1 00:01:09,541 --> 00:01:11,583 Здраво, моје име је Петер Паркер 2 00:01:14,083 --> 00:01:15,750 не сећаш се 3 00:01:15,833 --> 00:01:17,000 Али желим нешто да ти кажем 4 00:01:17,083 --> 00:01:18,291 звучи лудо 5 00:01:21,750 --> 00:01:22,791 али то је истина 6 00:01:24,791 --> 00:01:26,666 Знам да ћеш ми веровати 7 00:01:26,750 --> 00:01:27,416 јер си добар у томе 8 00:01:27,500 --> 00:01:29,458 Реци ако лажем 9 00:01:31,625 --> 00:01:32,541 Е.В. Провери ово за мене 10 00:01:32,625 --> 00:01:34,208 Калибрација нишанске матрице 11 00:01:34,291 --> 00:01:35,708 Осећам се као да није усмерено на мене. 12 00:01:35,958 --> 00:01:37,458 Провера калибрације мете 13 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Хеј Е.В. направи паузу 14 00:01:49,000 --> 00:01:50,000 На позив 15 00:01:55,875 --> 00:01:56,958 срели смо се раније 16 00:01:58,666 --> 00:02:01,916 Били смо заједно али 17 00:02:02,000 --> 00:02:03,250 Нешто лоше ће се десити 18 00:02:03,583 --> 00:02:05,583 Једини начин да се то заустави 19 00:02:05,666 --> 00:02:07,791 Само да ме сви забораве 20 00:02:12,166 --> 00:02:14,333 Први дан на МИТ-у Идемо! 21 00:02:14,416 --> 00:02:16,750 О мој Боже, ту смо, успели смо! 22 00:02:17,708 --> 00:02:18,583 МЈ хајде 23 00:02:18,666 --> 00:02:19,375 укључујући и тебе 24 00:02:19,625 --> 00:02:20,767 Понашај се као да ниси 25 00:02:20,791 --> 00:02:21,333 најсрећнији у животу 26 00:02:21,416 --> 00:02:22,583 тог тренутка 27 00:02:23,916 --> 00:02:24,291 Не могу си помоћи 28 00:02:24,750 --> 00:02:25,750 Управо си то урадио! 29 00:02:25,833 --> 00:02:26,416 Ок, ок, ок 30 00:02:26,500 --> 00:02:27,500 Хоћу да загрлим некога! 31 00:02:27,916 --> 00:02:29,500 Зато што сам више од Питера Паркера 32 00:02:31,750 --> 00:02:32,750 Ја сам Спајдермен 33 00:02:32,958 --> 00:02:33,625 Ја стварно стварно 34 00:02:33,708 --> 00:02:34,976 Схватите културу овде 35 00:02:35,000 --> 00:02:36,416 Бостон је потпуно другачији 36 00:02:36,500 --> 00:02:38,125 понекад спидерман 37 00:02:38,208 --> 00:02:39,333 морају доносити тешке одлуке 38 00:02:39,416 --> 00:02:41,208 Чак и ако сломи срце Питера Паркера 39 00:02:41,291 --> 00:02:42,166 кад сви кажу 40 00:02:42,250 --> 00:02:45,500 “Паркирај ауто поред луке” 41 00:02:46,041 --> 00:02:47,708 Можда је то моја одговорност 42 00:02:49,208 --> 00:02:50,375 Носећи ову истину сам 43 00:02:52,166 --> 00:02:55,750 Али истина је МЈ Волим те. 44 00:02:57,541 --> 00:02:58,125 Надам се дубоко у срцу 45 00:02:58,208 --> 00:02:59,458 Негде у твом срцу 46 00:02:59,541 --> 00:03:00,958 Запамти да и ти мене волиш 47 00:03:02,833 --> 00:03:05,458 Осумњичени је висок пет стопа осам до пет стопа десет, средње грађе. 48 00:03:05,583 --> 00:03:07,083 Али пре тога хоћу 49 00:03:07,166 --> 00:03:08,208 Настави да будеш Спајдермен 50 00:03:14,208 --> 00:03:15,208 Долазим! 51 00:03:21,445 --> 00:03:22,725 Хеј хеј хеј вау вау вау! 52 00:03:36,166 --> 00:03:38,208 Члан Манфредијевог криминалног синдиката 53 00:03:38,291 --> 00:03:40,583 Јуче га је ухапсио Спајдермен 54 00:04:03,625 --> 00:04:05,625 Хеј, ми живимо на истом спрату 55 00:04:06,458 --> 00:04:08,041 цоол 56 00:04:12,250 --> 00:04:13,666 Хоће ли неко доћи горе? 57 00:04:14,416 --> 00:04:15,875 Осим ако не воле азбест 58 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Сви га користимо као оставу 59 00:04:20,541 --> 00:04:21,541 тако савршено 60 00:04:23,381 --> 00:04:25,750 Хеј свима, вратио се Нед друге године. 61 00:04:26,375 --> 00:04:30,541 Зрелији, паметнији и бољи у летењу. Хаха, идемо! 62 00:04:31,083 --> 00:04:31,458 вов 63 00:04:31,833 --> 00:04:31,916 ста? 64 00:04:32,000 --> 00:04:32,166 ста? 65 00:04:32,250 --> 00:04:33,041 он ти је у лице 66 00:04:33,125 --> 00:04:34,125 шта ти мислиш? 67 00:04:34,291 --> 00:04:35,891 Изгледа као помоћни тренер 68 00:04:38,916 --> 00:04:42,000 Јеси ли сигуран да желиш ово, Шкорпионе? 69 00:04:42,750 --> 00:04:43,750 Недостајем ми, Спајдермен? 70 00:04:48,291 --> 00:04:51,375 Ако те бацим одавде 71 00:04:51,458 --> 00:04:52,166 Шта мислите колико ће то трајати 72 00:04:52,250 --> 00:04:53,530 Хоће ли слетети? 73 00:04:54,708 --> 00:04:55,916 Не знам, реци ми 74 00:04:57,416 --> 00:04:58,708 Хајде да завршимо са врхунцем, хоћемо ли? 75 00:05:04,791 --> 00:05:07,041 Хеј Лонние, шта има? 76 00:05:07,833 --> 00:05:09,083 деволф алл 77 00:05:09,166 --> 00:05:09,958 доказе који су вам потребни 78 00:05:10,041 --> 00:05:11,166 Сви су у гепеку његовог аута 79 00:05:11,666 --> 00:05:13,375 Хоћеш ли да узмеш мој посао, Спајдермен? 80 00:05:13,458 --> 00:05:14,858 Хеј, ви сте професионалци 81 00:05:14,916 --> 00:05:15,916 Ја сам само волонтер 82 00:05:26,916 --> 00:05:28,291 Ово је нови Њујорк 83 00:05:28,833 --> 00:05:29,958 хвала спидерман 84 00:05:30,041 --> 00:05:31,083 Стопа криминала је пала на 85 00:05:31,250 --> 00:05:32,291 све време ниско 86 00:05:32,791 --> 00:05:33,583 Полиција и Биро за контролу катастрофа 87 00:05:33,666 --> 00:05:35,041 придају највећи део заслуга 88 00:05:35,125 --> 00:05:36,166 маскирани јунак 89 00:05:36,250 --> 00:05:37,250 Покрените ХУД тест 90 00:05:37,541 --> 00:05:39,458 Оружана пљачка у Цитизенс Унитед Банк 91 00:05:39,875 --> 00:05:41,833 У протеклих шест месеци је 92 00:05:42,041 --> 00:05:43,541 Победио све главне злочинце 93 00:05:43,625 --> 00:05:45,041 Преко пет општина Њујорка 94 00:05:45,125 --> 00:05:46,250 укључити 95 00:05:46,333 --> 00:05:48,333 Супер Ниња група "Рука" 96 00:05:52,333 --> 00:05:54,208 Он је понос Њујорка 97 00:05:54,416 --> 00:05:56,583 Херој коме свака одрасла особа верује 98 00:05:57,250 --> 00:05:58,708 Особа која свако дете жели да буде 99 00:06:00,291 --> 00:06:01,708 Последњи семестар на МИТ-у 100 00:06:02,458 --> 00:06:04,791 Боже, дипломирамо за месец дана. 101 00:06:05,416 --> 00:06:06,791 Створили смо толико успомена 102 00:06:07,041 --> 00:06:08,041 Одакле почети? 103 00:06:08,916 --> 00:06:09,666 Ноћно купање у реци Чарлс 104 00:06:09,750 --> 00:06:11,458 Са Јимом и Вилиејем 105 00:06:12,000 --> 00:06:13,041 А она сцена у Банана бару? 106 00:06:13,125 --> 00:06:14,625 Злогласна борба за храну 107 00:06:15,125 --> 00:06:16,666 У читаоници 5 са МЈ и Натеом Догом 108 00:06:16,750 --> 00:06:18,791 Останите будни целу ноћ заједно 109 00:06:19,750 --> 00:06:20,625 осећа се као јуче 110 00:06:20,708 --> 00:06:21,541 Још увек седим на крову 111 00:06:21,625 --> 00:06:22,458 Сањати са МЈ 112 00:06:22,541 --> 00:06:23,583 Можемо ли доћи овде заједно? 113 00:06:23,666 --> 00:06:25,375 Још увек не могу да верујем да смо то урадили 114 00:06:25,833 --> 00:06:27,333 Веома сам захвалан за све 115 00:06:27,416 --> 00:06:28,496 пријатељи које сам стекао 116 00:06:28,666 --> 00:06:29,583 не могу да замислим и 117 00:06:29,666 --> 00:06:30,866 Други пролазе кроз ово заједно 118 00:06:31,250 --> 00:06:33,101 Нед Шта мислите, ко би ово гледао? 119 00:06:33,125 --> 00:06:35,416 Не знам, можда неко 120 00:06:35,958 --> 00:06:36,875 У реду, онда раскините некога 121 00:06:36,958 --> 00:06:37,958 ста? Ћао, завршили смо са снимањем 122 00:06:38,333 --> 00:06:39,333 Немој! 123 00:06:57,208 --> 00:06:57,708 Мислим, причамо о 124 00:06:57,791 --> 00:06:59,041 центар Бруклина 125 00:06:59,250 --> 00:07:00,333 усред бела дана 126 00:07:00,416 --> 00:07:01,666 Такав случај високог профила 127 00:07:01,750 --> 00:07:03,110 Знате да је Фалсевелл умешан 128 00:07:03,250 --> 00:07:05,291 Да, разумем, али можете ли то доказати? 129 00:07:05,583 --> 00:07:06,083 могу ли ја 130 00:07:06,166 --> 00:07:07,333 Проверите његову финансијску евиденцију 131 00:07:07,500 --> 00:07:09,020 И уходи своје људе сваке ноћи 132 00:07:09,791 --> 00:07:11,416 Радите ли још нешто осим посла? 133 00:07:12,000 --> 00:07:12,708 знаш ону стару изреку 134 00:07:12,791 --> 00:07:13,625 ради оно што волиш 135 00:07:13,708 --> 00:07:15,028 Нема дана у вашем животу у коме радите 136 00:07:15,708 --> 00:07:16,250 Не верујем у то 137 00:07:16,500 --> 00:07:17,580 Мама, где ми је компјутер? 138 00:07:17,791 --> 00:07:18,291 не знам 139 00:07:18,666 --> 00:07:19,666 Веруј ми, ок? 140 00:07:20,041 --> 00:07:21,958 Удаја за посао никада не завршава добро 141 00:07:22,625 --> 00:07:23,985 Не брини, бићу добро 142 00:07:24,541 --> 00:07:24,833 Стварно? 143 00:07:25,500 --> 00:07:27,060 Да ли још увек имате главобоље? 144 00:07:28,625 --> 00:07:30,791 Да, али бићу добро 145 00:07:31,250 --> 00:07:32,000 Не знам брате 146 00:07:32,083 --> 00:07:32,666 осећам твоје тело 147 00:07:32,750 --> 00:07:33,910 Покушавам да ти кажем нешто 148 00:07:34,250 --> 00:07:35,517 као што вам треба повремено 149 00:07:35,541 --> 00:07:36,541 Скини то одело 150 00:07:36,791 --> 00:07:38,583 Мама, знаш ли где је мој компјутер? 151 00:07:38,666 --> 00:07:39,666 Не знам душо 152 00:07:40,125 --> 00:07:41,041 оно што ти треба је 153 00:07:41,125 --> 00:07:42,250 права људска веза 154 00:07:42,833 --> 00:07:44,073 Шта сада не повезујемо? 155 00:07:44,500 --> 00:07:45,500 Нема човека 156 00:07:45,541 --> 00:07:47,000 не знам твоје име 157 00:07:47,083 --> 00:07:48,750 Не знам ништа о теби 158 00:07:49,250 --> 00:07:50,434 Мислим да никад ниси питао 159 00:07:50,458 --> 00:07:51,708 било шта о мом животу 160 00:07:51,791 --> 00:07:52,541 имам га 161 00:07:52,791 --> 00:07:54,000 Да. Како се зове моје дете? 162 00:07:54,708 --> 00:07:55,458 Пре свега 163 00:07:55,541 --> 00:07:56,541 Твој син се зове Боби 164 00:07:57,625 --> 00:07:59,208 Да ли је Спајдермен? 165 00:07:59,541 --> 00:08:01,166 Не могу ти рећи душо 166 00:08:01,750 --> 00:08:02,916 Је ли то Спајдермен? 167 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 О мој боже 168 00:08:07,166 --> 00:08:08,208 Отета кочија бива 169 00:08:08,291 --> 00:08:09,833 Крените на југ кроз 34. улицу 170 00:08:10,000 --> 00:08:11,333 Молимо вас да одговорите на све доступне јединице 171 00:08:11,916 --> 00:08:12,916 Хеј, јеси ли чуо то? 172 00:08:13,166 --> 00:08:14,375 Више посла имаш среће 173 00:08:14,833 --> 00:08:15,851 ОК Видимо се касније 174 00:08:15,875 --> 00:08:16,875 стварно ми је жао. морам да идем. 175 00:08:25,958 --> 00:08:26,958 Вау! 176 00:08:32,041 --> 00:08:34,083 Вау вау вау 177 00:09:35,333 --> 00:09:36,375 Имам те Спајдермена! 178 00:09:36,666 --> 00:09:37,791 Не, не, не требаш ми. 179 00:09:52,666 --> 00:09:53,666 Хеј, буди опрезан! 180 00:09:55,375 --> 00:09:56,375 јеси ли добро мали? 181 00:09:56,541 --> 00:09:57,541 У реду је за тебе 182 00:09:57,791 --> 00:09:58,791 Видимо се касније 183 00:10:00,583 --> 00:10:03,583 Можда не знате само гледајући изглед 184 00:10:03,666 --> 00:10:04,416 Али ова улица 185 00:10:04,500 --> 00:10:05,666 једном потпуно уништена 186 00:10:05,750 --> 00:10:07,000 у бици за Њујорк 187 00:10:07,083 --> 00:10:08,333 188 00:10:16,166 --> 00:10:17,166 Пожурите! Пожурите! 189 00:10:33,250 --> 00:10:34,250 О мој Боже! 190 00:10:40,083 --> 00:10:43,125 хајде 191 00:10:44,416 --> 00:10:47,208 Шта дођавола, Франк? 192 00:10:47,291 --> 00:10:48,371 Управо си ме ударио својим комбијем! 193 00:10:48,583 --> 00:10:49,583 Престани да кукаш 194 00:10:49,916 --> 00:10:51,236 Хајде да то не радимо поново, Франк. 195 00:10:51,375 --> 00:10:52,615 Да, дефинитивно нећемо 196 00:10:52,875 --> 00:10:53,416 Овај пут желиш 197 00:10:53,500 --> 00:10:54,583 Склони ми се с пута 198 00:10:55,000 --> 00:10:55,333 како то мислиш 199 00:10:55,416 --> 00:10:56,536 Не желите да спасете свој живот? 200 00:10:56,791 --> 00:10:57,833 Не, морате то поново поменути 201 00:10:57,916 --> 00:10:58,916 Онај на Статен Исланду 202 00:10:59,041 --> 00:11:00,041 Срање? 203 00:11:00,208 --> 00:11:01,408 Не, ти си то помињао, не ја. 204 00:11:01,708 --> 00:11:02,166 Да 205 00:11:02,250 --> 00:11:03,351 Види, не можеш само пуцати сваки пут 206 00:11:03,375 --> 00:11:04,375 да реши проблем 207 00:11:04,625 --> 00:11:05,625 Невини људи ће бити повређени 208 00:11:05,958 --> 00:11:06,500 Мислиш ли да кочија 209 00:11:06,583 --> 00:11:07,916 Шта је у домету, идиоте? 210 00:11:13,791 --> 00:11:14,791 шта год хоћеш 211 00:11:18,416 --> 00:11:19,416 Идиот 212 00:11:20,250 --> 00:11:21,291 Овај тип је тако досадан 213 00:11:35,686 --> 00:11:36,686 Проклетство... 214 00:11:37,875 --> 00:11:39,041 Иди кући Франк 215 00:11:43,958 --> 00:11:45,000 Убићу овог типа 216 00:11:50,416 --> 00:11:51,500 Девофф? -Хоћеш ли? 217 00:11:51,583 --> 00:11:52,625 Зауставити ту ствар или тако нешто? 218 00:11:53,083 --> 00:11:54,625 Зхенгцхао Биро за контролу катастрофа 219 00:11:54,708 --> 00:11:55,708 Притворски центар иде напред 220 00:11:55,750 --> 00:11:56,333 Напорно радим 221 00:11:56,750 --> 00:11:58,708 Потруди се више, унутра је затворено 222 00:11:58,791 --> 00:11:59,791 Много страшних људи 223 00:11:59,875 --> 00:12:01,235 Шта мислите ко их је ставио? 224 00:12:02,250 --> 00:12:03,416 Идемо, Шкорпионе 225 00:12:04,750 --> 00:12:05,750 покретни дан 226 00:12:17,958 --> 00:12:19,500 хајде 227 00:12:33,875 --> 00:12:35,333 Не мрдај. Оставите нас сада. 228 00:12:36,791 --> 00:12:37,892 ОК Обриши све 229 00:12:37,916 --> 00:12:39,250 Овај тип је наоружан и опасан. 230 00:12:48,166 --> 00:12:52,791 Сиђите госпођо 231 00:12:53,583 --> 00:12:55,916 И ја сам тако мислио 232 00:13:04,208 --> 00:13:05,208 Спајдермен? 233 00:13:06,958 --> 00:13:07,958 где сам ја? 234 00:13:13,375 --> 00:13:15,625 ста додјавола? 235 00:13:20,000 --> 00:13:21,760 Вратите је на испитивање и очистите зграду. 236 00:13:24,666 --> 00:13:26,041 Уживајте у вожњи, Шкорпионе. 237 00:13:26,666 --> 00:13:27,333 ти си у суперзатвору 238 00:13:27,416 --> 00:13:28,750 Нећете видети много сунчеве светлости 239 00:13:30,250 --> 00:13:31,625 Шкорпиони су ноћни, човече. 240 00:13:35,000 --> 00:13:36,160 Зграда је нападнута 241 00:13:36,541 --> 00:13:37,821 Одведите затвореника одмах 242 00:13:42,916 --> 00:13:43,916 господине! 243 00:14:02,458 --> 00:14:03,583 Мораш да одеш сада 244 00:14:03,958 --> 00:14:05,833 Зграда још није проваљена. Идемо брзо. 245 00:14:06,375 --> 00:14:08,916 ОК, почни, ходај брзо, ходај брзо 246 00:14:17,041 --> 00:14:18,041 Планови се мењају! 247 00:14:18,708 --> 00:14:20,333 Одвезите га на писту у Беллевуе 248 00:14:21,333 --> 00:14:21,500 ста? 249 00:14:22,041 --> 00:14:23,208 Ово је шеф Метзгер. 250 00:14:23,291 --> 00:14:24,875 Наручите: Брзо! 251 00:14:25,541 --> 00:14:26,541 примио 252 00:14:37,833 --> 00:14:38,833 Хеј шта? 253 00:14:39,291 --> 00:14:40,458 Како сам доспео овде? 254 00:14:45,333 --> 00:14:47,958 Спајдермен, молим те помози ми? 255 00:14:52,458 --> 00:14:54,750 ко си ти 256 00:14:56,458 --> 00:14:57,458 можете ме видети 257 00:14:57,875 --> 00:14:59,375 реци ми ко си 258 00:15:00,750 --> 00:15:01,750 Ти то први реци 259 00:15:04,958 --> 00:15:07,000 хеј име 260 00:15:10,791 --> 00:15:15,500 Изгурао си ме напоље. Занимљиво. 261 00:15:16,291 --> 00:15:17,458 Шта је то дођавола? 262 00:15:18,083 --> 00:15:19,563 Јеси ли управо покушао да ми ускочиш у главу? 263 00:15:20,583 --> 00:15:22,291 Знате, од почетка до краја 264 00:15:22,375 --> 00:15:23,625 гонио си ме 265 00:15:24,291 --> 00:15:25,309 Али заборавио сам да се питам 266 00:15:25,333 --> 00:15:26,833 веома важно питање 267 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Шта је у кочији? 268 00:15:32,416 --> 00:15:33,416 Валк! 269 00:15:48,500 --> 00:15:49,500 Спајдермен? 270 00:15:50,666 --> 00:15:51,666 Шта се управо догодило? 271 00:15:54,750 --> 00:15:55,750 не знам 272 00:15:58,208 --> 00:16:00,958 Хеј, браво Спидер-Ман, како сте? 273 00:16:01,791 --> 00:16:03,541 Кунем се у све ствари које кажем да сам урадио 274 00:16:03,708 --> 00:16:04,809 Чак се и не сећам да сам то урадио 275 00:16:04,833 --> 00:16:05,708 У реду је, у реду је, види 276 00:16:05,791 --> 00:16:06,932 Нека се ови људи добро брину о вама 277 00:16:06,956 --> 00:16:07,956 Никада те нећу повредити 278 00:16:08,416 --> 00:16:09,416 волим те спидерман 279 00:16:09,458 --> 00:16:10,778 Добро, добро, брате, добро 280 00:16:11,000 --> 00:16:11,541 Хеј, шта си нашао? 281 00:16:11,791 --> 00:16:12,791 дођи да слушаш ово 282 00:16:13,208 --> 00:16:14,750 Хеликоптер доводи човека Шкорпиона у Беллевуе 283 00:16:14,833 --> 00:16:15,833 Десет минута касније стражар 284 00:16:15,916 --> 00:16:17,116 Само га изведи кроз врата 285 00:16:17,166 --> 00:16:18,166 ста? 286 00:16:18,500 --> 00:16:19,500 Шта је са кочијом? 287 00:16:19,708 --> 00:16:20,458 из Бруклина 288 00:16:20,541 --> 00:16:21,916 Украдено је складиште Бироа за контролу катастрофа 289 00:16:22,166 --> 00:16:24,041 Вози чистач који тамо ради 290 00:16:24,541 --> 00:16:25,541 Има ли мотива? 291 00:16:25,625 --> 00:16:27,416 Не, нема кривични досије 292 00:16:28,041 --> 00:16:29,561 Човек Шкорпион мора да ју је на неки начин контролисао 293 00:16:30,916 --> 00:16:31,916 Да мозда 294 00:16:32,416 --> 00:16:33,416 Како то мислиш можда? 295 00:16:33,791 --> 00:16:35,666 Мислим, не знам 296 00:16:36,500 --> 00:16:37,700 Али знам некога ко би могао знати 297 00:16:38,208 --> 00:16:38,666 куда идеш? 298 00:16:39,125 --> 00:16:40,725 Настављате да пратите трагове човека Шкорпиона 299 00:16:40,875 --> 00:16:42,035 Идем да разговарам са неким 300 00:16:57,708 --> 00:17:00,916 Здраво, да ли је ово 3250 Бригхтон Беацх? 301 00:17:05,958 --> 00:17:09,333 Ок, мислим да знам шта то значи. 302 00:17:13,916 --> 00:17:14,916 Скини се 303 00:17:17,541 --> 00:17:18,625 ста? 304 00:17:19,833 --> 00:17:21,500 Без одеће у руским купатилима 305 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 скини хулахопке 306 00:17:25,500 --> 00:17:26,750 Ово нису хулахопке 307 00:17:27,750 --> 00:17:29,541 Ваша порука је рекла да је ово ваша канцеларија 308 00:17:31,083 --> 00:17:32,083 Ово је моја канцеларија 309 00:17:33,250 --> 00:17:34,250 Уђи 310 00:17:35,291 --> 00:17:36,625 Не хвала 311 00:17:36,833 --> 00:17:37,291 ја сам овде... 312 00:17:37,375 --> 00:17:39,625 Вау вау вау моја канцеларија моја правила 313 00:17:40,125 --> 00:17:41,500 Овако можете 314 00:17:41,583 --> 00:17:43,625 Уживајте у удобној купки 315 00:17:43,958 --> 00:17:45,041 Могу и да потврдим 316 00:17:45,125 --> 00:17:46,250 нисте наоружани 317 00:17:46,458 --> 00:17:47,458 вин-вин 318 00:17:50,416 --> 00:17:51,416 ок 319 00:18:00,500 --> 00:18:00,708 Стварно? 320 00:18:01,250 --> 00:18:02,708 Зар то стварно никад не скидаш? 321 00:18:03,041 --> 00:18:04,083 Да, то је то 322 00:18:04,166 --> 00:18:05,500 Губи се смисао анонимности 323 00:18:05,583 --> 00:18:07,208 својој девојци 324 00:18:07,458 --> 00:18:09,666 Или се твој дечко не скида без обзира на све? 325 00:18:10,625 --> 00:18:12,708 На Интернету се много спекулише 326 00:18:13,125 --> 00:18:15,458 Постоје и супер-реалистичне фанартс. Јесте ли их видели? 327 00:18:16,041 --> 00:18:18,166 Та слика тебе и десет мистериозних магова... 328 00:18:18,791 --> 00:18:20,666 Да, да, видео сам 329 00:18:21,250 --> 00:18:22,750 Да будем искрен, не могу да заборавим када га једном погледам 330 00:18:22,833 --> 00:18:23,892 Али ја немам никога 331 00:18:23,916 --> 00:18:25,036 Само живим сам 332 00:18:25,625 --> 00:18:27,000 Стално сама? 333 00:18:27,375 --> 00:18:28,625 Није ни чудо што сте тако депресивни 334 00:18:29,333 --> 00:18:30,333 Нисам толико депресиван 335 00:18:30,541 --> 00:18:31,250 Помало 336 00:18:31,333 --> 00:18:32,125 можемо разговарати 337 00:18:32,208 --> 00:18:33,125 Да ли сам о томе дошао да причам? 338 00:18:33,208 --> 00:18:34,666 О нападу на Биро за контролу катастрофа 339 00:18:35,250 --> 00:18:38,708 Да, то је нека твоја територија. 340 00:18:39,541 --> 00:18:41,833 Баш као мали кромпири 341 00:18:42,625 --> 00:18:44,708 И Нови Осветници 342 00:18:44,791 --> 00:18:48,583 Фокусирајте се на велике кромпире 343 00:18:50,083 --> 00:18:50,916 ОК ОК 344 00:18:51,000 --> 00:18:52,583 Али више од тога 345 00:18:52,666 --> 00:18:55,083 да ли сте знали да возите 346 00:18:55,166 --> 00:18:56,541 и други који су помогли 347 00:18:56,916 --> 00:18:57,791 Осећа се као неко 348 00:18:57,875 --> 00:18:59,041 Разговарај са мном преко њих 349 00:18:59,291 --> 00:19:00,166 као да им неко гледа кроз очи 350 00:19:00,250 --> 00:19:01,375 гледајући у мене 351 00:19:02,041 --> 00:19:02,916 Да ли се питате? 352 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 контрола ума 353 00:19:04,250 --> 00:19:04,625 Да 354 00:19:04,916 --> 00:19:06,708 Као што су урадили мени у црвеној соби 355 00:19:06,791 --> 00:19:07,166 Да 356 00:19:07,250 --> 00:19:08,250 Има и других црних удовица 357 00:19:08,458 --> 00:19:08,666 Да 358 00:19:08,916 --> 00:19:10,208 Да, не мислим тако 359 00:19:10,541 --> 00:19:12,041 Мислим да је више као 360 00:19:12,125 --> 00:19:14,041 поседнут 361 00:19:14,916 --> 00:19:15,916 Опседнут? 362 00:19:17,208 --> 00:19:18,666 као дух или демон 363 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 У Русији имамо "шумске вилењаке" 364 00:19:20,916 --> 00:19:24,250 Шумски духови владају шумом и могу поседовати људе 365 00:19:26,916 --> 00:19:27,916 извини 366 00:19:28,125 --> 00:19:29,041 ма шта они 367 00:19:29,125 --> 00:19:30,165 тражећи нешто 368 00:19:30,375 --> 00:19:31,500 Ово је четврти пут овог месеца 369 00:19:31,583 --> 00:19:32,458 у биро за контролу катастрофа 370 00:19:32,541 --> 00:19:33,541 Напад на објекат 371 00:19:34,541 --> 00:19:36,021 Шта мислите шта траже? 372 00:19:36,166 --> 00:19:37,166 не знам 373 00:19:37,666 --> 00:19:38,666 Али знаш шта? 374 00:19:39,083 --> 00:19:40,291 После данашњег напада 375 00:19:41,166 --> 00:19:41,666 покренуо међуагенцијску сарадњу 376 00:19:41,750 --> 00:19:43,708 Интернет Сецурити Алерт 377 00:19:43,791 --> 00:19:44,791 378 00:19:45,500 --> 00:19:47,000 Станица за одлагање половних отпада 379 00:19:47,083 --> 00:19:48,416 Рачуни за 30 запослених 380 00:19:48,833 --> 00:19:50,416 Приступ Бироу за контролу катастрофа 381 00:19:50,500 --> 00:19:51,916 Ограничени сервер 382 00:19:52,458 --> 00:19:54,833 Сви су тражили исту ствар 383 00:19:56,041 --> 00:19:57,041 ВМАКС 384 00:19:58,666 --> 00:19:59,666 ВМАКС? 385 00:20:01,000 --> 00:20:02,040 Шта то значи? 386 00:20:02,416 --> 00:20:04,791 Можда ванземаљска технологија 387 00:20:05,208 --> 00:20:07,583 или тајни програм наоружања 388 00:20:07,666 --> 00:20:11,833 Или пренесите лозинку или нешто слично... 389 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Не знам да ли је ово потребно 390 00:20:14,083 --> 00:20:15,166 Проверите сами 391 00:20:15,250 --> 00:20:16,625 Ово је мали кромпир 392 00:20:16,702 --> 00:20:18,795 Не ради се о Биг Потато Браин 393 00:20:18,838 --> 00:20:20,017 Не мораш бити тако гласан. О мој боже! 394 00:20:20,041 --> 00:20:20,791 Можда ћу само питати 395 00:20:20,875 --> 00:20:21,875 Биро за контролу катастрофа је спреман 396 00:20:24,458 --> 00:20:24,958 да ли се сада познајеш 397 00:20:25,041 --> 00:20:26,583 Више није потпуно анониман 398 00:20:27,250 --> 00:20:28,791 Видео сам твој пупак 399 00:20:30,291 --> 00:20:31,458 Довиђења 400 00:20:57,583 --> 00:20:58,583 О мој боже 401 00:20:59,875 --> 00:21:01,166 Здраво, имам састанак са... 402 00:21:01,541 --> 00:21:02,708 Директор Метзгер, да. 403 00:21:03,083 --> 00:21:04,363 Молимо да проследите скенер 404 00:21:07,750 --> 00:21:09,208 Откривен је побољшани човек 405 00:21:10,791 --> 00:21:11,791 супер снага 406 00:21:12,916 --> 00:21:13,916 Супер Агилити 407 00:21:14,625 --> 00:21:15,625 Побољшајте чула 408 00:21:16,708 --> 00:21:17,750 страна ДНК 409 00:21:18,458 --> 00:21:19,458 Пауци 410 00:21:20,250 --> 00:21:21,250 молим уклоните лице 411 00:21:21,291 --> 00:21:22,750 Покривање за скенирање идентитета 412 00:21:23,000 --> 00:21:23,625 Не, не могу 413 00:21:23,708 --> 00:21:24,333 Нема шансе 414 00:21:24,416 --> 00:21:26,000 Покривач за лице није уклоњен 415 00:21:26,208 --> 00:21:28,125 биће покренуте одбрамбене мере 416 00:21:28,541 --> 00:21:30,000 Одбрамбене мере? Шта значи? 417 00:21:30,416 --> 00:21:31,250 Вау вау вау вау вау 418 00:21:31,333 --> 00:21:32,208 Вау, вау, сви, сви. 419 00:21:32,291 --> 00:21:33,625 Не могу да скинем маску 420 00:21:33,708 --> 00:21:34,708 Ја сам Спајдермен 421 00:21:36,000 --> 00:21:37,291 У реду је. Опусти се. 422 00:21:42,791 --> 00:21:43,791 извини 423 00:21:44,625 --> 00:21:45,750 драго нам је што сте дошли 424 00:21:46,416 --> 00:21:47,708 Билл Метзгер Биро за контролу катастрофа 425 00:21:47,791 --> 00:21:48,958 Директоре, како сте? 426 00:21:49,166 --> 00:21:50,166 добро сам хвала 427 00:21:50,625 --> 00:21:52,145 Недавно смо појачали безбедност 428 00:21:52,208 --> 00:21:53,434 Надам се да те није уплашио 429 00:21:53,458 --> 00:21:54,375 бр 430 00:21:54,458 --> 00:21:55,578 Ок, молим те овуда 431 00:21:57,166 --> 00:21:58,083 Овај слој је углавном 432 00:21:58,166 --> 00:21:59,286 Одељење за истраживање и администрацију 433 00:22:00,250 --> 00:22:01,875 Доле је чишћење догађаја 434 00:22:02,333 --> 00:22:03,708 Обука лабораторијских агената 435 00:22:04,125 --> 00:22:06,250 Хеј шта они раде овде? 436 00:22:06,333 --> 00:22:07,333 У реду је 437 00:22:08,000 --> 00:22:09,250 Рука сада ради за нас 438 00:22:10,208 --> 00:22:11,328 након што их ухапсите 439 00:22:11,375 --> 00:22:12,455 Открио сам да су у основи 440 00:22:12,791 --> 00:22:14,391 Само гомила деце без вође 441 00:22:14,958 --> 00:22:16,478 Само им треба мало упутства 442 00:22:16,708 --> 00:22:17,375 онда све 443 00:22:17,458 --> 00:22:18,517 особине које их чине опасним 444 00:22:18,541 --> 00:22:19,291 Постаје 445 00:22:19,375 --> 00:22:21,125 Саставни део нашег безбедносног тима 446 00:22:26,791 --> 00:22:27,934 Можете погледати претњу испред себе 447 00:22:27,958 --> 00:22:29,458 види само опасност 448 00:22:30,791 --> 00:22:31,871 Или можете видети прилике 449 00:22:34,166 --> 00:22:35,166 добро 450 00:22:39,291 --> 00:22:40,291 Вау погледај то 451 00:22:41,250 --> 00:22:41,916 у рукама шокера 452 00:22:42,000 --> 00:22:43,200 ово су невоље 453 00:22:45,375 --> 00:22:46,083 Али то не значи да не можемо 454 00:22:46,166 --> 00:22:47,184 Научите технологију од тога 455 00:22:47,208 --> 00:22:48,248 или цените његову иновативност 456 00:22:49,458 --> 00:22:50,208 наша мисија је 457 00:22:50,291 --> 00:22:51,458 деструктивну енергију 458 00:22:51,541 --> 00:22:52,875 претворена у нешто корисно 459 00:22:53,416 --> 00:22:53,875 Ово је 460 00:22:53,958 --> 00:22:54,998 Право значење контроле катастрофе 461 00:23:00,458 --> 00:23:01,458 Будите опрезни са тим 462 00:23:02,416 --> 00:23:03,416 Овуда молим 463 00:23:06,833 --> 00:23:08,125 желим да разговарам са тобом 464 00:23:08,208 --> 00:23:09,791 Недавни напади на нашу канцеларију 465 00:23:10,333 --> 00:23:11,333 Већ четири пута, зар не? 466 00:23:12,250 --> 00:23:13,250 Молим вас, седите 467 00:23:14,666 --> 00:23:15,666 у праву си 468 00:23:16,083 --> 00:23:16,958 Чини се да се суочавамо 469 00:23:17,041 --> 00:23:18,333 је неконтролисана претња 470 00:23:18,916 --> 00:23:20,041 Чак и невидљиве претње 471 00:23:22,916 --> 00:23:23,916 али можете видети 472 00:23:24,916 --> 00:23:26,208 Гледао сам снимак надзора 473 00:23:28,083 --> 00:23:29,916 Прочитајте и извештај детектива ДеВолфа. 474 00:23:31,250 --> 00:23:32,041 Верујем да то врло добро знаш 475 00:23:32,125 --> 00:23:33,325 са чиме се суочавамо 476 00:23:34,875 --> 00:23:35,750 неко или нешто 477 00:23:35,833 --> 00:23:37,291 Може скочити људима у главу 478 00:23:38,916 --> 00:23:39,916 али не могу ускочити у ваш 479 00:23:40,291 --> 00:23:42,083 Пробао, али не могу да уђем 480 00:23:51,875 --> 00:23:53,035 Рећи ћу ти истину 481 00:23:54,333 --> 00:23:55,666 Сада смо у неповољном положају 482 00:23:56,833 --> 00:23:58,233 Шта ако провале? 483 00:23:58,291 --> 00:23:59,916 пронађу оно што траже 484 00:24:00,000 --> 00:24:03,000 Последице су катастрофалне 485 00:24:06,625 --> 00:24:07,291 да погодим 486 00:24:07,375 --> 00:24:08,291 оно што траже 487 00:24:08,375 --> 00:24:09,375 У том огромном трезору? 488 00:24:12,666 --> 00:24:13,375 неке ствари 489 00:24:13,458 --> 00:24:14,833 због природе мог посла 490 00:24:14,916 --> 00:24:16,250 не могу ти рећи 491 00:24:16,833 --> 00:24:17,750 али верујем да јеси 492 00:24:17,833 --> 00:24:19,000 Најбоља линија одбране од ове претње 493 00:24:19,666 --> 00:24:21,208 Ти си једини који то може да осети 494 00:24:21,791 --> 00:24:23,311 Ти си једини имун на то 495 00:24:23,791 --> 00:24:25,541 Рачунам на тебе да ћеш га победити 496 00:24:29,541 --> 00:24:31,021 То је веома добро речено, директоре. 497 00:24:31,250 --> 00:24:32,392 Даћу све од себе 498 00:24:32,416 --> 00:24:33,416 обећавам 499 00:24:35,708 --> 00:24:36,458 Онда се претварај да јеси 500 00:24:36,541 --> 00:24:37,621 Пријатељи из Бироа за контролу катастрофа 501 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 хвала ти 502 00:24:39,833 --> 00:24:40,833 Контактираћу вас поново 503 00:24:42,291 --> 00:24:43,625 хоћу да питам 504 00:24:45,208 --> 00:24:46,333 Реч ВМАКС 505 00:24:46,416 --> 00:24:47,616 Да ли ти то нешто значи? 506 00:24:49,458 --> 00:24:50,458 бр 507 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Где си то чуо? 508 00:24:52,541 --> 00:24:53,583 Само 509 00:24:54,291 --> 00:24:55,411 Природа бити суперхерој 510 00:24:55,500 --> 00:24:55,916 неке ствари 511 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 не могу ти рећи 512 00:24:58,166 --> 00:24:59,250 У сваком случају, видимо се следећи пут 513 00:25:00,458 --> 00:25:01,898 Одлично вам иде, само тако наставите 514 00:25:01,958 --> 00:25:03,333 Мислим Метзгер 515 00:25:03,416 --> 00:25:04,500 Не знамо више од нас 516 00:25:04,583 --> 00:25:05,375 Али рекао сам му да хоћу 517 00:25:05,458 --> 00:25:06,458 покушајте да помогнете 518 00:25:06,583 --> 00:25:07,250 Да ли желите да помогнете? 519 00:25:07,583 --> 00:25:08,333 најбоља ствар коју можете учинити 520 00:25:08,416 --> 00:25:09,708 Само пронађи човека шкорпиона 521 00:25:10,041 --> 00:25:11,041 Он је наш једини траг 522 00:25:11,125 --> 00:25:11,750 Да знам 523 00:25:11,833 --> 00:25:12,851 Поставио сам надзорне камере по целом граду 524 00:25:12,875 --> 00:25:13,416 изводити лице 525 00:25:13,500 --> 00:25:14,708 Скенирајте да га нађете 526 00:25:15,208 --> 00:25:17,250 Звучи супер илегално Спидер-Ман 527 00:25:17,333 --> 00:25:18,601 Претварао сам се да то не чујем 528 00:25:18,625 --> 00:25:19,745 Да, овако је најбоље 529 00:25:20,083 --> 00:25:20,625 али ако се појави 530 00:25:20,708 --> 00:25:21,458 знаћемо 531 00:25:21,541 --> 00:25:22,750 Имате ли точено пиво? 532 00:25:23,708 --> 00:25:24,708 на дну пролаза 533 00:25:25,166 --> 00:25:26,166 Хвала 534 00:25:28,375 --> 00:25:29,708 Зваћу те поново 535 00:25:32,625 --> 00:25:33,625 Ха 536 00:25:35,083 --> 00:25:36,083 једноставан 537 00:25:40,250 --> 00:25:43,250 Хеј, имаш ли Схаркфире Енерги Дринк? 538 00:25:43,875 --> 00:25:44,875 Да 539 00:25:45,958 --> 00:25:48,291 Не, не, не желим то 540 00:25:48,375 --> 00:25:49,375 Та ствар ће те попити до смрти 541 00:25:49,708 --> 00:25:50,208 Током завршног испита мог пријатеља 542 00:25:50,291 --> 00:25:51,166 Сви то пију 543 00:25:51,250 --> 00:25:52,250 Сад сви зависни 544 00:25:52,583 --> 00:25:55,250 Зато молим те немој ми га продати 545 00:25:55,583 --> 00:25:56,583 запамти моје лице 546 00:25:57,625 --> 00:25:58,916 Молим те, никад га не продај 547 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 Ова особа има пожар од ајкуле 548 00:26:02,166 --> 00:26:03,166 Ок, како год 549 00:26:04,125 --> 00:26:05,125 У ствари, узећу конзерву 550 00:26:06,166 --> 00:26:07,166 последња конзерва 551 00:26:07,291 --> 00:26:08,291 можда две лименке 552 00:26:08,625 --> 00:26:10,666 Онда ме никад више не продај 553 00:26:12,250 --> 00:26:13,250 Одвратно 554 00:26:47,500 --> 00:26:48,500 брате 555 00:26:48,750 --> 00:26:49,250 брате 556 00:26:49,750 --> 00:26:50,750 брат брате 557 00:26:50,958 --> 00:26:51,875 Брате хвала 558 00:26:51,958 --> 00:26:52,375 идемо 559 00:26:52,979 --> 00:26:55,971 када си дошао? -Дошли смо овде пре пола сата 560 00:27:30,166 --> 00:27:32,166 Треба ти пиће. Узми га. Узми га. 561 00:28:24,666 --> 00:28:26,333 Па и ти 562 00:28:26,416 --> 00:28:27,541 Случајно сам нашао своју таблу 563 00:28:28,750 --> 00:28:30,230 Нисам толико чудан, кунем се 564 00:28:30,750 --> 00:28:31,416 Био је у средњој школи 565 00:28:31,500 --> 00:28:31,916 Спасио је мене и моје пријатеље 566 00:28:32,000 --> 00:28:33,080 неколико пута 567 00:28:34,166 --> 00:28:34,708 цоол 568 00:28:35,125 --> 00:28:35,625 Тачно 569 00:28:35,791 --> 00:28:37,142 Од тада сам 570 00:28:37,166 --> 00:28:38,666 Желим да сазнам ко је он 571 00:28:38,833 --> 00:28:40,208 Да не откривам његов идентитет 572 00:28:40,291 --> 00:28:40,916 или тако нешто 573 00:28:41,000 --> 00:28:42,375 Само желим да му се лично захвалим 574 00:28:42,833 --> 00:28:43,625 Онда се надај 575 00:28:43,708 --> 00:28:44,875 Хвала му лично 576 00:28:47,500 --> 00:28:48,875 Ја сам заправо направио ову АПП 577 00:28:48,958 --> 00:28:50,458 Његови записи о виђењу биће праћени 578 00:28:51,291 --> 00:28:52,571 Да ли сте направили Спидер-Ман Трацкер? 579 00:28:52,875 --> 00:28:54,041 Чуо си, одлично 580 00:28:55,416 --> 00:28:56,458 Где је Спајдермен? 581 00:28:56,958 --> 00:28:58,478 Тамо је соба за ћаскање 582 00:28:59,000 --> 00:29:01,083 Знали смо да мора бити из Квинса 583 00:29:01,500 --> 00:29:02,666 Ово није велико откриће 584 00:29:03,125 --> 00:29:05,541 Али сам сузио 585 00:29:05,708 --> 00:29:06,916 двојици главних осумњичених 586 00:29:11,541 --> 00:29:13,458 Да ако знате ко је то 587 00:29:13,541 --> 00:29:14,781 Дефинитивно ће вас уплашити 588 00:29:15,083 --> 00:29:16,083 верујем 589 00:29:17,083 --> 00:29:18,083 Иначе, ја сам Нед 590 00:29:18,708 --> 00:29:19,791 ја сам ум 591 00:29:20,083 --> 00:29:20,833 О мој Боже, имамо их у нашем стану. 592 00:29:20,916 --> 00:29:21,916 око 50 људи 593 00:29:22,291 --> 00:29:23,000 Статистички гледано 594 00:29:23,083 --> 00:29:23,916 Најмање два су 595 00:29:24,041 --> 00:29:26,708 Социопатска личност је заправо прилично кул 596 00:29:29,541 --> 00:29:30,541 цвеће је лепо 597 00:29:31,666 --> 00:29:34,625 То је кућни поклон 598 00:29:34,833 --> 00:29:35,083 Стварно? 599 00:29:35,416 --> 00:29:35,750 Да 600 00:29:36,333 --> 00:29:37,333 добро 601 00:29:37,458 --> 00:29:38,767 Већина људи носи само пиво и грицкалице 602 00:29:38,791 --> 00:29:39,791 Веома пажљив 603 00:29:40,041 --> 00:29:41,041 Ја сам МЈ 604 00:29:42,125 --> 00:29:45,208 Ја сам...ја сам Маинард 605 00:29:46,583 --> 00:29:47,583 Маинард 606 00:29:48,750 --> 00:29:50,500 Зар се вас двоје не познајете? 607 00:29:51,458 --> 00:29:52,625 не познаје ме. ја сам комшија. 608 00:29:53,416 --> 00:29:54,416 Пријатељске комшије? 609 00:29:58,250 --> 00:29:59,250 извини 610 00:29:59,708 --> 00:30:00,791 Како је прошао интервју? 611 00:30:01,916 --> 00:30:03,196 Ставићу ово у воду 612 00:30:03,665 --> 00:30:04,945 Драго ми је да смо се упознали Маинард 613 00:30:05,166 --> 00:30:06,166 Нерд Маинард 614 00:30:06,291 --> 00:30:07,291 Да 615 00:30:07,791 --> 00:30:09,666 Јесте ли отишли? 616 00:30:10,458 --> 00:30:11,791 Молим те реци ми да си отишао 617 00:30:12,083 --> 00:30:13,083 Да, отишао сам 618 00:30:13,208 --> 00:30:13,416 Шта онда? 619 00:30:14,208 --> 00:30:15,500 Добио сам посао 620 00:30:16,333 --> 00:30:17,541 ОМГ МЈ је сјајан. 621 00:30:18,708 --> 00:30:19,708 одбио сам 622 00:30:20,375 --> 00:30:21,375 ста? 623 00:30:21,458 --> 00:30:22,375 Да не желим 624 00:30:22,458 --> 00:30:23,458 Корпоративни посао без душе 625 00:30:24,875 --> 00:30:26,333 Нису сви без душе 626 00:30:27,666 --> 00:30:29,625 У реду, већина њих нема душе. 627 00:30:29,708 --> 00:30:30,250 али зар не желиш 628 00:30:30,333 --> 00:30:31,333 Као...здравствено осигурање? 629 00:30:31,750 --> 00:30:33,416 Наравно да хоћу, али по коју цену? 630 00:30:34,166 --> 00:30:35,246 Зависи колико плаћате из џепа 631 00:30:36,833 --> 00:30:38,125 Мислиш као твоји принципи 632 00:30:38,583 --> 00:30:38,958 Да 633 00:30:39,041 --> 00:30:39,291 извини 634 00:30:39,791 --> 00:30:40,333 Не знам знам 635 00:30:40,416 --> 00:30:41,416 Звучи клише 636 00:30:42,750 --> 00:30:43,416 Али постоји глас 637 00:30:43,500 --> 00:30:44,708 реци ми да треба 638 00:30:44,875 --> 00:30:45,875 чекајући нешто 639 00:30:46,625 --> 00:30:47,625 Врло добро 640 00:30:48,541 --> 00:30:49,541 ок 641 00:30:50,166 --> 00:30:52,333 чекајући добре ствари 642 00:30:53,083 --> 00:30:54,208 чекајући добре ствари 643 00:30:54,833 --> 00:30:56,541 Чекање је готово 644 00:30:58,166 --> 00:30:59,166 твој нови дом 645 00:30:59,375 --> 00:31:00,458 Човече, ово је врхунски квалитет 646 00:31:00,958 --> 00:31:01,958 исто као и ти 647 00:31:05,166 --> 00:31:06,166 Желим да се сакријем 648 00:31:08,666 --> 00:31:09,906 Опет сам му узео. 649 00:31:11,875 --> 00:31:12,875 Али ако Неду треба 650 00:31:12,916 --> 00:31:14,666 Шта је са снагом ватре Хиљаду ајкула? 651 00:31:14,750 --> 00:31:15,830 Мислите на палпитације? 652 00:31:18,000 --> 00:31:19,041 Не можете све спасити 653 00:31:19,125 --> 00:31:20,125 могу пробати 654 00:31:22,375 --> 00:31:23,375 Ово си ти кога познајем 655 00:31:40,541 --> 00:31:40,916 извини 656 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 ја ћу доћи 657 00:32:02,666 --> 00:32:03,666 Сачекај док не уђемо у МИТ 658 00:32:04,208 --> 00:32:05,375 треба да живимо заједно 659 00:32:06,208 --> 00:32:06,958 Да наравно 660 00:32:07,041 --> 00:32:08,041 Да волим 661 00:32:08,416 --> 00:32:10,250 нови почетак 662 00:32:10,333 --> 00:32:11,333 сви смо заједно 663 00:32:12,916 --> 00:32:13,750 Да, у праву си 664 00:32:13,833 --> 00:32:14,958 на нови почетак 665 00:32:18,750 --> 00:32:19,910 заборавићеш ко сам ја 666 00:32:20,875 --> 00:32:22,155 о чему причаш? 667 00:32:22,625 --> 00:32:23,625 У реду је 668 00:32:23,958 --> 00:32:25,041 доћи ћу код тебе 669 00:32:25,125 --> 00:32:26,583 Онда ти све објасни 670 00:32:27,791 --> 00:32:28,791 чекаћу те 671 00:32:30,291 --> 00:32:31,291 Чекај, реци ми 672 00:32:31,333 --> 00:32:32,333 можеш ли ме поново видети? 673 00:32:36,750 --> 00:32:37,166 моје име је Петар 674 00:32:37,250 --> 00:32:40,666 Паркер Волим кафу 675 00:32:42,416 --> 00:32:43,958 Још нешто? 676 00:32:53,833 --> 00:32:54,833 бр 677 00:33:55,416 --> 00:33:56,416 хеј 678 00:33:57,875 --> 00:33:58,875 хеј 679 00:34:01,291 --> 00:34:03,291 Након што мисле да имаш супер моћи 680 00:34:03,375 --> 00:34:04,455 Не мораш више да ме слушаш 681 00:34:10,250 --> 00:34:13,041 Знаш, цела ова ствар 682 00:34:13,125 --> 00:34:15,166 То заправо може постати застрашујуће 683 00:34:16,208 --> 00:34:17,208 Да ли сте знали? 684 00:34:18,708 --> 00:34:20,166 Да, већ је страшно 685 00:34:22,666 --> 00:34:26,833 Да, ствари се могу брзо променити 686 00:34:27,708 --> 00:34:28,541 Са нама сада 687 00:34:28,625 --> 00:34:29,875 незамислив начин 688 00:34:30,333 --> 00:34:31,333 веруј ми да знам 689 00:34:33,916 --> 00:34:35,083 Мислим да не знаш 690 00:34:35,250 --> 00:34:36,290 Мислим да стварно не знаш 691 00:34:39,375 --> 00:34:40,375 шта то значи? 692 00:35:48,083 --> 00:35:49,083 ста? 693 00:36:07,416 --> 00:36:11,500 Живим овде само хм 694 00:36:13,416 --> 00:36:14,416 Идем по своје ствари 695 00:36:30,416 --> 00:36:33,083 Је ли то моја кошуља? 696 00:36:33,166 --> 00:36:39,666 Не, тако сладак пас 697 00:36:40,291 --> 00:36:41,291 шшшш 698 00:37:09,125 --> 00:37:12,000 Здраво Петер, имаш 107 нових обавештења 699 00:37:12,541 --> 00:37:13,541 Проверите непрочитане поруке 700 00:37:21,208 --> 00:37:23,666 Шта се десило? 701 00:37:25,250 --> 00:37:26,166 ваш преглед тела показује 702 00:37:26,250 --> 00:37:27,625 везано за ДНК паука 703 00:37:27,708 --> 00:37:28,291 хормони 704 00:37:28,375 --> 00:37:30,583 огроман талас 705 00:37:31,250 --> 00:37:32,375 довести до органског 706 00:37:32,458 --> 00:37:34,041 Формирање жлезда паукове свиле 707 00:37:34,125 --> 00:37:34,708 и ниво ризика 708 00:37:34,791 --> 00:37:36,500 сензорно побољшање 709 00:37:37,375 --> 00:37:39,083 ОК, али се осећам добро 710 00:37:39,666 --> 00:37:42,000 Продужена изолација или емоционална траума 711 00:37:42,083 --> 00:37:42,958 можда изазвало 712 00:37:43,041 --> 00:37:44,333 ова изненадна промена 713 00:37:44,875 --> 00:37:46,041 Да ли сте недавно доживели 714 00:37:46,125 --> 00:37:47,458 Неки трауматски догађаји? 715 00:37:50,708 --> 00:37:51,708 Петер? 716 00:37:52,375 --> 00:37:53,375 Добро сам Е.В. 717 00:37:53,708 --> 00:37:54,708 не изгледаш добро 718 00:37:55,000 --> 00:37:56,000 предлажем ти 719 00:37:56,041 --> 00:37:57,250 Одвојите време за ребаланс 720 00:37:57,708 --> 00:37:59,416 Али то није опција, зар не? 721 00:38:16,000 --> 00:38:18,041 Механички покретачи веба и органске мреже 722 00:38:18,125 --> 00:38:19,625 не може се користити истовремено 723 00:38:21,958 --> 00:38:22,958 молим те Петер 724 00:38:42,416 --> 00:38:44,166 Упозорење сензорно преоптерећење 725 00:38:46,750 --> 00:38:48,750 Упозорење сензорно преоптерећење 726 00:38:51,291 --> 00:38:53,208 Упозорење сензорно преоптерећење 727 00:38:54,750 --> 00:38:59,083 Шта је то дођавола? 728 00:39:00,041 --> 00:39:01,666 ваша појачана чула 729 00:39:01,750 --> 00:39:03,125 Узимање превише информација одједном 730 00:39:04,458 --> 00:39:07,666 Ок, у реду је, у реду је 731 00:39:08,166 --> 00:39:09,375 Добра органска паукова свила 732 00:39:09,833 --> 00:39:11,250 Петар број два је кул 733 00:39:11,750 --> 00:39:12,750 и ти си кул 734 00:39:20,500 --> 00:39:22,291 Боже, тако ружно 735 00:39:23,458 --> 00:39:24,458 ОК хајде 736 00:39:26,625 --> 00:39:27,625 Добро бескорисно 737 00:39:28,791 --> 00:39:31,291 Органска паукова свила дођи на скок 738 00:39:38,666 --> 00:39:39,666 стоп 739 00:39:43,500 --> 00:39:44,750 Шта има Е.В.? 740 00:39:45,500 --> 00:39:46,375 Манхаттан 741 00:39:46,458 --> 00:39:47,708 Информативни центар Бироа за контролу катастрофа 742 00:39:47,791 --> 00:39:48,791 дошло до пуцњаве 743 00:39:49,041 --> 00:39:50,916 Лице осумњиченог се поклапа са човеком Шкорпионом 744 00:39:51,791 --> 00:39:52,791 ОК, идем 745 00:39:53,541 --> 00:39:55,708 Хајде три, два, један 746 00:39:55,791 --> 00:39:56,791 Силк стоп 747 00:40:00,375 --> 00:40:01,375 Силк стоп 748 00:40:04,666 --> 00:40:05,666 Силк стоп 749 00:40:05,833 --> 00:40:06,833 Птица птица птица! 750 00:40:07,875 --> 00:40:08,875 Силк стоп 751 00:40:13,041 --> 00:40:14,208 извини извини 752 00:40:15,291 --> 00:40:16,291 Силк стоп 753 00:40:16,875 --> 00:40:17,875 О мој боже 754 00:40:18,791 --> 00:40:19,916 Свила стоп стоп стоп 755 00:40:41,166 --> 00:40:47,041 Не знам шта тражите 756 00:40:47,916 --> 00:40:49,208 Тражим В-Мак 757 00:40:52,166 --> 00:40:53,541 не знам ништа 758 00:40:54,458 --> 00:40:55,500 видећу сам 759 00:41:08,875 --> 00:41:09,875 извини што касним 760 00:41:09,958 --> 00:41:11,250 Имао сам луд дан данас 761 00:41:29,333 --> 00:41:30,416 Човек Шкорпион кога заиста желимо 762 00:41:30,500 --> 00:41:31,375 Да ли је увек било овако? 763 00:41:31,458 --> 00:41:32,875 Имам страшну главобољу 764 00:41:33,916 --> 00:41:34,916 Мислиш да сам шкорпион? 765 00:41:37,291 --> 00:41:38,291 Силк стоп 766 00:41:40,041 --> 00:41:41,250 Шта није у реду са тобом? 767 00:41:47,375 --> 00:41:50,416 Не осећаш ме више 768 00:41:54,333 --> 00:41:56,833 Шта није у реду са тобом, Спајдермен? 769 00:42:06,166 --> 00:42:08,166 Упозорење Паукови хормони расту 770 00:42:23,666 --> 00:42:24,666 ко си ти 771 00:42:25,541 --> 00:42:26,583 Да ли знаш ко си? 772 00:42:50,125 --> 00:42:51,541 Овде нам треба помоћ 773 00:42:51,625 --> 00:42:52,625 Хајде, хајде, иди 774 00:43:01,666 --> 00:43:02,666 спидерман 775 00:43:05,208 --> 00:43:06,208 ста додјавола? 776 00:43:06,750 --> 00:43:07,791 Ко ће звати лекаре? 777 00:43:29,125 --> 00:43:30,125 ДЕВОЛФ Да ли је повређена? 778 00:43:31,375 --> 00:43:32,375 Да ли је она добро? 779 00:43:32,916 --> 00:43:33,458 Да ли је она добро? 780 00:43:33,750 --> 00:43:34,750 не пусти ме 781 00:43:35,041 --> 00:43:36,416 Шта се десило тамо? 782 00:43:36,500 --> 00:43:37,559 То није Шкорпион, у реду? 783 00:43:37,583 --> 00:43:39,208 Мислим, то је он, али он 784 00:43:39,291 --> 00:43:40,331 Опседнут том ствари 785 00:43:40,541 --> 00:43:41,583 Отети тај тенк, ок? 786 00:43:41,916 --> 00:43:42,996 молим те могу... 787 00:43:43,583 --> 00:43:44,583 говори полако 788 00:43:46,833 --> 00:43:48,500 Види, не знам шта је ово. 789 00:43:48,583 --> 00:43:50,375 Али требаш да се орасположиш 790 00:43:51,041 --> 00:43:52,583 Скоро си убио полицајца 791 00:43:55,541 --> 00:43:56,541 ово ниси ти 792 00:43:57,250 --> 00:43:58,250 Знам да ми је жао 793 00:43:58,916 --> 00:43:59,750 ако ово поновиш 794 00:43:59,833 --> 00:44:01,416 Не могу те више штитити 795 00:44:02,625 --> 00:44:05,208 шта год да је ово, морате то поправити 796 00:44:27,250 --> 00:44:28,916 Преко решеткасте квантне хромодинамике 797 00:44:30,708 --> 00:44:33,708 Простор-време можемо уредити у мрежи 798 00:44:34,291 --> 00:44:36,125 Ово нам омогућава да симулирамо 799 00:44:36,833 --> 00:44:39,041 Процес у коме се кваркови комбинују да би формирали протоне 800 00:44:40,125 --> 00:44:42,208 Цинди, ово је питање о протонима. 801 00:44:42,291 --> 00:44:43,500 Или се ради о Осветницима? 802 00:44:45,125 --> 00:44:46,125 ок 803 00:44:46,458 --> 00:44:48,208 Волим да причам приче, али знаш 804 00:44:48,291 --> 00:44:49,208 Морам те нечему научити 805 00:44:49,291 --> 00:44:50,541 физика 806 00:44:55,041 --> 00:44:56,500 Добро, реци ми, Цинди. 807 00:44:57,208 --> 00:44:58,208 Ако Танос онда 808 00:44:58,291 --> 00:44:59,451 Брините о пренасељености 809 00:45:00,208 --> 00:45:01,226 Зашто га једноставно не искористи? 810 00:45:01,250 --> 00:45:02,750 Чаробне рукавице дочаравају више хране? 811 00:45:07,083 --> 00:45:08,875 АРТУР Да ли желите да одговорите на ово питање? 812 00:45:10,791 --> 00:45:11,791 Хулк! 813 00:45:17,000 --> 00:45:18,000 Здраво Таилор 814 00:45:19,875 --> 00:45:20,958 Извините, др Банер? 815 00:45:22,583 --> 00:45:24,291 како си? 816 00:45:24,666 --> 00:45:25,986 Да, извини, то је само главобоља. 817 00:45:26,125 --> 00:45:26,708 јеси ли слободан? 818 00:45:26,833 --> 00:45:27,458 желим да разговарам са тобом 819 00:45:27,541 --> 00:45:28,541 О твом супресору 820 00:45:29,250 --> 00:45:30,333 наравно 821 00:45:31,166 --> 00:45:33,083 Не брините, постоје сигурносни уређаји 822 00:45:33,166 --> 00:45:34,000 Тако да нећу бити у ресторану 823 00:45:34,083 --> 00:45:35,583 Постаните велико зелено чудовиште 824 00:45:35,708 --> 00:45:36,791 машина 825 00:45:37,708 --> 00:45:38,625 али ако ме видиш 826 00:45:38,708 --> 00:45:39,916 Отргните ову ствар контроли. Трчи. 827 00:45:43,625 --> 00:45:44,625 Не, оно што користите је 828 00:45:44,666 --> 00:45:45,541 циљ специфичан 829 00:45:45,625 --> 00:45:46,750 Кратка интерферирајућа РНК, зар не? 830 00:45:48,625 --> 00:45:49,625 Као утишавање гена 831 00:45:49,666 --> 00:45:50,416 управо сте се придружили 832 00:45:50,500 --> 00:45:51,500 гама зрачења 833 00:45:54,333 --> 00:45:55,493 Како си рекао да се зовеш? 834 00:45:57,250 --> 00:45:59,250 Нед 835 00:46:00,166 --> 00:46:01,291 Дакле, пронашао си начин 836 00:46:01,375 --> 00:46:03,208 Инхибирају експресију ДНК 837 00:46:03,291 --> 00:46:04,916 иако то пролази 838 00:46:05,125 --> 00:46:06,375 Мутације узроковане гама зрачењем, зар не? 839 00:46:06,583 --> 00:46:06,833 Да 840 00:46:07,041 --> 00:46:08,333 У реду, моје питање је 841 00:46:08,416 --> 00:46:10,875 исти метод 842 00:46:10,958 --> 00:46:13,208 Може ли се користити из других разлога? 843 00:46:13,291 --> 00:46:14,708 На мутираној ДНК? 844 00:46:17,041 --> 00:46:18,041 Шта је разлог? 845 00:46:20,000 --> 00:46:21,000 не знам 846 00:46:22,041 --> 00:46:24,000 Претпоставимо да је геном домаћина умешан 847 00:46:24,083 --> 00:46:24,875 нека врста 848 00:46:24,958 --> 00:46:26,708 Страни ДНК теоретски 849 00:46:28,416 --> 00:46:30,875 Теоретски је могуће 850 00:46:32,125 --> 00:46:33,708 Онда можете само потиснути 851 00:46:33,791 --> 00:46:34,833 Да ли се део ДНК показује? 852 00:46:35,416 --> 00:46:36,541 као лош део 853 00:46:36,625 --> 00:46:37,785 Задржите добре делове? 854 00:46:39,125 --> 00:46:40,208 Мислиш ако желим 855 00:46:40,291 --> 00:46:41,541 Чување неких делова Хулка 856 00:46:41,625 --> 00:46:42,625 И не све? 857 00:46:42,833 --> 00:46:43,125 Да 858 00:46:43,791 --> 00:46:44,791 То би било веома 859 00:46:44,833 --> 00:46:46,958 Опасно и сложено 860 00:46:47,500 --> 00:46:51,291 али ако можете закључати 861 00:46:51,375 --> 00:46:52,833 Исправан ланац мРНА 862 00:46:53,958 --> 00:46:54,958 можда је могуће 863 00:46:55,166 --> 00:46:55,833 Сачекај да можеш 864 00:46:55,916 --> 00:46:57,083 Пре транскрипције мРНА 865 00:46:57,166 --> 00:46:58,458 ген за пребацивање мутације 866 00:46:58,541 --> 00:46:59,791 Све док то радите пре тога? 867 00:47:00,875 --> 00:47:01,875 можда 868 00:47:04,166 --> 00:47:05,684 Ако користите исту логику 869 00:47:05,708 --> 00:47:07,791 Можете чак и да се развијете 870 00:47:07,875 --> 00:47:09,166 нека врста аутоматског супресора 871 00:47:09,250 --> 00:47:10,666 Може се аутоматски подесити 872 00:47:10,750 --> 00:47:12,083 Суочите се са било којом врстом мутације 873 00:47:13,625 --> 00:47:14,250 Дакле, оно што сада говорите јесте 874 00:47:14,333 --> 00:47:15,875 универзални супресор 875 00:47:16,500 --> 00:47:17,083 Може да контролише 876 00:47:17,166 --> 00:47:19,333 било ко са супер моћима 877 00:47:21,125 --> 00:47:22,125 Ово је опасна идеја 878 00:47:23,666 --> 00:47:25,333 Да, али то је само теорија, зар не? 879 00:47:28,291 --> 00:47:29,811 Ти ниси мој ученик, зар не? 880 00:47:32,208 --> 00:47:33,375 Не, ја сам дипломирани студент 881 00:47:34,416 --> 00:47:37,625 Одузео сам вам довољно времена 882 00:47:37,708 --> 00:47:38,166 Морам да га вратим 883 00:47:38,250 --> 00:47:39,290 неколико књига за библиотеку 884 00:47:40,083 --> 00:47:41,083 Библиотека је тамо 885 00:47:43,208 --> 00:47:44,208 Тачно 886 00:47:45,083 --> 00:47:46,125 Како се одлучујеш? 887 00:47:47,916 --> 00:47:48,916 Шта одлучити? 888 00:47:49,583 --> 00:47:50,166 шта је добро 889 00:47:50,250 --> 00:47:51,250 Каква је природа зла? 890 00:47:52,166 --> 00:47:52,750 ако покушате 891 00:47:52,833 --> 00:47:54,000 контрола а 892 00:47:54,083 --> 00:47:55,643 Шта треба да буде представљено? 893 00:48:01,750 --> 00:48:03,083 Срећно у истраживању Нед 894 00:48:05,250 --> 00:48:06,250 хвала професоре 895 00:48:07,833 --> 00:48:08,833 као гмизавци 896 00:48:08,916 --> 00:48:10,166 Водоземци и чланконошци 897 00:48:10,916 --> 00:48:12,583 Пауци у кључним тачкама њиховог животног циклуса 898 00:48:12,666 --> 00:48:13,875 Скинуће кожу 899 00:48:14,458 --> 00:48:15,738 Овај процес се назива метаморфоза 900 00:48:16,916 --> 00:48:18,708 Завршен прототип пригушивача четврте генерације 901 00:48:19,250 --> 00:48:20,166 Иако је трансформација 902 00:48:20,250 --> 00:48:21,833 Део животног циклуса паука 903 00:48:22,458 --> 00:48:23,125 Али то ће направити пауке 904 00:48:23,208 --> 00:48:24,458 у рањивом стању... 905 00:48:24,791 --> 00:48:26,958 Уплоад супрессор бета верзија седам 906 00:48:28,541 --> 00:48:30,250 Отпремљено Желите да покренете тест? 907 00:48:31,000 --> 00:48:32,000 добро извршење 908 00:48:34,041 --> 00:48:34,833 животни циклус паука 909 00:48:34,916 --> 00:48:36,291 Постоје три фазе 910 00:48:37,541 --> 00:48:38,250 свака фаза 911 00:48:38,333 --> 00:48:40,083 Постоје физичке промене 912 00:48:40,250 --> 00:48:42,375 Највећа промена догодила се у 913 00:48:42,458 --> 00:48:43,458 метаморфоза у одраслу особу 914 00:48:43,500 --> 00:48:45,333 У процесу лепоте 915 00:48:48,000 --> 00:48:49,333 За појединце који су се успешно трансформисали 916 00:48:50,083 --> 00:48:52,208 Метаморфоза је као... 917 00:48:52,333 --> 00:48:53,708 Можеш ли да искључиш ствар са пауком? 918 00:48:53,791 --> 00:48:54,875 Завршни видео 919 00:48:55,916 --> 00:48:56,625 Супресор се покреће 920 00:48:56,916 --> 00:48:58,750 Хајде, пожури, пожури 921 00:49:00,583 --> 00:49:01,625 Погледај моје виталне знаке 922 00:49:04,666 --> 00:49:06,083 Супресор је укључен 923 00:49:10,500 --> 00:49:11,500 пауков хормон 924 00:49:11,583 --> 00:49:13,750 потиснути до базалних нивоа 925 00:49:17,125 --> 00:49:18,125 добро 926 00:49:19,708 --> 00:49:23,416 ОК Е.В. хајде да почнемо. 927 00:49:23,833 --> 00:49:25,625 Започните први теренски тест 928 00:49:27,708 --> 00:49:28,708 валидан 929 00:49:29,041 --> 00:49:31,416 УПОЗОРЕЊЕ Прегревање супресора 930 00:49:31,791 --> 00:49:32,833 Функционалност опада 931 00:49:33,291 --> 00:49:34,541 осећам за мене 932 00:49:35,041 --> 00:49:36,666 Упозорење сензорно преоптерећење 933 00:49:37,166 --> 00:49:38,958 упозорење чула чула чула 934 00:49:39,041 --> 00:49:40,166 Упозорење Упозорење о преоптерећењу 935 00:49:41,708 --> 00:49:43,250 Веб граната је активирана 936 00:49:45,750 --> 00:49:46,750 Проклетство 937 00:49:59,083 --> 00:50:01,458 Пригушивач пада на првом тесту на терену 938 00:50:05,041 --> 00:50:06,041 Хеј Спидер-Ман 939 00:50:06,916 --> 00:50:07,916 јеси ли добро? 940 00:50:08,125 --> 00:50:10,166 Да, испробавам нову опрему. 941 00:50:10,833 --> 00:50:11,833 Да 942 00:50:11,916 --> 00:50:13,750 Желите да се решите свог унутрашњег чудовишта? 943 00:50:19,250 --> 00:50:20,333 Још ме не осећаш? 944 00:50:22,333 --> 00:50:24,041 Изгледа да је ваша технологија бескорисна 945 00:50:25,416 --> 00:50:26,958 Знаш да си једини кога сам икада срео 946 00:50:27,041 --> 00:50:29,500 Не могу да ускочим у некога 947 00:50:30,958 --> 00:50:31,375 верујем у то 948 00:50:31,458 --> 00:50:32,583 Мора да је веома фрустрирајуће за тебе 949 00:50:33,125 --> 00:50:34,405 Ући ћу једног дана 950 00:50:34,583 --> 00:50:35,583 шта хоћеш? 951 00:50:37,500 --> 00:50:38,375 знам зашто један 952 00:50:38,458 --> 00:50:40,166 пола човек пола паук 953 00:50:40,250 --> 00:50:42,375 биће одлучено као један 954 00:50:42,458 --> 00:50:44,500 завет да уловим било 955 00:50:44,583 --> 00:50:45,708 Организовање за људе који праве разлику 956 00:50:47,333 --> 00:50:48,708 Биро за контролу катастрофа није због вас 957 00:50:48,791 --> 00:50:49,791 Јурим те јер си другачији 958 00:50:50,583 --> 00:50:51,375 они те лове 959 00:50:51,458 --> 00:50:52,458 То је зато што си опасан 960 00:50:52,625 --> 00:50:53,833 Шта сад хоћеш? 961 00:50:54,791 --> 00:50:56,625 Пошто си простодушни паук 962 00:50:57,625 --> 00:50:59,000 Директно ћу то појаснити 963 00:50:59,875 --> 00:51:01,916 Биро за контролу катастрофа има оно што ми треба. 964 00:51:03,250 --> 00:51:04,250 Мислиш на В-Мак? 965 00:51:07,208 --> 00:51:08,808 Хтео сам да користим Сцорпион Мана да га добијем. 966 00:51:08,875 --> 00:51:10,291 Али ти ми стално блокираш пут 967 00:51:10,916 --> 00:51:13,125 Увек ћу ти стајати на путу 968 00:51:13,458 --> 00:51:15,750 Јеси ли сигуран Петер Паркер? 969 00:51:21,166 --> 00:51:21,875 да ли знаш свој стан 970 00:51:21,958 --> 00:51:24,208 То је помало као сарказам 971 00:51:24,291 --> 00:51:25,500 Мислите ли да је мушкарац у двадесетим годинама 972 00:51:25,583 --> 00:51:27,250 Како треба да живи меланхолични нежења 973 00:51:27,916 --> 00:51:30,083 кутија за понети 974 00:51:30,166 --> 00:51:32,166 Протеински прах бучица 975 00:51:37,291 --> 00:51:38,291 блефираш ме 976 00:51:38,500 --> 00:51:39,000 Да ли си знао да ћу те пратити? 977 00:51:39,083 --> 00:51:40,166 Није тако тешко, Петер 978 00:51:41,000 --> 00:51:43,791 Наравно да некоме попут тебе није тешко 979 00:51:45,041 --> 00:51:47,166 Али нашао сам нешто занимљиво 980 00:51:48,375 --> 00:51:52,916 на шољици кафе 981 00:51:55,333 --> 00:51:56,625 Е.В. Прикажите кућну радну станицу 982 00:51:59,250 --> 00:52:00,875 Требало ти је четири године да избришеш 983 00:52:00,958 --> 00:52:02,291 Питер Паркер постоји? 984 00:52:03,666 --> 00:52:04,583 није ни чудо пауци 985 00:52:04,666 --> 00:52:05,826 Желим да прождре ову особу 986 00:52:06,625 --> 00:52:09,125 Не знам да ли те МЈ још увек препознаје. 987 00:52:09,500 --> 00:52:14,125 Мислио сам да одем да видим како је. 988 00:52:14,208 --> 00:52:15,392 Нећу дозволити да се ово деси 989 00:52:15,416 --> 00:52:17,541 Не, њен цимер је веома пажљив. 990 00:52:17,625 --> 00:52:19,291 Објавио нову адресу на мрежи 991 00:52:19,875 --> 00:52:21,333 Шта кажеш на ово? 992 00:52:21,750 --> 00:52:22,750 Хајде да се утркујемо ко ће први стићи 993 00:52:23,208 --> 00:52:25,750 Ако је додирнете, припремите се за борбу 994 00:52:26,833 --> 00:52:27,833 Веома сам брз 995 00:52:52,208 --> 00:52:54,916 Хеј, још је дуг пут до МЈ-а 996 00:52:56,333 --> 00:52:57,500 боље пожури 997 00:53:04,916 --> 00:53:06,500 Е.В. Праћење физичких аномалија 998 00:53:08,041 --> 00:53:09,166 Тражење предмета 999 00:53:09,250 --> 00:53:10,833 физичка аномалија 1000 00:53:11,375 --> 00:53:12,375 молим сачекајте 1001 00:53:16,750 --> 00:53:19,541 Хвала вам пуно што сте дошли данас 1002 00:53:26,875 --> 00:53:27,875 извини 1003 00:53:28,125 --> 00:53:29,750 Аплауз за Спајдермена 1004 00:53:30,375 --> 00:53:31,791 У трци за истинском љубављу 1005 00:53:31,875 --> 00:53:33,083 Не изгледа превише оптимистично 1006 00:53:34,500 --> 00:53:36,875 Хајде Спајдермен 1007 00:53:37,416 --> 00:53:38,416 држати корак 1008 00:53:39,416 --> 00:53:40,416 Извињавам се 1009 00:53:53,916 --> 00:53:55,541 Е.В. Упоредите ове бројеве са другима 1010 00:53:58,916 --> 00:54:01,083 Анализирање образаца удаљености скока 1011 00:54:03,583 --> 00:54:04,583 Дај ми ту коцку, Дана! 1012 00:54:05,333 --> 00:54:06,333 Рачунање 1013 00:54:10,375 --> 00:54:11,415 Хајде, требају ми одговори! 1014 00:54:13,250 --> 00:54:14,541 Обрачун је завршен 1015 00:54:30,000 --> 00:54:30,625 радијус вашег скока 1016 00:54:30,708 --> 00:54:31,791 Постоје ограничења, зар не? 1017 00:54:32,666 --> 00:54:33,666 33 стопе 1018 00:54:34,625 --> 00:54:35,541 Не видим никога овде 1019 00:54:35,625 --> 00:54:36,625 омогућава вам да ускочите 1020 00:54:38,208 --> 00:54:39,208 Тако паметно 1021 00:54:39,791 --> 00:54:43,375 Рекао сам ти да јој се не приближаваш 1022 00:54:56,458 --> 00:54:58,833 Хеј хеј хеј хеј! 1023 00:54:58,916 --> 00:54:59,708 Жао ми је што сте у опасности 1024 00:54:59,791 --> 00:55:00,250 Где ти је цимер? 1025 00:55:00,333 --> 00:55:00,583 ста? 1026 00:55:00,666 --> 00:55:01,208 Где је Ник? 1027 00:55:01,458 --> 00:55:02,833 Изашао је са пријатељима. Шта се десило? 1028 00:55:03,041 --> 00:55:03,500 добро врло добро 1029 00:55:03,750 --> 00:55:04,416 Имате много разлога да сумњате у мене 1030 00:55:04,500 --> 00:55:05,125 али не знам 1031 00:55:05,208 --> 00:55:05,833 Да ли сте стварно Спајдермен? 1032 00:55:05,916 --> 00:55:06,583 Хоћеш да идем са тобом? 1033 00:55:06,666 --> 00:55:07,375 немамо времена 1034 00:55:07,458 --> 00:55:08,291 Објашњено. Молим вас пожурите. 1035 00:55:08,375 --> 00:55:09,767 Излазите брзо из мог стана! 1036 00:55:09,791 --> 00:55:11,083 Види, ово звучи лудо. 1037 00:55:11,166 --> 00:55:12,392 Али неко те јури 1038 00:55:12,416 --> 00:55:13,601 Стварно је опасно, у реду? 1039 00:55:13,625 --> 00:55:14,416 Обећао сам ти 1040 00:55:14,500 --> 00:55:15,500 заштитиће вашу безбедност 1041 00:55:16,541 --> 00:55:17,208 Молим те, само желиш 1042 00:55:17,291 --> 00:55:18,416 веруј ми пожури 1043 00:55:21,833 --> 00:55:22,833 ок 1044 00:55:29,750 --> 00:55:30,750 Где желиш да станеш? 1045 00:55:34,708 --> 00:55:35,708 Где желиш да станеш? 1046 00:55:44,250 --> 00:55:47,083 како си? 1047 00:55:47,250 --> 00:55:47,750 Да, добро сам 1048 00:55:48,000 --> 00:55:50,208 У реду, требало би да будемо безбедни овде 1049 00:55:50,750 --> 00:55:51,790 Добро. Безбедан од чега? 1050 00:55:52,041 --> 00:55:54,125 нисам сигуран 1051 00:55:54,875 --> 00:55:56,355 Добро, па шта хоће од мене? 1052 00:55:56,500 --> 00:55:57,500 не знам 1053 00:55:57,791 --> 00:55:58,791 Не знаш? 1054 00:55:59,416 --> 00:56:00,791 Ово нема смисла 1055 00:56:00,875 --> 00:56:01,875 Зашто изабрати мене? 1056 00:56:02,250 --> 00:56:03,250 Па волео бих да могу 1057 00:56:03,291 --> 00:56:05,083 Само да ти кажем... 1058 00:56:07,458 --> 00:56:08,708 Познавали смо се од раније, зар не? 1059 00:56:13,000 --> 00:56:14,000 ста? 1060 00:56:14,916 --> 00:56:15,956 Ово је једино објашњење 1061 00:56:17,666 --> 00:56:19,106 Био сам збуњен свих ових година 1062 00:56:19,166 --> 00:56:19,791 спидерман сваки пут 1063 00:56:19,875 --> 00:56:21,458 Спаси мене или Неда 1064 00:56:22,250 --> 00:56:23,476 Тог пута код Вашингтонског споменика 1065 00:56:23,500 --> 00:56:24,517 затим Лондон 1066 00:56:24,541 --> 00:56:25,791 У Прагу има ноћних мајмуна 1067 00:56:27,083 --> 00:56:27,791 Једном или двапут се то може рећи 1068 00:56:27,875 --> 00:56:29,375 Случајност, али се дешава изнова и изнова 1069 00:56:32,125 --> 00:56:33,625 Знамо се. Реци ми да грешим 1070 00:56:36,208 --> 00:56:36,875 грешиш 1071 00:56:37,166 --> 00:56:38,916 Какав је наш однос, друже? 1072 00:56:39,000 --> 00:56:40,000 Или пријатељ или тако нешто? 1073 00:56:40,625 --> 00:56:41,666 не знам 1074 00:56:41,750 --> 00:56:42,790 о чему причаш 1075 00:56:43,166 --> 00:56:44,166 Зар нисмо само пријатељи? 1076 00:56:46,541 --> 00:56:49,083 Само се не могу сјетити 1077 00:56:49,166 --> 00:56:49,833 мислим 1078 00:56:49,916 --> 00:56:51,250 Неко ми се петљао са мозгом 1079 00:56:51,333 --> 00:56:51,875 а ти си једини 1080 00:56:51,958 --> 00:56:53,000 Неко ко ће знати разлог 1081 00:56:54,250 --> 00:56:55,708 Ово је лудо, не могу... 1082 00:56:55,791 --> 00:56:57,416 Знам да ми не можеш рећи истину 1083 00:57:00,708 --> 00:57:01,708 али морам да знам 1084 00:57:07,333 --> 00:57:08,000 можда негде у мени 1085 00:57:08,083 --> 00:57:09,083 Још се сећам неких 1086 00:57:49,500 --> 00:57:52,642 Петер? -МЈ? 1087 00:57:53,541 --> 00:57:54,541 хеј 1088 00:58:00,013 --> 00:58:02,156 тако ми недостајеш 1089 00:58:06,458 --> 00:58:09,041 Не могу да верујем да си сазнао 1090 00:58:09,541 --> 00:58:10,541 Да 1091 00:58:16,375 --> 00:58:17,375 Хајде Петер 1092 00:58:18,000 --> 00:58:19,000 додирнути је 1093 00:58:19,958 --> 00:58:20,958 држи је 1094 00:58:22,500 --> 00:58:23,860 Желиш ово да урадиш већ дуже време 1095 00:58:32,708 --> 00:58:34,083 Пољубац праве љубави разбија клетву 1096 00:58:35,208 --> 00:58:36,666 Поново уједините заљубљене звезде 1097 00:58:39,208 --> 00:58:40,208 МЈ ће повраћати 1098 00:58:42,916 --> 00:58:43,500 заиста јеси 1099 00:58:43,583 --> 00:58:44,623 Простоумни паук, зар не? 1100 00:58:47,166 --> 00:58:48,958 Знам зашто ти се свиђа 1101 00:58:49,791 --> 00:58:52,416 Она је веома паметна 1102 00:58:53,875 --> 00:58:54,875 занимљиво 1103 00:58:55,750 --> 00:58:56,790 Мало мрачно и уврнуто 1104 00:58:59,333 --> 00:59:01,833 стварно тужно 1105 00:59:03,208 --> 00:59:05,125 Потпуно је 1106 00:59:05,208 --> 00:59:06,750 нема сећања на тебе 1107 00:59:07,833 --> 00:59:08,833 Уопште не 1108 00:59:10,583 --> 00:59:11,783 Али ти си то већ знао, зар не? 1109 00:59:13,333 --> 00:59:14,333 ти си чудовиште 1110 00:59:15,625 --> 00:59:16,416 ако некога волиш 1111 00:59:16,500 --> 00:59:17,500 као да је волим 1112 00:59:17,541 --> 00:59:18,000 знаћете 1113 00:59:18,083 --> 00:59:19,000 шта сада радиш 1114 00:59:19,083 --> 00:59:20,083 је неопростиво 1115 00:59:20,291 --> 00:59:21,291 Стварно? 1116 00:59:28,708 --> 00:59:29,851 Да ли сте знали да су неки људи спремни да убију? 1117 00:59:29,875 --> 00:59:30,458 Само да те поново загрлим 1118 00:59:30,541 --> 00:59:31,625 неко кога воле 1119 00:59:33,750 --> 00:59:34,916 Стани сада 1120 00:59:45,125 --> 00:59:46,445 Немаш много времена, Петер. 1121 00:59:47,625 --> 00:59:48,625 Ускоро то неће бити само тако 1122 00:59:48,666 --> 00:59:49,583 твоји пријатељи 1123 00:59:49,666 --> 00:59:50,946 Не сећам се Питера Паркера 1124 00:59:52,750 --> 00:59:53,291 можда би требало да напишеш писмо 1125 00:59:53,375 --> 00:59:54,541 себи 1126 00:59:58,625 --> 00:59:59,958 изаћи из њеног тела 1127 01:00:01,875 --> 01:00:03,035 Ко је сада чудовиште, Петер? 1128 01:00:26,625 --> 01:00:29,291 Ок, ок, не, не, не 1129 01:00:29,416 --> 01:00:31,458 О мој Боже, молим те, не, пожури. 1130 01:00:31,875 --> 01:00:33,000 Пожури, пожури 1131 01:00:33,750 --> 01:00:35,708 хвала богу хвала богу 1132 01:00:36,208 --> 01:00:38,375 добро си добро си 1133 01:00:39,375 --> 01:00:40,375 извини 1134 01:00:42,791 --> 01:00:44,583 Стани. Можемо ли престати? Молим те? 1135 01:00:44,666 --> 01:00:45,875 Престани да победиш, победиш 1136 01:00:45,958 --> 01:00:47,625 Ви победите. Само је немој повредити. 1137 01:00:50,166 --> 01:00:51,375 Прави си неред, Спајдермен. 1138 01:00:54,208 --> 01:00:55,208 докле год желим 1139 01:00:55,625 --> 01:00:56,875 могу бити било ко 1140 01:00:58,375 --> 01:00:59,208 Дакле, не можете заштитити 1141 01:00:59,291 --> 01:01:02,250 МЈ није могао ни да је заштити од себе 1142 01:01:10,291 --> 01:01:11,000 То писмо је заиста написано 1143 01:01:11,083 --> 01:01:13,250 Није лоше, али мало превише намерно 1144 01:01:13,875 --> 01:01:16,333 Није лоше 1145 01:01:33,416 --> 01:01:34,666 Добро си, одвешћу те 1146 01:01:34,750 --> 01:01:35,833 идите на безбедно место 1147 01:01:36,208 --> 01:01:39,208 одведи ме у улицу Лафајет 1148 01:01:39,500 --> 01:01:40,500 бр. 3165 1149 01:01:40,958 --> 01:01:43,208 Навигација до Универзитета Емпајер Стејт 1150 01:01:44,958 --> 01:01:52,500 Ухватио сам те, ухватио сам те 1151 01:01:52,583 --> 01:01:52,791 Јесте ли сигурни? 1152 01:01:53,000 --> 01:01:53,208 Да 1153 01:01:53,541 --> 01:01:53,958 Добро јер мислим 1154 01:01:54,041 --> 01:01:54,791 Мало сам клизав 1155 01:01:54,875 --> 01:01:55,458 ниси оклизнуо 1156 01:01:55,541 --> 01:01:56,541 добро 1157 01:01:58,291 --> 01:01:59,333 добро си добро си 1158 01:01:59,416 --> 01:02:00,041 добро си добро си 1159 01:02:00,166 --> 01:02:01,166 добро сам добро сам 1160 01:02:05,083 --> 01:02:06,833 У реду, можемо да успоримо 1161 01:02:06,916 --> 01:02:08,208 Две секунде, молим? 1162 01:02:08,291 --> 01:02:08,666 скоро смо тамо 1163 01:02:08,916 --> 01:02:09,750 Да, али ти само 1164 01:02:09,833 --> 01:02:10,833 Рекао је да имам контролу ума 1165 01:02:11,083 --> 01:02:11,666 У ствари, то се не рачуна 1166 01:02:11,750 --> 01:02:12,208 и ти си срећан ја 1167 01:02:12,291 --> 01:02:13,309 Веруј у овакве ствари, ок? 1168 01:02:13,333 --> 01:02:13,833 јер влада 1169 01:02:13,916 --> 01:02:14,583 Радим то неколико година 1170 01:02:14,666 --> 01:02:15,666 посебно Француска 1171 01:02:16,041 --> 01:02:17,041 јеси ли добро? 1172 01:02:17,166 --> 01:02:17,958 да извини 1173 01:02:18,041 --> 01:02:18,625 Само желим да те одведем 1174 01:02:18,708 --> 01:02:19,916 Иди негде на сигурно, ок? 1175 01:02:24,250 --> 01:02:25,833 Не осећам се сигурно 1176 01:02:27,954 --> 01:02:28,954 Проклетство 1177 01:02:32,250 --> 01:02:33,250 извини 1178 01:02:34,192 --> 01:02:36,192 Будите опрезни! 1179 01:02:45,000 --> 01:02:46,083 Не можеш то, дете 1180 01:02:46,583 --> 01:02:47,416 Мислио сам да си далеко 1181 01:02:47,500 --> 01:02:49,041 То можете видети 1182 01:02:49,125 --> 01:02:50,208 Шта није у реду са тобом? 1183 01:02:50,291 --> 01:02:51,291 Скоро си нас убио 1184 01:02:51,333 --> 01:02:51,708 шта си рекао? 1185 01:02:52,166 --> 01:02:53,166 Трчи у моју кућу 1186 01:02:53,250 --> 01:02:53,833 онда питај 1187 01:02:53,916 --> 01:02:54,916 Шта мислите да ће се десити? 1188 01:02:54,958 --> 01:02:55,833 Чекај, да ли је ово твој дом? 1189 01:02:55,916 --> 01:02:56,166 Не, не желим 1190 01:02:56,250 --> 01:02:57,250 ко је тај момак? 1191 01:02:57,416 --> 01:02:58,416 ста си ти 1192 01:02:59,250 --> 01:03:01,958 Она је, знаш 1193 01:03:02,333 --> 01:03:03,041 Не, не знам 1194 01:03:03,125 --> 01:03:04,245 Па сам те управо питао 1195 01:03:04,541 --> 01:03:05,666 Она је у опасности, Франк. 1196 01:03:05,750 --> 01:03:06,910 Треба ми твоја помоћ, ок? 1197 01:03:07,125 --> 01:03:08,041 Да, могу рећи 1198 01:03:08,125 --> 01:03:09,291 молим те дугујеш ми 1199 01:03:09,541 --> 01:03:09,833 Јеби га 1200 01:03:10,166 --> 01:03:11,366 Зар вам није досадило да слушате ову причу? 1201 01:03:11,666 --> 01:03:12,000 Статен Исланд 1202 01:03:12,250 --> 01:03:13,458 Нема Статен Исланда 1203 01:03:13,541 --> 01:03:14,726 Шта хоћеш од мене? 1204 01:03:14,750 --> 01:03:16,041 Спасао сам ти живот 1205 01:03:16,124 --> 01:03:17,142 Ти си луд, дечко! 1206 01:03:17,166 --> 01:03:18,476 Да ли морате да спасавате некога два пута да бисте добили једну услугу? 1207 01:03:18,500 --> 01:03:19,375 Тај момак не може чак ни шаку пиринча бацити на мене. 1208 01:03:19,458 --> 01:03:20,500 Како вам то звучи? - Шеф дроге жели да пуца... 1209 01:03:20,583 --> 01:03:21,458 Већ сам држао ситуацију под контролом - Шеф дроге жели да пуца... 1210 01:03:21,541 --> 01:03:23,184 Одмах сам га прозрео - Шеф дроге жели да пуца... 1211 01:03:23,208 --> 01:03:24,476 ...и онда пуцам из пиштоља... - Добро знам да сам... 1212 01:03:24,500 --> 01:03:25,416 ...из Јаотоуове руке... -...Онда сам ставио главу лека... 1213 01:03:25,500 --> 01:03:26,851 -Добро, кажеш -...бачен назад у контејнер 1214 01:03:26,875 --> 01:03:28,267 1215 01:03:28,291 --> 01:03:29,571 Како вам то звучи? 1216 01:03:30,666 --> 01:03:32,026 Није ме брига, само желим да идем кући 1217 01:03:32,708 --> 01:03:33,791 добра идеја 1218 01:03:34,166 --> 01:03:34,750 Иди и иди кући 1219 01:03:34,875 --> 01:03:35,666 Не, не, чекај, чекај 1220 01:03:35,750 --> 01:03:37,350 Франк молим те 1221 01:03:38,666 --> 01:03:40,333 Хеј, морам да је чувам. 1222 01:03:40,416 --> 01:03:41,856 Немам где друго да идем 1223 01:03:46,250 --> 01:03:47,250 Да ли волите љуту супу од пасуља? 1224 01:03:48,625 --> 01:03:49,625 Направила сам љуту супу од пасуља 1225 01:03:51,166 --> 01:03:53,000 добро буди опрезан 1226 01:03:53,083 --> 01:03:54,083 Цлаиморе рудник на земљи 1227 01:03:54,416 --> 01:03:55,416 Не желим да проведем наредне две недеље 1228 01:03:55,500 --> 01:03:56,580 Покупите своје комаде свуда 1229 01:03:58,208 --> 01:03:58,708 Хеј ја дефинитивно 1230 01:03:58,791 --> 01:03:59,958 Нећу јести тај лонац љуте супе од пасуља 1231 01:04:02,125 --> 01:04:03,500 Па ти ми причај о тој кочији 1232 01:04:03,791 --> 01:04:05,208 Неуроза иза 1233 01:04:05,458 --> 01:04:06,833 Само проклети тинејџер? 1234 01:04:07,208 --> 01:04:07,875 И не само 1235 01:04:07,958 --> 01:04:08,958 Кочија је овог месеца 1236 01:04:09,041 --> 01:04:10,541 Сви напади на Биро за контролу катастрофа 1237 01:04:10,916 --> 01:04:12,916 Како дете учи да вози кочију? 1238 01:04:13,000 --> 01:04:14,000 Не знам Франка 1239 01:04:14,166 --> 01:04:14,958 пребио те 1240 01:04:15,041 --> 01:04:15,625 Трчање по улицама 1241 01:04:15,708 --> 01:04:16,791 није ме победила 1242 01:04:17,500 --> 01:04:18,541 Да ли је ово твоја породица? 1243 01:04:22,166 --> 01:04:23,526 клони се тога 1244 01:04:24,583 --> 01:04:26,166 Види, у мојој кући постоји само једно правило. 1245 01:04:26,708 --> 01:04:27,916 Не дирај ништа 1246 01:04:28,458 --> 01:04:29,583 Не померај ништа 1247 01:04:29,666 --> 01:04:30,375 Није чак ни дозвољено 1248 01:04:30,458 --> 01:04:31,750 Поставите било које срање питање 1249 01:04:31,875 --> 01:04:32,875 Дакле, постоје три правила. 1250 01:04:34,375 --> 01:04:35,375 Разумем зашто ти се свиђа 1251 01:04:37,333 --> 01:04:40,375 Иди обуци панталоне 1252 01:04:41,166 --> 01:04:42,333 Не дирајте зачињену супу од пасуља 1253 01:04:44,250 --> 01:04:45,250 свиђа ми се 1254 01:04:47,500 --> 01:04:48,500 наравно 1255 01:04:49,541 --> 01:04:50,541 Успешно добијам команду од ХУД-а 1256 01:04:52,000 --> 01:04:53,000 Повуците ову слику 1257 01:04:53,041 --> 01:04:54,166 Пошаљите систему ради поређења 1258 01:04:54,291 --> 01:04:55,500 1259 01:04:59,166 --> 01:04:59,625 ко је она? 1260 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 Пре неколико месеци, он је био нико. 1261 01:05:03,500 --> 01:05:04,166 Улазила је и излазила 1262 01:05:04,250 --> 01:05:05,916 хранитељске породице, психијатријске болнице 1263 01:05:06,208 --> 01:05:07,392 Коначно је побегла 1264 01:05:07,416 --> 01:05:08,416 Нестао од сада 1265 01:05:08,625 --> 01:05:09,851 једва могу наћи 1266 01:05:09,875 --> 01:05:10,708 информације о њој 1267 01:05:10,791 --> 01:05:12,750 Али она је класификована као телепата 1268 01:05:12,833 --> 01:05:14,500 Сада имамо име 1269 01:05:18,875 --> 01:05:19,875 Јеан Греи 1270 01:05:21,625 --> 01:05:23,791 То су ствари које још није напала 1271 01:05:23,875 --> 01:05:24,958 База Бироа за контролу катастрофа 1272 01:05:25,416 --> 01:05:26,791 ако се она појави 1273 01:05:26,875 --> 01:05:27,958 Моја апликација за праћење лица 1274 01:05:28,041 --> 01:05:29,041 биће ухваћени 1275 01:05:29,875 --> 01:05:30,125 Да 1276 01:05:30,750 --> 01:05:31,916 Хајде да разговарамо о томе шта се даље дешава 1277 01:05:33,500 --> 01:05:35,916 не брини за после 1278 01:05:36,166 --> 01:05:37,166 Само добро пази на њу 1279 01:05:37,208 --> 01:05:38,208 Не брини? 1280 01:05:38,708 --> 01:05:39,726 Ја само седим овде 1281 01:05:39,750 --> 01:05:40,870 Бити дадиља своје девојке? 1282 01:05:40,916 --> 01:05:42,166 Она није моја девојка 1283 01:05:42,708 --> 01:05:44,208 ОК који је план? 1284 01:05:44,666 --> 01:05:45,583 Могу само да се молим за тебе 1285 01:05:45,666 --> 01:05:47,750 Апликације за праћење лица раде 1286 01:05:48,208 --> 01:05:49,208 ако умреш 1287 01:05:49,291 --> 01:05:50,559 Морам да се бринем о њој до краја живота 1288 01:05:50,583 --> 01:05:51,875 Нећу да умрем, Френк 1289 01:05:51,958 --> 01:05:52,958 Могу да је ухватим, ок? 1290 01:05:53,000 --> 01:05:54,458 Само треба да поправим 1291 01:05:54,541 --> 01:05:56,021 Супресор ће се покренути 1292 01:05:56,750 --> 01:05:57,870 шта ти треба? 1293 01:05:59,291 --> 01:06:01,208 Франк, ниси 1294 01:06:01,291 --> 01:06:02,451 Треба ми нешто у реду? 1295 01:06:02,916 --> 01:06:05,833 Заиста се усуђујеш да кажеш то својим устима 1296 01:06:05,916 --> 01:06:06,291 Шта мислите да бисте имали 1297 01:06:06,375 --> 01:06:07,708 Антистатичка простирка 1298 01:06:07,791 --> 01:06:09,250 Аудио сонде и микро алати? 1299 01:06:09,875 --> 01:06:10,916 Имам их све 1300 01:06:12,083 --> 01:06:13,083 За шта се користи? 1301 01:06:13,250 --> 01:06:13,416 правити бомбе 1302 01:06:13,791 --> 01:06:14,791 Бинго 1303 01:06:16,916 --> 01:06:17,916 невероватно 1304 01:06:20,750 --> 01:06:23,833 Хеј, мислиш ли да би ме могао назвати? 1305 01:06:30,208 --> 01:06:32,541 Можете ли рећи свима да сте сигурни? 1306 01:06:35,541 --> 01:06:37,916 Као твој дечко? 1307 01:06:39,125 --> 01:06:41,333 Не, то је мој цимер 1308 01:06:42,458 --> 01:06:46,541 Па, мислим да то није случај 1309 01:06:46,625 --> 01:06:47,833 добра идеја 1310 01:06:47,916 --> 01:06:50,916 Јер она већ зна ко је он 1311 01:06:51,000 --> 01:06:52,708 И може да поседује било кога 1312 01:06:53,125 --> 01:06:54,125 Тачно, тачно 1313 01:06:54,375 --> 01:06:55,815 Да, да, у праву си 1314 01:06:56,041 --> 01:06:56,291 извини 1315 01:06:56,708 --> 01:06:57,041 У реду је, потпуно разумем 1316 01:06:57,500 --> 01:07:01,666 If I call my boyfriend 1317 01:07:03,000 --> 01:07:04,226 Он само поставља гомилу питања 1318 01:07:04,250 --> 01:07:07,250 Questions I can't answer 1319 01:07:07,333 --> 01:07:08,708 И рекао да нешто кријем 1320 01:07:09,083 --> 01:07:09,458 Conceal it? 1321 01:07:09,958 --> 01:07:10,958 Да 1322 01:07:11,000 --> 01:07:11,583 звучи као твој дечко 1323 01:07:11,666 --> 01:07:12,750 A bit motorcycle 1324 01:07:15,750 --> 01:07:17,150 Па зашто мислиш да си то сакрио? 1325 01:07:17,875 --> 01:07:19,541 Не знам шта би рекао 1326 01:07:19,625 --> 01:07:21,583 осветници иза кулиса 1327 01:07:21,833 --> 01:07:25,541 Ок, разумем шта мислиш. OK, I understand. 1328 01:07:28,041 --> 01:07:29,041 Шта је са тобом? 1329 01:07:29,666 --> 01:07:30,666 How am I doing? 1330 01:07:31,791 --> 01:07:34,833 Имате ли жену Спајдермена? 1331 01:07:37,375 --> 01:07:38,750 Да ли имам жену Спајдермена? 1332 01:07:39,166 --> 01:07:40,166 Да 1333 01:07:43,375 --> 01:07:44,666 бр 1334 01:07:46,333 --> 01:07:46,791 Зашто не? 1335 01:07:47,166 --> 01:07:47,833 Зашто не? 1336 01:07:48,083 --> 01:07:52,375 Пошто то превише волим да кријем, то је очигледно 1337 01:07:53,541 --> 01:07:54,541 Welcome to the club 1338 01:07:57,375 --> 01:08:02,791 There was once a person 1339 01:08:04,291 --> 01:08:04,625 Стварно? 1340 01:08:05,000 --> 01:08:06,000 Right, right, right 1341 01:08:07,083 --> 01:08:09,416 Шта се десило? 1342 01:08:10,791 --> 01:08:12,583 ја 1343 01:08:12,666 --> 01:08:14,666 i have to let go 1344 01:08:16,458 --> 01:08:17,541 to protect her 1345 01:08:22,083 --> 01:08:22,666 I'm sorry, that must be 1346 01:08:22,750 --> 01:08:23,750 It's sad 1347 01:08:25,541 --> 01:08:26,541 Yes, it's sad 1348 01:08:26,833 --> 01:08:27,833 really hard 1349 01:08:28,791 --> 01:08:29,791 стварно тужно 1350 01:08:34,125 --> 01:08:35,125 јеси ли добро? 1351 01:08:35,250 --> 01:08:36,309 Да, добро сам 1352 01:08:36,333 --> 01:08:36,500 I continue 1353 01:08:36,583 --> 01:08:37,767 Знаш шта, долази... 1354 01:08:37,791 --> 01:08:38,708 Wait wait wait 1355 01:08:38,791 --> 01:08:39,791 Wait wait wait 1356 01:08:41,416 --> 01:08:42,125 шта није у реду? 1357 01:08:42,250 --> 01:08:44,208 Па и даље се прегрева 1358 01:08:45,125 --> 01:08:46,583 Мучи ме већ неколико дана 1359 01:08:47,750 --> 01:08:48,541 Пре него што сам прешао у авијацију 1360 01:08:48,750 --> 01:08:49,416 I originally majored in 1361 01:08:49,500 --> 01:08:50,666 биохемијско инжењерство тако 1362 01:08:51,750 --> 01:08:52,583 Do you mind if I... 1363 01:08:52,666 --> 01:08:54,208 Of course for you 1364 01:08:54,875 --> 01:08:55,875 вама 1365 01:08:59,375 --> 01:09:00,375 вов 1366 01:09:03,000 --> 01:09:04,333 So the device itself 1367 01:09:05,000 --> 01:09:05,416 мислим 1368 01:09:05,500 --> 01:09:06,791 ће произвести било какво зрачење 1369 01:09:07,166 --> 01:09:08,833 Or a magnetic field? 1370 01:09:08,916 --> 01:09:10,017 Јер то ће свакако сметати 1371 01:09:10,041 --> 01:09:12,041 Има микро магнетно поље 1372 01:09:12,125 --> 01:09:13,645 Али то је узето у обзир током дизајна 1373 01:09:14,166 --> 01:09:15,446 Okay, where's your suit? 1374 01:09:16,000 --> 01:09:16,416 it actually does 1375 01:09:16,500 --> 01:09:17,708 spread into fabric 1376 01:09:17,791 --> 01:09:18,916 Заправо је прилично кул. 1377 01:09:20,250 --> 01:09:21,250 добро 1378 01:09:24,166 --> 01:09:25,166 Шта је са њима? 1379 01:09:26,166 --> 01:09:27,166 ста? 1380 01:09:29,916 --> 01:09:32,500 Ваше наочаре или како год желите да их назовете 1381 01:09:32,916 --> 01:09:33,708 они ће производити 1382 01:09:33,791 --> 01:09:35,875 Магнетно поље је мало, али... 1383 01:09:37,541 --> 01:09:38,375 али на твојој глави 1384 01:09:38,458 --> 01:09:39,898 Веома близу супресора 1385 01:09:40,125 --> 01:09:41,916 Вероватно се због тога прегрева 1386 01:09:42,000 --> 01:09:43,416 МЈ ти си такав геније 1387 01:09:45,791 --> 01:09:46,875 У реду, овог пута морамо успети 1388 01:09:50,833 --> 01:09:52,166 Супресор је укључен 1389 01:09:53,958 --> 01:09:56,041 Инхибирање одабраних паукових хормона 1390 01:09:57,625 --> 01:09:58,833 Добро. Осећам се много боље. 1391 01:09:59,500 --> 01:10:00,625 осећати се много боље 1392 01:10:01,291 --> 01:10:02,791 Мој ум је тако бистар 1393 01:10:03,833 --> 01:10:07,208 И нисам прскао органску паукову свилу 1394 01:10:07,458 --> 01:10:09,250 ОМГ МЈ који заиста ради. 1395 01:10:10,625 --> 01:10:11,083 да ли знаш 1396 01:10:11,166 --> 01:10:11,916 Ово је заиста нешто моћно 1397 01:10:12,000 --> 01:10:13,083 1398 01:10:15,833 --> 01:10:17,153 Ово је веома важно 1399 01:10:19,833 --> 01:10:21,041 Да, али ово јесте 1400 01:10:21,625 --> 01:10:23,145 Ово мења ваш ДНК 1401 01:10:24,541 --> 01:10:25,125 Ово је 1402 01:10:25,208 --> 01:10:26,208 За коју бисте користили 1403 01:10:26,250 --> 01:10:27,750 као нешто од чудовишта 1404 01:10:30,333 --> 01:10:30,791 ако видиш 1405 01:10:30,875 --> 01:10:31,708 Шта ми се десило протеклих дана 1406 01:10:31,791 --> 01:10:32,851 разумећеш 1407 01:10:32,875 --> 01:10:34,333 1408 01:10:35,291 --> 01:10:35,916 Да, али провео сам ових неколико сати 1409 01:10:36,000 --> 01:10:36,750 Сви са тобом 1410 01:10:36,833 --> 01:10:38,033 То нисам видео 1411 01:10:38,583 --> 01:10:39,583 Па шта си видео? 1412 01:10:40,916 --> 01:10:42,036 са моје стране 1413 01:10:44,250 --> 01:10:45,250 веома добра особа 1414 01:10:46,250 --> 01:10:47,250 можда се мењам 1415 01:10:50,666 --> 01:10:53,833 Не покушавам да пређем границу 1416 01:10:54,083 --> 01:10:56,416 Само буди заузет 1417 01:11:17,833 --> 01:11:18,916 Не можете ни да спавате? 1418 01:11:19,750 --> 01:11:20,750 Хоћеш кафу? 1419 01:11:21,875 --> 01:11:22,875 добро 1420 01:11:24,208 --> 01:11:25,208 Јеси ли поправио ту ствар? 1421 01:11:26,375 --> 01:11:28,125 Да, носио сам је целу ноћ 1422 01:11:28,791 --> 01:11:29,791 За сада нема проблема 1423 01:11:31,166 --> 01:11:32,458 Направио сам још један генерички 1424 01:11:33,166 --> 01:11:34,750 Ако се може уградити на тело клавира 1425 01:11:35,250 --> 01:11:36,166 требало би да буде у стању да у потпуности 1426 01:11:36,250 --> 01:11:37,333 искључити њену способност 1427 01:11:37,791 --> 01:11:39,625 Да ли знате још нешто што функционише? 1428 01:11:40,458 --> 01:11:41,458 Само је упуцај 1429 01:11:42,041 --> 01:11:43,041 Није лоше 1430 01:11:46,166 --> 01:11:47,166 О мој боже 1431 01:11:48,375 --> 01:11:49,833 То је мој живот 1432 01:11:49,916 --> 01:11:51,000 Најглупља ствар коју сам икада видео 1433 01:11:51,083 --> 01:11:52,708 Али не можете ни да скинете маску 1434 01:11:53,083 --> 01:11:54,083 попиј шољицу кафе 1435 01:11:55,166 --> 01:11:56,833 Не схватај то лично, Франк. 1436 01:11:56,916 --> 01:11:58,250 Ово важи за све 1437 01:11:59,625 --> 01:12:00,625 И њој? 1438 01:12:03,125 --> 01:12:04,125 Ко је она дете? 1439 01:12:04,666 --> 01:12:05,250 не знам 1440 01:12:05,625 --> 01:12:06,958 Глупости 1441 01:12:07,041 --> 01:12:07,541 ко је она? 1442 01:12:07,666 --> 01:12:09,266 Рекао сам да не знам ко је она 1443 01:12:09,333 --> 01:12:10,166 бринеш о њој 1444 01:12:10,250 --> 01:12:10,375 претвараш се 1445 01:12:10,458 --> 01:12:11,458 није ме брига за њу 1446 01:12:11,500 --> 01:12:12,083 Види, не знам 1447 01:12:12,166 --> 01:12:13,416 Ко је она Франк, ок? 1448 01:12:13,500 --> 01:12:14,500 ја немам никога 1449 01:12:14,541 --> 01:12:14,958 Ја сам исти као ти 1450 01:12:15,041 --> 01:12:16,041 Само живите сами 1451 01:12:16,333 --> 01:12:17,333 ти си као ја 1452 01:12:18,583 --> 01:12:20,000 Шта знаш о мени, мали? 1453 01:12:21,000 --> 01:12:22,458 Мислите ли да је ово опција? 1454 01:12:22,541 --> 01:12:23,208 Живети овако? 1455 01:12:23,291 --> 01:12:24,000 Да ли је то начин живота? 1456 01:12:24,208 --> 01:12:25,208 Да ли то мислите? 1457 01:12:25,833 --> 01:12:27,041 Дете, ово је казна 1458 01:12:29,166 --> 01:12:31,666 кад бих имао секунду 1459 01:12:32,958 --> 01:12:34,333 Нека дишу људи које волим 1460 01:12:34,416 --> 01:12:35,896 Мислиш ли да бих се сакрио иза маске? 1461 01:12:36,791 --> 01:12:37,500 Мислиш ли да могу да се претварам 1462 01:12:37,583 --> 01:12:38,623 Постати друга особа? 1463 01:12:39,291 --> 01:12:40,541 Као проклета кукавица? 1464 01:12:46,333 --> 01:12:47,333 Поређење лица је успешно 1465 01:12:51,625 --> 01:12:52,291 Она је на Менхетну 1466 01:12:52,375 --> 01:12:53,541 Седиште Бироа за контролу катастрофа 1467 01:12:53,750 --> 01:12:54,375 морам да идем 1468 01:12:54,458 --> 01:12:55,458 добро сам 1469 01:12:59,375 --> 01:13:00,375 она ће бити добро 1470 01:13:01,291 --> 01:13:02,291 ја ћу се побринути 1471 01:13:05,541 --> 01:13:06,541 Хвала Франк 1472 01:13:13,000 --> 01:13:14,000 хеј 1473 01:13:14,583 --> 01:13:15,583 хеј 1474 01:13:17,166 --> 01:13:18,606 Хоћеш ли га пустити самог? 1475 01:13:20,000 --> 01:13:21,666 Мислим да би му могао бити потребан 1476 01:13:22,000 --> 01:13:23,000 хеј 1477 01:13:24,333 --> 01:13:24,875 као да си био на Статен Исланду 1478 01:13:24,958 --> 01:13:25,958 треба га исто толико 1479 01:14:07,166 --> 01:14:08,666 Не можеш се заувек скривати од мене, Билл. 1480 01:14:09,750 --> 01:14:10,750 Твоја врата су јака 1481 01:14:11,333 --> 01:14:12,000 Али треба да бринете 1482 01:14:12,083 --> 01:14:13,083 То је зид 1483 01:14:13,875 --> 01:14:15,250 Ко си ти и шта желиш? 1484 01:14:20,791 --> 01:14:21,791 Ја сам Јеан Греи 1485 01:14:23,083 --> 01:14:24,083 знаш шта желим 1486 01:15:26,375 --> 01:15:27,375 Кин? 1487 01:15:28,166 --> 01:15:29,166 Проверио си ме 1488 01:15:29,625 --> 01:15:30,625 Чак сам и стидљива 1489 01:15:32,166 --> 01:15:33,684 Рекао сам ти ако ми станеш на пут 1490 01:15:33,708 --> 01:15:34,708 Шта ће бити са твојом девојком? 1491 01:15:35,500 --> 01:15:36,875 Немојте ни помишљати да јој се поново приближите 1492 01:15:37,750 --> 01:15:38,458 Не размишљај о томе 1493 01:15:38,541 --> 01:15:39,581 Иди у тај трезор 1494 01:15:40,583 --> 01:15:41,583 Можда 1495 01:15:49,083 --> 01:15:50,083 Али можда овај момак може 1496 01:15:53,333 --> 01:15:54,458 Кин, ти не знаш 1497 01:15:54,541 --> 01:15:55,541 чиме се бавиш 1498 01:15:55,916 --> 01:15:56,791 да ли знаш да пратиш 1499 01:15:56,875 --> 01:15:58,250 Банер има много тога заједничког 1500 01:15:58,708 --> 01:16:00,666 Сви се боре против онога што је у телу 1501 01:16:00,750 --> 01:16:01,833 чудовиште 1502 01:16:01,916 --> 01:16:03,375 1503 01:16:03,458 --> 01:16:05,058 Јеан, ово је Хулк, не можеш га уништити. 1504 01:16:06,791 --> 01:16:14,041 ста додјавола? 1505 01:16:16,083 --> 01:16:17,125 То је то 1506 01:16:19,625 --> 01:16:20,625 хоће да ме контролише 1507 01:16:20,666 --> 01:16:21,875 Као да се контролишеш? 1508 01:16:22,500 --> 01:16:23,750 Не могу да те пустим унутра 1509 01:16:24,458 --> 01:16:26,375 Шта год да је В-Мак, не можете га добити 1510 01:16:26,916 --> 01:16:28,083 Нема врата 1511 01:16:41,875 --> 01:16:43,458 Јеан, немој бити овакав 1512 01:16:44,250 --> 01:16:45,250 Уштедите мало труда 1513 01:17:09,833 --> 01:17:11,500 Франк Шта радиш овде? 1514 01:17:11,750 --> 01:17:12,458 мислим да радим 1515 01:17:12,541 --> 01:17:13,208 Спашавам твоје дупе 1516 01:17:13,541 --> 01:17:14,958 Ово је изнад твог нивоа 1517 01:17:15,250 --> 01:17:16,166 Бориш се против Хулка. 1518 01:17:16,250 --> 01:17:17,250 Проклетство 1519 01:17:39,958 --> 01:17:40,958 Стварно? 1520 01:17:44,166 --> 01:17:52,166 Излази! 1521 01:18:01,041 --> 01:18:02,041 Престани да га пуцаш! 1522 01:18:02,083 --> 01:18:03,363 Јеси ли луд? 1523 01:18:03,625 --> 01:18:06,041 Банер није проблем! Она је 1524 01:18:14,791 --> 01:18:20,583 Не зовем те 1525 01:18:20,666 --> 01:18:21,666 Да ли остајете код куће и гледате МЈ? 1526 01:18:21,750 --> 01:18:22,750 Рекао сам ти 1527 01:18:22,791 --> 01:18:23,625 Онда ми је рекла 1528 01:18:23,708 --> 01:18:24,708 Морам да дођем да те посматрам 1529 01:18:26,333 --> 01:18:27,853 Чекај, да ли ти је стварно то рекла? 1530 01:18:28,958 --> 01:18:30,125 Црвениш ли, цветићу? 1531 01:18:31,333 --> 01:18:32,333 блусх? 1532 01:18:34,125 --> 01:18:35,416 Проклетство, знао сам 1533 01:18:35,500 --> 01:18:36,780 Требао би понети већи пиштољ 1534 01:18:36,833 --> 01:18:38,101 Добра идеја. Донеси већи пиштољ. 1535 01:18:38,125 --> 01:18:39,309 Како ћеш да га заголицаш до смрти? 1536 01:18:39,333 --> 01:18:40,458 Не, слушај ме. Промените план. 1537 01:18:40,833 --> 01:18:41,625 Прво инсталирајте ово 1538 01:18:41,708 --> 01:18:42,916 На Хулку, поново за Кин-ом 1539 01:18:43,375 --> 01:18:44,375 Имам бољи начин 1540 01:18:44,750 --> 01:18:45,208 То је жртва 1541 01:18:45,291 --> 01:18:46,375 највећа претња 1542 01:18:46,666 --> 01:18:48,000 Садржи га и ја ћу га наћи 1543 01:18:48,083 --> 01:18:49,163 извор то реши 1544 01:18:49,333 --> 01:18:49,750 1545 01:18:50,333 --> 01:18:51,083 хоћеш ли 1546 01:18:51,166 --> 01:18:52,166 Побећи из борбе против Хулка? 1547 01:18:53,916 --> 01:18:54,333 Мислим да јесам 1548 01:18:54,583 --> 01:18:56,125 У реду, како год, урадићу то 1549 01:18:57,000 --> 01:18:57,708 Не чекај Франка! 1550 01:18:57,791 --> 01:18:57,958 ста? 1551 01:18:58,666 --> 01:18:59,666 Немој је убити! 1552 01:19:00,041 --> 01:19:01,958 Немој да ми говориш то слабо срање. 1553 01:19:02,291 --> 01:19:03,351 знаш шта желим да радим 1554 01:19:03,375 --> 01:19:06,541 Урадићу то на свој начин, идемо, идемо 1555 01:19:06,791 --> 01:19:08,083 Не приближавајте се ближе од 33 стопе! 1556 01:19:08,666 --> 01:19:08,833 Да 1557 01:19:09,250 --> 01:19:10,250 Довољно изнервиран 1558 01:19:24,625 --> 01:19:25,625 хеј 1559 01:19:30,125 --> 01:19:31,125 вов 1560 01:19:31,458 --> 01:19:33,041 Овај момак има велике проблеме 1561 01:19:34,750 --> 01:19:38,541 Не, не долази поново 1562 01:19:39,500 --> 01:19:40,500 немој 1563 01:19:41,208 --> 01:19:43,333 Др Банер, јесте ли то ви? 1564 01:19:44,250 --> 01:19:45,875 Спидер-Ман Шта се догодило? 1565 01:19:46,750 --> 01:19:47,208 где сам ја? 1566 01:19:47,750 --> 01:19:48,333 хеј хеј хеј 1567 01:19:48,416 --> 01:19:49,416 Ја сам све ово урадио? 1568 01:19:49,625 --> 01:19:50,791 Јесам ли некога повредио? 1569 01:19:51,208 --> 01:19:52,684 Ниси ти крив што ти је у глави 1570 01:19:52,708 --> 01:19:53,375 не можете да контролишете 1571 01:19:53,625 --> 01:19:54,750 Изгубио сам потисник. 1572 01:19:54,833 --> 01:19:55,500 Погледај овде 1573 01:19:55,583 --> 01:19:56,041 Ово је једини начин 1574 01:19:56,125 --> 01:19:57,500 Нешто да потисне чудовиште у себи 1575 01:19:57,583 --> 01:19:58,601 У реду је, имам још једну 1576 01:19:58,625 --> 01:19:59,726 Само ово обуци 1577 01:19:59,750 --> 01:20:00,166 шта је ово? 1578 01:20:00,750 --> 01:20:02,750 То је универзално и требало би да ради за вас. 1579 01:20:12,500 --> 01:20:13,166 молим господине 1580 01:20:13,250 --> 01:20:14,041 У згради има људи 1581 01:20:14,125 --> 01:20:15,125 Само га обуци 1582 01:20:18,750 --> 01:20:19,041 јеси ли добро? 1583 01:20:19,625 --> 01:20:20,625 моја глава 1584 01:20:21,250 --> 01:20:22,500 Мислим да је нешто сломила 1585 01:20:23,208 --> 01:20:24,208 Да ли је она још унутра? 1586 01:20:24,750 --> 01:20:26,791 Не, то је други момак 1587 01:20:27,625 --> 01:20:28,625 Бруце? 1588 01:20:29,041 --> 01:20:30,476 Могу да те извучем одавде, ок? 1589 01:20:30,500 --> 01:20:32,059 Само си ставио пригушивач 1590 01:20:32,083 --> 01:20:33,083 Клони ме се! 1591 01:20:35,291 --> 01:20:36,291 Не могу да контролишем 1592 01:20:36,833 --> 01:20:38,166 Не могу да контролишем 1593 01:20:39,375 --> 01:20:40,125 ти то можеш Бруце 1594 01:20:40,291 --> 01:20:41,125 ти то можеш 1595 01:20:41,208 --> 01:20:42,208 напусти ову зграду 1596 01:20:42,833 --> 01:20:43,833 напусти ову зграду 1597 01:20:44,791 --> 01:20:45,991 Скините све са овог спрата 1598 01:20:52,583 --> 01:20:54,000 Баннер, молим те погледај ме. 1599 01:20:56,583 --> 01:20:58,875 нема транспарента нема девојака 1600 01:21:11,708 --> 01:21:13,333 Нисам знао да можеш да постанеш толико велики 1601 01:21:18,083 --> 01:21:19,083 вов 1602 01:21:20,083 --> 01:21:21,166 Срећно Петер 1603 01:21:30,958 --> 01:21:32,291 Имам те 1604 01:21:33,333 --> 01:21:41,333 не мрдај не мрдај 1605 01:21:48,208 --> 01:21:49,208 добро 1606 01:22:03,041 --> 01:22:04,041 Нема смртоносне муниције 1607 01:22:16,791 --> 01:22:17,958 Пратите време експлозије 1608 01:22:47,916 --> 01:22:49,541 Остало је још 90 секунди до експлозије 1609 01:22:49,625 --> 01:22:50,625 Знам да знам 1610 01:22:53,250 --> 01:22:59,416 Зашто ти је кожа тако дебела? 1611 01:22:59,541 --> 01:23:00,958 Супресор се не може прикључити 1612 01:23:01,041 --> 01:23:02,041 не молим 1613 01:23:42,166 --> 01:23:43,166 др Банер 1614 01:23:44,416 --> 01:23:45,416 молим те 1615 01:23:47,625 --> 01:23:50,125 Бруце, ја сам Петер 1616 01:23:52,333 --> 01:23:53,333 ја сам твој пријатељ 1617 01:24:23,583 --> 01:24:24,583 Бруце! 1618 01:24:43,041 --> 01:24:44,521 Спустите оружје или ће се испалити следећи хитац 1619 01:24:44,583 --> 01:24:45,583 Само почни 1620 01:24:56,666 --> 01:24:57,666 где је она? 1621 01:25:11,166 --> 01:25:11,583 Зашто је она... 1622 01:25:12,125 --> 01:25:13,125 Готово је Јеан 1623 01:25:28,166 --> 01:25:29,166 Сарах 1624 01:25:32,166 --> 01:25:40,166 продај мој пиштољ 1625 01:25:50,916 --> 01:25:51,916 Да ли је неко повређен? 1626 01:25:52,833 --> 01:25:53,833 Јесам ли то само ја? 1627 01:25:54,833 --> 01:25:55,833 Да ли је неко повређен? 1628 01:25:57,833 --> 01:25:58,833 спидерман 1629 01:26:01,208 --> 01:26:02,291 спасио си ми живот 1630 01:26:03,500 --> 01:26:05,041 Уверили сте се да није пронађена 1631 01:26:05,125 --> 01:26:06,416 Оно што она тражи унутра 1632 01:26:06,500 --> 01:26:07,820 Спасио је безброј живота 1633 01:26:10,625 --> 01:26:11,416 пре него што се онесвести 1634 01:26:11,500 --> 01:26:12,580 Шта је покушала да каже 1635 01:26:13,541 --> 01:26:14,541 име сара 1636 01:26:15,125 --> 01:26:16,405 Да ли вам то има смисла? 1637 01:26:17,708 --> 01:26:19,208 пре него што јој ставите супресор. 1638 01:26:20,541 --> 01:26:21,291 њен успех је био кратког даха 1639 01:26:21,375 --> 01:26:22,375 ушао у мој мозак 1640 01:26:24,125 --> 01:26:25,125 Сара, недавно сам умрла 1641 01:26:25,208 --> 01:26:26,583 име колеге 1642 01:26:26,666 --> 01:26:27,666 жао ми је 1643 01:26:28,291 --> 01:26:29,291 1644 01:26:30,916 --> 01:26:31,958 Некако њено сећање на Сару 1645 01:26:32,041 --> 01:26:34,625 утицало на њу 1646 01:26:37,875 --> 01:26:38,541 чекај да се пробуди 1647 01:26:38,625 --> 01:26:39,625 Волео бих да разговарам са њом 1648 01:26:39,958 --> 01:26:42,000 Али, наравно, биће пребачена у 1649 01:26:42,083 --> 01:26:43,163 Наши објекти на острву Рузвелт 1650 01:26:43,333 --> 01:26:44,333 1651 01:26:44,833 --> 01:26:45,916 Ја сам као ти 1652 01:26:46,000 --> 01:26:47,291 Нестрпљив да разговарам са њом 1653 01:26:47,541 --> 01:26:48,333 Али хајде да не проведемо још један дан 1654 01:26:48,416 --> 01:26:49,416 Ставите превелики притисак на њу 1655 01:26:50,166 --> 01:26:51,166 наравно 1656 01:26:52,083 --> 01:26:53,083 Хвала ти Спајдермен 1657 01:26:53,375 --> 01:26:54,375 моје задовољство 1658 01:27:04,750 --> 01:27:07,833 ОК успешно 1659 01:27:08,291 --> 01:27:09,291 приведена је 1660 01:27:09,791 --> 01:27:10,791 ти си сигуран 1661 01:27:12,125 --> 01:27:14,583 Јеси ли заборавио ово? 1662 01:27:24,875 --> 01:27:30,625 Не, не, ум, могу да објасним, ок? 1663 01:27:30,708 --> 01:27:31,908 Можеш ли то да скинеш? 1664 01:27:33,583 --> 01:27:34,583 ста? 1665 01:27:35,333 --> 01:27:36,333 маска 1666 01:27:37,708 --> 01:27:39,500 Мислим да сам вредан тога 1667 01:27:39,583 --> 01:27:40,333 са Питером Паркером 1668 01:27:40,416 --> 01:27:42,916 добро разговарај 1669 01:28:08,583 --> 01:28:09,458 Дошао је да присуствује те ноћи 1670 01:28:09,541 --> 01:28:10,583 Забава у нашем стану 1671 01:28:17,166 --> 01:28:18,166 У продавници крофни 1672 01:28:20,500 --> 01:28:21,700 године када сам ишао у школу 1673 01:28:24,875 --> 01:28:25,995 Зашто ми тада ниси рекао? 1674 01:28:26,875 --> 01:28:28,416 Покушавам да те заштитим 1675 01:28:29,083 --> 01:28:29,750 У протекла 24 сата јесам 1676 01:28:29,833 --> 01:28:30,750 Скоро умро пет пута 1677 01:28:30,833 --> 01:28:32,083 Дакле, ефекат није баш добар 1678 01:28:32,166 --> 01:28:33,326 Знам да ми је жао 1679 01:28:34,333 --> 01:28:35,333 1680 01:28:37,208 --> 01:28:38,583 Да ли сте планирали да ми кажете? 1681 01:28:45,583 --> 01:28:46,583 зар не? 1682 01:28:48,250 --> 01:28:49,166 Па ти планираш 1683 01:28:49,250 --> 01:28:50,416 Донеси ту одлуку уместо мене 1684 01:28:51,166 --> 01:28:52,166 Знам да ми је жао 1685 01:28:52,500 --> 01:28:53,416 Не морате стално да говорите 1686 01:28:53,500 --> 01:28:54,517 извини 1687 01:28:54,541 --> 01:28:55,083 Не знам да желиш 1688 01:28:55,166 --> 01:28:55,583 шта сам ти рекао 1689 01:28:55,666 --> 01:28:56,541 желим да ми кажеш 1690 01:28:56,625 --> 01:28:57,916 зашто ми то радиш 1691 01:29:04,041 --> 01:29:05,041 изгубио сам некога 1692 01:29:09,375 --> 01:29:10,000 без мене 1693 01:29:10,083 --> 01:29:11,333 она ће још бити жива 1694 01:29:14,416 --> 01:29:17,708 Нисам ти прочитао писмо 1695 01:29:19,333 --> 01:29:20,000 јер не желим 1696 01:29:20,083 --> 01:29:21,333 То се теби десило 1697 01:29:21,750 --> 01:29:22,767 То није твоја одлука 1698 01:29:22,791 --> 01:29:23,958 Знам да није али 1699 01:29:26,833 --> 01:29:28,541 ти си моје све 1700 01:29:31,583 --> 01:29:32,500 настављам да покушавам 1701 01:29:32,583 --> 01:29:33,916 Могу добро да живим без тебе, али ја 1702 01:29:35,916 --> 01:29:36,916 не могу то да урадим 1703 01:29:43,291 --> 01:29:44,291 волим те 1704 01:29:56,250 --> 01:29:57,791 ова чаролија 1705 01:29:57,875 --> 01:29:59,333 Или шта си урадио? 1706 01:30:02,750 --> 01:30:03,750 Успешно 1707 01:30:06,666 --> 01:30:08,059 све што си рекао 1708 01:30:08,083 --> 01:30:09,125 успомене које имамо заједно 1709 01:30:09,208 --> 01:30:10,416 немам 1710 01:30:12,000 --> 01:30:13,000 Немам те успомене 1711 01:30:16,916 --> 01:30:18,166 Разумем зашто 1712 01:30:18,250 --> 01:30:19,083 она ће се заљубити у тебе 1713 01:30:19,166 --> 01:30:21,250 Девојка којој си писао 1714 01:30:21,333 --> 01:30:22,333 Али 1715 01:30:26,291 --> 01:30:29,000 Разумем да јесте 1716 01:30:29,083 --> 01:30:31,250 Шта треба да урадите да је заштитите 1717 01:30:33,500 --> 01:30:36,041 Веома сам захвалан на овоме 1718 01:30:39,666 --> 01:30:40,250 али ја 1719 01:30:40,333 --> 01:30:45,291 не волим те 1720 01:30:50,333 --> 01:30:52,666 Рекао си да... ја те уопште не познајем 1721 01:31:01,833 --> 01:31:04,125 Требало би да идем 1722 01:31:08,250 --> 01:31:11,750 Стварно ми те је жао, Петер. 1723 01:31:30,125 --> 01:31:31,125 Немам мобилни телефон 1724 01:31:32,333 --> 01:31:33,333 хајде 1725 01:31:34,583 --> 01:31:35,663 Можеш ли ме одвести кући? 1726 01:31:38,791 --> 01:31:39,791 наравно 1727 01:31:39,833 --> 01:31:40,833 хвала ти 1728 01:32:24,708 --> 01:32:24,916 хвала ти 1729 01:32:25,250 --> 01:32:26,250 Нема на чему 1730 01:32:27,458 --> 01:32:28,458 желим... 1731 01:32:28,541 --> 01:32:29,750 Да, да, наравно 1732 01:32:33,083 --> 01:32:40,666 Хоћеш да дођеш горе? 1733 01:32:43,333 --> 01:32:44,833 Само доћи и поздравити? 1734 01:32:49,208 --> 01:32:50,208 Волео бих 1735 01:32:52,041 --> 01:32:53,708 Хулк звани Брус Банер 1736 01:32:53,791 --> 01:32:54,916 Доктор је приведен 1737 01:32:55,166 --> 01:32:55,666 Тренутно се 1738 01:32:55,750 --> 01:32:57,541 Пребацивање у менталну болницу 1739 01:32:57,750 --> 01:32:58,333 тако тужно 1740 01:32:58,625 --> 01:33:00,291 После много година мирне академске каријере 1741 01:33:00,791 --> 01:33:03,750 Цео свет поставља питање 1742 01:33:04,250 --> 01:33:05,375 Шта га је натерало да се коначно сломи? 1743 01:33:12,511 --> 01:33:13,833 Хеј, у близини сам 1744 01:33:16,208 --> 01:33:17,208 МЈ? Да 1745 01:33:17,291 --> 01:33:18,291 Хеј, у близини сам 1746 01:33:19,208 --> 01:33:21,833 Нећете веровати 1747 01:33:22,250 --> 01:33:23,125 спидер ман трацкер 1748 01:33:23,208 --> 01:33:24,916 прикажи човека паука 1749 01:33:25,000 --> 01:33:26,541 Само у близини 1750 01:33:27,250 --> 01:33:28,666 Да, немогуће је. То је превише смешно. 1751 01:33:29,750 --> 01:33:30,750 Хеј, у близини сам 1752 01:33:31,833 --> 01:33:34,375 Нед Спидер-Ман Спидер-Ман Нед 1753 01:33:34,916 --> 01:33:35,996 Драго ми је, Нед 1754 01:33:36,333 --> 01:33:37,333 здраво 1755 01:33:37,916 --> 01:33:39,416 Нисам чудак или тако нешто. 1756 01:33:39,500 --> 01:33:40,500 Он је мало чудан 1757 01:33:40,541 --> 01:33:42,500 Зашто си овде? 1758 01:33:43,333 --> 01:33:43,958 ја... 1759 01:33:44,208 --> 01:33:46,125 Ја сам у метроу 1760 01:33:46,458 --> 01:33:47,458 платформа десно 1761 01:33:47,541 --> 01:33:48,375 Превлачи свој телефон 1762 01:33:48,458 --> 01:33:49,083 Мало сам расејан 1763 01:33:49,250 --> 01:33:50,333 Онда је дошао воз 1764 01:33:50,625 --> 01:33:52,166 Само ћу је одвести 1765 01:33:52,250 --> 01:33:53,250 Да, спасио сам је, човече. 1766 01:33:54,875 --> 01:33:56,083 мој боже 1767 01:33:57,250 --> 01:33:58,570 Зашто не може доћи на мене ред? 1768 01:33:59,333 --> 01:34:00,750 ако се љуљаш 1769 01:34:01,333 --> 01:34:02,625 Шта да радим ако изненада морам да пишким? 1770 01:34:02,791 --> 01:34:04,271 Хоћеш ли слетети на кров? 1771 01:34:04,500 --> 01:34:04,708 ста? 1772 01:34:05,125 --> 01:34:06,405 пашћеш на земљу 1773 01:34:06,458 --> 01:34:07,083 Трчи у кафић 1774 01:34:07,166 --> 01:34:07,666 онда реци 1775 01:34:07,750 --> 01:34:08,976 "Хеј Спајдермен, морам да пишким." 1776 01:34:09,000 --> 01:34:10,541 Или наћи кров? 1777 01:34:10,791 --> 01:34:11,791 Не, не знам 1778 01:34:11,833 --> 01:34:12,666 Узми кров над главом Нед 1779 01:34:12,750 --> 01:34:13,333 да ли га стварно желиш сада 1780 01:34:13,416 --> 01:34:14,541 Питај га ово? 1781 01:34:14,750 --> 01:34:15,416 Да, човече 1782 01:34:15,500 --> 01:34:16,291 можете ме питати било шта 1783 01:34:16,375 --> 01:34:16,708 желиш да знаш о мени 1784 01:34:16,791 --> 01:34:17,583 Како функционишу веб покретачи? 1785 01:34:17,791 --> 01:34:18,541 већ знам 1786 01:34:18,625 --> 01:34:19,642 Како функционише веб покретач? 1787 01:34:19,666 --> 01:34:20,291 Стварно? 1788 01:34:20,625 --> 01:34:22,416 Очигледно их има 1789 01:34:22,500 --> 01:34:23,500 течност за разређивање смицања 1790 01:34:23,708 --> 01:34:26,000 Кружи унутар коморе, зар не? 1791 01:34:26,083 --> 01:34:27,226 Тако да може остати течност 1792 01:34:27,250 --> 01:34:28,410 онда када притиснете окидач 1793 01:34:28,458 --> 01:34:29,618 при покретању 1794 01:34:29,666 --> 01:34:30,946 пролази кроз тефлонску турбину 1795 01:34:31,208 --> 01:34:33,166 Затим када је изложен ваздуху 1796 01:34:33,250 --> 01:34:34,583 Стврднуће се, зар не? 1797 01:34:36,833 --> 01:34:39,666 Није сасвим тачно, али... 1798 01:34:40,041 --> 01:34:40,708 Добро, добро, онда ми реци 1799 01:34:40,791 --> 01:34:41,871 Шта је у течности од паукове свиле? 1800 01:34:42,125 --> 01:34:43,375 вероватно као 1801 01:34:43,458 --> 01:34:44,458 дуголанчани полимер 1802 01:34:45,708 --> 01:34:45,916 Најлон? 1803 01:34:46,375 --> 01:34:47,041 Врло близу 1804 01:34:47,375 --> 01:34:47,833 добро 1805 01:34:48,208 --> 01:34:49,541 Наномек је још увек... 1806 01:34:49,750 --> 01:34:50,750 Квера! 1807 01:34:52,833 --> 01:34:54,541 Добро, онда чувај своју тајну 1808 01:34:55,166 --> 01:34:56,041 ако мислиш 1809 01:34:56,125 --> 01:34:57,285 Тај инцидент који укључује змајеве 1810 01:34:57,625 --> 01:34:58,791 Једва сам учествовао 1811 01:34:59,416 --> 01:35:01,500 Само сам гурнуо твог ујака 1812 01:35:01,583 --> 01:35:02,958 Само га пусти да изађе 1813 01:35:05,583 --> 01:35:06,583 Добар мем 1814 01:35:07,791 --> 01:35:08,916 Ох банх ми тиме! 1815 01:35:09,333 --> 01:35:10,333 Да ли сте наручили банх ми? 1816 01:35:10,750 --> 01:35:11,958 Наручио сам пет банх ми 1817 01:35:12,008 --> 01:35:14,088 Спајдермен је код куће, наравно да га треба нахранити. 1818 01:35:15,541 --> 01:35:18,208 Не брини да тако изгледа 1819 01:35:18,291 --> 01:35:19,000 Он је само веома 1820 01:35:19,083 --> 01:35:20,208 Узбуђен сам што сте овде 1821 01:35:20,291 --> 01:35:20,875 Каква шала 1822 01:35:20,958 --> 01:35:21,375 Ово је оно што сам радио ових неколико година 1823 01:35:21,458 --> 01:35:22,458 Најсрећније време 1824 01:35:22,916 --> 01:35:24,208 стварно ми недостајеш 1825 01:35:26,041 --> 01:35:27,333 вас двоје гледајте 1826 01:35:27,416 --> 01:35:28,416 Заиста волим добре пријатеље 1827 01:35:28,625 --> 01:35:29,625 шта то значи? 1828 01:35:39,285 --> 01:35:40,285 треба да му кажеш 1829 01:35:40,953 --> 01:35:42,059 Он то може да поднесе 1830 01:35:43,799 --> 01:35:44,799 Да знам 1831 01:35:47,666 --> 01:35:48,666 па... 1832 01:35:52,083 --> 01:35:52,541 када је била на крову 1833 01:35:52,625 --> 01:35:55,208 Када те поседујем 1834 01:35:57,041 --> 01:35:58,041 пољубила ме је 1835 01:35:59,208 --> 01:36:00,666 И узвратио сам јој пољубац 1836 01:36:01,000 --> 01:36:02,375 Јер сам мислио да јесте 1837 01:36:02,458 --> 01:36:03,500 ти али не баш 1838 01:36:04,416 --> 01:36:06,041 стварно ми је жао 1839 01:36:07,789 --> 01:36:09,029 Само мислим да би требало да знаш 1840 01:36:11,393 --> 01:36:12,916 хвала ти што си ми рекао 1841 01:36:16,541 --> 01:36:17,375 У сваком случају, и ја исто 1842 01:36:17,458 --> 01:36:19,166 Не могу да се сетим ничега па... 1843 01:36:21,083 --> 01:36:21,250 Стварно? 1844 01:36:22,041 --> 01:36:23,583 Да, чудно 1845 01:36:23,666 --> 01:36:24,809 Пре неколико секунди седео сам за својим столом 1846 01:36:24,833 --> 01:36:25,458 Следећег секунда 1847 01:36:25,541 --> 01:36:26,708 лежећи на улици 1848 01:36:27,458 --> 01:36:27,958 као прекидач 1849 01:36:28,041 --> 01:36:29,041 То је као да се изненада угаси 1850 01:36:31,916 --> 01:36:32,125 ста? 1851 01:36:32,750 --> 01:36:34,000 Значи ништа се не сећаш? 1852 01:36:36,583 --> 01:36:37,583 Тачно Шта није у реду? 1853 01:36:38,083 --> 01:36:39,309 Мецгер је рекао да се сећа размишљања 1854 01:36:39,333 --> 01:36:40,541 особа по имену Сара 1855 01:36:40,625 --> 01:36:42,291 Али оно што си рекао је истина 1856 01:36:42,375 --> 01:36:43,958 Ни не сећам се 1857 01:36:46,333 --> 01:36:48,375 Да, само тренутак 1858 01:36:48,750 --> 01:36:49,910 Зато је тако страшно 1859 01:36:52,208 --> 01:36:53,416 Лагао ме је 1860 01:36:56,416 --> 01:36:57,916 Чуо сам да си је назвао шумским духом 1861 01:36:58,291 --> 01:37:00,041 Да, њено име је Јеан Греи. треба ми. 1862 01:37:00,125 --> 01:37:00,875 Помозите да потврдите 1863 01:37:00,958 --> 01:37:01,958 величине неког кромпира 1864 01:37:02,333 --> 01:37:02,583 Кромпир? 1865 01:37:02,875 --> 01:37:03,995 Онда би требало да питаш Ал 1866 01:37:04,041 --> 01:37:05,125 Мислим Метзгер 1867 01:37:05,208 --> 01:37:06,208 лагао ме 1868 01:37:06,333 --> 01:37:07,476 Можете ли проверити Кинхе? 1869 01:37:07,500 --> 01:37:09,708 Постоји ли веза између особе по имену Сара? 1870 01:37:10,500 --> 01:37:12,333 Ови кромпири звуче мало 1871 01:37:14,583 --> 01:37:15,916 То је заиста твоја канцеларија 1872 01:37:16,666 --> 01:37:17,666 ОК ОК 1873 01:37:18,000 --> 01:37:20,250 Интернет владина евиденција 1874 01:37:20,583 --> 01:37:22,541 и све информације везане за јеан греи 1875 01:37:22,625 --> 01:37:25,083 Све је очишћено од стране Бироа за контролу катастрофа 1876 01:37:25,666 --> 01:37:26,666 Информације о чему? 1877 01:37:27,333 --> 01:37:28,333 њене сестре 1878 01:37:29,041 --> 01:37:30,125 Чекај, Јеан има сестру? 1879 01:37:32,375 --> 01:37:34,166 Сарах Греи 1880 01:37:34,916 --> 01:37:35,916 Такође телепата? 1881 01:37:36,458 --> 01:37:38,250 Биро за контролу катастрофа за истраживање и посматрање 1882 01:37:38,333 --> 01:37:39,708 Задржи је до сада 1883 01:37:40,125 --> 01:37:41,226 Вау, вероватно можете да претпоставите 1884 01:37:41,250 --> 01:37:42,541 Шта подразумевају под истраживањем? 1885 01:37:42,750 --> 01:37:43,416 Експерименти и друго 1886 01:37:43,500 --> 01:37:44,500 Кршења људских права? 1887 01:37:44,750 --> 01:37:46,250 Добро, чекај, ко си ти? 1888 01:37:46,625 --> 01:37:47,875 Здраво, супер фан Неда Лидса 1889 01:37:48,541 --> 01:37:49,541 Здраво 1890 01:37:49,666 --> 01:37:50,666 извини 1891 01:37:51,041 --> 01:37:52,583 Само сам задовољан овим 1892 01:37:52,666 --> 01:37:54,000 Депресиван човек има пријатеље 1893 01:37:55,250 --> 01:37:58,000 Хвала, једном сам ти дужан 1894 01:37:58,083 --> 01:38:00,625 Срећно Спајдермен 1895 01:38:01,041 --> 01:38:03,416 Ћао, она само тражи своју сестру 1896 01:38:03,625 --> 01:38:04,375 Предао сам је 1897 01:38:04,458 --> 01:38:05,458 Особа која ју је ухватила 1898 01:38:05,791 --> 01:38:06,333 морам да идем 1899 01:38:06,625 --> 01:38:07,250 Хеј Петер? 1900 01:38:07,458 --> 01:38:08,458 Да 1901 01:38:09,333 --> 01:38:10,493 Морате бити опрезни, зар не? 1902 01:38:12,333 --> 01:38:13,333 Да хоћу 1903 01:38:17,041 --> 01:38:19,208 Спидер-Ман се зове Петер? 1904 01:38:28,083 --> 01:38:35,250 Јеан Ко желиш да будеш? 1905 01:38:37,916 --> 01:38:39,208 Њен ружичасти капут 1906 01:38:40,791 --> 01:38:41,791 предалеко 1907 01:38:43,083 --> 01:38:44,083 мораш скочити 1908 01:38:44,500 --> 01:38:45,500 Скочи? 1909 01:38:45,666 --> 01:38:47,166 Прво изаберите некога блиског 1910 01:38:48,333 --> 01:38:49,333 онда... 1911 01:39:03,250 --> 01:39:06,000 Удаљеност скакања је ограничена 1912 01:39:06,083 --> 01:39:07,643 Али можете се спојити 1913 01:39:08,458 --> 01:39:09,458 Можете ићи колико год желите 1914 01:39:11,000 --> 01:39:12,400 Када пустиш... 1915 01:39:13,458 --> 01:39:14,083 вратићеш се 1916 01:39:14,166 --> 01:39:15,366 оригинално место 1917 01:39:16,666 --> 01:39:17,666 Можете ли истовремено 1918 01:39:18,500 --> 01:39:19,500 Да ли сви у парку то раде? 1919 01:39:28,083 --> 01:39:33,958 Можда једног дана 1920 01:39:35,583 --> 01:39:36,583 ако постанеш јак 1921 01:39:38,000 --> 01:39:39,125 Сада она може... 1922 01:39:41,125 --> 01:39:42,458 Послати нас? 1923 01:39:42,666 --> 01:39:44,416 Она заправо није мајка 1924 01:39:45,041 --> 01:39:45,916 Бар не такве врсте 1925 01:39:46,000 --> 01:39:47,000 Била је пре него што смо се променили. 1926 01:39:56,166 --> 01:39:56,500 Да, ако само то 1927 01:39:56,625 --> 01:39:57,625 То ће те учинити да више ниси мајка 1928 01:40:00,041 --> 01:40:01,041 Морате да офарбате косу у црвено 1929 01:40:02,791 --> 01:40:05,958 ћути 1930 01:40:08,708 --> 01:40:09,500 имамо једно друго 1931 01:40:09,708 --> 01:40:10,708 имамо сладолед 1932 01:40:17,291 --> 01:40:18,291 Једну чоколаду од нане и једну чоколаду? 1933 01:40:21,375 --> 01:40:22,750 Да 1934 01:40:39,364 --> 01:40:41,958 Доле! Доле! Доле! 1935 01:40:46,033 --> 01:40:47,033 Сарах! 1936 01:40:52,833 --> 01:40:53,833 Извини Јеан 1937 01:40:55,125 --> 01:40:58,166 Морам да те чувам 1938 01:41:40,500 --> 01:41:43,291 Субјект је будан, пулс 94 откуцаја у минути 1939 01:41:46,375 --> 01:41:47,875 Кин, тај више није користан. 1940 01:41:48,250 --> 01:41:49,250 Хвала Спајдермену 1941 01:41:53,666 --> 01:41:54,666 Кин? 1942 01:41:59,666 --> 01:42:04,375 Треба ми да дубоко удахнеш 1943 01:42:04,916 --> 01:42:06,356 Гледај ме како дубоко удахнем 1944 01:42:07,083 --> 01:42:08,750 ОК? ти си сигуран 1945 01:42:09,500 --> 01:42:10,500 Бреатхе 1946 01:42:12,375 --> 01:42:13,375 где је она? 1947 01:42:14,791 --> 01:42:16,017 Баш као и твоја сестра 1948 01:42:16,041 --> 01:42:17,791 дата ти је моћ 1949 01:42:17,875 --> 01:42:19,208 може донети свету 1950 01:42:19,291 --> 01:42:21,125 велику корист или велику штету 1951 01:42:22,208 --> 01:42:23,791 моћ као ти 1952 01:42:23,875 --> 01:42:25,916 То је неподношљив терет ставити у руке деце 1953 01:42:26,833 --> 01:42:27,833 али замислите 1954 01:42:28,250 --> 01:42:30,791 Ако се ова власт преда 1955 01:42:30,875 --> 01:42:31,541 заиста разумети 1956 01:42:31,625 --> 01:42:32,791 у рукама оних који га користе 1957 01:42:41,875 --> 01:42:42,958 Где је моја сестра? 1958 01:42:46,291 --> 01:42:48,000 Ти ћеш променити свет Жан 1959 01:43:11,833 --> 01:43:14,333 Хеј! Хеј! Не! Франк? знам 1960 01:43:14,416 --> 01:43:15,416 где си шта радиш 1961 01:43:15,791 --> 01:43:16,791 Тачно и шта онда? 1962 01:43:17,250 --> 01:43:18,916 Свуда су очи деце 1963 01:43:20,250 --> 01:43:22,041 Слушај, Франк, Биро за контролу катастрофа је киднапован 1964 01:43:22,125 --> 01:43:23,708 Џинова сестра Џин је само хтела 1965 01:43:23,791 --> 01:43:25,416 Нађи је. Све смо погрешно схватили. 1966 01:43:26,000 --> 01:43:27,250 Сензуално срање 1967 01:43:28,250 --> 01:43:29,559 Видели сте шта она може 1968 01:43:29,583 --> 01:43:31,183 шта можеш да урадиш? Мораш да је пустиш. 1969 01:43:31,208 --> 01:43:32,708 изаћи? Да ли желите да урадите ово? 1970 01:43:34,500 --> 01:43:35,940 Сад ћу ти рећи ако то урадиш 1971 01:43:36,875 --> 01:43:38,000 Ја ћу се носити са тим на свој начин 1972 01:43:38,458 --> 01:43:40,666 Франк, хајде, радиш то Франк! 1973 01:43:54,750 --> 01:43:55,750 провера удаљености 1974 01:43:56,416 --> 01:43:57,416 40 стопа за главу 1975 01:43:57,583 --> 01:43:58,583 Лоцк роом 1976 01:43:59,000 --> 01:44:00,000 Закључано 1977 01:44:05,375 --> 01:44:06,375 Искључите супресор 1978 01:44:09,708 --> 01:44:11,541 Кин своју способност 1979 01:44:11,625 --> 01:44:12,625 сада потпуно обновљена 1980 01:44:22,250 --> 01:44:24,166 као што видите 1981 01:44:24,250 --> 01:44:25,250 Ми смо ван вашег домета 1982 01:44:27,083 --> 01:44:28,416 реци ми шта је ВМАКС 1983 01:44:29,375 --> 01:44:30,935 Ти си други који ме пита 1984 01:44:31,000 --> 01:44:33,583 Особа која је поставила то питање, немам појма шта је то. 1985 01:44:33,833 --> 01:44:36,208 Послала ми је поруку 1986 01:44:36,291 --> 01:44:37,531 Покушала је да ми помогне да је пронађем 1987 01:44:39,000 --> 01:44:40,875 Она је тако удаљена 1988 01:44:40,958 --> 01:44:42,125 Комуницирајте са вама телепатски 1989 01:44:42,875 --> 01:44:44,208 ми снимамо 1990 01:44:44,291 --> 01:44:45,583 Тада је дошло до великих енергетских флуктуација 1991 01:44:48,250 --> 01:44:48,625 тако невероватно 1992 01:44:49,083 --> 01:44:50,833 Шта то значи, сероњо? 1993 01:44:52,791 --> 01:44:55,458 не знам. Хајде да почнемо. 1994 01:44:58,791 --> 01:45:06,000 Сара и ја се фокусирамо на две области истраживања: 1995 01:45:06,708 --> 01:45:08,625 Откријте извор њене моћи 1996 01:45:08,708 --> 01:45:10,833 и сазнајте како да копирате 1997 01:45:11,250 --> 01:45:13,708 кад бисмо могли да нађемо начин 1998 01:45:13,791 --> 01:45:15,958 Снимање мозга телепате док скаче 1999 01:45:16,041 --> 01:45:18,416 Можда то можемо да урадимо на одабраним људима 2000 01:45:18,500 --> 01:45:20,166 копирајте те путеве 2001 01:45:21,666 --> 01:45:24,250 Овај инструмент је наследство твоје сестре 2002 01:45:25,750 --> 01:45:26,809 прошли смо заједно 2003 01:45:26,833 --> 01:45:28,250 Било је потребно неколико месеци покушаја и грешака да се заврши. 2004 01:45:29,666 --> 01:45:31,291 надам се да можемо бити заједно 2005 01:45:31,375 --> 01:45:33,083 поштовати њену жртву 2006 01:45:35,000 --> 01:45:36,080 о чему причаш? 2007 01:45:37,791 --> 01:45:38,791 покренути први скок 2008 01:45:43,500 --> 01:45:46,375 реци ми шта је ВМАКС 2009 01:45:46,458 --> 01:45:51,416 Знам да си је сакрио тамо 2010 01:46:02,250 --> 01:46:03,250 она скаче 2011 01:46:05,916 --> 01:46:07,583 Примљено. Потпуно смо 2012 01:46:07,666 --> 01:46:09,250 Процес блокирања је почео 2013 01:46:10,250 --> 01:46:11,250 Који програм? 2014 01:46:12,416 --> 01:46:13,291 Хеј, вау твој израз лица 2015 01:46:13,375 --> 01:46:14,416 Изгледа озбиљно, човече 2016 01:46:15,666 --> 01:46:17,208 Хеј вау шта дођавола 2017 01:46:17,291 --> 01:46:17,958 Ја сам из Бироа за контролу катастрофа 2018 01:46:18,041 --> 01:46:19,161 Пријатељи шта радите? 2019 01:46:23,000 --> 01:46:24,166 Тако је 2020 01:46:24,250 --> 01:46:25,250 Желиш да се бориш, зар не? 2021 01:46:25,958 --> 01:46:27,625 ОК ОК чекај ме 2022 01:46:27,708 --> 01:46:29,750 тренутак тренутак 2023 01:46:30,791 --> 01:46:32,166 Нисам више средњошколац 2024 01:46:33,583 --> 01:46:36,458 Јеси ли се загрејао, велики момче? 2025 01:46:36,541 --> 01:46:38,141 С обзиром на природу вашег посла, вероватно бисте то требали да радите. 2026 01:46:38,583 --> 01:46:39,291 Шта је са тобом? Ви 2027 01:46:39,375 --> 01:46:41,833 Јеси ли се загрејао? Веома добро за тело 2028 01:46:43,250 --> 01:46:44,250 Јесте ли спремни? 2029 01:46:47,375 --> 01:46:54,625 Будите опрезни 2030 01:47:09,250 --> 01:47:16,416 Где је Јеан Греи? 2031 01:47:18,708 --> 01:47:21,000 Скочио 26 пута, добар рекорд 2032 01:47:21,625 --> 01:47:24,250 Господине, ту је уљез. 2033 01:47:29,250 --> 01:47:31,708 у праву си 2034 01:47:31,791 --> 01:47:32,991 Много је боља од своје сестре 2035 01:47:34,333 --> 01:47:35,208 повећати учесталост 2036 01:47:35,291 --> 01:47:38,500 Одлично ти иде Јеан 2037 01:48:25,125 --> 01:48:26,125 Кин? 2038 01:48:28,791 --> 01:48:30,958 Кин? 2039 01:48:31,041 --> 01:48:32,041 Јеан да ли ме чујеш? 2040 01:48:38,666 --> 01:48:39,666 Кин? 2041 01:48:44,208 --> 01:48:45,208 ти си убица 2042 01:48:47,833 --> 01:48:48,750 њена фреквенција 2043 01:48:48,833 --> 01:48:51,916 То се развија. Ово нема смисла. 2044 01:48:52,791 --> 01:48:54,333 моја сестра последња 2045 01:48:54,416 --> 01:48:56,500 Оно што видите је ова соба 2046 01:48:57,000 --> 01:48:58,125 Мождани таласи не знају зашто 2047 01:48:58,208 --> 01:48:59,750 утичући на околне објекте 2048 01:48:59,833 --> 01:49:00,333 искључите га 2049 01:49:00,833 --> 01:49:01,625 Покушавам господине 2050 01:49:01,833 --> 01:49:02,208 Како то мислиш да покушаваш? 2051 01:49:02,291 --> 01:49:05,333 моја сестра последња 2052 01:49:05,416 --> 01:49:07,791 Оно што сам видео је ова проклета соба. 2053 01:49:08,250 --> 01:49:10,250 Искључите не могу то господине 2054 01:49:11,750 --> 01:49:12,750 склони се с пута 2055 01:49:14,250 --> 01:49:16,125 Не могу ти дозволити да то урадиш, Билл. 2056 01:49:20,250 --> 01:49:22,166 Ова моћ може само 2057 01:49:22,250 --> 01:49:25,583 Ја ћу преузети контролу 2058 01:51:39,500 --> 01:51:40,500 шта хоћеш? 2059 01:51:44,541 --> 01:51:46,875 Јеан, ту сам да ти помогнем 2060 01:51:48,666 --> 01:51:49,666 Ти си тај који ме држи овде 2061 01:51:50,666 --> 01:51:52,583 Знам да ми је жао због Саре 2062 01:51:52,666 --> 01:51:54,250 Такође ми је жао што сам све погрешио. 2063 01:51:57,291 --> 01:51:58,726 Извини ако си дошао да спасеш беспомоћну девојку 2064 01:51:58,750 --> 01:52:00,750 Бекство из Бироа за контролу катастрофа. Касниш. 2065 01:52:02,416 --> 01:52:03,083 Они су ти који треба да буду спасени 2066 01:52:03,166 --> 01:52:07,083 Сада то укључује и вас 2067 01:52:08,375 --> 01:52:10,208 хајде 2068 01:52:25,250 --> 01:52:26,833 ОМГ тако кул 2069 01:52:41,625 --> 01:52:42,625 Уради то! 2070 01:52:45,458 --> 01:52:46,708 Кин! 2071 01:52:49,625 --> 01:52:50,625 Јеан, молим те! 2072 01:53:03,750 --> 01:53:07,166 пожури! Пожурите! Пожурите! 2073 01:53:15,625 --> 01:53:23,625 Шта дођавола... 2074 01:53:31,416 --> 01:53:33,625 тако занимљиво 2075 01:53:33,708 --> 01:53:35,166 Твоји пријатељи у Бироу за контролу катастрофа 2076 01:53:35,250 --> 01:53:36,875 Развио своје оружје 2077 01:53:38,583 --> 01:53:40,666 Имају цео контингент 2078 01:53:41,250 --> 01:53:43,125 За случај да једног дана изгубиш контролу 2079 01:53:48,250 --> 01:53:49,250 Људи су чудовишта 2080 01:53:54,250 --> 01:53:55,166 не треба им веровати 2081 01:53:55,250 --> 01:53:56,750 Као да ти не верују 2082 01:54:10,250 --> 01:54:11,250 Мало сам заузет Франк 2083 01:54:11,625 --> 01:54:12,750 У невољи смо, мали. 2084 01:54:13,166 --> 01:54:14,500 она преузима контролу над острвом 2085 01:54:14,583 --> 01:54:15,583 Сви у кругу од једног километра 2086 01:54:16,500 --> 01:54:17,500 Чекај шта? 2087 01:54:23,333 --> 01:54:24,125 слушај ако желиш нешто да урадиш 2088 01:54:24,208 --> 01:54:25,500 Боље уради то сада 2089 01:54:25,583 --> 01:54:26,583 Покушавам! 2090 01:54:51,250 --> 01:54:52,250 дете! 2091 01:54:53,250 --> 01:54:54,250 Зависи од! 2092 01:55:17,875 --> 01:55:25,875 Моја сестра је умрла од овога 2093 01:55:29,250 --> 01:55:32,791 У соби, окружен овим људима 2094 01:55:34,375 --> 01:55:36,416 њен једини грех 2095 01:55:36,500 --> 01:55:40,000 Само другачији, баш као и ти 2096 01:55:41,875 --> 01:55:42,875 као ја 2097 01:55:45,958 --> 01:55:47,083 људи попут нас 2098 01:55:47,166 --> 01:55:48,625 неспособан за нормалан живот 2099 01:55:51,583 --> 01:55:54,625 не можемо имати пријатеље или породицу 2100 01:55:57,208 --> 01:55:58,208 Ти људи су отишли 2101 01:55:58,291 --> 01:56:02,958 Тај живот је готов 2102 01:56:30,958 --> 01:56:31,500 па зашто не 2103 01:56:31,583 --> 01:56:32,666 Будите искрени према себи? 2104 01:56:36,083 --> 01:56:37,083 Јесте ли ви Петер Паркер? 2105 01:56:38,958 --> 01:56:40,416 Или си ти Спајдермен? 2106 01:57:14,250 --> 01:57:15,333 Ја сам обоје 2107 01:57:46,250 --> 01:57:47,250 Хеј, склони се с пута! 2108 01:57:59,250 --> 01:58:00,250 Не! 2109 01:58:49,458 --> 01:58:57,458 Јеан, молим те 2110 01:59:03,000 --> 01:59:04,000 Ово се не може надокнадити 2111 01:59:06,583 --> 01:59:08,083 Молим те, ти ниси убица, Јеан. 2112 01:59:08,250 --> 01:59:09,333 ти не знаш шта сам ја 2113 01:59:11,375 --> 01:59:12,695 Знам да волиш своју сестру 2114 01:59:16,500 --> 01:59:17,375 Знам да је изгубим 2115 01:59:17,458 --> 01:59:18,698 Нека се осећате као да сте изгубили све 2116 01:59:19,166 --> 01:59:19,833 Поново се приближиш 2117 01:59:19,916 --> 01:59:21,791 Он ће умрети! Сви ће умрети! 2118 01:59:40,125 --> 01:59:40,583 знаш ово 2119 01:59:40,666 --> 01:59:41,786 Нећеш јој дозволити да се врати, зар не, Јеан? 2120 01:59:59,250 --> 02:00:01,041 Не буди тако сигуран 2121 02:00:01,125 --> 02:00:02,125 Не могу да ти уђем у главу 2122 02:00:04,458 --> 02:00:04,875 Сада сам бољи него прошли пут 2123 02:00:04,958 --> 02:00:06,541 Много моћније када покушавате 2124 02:00:16,250 --> 02:00:17,625 хајде 2125 02:00:27,250 --> 02:00:28,250 хеј 2126 02:00:30,250 --> 02:00:31,250 хеј 2127 02:00:33,250 --> 02:00:35,833 Мислиш ли да сада имам супер моћи? 2128 02:00:35,916 --> 02:00:36,916 Не мораш више да ме слушаш? 2129 02:00:42,583 --> 02:00:45,416 знате ли све ово 2130 02:00:45,500 --> 02:00:47,583 То заправо може постати застрашујуће 2131 02:00:48,583 --> 02:00:49,583 Да ли сте знали? 2132 02:01:08,500 --> 02:01:09,666 Већ је страшно 2133 02:01:11,500 --> 02:01:12,500 Да 2134 02:01:12,875 --> 02:01:15,458 Ствари се могу брзо променити 2135 02:01:16,291 --> 02:01:17,166 Са нама сада 2136 02:01:17,250 --> 02:01:18,541 незамислив начин 2137 02:01:19,250 --> 02:01:20,250 знам 2138 02:01:20,541 --> 02:01:21,541 бр 2139 02:01:22,083 --> 02:01:25,541 Мислим да стварно не знаш 2140 02:01:27,958 --> 02:01:28,958 шта то значи? 2141 02:01:32,375 --> 02:01:33,615 ти си веома посебна особа 2142 02:01:35,708 --> 02:01:36,934 надам се овоме 2143 02:01:36,958 --> 02:01:37,541 увек могу успети 2144 02:01:37,625 --> 02:01:38,625 поносни сте на себе 2145 02:01:39,416 --> 02:01:41,458 Али знам да понекад није тако 2146 02:01:42,333 --> 02:01:44,250 понекад се осећате усамљено 2147 02:01:48,166 --> 02:01:51,208 Понекад зато што сте посебни 2148 02:01:51,291 --> 02:01:55,583 Људи ће вам радити мрачне ствари 2149 02:01:56,500 --> 02:01:59,666 страшна ствар 2150 02:02:00,333 --> 02:02:03,791 Али желим да запамтите 2151 02:02:06,166 --> 02:02:08,208 ти си лепа 2152 02:02:08,291 --> 02:02:10,083 Људи који те воле ми те волимо 2153 02:02:10,333 --> 02:02:11,392 Не зато што си посебан 2154 02:02:11,416 --> 02:02:12,833 Волимо те јер си оно што јеси 2155 02:02:15,416 --> 02:02:16,666 надам се да се увек сећаш 2156 02:02:18,833 --> 02:02:19,541 чак и када осећате 2157 02:02:19,625 --> 02:02:20,665 Када сте потпуно сами 2158 02:02:23,958 --> 02:02:25,333 То је најдубља одговорност 2159 02:02:29,041 --> 02:02:30,250 никад заборавити 2160 02:02:30,333 --> 02:02:32,000 ма колико јак постао 2161 02:02:46,250 --> 02:02:47,708 хеј 2162 02:03:03,750 --> 02:03:04,875 Жао ми је због твоје сестре 2163 02:03:10,250 --> 02:03:11,333 Жао ми је и твоје тетке 2164 02:03:15,666 --> 02:03:16,906 Да, сигурно ће ти се допасти 2165 02:03:20,666 --> 02:03:22,041 Чак и ако некога изгубимо 2166 02:03:24,250 --> 02:03:27,166 То не значи да то морамо да издржимо сами 2167 02:03:29,625 --> 02:03:32,250 Мислим, не можемо 2168 02:03:32,333 --> 02:03:33,625 верујте ми да сам покушао 2169 02:03:37,416 --> 02:03:38,416 Нема сврхе 2170 02:03:43,250 --> 02:03:44,250 чак и ако је то истина 2171 02:03:49,041 --> 02:03:50,458 ја немам никога 2172 02:03:55,000 --> 02:03:56,000 имаш ли мене? 2173 02:04:40,250 --> 02:04:41,500 Да ли сте повређени? 2174 02:04:42,875 --> 02:04:42,916 У реду је 2175 02:04:43,583 --> 02:04:44,583 У реду је 2176 02:04:48,250 --> 02:04:50,291 добро сам 2177 02:04:51,916 --> 02:04:52,208 петер 2178 02:04:52,291 --> 02:04:53,458 добро сам добро сам добро сам 2179 02:04:53,541 --> 02:04:54,541 петер 2180 02:04:58,708 --> 02:04:59,708 Петар Петар 2181 02:05:00,375 --> 02:05:02,041 Не, не, не, Петер 2182 02:05:03,750 --> 02:05:05,000 мораш да одеш одавде 2183 02:05:05,416 --> 02:05:06,476 тражиће те 2184 02:05:06,500 --> 02:05:07,541 Не не не не 2185 02:05:07,625 --> 02:05:08,333 Молим те остани са мном 2186 02:05:08,416 --> 02:05:09,601 Хајде, сачекај, молим те 2187 02:05:09,625 --> 02:05:12,708 бићеш добро 2188 02:05:13,750 --> 02:05:14,250 Иди брзо 2189 02:05:14,583 --> 02:05:15,583 Иди брзо 2190 02:05:16,666 --> 02:05:17,666 Устани 2191 02:05:17,708 --> 02:05:19,958 погледај ме 2192 02:05:36,708 --> 02:05:37,708 Данашње главне вести 2193 02:05:38,208 --> 02:05:40,041 Спајдермен са раном од метка 2194 02:05:40,125 --> 02:05:41,250 Долазак у болницу Беллевуе 2195 02:05:42,000 --> 02:05:43,250 Чини се да живот виси о концу 2196 02:05:46,125 --> 02:05:46,875 Ова скромна 2197 02:05:46,958 --> 02:05:48,333 Ситуација против криминалаца је критична 2198 02:05:48,416 --> 02:05:49,875 Најбољи градски медицински стручњаци 2199 02:05:49,958 --> 02:05:53,791 Улажу се напори да се спасе 2200 02:05:55,458 --> 02:05:57,791 Вечерас су све очи упрте у Спајдермена 2201 02:05:59,958 --> 02:06:02,375 Човек који је много пута спасио Њујорк 2202 02:06:02,458 --> 02:06:04,166 херој сада 2203 02:06:04,250 --> 02:06:05,541 Лечен од стране најбољег медицинског тима 2204 02:06:08,500 --> 02:06:09,291 грађани Њујорка 2205 02:06:09,375 --> 02:06:11,000 Чекајући заустављеног даха 2206 02:07:17,291 --> 02:07:18,291 Франк? 2207 02:07:21,333 --> 02:07:22,333 где сам ја? 2208 02:07:24,250 --> 02:07:25,530 Не не не хеј 2209 02:07:25,666 --> 02:07:26,583 Где је моја маска? 2210 02:07:26,666 --> 02:07:28,306 Не брини, ја ћу то покрити за тебе 2211 02:07:28,541 --> 02:07:28,875 јеси ли добро? 2212 02:07:29,500 --> 02:07:30,541 Где је Јеан? Да ли је она добро? 2213 02:07:30,750 --> 02:07:31,750 У реду је за њу 2214 02:07:32,125 --> 02:07:32,708 она је добро 2215 02:07:32,791 --> 02:07:33,791 где је она? 2216 02:07:34,708 --> 02:07:36,250 Мислим да је можда управо отишла 2217 02:07:37,916 --> 02:07:40,583 она користи своју магију 2218 02:07:40,666 --> 02:07:42,166 Вештица те одржава у животу 2219 02:07:44,166 --> 02:07:45,875 Врло добро према њој 2220 02:07:52,875 --> 02:07:53,875 извини 2221 02:07:58,375 --> 02:07:58,583 Франк 2222 02:07:58,916 --> 02:08:01,375 Заиста ми је жао због онога што сам урадио 2223 02:08:01,458 --> 02:08:02,208 Не, Франк, у реду је. 2224 02:08:02,291 --> 02:08:03,208 Знам да има много ствари 2225 02:08:03,291 --> 02:08:04,811 Али то није јебено важно 2226 02:08:08,708 --> 02:08:12,541 Видео сам да сам видео праву храброст 2227 02:08:12,625 --> 02:08:13,625 извини 2228 02:08:13,708 --> 02:08:14,875 дете мој дан 2229 02:08:17,000 --> 02:08:18,000 спусти то 2230 02:08:19,583 --> 02:08:20,583 То је сасвим друга ствар 2231 02:08:24,333 --> 02:08:25,333 да ли плачеш? 2232 02:08:25,750 --> 02:08:27,208 Не, нисам плакао 2233 02:08:34,291 --> 02:08:35,083 знаш да изгледаш 2234 02:08:35,166 --> 02:08:36,458 Управо оно што сам очекивао 2235 02:08:37,791 --> 02:08:39,750 ти си добар дечко 2236 02:08:42,791 --> 02:08:44,250 Никада нисам имао оваквог пријатеља 2237 02:08:46,083 --> 02:08:47,083 Да ли смо сада пријатељи? 2238 02:08:51,333 --> 02:08:56,500 Не могу да верујем да сам те видео како плачеш 2239 02:08:57,583 --> 02:08:58,863 Плачи о чему причаш? 2240 02:08:59,291 --> 02:09:00,291 срање 2241 02:09:02,250 --> 02:09:03,375 њима 2242 02:09:03,458 --> 02:09:05,208 Играј целу ноћ 2243 02:09:06,000 --> 02:09:07,333 Овде сам откад си ушао 2244 02:09:07,541 --> 02:09:08,541 дај да видим 2245 02:09:19,708 --> 02:09:21,791 Хеј мали, кад дођеш 2246 02:09:21,875 --> 02:09:22,708 Морају да исеку одело 2247 02:09:22,791 --> 02:09:24,083 Али када будете спремни 2248 02:09:24,166 --> 02:09:26,958 Када дође време за одлазак, имам план 2249 02:09:49,000 --> 02:09:50,583 Хеј, то је Спајдермен! 2250 02:09:53,750 --> 02:09:54,750 Спајдермен! 2251 02:09:59,041 --> 02:10:00,041 Спајдермен! 2252 02:10:05,146 --> 02:10:06,499 Најбољи си, Спајдермен! 2253 02:10:10,497 --> 02:10:11,497 овде! 2254 02:10:12,583 --> 02:10:13,583 волимо те! 2255 02:12:25,249 --> 02:12:27,049 Размишљао сам о ономе што си рекао 2256 02:12:29,708 --> 02:12:31,125 биће вам драго да знате 2257 02:12:31,208 --> 02:12:32,248 Одлучио сам да нећу 2258 02:12:34,208 --> 02:12:35,708 Нећу ово више подносити сам 2259 02:12:46,416 --> 02:12:47,416 Недостајеш ми Меи 2260 02:12:56,250 --> 02:12:56,833 Мислим на леђа 2261 02:12:56,916 --> 02:12:57,916 Још увек мало болно 2262 02:12:58,041 --> 02:13:00,083 али ако ти требам 2263 02:13:00,166 --> 02:13:01,286 Требало би да могу да се вратим и помогнем 2264 02:13:01,625 --> 02:13:03,250 Све што треба да урадиш је да се одмориш 2265 02:13:03,875 --> 02:13:05,000 Знам да знам али молим те 2266 02:13:05,083 --> 02:13:06,142 Мораш ми нешто дати 2267 02:13:06,166 --> 02:13:07,666 Како иде истрага? 2268 02:13:08,166 --> 02:13:10,333 Мецгер је и даље нестао 2269 02:13:11,041 --> 02:13:13,125 Шта, твоја пријатељица Црна удовица? 2270 02:13:13,583 --> 02:13:14,708 Она нам је помагала 2271 02:13:14,791 --> 02:13:16,250 Проверите Биро за контролу катастрофа 2272 02:13:16,458 --> 02:13:18,500 Сви записи су покушани да се обришу 2273 02:13:19,083 --> 02:13:20,083 Пре неколико дана она 2274 02:13:20,125 --> 02:13:21,291 Пусти ме у њену канцеларију 2275 02:13:21,666 --> 02:13:22,666 какав је осећај? 2276 02:13:23,291 --> 02:13:25,291 Кожа се осећа одлично 2277 02:13:27,500 --> 02:13:28,250 Пажња свим јединицама 2278 02:13:28,333 --> 02:13:28,958 Потврдите да постоји 2279 02:13:29,041 --> 02:13:30,125 Пљачка банке у току 2280 02:13:30,708 --> 02:13:31,748 Хеј, јеси ли чуо то? 2281 02:13:33,750 --> 02:13:34,416 Пусти мене да то средим 2282 02:13:34,708 --> 02:13:35,726 Хеј, недалеко од мене 2283 02:13:35,750 --> 02:13:37,190 Требало би да могу да одем и да се нађем. 2284 02:13:37,250 --> 02:13:39,125 Не, можемо да се носимо са пљачком. 2285 02:13:40,416 --> 02:13:42,833 пази на себе 2286 02:13:45,000 --> 02:13:46,000 добро 2287 02:13:47,458 --> 02:13:48,458 Ви такође 2288 02:13:49,291 --> 02:13:50,875 Поздрави Е.Ј. Марлеи за мене 2289 02:13:52,458 --> 02:13:53,458 добро 2290 02:13:55,500 --> 02:13:56,666 Спајдермен каже здраво 2291 02:14:32,875 --> 02:14:33,875 Здраво 2292 02:14:34,750 --> 02:14:35,750 хеј 2293 02:14:37,333 --> 02:14:39,750 Послао си цвеће, зар не? 2294 02:14:39,833 --> 02:14:40,833 Са забаве? 2295 02:14:42,375 --> 02:14:43,375 Ја сам Петер 2296 02:14:44,791 --> 02:14:45,791 ОК здраво 2297 02:15:05,000 --> 02:15:06,000 петер 2298 02:24:07,250 --> 02:24:10,083 Уочавање новог Спајдермена, локација непозната 2299 02:24:11,375 --> 02:24:15,541 Непозната локација Непозната локација 2300 02:24:16,625 --> 02:24:20,375 Непозната локација Непозната локација 2301 02:24:25,336 --> 02:24:27,336 пронађите локацију