28:01,000
مهلا، قال انه سوف عصا
إلى الاتفاق!
691
01:28:01,640 --> 01:28:04,000
لذلك سيكون.
692
01:28:05,240 --> 01:28:09,520
إذا كان عيد الميلاد مثاليًا،
تعود الأخت من ألمانيا.
693
01:28:10,320 --> 01:28:13,960
أي من تلك الكلمات الثمانية
هل لا تفهم؟
694
01:28:16,360 --> 01:28:17,640
انه الكامل من القرف.
695
01:28:20,040 --> 01:28:24,160
الأمر كله متروك لك. لقد كان دائما كذلك.
696
01:31:44,320 --> 01:31:47,840
-بانغ، بانغ، بانغ، أنت ميت!
-أنت طرزان الصغير، أليس كذلك؟
697
01:31:47,960 --> 01:31:50,080
أنا لست طرزان! وهو لا يحمل سلاحًا
698
01:31:50,200 --> 01:31:53,080
ويتسكع مع القرود.
أنا القائد مارك!
699
01:31:56,800 --> 01:32:01,000
وأنا يا عمي؟
ألن تلتقط لي صورة؟
700
01:32:02,160 --> 01:32:03,760
عرض أزياء!
701
01:32:06,280 --> 01:32:08,440
إذن يا أخي، هل هم جيدون؟
702
01:32:08,800 --> 01:32:11,560
الصفقة الحقيقية!
ليس لدينا سجائر مثل هذه هنا.
703
01:32:11,800 --> 01:32:13,720
إنها قوية، ولكنها التبغ الحقيقي.
704
01:32:14,080 --> 01:32:16,680
قطع، وليس مثل الأرض
الأشياء السيئة هنا.
705
01:32:35,160 --> 01:32:37,200
إنها مشرقة مثل هوليوود!
706
01:32:37,320 --> 01:32:40,920
دعني أخفض الضوء للحصول على مزاج أفضل.
707
01:32:41,640 --> 01:32:44,040
دعونا نفعل واحدة للأخت...
708
01:32:44,560 --> 01:32:46,920
-للأخت؟
-نعم.
709
01:32:48,320 --> 01:32:51,000
-لأختنا.
-أوه، هي!
710
01:32:51,120 --> 01:32:53,360
بالطبع، لأختنا!
711
01:32:55,600 --> 01:32:57,720
حتى تتمكن من الرؤية
كم من المرح الذي نحظى به.
712
01:32:58,920 --> 01:33:01,040
حسنًا... الجبن!
713
01:33:09,160 --> 01:33:12,800
هل أسمع أغنيتي المفضلة؟
714
01:33:16,160 --> 01:33:20,000
نعم، عمنا العزيز، أنت تفعل!
715
01:33:23,440 --> 01:33:29,360
السنوات تمر كالدقائق.
716
01:33:31,160 --> 01:33:33,880
تتلاشى الصور
717
01:33:35,200 --> 01:33:38,440
عزيزتي اليقطين.
718
01:33:39,520 --> 01:33:42,400
تمر السنوات
719
01:33:43,360 --> 01:33:46,240
والأطفال هم رجال بالفعل
720
01:33:47,440 --> 01:33:51,040
لأن الوقت يحكم على الجميع،
721
01:33:51,520 --> 01:33:54,400
عزيزتي اليقطين.
722
01:34:04,240 --> 01:34:07,240
أين هو ذاهب الآن؟
ملفات تعريف الارتباط أصبحت باردة!
723
01:34:07,360 --> 01:34:09,080
سوف يشتكي من أنهم لم يعودوا ليّنين مرة أخرى.
724
01:34:09,320 --> 01:34:11,720
لقد كانت فكرة رائعة
لإطفاء الضوء!
725
01:34:11,880 --> 01:34:13,680
يمين؟
726
01:34:15,880 --> 01:34:18,720
ماذا عن قائدي مارك،
لا تعليقات؟
727
01:34:19,360 --> 01:34:21,200
إنه مناسب تمامًا، حتى أنني لم ألاحظ ذلك.
728
01:34:21,360 --> 01:34:23,200
انتظر حتى ترى ملفات تعريف الارتباط!
729
01:34:23,400 --> 01:34:27,040
حتى الملائكة تأكلهم
لو كان لهم أسنان!
730
01:36:10,200 --> 01:36:15,000
تم ترك حبتين من العنب على الطاولة
731
01:36:18,000 --> 01:36:23,200
الشمس تغرب
رائحة الهواء كالراتنج
732
01:36:24,880 --> 01:36:28,720
الليلتان قليلتان جدًا
يومان قصيران جدًا
733
01:36:28,920 --> 01:36:32,560
العنبتان هما الأخيرتان
لكنها لطيفة جدًا.
734
01:36:32,760 --> 01:36:36,240
الليلتان قليلتان جدًا
يومان قصيران جدًا
735
01:36:36,640 --> 01:36:41,160
العنبتان هما الأخيرتان
لكنها لطيفة جدًا.
736
01:36:43,080 --> 01:36:45,960
قبلني، قبلني، قبلني،
737
01:36:46,320 --> 01:36:50,160
نترك أثر أجسادنا على الرمال.
738
01:36:51,120 --> 01:36:53,800
قبلني، قبلني، قبلني،
739
01:36:54,000 --> 01:36:58,280
أوه، عزيزي جدًا.
740
01:36:59,040 --> 01:37:01,640
قبلني، قبلني، قبلني،
741
01:37:01,880 --> 01:37:05,840
الليل قصير ونحن مشتعلون.
742
01:37:06,800 --> 01:37:09,440
قبلني، قبلني، قبلني،
743
01:37:09,680 --> 01:37:12,840
بينما ينضج العنب الذهبي.
744
01:37:19,000 --> 01:37:24,000
تمت المراجعة والمزامنة بواسطة
عناوين سريعة للوسائط