1 00:00:47,839 --> 00:00:49,215 {\an8}Ochtend. 2 00:00:52,343 --> 00:00:53,887 {\an8}O, Gabby. 3 00:00:54,012 --> 00:00:54,679 {\an8}Ziet er geweldig uit. 4 00:00:54,804 --> 00:00:56,055 {\an8}O, bedankt, Trey. 5 00:00:56,139 --> 00:00:56,848 Goed nadenken. 6 00:00:56,931 --> 00:00:58,057 O, ga verder. 7 00:01:07,442 --> 00:01:09,903 {\an8}Neem de bloemen naar kamer 207 gestuurd 8 00:01:10,028 --> 00:01:11,696 {\an8}voor de 50e trouwdag? 9 00:01:11,821 --> 00:01:13,406 {\an8}O, dat vind ik geweldig. 10 00:01:14,574 --> 00:01:16,242 {\an8}Bedankt. 11 00:01:19,245 --> 00:01:20,079 {\an8}O. 12 00:01:22,373 --> 00:01:23,500 {\an8}O, het gaat goed met mij. 13 00:01:23,666 --> 00:01:25,293 {\an8}Ik heb dit. 14 00:01:25,376 --> 00:01:26,753 {\an8}Gewoon... 15 00:01:26,920 --> 00:01:27,837 {\an8}O. 16 00:01:29,506 --> 00:01:30,882 Ik heb ze zelf uitgekozen. 17 00:01:31,007 --> 00:01:32,091 - Vind je ze leuk? - Ja. 18 00:01:32,217 --> 00:01:32,967 Het is leuk jullie allebei weer te zien. 19 00:01:33,093 --> 00:01:34,552 Welkom terug. 20 00:01:34,719 --> 00:01:36,846 Note to self: overweeg op maat gemaakte ornamenten 21 00:01:36,971 --> 00:01:38,264 voor gasten volgend jaar. 22 00:01:38,389 --> 00:01:41,142 Klinkt tijdrovend en duur. 23 00:01:44,771 --> 00:01:45,480 Bedankt. 24 00:01:46,773 --> 00:01:47,982 Het is een beetje zoet. 25 00:01:48,108 --> 00:01:49,484 Ik vond het geweldig smaken. 26 00:01:49,609 --> 00:01:51,986 Wat als we elk versierden? plaat een beetje anders? 27 00:01:52,111 --> 00:01:53,988 Dat zouden onze gasten geven een persoonlijke ervaring 28 00:01:54,114 --> 00:01:55,573 van de gerechten die wij hier serveren. 29 00:01:55,698 --> 00:01:57,534 Geloof me, gewoon volg het recept. 30 00:01:57,617 --> 00:02:00,537 Ons merk is consistent, herhaalbaar en kostenefficiënt. 31 00:02:00,620 --> 00:02:02,163 - Dank u, chef-kok. - Bedankt. 32 00:02:02,956 --> 00:02:04,374 Weet je, zo blijkt uit al het onderzoek 33 00:02:04,499 --> 00:02:05,834 dat zijn onze gasten meer kans om terug te komen 34 00:02:05,959 --> 00:02:07,252 als we een persoonlijk tintje hadden. 35 00:02:08,711 --> 00:02:10,296 Zou dat niet lukken hogere kosten vooraf 36 00:02:10,421 --> 00:02:12,340 uiteindelijk de moeite waard? 37 00:02:12,423 --> 00:02:14,008 Wat is de schade? 38 00:02:25,520 --> 00:02:27,021 - Het spijt me, lieverd. - Het is oké. 39 00:02:27,146 --> 00:02:28,982 Ik vroeg me af of jij even een praatje gemaakt. 40 00:02:29,065 --> 00:02:30,400 Natuurlijk. Ik wilde met je praten 41 00:02:30,525 --> 00:02:33,152 over het doorgroeien in het bedrijf, 42 00:02:33,236 --> 00:02:35,196 directer met u samenwerken 43 00:02:35,321 --> 00:02:38,449 als VP Operaties. 44 00:02:38,575 --> 00:02:41,744 Lieverd, dat heb je veel innovatieve ideeën. 45 00:02:41,828 --> 00:02:43,371 Bedankt. 46 00:02:43,496 --> 00:02:45,248 Maar het bedrijf kant van deze industrie, 47 00:02:45,373 --> 00:02:47,167 het vereist een specifiek soort instinct, 48 00:02:47,250 --> 00:02:49,836 een zekere taaiheid. 49 00:02:49,961 --> 00:02:52,338 Denk je niet dat ik stoer kan zijn? 50 00:02:52,463 --> 00:02:53,173 O, lieverd. 51 00:02:54,883 --> 00:02:55,925 Ik kan stoer zijn. 52 00:02:56,843 --> 00:02:58,094 Wacht, mama! 53 00:02:58,219 --> 00:03:01,723 Ik kan stoer zijn. 54 00:03:21,993 --> 00:03:23,453 Hoe ziet ze eruit, opa? 55 00:03:27,123 --> 00:03:28,625 Ziet er absoluut perfect uit, Lilly. 56 00:03:28,708 --> 00:03:29,459 Bedankt. 57 00:03:29,584 --> 00:03:30,418 Graag gedaan. 58 00:03:32,795 --> 00:03:33,671 Goedemorgen. 59 00:03:33,796 --> 00:03:34,797 Goedemorgen, Trey. 60 00:03:34,923 --> 00:03:36,216 Hé, Lilly. 61 00:03:36,299 --> 00:03:38,593 Oh ja, dat ziet er geweldig uit. 62 00:03:38,718 --> 00:03:39,385 Echt leuk. 63 00:03:39,469 --> 00:03:40,637 Goed gedaan, jongen. 64 00:03:43,056 --> 00:03:43,973 Aarde voor Lilly. 65 00:03:44,098 --> 00:03:45,516 Aarde voor mijn dochter. 66 00:03:45,642 --> 00:03:47,018 Perfect. 67 00:03:47,101 --> 00:03:47,727 Hallo, papa. 68 00:03:47,852 --> 00:03:49,687 - Hoi. - Hoi. 69 00:03:49,771 --> 00:03:51,314 Luister, aangezien jij de laatste bent dagschool voor de pauze, 70 00:03:51,439 --> 00:03:52,565 kun je daarna langskomen en gasten inchecken? 71 00:03:52,690 --> 00:03:54,901 Je opa en ik hebben het nodig om de heuvels op te zetten. 72 00:03:55,026 --> 00:03:56,819 Tuurlijk, wat levert het mij op? 73 00:03:56,945 --> 00:03:58,404 Wat zit er voor jou in? 74 00:03:58,529 --> 00:03:59,489 Wat zit er voor mij in? 75 00:03:59,614 --> 00:04:00,156 Wauw. 76 00:04:00,281 --> 00:04:01,658 De innerlijke voldoening 77 00:04:01,741 --> 00:04:04,077 van het doen van je lief oude vader een goede daad. 78 00:04:04,202 --> 00:04:05,662 Oké. 79 00:04:05,745 --> 00:04:07,497 Of wat dacht je van het vervolg op het boek dat ik heb gelezen? 80 00:04:07,664 --> 00:04:08,623 Wauw! 81 00:04:08,748 --> 00:04:09,916 We zijn nu aan het onderhandelen. 82 00:04:10,083 --> 00:04:11,417 Dat zal leuk zijn. 83 00:04:11,542 --> 00:04:12,669 Ik zal je wat vertellen, Volgende week is Kerstmis, 84 00:04:12,752 --> 00:04:14,712 zodat ik een bericht kan krijgen naar Sinterklaas. 85 00:04:14,837 --> 00:04:16,673 Lilly Sanderson tot uw dienst. 86 00:04:17,799 --> 00:04:18,841 Je opa en Ik waardeer het. 87 00:04:18,967 --> 00:04:19,842 Geen probleem. 88 00:04:22,637 --> 00:04:25,390 Dat denk ik gewoon Je bent te sentimenteel, 89 00:04:25,515 --> 00:04:27,558 en daarom jij uiteindelijk veel meer doen 90 00:04:27,684 --> 00:04:29,018 dan je hoeft te doen. 91 00:04:29,143 --> 00:04:31,104 Ik ben niet sentimenteel. 92 00:04:31,229 --> 00:04:33,856 En aangezien men erboven gaat en verder voor onze gasten 93 00:04:33,982 --> 00:04:34,732 een slechte zaak? 94 00:04:34,857 --> 00:04:36,359 Dat is het niet. 95 00:04:36,484 --> 00:04:37,568 Het is perfect voor de rol waarin u zich nu bevindt, 96 00:04:37,694 --> 00:04:40,530 maar een leidinggevende kan dat niet bedrijfsgeld uitgeven 97 00:04:40,655 --> 00:04:42,949 op gepersonaliseerde ornamenten. 98 00:04:43,074 --> 00:04:46,202 Het is gewoon niet verstandig voor de onderste regel. 99 00:04:46,327 --> 00:04:48,746 Ik zal je wat vertellen, We steken er een speld in 100 00:04:48,913 --> 00:04:50,540 en we zullen erover praten het in het nieuwe jaar. 101 00:04:50,665 --> 00:04:52,166 Oké. 102 00:04:53,126 --> 00:04:54,669 O, we moeten gaan. 103 00:04:54,794 --> 00:04:56,504 We zullen onze vlucht missen. 104 00:04:56,587 --> 00:04:58,131 Ik kan niet wachten om daar te komen. 105 00:04:58,214 --> 00:05:00,341 Doe een klein resort samen herontdekken. 106 00:05:00,425 --> 00:05:02,552 Kijk hoe ze gasten aanpakken inchecken op het strand. 107 00:05:02,677 --> 00:05:04,178 Voordat je iets zegt, 108 00:05:04,303 --> 00:05:06,305 Natuurlijk was ik het van plan ons hele traject. 109 00:05:06,389 --> 00:05:08,141 Het spijt me vreselijk om je dit te vertellen, 110 00:05:08,224 --> 00:05:10,643 maar ik zal wel moeten kom een paar dagen te laat bij je. 111 00:05:10,768 --> 00:05:11,978 Wat? 112 00:05:12,145 --> 00:05:12,854 Waarom? 113 00:05:12,979 --> 00:05:14,397 Nou... 114 00:05:14,522 --> 00:05:16,315 Om te beginnen een pijp barstte vanmorgen 115 00:05:16,441 --> 00:05:18,192 in ons nieuwste Oosten Kustlocatie, 116 00:05:18,317 --> 00:05:19,736 en mijn oude vriend Sam belde me 117 00:05:19,819 --> 00:05:21,154 en hij vroeg mij om dit te bepalen 118 00:05:21,279 --> 00:05:22,739 de marktwaarde van eigendom van zijn familie. 119 00:05:22,822 --> 00:05:24,157 Dus ik zal wel moeten de schade beoordelen, 120 00:05:24,282 --> 00:05:26,242 en vlieg dan naar Sam. 121 00:05:26,367 --> 00:05:27,326 Het is gewoon zo, we zijn geweest deze reis plannen 122 00:05:27,410 --> 00:05:28,745 eeuwen samen. 123 00:05:28,828 --> 00:05:31,372 Het spijt me dat ik opnieuw moet uitstellen. 124 00:05:33,041 --> 00:05:35,251 Wat als ik in jouw plaats ga? 125 00:05:35,418 --> 00:05:38,921 Ik ga de woning taxeren terwijl je naar de oostkust gaat 126 00:05:39,005 --> 00:05:40,256 en maak kennis met de verzekeringsmaatschappij. 127 00:05:40,381 --> 00:05:41,632 Wij verdelen en heersen 128 00:05:41,758 --> 00:05:43,092 zodat we weer verder kunnen onze vakantie eerder. 129 00:05:43,176 --> 00:05:44,927 Nee lieverd, dat denk ik niet. 130 00:05:45,053 --> 00:05:46,846 Als ik VP Operations wil worden, 131 00:05:46,971 --> 00:05:50,433 dit is precies het soort ding dat ik moet weten hoe ik het moet doen. 132 00:05:50,558 --> 00:05:53,770 Als je hierna niet meer nadenkt Ik heb wat nodig is, prima. 133 00:05:59,358 --> 00:06:00,943 Je bent echt mijn dochter. 134 00:06:02,278 --> 00:06:04,405 Het enige waar ik om vraag is een kans. 135 00:06:04,530 --> 00:06:06,157 - Oké - Ja. 136 00:06:06,240 --> 00:06:07,658 Ik waardeer uw initiatief. 137 00:06:07,825 --> 00:06:10,161 Waar is dit pand? 138 00:06:10,244 --> 00:06:13,331 Cabo, Miami, Parijs? 139 00:06:15,458 --> 00:06:16,793 Het is een skihut. 140 00:06:17,960 --> 00:06:19,379 Op een schilderachtige, 141 00:06:19,504 --> 00:06:21,672 charmante kleine berg stad genaamd Ridgeford Valley. 142 00:06:21,839 --> 00:06:24,467 Een skihut, zei je? 143 00:06:24,592 --> 00:06:26,302 In een notendop: Sam en zijn schoonzoon 144 00:06:26,427 --> 00:06:27,929 eigenaar van de lodge en de land waar het zich bevindt, 145 00:06:28,054 --> 00:06:30,389 en ze leasen de skiheuvel verbonden aan het pand. 146 00:06:30,473 --> 00:06:32,809 Maar dat huurcontract is voorbij verlenging binnen een paar dagen, 147 00:06:32,892 --> 00:06:34,268 en dat kunnen ze niet veroorloven om het te vernieuwen. 148 00:06:34,394 --> 00:06:36,979 Dus sinds hun hele businessmodel 149 00:06:37,105 --> 00:06:39,148 hangt af van de verkoop van skipassen- 150 00:06:39,273 --> 00:06:40,608 Ze zullen niet succesvol zijn 151 00:06:40,733 --> 00:06:41,901 tenzij ze dat hebben gedaan controle over de heuvels. 152 00:06:42,068 --> 00:06:44,278 Ja, de enige logische keuze is verkopen. 153 00:06:44,403 --> 00:06:46,197 En het goede nieuws is ze hebben een aanbieding. 154 00:06:46,322 --> 00:06:48,491 Hé, misschien wel ga even skiën. 155 00:06:50,201 --> 00:06:53,663 Je weet dat ik een hekel heb aan de koud en dat ik niet ski. 156 00:06:53,788 --> 00:06:54,831 Nou ja, wie weet? 157 00:06:54,914 --> 00:06:57,083 Misschien is het tijd om omhels de sneeuw. 158 00:06:57,208 --> 00:06:58,793 Oh, lieverd, ik moet dit even hebben. 159 00:06:58,876 --> 00:07:00,253 Bedankt. 160 00:07:00,378 --> 00:07:02,755 En vergeet niet: kleed je warm aan. 161 00:07:02,880 --> 00:07:03,714 Joannes. 162 00:07:09,595 --> 00:07:11,681 Zoek sneeuwpakken bij mij in de buurt. 163 00:07:14,725 --> 00:07:16,227 Dus dit is net binnengekomen? 164 00:07:18,855 --> 00:07:19,814 Ja. 165 00:07:19,939 --> 00:07:20,815 Niet geïnteresseerd, 166 00:07:20,940 --> 00:07:22,066 maar ik zal het aan Asherton overhandigen. 167 00:07:22,150 --> 00:07:23,109 Hij is volhardend. 168 00:07:23,234 --> 00:07:24,402 Hij verhoogde zijn bod, Trey. 169 00:07:24,527 --> 00:07:25,653 Dus wat? 170 00:07:25,736 --> 00:07:27,155 Je weet dat hij zal scheuren deze plek naar beneden 171 00:07:27,280 --> 00:07:29,282 om een van zijn megaresorts te bouwen de tweede droogt de inkt. 172 00:07:29,365 --> 00:07:30,700 Ik vat dit niet licht op. 173 00:07:30,825 --> 00:07:33,035 De lodge heeft bij ons gestaan familie al generaties lang. 174 00:07:33,161 --> 00:07:34,537 Maar de simpele waarheid is: 175 00:07:34,704 --> 00:07:37,331 we kunnen het ons niet veroorloven om te leasen die heuvels niet meer. 176 00:07:37,456 --> 00:07:39,333 Nou, denk je dat er een wereld waarin burgemeester Robinson 177 00:07:39,459 --> 00:07:40,835 vernieuwt gewoon de huidige regeling? 178 00:07:40,918 --> 00:07:42,962 Dat soort erfenis deal gebeurt slechts één keer, 179 00:07:43,087 --> 00:07:44,463 en het was mijn grootvader 180 00:07:44,589 --> 00:07:46,424 die die handdruk heeft gemaakt 100 jaar geleden gebeuren. 181 00:07:47,758 --> 00:07:49,177 Asherton zei dat hij dat wel zou doen geef ons tot kerstavond 182 00:07:49,302 --> 00:07:50,928 om hierover na te denken. 183 00:07:51,095 --> 00:07:53,514 Kijk, ik ben geen fan van de man ook niet, 184 00:07:53,598 --> 00:07:55,266 maar ik denk dat wij zou het moeten overwegen. 185 00:07:55,349 --> 00:07:56,517 Ik ben klaar om met pensioen te gaan, 186 00:07:58,269 --> 00:08:00,480 en jij en Lilly zou verzorgd worden. 187 00:08:03,608 --> 00:08:05,943 Sam, ik ben er gewoon niet klaar voor deze plek op te geven. 188 00:08:10,198 --> 00:08:12,575 Dat is wat mijn dochter is hield van je. 189 00:08:12,700 --> 00:08:16,078 Jouw optimisme heeft haar zoveel gegeven sterkte toen ze ziek was. 190 00:08:16,204 --> 00:08:19,290 Maar sommige bergen zijn dat wel te steil om te klimmen, Trey. 191 00:08:19,415 --> 00:08:21,334 We moeten beginnen met maken enkele moeilijke beslissingen 192 00:08:21,459 --> 00:08:22,668 over het bedrijf. 193 00:08:22,793 --> 00:08:24,337 Dat heb ik niet gehoord laatste deel, sorry. 194 00:08:34,472 --> 00:08:36,474 Sojo-lodge, buiten naar rechts. 195 00:08:37,892 --> 00:08:38,935 Receptie. 196 00:08:39,060 --> 00:08:39,894 Oké. 197 00:08:47,026 --> 00:08:47,777 Receptie. 198 00:08:48,819 --> 00:08:50,738 Peperkoek heeft meer brandhout nodig? 199 00:08:50,821 --> 00:08:51,697 Mm-hmm. 200 00:08:51,822 --> 00:08:52,490 Oké, ik begrijp het. 201 00:08:52,615 --> 00:08:53,699 Bedankt. 202 00:08:53,783 --> 00:08:54,700 Hallo. 203 00:08:54,825 --> 00:08:55,785 O, hallo. 204 00:08:56,494 --> 00:08:57,787 Heb je het niet een beetje warm? 205 00:08:57,954 --> 00:08:59,956 Maak je een grapje? 206 00:09:00,039 --> 00:09:01,499 Het vriest buiten. 207 00:09:01,582 --> 00:09:03,292 Zelfs mijn botten voelen koud aan. 208 00:09:03,417 --> 00:09:04,710 Ik wist niet dat dat mogelijk was. 209 00:09:05,836 --> 00:09:06,504 Wacht even. 210 00:09:06,629 --> 00:09:07,797 Geef me een seconde. 211 00:09:10,258 --> 00:09:12,635 O, het is heel mooi. 212 00:09:17,139 --> 00:09:18,057 Wat is je naam? 213 00:09:18,182 --> 00:09:18,849 Cassidy. 214 00:09:18,975 --> 00:09:19,600 Wat is van jou? 215 00:09:20,893 --> 00:09:22,311 Lelie. 216 00:09:22,436 --> 00:09:23,437 Zoals mijn favoriete bloem. 217 00:09:26,399 --> 00:09:27,024 Alsjeblieft. 218 00:09:27,191 --> 00:09:28,234 Dit zou moeten helpen. 219 00:09:28,359 --> 00:09:29,777 Het is onze gepersonaliseerde warme chocolademelk, 220 00:09:29,860 --> 00:09:31,404 en er zitten mini-marshmallows in. 221 00:09:31,487 --> 00:09:34,782 Wat leuk en goedkoop manier om het inchecken te personaliseren. 222 00:09:34,865 --> 00:09:35,783 Ik hou hiervan. 223 00:09:35,866 --> 00:09:36,826 Bedankt. 224 00:09:36,951 --> 00:09:38,911 Mm, ja. 225 00:09:40,329 --> 00:09:41,622 Je weet het als je het zet de warme chocolademelk hier 226 00:09:41,789 --> 00:09:43,374 en maakte er zelfbediening van, 227 00:09:43,499 --> 00:09:46,043 het zou nog veel meer opleveren voetgangersverkeer in de lobby. 228 00:09:46,127 --> 00:09:48,421 En je zou deze vooraf kunnen maken zodat wanneer gasten arriveren, 229 00:09:48,504 --> 00:09:50,840 er stond een mok op te wachten met hun naam erop. 230 00:09:50,965 --> 00:09:52,425 Dat is eigenlijk een echt een goed idee. 231 00:09:52,550 --> 00:09:53,676 Ben je aan het inchecken? 232 00:09:54,969 --> 00:09:56,220 Ben je niet een beetje jong 233 00:09:56,304 --> 00:09:57,430 aan de receptie werken? 234 00:09:57,555 --> 00:09:58,764 Het is oké. 235 00:09:58,889 --> 00:10:00,474 Ik help mijn vader voor een klein beetje. 236 00:10:00,600 --> 00:10:02,059 Ik wil het echt zijn een skileraar 237 00:10:02,184 --> 00:10:03,686 zoals mijn moeder was toen ik opgroeide. 238 00:10:03,811 --> 00:10:05,104 Ik ben onder de indruk. 239 00:10:05,229 --> 00:10:06,647 Je bent officieel meer charmant bij het inchecken 240 00:10:06,731 --> 00:10:07,982 dan de meeste volwassenen met wie ik werk. 241 00:10:09,483 --> 00:10:10,192 Wat is je achternaam? 242 00:10:10,276 --> 00:10:11,152 Groenblijvend. 243 00:10:13,863 --> 00:10:15,948 Ik zie dat je blijft vier nachten bij ons. 244 00:10:16,073 --> 00:10:17,616 Mm-hmm. 245 00:10:17,742 --> 00:10:18,909 Ik kende geen mensen gebruik dat programma nog steeds. 246 00:10:19,785 --> 00:10:20,620 Het is mijn vader. 247 00:10:20,703 --> 00:10:21,579 Hij is een beetje ouderwets. 248 00:10:21,704 --> 00:10:22,705 Hij gebruikt nog steeds een klaptelefoon. 249 00:10:22,830 --> 00:10:23,789 Een klaptelefoon? 250 00:10:23,914 --> 00:10:25,416 Een klaptelefoon. 251 00:10:25,499 --> 00:10:26,959 Nee, ik geloof je niet. 252 00:10:27,084 --> 00:10:30,004 Maar hij is onze IT-man, dus wat hij zegt geldt. 253 00:10:30,129 --> 00:10:31,339 Welkom bij de Lindenlodge. 254 00:10:31,464 --> 00:10:32,673 Dank je, Lilly. 255 00:10:32,798 --> 00:10:34,216 Graag gedaan. 256 00:10:36,719 --> 00:10:39,347 Oh, oh, oh, het spijt me zo. 257 00:10:39,472 --> 00:10:40,306 Het was niet mijn bedoeling om je bang te maken. 258 00:10:40,431 --> 00:10:41,766 Ik wilde hier gewoon binnenkomen 259 00:10:41,891 --> 00:10:43,059 en kijk of de lichten branden flikkerden ook. 260 00:10:43,142 --> 00:10:43,934 Nee, nee, het gaat goed met mij. 261 00:10:44,060 --> 00:10:45,102 Het is gewoon de vloer. 262 00:10:45,227 --> 00:10:45,895 - ik... - O, jij, jij... 263 00:10:46,020 --> 00:10:47,021 Nee, dat is niet nodig. 264 00:10:47,146 --> 00:10:47,730 Hier, hier. 265 00:10:47,897 --> 00:10:49,231 Hier, laat mij... 266 00:10:52,318 --> 00:10:53,653 Hier, waarom ga je niet... 267 00:10:53,736 --> 00:10:55,112 - Dank je. - En ik zal... 268 00:10:56,197 --> 00:10:56,989 Eh... 269 00:10:58,074 --> 00:10:59,200 Dat is echt niet nodig. 270 00:11:00,284 --> 00:11:01,535 Marshmallows, hè? 271 00:11:04,455 --> 00:11:06,123 Ik zou naar mijn kamer moeten gaan. 272 00:11:07,583 --> 00:11:08,709 Wil je mij vertellen waar dat is? 273 00:11:08,793 --> 00:11:10,920 Onze Maretakhut is zo voorbij. 274 00:11:11,045 --> 00:11:12,254 Het is een beetje een tocht, 275 00:11:12,380 --> 00:11:13,506 en onze bagageslee is momenteel kapot. 276 00:11:13,589 --> 00:11:15,174 Het is al sinds de zomer. 277 00:11:15,299 --> 00:11:17,385 - Oh. - Ja. Nou ja, zegt de baas 278 00:11:17,551 --> 00:11:19,095 dat zijn sneeuwscooters duur om te repareren 279 00:11:19,220 --> 00:11:20,137 en hij werkt eraan. 280 00:11:20,262 --> 00:11:21,514 Dus... 281 00:11:21,639 --> 00:11:22,306 Kan ik je helpen met uw bagage? 282 00:11:22,431 --> 00:11:23,849 Het ziet er zwaar uit. 283 00:11:23,933 --> 00:11:24,725 Oh. 284 00:11:24,850 --> 00:11:25,518 Ik ben in orde. 285 00:11:25,643 --> 00:11:27,353 Dat regel ik zelf. 286 00:11:27,520 --> 00:11:28,521 Weet je het zeker? 287 00:11:28,604 --> 00:11:29,355 Het is onze maretakhut. 288 00:11:29,480 --> 00:11:30,022 Het is echt een hele tocht. 289 00:11:30,147 --> 00:11:31,065 O nee. 290 00:11:32,733 --> 00:11:33,692 Eerlijk gezegd, dat is het ook het minste wat ik kan doen 291 00:11:33,776 --> 00:11:35,486 omdat je je drankje hebt laten morsen. 292 00:11:35,569 --> 00:11:36,737 Dus, laat mij helpen. 293 00:11:36,862 --> 00:11:37,697 Oké. 294 00:11:37,822 --> 00:11:39,323 Ik laat je je werk doen. 295 00:11:39,448 --> 00:11:40,950 Bedankt. 296 00:11:41,075 --> 00:11:42,034 En bedankt, Lilly. 297 00:11:44,036 --> 00:11:44,829 Oeh. 298 00:11:47,498 --> 00:11:49,166 Ik doe gewoon mijn werk. 299 00:11:51,001 --> 00:11:52,461 Tot ziens, piccolo. 300 00:11:54,296 --> 00:11:56,674 Vind je het leuk om hier te werken? 301 00:11:56,799 --> 00:11:58,551 Uh, nou, weet je, de meeste dagen... 302 00:11:58,634 --> 00:11:59,802 eigenlijk niet voelt als werk. 303 00:11:59,969 --> 00:12:00,678 Het is mijn thuis. 304 00:12:01,387 --> 00:12:02,763 Wauw. 305 00:12:02,888 --> 00:12:04,682 Je baas heeft veel geluk. 306 00:12:04,807 --> 00:12:06,976 Loyaliteit van medewerkers is moeilijk te verkrijgen. 307 00:12:08,185 --> 00:12:10,980 Maar hij zou het echt moeten krijgen die sneeuwscooters zijn gerepareerd. 308 00:12:11,063 --> 00:12:13,983 En deze hutten konden dat ook gebruik een nieuwe verflaag. 309 00:12:15,317 --> 00:12:17,736 Ik zal het hem zeker laten weten. 310 00:12:17,820 --> 00:12:19,488 Oh, en dat computerprogramma 311 00:12:19,613 --> 00:12:21,907 is praktisch net zo oud als ik. 312 00:12:23,075 --> 00:12:24,910 En in de technologie is dat zo een miljoen jaar oud. 313 00:12:25,035 --> 00:12:27,455 Ach, als het lukt je voelt je beter, 314 00:12:27,580 --> 00:12:29,623 je ziet er geweldig uit voor een miljoen jaar oud. 315 00:12:29,749 --> 00:12:31,834 En kijk, ik ken dat systeem 316 00:12:31,959 --> 00:12:33,210 is niet de meest flitsende ding op de markt. 317 00:12:33,335 --> 00:12:34,962 Maar ik denk dat het wel zo is Het is niet kapot, waarom zou je het repareren? 318 00:12:35,045 --> 00:12:36,547 Omdat het een verouderd systeem is 319 00:12:36,630 --> 00:12:39,133 en notoir buggy en crasht de hele tijd. 320 00:12:40,676 --> 00:12:42,761 Nou, die hebben we niet gehad problemen ermee hier. 321 00:12:42,845 --> 00:12:44,805 En met Kerstmis Feest komt eraan, 322 00:12:44,889 --> 00:12:46,557 het is waarschijnlijk niet goed tijd om van systeem te veranderen. 323 00:12:46,682 --> 00:12:48,476 Oké. 324 00:12:48,601 --> 00:12:49,894 - We zijn er. - Jaja. 325 00:12:54,064 --> 00:12:56,317 - Daar ga je. - Bedankt. 326 00:13:01,113 --> 00:13:04,867 Dus, wanneer komt dit? Kerstfeest toch beginnen? 327 00:13:04,992 --> 00:13:07,036 De openingsceremonie is op 23 december, 328 00:13:07,161 --> 00:13:09,622 maar de activiteiten eigenlijk start op kerstavond. 329 00:13:09,705 --> 00:13:10,831 Ja, je zult het geweldig vinden. 330 00:13:10,915 --> 00:13:13,459 Muziek, eten, er is veel skiën. 331 00:13:13,584 --> 00:13:15,044 Er is zelfs een inzamelingsactie 332 00:13:15,169 --> 00:13:17,505 als je een bijdrage kunt leveren het is voor de lokale voedselbank. 333 00:13:17,630 --> 00:13:19,840 Wauw, dat klinkt geweldig, 334 00:13:19,965 --> 00:13:21,926 behalve het skigedeelte. 335 00:13:22,051 --> 00:13:25,054 Maar helaas, dat ben ik niet hier al heel lang, dus... 336 00:13:25,179 --> 00:13:26,055 Oh, waarom, eh... 337 00:13:26,180 --> 00:13:27,264 Waarom is dat? 338 00:13:27,389 --> 00:13:30,226 Ik ben Caribisch gebonden op de 24e. 339 00:13:30,309 --> 00:13:31,519 Oh. 340 00:13:31,644 --> 00:13:33,479 Kerstmis op het strand, dat is anders. 341 00:13:35,397 --> 00:13:37,983 Je kunt het mij niet serieus vertellen dat je de kou verkiest. 342 00:13:39,151 --> 00:13:42,154 Dat kan ik, en dat doe ik ook, maar het spijt me. 343 00:13:43,197 --> 00:13:44,406 Ik zou moeten eh... 344 00:13:44,532 --> 00:13:46,367 Ik zou terug moeten gaan. Oh, wacht, de tip. 345 00:13:47,284 --> 00:13:48,661 Weet je wat? 346 00:13:48,744 --> 00:13:50,412 De oude baas laat het niet toe Ik accepteer fooien, dus... 347 00:13:50,538 --> 00:13:51,997 Nou, de baas is er niet, 348 00:13:52,122 --> 00:13:54,875 dus niets mis met a kleine kerstbonus. 349 00:13:55,793 --> 00:13:57,253 Weet je wat? 350 00:13:57,336 --> 00:13:58,879 - Geniet van uw verblijf. - Bedankt. 351 00:13:59,004 --> 00:14:01,090 En vrolijk kerstfeest. 352 00:14:03,384 --> 00:14:04,635 Vrolijk Kerstfeest. 353 00:14:04,718 --> 00:14:05,636 Bedankt. 354 00:14:07,388 --> 00:14:09,598 Ik vind dit geweldig. 355 00:14:15,312 --> 00:14:16,647 - Heb je het gehaald? - Hoi. 356 00:14:16,730 --> 00:14:18,524 Enige eerste indrukken? 357 00:14:18,649 --> 00:14:21,026 Mm, dat is het zeker kreeg een rustieke sfeer, 358 00:14:21,151 --> 00:14:23,946 maar het is heel charmant. 359 00:14:24,071 --> 00:14:26,490 En heb je de mede-eigenaren, Sam en Trey? 360 00:14:26,615 --> 00:14:28,158 O nee, nog niet, 361 00:14:28,325 --> 00:14:30,870 maar ik ontmoette een heel eigenzinnige piccolo tot nu toe. 362 00:14:30,995 --> 00:14:32,454 Nou, ik ben blij je bent aan het settelen. 363 00:14:32,580 --> 00:14:35,124 Dus luister, ik heb ontdekt wie wil de lodge kopen. 364 00:14:35,291 --> 00:14:37,960 - Geweldig. - Een man genaamd Dave Asherton. 365 00:14:38,085 --> 00:14:40,212 Hij is een onroerend goed magnaat uit het westen. 366 00:14:40,337 --> 00:14:42,381 En vorig jaar opende hij een resort naast de deur. 367 00:14:42,506 --> 00:14:45,467 Dus ik neem aan dat hij dat wel wil Linden Lodge verwerven om uit te breiden, 368 00:14:45,593 --> 00:14:47,344 volledige controle overnemen van de skiheuvels. 369 00:14:47,469 --> 00:14:48,345 Rechts. 370 00:14:48,470 --> 00:14:49,179 Oké, ik begrijp het. 371 00:14:49,305 --> 00:14:50,514 Dat is logisch. 372 00:14:50,598 --> 00:14:51,557 Het lijkt er echter op dat Trey wil niet verkopen. 373 00:14:51,682 --> 00:14:53,309 En aangezien hij een gelijkwaardige partner is... 374 00:14:53,392 --> 00:14:55,603 Tenzij er een verkoop plaatsvindt ze staan allemaal op dezelfde pagina. 375 00:14:55,728 --> 00:14:56,687 Precies. 376 00:14:56,770 --> 00:14:57,605 Dus terwijl je daar bent, 377 00:14:57,688 --> 00:14:58,564 misschien kom je er wel achter 378 00:14:58,689 --> 00:14:59,523 wat Trey tegenhoudt. 379 00:14:59,690 --> 00:15:01,150 Op het. 380 00:15:01,233 --> 00:15:03,944 En toen ik met succes zoek dat eens uit, 381 00:15:04,069 --> 00:15:05,946 waar we over zullen praten een promotie voor mij? 382 00:15:06,030 --> 00:15:08,407 Ik denk dat we ons moeten concentreren op één ding tegelijk. 383 00:15:08,532 --> 00:15:10,909 Zorg ervoor dat de aannemer dit noteert over twee weken gaan we open. 384 00:15:11,035 --> 00:15:12,703 Luister, als je heb mij daar nodig, 385 00:15:12,786 --> 00:15:14,330 het is heel gemakkelijk voor mij om een vlucht te halen 386 00:15:14,413 --> 00:15:15,122 en kom dit verzorgen. 387 00:15:15,247 --> 00:15:16,081 Nee. 388 00:15:16,874 --> 00:15:17,499 Nee, nee, nee, nee. 389 00:15:17,583 --> 00:15:18,751 Ik kan dit aan. 390 00:15:18,834 --> 00:15:21,086 We ontmoeten elkaar op een strand. 391 00:15:21,170 --> 00:15:23,088 Oh! 392 00:15:23,213 --> 00:15:24,089 Geweldig. 393 00:15:26,216 --> 00:15:27,927 Wat dacht u van een gratis liftkaart? 394 00:15:29,511 --> 00:15:30,971 Daar is hij. 395 00:15:31,096 --> 00:15:32,014 Oké. 396 00:15:33,849 --> 00:15:36,060 Oké, ik weet het inmiddels zeker jullie zijn er allemaal achter gekomen 397 00:15:36,185 --> 00:15:38,604 dat onze generator werkt niet. 398 00:15:38,729 --> 00:15:41,023 Gaan de sneeuwscooters het halen? opgelost vóór Kerstmis Fest? 399 00:15:41,190 --> 00:15:42,983 En die van de skiwinkel zal elektriciteit nodig hebben 400 00:15:43,108 --> 00:15:44,443 voor al deze gratis liftkaartjes 401 00:15:44,610 --> 00:15:45,903 jij deelt uit zoals zuurstokken, Trey? 402 00:15:45,986 --> 00:15:47,321 Ja, oké. 403 00:15:47,446 --> 00:15:48,739 Ik kwam net aan de telefoon met het energiebedrijf 404 00:15:48,864 --> 00:15:49,531 en ze sturen iemand op dit moment beneden 405 00:15:49,657 --> 00:15:50,991 om er eens naar te kijken. 406 00:15:51,075 --> 00:15:52,034 Nou, dat is niet zomaar deze ene storing. 407 00:15:52,201 --> 00:15:53,452 Ik bedoel, de sneeuw verzorgingsapparatuur 408 00:15:53,577 --> 00:15:55,204 loopt ook op zijn laatste benen. 409 00:15:55,329 --> 00:15:57,498 Ja, oké, Sam kijkt naar de sneeuwruimers. 410 00:15:57,623 --> 00:15:59,041 Wat de kracht betreft, 411 00:15:59,166 --> 00:16:01,043 Ik beloof dat ik het zal repareren tegen Christmas Fest, oké? 412 00:16:01,168 --> 00:16:03,212 Ik weet hoe belangrijk dat is voor ons allemaal. 413 00:16:04,004 --> 00:16:05,255 Jullie zijn familie. 414 00:16:05,381 --> 00:16:06,423 Dat klopt. 415 00:16:06,548 --> 00:16:09,218 En familiestokken samen. Rechts? 416 00:16:09,301 --> 00:16:11,929 Vergeet niet dat dit de 100e is jubileum van het Kerstfeest. 417 00:16:12,054 --> 00:16:13,847 Laten we dus allemaal het geloof behouden 418 00:16:13,972 --> 00:16:15,224 en wij zullen het halen de beste tot nu toe. 419 00:16:15,349 --> 00:16:17,351 We kunnen beginnen iets klaarmaken 420 00:16:17,476 --> 00:16:18,435 waarvoor geen stroom nodig is. 421 00:16:18,560 --> 00:16:19,979 Juist, juist. 422 00:16:20,104 --> 00:16:21,355 Ja precies, behulpzaam, constructief. 423 00:16:21,480 --> 00:16:22,606 Bedankt. 424 00:16:22,731 --> 00:16:24,191 Gabby, heb je dat? de sneeuwschoenen op een rij 425 00:16:24,274 --> 00:16:26,026 voor de Kerstfeestactiviteit? 426 00:16:26,151 --> 00:16:28,028 Nog niet, maar dat zal ik wel doen een telefoontje plegen. 427 00:16:28,153 --> 00:16:28,862 Bedankt. 428 00:16:28,988 --> 00:16:30,197 Bedankt, team. 429 00:16:30,322 --> 00:16:31,657 Ik waardeer dat van iedereen enorm hard werken, oké? 430 00:16:31,782 --> 00:16:35,160 We zijn dagen verwijderd van Kerstfeest, dus laten we, 431 00:16:35,285 --> 00:16:36,829 laten we de positieve vibes gaan. 432 00:16:36,954 --> 00:16:37,663 Ja. Oké. 433 00:16:37,788 --> 00:16:39,415 Oké, je snapt het, baas. 434 00:16:39,498 --> 00:16:40,249 - Begrepen. - Oké. 435 00:16:40,374 --> 00:16:41,041 Bedankt. 436 00:16:43,377 --> 00:16:45,045 Hun zorgen zijn gerechtvaardigd, Trey. 437 00:16:45,170 --> 00:16:46,213 Kom op, Sam. 438 00:16:47,798 --> 00:16:49,675 'Dit is het seizoen voor wonderen, toch? 439 00:16:49,800 --> 00:16:51,051 Oh! 440 00:16:51,176 --> 00:16:52,803 Hoi. 441 00:16:52,928 --> 00:16:53,846 Dat had ik niet beter kunnen timen. 442 00:16:53,971 --> 00:16:56,223 Wij kunnen het ons niet veroorloven nog meer hikken. 443 00:16:56,306 --> 00:16:58,100 Daarom heb ik contact opgenomen met een oude vriend 444 00:16:58,267 --> 00:17:00,561 die eigenaar is van een kleine keten van boetiekhotels. 445 00:17:00,686 --> 00:17:03,397 Haar dochter gaat beoordeel de grootste marktwaarde 446 00:17:03,522 --> 00:17:07,234 om te bepalen of Asherton's aanbod is eerlijk. 447 00:17:07,359 --> 00:17:10,446 Wij hebben een deskundig advies nodig voor onze situatie hier. 448 00:17:12,531 --> 00:17:14,241 Laatste controlelijst voor Kerstfeest. 449 00:17:14,366 --> 00:17:15,492 Wauw. 450 00:17:15,659 --> 00:17:16,660 Deze binder krijgt elk jaar groter. 451 00:17:16,785 --> 00:17:17,911 Bedankt, kind. 452 00:17:18,037 --> 00:17:19,246 Oké, we hebben een nieuwe generator nodig. 453 00:17:19,329 --> 00:17:21,331 Waar heb ik Ralph's nummer neergezet? 454 00:17:21,457 --> 00:17:23,792 Je weet wel, als je het hebt opgeslagen dat allemaal elektronisch, 455 00:17:23,917 --> 00:17:26,086 jij zou het probleem niet hebben 456 00:17:26,211 --> 00:17:29,298 van het niet kunnen zoek Ralph's nummer. 457 00:17:30,966 --> 00:17:33,802 Nou, je hebt gewoon een oplossing voor alles, nietwaar? 458 00:17:35,512 --> 00:17:37,681 Het spijt me zo van eerder. 459 00:17:37,765 --> 00:17:41,477 Ik dacht dat jij de was piccolo, en jij bent Trey. 460 00:17:42,478 --> 00:17:43,896 Ik probeerde alleen maar te helpen. 461 00:17:44,021 --> 00:17:45,147 Het spijt me, het spijt me. 462 00:17:45,272 --> 00:17:47,149 Het is net geweest een van die dagen. 463 00:17:47,274 --> 00:17:48,984 Ik zou het goed moeten doen mezelf voorstellen. 464 00:17:49,109 --> 00:17:50,027 Ik ben Cassidy. 465 00:17:51,028 --> 00:17:52,905 Mevrouw Evergreen? Jij moet Sam zijn. 466 00:17:54,239 --> 00:17:55,741 Oh. 467 00:17:55,866 --> 00:17:56,867 Welkom bij Linden Lodge. 468 00:17:56,992 --> 00:17:57,993 Ik, ik kan je niet vertellen hoeveel 469 00:17:58,118 --> 00:18:00,496 Ik waardeer je, jij helpt ons. 470 00:18:00,579 --> 00:18:01,747 Je moeder en ik gaan ver terug. 471 00:18:01,872 --> 00:18:03,290 Het is zo leuk je te ontmoeten. 472 00:18:03,373 --> 00:18:04,500 Wacht, dus je bent... 473 00:18:05,584 --> 00:18:06,502 Het deskundigenoordeel? 474 00:18:06,627 --> 00:18:08,170 Hallo. 475 00:18:08,295 --> 00:18:10,255 Misschien kan zij ons helpen met Kerstfeest. 476 00:18:11,757 --> 00:18:12,674 Ik ben er niet zo zeker van dat is een goed idee. 477 00:18:12,758 --> 00:18:13,675 Waarom niet? 478 00:18:17,096 --> 00:18:18,138 Nou, ik bedoel, ga je niet weg? 479 00:18:18,263 --> 00:18:19,473 vóór Kerstmis Het feest begint zelfs? 480 00:18:19,598 --> 00:18:21,308 Precies. 481 00:18:21,433 --> 00:18:23,393 Ik zal er niet veel tijd voor hebben een beoordeling samenstellen, 482 00:18:23,519 --> 00:18:25,145 dus ik kan net zo goed duiken in alles wat je hier doet. 483 00:18:25,270 --> 00:18:27,105 En het lijkt wel Kerstfeest 484 00:18:27,231 --> 00:18:29,358 drijft veel van je boekingen van vakantiegasten. 485 00:18:29,483 --> 00:18:32,569 Ja, luister, ik, uh... 486 00:18:32,653 --> 00:18:36,573 Ik denk gewoon dat het beter zou zijn misschien als je observeert van, 487 00:18:36,698 --> 00:18:37,533 van een afstand. 488 00:18:37,658 --> 00:18:39,535 Oh. 489 00:18:39,660 --> 00:18:41,161 Weet je het zeker? 490 00:18:41,245 --> 00:18:42,913 Dit soort evenementen zijn dat wel soort van mijn specialiteit. 491 00:18:42,996 --> 00:18:43,747 En dat waardeer ik, 492 00:18:43,872 --> 00:18:44,915 maar ik ben er zeker van. 493 00:18:47,125 --> 00:18:49,044 Ik moet een nieuwe generator vinden. 494 00:18:49,169 --> 00:18:50,629 Maar als dat zo is alles wat we kunnen doen 495 00:18:50,754 --> 00:18:53,298 om haar hier langer te laten blijven comfortabel, laat het ons weten. 496 00:18:54,299 --> 00:18:56,426 - Bedankt. - Kom op, jongen. 497 00:18:56,552 --> 00:18:57,553 Serieus, papa, dat zouden we kunnen doen gebruik alle hulp 498 00:18:57,719 --> 00:18:59,137 die we kunnen krijgen. 499 00:18:59,221 --> 00:19:00,305 Rits het. 500 00:19:00,430 --> 00:19:02,850 - Sorry daarvoor. - Dat is oké. 501 00:19:03,016 --> 00:19:04,768 Dat is niet precies hoe ik iedereen wilde 502 00:19:04,852 --> 00:19:05,561 om elkaar te ontmoeten. 503 00:19:05,686 --> 00:19:07,020 Trey's, eh... 504 00:19:07,187 --> 00:19:09,147 Hij is een goede kerel, geloof me. 505 00:19:09,231 --> 00:19:11,650 Het lijkt erop dat ik de mijne heb werk voor mij weggelegd. 506 00:19:11,817 --> 00:19:12,484 Dat doe je. 507 00:19:13,944 --> 00:19:15,779 Heeft u vragen? 508 00:19:15,863 --> 00:19:16,989 Ik sta tot uw dienst. 509 00:19:17,072 --> 00:19:17,990 Bedankt voor de warm welkom, Sam. 510 00:19:18,115 --> 00:19:19,992 En bedankt voor je komst. 511 00:19:20,117 --> 00:19:20,951 Mijn genoegen. 512 00:19:24,621 --> 00:19:25,789 Gewoon... 513 00:19:25,914 --> 00:19:27,207 Oké. 514 00:19:27,332 --> 00:19:28,208 Ga deze kant op. 515 00:19:45,851 --> 00:19:47,519 Nee, dat kon niet zo zijn. 516 00:20:02,576 --> 00:20:03,869 Mevrouw Evergreen. 517 00:20:03,994 --> 00:20:05,996 - Goedemorgen. - Ochtend. 518 00:20:07,831 --> 00:20:09,374 O, dank je. 519 00:20:12,920 --> 00:20:16,423 Dus over de sneeuwruimers. 520 00:20:16,548 --> 00:20:17,883 Ik heb de stad gebeld om te zien als ze ons konden helpen 521 00:20:18,008 --> 00:20:19,176 koop wat nieuwe apparatuur, 522 00:20:19,259 --> 00:20:21,094 maar burgemeester Robertson zegt 523 00:20:21,220 --> 00:20:22,888 ook al is de stad is eigenaar van de berg, 524 00:20:23,013 --> 00:20:25,182 de apparatuur is de verantwoordelijkheid van de huurder. 525 00:20:25,307 --> 00:20:26,850 En we kunnen ons geen nieuwe vloot veroorloven. 526 00:20:26,975 --> 00:20:28,685 Ja. 527 00:20:28,769 --> 00:20:30,103 Nou ja, over uitgaven gesproken geld dat we niet hebben, 528 00:20:30,229 --> 00:20:31,438 Ik moest een nieuwe generator aanschaffen. 529 00:20:31,521 --> 00:20:32,856 We kunnen geen onstabiele macht hebben, 530 00:20:32,981 --> 00:20:34,733 vooral tijdens Kerstfeest, dus... 531 00:20:34,858 --> 00:20:37,277 Doet het elektriciteitsbedrijf weet u waardoor de storing is veroorzaakt? 532 00:20:37,402 --> 00:20:39,029 Nee, dat zeiden ze er naar kijken, 533 00:20:39,154 --> 00:20:41,657 maar ze adviseerden ons dat niet te doen te veel stroom in één keer gebruiken. 534 00:20:41,740 --> 00:20:42,908 Maar ik heb ze verteld dat we dat wel zijn niets doen 535 00:20:43,033 --> 00:20:44,284 anders dan normaal. 536 00:20:44,409 --> 00:20:45,285 Dus ik weet het niet. 537 00:20:45,410 --> 00:20:46,662 En nog een reden 538 00:20:46,745 --> 00:20:48,622 serieus te overwegen Ashertons aanbod. 539 00:20:50,165 --> 00:20:51,875 Laten we eens kijken hoe deze komende dagen gaan eerst. 540 00:20:51,959 --> 00:20:55,462 Trey, met alle reparaties die deze plek nodig heeft, 541 00:20:55,545 --> 00:20:57,839 dat kunnen we ons nauwelijks veroorloven blijf drijven zoals het is, 542 00:20:57,965 --> 00:20:59,716 laat staan de extra kosten 543 00:20:59,841 --> 00:21:02,886 van het verlengen van het huurcontract voor de heuvels, die we ons niet kunnen veroorloven. 544 00:21:02,970 --> 00:21:05,889 Kijk, ik weet dat je dat niet doet wil verkopen aan Asherton, 545 00:21:06,014 --> 00:21:09,351 maar je moet komen met een ander plan. 546 00:21:09,476 --> 00:21:11,687 Ik onderzoek het, oké? 547 00:21:11,812 --> 00:21:12,521 Maak je geen zorgen. 548 00:21:25,951 --> 00:21:27,703 Kan ik het gebruikelijke krijgen? 549 00:21:27,786 --> 00:21:28,412 Bedankt. 550 00:21:33,875 --> 00:21:34,876 Hoi, morgen. 551 00:21:36,044 --> 00:21:37,462 Goedemorgen, mevrouw Evergreen. 552 00:21:37,587 --> 00:21:38,714 Ik, eh... 553 00:21:38,797 --> 00:21:40,298 Ik vertrouw erop dat je goed hebt geslapen. 554 00:21:40,424 --> 00:21:42,759 Je kunt mij Cassidy noemen. 555 00:21:42,843 --> 00:21:44,720 En ja, eigenlijk had ik er ook één van de beste nachtrust die ik heb gehad 556 00:21:44,845 --> 00:21:47,306 in een lange tijd. 557 00:21:47,431 --> 00:21:48,515 De bedden zijn supercomfortabel. 558 00:21:49,975 --> 00:21:51,560 - Hm. - Wat? 559 00:21:51,685 --> 00:21:52,477 Nee, ik heb gewoon... 560 00:21:55,022 --> 00:21:56,606 Ik ging mee op een maandenlange saga 561 00:21:56,773 --> 00:21:58,692 proberen die perfect te vinden bedden voor het hotel, dus... 562 00:21:58,817 --> 00:22:01,903 Serieus, dat ben ik niet ik maak zelfs een grapje, 563 00:22:01,987 --> 00:22:04,323 Ik wilde het je komen vragen waar ik er een kon krijgen. 564 00:22:04,448 --> 00:22:05,741 Ja, het was zoals iedereen enig ding dat ik heb geprobeerd 565 00:22:05,824 --> 00:22:07,284 was óf te zacht, óf te hard. 566 00:22:07,409 --> 00:22:08,952 Ik bedoel, dat moet ik gedaan hebben naar elke winkel geweest 567 00:22:09,077 --> 00:22:11,163 binnen vier uur rijden van hier vindt u de perfecte bedden. 568 00:22:11,288 --> 00:22:13,415 Dat is behoorlijk grondig. 569 00:22:13,540 --> 00:22:15,334 Weet je, de meeste mensen zouden dat doen kies het gewoon uit de catalogus 570 00:22:15,417 --> 00:22:16,752 en noem het een dag. 571 00:22:16,835 --> 00:22:18,253 Ja, denk dat maar eens de manier waarop je slaapt 572 00:22:18,378 --> 00:22:20,005 beïnvloedt je hele dag. 573 00:22:20,130 --> 00:22:21,798 En dus als ik mensen wil om van hun verblijf hier te genieten, 574 00:22:21,923 --> 00:22:23,592 dan kan ik het beter weten precies hoe het voelt. 575 00:22:23,717 --> 00:22:25,510 Ik ben het er volledig mee eens. 576 00:22:25,635 --> 00:22:26,928 - Echt? - Ja. 577 00:22:27,054 --> 00:22:28,430 Ik probeer altijd manieren te vinden 578 00:22:28,597 --> 00:22:31,808 om mijn gasten meer te geven persoonlijke ervaring. 579 00:22:31,933 --> 00:22:33,185 Ik geloof een beetje 580 00:22:33,268 --> 00:22:34,478 het is het beste deel van onze branche, weet je? 581 00:22:34,644 --> 00:22:35,937 Gezichten van mensen zien en de blik van vreugde 582 00:22:36,063 --> 00:22:39,524 zoals je iets doet extra speciaal voor hen. 583 00:22:39,649 --> 00:22:41,026 Ja, dat is, eh... 584 00:22:41,193 --> 00:22:42,319 Dat is grappig. 585 00:22:42,444 --> 00:22:43,403 Wat is? 586 00:22:43,528 --> 00:22:44,613 Ik, ik had ons niet verwacht 587 00:22:44,780 --> 00:22:46,615 om iets binnen te hebben gebruikelijk, dat is alles. 588 00:22:50,660 --> 00:22:52,537 Wat heb je daar? 589 00:22:53,747 --> 00:22:55,207 O, dit is de, 590 00:22:55,332 --> 00:22:56,541 de Kerstfeestbijbel. 591 00:22:56,666 --> 00:22:58,043 Dus eigenlijk beschikt over alle details 592 00:22:58,168 --> 00:23:00,170 van wat er gebeurt waar en wanneer. 593 00:23:00,295 --> 00:23:01,797 En het is een vol week vol activiteiten. 594 00:23:01,880 --> 00:23:03,673 Onze gasten komen jaar na jaar om deel te nemen. 595 00:23:03,799 --> 00:23:07,344 Het lijkt erop dat het zou kunnen een of andere organisatie gebruiken? 596 00:23:08,261 --> 00:23:10,472 Misschien kan ik helpen? 597 00:23:14,393 --> 00:23:15,977 Dat ga je niet doen geef het op, jij ook? 598 00:23:19,064 --> 00:23:20,357 Oké, weet je wat? 599 00:23:20,440 --> 00:23:21,775 Kijk, als je iets wilt toevoegen 600 00:23:21,900 --> 00:23:23,985 een inhoudsopgave of zoiets, 601 00:23:24,111 --> 00:23:24,694 sla jezelf eruit. 602 00:23:24,861 --> 00:23:26,446 Ja, dank je. 603 00:23:26,530 --> 00:23:28,615 Kom binnen, Trey, het is Gabby. 604 00:23:28,698 --> 00:23:30,659 Ja, ga voor Trey. 605 00:23:30,742 --> 00:23:32,411 Nog een ski binding is weer kapot gegaan. 606 00:23:32,536 --> 00:23:33,787 Ik moet de skilessen begonnen, 607 00:23:33,912 --> 00:23:36,039 Dus kun je het alsjeblieft komen repareren? 608 00:23:36,123 --> 00:23:37,833 Ik zal er zijn. 609 00:23:37,958 --> 00:23:39,501 De plicht roept. 610 00:23:39,668 --> 00:23:40,585 Ja. 611 00:23:46,508 --> 00:23:48,677 Dit staat niet eens in de map. 612 00:23:48,802 --> 00:23:49,469 Het is oké. 613 00:23:59,896 --> 00:24:01,356 Hé, Trey. 614 00:24:01,481 --> 00:24:03,692 Ben je toevallig veranderd uw gebruikelijke schema 615 00:24:03,817 --> 00:24:05,026 voor het festival van dit jaar? 616 00:24:05,110 --> 00:24:07,487 Eh, ja. 617 00:24:07,571 --> 00:24:08,780 Nou, weet je, het is aardig moest groter worden. 618 00:24:08,905 --> 00:24:11,116 Het is het honderdjarig bestaan mensen, die meer verwachten. 619 00:24:11,283 --> 00:24:12,033 Natuurlijk. 620 00:24:12,117 --> 00:24:13,410 Geweldig idee. 621 00:24:13,535 --> 00:24:15,036 Alleen lijkt het er een beetje op 622 00:24:15,120 --> 00:24:16,746 je hebt het dubbele een paar dingen geboekt. 623 00:24:16,872 --> 00:24:19,040 De kerstliederen bijvoorbeeld worden tegelijkertijd gegroefd 624 00:24:19,166 --> 00:24:20,041 terwijl de slee rijdt. 625 00:24:20,125 --> 00:24:21,209 En o, hier ook. 626 00:24:22,294 --> 00:24:24,087 - Ach, mens. - En hier. 627 00:24:24,171 --> 00:24:26,339 En ook hier. Het ene na het andere. 628 00:24:27,883 --> 00:24:30,093 Moet er doorheen geglipt zijn de scheuren, maar... 629 00:24:30,218 --> 00:24:31,261 Nou, dat is oké. 630 00:24:31,344 --> 00:24:32,888 Geen zorgen. 631 00:24:32,971 --> 00:24:34,890 Dit zou allemaal gemakkelijker zijn beheren als het gedigitaliseerd is. 632 00:24:35,015 --> 00:24:37,684 Dus als je het goed vindt, ik zal dit gewoon in een tablet stoppen 633 00:24:37,767 --> 00:24:39,895 en we kunnen vanaf de tablet werken. 634 00:24:39,978 --> 00:24:41,480 Ja, kijk, ik weet het niet. 635 00:24:41,605 --> 00:24:43,690 Ik ben eigenlijk meer een analoog kerel als je het niet had gemerkt. 636 00:24:43,773 --> 00:24:46,902 Weet je, ik merkte op, 637 00:24:47,027 --> 00:24:48,945 het is gewoon dat je veel hebt gaande, duidelijk, en... 638 00:24:49,070 --> 00:24:51,740 O, oké. 639 00:24:51,865 --> 00:24:53,950 Nou ja, als ik maar regel dit ene ding, 640 00:24:54,034 --> 00:24:55,452 het zou een ding minder zijn waar je over na kunt denken. 641 00:24:55,535 --> 00:24:57,370 Eh, kijk, ik weet het niet. 642 00:24:57,496 --> 00:24:58,705 Het is één ding voor jou helpen met de binder, 643 00:24:58,788 --> 00:25:00,332 maar nu voelt het wel zo 644 00:25:00,415 --> 00:25:02,626 jij probeert het over te nemen Kerstfeest, en ik... 645 00:25:02,792 --> 00:25:05,337 Ik probeer niet te nemen tijdens het Kerstfeest. 646 00:25:05,462 --> 00:25:07,339 Ik ben op weg naar het Caribisch gebied, weet je nog? 647 00:25:07,422 --> 00:25:09,382 Het is daar heet, het vriest hier. 648 00:25:12,260 --> 00:25:13,553 Ik probeer het gewoon laat je achter met een hulpmiddel 649 00:25:13,678 --> 00:25:15,555 dat zou je helpen rennen dingen soepeler. 650 00:25:15,639 --> 00:25:17,557 En ik echt, echt waardeer dat. 651 00:25:17,682 --> 00:25:18,350 Echt waar. 652 00:25:18,475 --> 00:25:19,684 Maar nee, dank je. 653 00:25:25,023 --> 00:25:27,776 Luister, ik heb je gehoord eerder met Sam gesproken. 654 00:25:27,901 --> 00:25:30,195 Je wilt niet verkopen naar Asherton, jij ook? 655 00:25:35,492 --> 00:25:37,369 Dat is het laatste wat ik wil. 656 00:25:37,452 --> 00:25:38,161 Nou, als je Kerstfeest wilt 657 00:25:38,328 --> 00:25:40,121 om voldoende inkomsten te genereren 658 00:25:40,247 --> 00:25:42,415 voor jou om te kunnen zijn aanbod weigeren, 659 00:25:44,000 --> 00:25:46,127 Je hebt meer nodig dan gewoon gemeenschapssteun. 660 00:25:46,211 --> 00:25:48,838 Je hebt nieuwe nodig toeristen, nieuwe zaken, 661 00:25:48,964 --> 00:25:51,633 en misschien kan dit wel daarbij helpen. 662 00:25:52,384 --> 00:25:53,885 Ik ben hier echt geweldig in. 663 00:25:56,846 --> 00:25:58,265 Fijn, goed. 664 00:25:58,390 --> 00:25:59,516 We proberen het op jouw manier, oké? 665 00:25:59,641 --> 00:26:01,559 Op je kleine tablet-ding. 666 00:26:01,685 --> 00:26:03,895 Alles om te vermijden een verkoop aan Asherton. 667 00:26:04,020 --> 00:26:05,230 Bedankt. 668 00:26:06,606 --> 00:26:07,691 Ik ga hier meteen mee aan de slag. 669 00:26:17,534 --> 00:26:19,828 Hallo, ik ben Lilly Sanderson. 670 00:26:19,995 --> 00:26:21,579 Ik heb deze kerst lantaarns te koop, 671 00:26:21,663 --> 00:26:22,831 en je zou er echt een moeten kopen 672 00:26:22,956 --> 00:26:24,833 omdat het voor een goed doel is en... 673 00:26:26,126 --> 00:26:27,002 En... 674 00:26:29,963 --> 00:26:31,589 Hé, Lilly hier. 675 00:26:37,887 --> 00:26:38,638 Bekijk deze eens echt coole kerstlantaarns. 676 00:26:45,687 --> 00:26:47,022 Waar werk je aan? 677 00:26:47,105 --> 00:26:48,481 Kerst lantaarns. 678 00:26:49,441 --> 00:26:51,776 Oh, ik zag die in de map. 679 00:26:51,901 --> 00:26:53,278 Ik had geen idee wat ze waren. 680 00:26:53,403 --> 00:26:56,197 Ik heb beloofd er 100 te verkopen ze vóór het festival. 681 00:26:56,323 --> 00:26:58,199 Oké, en hoeveel van jullie hebben er verkocht? 682 00:26:58,283 --> 00:26:59,200 Dat is het slechte deel. 683 00:26:59,284 --> 00:27:00,702 Twee. 684 00:27:00,869 --> 00:27:02,370 Ja, mijn vader en mijn opa. 685 00:27:02,495 --> 00:27:04,456 - Oh. - Ja. 686 00:27:04,581 --> 00:27:05,832 Hm, ik zie het. 687 00:27:06,708 --> 00:27:08,084 Ja, ik weet het, ik heb zoiets van... 688 00:27:09,544 --> 00:27:10,879 Ik ben hier niet zo goed in soort dingen, weet je? 689 00:27:11,046 --> 00:27:12,213 Hoi! 690 00:27:12,297 --> 00:27:13,757 Je moet geven jezelf wat krediet. 691 00:27:15,342 --> 00:27:18,053 Weet je, verkopen is gewoon over goed zijn met mensen, 692 00:27:18,136 --> 00:27:20,764 Waar ik weet dat je goed in bent 693 00:27:20,889 --> 00:27:22,265 Omdat ik je zag werken bij de receptie. 694 00:27:22,390 --> 00:27:24,184 Ja, maar weet je, dat voelt anders 695 00:27:24,309 --> 00:27:27,437 omdat ik dat niet hoef iedereen overtuigen om iets te doen. 696 00:27:27,562 --> 00:27:28,772 Ze hebben hun verblijf al geboekt. 697 00:27:33,652 --> 00:27:35,236 Kom met mij mee. 698 00:27:35,362 --> 00:27:36,696 Waar gaan we heen? 699 00:27:36,821 --> 00:27:39,240 Je gaat ze allemaal verkopen één van deze lantaarns. 700 00:27:39,324 --> 00:27:40,241 Vertrouw me. 701 00:27:44,412 --> 00:27:46,247 De sleutel om mensen te krijgen geïnteresseerd in deze lantaarns 702 00:27:46,373 --> 00:27:48,666 is om te benadrukken wat maakt ze uniek. 703 00:27:48,792 --> 00:27:50,669 En het helpt altijd om toe te voegen iets om ze te laten weten 704 00:27:50,752 --> 00:27:52,712 dat je waardeert hun bijdrage. 705 00:27:52,837 --> 00:27:54,506 Het persoonlijke tintje dus. 706 00:27:54,589 --> 00:27:57,175 Ha, precies. 707 00:27:57,300 --> 00:27:59,094 Dat is wat mijn vader altijd doet zegt over de Linden Lodge. 708 00:27:59,177 --> 00:28:00,303 "Geef mensen het persoonlijke tintje, 709 00:28:00,387 --> 00:28:01,554 en ze zullen blijven terugkomen." 710 00:28:01,680 --> 00:28:03,390 Hm. 711 00:28:03,515 --> 00:28:05,266 Oké, jij klaar om aan de slag te gaan? 712 00:28:05,392 --> 00:28:06,142 Wacht, wat moet ik zeggen? 713 00:28:06,267 --> 00:28:07,102 Volg mijn voorbeeld. 714 00:28:07,185 --> 00:28:08,395 Teamwerk zorgt ervoor dat de droom werkt. 715 00:28:08,520 --> 00:28:10,772 Mevrouw, heeft u even? 716 00:28:10,897 --> 00:28:11,523 Ja. 717 00:28:11,648 --> 00:28:13,149 - Hoi. - Hoi. 718 00:28:13,274 --> 00:28:15,777 Hallo, Lilly. Hallo, mevrouw Johnson. 719 00:28:15,902 --> 00:28:18,321 Ik help met wat laatste minuut festivalvoorbereiding 720 00:28:18,405 --> 00:28:19,698 bij de Linden Lodge. 721 00:28:19,781 --> 00:28:21,950 En Lilly hier heeft dat gedaan vrijwillig vrijwillig aangeboden 722 00:28:22,075 --> 00:28:23,827 om lantaarns voor te verkopen de voedselbank dit jaar. 723 00:28:23,952 --> 00:28:28,790 En voor een kleine donatie van $ 10, krijg je... 724 00:28:32,502 --> 00:28:34,295 Om je kerst te schrijven wens op een kleine scroll 725 00:28:34,379 --> 00:28:35,839 dat is geplaatst binnen de lantaarns. 726 00:28:35,964 --> 00:28:37,882 Bij de openingsceremonie van het Kerstfeest, 727 00:28:38,007 --> 00:28:39,175 wij steken ze aan. 728 00:28:39,300 --> 00:28:41,261 Uw wens kan zelfs uitkomen. 729 00:28:41,386 --> 00:28:43,138 En als je er vijf koopt, 730 00:28:43,263 --> 00:28:44,722 je zult een gepersonaliseerde warme chocolademelk 731 00:28:44,806 --> 00:28:46,307 wacht op je om de Lindenloge. 732 00:28:46,391 --> 00:28:47,726 Hoe kon ik dat afwijzen? 733 00:28:47,851 --> 00:28:48,518 Rechts. 734 00:28:48,601 --> 00:28:50,520 Dan neem ik er vijf. 735 00:28:50,603 --> 00:28:52,355 Oké, ik kom eraan. 736 00:28:52,439 --> 00:28:53,857 Alsjeblieft. 737 00:28:53,982 --> 00:28:55,150 Vul ze gewoon in en breng ze mee ze terug naar de lodge. 738 00:28:55,275 --> 00:28:56,568 Vrolijk Kerstfeest. 739 00:28:56,651 --> 00:28:58,194 - Vrolijk Kerstfeest. - Vrolijk Kerstfeest. 740 00:28:59,738 --> 00:29:01,573 Dat was zo gemakkelijk. 741 00:29:01,656 --> 00:29:02,991 Teamwerk doet dat echt laat de droom werken. 742 00:29:03,116 --> 00:29:04,367 Je hebt dit. 743 00:29:04,451 --> 00:29:05,493 Hé, daar ben je. 744 00:29:05,618 --> 00:29:06,911 Hé, papa. 745 00:29:07,036 --> 00:29:08,037 Cassidy, we helpen alleen maar Ik verkoop de lantaarns. 746 00:29:08,204 --> 00:29:09,372 - O ja? - Het was allemaal Lilly. 747 00:29:09,497 --> 00:29:11,166 Ze is een natuurtalent. 748 00:29:11,249 --> 00:29:14,294 Ik heb mevrouw Johnson zover gekregen om te kopen vijf ervan in 30 seconden. 749 00:29:14,377 --> 00:29:15,420 Echt? 750 00:29:15,545 --> 00:29:16,171 Dat is geweldig, jongen. 751 00:29:16,296 --> 00:29:17,589 Ik ga naar het café 752 00:29:17,672 --> 00:29:18,923 en kijk of er iemand is De ander wil er ook een, oké? 753 00:29:19,048 --> 00:29:19,799 Oké. 754 00:29:19,924 --> 00:29:21,926 - Oké, doei. - Doei. 755 00:29:24,471 --> 00:29:26,347 Zo was jij... Zo was jij... 756 00:29:28,349 --> 00:29:30,018 Ik ging naar beneden naar de rand van de rivier, 757 00:29:30,143 --> 00:29:32,187 een stuk grond krijgen voor het festival. 758 00:29:32,270 --> 00:29:33,938 Dat is een geweldig idee. 759 00:29:35,440 --> 00:29:38,651 Weet je, ik zou het zelfs kunnen laten zien je een ronde als je het kunt volhouden. 760 00:29:39,486 --> 00:29:40,737 Ik kan het bijhouden. 761 00:29:42,197 --> 00:29:43,114 Oké. 762 00:29:45,241 --> 00:29:47,619 Dat Lantaarninitiatief is een behoorlijk slimme manier 763 00:29:47,702 --> 00:29:49,162 om geld in te zamelen voor een goed doel. 764 00:29:49,245 --> 00:29:50,705 O ja. 765 00:29:50,872 --> 00:29:51,664 Nou, dat kan ik niet echt neem er de eer voor. 766 00:29:51,831 --> 00:29:52,749 Het is een Lindense traditie 767 00:29:52,874 --> 00:29:54,459 dat beslaat 100 jaar-Wauw. 768 00:29:54,584 --> 00:29:55,710 En weet je, gewoon een van de dingen 769 00:29:55,835 --> 00:29:57,045 dat maakt dit plek zo bijzonder. 770 00:29:59,464 --> 00:30:00,840 Het is niet zomaar een skihut, 771 00:30:00,924 --> 00:30:02,800 het is een integraal onderdeel van de gemeenschap 772 00:30:02,884 --> 00:30:04,344 en de geschiedenis van de hele stad. 773 00:30:07,889 --> 00:30:11,226 Welkom in het epicentrum van Kerstfeest. 774 00:30:11,351 --> 00:30:13,937 De openingslantaarn ceremonie vindt hier plaats. 775 00:30:16,523 --> 00:30:17,273 Wat denk je? 776 00:30:22,111 --> 00:30:24,989 Het lijkt gewoon te ontbreken 777 00:30:25,990 --> 00:30:27,242 een beetje kerstsfeer? 778 00:30:29,410 --> 00:30:31,287 Nou, dat is gewoon omdat Ik heb geen kans gehad om, 779 00:30:31,454 --> 00:30:33,623 om nog te versieren, weet je? 780 00:30:33,748 --> 00:30:36,167 En dan de ornamenten en de versieringen. 781 00:30:36,292 --> 00:30:37,293 Uh-huh. 782 00:30:39,128 --> 00:30:42,090 En waar bewaar je genoemde ornamenten en dergelijke? 783 00:30:42,257 --> 00:30:43,842 Ja. 784 00:30:43,925 --> 00:30:45,260 Ik was bang dat je dat zou vragen. 785 00:30:45,385 --> 00:30:46,177 Kom met mij mee. 786 00:30:51,558 --> 00:30:53,226 O, niet zo erg. 787 00:30:56,938 --> 00:30:58,189 O, wauw. 788 00:30:58,273 --> 00:30:59,315 Oh! 789 00:30:59,440 --> 00:31:01,693 Ja. 790 00:31:01,776 --> 00:31:04,362 Wat je eerder zag jij bent een grootse opeenstapeling 791 00:31:04,487 --> 00:31:07,115 van lichten over generaties heen hier in de Linden Lodge. 792 00:31:07,240 --> 00:31:09,409 Wij noemen het de Grote Bal. 793 00:31:10,994 --> 00:31:12,704 En dan de rest van de ornamenten zijn er gewoon, dus... 794 00:31:12,829 --> 00:31:14,038 Dit kan een tijdje duren. 795 00:31:14,163 --> 00:31:15,707 Ik regel dit. 796 00:31:15,832 --> 00:31:16,457 In je eentje? 797 00:31:16,541 --> 00:31:18,543 Ja, ik kan het. 798 00:31:18,668 --> 00:31:21,045 Je pakt de andere ornamenten en ik zal dit ontwarren. 799 00:31:22,714 --> 00:31:23,715 Oké. 800 00:31:26,843 --> 00:31:28,052 Kan niet zo moeilijk zijn. 801 00:31:29,554 --> 00:31:31,055 Waar begint het? 802 00:31:31,139 --> 00:31:32,056 Oh. 803 00:31:33,766 --> 00:31:35,059 Oh! 804 00:31:35,184 --> 00:31:36,144 O nee. 805 00:31:36,269 --> 00:31:37,145 Oh! 806 00:31:39,897 --> 00:31:43,443 Oh. Wauw, dat was echt snel. 807 00:31:43,568 --> 00:31:44,652 Ik ben er bijna. 808 00:31:44,777 --> 00:31:46,070 Niet zo eenvoudig als het lijkt, hè? 809 00:31:46,195 --> 00:31:47,488 Ik kan dit mezelf nog steeds aandoen. 810 00:31:47,572 --> 00:31:49,407 Kun je? 811 00:31:49,532 --> 00:31:51,159 Omdat het op jou lijkt heeft misschien wat hulp nodig. 812 00:31:51,284 --> 00:31:53,119 Begin daar misschien gewoon. 813 00:31:53,202 --> 00:31:54,162 Het is makkelijker als je niet vecht. 814 00:32:05,006 --> 00:32:07,508 Nou ja, het kostte ons maar uren. 815 00:32:09,719 --> 00:32:11,012 Zullen we deze gaan opzetten? 816 00:32:11,179 --> 00:32:12,889 Je hebt geen team om dat voor je te doen? 817 00:32:12,972 --> 00:32:14,599 Ja, dat doe ik. 818 00:32:14,724 --> 00:32:17,310 Maar sinds ik was een klein kind, 819 00:32:17,435 --> 00:32:20,355 mijn favoriete deel van de vakantie was bezig met het opzetten van de lichten 820 00:32:20,480 --> 00:32:22,899 en ze zien oplichten. 821 00:32:24,400 --> 00:32:25,985 Trouwens, een van de beste onderdelen van eigen baas zijn 822 00:32:26,069 --> 00:32:27,737 gaat kiezen wat dat doe je zelf, dus... 823 00:32:27,862 --> 00:32:29,322 Hm. 824 00:32:29,405 --> 00:32:30,865 Dat moet echt leuk zijn. 825 00:32:31,032 --> 00:32:32,450 Om te bellen met de foto's helemaal zelf. 826 00:32:32,575 --> 00:32:33,493 Ja. 827 00:32:43,836 --> 00:32:46,506 Bedankt. Graag gedaan. 828 00:32:46,631 --> 00:32:49,133 Je weet wel, voor wat het ook waard is, 829 00:32:49,258 --> 00:32:51,260 Ik vertrouw veel op mijn team, 830 00:32:51,386 --> 00:32:52,971 en Sam en ik zijn dat ook gelijkwaardige partners. 831 00:32:54,222 --> 00:32:55,848 Maar ik denk dat het wel leuk is om mijn eigen beslissingen te nemen. 832 00:32:55,973 --> 00:32:57,183 Dat is wat ik bedoel. Ja. 833 00:32:57,308 --> 00:32:59,227 Ik wou dat ik dat had soort vrijheid. 834 00:33:00,645 --> 00:33:02,188 Ik bedoel, ik hou van mijn moeder, 835 00:33:02,271 --> 00:33:04,399 en het was geweldig om van haar te leren. 836 00:33:04,482 --> 00:33:07,360 Het is gewoon: ik heb er zoveel goede ideeën voor de hotels, 837 00:33:07,485 --> 00:33:10,405 en ze houdt er geen rekening mee 838 00:33:10,488 --> 00:33:14,033 of luister naar mij, of vertrouw mij. 839 00:33:15,368 --> 00:33:20,164 Maar ik ben in voor een promotie, dus dat is goed. 840 00:33:21,416 --> 00:33:22,959 Het hangt er allemaal van af hoe goed ik het hier doe. 841 00:33:24,210 --> 00:33:25,461 Ah. 842 00:33:25,586 --> 00:33:27,839 Nou, kijk, dat doe ik niet ken je heel goed, 843 00:33:27,922 --> 00:33:31,092 maar als er één ding is dat ik Je ziet het, je hebt doorzettingsvermogen. 844 00:33:31,217 --> 00:33:33,469 En dus weet ik zeker dat je dat ook zult doen zeer succesvol zijn. 845 00:33:40,852 --> 00:33:41,978 Oké. 846 00:33:42,103 --> 00:33:43,855 Nu is het zoeken feestelijk hier. 847 00:33:43,980 --> 00:33:46,023 Fase één, voltooid. 848 00:33:46,149 --> 00:33:48,693 Nu hoeven we alleen maar te doen het schema definitief maken. 849 00:33:49,944 --> 00:33:51,279 Is er iets dat je niet doet? 850 00:33:51,404 --> 00:33:52,613 Ski. 851 00:33:52,697 --> 00:33:54,073 Eigenlijk. 852 00:33:54,198 --> 00:33:55,742 O, het spijt me. 853 00:33:55,867 --> 00:33:59,287 Je kwam naar een skihut, en Weet je niet hoe je moet skiën? 854 00:33:59,454 --> 00:34:01,330 Ik heb het een keer geprobeerd. 855 00:34:01,456 --> 00:34:02,248 Het was niet mooi. 856 00:34:03,708 --> 00:34:04,792 Ik brak mijn stuitje, 857 00:34:06,544 --> 00:34:10,089 en ik moest een donut dragen kussen met mij voor een hele maand 858 00:34:10,214 --> 00:34:12,508 op de middelbare school, oké? 859 00:34:12,633 --> 00:34:13,801 Het was vernederend. 860 00:34:14,969 --> 00:34:16,596 Oké, maar jij, jij sla mij niet 861 00:34:16,721 --> 00:34:18,806 als iemand die geeft heel gemakkelijk op, dus... 862 00:34:20,016 --> 00:34:20,641 Dat is waar. 863 00:34:20,767 --> 00:34:22,894 Je hebt gelijk, ik niet. 864 00:34:23,019 --> 00:34:26,481 Echter, als het zover is om te skiën, geloof me, 865 00:34:26,564 --> 00:34:28,024 Ik kan beter op een donut zitten. 866 00:34:28,900 --> 00:34:30,735 Op een donut zitten? Ja. 867 00:34:32,361 --> 00:34:33,488 Dat is het. 868 00:34:33,571 --> 00:34:34,405 Wat is het? 869 00:34:35,782 --> 00:34:36,866 Ik heb nagedacht over introduceren 870 00:34:36,991 --> 00:34:37,867 een nieuwe activiteit op de heuvel. 871 00:34:37,950 --> 00:34:39,702 Uh-oh. En opeens denk ik 872 00:34:39,786 --> 00:34:41,662 jij bent misschien de perfecte proefpersoon. 873 00:34:41,746 --> 00:34:42,538 Oh. 874 00:34:42,705 --> 00:34:44,332 Ik denk het niet. 875 00:34:44,415 --> 00:34:46,542 Ik denk dat ik me moet concentreren tijdens de voorbereiding op het kerstfeest, 876 00:34:46,667 --> 00:34:47,877 blijf op mijn rijstrook. 877 00:34:47,960 --> 00:34:48,795 Nee, nee, nee, nee, nee. 878 00:34:48,920 --> 00:34:50,088 Je begrijpt het niet, oké? 879 00:34:50,171 --> 00:34:51,714 Als dit zo leuk is zoals ik denk dat het zal zijn, 880 00:34:51,798 --> 00:34:53,341 dan voegen wij het toe aan de Schema Kerstfeest. 881 00:34:53,508 --> 00:34:57,762 Dus daarom is het een beetje zoals voorbereiding op het kerstfeest. 882 00:34:57,887 --> 00:34:59,097 Ik zie wat je daar deed. 883 00:35:00,097 --> 00:35:02,433 Oké, verkocht. 884 00:35:02,558 --> 00:35:03,518 Ik ben binnen. 885 00:35:03,643 --> 00:35:04,519 Wat is het? 886 00:35:05,853 --> 00:35:07,688 Je zult het morgen weten? 887 00:35:07,814 --> 00:35:09,065 Neem je sneeuwbroek mee. 888 00:35:09,148 --> 00:35:10,149 Ontmoet mij in de lobby. 889 00:35:13,945 --> 00:35:15,363 Mijn sneeuwbroek? Ja. 890 00:35:19,075 --> 00:35:20,284 Sneeuw broek. 891 00:35:33,506 --> 00:35:34,340 Hoi. Hoi. 892 00:35:34,423 --> 00:35:35,800 Ben je klaar voor wat plezier? 893 00:35:37,593 --> 00:35:39,262 Dat ben ik zeker. 894 00:35:39,387 --> 00:35:41,347 Bewaar jij deze het hele jaar door weergegeven? 895 00:35:41,430 --> 00:35:43,641 Nee, we hebben het eigenlijk gewoon gezet ze klaar voor het eeuwfeest. 896 00:35:43,766 --> 00:35:44,934 Ik zou ze volhouden. 897 00:35:45,059 --> 00:35:46,561 Het maakt de lobby voel me zo persoonlijk, 898 00:35:46,644 --> 00:35:48,896 alsof je bij iemand thuis bent. 899 00:35:50,982 --> 00:35:51,691 Ja. 900 00:35:51,816 --> 00:35:52,733 Ja, misschien. 901 00:35:54,068 --> 00:35:55,319 O, we staan ​​in brand kostbaar daglicht. 902 00:35:55,444 --> 00:35:58,239 Laten we gaan. 903 00:35:58,364 --> 00:36:00,950 Ik voel me als het verblijf Puft marshmallow-man. 904 00:36:01,075 --> 00:36:03,536 Alleen heb ik het nog steeds op de een of andere manier koud. 905 00:36:03,619 --> 00:36:06,164 Dit is de manier waarop de winter is bedoeld om van te genieten. 906 00:36:06,247 --> 00:36:08,833 Gesproken als een echte buitenmens. 907 00:36:08,958 --> 00:36:11,127 Ja, nou, ik heb geleefd hier mijn hele leven. 908 00:36:12,086 --> 00:36:13,713 Ik heb Lilly's moeder ontmoet op deze heuvels. 909 00:36:15,089 --> 00:36:16,215 Ze zijn heel speciaal voor mij. 910 00:36:18,467 --> 00:36:19,719 Het spijt me voor je verlies. 911 00:36:20,761 --> 00:36:21,596 Dat is oké. 912 00:36:23,181 --> 00:36:24,432 Ik bedoel, eerlijk gezegd, dat deed ik niet wist echt wat ik ging doen 913 00:36:24,599 --> 00:36:27,310 totdat Sam mij het leerde ins en outs van de lodge. 914 00:36:29,312 --> 00:36:31,647 Dan de mensen die werken hier werd een beetje mijn familie. 915 00:36:33,691 --> 00:36:35,985 Het maakt Dave Asherton allemaal uit over zijn de toeristen 916 00:36:36,068 --> 00:36:38,321 en winst maken. 917 00:36:40,114 --> 00:36:41,908 Ik haat het om deze plek te zien gebouwd op jarenlange traditie 918 00:36:42,033 --> 00:36:44,785 platgewalst worden en worden nog een zielloos resort. 919 00:36:48,873 --> 00:36:49,999 Je weet wel, een aantal vastgoedverkopen 920 00:36:50,082 --> 00:36:52,376 hebben echt specifieke omstandigheden. 921 00:36:53,210 --> 00:36:54,795 Je zou met hem kunnen onderhandelen, 922 00:36:54,921 --> 00:36:56,464 kijken of hij het daarmee eens zou zijn 923 00:36:56,547 --> 00:36:58,466 om de te behouden integriteit van Linden Lodge 924 00:36:58,591 --> 00:37:00,676 en houd u en uw personeel aan het werk. 925 00:37:02,720 --> 00:37:04,472 Het is eigenlijk een echt een goed idee. 926 00:37:05,640 --> 00:37:06,724 En eerlijk gezegd, ik vertrouw ze niet, 927 00:37:06,849 --> 00:37:08,893 maar ik kan het altijd vragen. 928 00:37:17,777 --> 00:37:18,778 Wachten! 929 00:37:18,903 --> 00:37:20,696 Wil je dat ik hierin meedoe? 930 00:37:20,863 --> 00:37:21,864 Ja. 931 00:37:21,989 --> 00:37:23,491 Ben je klaar? 932 00:37:23,616 --> 00:37:25,117 Oké, hier. 933 00:37:25,242 --> 00:37:26,410 Als ik mag. 934 00:37:28,537 --> 00:37:29,997 Zet dat daar maar op een rij. 935 00:37:30,122 --> 00:37:30,998 Mag ik? 936 00:37:32,708 --> 00:37:34,377 En zitten. 937 00:37:36,754 --> 00:37:39,882 Voel je zelfverzekerd, voel je ontspannen. 938 00:37:39,966 --> 00:37:42,009 Het voelt alsof je het doet volgende kerstfeestactiviteit. 939 00:37:42,134 --> 00:37:43,260 Oké. 940 00:37:43,344 --> 00:37:44,720 Dat hoeft niet helemaal niets doen. 941 00:37:44,845 --> 00:37:47,473 Dat heb je niet eens om te sturen, oké? 942 00:37:47,556 --> 00:37:48,849 Ben je klaar? 943 00:37:48,933 --> 00:37:50,351 Kun je het even uitleggen? voor mij even snel... 944 00:37:53,521 --> 00:37:54,730 Nee, nee, nee, nee! 945 00:37:54,855 --> 00:37:56,649 Trey, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee! 946 00:38:00,486 --> 00:38:01,070 Oh, raak de boom niet. 947 00:38:01,153 --> 00:38:02,863 Raak de boom niet! 948 00:38:02,989 --> 00:38:04,073 Ik kom! 949 00:38:17,169 --> 00:38:18,754 Dus? 950 00:38:18,879 --> 00:38:20,965 Laten we weer gaan! 951 00:39:05,134 --> 00:39:06,594 O nee, nee, nee! 952 00:39:12,475 --> 00:39:14,268 Moeten we zeker plaatsen dit op de planning. 953 00:39:14,393 --> 00:39:15,394 Misschien halen we het jij op ski's hierna. 954 00:39:15,478 --> 00:39:17,146 Oh, niet tenzij mijn het leven hangt ervan af. 955 00:39:18,856 --> 00:39:20,983 Weet je, je zou moeten verkopen deze bij de skiwinkel. 956 00:39:21,108 --> 00:39:22,234 O nee, nee, nee. 957 00:39:22,360 --> 00:39:22,985 Wij verhuren alleen uitrusting bij de skiwinkel. 958 00:39:23,110 --> 00:39:24,445 Dus... Maar denk eens na 959 00:39:24,570 --> 00:39:26,238 het beschikbaar stellen ervan voor aankoop. 960 00:39:26,364 --> 00:39:29,033 Ik weet zeker dat het gemakkelijk is pas het patroon ook aan. 961 00:39:29,158 --> 00:39:30,743 Ze kunnen uniek zijn. 962 00:39:30,868 --> 00:39:32,161 Ze zullen verkopen als warme broodjes. 963 00:39:32,286 --> 00:39:33,204 Doet je werk hersenen ooit uitgeschakeld? 964 00:39:33,329 --> 00:39:34,205 Eh... 965 00:39:35,831 --> 00:39:38,125 Nee, niet echt. Dat dacht ik niet. 966 00:39:43,255 --> 00:39:44,131 Mama. 967 00:39:54,350 --> 00:39:56,435 Hallo, lieverd. Hallo. 968 00:39:56,519 --> 00:40:00,189 Trey, dit is mijn liefste vriendin Joanne Evergreen. 969 00:40:00,314 --> 00:40:01,607 Het is een genoegen om elkaar te ontmoeten u, mevrouw Evergreen. 970 00:40:01,690 --> 00:40:03,234 Leuk je te ontmoeten, Trey. 971 00:40:03,317 --> 00:40:04,193 Mijn dochter in een sneeuwpak. 972 00:40:04,276 --> 00:40:05,861 Nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken. 973 00:40:05,986 --> 00:40:07,196 Ja. Weet je, het kan koud zijn, 974 00:40:07,321 --> 00:40:08,614 maar ze is het echt opwarmen ter plaatse. 975 00:40:10,449 --> 00:40:12,076 Wat doe jij hier? 976 00:40:12,201 --> 00:40:13,619 Heb je mijn sms niet gekregen? 977 00:40:13,702 --> 00:40:16,247 Ik heb al mijn werk afgemaakt, dus ik wilde met je mee. 978 00:40:16,372 --> 00:40:18,040 En ik ben zo blij dat ze dat deed. 979 00:40:19,875 --> 00:40:22,920 Nou, laten we je halen vestigde zich toen. 980 00:40:23,045 --> 00:40:26,257 Trey, grote vooruitgang vandaag. 981 00:40:26,340 --> 00:40:28,008 Wij zullen het kiezen morgen weer op. 982 00:40:28,092 --> 00:40:28,843 Klinkt goed. 983 00:40:28,968 --> 00:40:30,636 Laten we, eh... 984 00:40:30,761 --> 00:40:32,429 Heel erg bedankt voor het warme welkom. 985 00:40:32,513 --> 00:40:34,390 O, het is geweldig om te doen kom maar weer eens langs Jo. 986 00:40:34,515 --> 00:40:35,683 Het is te lang geleden. 987 00:40:35,808 --> 00:40:36,851 Goedenacht, Sam. 988 00:40:37,017 --> 00:40:38,394 Goedenacht Trey. 989 00:40:43,899 --> 00:40:45,401 Ik heb dit gedekt, mam. 990 00:40:45,526 --> 00:40:46,861 Ik heb geen zijwieltjes nodig. 991 00:40:46,944 --> 00:40:47,820 Dat weet ik! 992 00:40:47,945 --> 00:40:49,155 Waarom ben je dan hier? 993 00:40:49,321 --> 00:40:50,990 Dat kan een moeder niet zomaar wil wat tijd doorbrengen 994 00:40:51,115 --> 00:40:52,199 met haar dochter? 995 00:40:53,742 --> 00:40:56,954 Dus, wat weet je zo ver van Linden Lodge? 996 00:40:57,079 --> 00:41:01,125 Nou, ik zou zeggen, op papier, 997 00:41:01,250 --> 00:41:03,711 Sam en Trey moeten het accepteren elk fatsoenlijk bod dat ze krijgen. 998 00:41:05,296 --> 00:41:08,048 Het klinkt alsof je dat bent wil bijna 'maar' zeggen. 999 00:41:08,132 --> 00:41:11,844 Maar Trey denkt dat Asherton dat wel is Ik ga de naam Linden verpesten 1000 00:41:11,969 --> 00:41:14,722 door een koekje te bouwen kotterresort op zijn plaats. 1001 00:41:14,847 --> 00:41:16,265 Eerlijk gezegd kan ik Asherton niet de schuld geven 1002 00:41:16,348 --> 00:41:17,850 omdat u upgrades wilt uitvoeren. 1003 00:41:17,975 --> 00:41:20,478 Als er teveel verandert over deze plek, 1004 00:41:20,603 --> 00:41:22,855 Mam, Linden Lodge wel de magie zelf verliezen 1005 00:41:22,980 --> 00:41:25,065 dat mensen hier komen halen. 1006 00:41:25,191 --> 00:41:27,276 Ik denk dat als dit jaarlijkse kerstfeest 1007 00:41:27,401 --> 00:41:29,028 genoeg inkomsten zouden genereren 1008 00:41:29,153 --> 00:41:31,989 zodat ze kunnen vernieuwen het huurcontract op de heuvel, 1009 00:41:32,114 --> 00:41:33,240 ze hebben misschien een kans. 1010 00:41:35,034 --> 00:41:36,911 Deze cijfers zijn een beetje ambitieus, vind je niet? 1011 00:41:36,994 --> 00:41:41,290 Ik weet dat het onwaarschijnlijk is, maar niet onmogelijk. 1012 00:41:41,415 --> 00:41:43,209 En dat ben ik geweest nieuwe ideeën implementeren 1013 00:41:43,375 --> 00:41:44,710 om meer toeristen aan te trekken. 1014 00:41:44,793 --> 00:41:47,004 Nou, ik bewonder je vindingrijkheid, schat. 1015 00:41:47,129 --> 00:41:49,757 Ik denk alleen als je alleen bent bankieren op Kerstfeest 1016 00:41:49,840 --> 00:41:52,885 Ik red de dag, ik maak me gewoon zorgen je zult teleurgesteld zijn. 1017 00:41:55,346 --> 00:41:56,305 Misschien heb je gelijk. 1018 00:41:56,388 --> 00:41:58,682 Mm, ik hou van je cider, lieverd. 1019 00:41:59,725 --> 00:42:00,976 Maar ik ben er niet klaar voor nog op te geven. 1020 00:42:19,036 --> 00:42:20,579 Dat ben jij, nietwaar? 1021 00:42:20,663 --> 00:42:22,581 Mm-hmm. Ik wist dat het er bekend uitzag. 1022 00:42:23,332 --> 00:42:24,959 Oké, mama, wat is het verhaal? 1023 00:42:25,084 --> 00:42:25,960 Welk verhaal? 1024 00:42:26,085 --> 00:42:27,336 Alleen jij en deze plek 1025 00:42:27,419 --> 00:42:29,463 waarom jouw foto aan de muur zou zitten. 1026 00:42:29,588 --> 00:42:31,840 Linden Lodge heeft een veel herinneringen voor mij. 1027 00:42:31,966 --> 00:42:34,760 Ik heb 10 prachtige kerstdagen doorgebracht hier toen ik jonger was, 1028 00:42:34,843 --> 00:42:37,137 maar mijn familie kwam niet meer op bezoek 1029 00:42:37,221 --> 00:42:38,931 het jaar daarna foto is gemaakt. 1030 00:42:39,932 --> 00:42:43,394 Ik had geen idee. 1031 00:42:43,477 --> 00:42:44,812 Heb je contact gehouden met Sam? 1032 00:42:44,937 --> 00:42:46,355 Het was moeilijk om. 1033 00:42:46,480 --> 00:42:48,357 Toen nog geen sociale media. 1034 00:42:48,482 --> 00:42:49,984 Dus Sam belt en je denkt: 1035 00:42:50,067 --> 00:42:51,777 wat een prachtige kans 1036 00:42:51,860 --> 00:42:53,946 een wandeling door de herinneringen maken? 1037 00:42:54,029 --> 00:42:55,447 In zekere zin. 1038 00:42:55,572 --> 00:42:57,157 Nou, kijk eens wie dat is sentimenteel nu. 1039 00:42:57,241 --> 00:42:58,701 Ik ben blij dat hij belde 1040 00:42:58,826 --> 00:43:00,619 omdat het ons geeft een perfecte kans 1041 00:43:00,703 --> 00:43:02,037 om wat uit te geven qualitytime samen 1042 00:43:02,204 --> 00:43:04,373 en voor jou om te testen uw zakelijke instincten. 1043 00:43:04,498 --> 00:43:05,666 Dood twee vliegen in één klap. 1044 00:43:05,833 --> 00:43:06,750 Rechts. 1045 00:43:06,834 --> 00:43:08,294 Mijn zakelijke instincten. Mm-hmm. 1046 00:43:08,460 --> 00:43:10,588 Wel, dat zullen we nodig hebben presenteer uw eindoordeel 1047 00:43:10,671 --> 00:43:12,256 morgen voor de vlucht. 1048 00:43:12,381 --> 00:43:14,592 Oh, mijn god, onze reis. 1049 00:43:14,717 --> 00:43:17,261 Ik was zo gefocust op Kerstfeest, 1050 00:43:17,386 --> 00:43:18,887 Ik was vergeten welke dag het was. 1051 00:43:19,013 --> 00:43:21,056 Maar morgen natuurlijk... Als ik niet beter wist, 1052 00:43:21,223 --> 00:43:22,850 Ik zou zeggen dat je het kreeg persoonlijk geïnvesteerd 1053 00:43:22,975 --> 00:43:23,642 op deze plek. 1054 00:43:23,767 --> 00:43:24,685 Wij vertrekken morgen. 1055 00:43:24,810 --> 00:43:25,644 We werken aan onze reis. 1056 00:43:25,769 --> 00:43:27,271 Caribische grens. Oké. 1057 00:43:27,396 --> 00:43:28,230 Wat dacht je van een ontbijtje? 1058 00:43:28,314 --> 00:43:30,190 Ja, het ontbijt klinkt geweldig. 1059 00:43:30,316 --> 00:43:32,735 Vroeger maakten ze de beste Eggs Benedict. 1060 00:43:32,860 --> 00:43:34,445 Weet je, mam, dat ben ik Ik zal je daar ontmoeten. 1061 00:43:34,570 --> 00:43:36,614 Moet gewoon gemaakt worden een snelle omweg. 1062 00:43:36,697 --> 00:43:38,115 Hoi. 1063 00:43:38,240 --> 00:43:40,034 Dus hoe deed de rest van lantaarnverkoop gisteren? 1064 00:43:40,117 --> 00:43:41,327 Het is geweldig. 1065 00:43:41,493 --> 00:43:42,411 Ik heb het aan een stelletje verkocht van mensen uit de stad. 1066 00:43:42,494 --> 00:43:43,454 Zijn we bijna bij de 100? 1067 00:43:43,579 --> 00:43:45,414 Hoe kom je daar? Goed gedaan, Lilly. 1068 00:43:45,497 --> 00:43:46,582 Bedankt. 1069 00:43:46,665 --> 00:43:48,042 Blijf doorgaan. 1070 00:43:48,125 --> 00:43:49,084 Het gaat je lukken. 1071 00:43:50,502 --> 00:43:51,211 Hallo, papa. 1072 00:43:51,295 --> 00:43:52,421 Hoi. 1073 00:43:52,504 --> 00:43:53,380 Ochtend. Ochtend. 1074 00:43:53,505 --> 00:43:54,965 Hoi. Hoi. 1075 00:43:55,090 --> 00:43:56,091 Ochtend. 1076 00:43:57,426 --> 00:43:59,011 Dat zei ik al. 1077 00:43:59,136 --> 00:44:00,929 Ik bleef op het schema definitief maken, 1078 00:44:01,055 --> 00:44:02,473 en toen heb ik iedereen gebeld de verkopers vanmorgen 1079 00:44:02,598 --> 00:44:04,433 om hun veilig te stellen tijdslots, dus... 1080 00:44:04,558 --> 00:44:05,851 Het is nog niet eens 10 uur. 1081 00:44:05,934 --> 00:44:07,519 Ik heb ook alles opnieuw ingericht 1082 00:44:07,644 --> 00:44:09,438 zodat alle activiteiten passen hier in, 1083 00:44:09,563 --> 00:44:11,398 en ik heb gemaild jij alle veranderingen. 1084 00:44:11,523 --> 00:44:12,399 E-mail. 1085 00:44:14,943 --> 00:44:16,445 Zou ik zoiets kunnen krijgen een gedrukte misschien. 1086 00:44:16,528 --> 00:44:18,822 O, ik ben je ver vooruit. 1087 00:44:18,906 --> 00:44:21,742 Ik heb de jouwe gereorganiseerd Kerst Fest binder. 1088 00:44:21,867 --> 00:44:23,827 Om aan uw analoge behoeften te voldoen. 1089 00:44:23,952 --> 00:44:24,745 Natuurlijk. 1090 00:44:26,205 --> 00:44:26,997 Wauw. 1091 00:44:29,291 --> 00:44:30,918 Inhoudsopgave. 1092 00:44:31,085 --> 00:44:32,294 Mm-hmm. Ja. 1093 00:44:34,880 --> 00:44:36,715 En ik dacht dat we dat konden gebruik een kleine boost, 1094 00:44:36,799 --> 00:44:39,510 dus heb ik een sociale media gemaakt pagina speciaal voor Kerstmis Fest, 1095 00:44:39,593 --> 00:44:41,679 Weet je, om ons publiek te verbreden. 1096 00:44:41,762 --> 00:44:43,889 We zijn al voorbij 1.000 volgers. 1097 00:44:45,099 --> 00:44:46,016 Wauw! 1098 00:44:47,226 --> 00:44:48,477 Dat is, eh... 1099 00:44:48,602 --> 00:44:49,937 Dat is geweldig. 1100 00:44:50,104 --> 00:44:51,939 Ik heb niet eens een sociaal netwerk media zelf, dus dat is, eh, 1101 00:44:53,399 --> 00:44:54,858 Dat is geweldig, denk ik. 1102 00:44:54,942 --> 00:44:55,859 Wat is er mis? 1103 00:44:59,196 --> 00:45:00,864 Je weet dat ik het waardeer alles wat je hebt gedaan. 1104 00:45:00,989 --> 00:45:01,907 Natuurlijk. 1105 00:45:01,990 --> 00:45:03,283 Maar je zei het gewoon 1106 00:45:03,367 --> 00:45:05,285 dat je dat niet zou doen alles overnemen. 1107 00:45:05,411 --> 00:45:06,870 En ik heb. 1108 00:45:08,080 --> 00:45:09,957 Het spijt me dat ik een beetje voor op mezelf 1109 00:45:10,082 --> 00:45:11,750 als ik in de planningsmodus ben en- 1110 00:45:11,875 --> 00:45:13,919 Probeer mij maar op de hoogte te houden. 1111 00:45:14,002 --> 00:45:14,962 Dat is alles. 1112 00:45:15,879 --> 00:45:16,964 Ja, dat zal ik doen. 1113 00:45:19,258 --> 00:45:20,551 Meneer Asherton. 1114 00:45:20,676 --> 00:45:22,386 Dus waar hebben we het plezier aan te danken? 1115 00:45:22,511 --> 00:45:24,012 Genoegens allemaal van mij. 1116 00:45:24,138 --> 00:45:27,099 Ik kwam alleen maar hallo zeggen aan mijn favoriete buren. 1117 00:45:27,182 --> 00:45:29,184 Geweldig. Ik geef je er twee per minuut. 1118 00:45:29,309 --> 00:45:30,102 Oké. 1119 00:45:30,227 --> 00:45:31,812 Oh, ik zag een van je lantaarns. 1120 00:45:31,979 --> 00:45:33,355 Eén, mijn gasten kochten er één, 1121 00:45:33,480 --> 00:45:35,441 en ik vroeg het me af als ik er een kon kopen. 1122 00:45:35,566 --> 00:45:38,777 Zeker. Is 50 teveel? 1123 00:45:38,902 --> 00:45:41,405 50 is ongelooflijk. 1124 00:45:41,530 --> 00:45:42,948 Je gaat veel krijgen van kerstwensen 1125 00:45:43,031 --> 00:45:44,324 voor zo'n genereuze donatie. 1126 00:45:44,408 --> 00:45:45,909 Nou, ik heb maar één wens, 1127 00:45:46,034 --> 00:45:47,161 en dat kon ik steel je vader weg 1128 00:45:47,244 --> 00:45:49,079 voor een praatje voor slechts één minuut. 1129 00:45:51,457 --> 00:45:52,750 Natuurlijk, ja. 1130 00:45:52,875 --> 00:45:54,460 Lilly, waarom jij niet pak die wensrollen 1131 00:45:54,585 --> 00:45:55,586 voor meneer Asherton, oké? 1132 00:45:55,711 --> 00:45:56,462 Oké. 1133 00:45:56,587 --> 00:45:57,504 Je kunt ze hiernaast meenemen 1134 00:45:57,629 --> 00:45:59,423 en ze zullen het met je regelen. 1135 00:45:59,548 --> 00:46:00,507 Zeer gewaardeerd. 1136 00:46:04,052 --> 00:46:07,181 Heb je nog nagedacht over onze kleine deal? 1137 00:46:07,306 --> 00:46:08,724 Ja. 1138 00:46:08,849 --> 00:46:12,853 Eh, luister, als we stonden open voor verkoop, 1139 00:46:12,978 --> 00:46:15,773 "als", zou je dat zijn bereid om dingen te behouden 1140 00:46:15,856 --> 00:46:16,940 precies zoals ze hier zijn? 1141 00:46:17,065 --> 00:46:18,609 Dat betekent: niets nieuws grote renovaties, 1142 00:46:18,692 --> 00:46:22,154 al ons personeel blijft op onder meer. 1143 00:46:22,279 --> 00:46:25,491 Luister, Trey, ik weet dat je dat wilt alles hetzelfde houden, 1144 00:46:25,616 --> 00:46:27,284 maar mijn plan is om te moderniseren. 1145 00:46:27,409 --> 00:46:29,620 En soms ook iets nieuws maken, 1146 00:46:29,703 --> 00:46:30,370 je moet iets afbreken. 1147 00:46:30,454 --> 00:46:31,914 Het is vooruitgang. 1148 00:46:32,039 --> 00:46:33,916 Dat moet je leren omarm de toekomst. 1149 00:46:35,125 --> 00:46:36,210 Oké. 1150 00:46:36,293 --> 00:46:37,419 Nou, dat zouden we moeten hebben 1151 00:46:37,503 --> 00:46:38,921 tot Kerstfeest om te beslissen. 1152 00:46:39,087 --> 00:46:41,965 En sinds dat begint Morgen ben je een dag te vroeg. 1153 00:46:43,133 --> 00:46:44,051 Oké. 1154 00:46:44,218 --> 00:46:45,594 Zeker. 1155 00:46:45,719 --> 00:46:47,346 Maar ik kan niet wachten voor altijd op zoek naar een antwoord. 1156 00:47:00,359 --> 00:47:03,612 Wat als je Asherton's neemt? deal is de enige optie? 1157 00:47:03,695 --> 00:47:06,073 Het gaat niet alleen om Asherton. 1158 00:47:06,198 --> 00:47:08,242 Ik bedoel, ik wil niet verkoop deze plek aan wie dan ook. 1159 00:47:08,325 --> 00:47:10,452 Ik ben misschien geen Linden bij naam, maar dit is Lilly's huis, 1160 00:47:10,536 --> 00:47:11,578 en ik wil haar niet ontwortelen. 1161 00:47:11,703 --> 00:47:12,579 Ik snap het. 1162 00:47:16,291 --> 00:47:18,085 Wat als Kerstmis Is Feest niet genoeg? 1163 00:47:21,630 --> 00:47:23,799 Nou, wat is jouw klein tabletdingetje zeg? 1164 00:47:25,133 --> 00:47:27,135 Het spijt me, je... 1165 00:47:27,261 --> 00:47:28,720 Weet je, je bent aardig van een persoon met grote ideeën. 1166 00:47:28,846 --> 00:47:29,847 Ik hoopte dat je dat misschien wel had gedaan 1167 00:47:29,972 --> 00:47:33,016 een of andere gloeilamp momentje of zoiets. 1168 00:47:33,934 --> 00:47:35,894 Ik ga iets bedenken. 1169 00:47:36,019 --> 00:47:36,937 Dat doe ik altijd. 1170 00:47:42,276 --> 00:47:43,694 Kijk, mijn plan was oorspronkelijk om de heuvel te kopen, 1171 00:47:43,777 --> 00:47:45,362 en had toen nog twee skiliften. 1172 00:47:45,487 --> 00:47:48,323 Maar elke keer spaarden we genoeg geld om een bod uit te brengen, 1173 00:47:48,448 --> 00:47:50,033 we moeten altijd geld uitgeven het op iets anders. 1174 00:47:50,158 --> 00:47:51,326 Ja, zo is het het gebeurt altijd. 1175 00:47:51,451 --> 00:47:52,703 Ja. 1176 00:47:52,786 --> 00:47:55,038 Luister, wat er ook gebeurt, 1177 00:47:55,163 --> 00:47:57,082 Ik wilde je bedanken 1178 00:47:57,165 --> 00:47:58,709 voor alles wat je hebt gedaan om te helpen, oké? 1179 00:47:58,792 --> 00:48:01,336 Het voelt alsof je vriendelijk bent van boven en buiten gegaan 1180 00:48:01,461 --> 00:48:02,713 wat je hier kwam doen. 1181 00:48:02,838 --> 00:48:04,965 Ja, nou, ik moet wel ga boven en buiten 1182 00:48:05,090 --> 00:48:07,134 als ik het serieus meen Die promotie, toch? 1183 00:48:08,552 --> 00:48:11,263 Dat krijgen zou alles voor mij betekenen. 1184 00:48:11,346 --> 00:48:12,931 Echt? 1185 00:48:13,056 --> 00:48:14,766 Alles? 1186 00:48:14,891 --> 00:48:16,059 Hoe zit het met de buiging? 1187 00:48:18,270 --> 00:48:19,313 Ik weet het niet. 1188 00:48:19,438 --> 00:48:20,480 Ik denk dat het belangrijk is ambitieus zijn 1189 00:48:20,606 --> 00:48:22,733 en om doelen te hebben, maar... Maar? 1190 00:48:22,858 --> 00:48:25,402 Maar als je hele leven werk is, 1191 00:48:25,527 --> 00:48:27,529 hoe maak je dan tijd voor iets anders? 1192 00:48:27,654 --> 00:48:28,739 Nog iets anders? 1193 00:48:29,573 --> 00:48:31,283 Zoals wat? 1194 00:48:31,366 --> 00:48:32,618 Nou... 1195 00:48:32,743 --> 00:48:35,579 Ik weet het niet, zoals hobby's en vriendschappen, 1196 00:48:35,704 --> 00:48:38,081 en misschien een relatie? 1197 00:48:40,250 --> 00:48:42,794 Ik denk dat ik niet veel tijd heb gehad 1198 00:48:42,920 --> 00:48:44,338 om over die dingen na te denken. 1199 00:48:44,463 --> 00:48:45,422 Ja. 1200 00:48:45,547 --> 00:48:46,131 En kijk, ik oordeel niet. 1201 00:48:46,214 --> 00:48:47,049 Ik, eh... 1202 00:48:50,594 --> 00:48:51,762 Ik heb zelf niet veel tijd, 1203 00:48:51,845 --> 00:48:55,807 maar het is gewoon dat elke dag, 1204 00:48:55,932 --> 00:48:58,685 Lilly herinnert me eraan dat dat zo is meer in het leven dan alleen werken. 1205 00:49:03,815 --> 00:49:05,442 Trey, waar ben je geweest? 1206 00:49:05,567 --> 00:49:06,193 Ik heb gebeld. 1207 00:49:06,318 --> 00:49:06,985 Gabby, hallo. 1208 00:49:07,110 --> 00:49:08,737 Wat is er? 1209 00:49:08,820 --> 00:49:10,739 Nou, we hebben er een hele hoop buiten de stad hier nu 1210 00:49:10,822 --> 00:49:12,282 voor de Sneeuwschoen Kerstboomevenement. 1211 00:49:12,407 --> 00:49:13,825 Wat? 1212 00:49:13,951 --> 00:49:14,826 Dat evenement niet begin tot morgen. 1213 00:49:14,952 --> 00:49:16,370 Ja, blijkbaar, 1214 00:49:16,453 --> 00:49:19,414 een bericht op onze sociale media zegt dat het vandaag is. 1215 00:49:23,835 --> 00:49:26,463 1216 00:49:26,588 --> 00:49:27,798 O nee. 1217 00:49:29,091 --> 00:49:30,592 Ik moet gepost hebben de datum verkeerd. 1218 00:49:36,473 --> 00:49:38,225 Normaal ben ik zo voorzichtig met deze dingen. 1219 00:49:38,350 --> 00:49:39,810 Ik weet niet hoe ik de data door elkaar gehaald. 1220 00:49:39,935 --> 00:49:41,603 Maak je geen zorgen. 1221 00:49:41,687 --> 00:49:44,815 Oké, kijk, we kunnen het ons niet veroorloven om nieuwe gasten te verliezen, toch? 1222 00:49:44,898 --> 00:49:45,899 Gabby, zijn de benodigdheden klaar? 1223 00:49:46,024 --> 00:49:47,025 Oh, dat is zeker zo. 1224 00:49:47,150 --> 00:49:48,443 Welnu, dat zijn wij dan ook ga gewoon beginnen 1225 00:49:48,568 --> 00:49:50,946 Kerstfeest vroeg, hè? Ja, laten we gaan! 1226 00:49:56,076 --> 00:49:58,829 Hé jongens, welkom. 1227 00:49:58,954 --> 00:50:00,664 Hoi! Hé, papa. 1228 00:50:04,459 --> 00:50:06,086 We zijn niet te laat om deel te nemen. 1229 00:50:06,211 --> 00:50:08,046 O, jouw timing is perfect, oké? 1230 00:50:08,171 --> 00:50:09,047 We staan ​​op het punt te beginnen. 1231 00:50:09,172 --> 00:50:10,424 Er staat een VIP-tafel voor je klaar. 1232 00:50:10,507 --> 00:50:11,425 Ben je klaar? Ja. 1233 00:50:11,508 --> 00:50:12,718 Oké, ik ga met opa mee. 1234 00:50:12,884 --> 00:50:13,677 Nou, hé, wacht even, jongen. 1235 00:50:13,802 --> 00:50:14,594 Ga je mij op borgtocht vrijlaten? 1236 00:50:14,678 --> 00:50:15,470 Wij vormen altijd een koppel. 1237 00:50:15,637 --> 00:50:17,264 Cassidy lijkt behoorlijk vrij. 1238 00:50:17,389 --> 00:50:19,141 Oh nee, ik ben niet vrij. 1239 00:50:19,266 --> 00:50:20,851 Ik heb veel te doen voordat ik morgen vertrek, 1240 00:50:20,976 --> 00:50:22,018 en ik moet er waarschijnlijk voor zorgen 1241 00:50:22,102 --> 00:50:23,395 Ik heb geen berichten meer verpest. 1242 00:50:23,520 --> 00:50:24,396 Kom op. 1243 00:50:24,521 --> 00:50:25,814 Het is een familietraditie. 1244 00:50:25,897 --> 00:50:27,315 Ja, het is best leuk. 1245 00:50:27,441 --> 00:50:28,817 En weet je, iedereen verdient 1246 00:50:28,942 --> 00:50:30,819 een pauze van het werk soms, vind je niet? 1247 00:50:32,529 --> 00:50:34,489 Oké, laten we dit doen. 1248 00:50:34,614 --> 00:50:35,657 Ja! 1249 00:50:37,325 --> 00:50:39,286 Oké. Welkom allemaal. 1250 00:50:39,411 --> 00:50:40,287 Kom alsjeblieft. 1251 00:50:40,412 --> 00:50:41,455 Pak een stoel. 1252 00:50:41,580 --> 00:50:42,998 - Kom binnen, jongens - Fijn jullie allemaal te zien. 1253 00:50:43,123 --> 00:50:45,625 Heel erg bedankt voor deelname vandaag. 1254 00:50:45,751 --> 00:50:48,086 Welkom, en zie! 1255 00:50:48,170 --> 00:50:51,381 De allereerste sneeuwschoen hier bij Linden Lodge ingericht. 1256 00:50:51,506 --> 00:50:54,050 Jullie hebben allemaal een uur iets feestelijks ontwerpen 1257 00:50:54,176 --> 00:50:56,470 met de materialen voor je. 1258 00:50:56,553 --> 00:50:58,346 Een keer alle sneeuwschoenen zijn voltooid, 1259 00:50:58,513 --> 00:51:00,348 wij gaan ze plaatsen hier op deze standaard, 1260 00:51:00,474 --> 00:51:02,309 zoals takken van een kerstboom. 1261 00:51:02,392 --> 00:51:04,519 En dan zal het hier zijn zodat iedereen ervan kan genieten. 1262 00:51:04,644 --> 00:51:05,479 Ben je klaar? 1263 00:51:05,562 --> 00:51:07,731 Op jouw plek, aan de slag, creëren! 1264 00:51:07,898 --> 00:51:09,107 Wauw! 1265 00:51:12,277 --> 00:51:13,737 Ik moet een bekentenis afleggen. 1266 00:51:13,862 --> 00:51:14,905 Ik ben goed in organiseren, 1267 00:51:15,030 --> 00:51:16,323 niet zo goed in handwerken. 1268 00:51:17,324 --> 00:51:20,243 Echt slecht. 1269 00:51:43,308 --> 00:51:44,309 Oké, als je dat nog niet hebt gedaan, 1270 00:51:44,392 --> 00:51:45,894 breng alstublieft uw sneeuwschoen mee. 1271 00:51:46,019 --> 00:51:47,354 Zie je? 1272 00:51:47,479 --> 00:51:48,730 Ik zei toch dat ik het niet kon ben het alleen geweest. 1273 00:51:48,897 --> 00:51:50,315 Ondanks ons abstracte werk, 1274 00:51:50,398 --> 00:51:52,943 Ik dacht dat we het gehaald hadden een behoorlijk goed elftal. 1275 00:51:53,026 --> 00:51:56,696 Oké, dus wij gewoon plak het zo. 1276 00:51:56,780 --> 00:51:58,740 Wauw. Teamwerk. 1277 00:51:58,824 --> 00:51:59,866 Hier, Lil. 1278 00:52:01,660 --> 00:52:04,204 Wauw! 1279 00:52:04,371 --> 00:52:05,455 Wauw! 1280 00:52:05,580 --> 00:52:06,873 Bedankt. 1281 00:52:06,998 --> 00:52:07,874 Mooi. 1282 00:52:09,960 --> 00:52:12,337 Leuk. Zo lief. 1283 00:52:12,420 --> 00:52:13,463 Bedankt. 1284 00:52:13,588 --> 00:52:16,007 Zullen we? Dat is zo geweldig. 1285 00:52:16,174 --> 00:52:16,883 Ja. 1286 00:52:17,008 --> 00:52:17,926 Oké, hier. 1287 00:52:30,856 --> 00:52:31,815 Mag ik met je mee? 1288 00:52:34,234 --> 00:52:35,152 Natuurlijk. 1289 00:52:36,611 --> 00:52:38,155 Bedankt dat je er bent zo begripvol 1290 00:52:38,238 --> 00:52:40,365 over het door elkaar gooien van de dadels. 1291 00:52:40,448 --> 00:52:42,200 Ik kan het nog steeds niet geloven dat ik dat deed. 1292 00:52:43,660 --> 00:52:45,078 Hoe kan ik boos op je zijn? 1293 00:52:45,203 --> 00:52:46,163 Je bent niet gestopt bezig met Kerstfeest 1294 00:52:46,246 --> 00:52:47,539 sinds je arriveerde. 1295 00:52:47,664 --> 00:52:48,957 Bovendien hebben we een veel nieuwe boekingen 1296 00:52:49,082 --> 00:52:51,168 van de deelnemers van vandaag. 1297 00:52:51,251 --> 00:52:52,127 Dat is zo geweldig. 1298 00:52:54,838 --> 00:52:57,007 Het voelde niet echt als werken. 1299 00:52:57,090 --> 00:53:01,261 Ik vermoed deze plek moet bij mij groeien. 1300 00:53:03,096 --> 00:53:04,639 Het is jammer dat je dat bent morgen vertrekken. 1301 00:53:08,768 --> 00:53:10,604 Mag ik je iets vragen? 1302 00:53:10,687 --> 00:53:11,521 Natuurlijk. 1303 00:53:16,401 --> 00:53:17,652 Waarom stream je geen muziek? 1304 00:53:17,777 --> 00:53:19,446 net als de rest van ons in de 21e eeuw? 1305 00:53:23,909 --> 00:53:24,534 Ik weet het niet. 1306 00:53:26,202 --> 00:53:29,831 Ik vermoed de wijnoogst techniek klinkt gewoon... 1307 00:53:29,956 --> 00:53:30,790 Oud? 1308 00:53:33,501 --> 00:53:34,794 Ik wilde geruststellend zeggen. 1309 00:53:34,920 --> 00:53:36,588 O, geruststellend. Ja. 1310 00:53:36,713 --> 00:53:38,882 Vooral als ik dat ben op de heuvels. 1311 00:53:39,007 --> 00:53:40,175 Als ik een grote heb besluit te nemen, 1312 00:53:40,300 --> 00:53:42,344 alles wat ik nodig heb is dit en mijn ski's, 1313 00:53:43,803 --> 00:53:46,389 en de rest van de de wereld vervaagt gewoon. 1314 00:53:49,768 --> 00:53:50,769 Wil je het proberen? 1315 00:53:53,730 --> 00:53:54,356 Oh. 1316 00:54:57,794 --> 00:54:59,045 Niet slecht, toch? 1317 00:54:59,170 --> 00:55:00,463 Helemaal niet slecht. 1318 00:55:04,968 --> 00:55:06,261 Pa? 1319 00:55:07,929 --> 00:55:08,888 O, hallo. Hoi. 1320 00:55:09,014 --> 00:55:10,473 Hé, kind. 1321 00:55:11,641 --> 00:55:12,350 Wat is er? 1322 00:55:12,475 --> 00:55:13,685 Kunt u mij helpen afmaken 1323 00:55:13,810 --> 00:55:15,186 het voorbereiden van de lantaarns voor vanavond? 1324 00:55:16,479 --> 00:55:18,565 Ja. Ja, ja, natuurlijk. 1325 00:55:18,732 --> 00:55:19,566 Eh... 1326 00:55:20,817 --> 00:55:22,944 Ik zal, eh... 1327 00:55:23,028 --> 00:55:24,571 Ik zie je bij de ceremonie vanavond. 1328 00:55:24,696 --> 00:55:25,488 Ja. 1329 00:55:25,613 --> 00:55:27,073 Tot vanavond bij de ceremonie. 1330 00:55:27,198 --> 00:55:28,491 Ja. Jullie allebei. 1331 00:55:34,497 --> 00:55:35,540 Doei. 1332 00:55:43,256 --> 00:55:46,009 Zo, ben je eindelijk klaar om met mij te trouwen? 1333 00:55:47,802 --> 00:55:51,765 Kun je mij gewoon geven nog een paar dagen? 1334 00:55:51,848 --> 00:55:52,557 O goed. 1335 00:55:52,682 --> 00:55:53,600 Jullie zijn allebei hier. 1336 00:55:54,851 --> 00:55:56,311 Ik heb alles overwogen. 1337 00:55:56,436 --> 00:55:58,980 En met alle respect, Sam, 1338 00:55:59,064 --> 00:56:01,608 Dat kun je Asherton niet laten doen Koop Linden Lodge. 1339 00:56:04,277 --> 00:56:05,695 - Wat? - Dat kan gewoon niet. 1340 00:56:08,073 --> 00:56:10,200 Geef je ons even? 1341 00:56:13,745 --> 00:56:14,579 Ja. 1342 00:56:23,671 --> 00:56:24,547 Hoe dan ook. 1343 00:56:24,672 --> 00:56:26,549 En toen vertelde ik het hen 1344 00:56:26,674 --> 00:56:27,759 over het gepersonaliseerde warme chocolademelk ding, 1345 00:56:27,884 --> 00:56:30,553 en ze kochten er 10 van hen ter plaatse. 1346 00:56:30,678 --> 00:56:32,972 Dus ik heb de hete verplaatst chocolade nu de lobby in. 1347 00:56:35,058 --> 00:56:35,934 Pa? 1348 00:56:37,352 --> 00:56:38,478 Het spijt me, lieverd. 1349 00:56:38,645 --> 00:56:40,188 Wat was dat? 1350 00:56:40,313 --> 00:56:41,564 Ik vertelde je er net over hoe ik heel veel lantaarns verkocht 1351 00:56:41,689 --> 00:56:43,983 aan verschillende gasten bij De loge van David Asherton 1352 00:56:44,109 --> 00:56:45,485 daar, weet je? 1353 00:56:45,610 --> 00:56:48,154 Cassidy had groot gelijk over het verbreden van mijn net. 1354 00:56:49,114 --> 00:56:50,490 - Hm. - Mm-hmm. 1355 00:56:50,615 --> 00:56:52,283 Nou, ik ben het met je eens. 1356 00:56:52,450 --> 00:56:53,743 Ja. 1357 00:56:53,868 --> 00:56:54,661 Nou, waar ben je het mee eens? 1358 00:56:54,786 --> 00:56:56,246 Die Cassidy is super cool. 1359 00:56:56,371 --> 00:56:58,206 Het is logisch dat je haar leuk vindt. 1360 00:57:00,125 --> 00:57:00,834 Nee, hé, hé, kind. 1361 00:57:00,917 --> 00:57:02,210 Ik niet, ik niet... 1362 00:57:02,293 --> 00:57:03,962 Ik vind haar niet leuk, oké. 1363 00:57:05,422 --> 00:57:07,423 Wat, waarom zeg je dat? 1364 00:57:07,549 --> 00:57:09,926 Oké, allereerst, je lacht altijd 1365 00:57:10,093 --> 00:57:11,594 als je bij haar in de buurt bent. 1366 00:57:11,719 --> 00:57:14,848 Ten tweede: wat is dit? 1367 00:57:14,931 --> 00:57:16,891 En ten derde, als letterlijk iemand anders 1368 00:57:16,975 --> 00:57:19,436 geprobeerd een sociale media te maken pagina voor het Kerstfeest, 1369 00:57:19,561 --> 00:57:21,438 je sluit ze gewoon toen en daar. 1370 00:57:21,521 --> 00:57:22,522 Oké, weet je wat? 1371 00:57:22,689 --> 00:57:24,274 Je vader niet dat buiten bereik. 1372 00:57:25,358 --> 00:57:28,111 - Is hij dat? - Wat is dit dan? 1373 00:57:29,946 --> 00:57:31,656 Misschien had ik het mis over sommige dingen. 1374 00:57:31,739 --> 00:57:33,700 Niet dit. Pap, het is oké. 1375 00:57:35,577 --> 00:57:36,703 En dat ga je nooit doen weet of ze het leuk vond 1376 00:57:36,870 --> 00:57:37,662 tenzij je het vraagt. 1377 00:57:37,745 --> 00:57:39,622 Dus je zou het absoluut moeten vragen. 1378 00:57:42,876 --> 00:57:43,668 Terug aan het werk. 1379 00:57:45,378 --> 00:57:46,880 Als dit er één was van onze eigendommen, 1380 00:57:47,005 --> 00:57:48,339 wij zouden alles doen 1381 00:57:48,465 --> 00:57:49,257 om te voorkomen dat het wordt in de verkeerde handen terechtkomen, 1382 00:57:49,382 --> 00:57:50,717 en jij weet het! 1383 00:57:50,800 --> 00:57:52,552 Soms lastige keuzes gemaakt moeten worden, 1384 00:57:52,677 --> 00:57:54,679 en het is veel moeilijker wanneer je bent emotioneel geïnvesteerd. 1385 00:57:54,762 --> 00:57:57,140 Misschien is het goed dat we gaan morgen weg. 1386 00:57:58,141 --> 00:57:59,684 Wat als we onze vlucht wijzigen? 1387 00:57:59,809 --> 00:58:00,852 Ja, wat als we bleven? 1388 00:58:00,977 --> 00:58:02,312 en zag dit allemaal de weg er doorheen? 1389 00:58:02,437 --> 00:58:04,022 Ik denk dat je dat bent te dichtbij komen. 1390 00:58:04,147 --> 00:58:05,481 Naar mijn professionele mening is 1391 00:58:05,565 --> 00:58:07,942 we moeten het Trey vertellen en Sam om de deal van Asherton aan te nemen. 1392 00:58:24,959 --> 00:58:25,752 Cassidy! 1393 00:58:25,877 --> 00:58:27,754 - Wat een menigte. - Ja. 1394 00:58:27,837 --> 00:58:29,714 Lekker bezig met promoten dit online, Cassidy. 1395 00:58:29,797 --> 00:58:30,924 Bedankt. 1396 00:58:31,007 --> 00:58:32,509 Ja, dit is een betere opkomst 1397 00:58:32,592 --> 00:58:33,801 dan we ooit hadden kunnen hebben. 1398 00:58:33,927 --> 00:58:35,386 - Echt? - O ja. 1399 00:58:35,512 --> 00:58:37,555 Ik bedoel, onze gemeenschap zal dat wel doen kom altijd naar buiten en steun, 1400 00:58:37,639 --> 00:58:39,098 maar steeds meer, de mensen van buiten de stad, 1401 00:58:39,182 --> 00:58:41,518 ze blijven gewoon Het resort van Asherton. 1402 00:58:41,643 --> 00:58:43,645 Ja, dus ik was echt aan het nadenken vanavond zou het gewoon zijn, 1403 00:58:43,811 --> 00:58:45,730 je weet wel, het gebruikelijke buurtbewoners en de burgemeester. 1404 00:58:45,813 --> 00:58:48,942 Dit is dus een aangename verrassing. 1405 00:58:49,025 --> 00:58:49,817 Ik ben blij om het te horen. 1406 00:58:49,943 --> 00:58:51,444 Ja. 1407 00:58:51,611 --> 00:58:53,738 Weet je, ik wilde het wel vertellen jou, we zijn zo dankbaar 1408 00:58:53,821 --> 00:58:56,324 voor alle hulp die je hebt aan de loge gegeven. 1409 00:58:56,407 --> 00:58:58,117 Weet je, mijn ouders, ze hebben hier echt gewerkt 1410 00:58:58,201 --> 00:59:00,036 totdat ze met pensioen gingen. 1411 00:59:00,161 --> 00:59:03,164 En nu ik, zelfs mijn neefje werkt hier in de zomer. 1412 00:59:03,289 --> 00:59:05,041 Ja. 1413 00:59:05,166 --> 00:59:06,793 Ik weet niet waar mijn familie is zou zijn zonder de Lindens. 1414 00:59:06,918 --> 00:59:08,419 Ik heb veel aan jou te danken. 1415 00:59:08,545 --> 00:59:10,421 En Trey. Ja. 1416 00:59:10,547 --> 00:59:12,048 Dat hoop ik alleen maar alles komt goed. 1417 00:59:12,173 --> 00:59:13,550 Ik ook. 1418 00:59:13,633 --> 00:59:15,051 Hé, tijd om te beginnen. 1419 00:59:15,218 --> 00:59:17,136 - Kom op. - Oké, laten we gaan. 1420 00:59:23,226 --> 00:59:24,435 Kom binnen, kom binnen. 1421 00:59:24,561 --> 00:59:27,814 Dames en heren, Ik, burgemeester Karen Robinson, 1422 00:59:27,939 --> 00:59:31,150 welkom bij de opening ceremonie van het aansteken van lantaarns, 1423 00:59:31,276 --> 00:59:33,570 100 jaar vieren 1424 00:59:33,653 --> 00:59:36,406 van de Lindenloge Kerstfestival. 1425 00:59:39,117 --> 00:59:40,660 100 jaar geleden, 1426 00:59:40,785 --> 00:59:43,496 mijn overgrootvader, Barry Robinson, 1427 00:59:43,621 --> 00:59:46,207 de skiheuvels verhuurd aan de familie Linden. 1428 00:59:46,332 --> 00:59:47,750 En om het te vieren, 1429 00:59:47,875 --> 00:59:50,837 Sam's grootvader was gastheer het vakantiefestival 1430 00:59:50,962 --> 00:59:53,965 waar de eerste vakantie lantaarn werd aangestoken. 1431 00:59:54,048 --> 00:59:57,635 Vandaag eren we beide hun genereuze geest 1432 00:59:57,760 --> 00:59:59,178 door de winst te doneren 1433 00:59:59,262 --> 01:00:02,265 van deze kerstwens lantaarns naar de plaatselijke voedselbank. 1434 01:00:04,642 --> 01:00:06,686 O, ik ben... 1435 01:00:06,811 --> 01:00:10,273 Ik ben er zo blij mee een jongedame voorstellen 1436 01:00:10,398 --> 01:00:14,527 die 276 lantaarns heeft verkocht, 1437 01:00:14,694 --> 01:00:17,780 maken van dit jaar donatie de grootste tot nu toe. 1438 01:00:19,157 --> 01:00:22,619 Welkom bij de ensceneer de verbazingwekkende, 1439 01:00:22,702 --> 01:00:25,163 de ongelooflijke Lilly Sanderson. 1440 01:00:26,205 --> 01:00:28,958 Kom op. 1441 01:00:32,628 --> 01:00:33,379 Dank u, burgemeester Robinson. 1442 01:00:33,463 --> 01:00:35,048 Voordat we de hemel verlichten, 1443 01:00:35,173 --> 01:00:37,258 Ik wil je graag even bedanken jij aan mijn vader en mijn opa 1444 01:00:37,383 --> 01:00:39,302 voor altijd hosting zo'n geweldig evenement. 1445 01:00:39,427 --> 01:00:41,012 Ik wil ook graag geven een speciale shout-out 1446 01:00:41,137 --> 01:00:44,057 aan Cassidy Evergreen voor leert mij hoe belangrijk het is 1447 01:00:44,140 --> 01:00:47,060 om mensen het gevoel te geven dat ze gewaardeerd worden, laat ze zich speciaal voelen. 1448 01:00:47,143 --> 01:00:48,436 En wat nog specialer is 1449 01:00:48,561 --> 01:00:49,854 dan het vieren van onze gemeenschap liefdadigheid 1450 01:00:49,937 --> 01:00:51,522 en Kerstmis helemaal. 1451 01:00:51,648 --> 01:00:53,441 Moge al uw Kerstmis wensen komen uit. 1452 01:00:53,524 --> 01:00:55,068 Laten we de hemel verlichten! 1453 01:00:55,193 --> 01:00:59,989 Jawel! 1454 01:01:02,241 --> 01:01:03,910 Ik ben zo trots op je. 1455 01:01:29,102 --> 01:01:33,231 Ik heb nooit meer iets gezien mooi in mijn hele leven. 1456 01:01:36,109 --> 01:01:36,734 Ik heb. 1457 01:01:42,198 --> 01:01:43,408 Klaar? 1458 01:01:51,374 --> 01:01:52,500 Doe een wens. 1459 01:02:12,103 --> 01:02:12,895 Goedenacht, Sam. 1460 01:02:13,020 --> 01:02:14,397 Bedankt voor een geweldige tijd. 1461 01:02:15,398 --> 01:02:18,943 Ik moet gaan inpakken voor morgen. 1462 01:02:20,403 --> 01:02:22,321 Ik kom langs bij de receptie 1463 01:02:22,405 --> 01:02:24,073 om afscheid te nemen de ochtend, oké? 1464 01:02:25,450 --> 01:02:26,576 Ja, oké. 1465 01:02:26,701 --> 01:02:27,535 Oké. 1466 01:02:56,481 --> 01:02:58,274 Hé, goedemorgen. 1467 01:02:58,399 --> 01:02:59,442 Ochtend. 1468 01:02:59,609 --> 01:03:00,568 Slaap je goed? 1469 01:03:00,651 --> 01:03:02,195 Niet geweldig. 1470 01:03:02,278 --> 01:03:06,032 De bedden zijn zo comfortabel, en Ik was nog de hele nacht wakker. 1471 01:03:06,199 --> 01:03:07,784 O, hoe komt dat? 1472 01:03:07,867 --> 01:03:11,496 Ik kon gewoon niet ontspannen, denk ik? 1473 01:03:11,662 --> 01:03:13,414 Maar ik weet hoe maak het beter. 1474 01:03:13,498 --> 01:03:15,625 Mag ik nog een kopje? warme chocolademelk voordat ik ga? 1475 01:03:15,750 --> 01:03:17,335 Ik dacht dat je het nooit zou vragen. 1476 01:03:19,003 --> 01:03:22,048 Want, ta-da! 1477 01:03:22,173 --> 01:03:23,633 Hè? 1478 01:03:23,716 --> 01:03:25,593 Het blijkt dat je er wel een paar hebt toch best goede ideeën. 1479 01:03:25,676 --> 01:03:27,053 Sinds we het hier hebben gepubliceerd, 1480 01:03:27,178 --> 01:03:30,389 het heeft meer gasten daartoe gedwongen kom hier en socialiseer. 1481 01:03:30,515 --> 01:03:35,144 En misschien heb ik er wel een paar besteld sneeuwbuizen om in de winkel te verkopen. 1482 01:03:36,521 --> 01:03:38,272 Ik kan je niet vertellen hoe gelukkig maakt dat mij. 1483 01:03:39,899 --> 01:03:42,985 Wauw bedankt voor zo'n geweldig verblijf. 1484 01:03:45,196 --> 01:03:47,490 Ik bedoel, dat zou ik moeten doen ben je dankbaar. 1485 01:03:47,615 --> 01:03:49,909 Serieus, alles wat je voor ons hebt gedaan, 1486 01:03:50,034 --> 01:03:51,827 ook al is dit de afgelopen kerstfeest, 1487 01:03:52,912 --> 01:03:54,163 deze zal ik nooit vergeten. 1488 01:03:56,457 --> 01:03:59,502 Luister, ik weet dat mijn moeder dat wil dat jij vandaag aan Asherton verkoopt, 1489 01:03:59,627 --> 01:04:01,629 maar wacht zo lang mogelijk. 1490 01:04:01,754 --> 01:04:03,714 Kijk maar wat er gebeurt met het festival 1491 01:04:03,840 --> 01:04:07,093 en ga nergens mee akkoord totdat het absoluut moet. 1492 01:04:07,260 --> 01:04:11,264 Nou, ik waardeer het uw openhartigheid, zoals altijd. 1493 01:04:11,347 --> 01:04:13,057 Ik wou dat ik kon blijven 1494 01:04:13,182 --> 01:04:17,436 om dingen mee te doorzien het festival natuurlijk. 1495 01:04:17,562 --> 01:04:20,022 Maar ik kan het niet. 1496 01:04:20,147 --> 01:04:22,275 Dat deed ik niet eens maak dat af, sorry. 1497 01:04:22,358 --> 01:04:23,651 Bedankt. 1498 01:04:23,776 --> 01:04:25,486 Ik hoop alles werkt voor jou. 1499 01:04:25,611 --> 01:04:27,488 Je familie is geweldig, en je verdient het. 1500 01:04:32,034 --> 01:04:33,077 Nog steeds zwaar. 1501 01:04:42,003 --> 01:04:44,130 Waarom viel de stroom uit? 1502 01:04:44,255 --> 01:04:45,506 Heb je geen nieuwe generator gekregen? 1503 01:04:45,673 --> 01:04:46,716 Dat deed ik. 1504 01:04:46,841 --> 01:04:47,466 Ik, ik, ik weet het niet. 1505 01:04:47,592 --> 01:04:49,302 Nou, we moeten het oplossen. 1506 01:04:52,597 --> 01:04:55,099 Godzijdank. 1507 01:04:55,182 --> 01:04:56,517 Het was maar een blunder. Nee, nee. 1508 01:04:56,601 --> 01:04:58,185 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 1509 01:04:58,352 --> 01:04:59,353 Wat, wat, wat is er? 1510 01:04:59,478 --> 01:05:00,521 Het geheel inchecksysteem is gecrasht. 1511 01:05:00,605 --> 01:05:01,898 - Het komt niet meer terug. - O nee! 1512 01:05:02,023 --> 01:05:03,024 Dit kan niet zo zijn gebeurt nu. 1513 01:05:03,149 --> 01:05:04,233 Alle gasten zijn dat kan elk moment arriveren. 1514 01:05:04,358 --> 01:05:05,318 Het is oké. 1515 01:05:05,401 --> 01:05:06,736 Ik zal je helpen het glad te strijken. 1516 01:05:06,819 --> 01:05:07,945 Nee, dat had ik nooit moeten doen vertrouwde deze oude technologie. 1517 01:05:08,029 --> 01:05:08,988 Dat had ik eigenlijk moeten doen naar je geluisterd. 1518 01:05:09,071 --> 01:05:10,239 Ah, dat niet zaak op dit moment. 1519 01:05:12,742 --> 01:05:13,909 Cassidy, hoe zit het met je vlucht? 1520 01:05:13,993 --> 01:05:14,952 Nee, ik maak een nieuwe afspraak. 1521 01:05:15,077 --> 01:05:15,953 Het is geen probleem. 1522 01:05:16,120 --> 01:05:17,204 Mijn moeder zal het begrijpen. 1523 01:05:17,330 --> 01:05:18,539 Cassidy, dat kan ik niet vraag je om dat te doen. 1524 01:05:18,664 --> 01:05:20,374 Nou, ik kan niet weggaan Jij zit in een crisis, dus... 1525 01:05:20,458 --> 01:05:23,419 Luister, je verdient het een pauze van het werk, oké? 1526 01:05:23,544 --> 01:05:25,963 Om iets voor te doen jezelf, voor de verandering. 1527 01:05:26,047 --> 01:05:28,674 Nou, wat als ik dat niet ben? blijven vanwege werk? 1528 01:05:31,093 --> 01:05:33,346 Wat als ik blijf? omdat ik dat wil? 1529 01:05:35,723 --> 01:05:36,932 Weet je het zeker? 1530 01:05:37,016 --> 01:05:39,018 Dat ben ik nog nooit geweest zo zeker van alles. 1531 01:05:40,519 --> 01:05:42,730 Ik weet niet wat ik moet zeggen, behalve nogmaals bedankt. 1532 01:05:45,399 --> 01:05:46,067 Oh. 1533 01:05:47,735 --> 01:05:48,903 Wat zegt mij dat je dat bent het type persoon 1534 01:05:49,028 --> 01:05:51,197 wie bewaart een afgedrukte back-up? 1535 01:05:51,322 --> 01:05:53,115 Je kent mij al te goed. 1536 01:05:53,240 --> 01:05:54,784 Hallo, goedemorgen, goedemorgen. 1537 01:05:54,909 --> 01:05:56,702 Welkom bij Linden Lodge. 1538 01:06:07,463 --> 01:06:08,214 Vrolijk kerstfeest voor jou. 1539 01:06:08,339 --> 01:06:09,924 Genieten. 1540 01:06:14,887 --> 01:06:16,305 Ik kan het niet geloven jij bleef om te helpen. 1541 01:06:16,430 --> 01:06:17,640 Ik kan niet geloven dat je dat hebt gedaan een creditcardautomaat 1542 01:06:17,807 --> 01:06:19,433 uit de jaren '80. 1543 01:06:19,517 --> 01:06:21,602 Pardon, dat ding heeft dat gedaan heeft mij nog niet in de steek gelaten, oké? 1544 01:06:21,686 --> 01:06:24,772 Ik denk dat je dat zei over uw incheckprogramma. 1545 01:06:26,482 --> 01:06:28,025 Aanraken. 1546 01:06:28,109 --> 01:06:29,527 Ik ga upgraden dat systeemstat. 1547 01:06:31,987 --> 01:06:34,198 Ik ben zo blij dat we er zijn om dit samen te doen. 1548 01:06:34,281 --> 01:06:35,574 En toen moesten we ze allemaal geven 1549 01:06:35,700 --> 01:06:37,243 en elke gast de aandacht die ze verdienen. 1550 01:06:37,326 --> 01:06:38,869 Ik bedoel, dat maakt het deze plek zo speciaal. 1551 01:06:38,994 --> 01:06:40,871 Dat maakt het anders. 1552 01:06:40,996 --> 01:06:41,956 En dat is... 1553 01:06:43,082 --> 01:06:44,458 Dat is wat ik ga missen. 1554 01:06:45,668 --> 01:06:47,545 - Oh. - Hoi! 1555 01:06:47,670 --> 01:06:49,380 Denk je misschien sinds jij toch je vlucht gemist, 1556 01:06:49,463 --> 01:06:51,465 je zult blijven hangen voor de activiteit vanavond? 1557 01:06:51,590 --> 01:06:52,591 O ja, zeker. 1558 01:06:52,717 --> 01:06:54,051 Mijn moeder sms'te al. 1559 01:06:54,176 --> 01:06:55,511 Ze heeft onze vluchten verzet. 1560 01:06:55,636 --> 01:06:58,180 Ik ga gewoon als volgende deur voor een snel stukje. 1561 01:06:58,305 --> 01:07:00,307 - Naar de Asherton? - Ja. 1562 01:07:00,433 --> 01:07:02,476 In de biz bellen we het resort verkenning. 1563 01:07:03,686 --> 01:07:05,062 Ik zal het later uitleggen. 1564 01:07:16,615 --> 01:07:18,034 - Mama. - Hallo, lieverd. 1565 01:07:18,117 --> 01:07:18,993 Hoi. 1566 01:07:21,537 --> 01:07:24,165 Ik weet dat je 'ik' zei mag niet te persoonlijk worden, 1567 01:07:24,290 --> 01:07:26,667 maar dat denk ik eigenlijk wel precies wat we moeten doen 1568 01:07:26,751 --> 01:07:28,294 om deze plek te redden. 1569 01:07:28,419 --> 01:07:31,630 Wat als Evergreen Linden Lodge gekocht? 1570 01:07:31,756 --> 01:07:33,632 Ik heb het gewoon in elkaar gezet. 1571 01:07:33,758 --> 01:07:35,050 Dit is jouw oplossing? 1572 01:07:35,176 --> 01:07:37,219 Als Trey en Sam aan boord kunnen komen, 1573 01:07:38,137 --> 01:07:39,889 Ik denk dat dit onze beste optie is. 1574 01:07:39,972 --> 01:07:41,474 - Dit is een verrassing. - Ik weet. 1575 01:07:41,599 --> 01:07:42,600 Het is gewoon... 1576 01:07:44,018 --> 01:07:45,478 Ik kon het niet helemaal plaatsen 1577 01:07:45,561 --> 01:07:47,480 wat voelde er niet goed aan de Asherton-deal, 1578 01:07:47,605 --> 01:07:50,483 dus ik ging ernaast om zelf te zien. 1579 01:07:50,608 --> 01:07:53,903 Mam, ik heb Asherton gevonden alles uit de kast halen, 1580 01:07:53,986 --> 01:07:57,281 proberen de burgemeester te overtuigen om hem de skiheuvel te verkopen. 1581 01:08:00,576 --> 01:08:01,410 Ik ben onder de indruk. 1582 01:08:05,206 --> 01:08:06,749 Wanneer wil je hen dit voorstellen? 1583 01:08:08,667 --> 01:08:09,668 Nu? 1584 01:08:09,752 --> 01:08:11,462 Nu zou het juiste moment zijn. 1585 01:08:17,301 --> 01:08:18,344 Trey. 1586 01:08:18,469 --> 01:08:19,970 Asherton verwacht een antwoord. 1587 01:08:20,763 --> 01:08:22,389 Sam. 1588 01:08:22,556 --> 01:08:24,767 Kerstfeest gaat Wees onze reddende genade, oké? 1589 01:08:24,892 --> 01:08:27,311 Het krijgt vorm wees onze grootste ooit. 1590 01:08:27,394 --> 01:08:29,313 Ik weet dat je dat gelooft, zoon, 1591 01:08:29,396 --> 01:08:30,606 maar ik keek naar de cijfers. 1592 01:08:30,773 --> 01:08:32,108 En zelfs met het geheel stad die ons steunt 1593 01:08:32,191 --> 01:08:35,736 en jij brengt nieuwe binnen toeristen, het is niet genoeg. 1594 01:08:43,285 --> 01:08:44,537 Heeft iemand Trey op het oog? 1595 01:08:44,662 --> 01:08:46,705 Ik zag hem net in het theehuis. 1596 01:08:48,332 --> 01:08:50,584 Wij moeten nadenken over wat het beste is voor Lilly. 1597 01:08:50,709 --> 01:08:53,504 Sam, we hebben ze allemaal gehad een enkel probleem dat ons wordt voorgeschoteld, 1598 01:08:53,629 --> 01:08:55,548 en we blijven ze kloppen het park uit, oké? 1599 01:08:55,631 --> 01:08:56,715 Dit wordt onze grand slam. 1600 01:08:56,799 --> 01:08:58,092 Trey, je hoort me niet. 1601 01:08:58,217 --> 01:08:59,093 Wij hebben... 1602 01:08:59,218 --> 01:09:00,636 O, sorry, onderbreek ik u? 1603 01:09:00,761 --> 01:09:02,388 - Nee, nee, helemaal niet. - Oké. 1604 01:09:02,513 --> 01:09:04,515 - Hoi. -O, daar zijn ze, 1605 01:09:04,640 --> 01:09:05,307 mijn favoriete mensen. 1606 01:09:05,432 --> 01:09:07,518 Vandaag is de dag, Sam. 1607 01:09:07,643 --> 01:09:08,602 Welkom. 1608 01:09:08,727 --> 01:09:09,687 Eh... 1609 01:09:09,812 --> 01:09:10,855 Wat dacht je van wat heet chocolade, hè? 1610 01:09:10,980 --> 01:09:12,565 Nou, ik heb het koud en dorst. 1611 01:09:12,690 --> 01:09:13,566 Na u, meneer. 1612 01:09:18,154 --> 01:09:19,822 Luister, ik had een idee, ik wil het met je delen. 1613 01:09:19,947 --> 01:09:21,240 Kunnen we even praten? 1614 01:09:21,365 --> 01:09:22,366 We gaan afwijzen Ashertons aanbod. 1615 01:09:23,117 --> 01:09:24,952 Oh. 1616 01:09:25,035 --> 01:09:25,953 Eh, Trey. 1617 01:09:27,580 --> 01:09:28,956 Wacht, wacht, wacht. 1618 01:09:30,082 --> 01:09:32,042 - Hé, jongens. - Trey! 1619 01:09:32,167 --> 01:09:33,586 - Hebben we een deal? - Trey! 1620 01:09:33,711 --> 01:09:35,921 Eh, we zijn eigenlijk nog steeds Het zal een ferm nee zijn, Dave. 1621 01:09:37,089 --> 01:09:38,507 Luister, Linden Lodge en de skiheuvel 1622 01:09:38,632 --> 01:09:40,134 zijn met elkaar verbonden al generaties lang, oké? 1623 01:09:40,259 --> 01:09:41,886 Samen zijn ze net zo belangrijk zoals lucht is voor de bomen 1624 01:09:42,011 --> 01:09:43,345 en sneeuw is naar de berg. 1625 01:09:43,470 --> 01:09:44,346 Trey. 1626 01:09:45,139 --> 01:09:46,557 Denk eens aan Lilly. 1627 01:09:46,682 --> 01:09:48,058 Burgemeester Robinson heeft net gesneden de grondbelastingsubsidie. 1628 01:09:48,184 --> 01:09:51,270 Als u de toenemen, de stad verkoopt. 1629 01:09:51,395 --> 01:09:54,023 En dat ben ik toevallig ook eerste in de rij om te kopen. 1630 01:09:54,189 --> 01:09:55,858 Dus het is beter om ben het er nu mee eens, Trey. 1631 01:09:55,983 --> 01:09:57,860 Dat kun je niet doen. 1632 01:09:57,985 --> 01:10:00,029 Nou ja, precies op tijd. 1633 01:10:00,112 --> 01:10:01,363 Hoe bedoel je precies op tijd? 1634 01:10:01,488 --> 01:10:03,240 Ze hebben gewoon de schakelaar omgedraaid 1635 01:10:03,324 --> 01:10:05,242 op de Asherton Resortvakantiefeest. 1636 01:10:05,367 --> 01:10:07,453 Het spijt me, je bent begonnen je eigen feest? 1637 01:10:08,871 --> 01:10:10,122 En daarom is onze De macht is onstabiel geweest, 1638 01:10:10,289 --> 01:10:11,290 omdat je dat bent geweest het raster maximaal benutten. 1639 01:10:11,457 --> 01:10:12,791 Nou, ik ben geen elektricien, 1640 01:10:12,917 --> 01:10:15,085 maar we moeten wel veel kracht trekken 1641 01:10:15,252 --> 01:10:16,503 voor wat we van plan zijn. 1642 01:10:16,629 --> 01:10:19,381 Sneeuwscooter, sledetochten door de bergen, 1643 01:10:19,506 --> 01:10:22,217 een vijfsterrengala met beroemde chef-koks 1644 01:10:22,301 --> 01:10:24,386 en luxe accommodaties. 1645 01:10:24,511 --> 01:10:26,055 Een supergroot kerstfeest. 1646 01:10:26,138 --> 01:10:27,473 Jouw traditie zal voortleven. 1647 01:10:27,556 --> 01:10:28,849 Dit is een lage klap, Dave, zelfs voor jou. 1648 01:10:28,974 --> 01:10:30,392 Trey, kom op. 1649 01:10:30,517 --> 01:10:32,770 Je kent Lilly hier leren skiën. 1650 01:10:32,895 --> 01:10:35,564 Dit is niet persoonlijk, het is zaken. 1651 01:10:37,274 --> 01:10:38,609 Wij hebben gezelschap. 1652 01:10:38,734 --> 01:10:39,610 Burgemeester Robinson. 1653 01:10:39,735 --> 01:10:40,903 Wat doe jij hier? 1654 01:10:41,028 --> 01:10:42,446 Nou, mevrouw Evergreen heeft mij gevonden 1655 01:10:42,529 --> 01:10:45,407 en vroeg mij langs te komen om een voorstel te bespreken. 1656 01:10:45,532 --> 01:10:46,909 Dat deed ze? 1657 01:10:47,034 --> 01:10:49,370 Een overnamevoorstel. 1658 01:10:49,495 --> 01:10:51,705 Dat Evergreen Hotels koop de skiheuvel 1659 01:10:51,830 --> 01:10:53,415 en Linden Lodge. 1660 01:10:53,540 --> 01:10:57,503 Nou, dit is een interessante verandering van gebeurtenissen. 1661 01:10:57,628 --> 01:10:58,504 Sinds wanneer? 1662 01:10:58,629 --> 01:11:00,089 Sinds vandaag. 1663 01:11:00,214 --> 01:11:01,507 Nou, hoe zit het met mijn aanbod? 1664 01:11:01,590 --> 01:11:03,634 Nou, ik ben bereid om overweeg alle aanbiedingen, Dave. 1665 01:11:03,759 --> 01:11:05,928 Ik wil doen wat het beste is voor Ridgefordvallei. 1666 01:11:06,053 --> 01:11:08,931 Het spijt me, dit is, Euh, dit is nieuws voor mij. 1667 01:11:09,056 --> 01:11:09,723 Ik heb gewoon even nodig. 1668 01:11:09,890 --> 01:11:10,808 Trey. 1669 01:11:17,189 --> 01:11:18,440 Sorry, heb ik het verkeerd begrepen? 1670 01:11:18,565 --> 01:11:21,151 Ik dacht Sam en Trey waren al aan boord. 1671 01:11:21,277 --> 01:11:22,945 Ik had het gewoon niet gehad kans om ze nog te informeren. 1672 01:11:23,070 --> 01:11:24,738 En ik ken je tijd is zeer waardevol, 1673 01:11:24,905 --> 01:11:27,074 dus als we dat maar konden heb nog een paar minuten. 1674 01:11:27,157 --> 01:11:29,743 Eh. Burgemeester, mag ik... 1675 01:11:29,868 --> 01:11:31,328 Mag ik u wat warme chocolademelk aanbieden? 1676 01:11:32,287 --> 01:11:33,539 Nou, je kent mij kan dat niet weerstaan. 1677 01:11:36,000 --> 01:11:36,750 Dave, laat me je afmaken, hè? 1678 01:11:36,875 --> 01:11:38,043 Oké. 1679 01:11:38,168 --> 01:11:39,044 Bedankt. 1680 01:11:41,005 --> 01:11:45,843 Gaan. 1681 01:11:49,179 --> 01:11:49,888 Trey, wacht. 1682 01:11:51,515 --> 01:11:53,017 Dit is niet hoe ik wilde om dit aan jou te pitchen, 1683 01:11:53,142 --> 01:11:54,310 maar ik heb een voorstel opgesteld. 1684 01:11:54,393 --> 01:11:56,145 Heb je überhaupt naar mij geluisterd? 1685 01:11:56,228 --> 01:11:57,646 Of maak je je gewoon zorgen over het krijgen van uw promotie? 1686 01:11:57,771 --> 01:11:58,731 Wat? 1687 01:11:58,897 --> 01:12:00,566 Natuurlijk niet. 1688 01:12:00,649 --> 01:12:02,359 Nee, dit heeft niets te maken waarbij ik promotie maak. 1689 01:12:02,443 --> 01:12:03,944 Dit gaat over mij proberen je te helpen. 1690 01:12:04,069 --> 01:12:05,654 Hoe? 1691 01:12:05,821 --> 01:12:07,614 Door deze enorme plannen te maken die mijn bedrijf beïnvloeden 1692 01:12:07,740 --> 01:12:09,116 en mijn familie zonder mij zelfs raadplegen? 1693 01:12:09,199 --> 01:12:10,075 Ik weet dat het er slecht uitziet. 1694 01:12:10,200 --> 01:12:11,327 Het lijkt erop dat ik je heb neergewalst, 1695 01:12:11,410 --> 01:12:12,578 maar ik had bijna geen tijd meer, 1696 01:12:12,703 --> 01:12:13,787 -dus ik gewoon- - Laat me duidelijk zijn. 1697 01:12:13,912 --> 01:12:15,331 Ik wil deze plek niet verkopen. 1698 01:12:15,414 --> 01:12:16,498 Vooral niet tegen iemand 1699 01:12:16,623 --> 01:12:18,000 wie gaat dat niet doen houd mij op de hoogte. 1700 01:12:18,125 --> 01:12:19,209 Als u mij nu wilt excuseren, 1701 01:12:19,335 --> 01:12:20,461 Ik heb er een paar heel groot beslissingen te nemen. 1702 01:12:21,670 --> 01:12:22,546 Trey. 1703 01:12:29,553 --> 01:12:32,181 Zonde om alles te verspillen dit heerlijke mooie weer. 1704 01:12:32,306 --> 01:12:33,599 Dus, wat zeg je? 1705 01:12:33,724 --> 01:12:36,310 Ik heb wat tijd, en Ik zou graag willen skiën. 1706 01:12:36,435 --> 01:12:38,354 Laten we gaan genieten van dit poeder. 1707 01:12:38,437 --> 01:12:39,938 - Bedankt. - Graag gedaan. 1708 01:12:50,699 --> 01:12:52,576 Ik kan zien waar ze is krijgt haar drive van. 1709 01:12:54,036 --> 01:12:55,371 Wilt u mij excuseren? Even, Sam? 1710 01:12:55,496 --> 01:12:56,914 Ja. 1711 01:13:05,672 --> 01:13:06,799 Lieverd, gaat het? 1712 01:13:06,882 --> 01:13:10,052 Deze plek en deze mensen, ik heb gewoon... 1713 01:13:10,219 --> 01:13:11,678 Het voelt alsof... 1714 01:13:11,804 --> 01:13:12,429 Thuis? 1715 01:13:15,682 --> 01:13:16,975 En ik heb het verpest. 1716 01:13:17,059 --> 01:13:18,727 Het is voorbij. 1717 01:13:18,852 --> 01:13:22,189 Je hebt niets verpest, en het is nog lang niet voorbij. 1718 01:13:22,272 --> 01:13:23,565 Je bod is goed. 1719 01:13:23,690 --> 01:13:25,442 Je hoeft alleen maar te krijgen Trey om dat te zien. 1720 01:13:41,166 --> 01:13:42,835 Papa, wat ben je aan het doen? 1721 01:13:42,918 --> 01:13:44,753 Opa vertelde me erover Cassidy's pitch. 1722 01:13:44,878 --> 01:13:46,130 Waarom werk je niet gewoon? met de Evergreens? 1723 01:13:46,296 --> 01:13:47,589 Kijk, ik wilde dit niet ook niet, oké, jongen? 1724 01:13:47,714 --> 01:13:49,883 Maar ik en Cassidy wel heel verschillende mensen. 1725 01:13:50,050 --> 01:13:51,885 Het zal nooit werken. 1726 01:13:51,969 --> 01:13:54,847 Ik zeg alleen dat ze duidelijk is geeft om jou, om ons. 1727 01:13:54,972 --> 01:13:55,639 Het is gewoon... 1728 01:13:56,932 --> 01:13:57,850 Het is niet zo eenvoudig. 1729 01:13:57,975 --> 01:13:58,767 Ja, dat is zo. 1730 01:14:03,188 --> 01:14:04,690 Dus wat wil je doen? 1731 01:14:05,732 --> 01:14:08,277 Voor de eerste keer, Ik heb geen idee. 1732 01:14:09,653 --> 01:14:12,531 Weet je, alles wat ik ooit heb gedaan wilde tot vandaag 1733 01:14:12,656 --> 01:14:14,992 was dat je mij vertrouwde met de naam Evergreen. 1734 01:14:15,117 --> 01:14:16,702 Oh, lieverd, ik vertrouw je echt. 1735 01:14:16,785 --> 01:14:20,497 Waarom denk je dat ik vertrouwde? Moet jij hier in mijn plaats komen? 1736 01:14:20,622 --> 01:14:22,624 Wij hebben verschillende benaderingen, 1737 01:14:22,749 --> 01:14:24,501 maar je hebt het eraan herinnerd ik dat dit bedrijf 1738 01:14:24,626 --> 01:14:26,086 draait niet alleen om geld. 1739 01:14:26,211 --> 01:14:27,462 Het zijn de mensen. 1740 01:14:27,588 --> 01:14:28,881 En dat is jouw grootste kracht. 1741 01:14:30,507 --> 01:14:31,425 En je hebt gelijk. 1742 01:14:32,342 --> 01:14:33,886 Deze plek is speciaal. 1743 01:14:34,011 --> 01:14:35,262 Het is. 1744 01:14:35,345 --> 01:14:36,555 Wat je hebt gedaan hier is voor mij bewezen 1745 01:14:36,680 --> 01:14:38,265 die je hebt wat er nodig is om te zijn 1746 01:14:38,390 --> 01:14:41,935 Evergreen's nieuwe bankschroef voorzitter operaties. 1747 01:14:42,060 --> 01:14:42,769 Wat? 1748 01:14:42,895 --> 01:14:44,479 Gefeliciteerd, lieverd. 1749 01:14:44,563 --> 01:14:45,898 Maar eerst moet je oppassen 1750 01:14:45,981 --> 01:14:47,483 van sommigen van jou onafgemaakte zaken. 1751 01:14:47,608 --> 01:14:48,484 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 1752 01:14:48,567 --> 01:14:50,944 Zeg dat je met Trey gaat praten. 1753 01:14:51,028 --> 01:14:53,864 Trey wil er niets mee te maken hebben een Evergreen-overname. 1754 01:14:53,989 --> 01:14:55,741 Ik heb het niet over de deal. 1755 01:14:56,575 --> 01:14:57,326 Vertel hem hoe je je voelt. 1756 01:14:57,451 --> 01:14:58,368 Hoe ik me voel? 1757 01:14:59,119 --> 01:15:00,496 Wees niet terughoudend. 1758 01:15:00,621 --> 01:15:01,371 Het is helder als de dag dat jullie twee 1759 01:15:01,497 --> 01:15:03,040 gevoelens voor elkaar hebben. 1760 01:15:03,165 --> 01:15:04,541 Ik vind hem echt leuk. 1761 01:15:06,043 --> 01:15:07,544 Ik weet alleen niet zeker of we dat zullen doen kunnen redden 1762 01:15:07,669 --> 01:15:08,837 wat het ook is, we hadden het. 1763 01:15:08,962 --> 01:15:11,548 Cass, ik heb het nooit geweten dat je een opgever bent. 1764 01:15:11,673 --> 01:15:12,966 Ga hem halen. 1765 01:15:15,135 --> 01:15:16,094 Lilly? 1766 01:15:17,304 --> 01:15:17,971 Ik heb je hulp nodig. 1767 01:15:18,096 --> 01:15:18,805 Help me alsjeblieft om ze tegen te houden. 1768 01:15:18,972 --> 01:15:19,723 - Wie tegenhouden? - Mijn vader. 1769 01:15:19,806 --> 01:15:21,350 Hij is op de skiheuvel 1770 01:15:21,433 --> 01:15:22,476 en hij denkt serieus na over verkopen aan de Grinch. 1771 01:15:22,601 --> 01:15:23,268 Wat? 1772 01:15:23,393 --> 01:15:24,269 Ja. 1773 01:15:26,104 --> 01:15:26,980 Weet je hoe laat het is? 1774 01:15:27,105 --> 01:15:28,065 Wat? 1775 01:15:28,190 --> 01:15:28,982 Tijd om mij te leren skiën. 1776 01:15:30,776 --> 01:15:32,194 - Kom op, mama. - Oké, laten we gaan, laten we gaan. 1777 01:15:32,319 --> 01:15:33,737 - Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan. - Er is geen tijd. 1778 01:15:39,034 --> 01:15:42,955 Het lijkt op dat van de burgemeester ga nog een rondje doen. 1779 01:15:43,080 --> 01:15:44,581 Geeft ons wat tijd. 1780 01:15:44,706 --> 01:15:47,417 Weet je, Trey, het vereist geen genie 1781 01:15:47,542 --> 01:15:49,545 om daar achter te komen uw loge is failliet 1782 01:15:49,628 --> 01:15:50,879 zonder deze heuvels. 1783 01:15:51,004 --> 01:15:52,506 Weet je, Dave, als dat zo is op zo'n slechte plek, 1784 01:15:52,631 --> 01:15:54,383 waarom nu deze deal sluiten? 1785 01:15:54,466 --> 01:15:57,261 Waarom wacht je het niet af, zoals de rest van de gieren? 1786 01:15:57,386 --> 01:15:58,804 Ik hou er niet van om tijd te verspillen. 1787 01:16:00,722 --> 01:16:03,892 Ik denk dat je er nog een moet nemen Kijk naar de cijfers, Trey. 1788 01:16:05,477 --> 01:16:07,437 Ik zal er zelf over nadenken. 1789 01:16:07,563 --> 01:16:08,564 Het is een geweldige deal. 1790 01:16:24,788 --> 01:16:25,455 Oké. 1791 01:16:25,581 --> 01:16:26,582 Teen. 1792 01:16:26,665 --> 01:16:28,000 Oké, teen. 1793 01:16:28,125 --> 01:16:29,001 Hiel. 1794 01:16:30,127 --> 01:16:31,003 Ah! 1795 01:16:31,086 --> 01:16:33,213 Woehoe! 1796 01:16:34,381 --> 01:16:35,841 Ja. 1797 01:16:36,008 --> 01:16:36,758 Buig je knieën. 1798 01:16:36,883 --> 01:16:38,385 Houd je kern strak. 1799 01:16:38,468 --> 01:16:41,096 En je wilt je evenwicht voelen vlak voor je hiel. 1800 01:16:41,263 --> 01:16:42,055 Ja, ziet er goed uit. 1801 01:16:42,180 --> 01:16:42,806 Je hebt dit. 1802 01:16:42,931 --> 01:16:44,182 Dank je, Lilly. 1803 01:16:44,308 --> 01:16:45,767 Je gaat een geweldige skileraar. 1804 01:16:45,892 --> 01:16:47,185 Bedankt. 1805 01:16:47,269 --> 01:16:48,353 Maar zoals je zei, 1806 01:16:48,478 --> 01:16:50,564 teamwerk zorgt ervoor dat de droom werkt. 1807 01:16:50,689 --> 01:16:52,983 Teamwerk zorgt ervoor dat de droom werkt. 1808 01:16:53,066 --> 01:16:54,359 Dat is het. 1809 01:16:55,736 --> 01:16:57,321 Het is vlak vooraan geweest van mij deze hele tijd. 1810 01:16:57,446 --> 01:16:58,989 Lilly, je bent een genie. 1811 01:16:59,114 --> 01:17:00,407 Mam, ik heb een andere oplossing 1812 01:17:00,490 --> 01:17:01,700 om Sam en Trey te brengen. 1813 01:17:01,867 --> 01:17:02,659 Wilt u delen? 1814 01:17:02,743 --> 01:17:04,619 Het begint hier een beetje tijd te kort te komen. 1815 01:17:04,703 --> 01:17:06,038 Je zult mij moeten vertrouwen. 1816 01:17:06,163 --> 01:17:06,955 Ik vertrouw je. 1817 01:17:07,914 --> 01:17:09,625 Hier gaat niets. 1818 01:17:09,708 --> 01:17:10,667 Oh. 1819 01:17:10,792 --> 01:17:11,627 Oh. 1820 01:17:14,212 --> 01:17:15,255 Kan niet kijken. 1821 01:17:21,928 --> 01:17:22,721 Ga lieverd. 1822 01:17:22,846 --> 01:17:24,264 - Oeh. - Ga, Cassidy! 1823 01:17:24,389 --> 01:17:25,223 Gaan! 1824 01:17:25,307 --> 01:17:26,183 Je hebt dit. 1825 01:17:26,266 --> 01:17:27,267 - Oké. - Wauw! 1826 01:17:27,392 --> 01:17:28,935 Je ziet eruit als een professional! 1827 01:17:29,061 --> 01:17:30,228 Gaan! 1828 01:17:30,312 --> 01:17:31,188 Woehoe! 1829 01:17:32,189 --> 01:17:34,024 Dat is mijn meisje. 1830 01:17:34,149 --> 01:17:34,816 Voorzichtig. 1831 01:17:36,234 --> 01:17:38,695 Waar ben je, Trey? 1832 01:17:56,380 --> 01:17:57,464 Kom op, Cass. 1833 01:17:57,589 --> 01:18:00,133 Evenwicht voor de hiel. 1834 01:18:00,258 --> 01:18:01,134 Je hebt dit. 1835 01:18:03,762 --> 01:18:04,763 Ik heb dit. 1836 01:18:17,317 --> 01:18:18,235 Oh! 1837 01:18:19,236 --> 01:18:20,946 Een beetje levendig. 1838 01:18:21,071 --> 01:18:21,738 Hakken terug. 1839 01:18:23,573 --> 01:18:24,991 Dit is niet zo erg. 1840 01:18:25,117 --> 01:18:26,076 Ik doe het. 1841 01:18:28,578 --> 01:18:29,955 Is dat hem? 1842 01:18:30,080 --> 01:18:30,956 Trey! 1843 01:18:32,457 --> 01:18:33,291 Trey! 1844 01:18:40,549 --> 01:18:41,508 Hé, Trey! 1845 01:18:43,468 --> 01:18:44,386 Trey! 1846 01:18:45,762 --> 01:18:47,055 Hé, ik ben het. 1847 01:18:47,180 --> 01:18:47,889 Trey! 1848 01:18:47,973 --> 01:18:49,349 Ugh! 1849 01:18:49,474 --> 01:18:50,559 Oh. 1850 01:18:50,684 --> 01:18:51,601 Trey, stop! 1851 01:18:52,811 --> 01:18:54,396 Trek over! 1852 01:18:54,521 --> 01:18:55,355 Wacht, buig de knieën, 1853 01:18:55,439 --> 01:18:56,690 span je kern aan, hielen naar achteren. 1854 01:18:56,815 --> 01:18:58,400 Nee, ik weet niet hoe ik moet stoppen! 1855 01:18:58,525 --> 01:19:00,485 Ik weet niet hoe ik moet stoppen! 1856 01:19:02,028 --> 01:19:04,573 Ik heb nooit leren stoppen! 1857 01:19:04,698 --> 01:19:05,907 Hulp! 1858 01:19:06,032 --> 01:19:06,783 Trey! 1859 01:19:06,908 --> 01:19:07,951 Nee, nee, nee, nee, nee! 1860 01:19:08,034 --> 01:19:08,994 Pas op! 1861 01:19:14,458 --> 01:19:15,917 Wat is er net gebeurd? 1862 01:19:16,001 --> 01:19:17,586 Het spijt me zo. 1863 01:19:17,711 --> 01:19:19,546 Ik had het niet geleerd hoe je nog moet stoppen. 1864 01:19:19,629 --> 01:19:20,756 Ben jij... 1865 01:19:20,839 --> 01:19:22,466 - Oh, goedheid. - Ben je aan het skiën? 1866 01:19:28,305 --> 01:19:28,930 Gaat het? 1867 01:19:31,725 --> 01:19:33,185 Waar is Asherton? 1868 01:19:33,268 --> 01:19:34,978 Je hebt er niet mee ingestemd nog iets, heb jij? 1869 01:19:35,103 --> 01:19:35,896 Nee. 1870 01:19:37,314 --> 01:19:38,732 Nee, hij wacht op ik op de binnenplaats. 1871 01:19:38,857 --> 01:19:40,066 O, goed. 1872 01:19:40,192 --> 01:19:42,444 Trey, geef alsjeblieft mij nog een laatste kans 1873 01:19:42,569 --> 01:19:43,737 om je mijn nieuwe idee te vertellen. 1874 01:19:46,072 --> 01:19:46,948 Kom op. 1875 01:19:50,702 --> 01:19:51,995 - We zullen zien. - We zullen zien. 1876 01:19:52,078 --> 01:19:52,829 Oh. 1877 01:19:52,954 --> 01:19:54,206 Ah. 1878 01:19:54,289 --> 01:19:57,667 Burgemeester Robinson, dhr. Asherton, Sam, Trey, 1879 01:19:57,792 --> 01:20:01,046 bedankt allemaal voor jullie komst samen om naar ons te luisteren. 1880 01:20:01,129 --> 01:20:03,840 Mijn moeder en ik hebben een gloednieuwe presentatie die u aangeboden wordt. 1881 01:20:05,926 --> 01:20:08,261 Lilly zei iets over teamwerk vandaag, 1882 01:20:08,386 --> 01:20:10,430 en dat zette mij aan het denken, 1883 01:20:10,514 --> 01:20:12,224 Altijdgroene hotels wil niet kopen 1884 01:20:12,307 --> 01:20:14,184 Linden Lodge ronduit. 1885 01:20:14,309 --> 01:20:16,686 Wij willen met u samenwerken. 1886 01:20:16,811 --> 01:20:20,524 De familie Linden zou behouden controle over de dagelijkse gang van zaken, 1887 01:20:20,690 --> 01:20:23,985 en de familie Evergreen zou dat doen zorgen voor het benodigde kapitaal 1888 01:20:24,110 --> 01:20:27,239 om de heuvel te kopen en upgrade de lodge. 1889 01:20:27,364 --> 01:20:29,866 Het zou je helpen nieuwe te krijgen toeristen om de inkomsten te vergroten. 1890 01:20:30,826 --> 01:20:33,828 En ik werd verliefd met deze plek, 1891 01:20:33,912 --> 01:20:36,039 en ik wil doen wat nodig is 1892 01:20:36,164 --> 01:20:37,999 om wat te behouden maakt het bijzonder. 1893 01:20:39,209 --> 01:20:43,296 Trey, als je dat niet doet wil dit, dat is oké. 1894 01:20:45,757 --> 01:20:47,425 Ik geef meer om jou dan ik enig aanbod doe. 1895 01:20:47,551 --> 01:20:49,135 Burgemeester Robinson, kom op. 1896 01:20:49,302 --> 01:20:51,429 Je neemt dit niet serieus, jij ook? 1897 01:20:51,513 --> 01:20:52,889 Ja, dat ben ik. 1898 01:20:53,014 --> 01:20:55,517 En eigenlijk zou ik dat ook doen hoor graag meer. 1899 01:20:55,642 --> 01:20:57,060 Dit is belachelijk. 1900 01:20:57,143 --> 01:21:00,313 Oké. 1901 01:21:00,480 --> 01:21:01,189 Wat? 1902 01:21:01,314 --> 01:21:02,649 Ja. 1903 01:21:02,732 --> 01:21:04,276 Oh. 1904 01:21:04,359 --> 01:21:05,235 Ik kom er zo aan. 1905 01:21:07,153 --> 01:21:09,698 Welnu, de stroom is ingeschakeld Frits bij ons thuis. 1906 01:21:09,823 --> 01:21:11,157 Ze tasten volledig in het duister. 1907 01:21:11,283 --> 01:21:13,034 En ik denk dat ik moet gaan. 1908 01:21:13,159 --> 01:21:14,619 Maar ik kom terug. 1909 01:21:16,371 --> 01:21:17,289 Dit is nog niet voorbij. 1910 01:21:19,332 --> 01:21:21,293 Het hart van jou familie liet het vandaag zien 1911 01:21:21,376 --> 01:21:23,587 heeft mij gerustgesteld dat zij 1912 01:21:23,753 --> 01:21:24,921 ze behoren tot uw zorg. 1913 01:21:25,714 --> 01:21:27,716 Wacht, weet je dit zeker? 1914 01:21:27,799 --> 01:21:29,175 Ik bedoel, we hebben er meer gehad dan een paar minpuntjes 1915 01:21:29,301 --> 01:21:31,261 - onderweg, en - - Ik denk dat dat een goede zaak is. 1916 01:21:31,386 --> 01:21:33,889 Niemand zou alles moeten doen Altijd alleen, toch? 1917 01:21:35,390 --> 01:21:37,934 Nou ja, misschien een beetje verandering zou niet zo erg zijn. 1918 01:21:38,059 --> 01:21:40,687 Dan hebben we een deal. 1919 01:21:40,770 --> 01:21:42,314 Mijn overgrootvader heeft het mij geleerd 1920 01:21:42,439 --> 01:21:45,275 die familie is de basis van een sterke gemeenschap. 1921 01:21:45,400 --> 01:21:49,738 En werken met ons gezin versterkt het nog meer. 1922 01:21:49,863 --> 01:21:51,990 Dus we zullen het allemaal vieren hier op het Kerstfeest, 1923 01:21:52,157 --> 01:21:54,576 waar het bedoeld is om te blijven. 1924 01:21:54,701 --> 01:21:56,578 Als u mij nu wilt excuseren, 1925 01:21:56,703 --> 01:21:59,205 Ik ga terug en ga de hellingen op. 1926 01:21:59,331 --> 01:22:01,917 Oh, deze dag is heerlijk. 1927 01:22:02,000 --> 01:22:04,210 Vrolijk Kerstfeest. 1928 01:22:04,336 --> 01:22:05,211 - Vrolijk Kerstfeest. - Vrolijk kerstfeest, burgemeester. 1929 01:22:05,378 --> 01:22:07,088 - Veel plezier. - Ik zal. 1930 01:22:07,172 --> 01:22:08,423 Ik kende die lantaarns waren een goed idee. 1931 01:22:08,548 --> 01:22:09,925 Al mijn wensen kwamen uit. 1932 01:22:10,008 --> 01:22:11,176 Wacht, wat had je gewenst? 1933 01:22:11,301 --> 01:22:13,219 Nou ja, voor ons om de lodge te behouden 1934 01:22:13,345 --> 01:22:16,181 en dat Cassidy blijft voor het hele Kerstfeest. 1935 01:22:16,306 --> 01:22:17,515 Je blijft toch? 1936 01:22:21,603 --> 01:22:22,729 Ik denk dat ik blijf. 1937 01:22:25,106 --> 01:22:26,775 Dit is reden voor een feestje. 1938 01:22:26,858 --> 01:22:28,735 De eerste ronde cider is voor mijn rekening. 1939 01:22:31,321 --> 01:22:32,906 We zullen je inhalen. 1940 01:22:34,407 --> 01:22:35,283 Doei! 1941 01:22:36,534 --> 01:22:37,327 Kunnen we chatten? 1942 01:22:42,666 --> 01:22:45,210 Ik kan je nog steeds niet geloven eigenlijk achter mij aan geskied. 1943 01:22:45,335 --> 01:22:46,920 Ik meen je te herinneren zeggen dat dit alleen maar zou gebeuren 1944 01:22:47,045 --> 01:22:48,838 als je leven ervan afhing. 1945 01:22:49,005 --> 01:22:50,423 Ja. 1946 01:22:50,548 --> 01:22:51,800 In zekere zin gebeurde dat ook. 1947 01:22:53,134 --> 01:22:54,302 Mijn liefdesleven in ieder geval. 1948 01:22:57,347 --> 01:23:01,810 Daarover gesproken, eerder wij duiken in alles, 1949 01:23:01,893 --> 01:23:05,230 er is één ding dat ik tegen je zou willen zeggen. 1950 01:23:18,743 --> 01:23:19,744 Vrolijk Kerstfeest. 1951 01:23:19,869 --> 01:23:21,955 Vrolijk kerstfeest, Trey.