1
00:00:05,989 --> 00:00:09,090
[Música energética toca]
2
00:00:10,928 --> 00:00:13,595
d Homem-Aranha, Homem-Aranha d
3
00:00:13,664 --> 00:00:15,897
d faz qualquer coisa Uma aranha pode fazer
4
00:00:15,966 --> 00:00:17,966
d gira uma teia de qualquer tamanho d
5
00:00:18,034 --> 00:00:20,301
d pega ladrões assim como moscas d
6
00:00:20,370 --> 00:00:24,489
d Cuidado, Aí vem o Homem-Aranha d
7
00:00:24,558 --> 00:00:26,641
d Ele é forte?
Escute, amigo
8
00:00:26,727 --> 00:00:28,744
d Ele tem sangue radioativo d
9
00:00:28,812 --> 00:00:31,446
d Ele consegue se balançar em um fio? d
10
00:00:31,515 --> 00:00:33,365
d Dê uma olhada no alto d
11
00:00:33,434 --> 00:00:37,218
d Olá, Lá vai o Homem-Aranha d
12
00:00:37,287 --> 00:00:39,387
no frio da noite d
13
00:00:39,456 --> 00:00:41,590
d na cena de um crime d
14
00:00:41,658 --> 00:00:43,925
gostaria de um raio de luz d
15
00:00:43,994 --> 00:00:46,828
d Ele chega
Just In Time d
16
00:00:46,897 --> 00:00:48,964
d Homem-Aranha, Homem-Aranha d
17
00:00:49,032 --> 00:00:51,232
d Bairro Amigável Homem-Aranha d
18
00:00:51,301 --> 00:00:53,535
d Riqueza e fama Ele é ignorado d
19
00:00:53,604 --> 00:00:55,537
d A ação é sua recompensa d
20
00:00:55,606 --> 00:00:59,124
d Para ele, a vida é Um grande Big Bang-Up d
21
00:00:59,193 --> 00:01:01,442
d onde quer que haja Um desligamento d
22
00:01:01,512 --> 00:01:04,679
d Você encontrará O Homem-Aranha d
23
00:01:07,852 --> 00:01:09,718
[Música tocando]
24
00:01:37,882 --> 00:01:39,848
Jackie: Ah, não é Emocionante, Peter?
25
00:01:39,917 --> 00:01:41,600
Como desembrulhar presentes de Natal.
26
00:01:41,669 --> 00:01:43,384
Sim, Jackie. Obrigado por me deixar
27
00:01:43,453 --> 00:01:45,087
Ajudar você
Desembrulhe essas coisas.
28
00:01:45,155 --> 00:01:46,788
Esta é a primeira vez
Em anos
29
00:01:46,857 --> 00:01:48,023
Que qualquer um
Estive aqui.
30
00:01:48,092 --> 00:01:50,342
Quando minha família decidiu comprar esta casa antiga,
31
00:01:50,410 --> 00:01:52,360
Mal podia esperar para explorá-lo.
32
00:01:52,429 --> 00:01:55,246
Hmm... gostaria de saber se conseguiria consertar este rádio.
33
00:01:55,315 --> 00:01:56,882
Esta casa usada
Pertencer
34
00:01:56,951 --> 00:01:58,433
Para o professor Smithers, não foi?
35
00:01:58,501 --> 00:02:00,718
O que aconteceu com o velho pássaro, afinal?
36
00:02:00,787 --> 00:02:02,554
Não sei.
Ninguém faz.
37
00:02:02,623 --> 00:02:04,222
Ele desapareceu
30 anos atrás,
38
00:02:04,291 --> 00:02:05,873
E a casa está vazia desde então.
39
00:02:05,942 --> 00:02:08,560
Ele foi um inventor. E, pelo que ouvi,
40
00:02:08,629 --> 00:02:11,262
Sua cabeça estava realmente em um lugar estranho.
41
00:02:11,331 --> 00:02:13,481
Ele nunca falou sobre seus experimentos
42
00:02:13,550 --> 00:02:15,250
Ou permitido a qualquer pessoa
Aqui em cima.
43
00:02:15,319 --> 00:02:16,818
Eu me pergunto se...
44
00:02:16,887 --> 00:02:18,921
Pedro!
Veja isso.
45
00:02:18,989 --> 00:02:20,038
O que é isso?
46
00:02:20,107 --> 00:02:22,257
Eu não sei.
47
00:02:22,325 --> 00:02:24,342
Encontrei neste livro aqui.
48
00:02:29,099 --> 00:02:31,600
Parece
Algum tipo de semente.
49
00:02:31,668 --> 00:02:33,285
Diga, isso é engraçado.
50
00:02:33,354 --> 00:02:35,237
Parece ser
Ficando mais quente.
51
00:02:35,306 --> 00:02:36,838
Deve ser a luz solar.
52
00:02:40,343 --> 00:02:41,910
Olá, Jackie.
Está tudo bem
53
00:02:41,979 --> 00:02:44,012
Se eu levar essa coisa para casa comigo mais tarde e, uh--
54
00:02:44,080 --> 00:02:45,780
Pedro! Uau!
55
00:02:45,849 --> 00:02:47,715
Você não vai
Acredite nisto.
56
00:02:47,784 --> 00:02:49,334
Isso - parece
Gosto
57
00:02:49,403 --> 00:02:51,119
Algum tipo
Do Ímã.
58
00:02:51,187 --> 00:02:53,155
Não é.
Este livro--
59
00:02:53,223 --> 00:02:55,356
Professor Smithers'
Diário.
60
00:02:55,425 --> 00:02:57,058
É uma máquina do tempo.
61
00:02:57,127 --> 00:02:59,244
Ah, vamos lá. Você está me enganando.
62
00:02:59,313 --> 00:03:00,528
Deixe-me ver esse livro.
63
00:03:04,768 --> 00:03:06,234
Ei, você está certo.
64
00:03:06,303 --> 00:03:07,635
Ouça isto--
65
00:03:07,704 --> 00:03:09,838
"Isto é
Minha última entrada.
66
00:03:09,907 --> 00:03:11,339
"Eu defini
A Máquina
67
00:03:11,408 --> 00:03:13,708
"Até 3 milhões a.C.
68
00:03:13,777 --> 00:03:15,376
“A porta
Permanecerá Aberto
69
00:03:15,445 --> 00:03:17,162
"Para qualquer
Quem deseja seguir.
70
00:03:17,230 --> 00:03:19,130
"Eu já
Trazido de volta
71
00:03:19,199 --> 00:03:20,732
“Um exemplar
Do Passado.
72
00:03:20,801 --> 00:03:21,800
[Pop]
73
00:03:21,869 --> 00:03:23,735
"É extremamente
Perigoso.
74
00:03:23,804 --> 00:03:26,738
"Uma semente com uma taxa de crescimento incrível.
75
00:03:26,807 --> 00:03:29,040
"Ele se alimenta de qualquer tipo de energia,
76
00:03:29,109 --> 00:03:30,809
"E sob
Sem circunstâncias
77
00:03:30,878 --> 00:03:32,927
"Deve ser exposto à luz solar.
78
00:03:32,996 --> 00:03:35,814
A luz solar desencadeará seu crescimento e...
79
00:03:35,883 --> 00:03:38,499
Luz solar! Semente!
80
00:03:38,568 --> 00:03:40,785
Peter! A Semente!
81
00:03:40,854 --> 00:03:43,938
[Falha]
82
00:03:44,007 --> 00:03:46,107
[Música dramática tocando]
83
00:04:04,728 --> 00:04:05,877
[Mulher grita]
84
00:04:05,946 --> 00:04:08,079
[Todos gritando]
85
00:04:10,901 --> 00:04:12,166
Está absorvendo energia...
86
00:04:12,235 --> 00:04:14,235
Comendo tudo
Em seu caminho.
87
00:04:20,076 --> 00:04:22,343
Grande demais para o Homem-Aranha manusear.
88
00:04:22,412 --> 00:04:23,645
Está indo
Para a cidade.
89
00:04:23,714 --> 00:04:24,779
Nada pode pará-lo.
90
00:04:24,848 --> 00:04:25,847
O que faremos?
91
00:04:25,916 --> 00:04:27,115
Apenas uma coisa--
92
00:04:27,183 --> 00:04:29,784
Tenho que voltar no tempo e encontrar Smithers...
93
00:04:29,853 --> 00:04:31,620
Pergunte a ele o que fazer.
Mas--
94
00:04:31,688 --> 00:04:32,854
Não há tempo para discutir.
95
00:04:32,923 --> 00:04:34,622
A máquina está preparada para o passado.
96
00:04:34,691 --> 00:04:36,825
Aquela coisa deve ter Algum tipo de inimigo natural
97
00:04:36,894 --> 00:04:38,310
De volta no tempo.
98
00:04:38,379 --> 00:04:40,345
Eu voltarei. Você sai daqui.
99
00:04:40,413 --> 00:04:43,031
Pressa.
Notifique a polícia.
100
00:04:43,100 --> 00:04:44,966
[Zumbido da máquina]
101
00:05:12,028 --> 00:05:13,811
Pedro:
Aquela Cidade de Pedra--
102
00:05:13,880 --> 00:05:16,181
Professor Smithers Pode estar lá.
103
00:05:16,249 --> 00:05:17,783
[Música tocando]
104
00:05:21,271 --> 00:05:23,438
Ah, sim. Não há tempo para passear.
105
00:05:23,506 --> 00:05:25,773
Só espero que os habitantes sejam amigáveis.
106
00:05:31,014 --> 00:05:32,246
[Uso]
107
00:05:47,097 --> 00:05:49,464
Algo está acontecendo. Meu Sentido Aranha...
108
00:05:52,502 --> 00:05:54,402
[Chicote de língua]
109
00:05:54,471 --> 00:05:56,120
Tenho que parar com essa coisa!
110
00:05:56,189 --> 00:05:58,506
Vá para passar, ou Nova York terá!
111
00:06:07,234 --> 00:06:08,767
[Chicote de língua]
112
00:06:25,886 --> 00:06:26,968
Vai--
113
00:06:27,036 --> 00:06:28,036
[Bonk]
114
00:06:44,371 --> 00:06:47,171
Uau. Que maneira
Para encerrar--
115
00:06:47,224 --> 00:06:48,289
Comida de sapo.
116
00:06:48,358 --> 00:06:51,026
Vamos entender isso
Acabou agora.
117
00:06:57,600 --> 00:06:59,217
Isso vai aguentar
Por um tempo.
118
00:06:59,286 --> 00:07:00,601
Vamos.
119
00:07:09,997 --> 00:07:11,646
Homem-Aranha:
Minha cabeça...
120
00:07:11,715 --> 00:07:15,167
Bem, pelo menos estou sendo levado para a cidade.
121
00:07:15,235 --> 00:07:18,270
Ai! Eu prefiro caminhar.
122
00:07:42,278 --> 00:07:44,946
Quem é você?
Eu te aviso,
123
00:07:45,015 --> 00:07:46,914
Se você vem da Cidade Proibida, você--
124
00:07:46,983 --> 00:07:48,749
Eu sou de
O século XX.
125
00:07:48,818 --> 00:07:50,651
Você deve ser
Professor Smithers.
126
00:07:50,720 --> 00:07:53,071
Preciso de ajuda. Essa sua semente -
127
00:07:54,841 --> 00:07:57,341
Solte-o!
Ele é um amigo.
128
00:07:57,410 --> 00:08:00,178
A semente, hein? Eu estava com medo disso.
129
00:08:00,246 --> 00:08:01,729
Temos que parar com isso.
130
00:08:01,798 --> 00:08:03,581
Grandes aranhas, a última vez que vi,
131
00:08:03,650 --> 00:08:05,049
Estava indo
Em direção a Nova York.
132
00:08:05,118 --> 00:08:07,568
Poderia alcançá-lo A qualquer momento, mesmo agora.
133
00:08:07,637 --> 00:08:09,020
Como podemos pará-lo?
134
00:08:09,088 --> 00:08:10,888
A única maneira de parar a coisa da videira
135
00:08:10,957 --> 00:08:12,573
É alimentá-lo
Rádio Puro,
136
00:08:12,642 --> 00:08:14,308
E o único rádio
Eu sei de
137
00:08:14,377 --> 00:08:15,843
Está nos olhos do grande ídolo
138
00:08:15,912 --> 00:08:17,295
Na Cidade Proibida.
139
00:08:17,364 --> 00:08:18,763
Cidade Proibida?
140
00:08:18,815 --> 00:08:21,282
Quando cheguei aqui 30 anos atrás,
141
00:08:21,351 --> 00:08:24,436
Reuni todos os homens que pude encontrar.
142
00:08:24,504 --> 00:08:26,037
Construímos a cidade,
143
00:08:26,106 --> 00:08:27,822
E, usando
As joias do rádio,
144
00:08:27,890 --> 00:08:29,808
Que eram muito abundantes naqueles dias,
145
00:08:29,876 --> 00:08:31,693
Nós seguramos as vinhas.
146
00:08:31,761 --> 00:08:34,011
O rádio emite grandes quantidades de energia.
147
00:08:34,080 --> 00:08:35,613
Sempre que encontramos
Uma coisa de videira,
148
00:08:35,682 --> 00:08:37,982
Nós alimentamos isso
As joias do rádio.
149
00:08:38,051 --> 00:08:39,917
A Energia
Era muito poderoso
150
00:08:39,986 --> 00:08:42,086
Para as videiras levarem. Elas queimaram.
151
00:08:42,155 --> 00:08:44,222
Todos menos 2.
152
00:08:44,290 --> 00:08:47,258
Logo restavam apenas 2 joias.
153
00:08:47,327 --> 00:08:49,093
Nós os colocamos
Nos olhos
154
00:08:49,162 --> 00:08:51,128
Do Grande Ídolo
Nós construímos.
155
00:08:56,403 --> 00:08:58,752
Então eu tenho que chegar ao Idol e--
156
00:08:58,821 --> 00:09:01,806
Espere.
Não é tão fácil.
157
00:09:01,875 --> 00:09:05,277
As coisas da videira sofreram mutação devido à radiação.
158
00:09:05,345 --> 00:09:07,429
Uma noite, eles atacaram nossa cidade.
159
00:09:07,497 --> 00:09:09,480
Antes que pudéssemos alimentá-los com as joias do rádio,
160
00:09:09,549 --> 00:09:10,982
Eles nos levaram
Da cidade.
161
00:09:11,051 --> 00:09:12,133
Eles assumiram o controle.
162
00:09:12,202 --> 00:09:14,602
Agora eles se alimentam das joias do rádio,
163
00:09:14,671 --> 00:09:15,970
Mas lentamente,
164
00:09:16,039 --> 00:09:18,473
Para que a energia não os prejudique.
165
00:09:18,542 --> 00:09:19,874
Não tenho escolha.
166
00:09:19,943 --> 00:09:21,775
Se você conseguir
As joias,
167
00:09:21,844 --> 00:09:24,062
Estaremos para sempre em dívida com você.
168
00:09:24,131 --> 00:09:25,931
Queremos Voltar
Para nossa cidade,
169
00:09:25,999 --> 00:09:27,732
E se você pegar
Seu rádio,
170
00:09:27,801 --> 00:09:31,485
As coisas mutantes da videira murcharão.
171
00:09:31,554 --> 00:09:33,454
Por enquanto eles são totalmente dependentes
172
00:09:33,523 --> 00:09:35,123
No rádio
Para Energia.
173
00:09:35,191 --> 00:09:37,708
O que acontecerá se eu alimentar a videira no futuro
174
00:09:37,778 --> 00:09:38,793
As joias do rádio?
175
00:09:38,862 --> 00:09:40,045
Isso iria murchar.
176
00:09:40,113 --> 00:09:43,448
A videira não consegue digerir toda a energia de uma vez.
177
00:09:43,516 --> 00:09:44,933
Então estou fora.
178
00:09:46,969 --> 00:09:48,720
Boa sorte.
179
00:09:48,789 --> 00:09:51,289
[Música tocando]
180
00:09:53,709 --> 00:09:55,376
Depressa... Depressa!
181
00:09:55,445 --> 00:09:58,246
Quão perto fica essa coisa de Nova York?
182
00:10:10,727 --> 00:10:12,610
[Todos gritando]
183
00:10:14,064 --> 00:10:16,131
Já deve estar se aproximando da cidade.
184
00:10:58,608 --> 00:11:00,241
Não há lugar para balançar.
185
00:11:06,766 --> 00:11:08,632
[Música dramática tocando]
186
00:11:27,587 --> 00:11:29,870
[Falha]
187
00:11:38,047 --> 00:11:41,282
Alerte a cidade!
188
00:11:41,351 --> 00:11:45,085
Existe uma coisa de homem
Entre nós!
189
00:11:45,155 --> 00:11:48,656
Deve ser capturado!
190
00:12:08,595 --> 00:12:10,144
Aquele Templo Gigante.
191
00:12:10,213 --> 00:12:11,912
É aí que
O ídolo deve ser.
192
00:12:21,875 --> 00:12:24,475
Oh, Mestre Vine,
193
00:12:24,544 --> 00:12:27,445
Há relatos de que uma criatura humana
194
00:12:27,513 --> 00:12:30,214
Invadiu
A Cidade Proibida.
195
00:12:30,283 --> 00:12:33,434
O que?! Os animais estão ficando corajosos.
196
00:12:33,503 --> 00:12:37,288
E o que está sendo feito para impedir esse verme?
197
00:12:37,357 --> 00:12:39,256
Nós nos preparamos
Uma armadilha
198
00:12:39,325 --> 00:12:41,492
No Templo
Do ídolo.
199
00:12:41,560 --> 00:12:42,893
Excelente!
200
00:12:42,962 --> 00:12:45,497
Pois esse é o único lugar para onde ele iria.
201
00:12:45,565 --> 00:12:48,166
Aguardarei ansiosamente sua captura.
202
00:12:48,235 --> 00:12:51,319
Faz muito tempo que não usamos a arena.
203
00:12:51,388 --> 00:12:54,772
Devo me preparar
O Presas?
204
00:12:54,841 --> 00:12:58,109
Sim! Eu desejo
Para se divertir.
205
00:12:58,177 --> 00:13:00,812
Deixe a coisa do homem chegar ao templo.
206
00:13:00,880 --> 00:13:04,548
Então... Ha Ha Ha Ha!
207
00:13:08,772 --> 00:13:10,071
E agora para entrar.
208
00:13:15,679 --> 00:13:17,478
O templo mais próximo está muito longe
209
00:13:17,547 --> 00:13:18,880
Para eu balançar.
210
00:13:18,949 --> 00:13:21,115
Apenas uma coisa a fazer.
211
00:13:25,404 --> 00:13:26,721
[Bonk]
212
00:13:43,990 --> 00:13:45,623
É isso!
213
00:13:51,615 --> 00:13:54,182
Eu tenho que pegar essas joias.
214
00:14:05,711 --> 00:14:07,044
Agora para--
215
00:14:08,381 --> 00:14:09,981
[Todos rugindo]
216
00:14:38,227 --> 00:14:40,160
É como afundar
Para maçãs.
217
00:14:40,229 --> 00:14:42,246
Eu quase consegui
Para aproveitar.
218
00:15:05,688 --> 00:15:07,488
[Música tocando]
219
00:15:10,009 --> 00:15:11,542
[Todos rugindo]
220
00:15:11,610 --> 00:15:13,644
Homem-Aranha:
Eu... eu caí.
221
00:15:13,712 --> 00:15:15,479
Eles me trouxeram aqui.
222
00:15:15,548 --> 00:15:17,331
Há quanto tempo estou fora?
223
00:15:17,400 --> 00:15:20,184
Nova Iorque...
O que está acontecendo?
224
00:15:27,510 --> 00:15:29,544
[Pessoas gritando]
225
00:15:35,051 --> 00:15:36,834
Você, Coisa de Homem,
226
00:15:36,902 --> 00:15:39,170
Entraram na Cidade Proibida.
227
00:15:39,239 --> 00:15:42,156
Você pagará pela sua insolência animal.
228
00:15:42,225 --> 00:15:44,175
Animais como você
Estão em forma
229
00:15:44,243 --> 00:15:48,078
Apenas para o esporte dos seres da videira.
230
00:15:48,147 --> 00:15:51,732
Como você ousa desafiar nossa superioridade vegetal?
231
00:15:51,801 --> 00:15:55,135
Ah! Apenas olhando para seu corpo imundo de proteínas
232
00:15:55,204 --> 00:15:56,854
Me dá nojo!
233
00:15:56,922 --> 00:15:59,173
Deixe os animais lutarem!
234
00:15:59,242 --> 00:16:01,058
[Seres da videira rugindo]
235
00:16:09,169 --> 00:16:11,035
[Música dramática tocando]
236
00:16:56,950 --> 00:16:58,633
Chega de jogos!
237
00:16:58,701 --> 00:17:00,151
Eu ordeno--
238
00:17:00,220 --> 00:17:03,237
Sim, jogos suficientes.
239
00:17:07,727 --> 00:17:09,827
Eles estão todos na arena. Agora é minha chance.
240
00:17:18,671 --> 00:17:20,504
[Rugindo]
241
00:18:04,934 --> 00:18:06,800
Eu tenho as joias!
242
00:18:06,870 --> 00:18:08,786
A cidade é sua!
243
00:18:12,125 --> 00:18:14,175
Smithers tem sua cidade de volta.
244
00:18:14,243 --> 00:18:15,976
Agora, para chegar ao meu.
245
00:18:16,045 --> 00:18:17,544
Mas estou muito atrasado?
246
00:18:17,613 --> 00:18:19,479
[Pessoas gritando]
247
00:18:54,884 --> 00:18:56,684
Ah, uau.
248
00:19:18,641 --> 00:19:20,140
[Plop, Plop]
249
00:19:25,180 --> 00:19:26,714
[Surgindo]
250
00:19:32,838 --> 00:19:35,840
Perto, mas...
Ah. Eu só espero
251
00:19:35,908 --> 00:19:39,276
Não há mais surpresas naquele sótão.
252
00:19:39,345 --> 00:19:41,012
[Música tocando]
253
00:19:42,248 --> 00:19:44,081
Então eu saltei da máquina do tempo,
254
00:19:44,150 --> 00:19:45,716
E havia o Homem-Aranha.
255
00:19:45,785 --> 00:19:48,652
Eu dei as joias para ele e ele salvou a cidade.
256
00:19:50,789 --> 00:19:52,456
Ah, Pedro.
Você salvou a cidade,
257
00:19:52,524 --> 00:19:55,392
Não o Homem-Aranha. Ele só ajudou você.
258
00:19:55,461 --> 00:19:57,127
Você é um herói.
259
00:19:57,196 --> 00:19:58,779
Bem, eu não vou discutir
Com você.
260
00:19:58,847 --> 00:20:00,380
Uma coisa me pega,
Embora.
261
00:20:00,449 --> 00:20:01,532
A Máquina do Tempo--
262
00:20:01,600 --> 00:20:03,233
Poderíamos usá-lo
A qualquer hora nós--
263
00:20:03,302 --> 00:20:04,634
Não, não podemos.
264
00:20:04,703 --> 00:20:07,404
Acho que essas joias do rádio fizeram alguma coisa com isso.
265
00:20:07,473 --> 00:20:08,605
Está morto.
266
00:20:08,674 --> 00:20:10,507
Bem, e o diário do professor Smithers?
267
00:20:10,576 --> 00:20:11,608
Desapareceu.
268
00:20:11,677 --> 00:20:13,477
A coisa da videira deve ter conseguido.
269
00:20:13,546 --> 00:20:15,246
Ah, que pena.
270
00:20:15,315 --> 00:20:17,248
Agora nunca podemos voltar e descobrir
271
00:20:17,317 --> 00:20:18,916
Como o professor Smithers se saiu.
272
00:20:18,985 --> 00:20:20,151
Talvez possamos.
273
00:20:20,219 --> 00:20:21,419
Huh?
O que você quer dizer?
274
00:20:21,487 --> 00:20:22,986
Por que você não
Venha hoje à noite
275
00:20:23,055 --> 00:20:24,589
E me ajude a explorar o porão?
276
00:20:24,657 --> 00:20:26,957
O porão?
Eu--eu--
277
00:20:27,026 --> 00:20:27,991
Ah.
278
00:20:28,060 --> 00:20:29,910
[Ambos rindo]
279
00:20:36,469 --> 00:20:38,335
[Música energética toca]
280
00:20:41,707 --> 00:20:43,540
d Homem-Aranha, Homem-Aranha d
281
00:20:43,609 --> 00:20:46,026
d faz qualquer coisa Uma aranha pode fazer
282
00:20:46,095 --> 00:20:48,044
d gira uma teia de qualquer tamanho d
283
00:20:48,113 --> 00:20:50,164
d pega ladrões assim como moscas d
284
00:20:50,232 --> 00:20:54,668
d Cuidado, Aí vem o Homem-Aranha d
285
00:20:54,737 --> 00:20:57,137
d Ele é forte?
Escute, amigo
286
00:20:57,206 --> 00:20:59,356
d Ele tem sangue radioativo d
287
00:20:59,425 --> 00:21:01,625
d Ele consegue se balançar em um fio? d
288
00:21:01,694 --> 00:21:03,677
d Dê uma olhada no alto d
289
00:21:03,746 --> 00:21:07,848
d Olá, Lá vai o Homem-Aranha d
290
00:21:07,917 --> 00:21:09,984
no frio da noite d
291
00:21:10,052 --> 00:21:12,286
d na cena de um crime d
292
00:21:12,354 --> 00:21:14,422
gostaria de um raio de luz d
293
00:21:14,507 --> 00:21:17,375
d Ele chega
Just In Time d
294
00:21:17,443 --> 00:21:19,560
d Homem-Aranha, Homem-Aranha d
295
00:21:19,628 --> 00:21:21,779
d Bairro Amigável Homem-Aranha d
296
00:21:21,848 --> 00:21:23,881
d Riqueza e fama Ele é ignorado d
297
00:21:23,950 --> 00:21:26,216
d A ação é sua recompensa d
298
00:21:26,285 --> 00:21:29,520
d Para ele, a vida é Um grande Big Bang-Up d
299
00:21:29,588 --> 00:21:31,855
d onde quer que haja Um desligamento d
300
00:21:31,924 --> 00:21:35,159
d Você encontrará O Homem-Aranha d
301
00:21:38,159 --> 00:21:42,159
Preuzeto sa www.titlovi.com