1
00:04:07,120 --> 00:04:08,440
Sinä olet suurin.

2
00:04:08,520 --> 00:04:11,560
Jos haluamme syödä pääsiäisenä,
sinun täytyy auttaa minua.

3
00:04:15,680 --> 00:04:17,519
Pois tieltä, turha juttu.

4
00:04:48,320 --> 00:04:49,960
Vauva…

5
00:06:00,120 --> 00:06:01,400
Se on hyvin vanhaa.

6
00:06:01,840 --> 00:06:03,440
Se on monen rahan arvoinen.

7
00:06:09,200 --> 00:06:10,880
Ansaitset paljon rahaa…

8
00:06:20,960 --> 00:06:24,200
Kaikki mitä tilaan, sinun on tehtävä.

9
00:06:24,960 --> 00:06:28,520
Sinun ei tarvitse lisätä siihen mitään
etkä saa viedä meiltä mitään.

10
00:06:28,720 --> 00:06:32,840
Siitä, mitä kerron sinulle ja mitä teemme,
sinun ei tarvitse puhua siitä kenenkään kanssa.

11
00:06:33,440 --> 00:06:35,760
Ei edes veljesi tai sisaresi kanssa.

12
00:06:41,560 --> 00:06:43,840
Vauva ei ole myynnissä.

13
00:06:44,400 --> 00:06:47,960
Kun kasvat aikuiseksi, valitset,
kuten tein sinun kanssasi,

14
00:06:48,640 --> 00:06:50,720
kenelle lapsesi antaa sen.

15
00:06:58,600 --> 00:07:01,520
Muutamassa päivässä
Vie hänet turvaan.

16
00:07:40,080 --> 00:07:41,920
Pois tieltä, turha juttu.

17
00:31:09,800 --> 00:31:11,400
…tälle pienelle etanalle

18
00:31:11,800 --> 00:31:14,800
En murskaa hänen sarviaan
koska hän on mukana.

19
00:31:33,840 --> 00:31:36,160
Mitä hän tekee? Poistetaanko sitten "limachina"?

20
00:40:21,640 --> 00:40:23,320
En ole vakuuttunut.

21
00:40:44,520 --> 00:40:48,360
Mutta tissi on kuivunut,
ei ole enää maitoa imettävää.

22
00:48:56,400 --> 00:48:58,680
En edes muista miltä hän näytti...

23
00:48:59,840 --> 00:49:01,280
se köyhä kaveri.

24
00:52:20,680 --> 00:52:22,040
Minne haluat mennä?

25
00:52:23,280 --> 00:52:25,320
Nörtin täytyy opiskella huomenna.

26
00:52:25,680 --> 00:52:28,720
Kuski, tapahtuneen jälkeen
ajattelenko opiskelua?

27
00:52:32,160 --> 00:52:33,960
Ja tämäkin on ohi.

28
00:52:47,520 --> 00:52:50,520
Tiedät, etten nainut häntä
kokaiini, Matteo.

29
00:52:52,840 --> 00:52:54,920
Isäni on sitä mieltä.

30
00:52:55,080 --> 00:52:56,440
Kyllä, mutta uskotko minua?

31
00:52:57,040 --> 00:52:59,040
Tietenkin, älä huoli.

32
00:53:22,480 --> 00:53:23,720
…varastaakseen sen minulta.

33
00:53:23,800 --> 00:53:27,080
Se on vain niin, että kun et opiskele,
pääsi on ilmassa.

34
00:53:29,000 --> 00:53:31,280
Ja annan isällesi rahat takaisin.

35
00:54:44,840 --> 00:54:46,560
Miksi minun piti tehdä se?

36
00:55:19,920 --> 00:55:23,200
Poikani, kasva onnelliseksi

37
00:55:23,560 --> 00:55:26,680
Kun kasvat aikuiseksi, teen sinusta luutnantin

38
00:55:27,200 --> 00:55:30,160
Joko luutnantti tai kapteeni

39
00:55:30,560 --> 00:55:33,840
Pidä sapeli vain kädessäsi

40
00:55:34,800 --> 00:55:37,120
No, no, no niin

41
00:55:37,560 --> 00:55:40,600
Näet isäsi tulevan...

42
00:55:41,760 --> 00:55:46,040
Ja hän tuo sinulle siemenen

43
00:55:46,120 --> 00:55:51,720
Rosmariini ja basilika.

44
01:29:47,640 --> 01:29:50,120
Sisar katsoo minua aina väärin.

45
01:29:50,520 --> 01:29:52,360
Voi luoja kuinka rumaa!

46
01:29:52,440 --> 01:29:55,440
- Hän näyttää isältään peruukin kanssa.
- Sylkeä!

47
01:29:57,080 --> 01:30:00,080
Nyt ymmärrän
koska hänen miehensä pidätettiin.

48
01:30:00,160 --> 01:30:01,240
Jotta ei tarvitsisi…

49
01:32:56,200 --> 01:32:58,200
Matteo, mitä sinä teet?

50
01:33:01,720 --> 01:33:03,320
Minulla on hauskaa.

51
01:33:03,400 --> 01:33:05,760
Sinulla on tärkeämpiäkin asioita mietittävänä.

52
01:33:08,960 --> 01:33:10,960
Tärkeämmät asiat…

53
01:33:11,080 --> 01:33:13,600
Mutta sinä kuolit lampaiden sekaan...

54
01:33:15,400 --> 01:33:17,920
Elän kuin hiiri.

55
01:33:20,240 --> 01:33:21,840
mietin tätä.

56
01:33:22,440 --> 01:33:24,040
mietin tätä.

57
01:33:28,320 --> 01:33:29,760
Anna minun mennä.

58
01:33:31,240 --> 01:33:33,040
Anna minun mennä, mene pois.

59
01:38:08,520 --> 01:38:10,360
…pitäisi sylkeä verta.

60
01:39:29,000 --> 01:39:33,040
… hän ei kuuntele minua enää, hän ei edes vastaa minulle.

61
01:46:15,320 --> 01:46:16,680
…lapsen kanssa.

62
01:50:44,200 --> 01:50:45,720
Missä isä on?

63
01:50:56,080 --> 01:50:57,360
Onko se hän?

64
01:52:21,320 --> 01:52:23,160
En halua lapsia.

65
01:52:45,440 --> 01:52:46,560
Mitä hänelle tapahtui?

66
01:53:06,160 --> 01:53:08,160
On joku, jolle tuli paha mieli.
