1
00:01:29,600 --> 00:01:31,240
-يوم جيد.
-يوم جيد.

2
00:01:31,320 --> 00:01:34,720
-أنا الضابط الجديد.
-روسيندو. أنا مسرور. اصعد على متن الطائرة.

3
00:01:34,800 --> 00:01:36,120
شكرًا.

4
00:02:32,000 --> 00:02:33,480
-دوران؟
-نعم فرناندو.

5
00:02:34,320 --> 00:02:37,240
الكابتن كارلوس كوسوفسكي.
مرحبا بكم في سان جوليان.

6
00:02:37,320 --> 00:02:40,560
دعنا نذهب إلى الجسر
والتعرف على كابريرا، الضابط الأول.

7
00:02:40,640 --> 00:02:42,720
-اترك أغراضك هنا.
-بكل سرور.

8
00:02:44,240 --> 00:02:47,200
في الشركة لديك
سمعة ممتازة.

9
00:02:47,280 --> 00:02:50,720
إذا واصلت السير على طول الطريق،
سأعطيك وظيفتي.

10
00:02:50,800 --> 00:02:54,320
-أنا لا أتنافس على وظيفتك.
-سأتقاعد على أية حال.

11
00:02:54,400 --> 00:02:57,079
في العام القادم سأقوم بالدورة التجريبية.

12
00:02:57,160 --> 00:02:59,960
يطير لمدة أسبوع
وكسب نفس ما هو عليه الآن.

13
00:03:00,040 --> 00:03:02,560
لديك جدا
أصر على النقل.

14
00:03:02,640 --> 00:03:04,560
هل لديك عائلة هنا أو شيء من هذا؟

15
00:03:04,640 --> 00:03:06,320
كنت أرغب في الذهاب إلى بوينس آيرس.

16
00:03:06,400 --> 00:03:08,840
كان على أفالون
طريق أوشوايا - بونتا أريناس.

17
00:03:08,920 --> 00:03:12,400
كانوا في أوشوايا،
إذن لن تحتاج إلى شرح أي شيء لي.

18
00:03:14,480 --> 00:03:15,760
دورن.

19
00:03:15,840 --> 00:03:18,640
هذا كابريرا،
الضابط الأول المسؤول

20
00:03:18,720 --> 00:03:21,560
- وسانتوس الضابط الثاني.
-مرحباً.

21
00:03:21,640 --> 00:03:23,440
دورون هنا للمرة الأولى.

22
00:03:23,480 --> 00:03:25,480
كابريرا، من فضلك أريه في الجوار.

23
00:03:25,560 --> 00:03:27,160
نعم يا كابتن.

24
00:03:27,680 --> 00:03:30,480
-يأتي. أنت في القيادة.
-فهمت.

25
00:03:30,600 --> 00:03:32,800
-هل لديك المزيد من الأسئلة؟
-لا.

26
00:03:39,600 --> 00:03:43,840
نحن ننتهي من الأشياء الأخيرة.
ثم نسافر إلى روزاريو.

27
00:04:02,000 --> 00:04:03,600
الجديد هو دورين.

28
00:04:05,320 --> 00:04:07,360
-أنا مسرور.
-مرحبًا.

29
00:04:25,080 --> 00:04:28,280
نفس البرنامج الموجود في أفالون.
بسيط جدا.

30
00:04:29,200 --> 00:04:32,080
لقد أمضيت سبع سنوات هناك
جمدت مؤخرته.

31
00:04:34,040 --> 00:04:37,159
- ما مقدار الحمولة التي نقود بها اليوم؟
-نحن محملون بالكامل.

32
00:04:37,920 --> 00:04:40,120
وقع هنا، يجب أن أذهب.

33
00:04:49,560 --> 00:04:50,800
مع السلامة.

34
00:04:50,880 --> 00:04:52,480
مع السلامة. شكرًا لك.

35
00:04:54,840 --> 00:04:56,880
واضح الصدارة والخلف!

36
00:04:56,960 --> 00:04:59,400
سانتوس، جهز كل شيء للمغادرة.

37
00:05:00,640 --> 00:05:02,600
كل شيء جاهز هنا.

38
00:05:05,600 --> 00:05:08,600
الميمنة... 20 درجة.

39
00:05:17,240 --> 00:05:20,400
إلى الأمام ببطء. سحب الذيل طويلا.

40
00:05:35,000 --> 00:05:37,600
كلا الجهازين نصف القوة للأمام.

41
00:05:57,920 --> 00:05:59,200
دورن!

42
00:06:08,120 --> 00:06:11,360
سأقدم لك.
هذه سيل، صديقتي.

43
00:06:11,440 --> 00:06:12,320
مرحبا، كيف حالك؟

44
00:06:12,400 --> 00:06:13,600
أهلاً.

45
00:06:13,680 --> 00:06:17,040
هذه ميليسا، ابنة عمي،
لقد جاءت من ريو قبل أسبوع.

46
00:06:17,120 --> 00:06:18,880
-أهلاً.
-مرحبًا.

47
00:06:18,960 --> 00:06:22,000
وهو في نفس الوضع،
لقد كان هنا لفترة قصيرة فقط.

48
00:06:22,080 --> 00:06:23,640
اه نعم أين كنت من قبل؟

49
00:06:23,720 --> 00:06:26,440
-في أوشوايا. في الجنوب.
- أوشوايا.

50
00:06:26,480 --> 00:06:29,080
-هل تعرف روزاريو؟
-نعم قليلا.

51
00:06:29,160 --> 00:06:31,800
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت هنا.

52
00:06:31,880 --> 00:06:34,360
-حسنا، أراك غدا. تشاو.
-أراك في الصباح.

53
00:06:34,440 --> 00:06:36,159
- تشاو.
- تشاو.

54
00:06:38,440 --> 00:06:39,480
ماذا؟

55
00:07:21,040 --> 00:07:22,480
مرحباً فير.. أين أنت؟

56
00:07:22,600 --> 00:07:23,880
أريد أن أراك.

57
00:07:23,960 --> 00:07:25,320
مرحبا الجمال!

58
00:08:00,280 --> 00:08:06,720
أنا بالفعل في روزاريو.

59
00:08:06,800 --> 00:08:12,160
هذا عظيم. أنا سعيد.

60
00:08:16,840 --> 00:08:18,560
فرناندو! هنا!

61
00:08:36,400 --> 00:08:38,000
-مرحبًا.
-مرحبًا.

62
00:08:39,679 --> 00:08:41,120
مرحبًا.

63
00:08:42,240 --> 00:08:43,159
فرناندو.

64
00:08:43,240 --> 00:08:45,080
-أنا مسرور جدًا.
-أنا أيضاً.

65
00:08:45,160 --> 00:08:47,840
أنا لا أتكلم الإسبانية جيداً...
هل هذا جيد؟

66
00:08:47,920 --> 00:08:50,080
لا مشكلة. أنا أفهمك.

67
00:08:50,160 --> 00:08:54,160
مازلت أتلقى دروس اللغة
ولدي معلم رائع هنا.

68
00:08:55,000 --> 00:08:56,080
هي الأفضل.

69
00:08:58,960 --> 00:09:01,800
ماذا؟ متى كان ذلك؟
أنت لم تخبرني بأي شيء!

70
00:09:01,880 --> 00:09:03,920
لماذا أنت سعيد بالخبر؟

71
00:09:04,720 --> 00:09:06,640
أنا آسف، أنا آسف.

72
00:09:06,720 --> 00:09:08,920
-و...ماذا كان اسمها؟
-ساندرا.

73
00:09:09,000 --> 00:09:12,440
-ساندرا.
-التقيت بها في ريو جاليجوس.

74
00:09:12,480 --> 00:09:16,720
كان لديها موقف للوجبات الخفيفة في الميناء و
كان ابن عم الضابط الثاني.

75
00:09:17,800 --> 00:09:19,200
أنا ضابط بحري.

76
00:09:19,280 --> 00:09:21,200
أعلم أنها أخبرتني.

77
00:09:21,280 --> 00:09:22,880
وماذا بعد ذلك؟ جلالة الملك؟

78
00:09:22,960 --> 00:09:25,240
ماذا حدث؟ لماذا الانفصال؟

79
00:09:25,320 --> 00:09:27,320
من الذي جاء ذلك؟ هي أم أنت؟

80
00:09:28,360 --> 00:09:31,480
-ماذا؟
-حقا مجنون. أنت تعرف.

81
00:09:31,600 --> 00:09:34,400
أحيانا أتصل بهم
"إعصار غابرييلا."

82
00:09:34,480 --> 00:09:36,400
يكفي ذلك. لا تتردد في أن تقول لي المزيد.

83
00:09:36,480 --> 00:09:38,680
حسنا...

84
00:09:38,760 --> 00:09:41,120
انتقلنا إلى أوشوايا معًا.

85
00:09:41,200 --> 00:09:43,040
وقررنا أن نتزوج.

86
00:09:44,080 --> 00:09:46,760
وبعد ذلك بدأت تصبح غريبة.

87
00:09:46,840 --> 00:09:51,120
وفجأة أظهرت لي صفحة
من نفسه لم أكن أعرفه.

88
00:09:51,200 --> 00:09:53,960
أو أنك حصلت عليه للتو هناك
تعرفت علي حقا.

89
00:09:54,040 --> 00:09:55,320
ربما.

90
00:10:01,680 --> 00:10:02,800
أردت الابتعاد عن هناك.

91
00:10:02,880 --> 00:10:06,640
لقد طلبت النقل
وأرسلوني إلى روزاريو.

92
00:10:06,720 --> 00:10:08,760
ماذا هناك ايضا...

93
00:10:08,840 --> 00:10:12,600
نحن لم نراجع الأوراق بعد
لذلك سوف أراها مرة أخرى.

94
00:10:12,680 --> 00:10:15,200
آها. إذن أنت لا تزال متزوجًا.

95
00:10:15,280 --> 00:10:16,920
يمكنك أن تقول ذلك.

96
00:10:17,640 --> 00:10:21,400
لذا.
هل ترى أحدا حاليا؟

97
00:10:22,160 --> 00:10:23,240
نعم.

98
00:10:24,040 --> 00:10:27,400
لذلك فهو الغش. زوج غير مخلص.

99
00:10:34,080 --> 00:10:35,160
شكرًا لك.

100
00:10:37,120 --> 00:10:39,760
الرجال الألمان لم يهتموا بي أبدًا.

101
00:10:40,480 --> 00:10:42,080
لهذا السبب...

102
00:10:42,680 --> 00:10:45,240
لدي منصة التعارف
حاولت على شبكة الإنترنت.

103
00:10:46,120 --> 00:10:49,680
لقد واعدت بضعة رجال،
لكنني لم أحب أيًا منهم حقًا.

104
00:10:49,760 --> 00:10:51,360
ثم كتب لي رجل.

105
00:10:51,440 --> 00:10:55,920
لقد بدا مألوفًا، لكني أستطيع ذلك
لا تقل من أين عرفته.

106
00:10:56,000 --> 00:10:57,800
حسناً... عندما أخذني،

107
00:10:57,880 --> 00:11:02,200
وتبين أنه كان المخرج
كان من مدرستي

108
00:11:02,280 --> 00:11:03,400
هو.

109
00:11:04,400 --> 00:11:07,120
في وقت لاحق اعترف
أنه سمع

110
00:11:07,200 --> 00:11:09,280
كيف تحدثت عن الموقع.

111
00:11:09,360 --> 00:11:12,280
قام بالتسجيل
وطلب موعدا.

112
00:11:13,800 --> 00:11:17,960
قصة الألماني الخجول
والمرأة الاسبانية الشجاعة.

113
00:11:18,040 --> 00:11:19,880
إنها تحب هذه القصة.

114
00:11:19,960 --> 00:11:22,160
إنها تحب الألمانية الخجولة.

115
00:11:27,720 --> 00:11:29,040
أنا فقط يجب أن أذهب إلى هناك.

116
00:11:30,320 --> 00:11:31,360
مرحبًا؟

117
00:11:32,800 --> 00:11:35,280
لا مشكلة.
يمكننا التحدث على الهاتف للحظة.

118
00:11:40,120 --> 00:11:42,480
إذن أنت مدير مؤسسة؟

119
00:11:42,600 --> 00:11:43,680
لو سمحت؟

120
00:11:44,640 --> 00:11:46,400
أنت مدير المدرسة.

121
00:11:48,000 --> 00:11:49,120
نعم.

122
00:11:52,640 --> 00:11:56,160
لكنني كنت على هذا النحو لفترة طويلة الآن
لا أكثر.

123
00:11:56,240 --> 00:11:59,480
أنا بناء الآن.
أنا أعمل مع الخشب.

124
00:11:59,560 --> 00:12:01,200
نجار.

125
00:12:01,280 --> 00:12:03,400
-نعم نجار.
-لطيف جدًا.

126
00:12:06,080 --> 00:12:07,800
أنا أبني منزلنا.

127
00:12:09,200 --> 00:12:11,400
حقًا؟ رائع.

128
00:12:15,160 --> 00:12:17,120
أين أنت بناء؟

129
00:12:17,200 --> 00:12:20,880
حول خلف بارانا،
بارانا دي لاس بالماس.

130
00:12:20,960 --> 00:12:23,480
-هل تأتي إلى تيغري كل يوم؟
-لا.

131
00:12:23,600 --> 00:12:26,920
لكن غابرييلا ستأتي خلال ثلاثة أيام
الاسبوع للتدريس.

132
00:12:32,440 --> 00:12:35,720
نعم يريدونني
أنا أتولى فصلًا دراسيًا الأسبوع المقبل.

133
00:12:39,080 --> 00:12:40,320
هل تحدثت؟

134
00:12:41,400 --> 00:12:44,320
عنك يا رفاق
في جميع أنحاء العالم.

135
00:12:44,400 --> 00:12:46,480
ميكانيكي في سانت بطرسبرغ.

136
00:12:46,600 --> 00:12:47,920
لي في ميونيخ.

137
00:12:48,160 --> 00:12:49,600
فر في برشلونة.

138
00:12:50,720 --> 00:12:54,120
ماذا كنت تفعل هناك؟

139
00:12:54,200 --> 00:12:55,480
شيء في مجال التكنولوجيا؟

140
00:12:55,600 --> 00:12:57,760
-لو سمحت؟
-أعني في برشلونة.

141
00:12:57,840 --> 00:12:59,000
نعم...

142
00:13:00,840 --> 00:13:02,120
سيد.

143
00:13:02,600 --> 00:13:05,360
في تحديد المواقع الجغرافية والملاحة.

144
00:13:05,440 --> 00:13:07,000
بالضبط.

145
00:13:08,000 --> 00:13:12,080
أخذ دورة مع صديق
مني. كان هناك شيء يحدث بالنسبة لك، أليس كذلك؟

146
00:13:13,200 --> 00:13:17,320
وعندما أنهى دراسة الماجستير،
عاد إلى الأرجنتين.

147
00:13:18,160 --> 00:13:20,040
ولم نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

148
00:13:21,040 --> 00:13:22,040
حتى اليوم...

149
00:13:24,320 --> 00:13:26,840
أتمنى لك أمسية سعيدة يا فير.

150
00:13:26,920 --> 00:13:29,120
- الكثير... غوستو.
-ميل.

151
00:13:29,200 --> 00:13:30,400
الكثير من الذوق.

152
00:13:31,320 --> 00:13:34,280
في المرة القادمة التي تأتي فيها
إلى منزلنا، حسنا؟

153
00:13:34,360 --> 00:13:37,400
-هل أنت في المنزل الجديد بعد؟
-لا، للأسف ليس بعد.

154
00:13:37,480 --> 00:13:39,480
ونحن لا نزال في الأيام الخوالي.

155
00:13:39,600 --> 00:13:40,640
نعم.

156
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
تشاو.

157
00:14:41,720 --> 00:14:44,400
كما تعلمون، لقد بدا الأمر هكذا قليلاً.

158
00:14:44,480 --> 00:14:46,360
ليس عليك أن تغار.

159
00:15:08,440 --> 00:15:11,040
-مساء الخير.
-سأتصل بك لاحقا.

160
00:15:12,240 --> 00:15:13,480
مساء الخير.

161
00:15:13,560 --> 00:15:16,200
لحظة واحدة فقط، سأقول الآن،
حيث علينا أن نذهب.

162
00:15:23,400 --> 00:15:26,720
ابدأ أولاً. سأخبرك بالطريقة.

163
00:15:26,800 --> 00:15:27,960
مفهوم.

164
00:15:39,040 --> 00:15:40,960
من فضلك اتجه يمينا هنا.

165
00:16:01,120 --> 00:16:03,080
-إلى الأمام مباشرة؟
-نعم.

166
00:16:10,200 --> 00:16:12,880
انعطف يمينًا هنا. نحن على وشك الوصول.

167
00:16:12,960 --> 00:16:14,160
نعم.

168
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
من فضلك توقف هنا.

169
00:16:36,200 --> 00:16:37,880
هل يمكنك إطفاء الأضواء؟

170
00:16:44,080 --> 00:16:45,200
ما أخبارك؟

171
00:16:47,120 --> 00:16:48,160
نعم.

172
00:16:50,200 --> 00:16:52,160
نعم. عليك أن تفهم أن الرجل

173
00:16:52,240 --> 00:16:54,840
لا يمكن عجن العجين
بيد مكسورة.

174
00:16:59,040 --> 00:17:02,280
لهذا السبب علينا أن نفعل ذلك
نعم، المساعدة هذا الشهر أيضًا.

175
00:17:06,240 --> 00:17:09,359
فقط انسى الأمر، حسنًا؟
سنتحدث لاحقا.

176
00:17:09,440 --> 00:17:11,160
مفهوم. تشاو.

177
00:17:13,079 --> 00:17:14,240
والآن؟

178
00:17:15,000 --> 00:17:16,640
العودة إلى محطة القطار.

179
00:17:18,440 --> 00:17:20,000
هل هي صديقتك؟

180
00:17:21,000 --> 00:17:22,119
نعم.

181
00:17:59,800 --> 00:18:00,800
-أهلاً.
-أهلاً.

182
00:18:00,880 --> 00:18:02,880
-هل يمكنني المساعدة؟
-بكل سرور. شكرًا.

183
00:18:13,800 --> 00:18:15,200
-أين؟
-هنا فقط.

184
00:18:16,480 --> 00:18:17,800
شكرًا.

185
00:18:22,480 --> 00:18:24,400
هل يمكنني الحصول على المزيد من الطعام؟

186
00:18:24,480 --> 00:18:26,360
لا، أنا فقط أغلق هنا.

187
00:18:26,440 --> 00:18:28,920
في الواقع، سيلفانا فقط هي التي تطبخ،
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

188
00:18:29,000 --> 00:18:30,600
ماذا تقصد؟

189
00:18:30,680 --> 00:18:33,360
طعامي ليس له مذاق جيد.

190
00:18:34,920 --> 00:18:37,120
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

191
00:18:37,600 --> 00:18:38,880
شكرًا.

192
00:18:49,480 --> 00:18:52,400
-هل تعرف أين يمكنني أن أذهب؟
-لا.

193
00:19:03,160 --> 00:19:05,600
-سأذهب إذن.
-نعم.

194
00:19:06,200 --> 00:19:07,800
- تشاو.
- تشاو.

195
00:19:27,000 --> 00:19:28,480
هل تعيش في المنطقة؟

196
00:19:29,560 --> 00:19:30,680
لا.

197
00:19:44,960 --> 00:19:46,360
ضد الجوع.

198
00:19:47,400 --> 00:19:48,600
شكرًا.

199
00:19:50,040 --> 00:19:52,280
كيف هو الحال في أوشوايا؟

200
00:19:52,360 --> 00:19:54,960
أوشوايا؟ ليست جيدة جدا.

201
00:19:55,040 --> 00:19:57,000
-لا؟
-لا.

202
00:19:57,760 --> 00:20:00,480
الناس يذهبون إلى هناك فقط
للعثور على وظيفة.

203
00:20:02,160 --> 00:20:04,120
الجو بارد وعاصف جدا.

204
00:20:04,200 --> 00:20:06,480
-أنا أعرف.
-لو سمحت؟

205
00:20:06,560 --> 00:20:07,800
إنه مثل هنا...

206
00:20:08,280 --> 00:20:09,360
أيا كان.

207
00:20:10,720 --> 00:20:13,200
-من أي بلد حضرتك؟
-أنا آسف، ماذا؟

208
00:20:13,280 --> 00:20:14,800
أين ولدت؟

209
00:20:14,880 --> 00:20:17,840
اوه صحيح. في بوينس آيرس.

210
00:20:17,920 --> 00:20:21,560
-هل كان هناك؟
-لا. لكن والمير يقول أن المكان جميل هناك.

211
00:20:21,640 --> 00:20:22,960
نعم، لا بأس.

212
00:20:24,040 --> 00:20:25,720
شيء كبير وصاخب.

213
00:20:26,480 --> 00:20:29,120
-ماذا؟
-كبير قليلاً و...

214
00:20:31,920 --> 00:20:33,600
هل تريد أن تفعل هذا هنا؟

215
00:20:48,640 --> 00:20:49,920
لا يوجد شيء هنا.

216
00:20:51,080 --> 00:20:52,320
أنا آسف، ماذا؟

217
00:20:55,000 --> 00:20:56,600
هل أنت راهب؟

218
00:20:57,760 --> 00:20:59,400
لقد انتقلت للتو للعيش.

219
00:21:02,240 --> 00:21:03,920
لا أستطيع أن أقدم لك أي شيء.

220
00:21:04,920 --> 00:21:05,800
لو سمحت؟

221
00:21:05,880 --> 00:21:08,440
لم أذهب للتسوق
وليس لدي أي شيء للشرب.

222
00:21:08,480 --> 00:21:11,120
-هل ترغب بكأس من الماء؟
-بكل سرور.

223
00:21:22,440 --> 00:21:23,720
شكرًا.

224
00:21:28,400 --> 00:21:30,200
إذن هذا هو ديرك.

225
00:21:32,240 --> 00:21:33,400
نعم.

226
00:23:07,600 --> 00:23:09,400
موقف آخر؟

227
00:23:25,040 --> 00:23:26,320
كل شيء بخير؟

228
00:23:26,840 --> 00:23:27,920
نعم.

229
00:24:14,600 --> 00:24:16,080
هل يجب أن نذهب إلى السرير؟

230
00:24:17,720 --> 00:24:18,840
نعم.

231
00:24:36,880 --> 00:24:38,040
هل هناك خطأ ما؟

232
00:24:39,000 --> 00:24:43,080
أثناء التفتيش وجدنا السائل الهيدروليكي
على الأرض. لكننا سنصلحه.

233
00:24:43,160 --> 00:24:44,320
جيد جدًا.

234
00:24:44,400 --> 00:24:47,080
يجب أن أذهب إلى بوينس آيرس.
هل تتولى المسؤولية؟

235
00:24:47,160 --> 00:24:48,480
بالتأكيد، لا مشكلة.

236
00:24:48,560 --> 00:24:50,920
الحمل جاهز.
تواصل معنا إذا كان لديك أي مشاكل.

237
00:24:51,000 --> 00:24:53,640
-سوف يكون على ما يرام.
-شكرًا. أرك لاحقًا.

238
00:25:36,000 --> 00:25:37,200
ماذا تعتقد؟

239
00:25:37,920 --> 00:25:39,600
انها تناسبك بشكل جيد للغاية.

240
00:25:42,400 --> 00:25:43,880
ماذا تقصد؟

241
00:25:44,480 --> 00:25:48,120
الفستان جميل .
إنها مقطوعة بشكل جميل وتناسب بشكل جيد.

242
00:25:48,200 --> 00:25:50,920
ويمكن الجمع بين اللون بشكل جيد.

243
00:25:52,760 --> 00:25:54,920
أقصد أنا وليس الفستان.

244
00:25:56,200 --> 00:25:57,400
هل يناسبني؟

245
00:25:58,920 --> 00:26:01,800
يناسبك. نعم، لطيف جدا.

246
00:26:01,880 --> 00:26:03,080
شكرًا.

247
00:26:09,360 --> 00:26:10,680
هل أنت وحدك؟

248
00:26:11,280 --> 00:26:12,400
لو سمحت؟

249
00:26:14,360 --> 00:26:16,280
لماذا تسأل ذلك؟

250
00:26:17,640 --> 00:26:20,000
-هل تسرقني؟
-لا.

251
00:26:21,240 --> 00:26:23,080
آسف على السؤال.

252
00:26:27,880 --> 00:26:29,400
هل أنتم إخوة؟

253
00:26:32,480 --> 00:26:34,040
هل نتشابه؟

254
00:26:34,120 --> 00:26:37,680
لا لا.
لكنك تشعر بشيء آخر.

255
00:26:37,760 --> 00:26:39,680
-إنهما ليسا زوجين.
-لا.

256
00:26:40,880 --> 00:26:42,640
نحن عشاق سريين.

257
00:26:43,360 --> 00:26:45,320
اعتقدت شيئا من هذا القبيل.

258
00:26:46,240 --> 00:26:48,480
من الصعب عقد اجتماعات سرية.

259
00:26:49,560 --> 00:26:53,000
التقينا بالأمس
في البنك. هنا اليوم.

260
00:26:54,880 --> 00:26:57,120
كيف تبدو؟ هل ستأخذه؟

261
00:26:57,800 --> 00:26:59,160
سوف نأخذها، أليس كذلك؟

262
00:26:59,880 --> 00:27:01,120
نعم.

263
00:27:01,200 --> 00:27:03,200
-هل أحببت ذلك؟
-نعم.

264
00:27:03,800 --> 00:27:05,600
نعم. سأعطيها لك.

265
00:27:06,320 --> 00:27:07,680
شكرًا.

266
00:27:08,480 --> 00:27:11,080
-ثم سنأخذها.
- بكل سرور.

267
00:27:11,160 --> 00:27:14,680
أنا فقط يجب أن أنظر إلى العلامة
ومن ثم يمكنني حساب ذلك.

268
00:30:41,680 --> 00:30:43,840
التقينا في برشلونة؟

269
00:30:45,960 --> 00:30:48,000
كان هذا أول ما يتبادر إلى ذهني.

270
00:30:51,800 --> 00:30:53,640
هل تزوجت حقا؟

271
00:31:01,320 --> 00:31:02,760
أنت لا تقول أي شيء.

272
00:31:08,200 --> 00:31:10,480
أنا وحدي. هذا ما يهم. أو؟

273
00:31:12,480 --> 00:31:13,840
وصديقتك؟

274
00:31:17,240 --> 00:31:18,600
ليس لدي أي.

275
00:31:38,840 --> 00:31:40,280
في أوشوايا...

276
00:31:42,360 --> 00:31:43,640
لم أكن على ما يرام.

277
00:31:46,440 --> 00:31:48,240
لقد تم حبسي لفترة من الوقت.

278
00:31:49,720 --> 00:31:52,200
-كنت في السجن؟
-لا.

279
00:31:53,480 --> 00:31:54,960
لا، المنزل.

280
00:31:57,440 --> 00:31:59,320
قلت للشركة

281
00:31:59,400 --> 00:32:03,320
كانت لدي مشكلة عائلية وأحتاج إليها
مهلة. لقد أعطوني إجازة.

282
00:32:17,400 --> 00:32:19,920
هل ذهبت،
أن تكون أقرب إلي؟

283
00:32:32,560 --> 00:32:35,440
كان يبحر في كيب هورن.
هل تعرف ما هذا؟

284
00:32:35,480 --> 00:32:38,600
-أنا لا أعرف ذلك.
-الناس يقولون أن الأمر خطير للغاية،

285
00:32:38,680 --> 00:32:40,200
لكنني لا أرى الأمر بهذه الطريقة.

286
00:32:40,280 --> 00:32:42,680
يجب أن تكون مجنونا للإبحار هناك.

287
00:32:42,760 --> 00:32:45,200
ابن عم! صديقك مجنون.
بالكامل!

288
00:32:45,280 --> 00:32:47,240
إنه شجاع.

289
00:32:47,320 --> 00:32:49,200
أنت شجاع يا عزيزي.

290
00:32:52,240 --> 00:32:54,480
-و والديك؟
-والداي؟

291
00:32:54,600 --> 00:32:58,600
توفيت والدتي العام الماضي.
لقد عاشت في أوشوايا، مثلي تمامًا.

292
00:32:58,680 --> 00:33:02,320
وماذا عن والدك؟
ألم يعيش معك في أوشوايا؟

293
00:33:02,400 --> 00:33:04,680
لا، والده لديه
غادر مبكرا.

294
00:33:04,760 --> 00:33:06,600
رجائاً أعطني. علينا أن نرقص.

295
00:33:06,680 --> 00:33:11,240
لكنك الآن هنا في روزاريو.
ولديك عائلة برازيلية.

296
00:33:11,320 --> 00:33:16,640
مرحباً.
سنة جديدة سعيدة وكل التوفيق!

297
00:33:16,720 --> 00:33:20,120
-شكرًا.
- وهل كان والدك بحاراً أيضاً؟

298
00:33:20,200 --> 00:33:21,640
لا أعرف.

299
00:33:21,720 --> 00:33:24,360
لكنني أعتقد
كان يعمل في المصنع.

300
00:33:24,440 --> 00:33:26,840
الآن أنت تتحدث أيضًا
البرتغالية المثالية.

301
00:33:26,920 --> 00:33:29,920
صغيرتي،
لقد قمت بتدريب صديقك بشكل جيد.

302
00:33:30,000 --> 00:33:33,360
-كيف ذلك؟
-لقد كان يتحدث البرتغالية بطلاقة.

303
00:33:33,440 --> 00:33:36,200
-أوه، هل هذا صحيح؟
- برتغالية مثالية.

304
00:33:36,720 --> 00:33:40,960
أراد مني أن أعلمه
لكنه لم يتحدث معي البرتغالية أبدًا.

305
00:33:43,840 --> 00:33:46,400
هيا يا أرجنتيني.
سأريكم سامبا.

306
00:33:57,600 --> 00:33:59,800
مساء الخير يا روزاريو!

307
00:33:59,880 --> 00:34:03,480
هناك أناس رائعون هنا.
كيف حالكم جميعا؟

308
00:34:03,560 --> 00:34:07,360
كل عام وأنتم بخير
كل رغباتك سوف تتحقق.

309
00:34:07,440 --> 00:34:10,199
أود أن أعطيك اللسان الآن.

310
00:34:15,320 --> 00:34:19,080
أشعر به في فمي
يكبر.

311
00:34:21,000 --> 00:34:22,920
أنا لعقه بحنان.

312
00:34:23,600 --> 00:34:25,239
طعمه جيد جدا.

313
00:34:26,320 --> 00:34:27,560
هل أحببت ذلك؟

314
00:34:29,000 --> 00:34:29,880
نعم؟

315
00:34:30,760 --> 00:34:31,800
أحبها.

316
00:34:34,679 --> 00:34:36,360
أنا مبتل جدًا.

317
00:34:37,440 --> 00:34:40,120
أريدك أن تلعقني الآن.

318
00:34:41,199 --> 00:34:43,719
أريد أن نائب الرئيس في فمك.

319
00:34:46,679 --> 00:34:48,440
أنت تقودني إلى الجنون.

320
00:34:48,480 --> 00:34:50,760
أريد،
أنك تضاجعني طوال الوقت.

321
00:34:51,400 --> 00:34:55,920
يمارس الجنس معي عندما نستيقظ.
لعق لي حتى أغمي عليه.

322
00:34:56,000 --> 00:34:57,920
لا أفكر في أي شيء آخر.

323
00:34:58,000 --> 00:34:59,560
تعالى لي.

324
00:35:00,120 --> 00:35:01,880
أنا دائما معك.

325
00:35:03,480 --> 00:35:05,240
دعونا نتحرك معا.

326
00:35:09,280 --> 00:35:10,640
يؤمن؟

327
00:36:23,400 --> 00:36:25,240
أين تريد أن تذهب؟

328
00:36:25,320 --> 00:36:28,120
لا أعرف. أولًا إلى المدينة.

329
00:36:28,200 --> 00:36:30,720
اريد محل آخر
هذا ما قلت لك عنه.

330
00:36:30,800 --> 00:36:32,760
أستطيع أن آكل شيئا أيضا. أنت؟

331
00:36:32,840 --> 00:36:34,600
نعم، لماذا لا؟

332
00:36:34,680 --> 00:36:37,280
هل تشتهي شيئاً محدداً؟

333
00:36:37,360 --> 00:36:40,360
لا، أنا في الواقع بخير مع كل شيء.

334
00:36:40,440 --> 00:36:44,600
علينا فقط أن نتذكر
شراء الهدية لأمك.

335
00:36:44,680 --> 00:36:48,600
عيد ميلادك قريبا.
يجب أن تصل في الوقت المحدد.

336
00:36:52,960 --> 00:36:54,560
أي ساعة؟

337
00:36:54,640 --> 00:36:58,480
-دعونا نذهب عبر الشارع هنا.
-مفهوم.

338
00:37:35,320 --> 00:37:36,320
نعم.

339
00:37:36,400 --> 00:37:39,240
-لحسن الحظ، فرناندو طبخ.
-لست بهذا السوء.

340
00:37:39,320 --> 00:37:41,800
-أنت لا تقول ذلك.
-لقد ساعدتني.

341
00:37:41,880 --> 00:37:43,040
لا تكذب.

342
00:37:48,800 --> 00:37:50,880
-شكرًا. لقد كان لذيذًا حقًا.
-بكل سرور.

343
00:37:55,400 --> 00:37:57,280
لمن تكتب يا عزيزي؟

344
00:37:58,000 --> 00:37:59,640
صديق، لا بد أنه يواجه مشاكل.

345
00:37:59,720 --> 00:38:01,840
-من؟
-أنت لا تعرفه.

346
00:38:01,920 --> 00:38:06,120
وهو نجار وكسرت يده
والآن لا يستطيع العمل.

347
00:38:06,200 --> 00:38:09,000
-هذا سخيف.
-إنها مشكلة. سأتصل به.

348
00:38:09,080 --> 00:38:10,920
نعم. واضح.

349
00:38:11,000 --> 00:38:13,400
-هل ستخرجها؟ شكرًا.
-نعم.

350
00:38:20,240 --> 00:38:22,120
من يكتب لك؟

351
00:38:22,200 --> 00:38:23,200
ماذا؟

352
00:38:23,680 --> 00:38:26,960
صديق من الجنوب؟ نجار؟

353
00:38:27,880 --> 00:38:30,240
أنت لا تعرف الكثير من الناس هنا.

354
00:38:30,320 --> 00:38:32,400
لا أعرف ماذا تقصد.

355
00:38:32,480 --> 00:38:36,840
أنا لا أعرفك جيدًا بعد،
لكن ميليسا جزء من عائلتي.

356
00:38:37,400 --> 00:38:39,000
أنا أحميها.

357
00:38:40,040 --> 00:38:41,280
جيد.

358
00:38:42,640 --> 00:38:44,280
حماية من ماذا؟

359
00:38:45,600 --> 00:38:48,040
أنا هنا لحماية ميليسا.

360
00:38:49,880 --> 00:38:51,360
استمع لي بعناية.

361
00:38:51,960 --> 00:38:55,160
أنت تلعب ابن عمها،
أنا صديقها. كل شيء جيد.

362
00:38:56,040 --> 00:38:57,320
صحيح؟

363
00:38:58,680 --> 00:39:00,600
والمير!

364
00:39:04,160 --> 00:39:05,560
أرك لاحقًا.

365
00:39:08,280 --> 00:39:09,480
أنا قادم يا عزيزي.

366
00:39:21,880 --> 00:39:23,320
لا تنظف.

367
00:39:24,120 --> 00:39:25,640
وهذا يجعلني حزينا.

368
00:39:26,680 --> 00:39:27,840
كيف ذلك؟

369
00:39:29,400 --> 00:39:30,680
لا أعرف.

370
00:39:31,440 --> 00:39:33,160
الأمور تصل إلى نهايتها.

371
00:39:34,080 --> 00:39:35,400
وهذا يجعلني حزينا.

372
00:39:40,760 --> 00:39:43,080
ألا تحب أن تكون وحيدا معي؟

373
00:39:43,160 --> 00:39:44,560
نعم، أنا أحب ذلك.

374
00:39:45,480 --> 00:39:47,400
لكن المساء لا ينبغي أن ينتهي.

375
00:39:48,320 --> 00:39:50,440
من فضلك لا تذهب إلى السرير، حسنا؟

376
00:39:52,400 --> 00:39:54,320
يبدو أنك حزين نوعًا ما.

377
00:39:54,400 --> 00:39:55,920
أنا لست ممتلئًا إلى هذا الحد.

378
00:39:56,000 --> 00:39:58,040
ليس في حالة سكر، حزن.

379
00:39:58,120 --> 00:40:01,440
-حزين قليلا.
-نعم. قليلا.

380
00:41:08,800 --> 00:41:10,080
من فضلك نائب الرئيس بداخلي.

381
00:43:18,600 --> 00:43:20,080
أنا حامل.

382
00:43:29,640 --> 00:43:30,840
هل هو له؟

383
00:43:31,960 --> 00:43:33,320
بالطبع.

384
00:43:35,360 --> 00:43:37,200
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون لك؟

385
00:43:38,400 --> 00:43:39,480
لا.

386
00:43:48,200 --> 00:43:51,120
هل تعلم بالفعل؟
في أول لقاء لنا هنا؟

387
00:43:53,080 --> 00:43:54,600
لا.

388
00:43:54,680 --> 00:43:57,400
لقد لاحظت ذلك
بعد لقاء تيغري.

389
00:44:18,800 --> 00:44:20,600
متى الموعد؟

390
00:44:22,480 --> 00:44:24,600
25 سبتمبر.

391
00:44:26,760 --> 00:44:28,440
بداية الربيع.

392
00:44:28,480 --> 00:44:29,680
لو سمحت؟

393
00:44:33,880 --> 00:44:35,960
ثم إنها بداية الربيع.

394
00:44:37,360 --> 00:44:38,600
نعم.

395
00:44:44,480 --> 00:44:46,000
أين ستولد؟

396
00:44:46,720 --> 00:44:48,240
في أي مستشفى؟

397
00:44:48,800 --> 00:44:53,040
طبيب أمراض النساء الخاص بي يعمل
في عيادة خاصة في سان فرناندو.

398
00:44:54,720 --> 00:44:56,280
أيّ؟

399
00:44:56,360 --> 00:44:57,800
عيادة دلتا.

400
00:45:12,440 --> 00:45:14,280
هل لديك اسم بالفعل؟

401
00:45:15,480 --> 00:45:17,360
لدينا بعض الأفكار.

402
00:45:18,920 --> 00:45:22,320
هل سيكون فتى
يريد أن يناديه إيان.

403
00:45:23,080 --> 00:45:25,400
إذا كانت فتاة، سأسميها لولا.

404
00:45:27,600 --> 00:45:28,680
لولا؟

405
00:45:29,280 --> 00:45:31,320
-مثل لولا لدينا؟
-نعم.

406
00:45:35,360 --> 00:45:38,000
لا، يمكنك ابنتك
لا تتصل بلولا.

407
00:45:39,960 --> 00:45:42,080
كان لدي أفكار أخرى.

408
00:45:42,160 --> 00:45:47,000
لكن رؤيتك تملكني
توصلت إلى هذه الفكرة. بطريقة ما.

409
00:45:49,480 --> 00:45:51,280
ذكرى جميلة بالنسبة لي.

410
00:46:06,480 --> 00:46:09,120
هل رأيتها بعد،
بعد رحيلي؟

411
00:46:11,320 --> 00:46:12,920
نعم، عدة مرات.

412
00:46:14,640 --> 00:46:17,920
لكنها لم تكن هي نفسها.
كان أجمل مع ثلاثة أشخاص.

413
00:46:24,720 --> 00:46:26,480
كانت جميلة.

414
00:46:29,480 --> 00:46:31,720
واصلت الكتابة لي لفترة من الوقت.

415
00:46:33,480 --> 00:46:35,280
كانت في الحب معي.

416
00:46:37,440 --> 00:46:39,800
قالت لي ذلك عندما ذهبت.

417
00:46:44,840 --> 00:46:46,480
كلاكما...

418
00:46:46,600 --> 00:46:49,000
كنت في الحب معي، أليس كذلك؟

419
00:46:54,200 --> 00:46:56,440
أنا لا أقع في الحب، غابرييلا.

420
00:47:08,600 --> 00:47:10,720
لقد تركتنا للتو.

421
00:47:11,480 --> 00:47:13,600
لقد تحدثت عن ذلك.

422
00:47:13,680 --> 00:47:16,080
لم أكن أعتقد أنك كنت جادا.

423
00:47:17,640 --> 00:47:20,120
لقد تغيرت،
هذا جعلني غير مريح.

424
00:47:20,200 --> 00:47:22,720
لم أكن أريد أن
أنك تتحدث عني بشكل سيء.

425
00:47:22,800 --> 00:47:25,400
ليس لدينا سيئة أبدا
تحدثت عنك.

426
00:47:25,480 --> 00:47:27,480
لم يعجبني نفسي.

427
00:47:27,560 --> 00:47:30,200
قهري للسيطرة وغيرتي.

428
00:47:31,320 --> 00:47:34,120
لقد ظننت أن الرحيل سيكون...

429
00:47:34,200 --> 00:47:35,480
الطريقة الوحيدة.

430
00:47:38,640 --> 00:47:40,600
ولكن هذا ذهب منذ فترة طويلة.

431
00:47:41,480 --> 00:47:43,000
أنا بخير.

432
00:47:43,960 --> 00:47:45,400
أنا هنا.

433
00:48:16,480 --> 00:48:17,800
دورن.

434
00:48:17,880 --> 00:48:21,640
في رحلتنا الأخيرة كان لدينا
50 طنًا أقل من الشحن عما كان مخططًا له.

435
00:48:21,720 --> 00:48:25,200
نعم، القوائم الموجودة لدينا في الميناء
الواردة كانت غير صحيحة.

436
00:48:25,280 --> 00:48:28,200
ربما. ولكن هذا الخطأ
كان يجب أن تراه.

437
00:48:29,000 --> 00:48:31,200
أنت على حق. لن يحدث مرة أخرى.

438
00:48:31,920 --> 00:48:34,040
لسوء الحظ لست متأكدا من ذلك.

439
00:48:34,120 --> 00:48:37,480
كلما كنا هنا،
تختفي إلى بوينس آيرس.

440
00:48:37,560 --> 00:48:42,000
لقد كان هذا عدة مرات فقط حتى الآن.
ويمكن لسانتوس أيضًا قيادة الطاقم الأرضي.

441
00:48:43,160 --> 00:48:46,000
أنت مسؤول عن البضائع.

442
00:48:46,880 --> 00:48:49,720
أنت تعرف كيف يعمل.
إذا كانت الشركة...

443
00:48:53,480 --> 00:48:58,240
لطيف. إذا خسرت الشركة المال
الصبر ينفد بسرعة كبيرة.

444
00:48:58,320 --> 00:49:00,400
حتى نفهم بعضنا البعض..

445
00:49:00,480 --> 00:49:04,240
سأفعل كل حادث
أبلغ فورًا، من الآن فصاعدا.

446
00:49:04,320 --> 00:49:06,040
مفهوم؟

447
00:49:06,120 --> 00:49:08,720
-نعم يا كابتن.
-نعم.

448
00:50:11,200 --> 00:50:12,880
أنا آسف لأني مثل هذا.

449
00:50:14,800 --> 00:50:16,880
ليس عليك أن تأسف على أي شيء.

450
00:50:16,960 --> 00:50:18,480
إنه فقط...

451
00:50:18,600 --> 00:50:22,000
أنا حزين عندما ذهبت.

452
00:50:23,880 --> 00:50:27,480
أخرج من السفينة كلما استطعت،
للنوم معك.

453
00:50:27,560 --> 00:50:28,880
أنا أعرف.

454
00:50:32,160 --> 00:50:34,120
ماذا تفعل في بوينس آيرس؟

455
00:50:35,600 --> 00:50:36,880
ماذا؟

456
00:50:37,480 --> 00:50:39,360
إذا لم تكن على متن الطائرة...

457
00:50:40,200 --> 00:50:41,920
هل أنت ذاهب للنزهة؟

458
00:50:45,240 --> 00:50:47,480
نعم. أحيانا.

459
00:50:49,480 --> 00:50:51,880
أو أجلس في مكان ما وأدرس.

460
00:50:53,480 --> 00:50:56,800
أو أشتري شيئا
مثل فستانك قبل اسبوعين

461
00:51:00,200 --> 00:51:02,360
أريد أن أكون الوحيد.

462
00:51:07,080 --> 00:51:08,840
لا إجابة؟

463
00:51:11,840 --> 00:51:13,360
دعونا ننام.

464
00:51:23,200 --> 00:51:26,080
هل أحببتها؟ الصورة؟

465
00:51:28,240 --> 00:51:29,480
نعم.

466
00:51:30,120 --> 00:51:33,200
لقد كنت على الجسر،
لهذا السبب لم أستطع الإجابة.

467
00:51:33,280 --> 00:51:34,800
لكن هل أعجبك؟

468
00:51:35,360 --> 00:51:36,600
نعم.

469
00:51:38,400 --> 00:51:40,560
كان الجو حارا جدا في المنزل.

470
00:51:41,040 --> 00:51:46,000
لذلك فتحت نافذة ومررت
جعلت الريح حلماتي صعبة للغاية.

471
00:51:47,320 --> 00:51:49,560
بدت ثديي أفضل بهذه الطريقة.

472
00:51:54,920 --> 00:51:57,080
أريد أن أكون الوحيد.

473
00:52:01,000 --> 00:52:03,920
-أنت الوحيد.
-ليس هناك سوى أنا.

474
00:52:04,000 --> 00:52:06,400
-نعم.
-نعم؟

475
00:52:56,160 --> 00:52:58,240
أنا فقط أريدك.

476
00:52:58,320 --> 00:53:00,040
وأنا أنت.

477
00:53:11,480 --> 00:53:13,120
أريد كل شيء معك.

478
00:53:20,040 --> 00:53:23,600
-أريدك أن تكوني زوجتي.
-أنا لك.

479
00:53:34,320 --> 00:53:36,680
أريد طفلاً معك.

480
00:54:49,720 --> 00:54:52,200
هل يمكنك أن تتخيل طفلنا؟

481
00:54:55,240 --> 00:54:58,760
-أنا متأكد من أنها ستكون حلوة.
-نعم.

482
00:55:00,400 --> 00:55:03,480
خاصة إذا كان
بشرتك الجميلة.

483
00:55:03,560 --> 00:55:07,400
-طالما أنها لا تصل إلى أذنيك.
-نعم. شيء سيء.

484
00:55:16,280 --> 00:55:19,080
لا أعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء
الأشياء السيئة قادمة.

485
00:55:19,160 --> 00:55:20,360
أنت لطيف.

486
00:55:23,400 --> 00:55:26,000
إذا كنت الآن
كنت حاملاً بالفعل..

487
00:55:27,160 --> 00:55:29,640
إذا كان لدينا طفل الربيع.

488
00:55:29,720 --> 00:55:31,120
ابنة.

489
00:55:31,920 --> 00:55:33,720
أريد فتاة.

490
00:55:37,480 --> 00:55:40,120
ابنة تعرف البرتغالية؟

491
00:55:40,200 --> 00:55:41,400
نعم.

492
00:55:45,200 --> 00:55:47,800
وماذا يجب أن تسمى ابنتنا؟

493
00:55:48,440 --> 00:55:49,600
لا أعرف.

494
00:55:50,120 --> 00:55:52,600
ربما مارينا؟

495
00:55:53,280 --> 00:55:54,560
كارلا؟

496
00:55:55,480 --> 00:55:57,200
أي واحد يعجبك؟

497
00:55:59,440 --> 00:56:00,680
لا أعرف.

498
00:56:01,400 --> 00:56:04,440
ماذا عن ربما؟
بالاسم لولا؟

499
00:56:05,480 --> 00:56:07,080
لولا جميلة جدا.

500
00:56:08,000 --> 00:56:09,440
لولا دورين.

501
00:56:29,800 --> 00:56:32,720
لقد قلت أنك كنت هنا بمفردك،
لهذا السبب أنا هنا.

502
00:56:33,720 --> 00:56:36,320
أنا لم أقل ذلك،
لكي تأتي إلى هنا.

503
00:56:41,880 --> 00:56:44,480
-كنت أريدك فقط..
-غابرييلا مونتيس؟

504
00:56:44,600 --> 00:56:46,200
- بهذه الطريقة من فضلك.
-نعم.

505
00:56:49,320 --> 00:56:50,560
هل تريد أن تأتي؟

506
00:56:51,080 --> 00:56:52,240
نعم.

507
00:57:02,360 --> 00:57:04,720
-31. الأسبوع، أليس كذلك؟
-نعم.

508
00:57:04,800 --> 00:57:06,080
هل تشعر بالاستعداد؟

509
00:57:07,280 --> 00:57:08,560
أكثر أو أقل.

510
00:57:09,920 --> 00:57:11,960
هل تعرف الجنس؟

511
00:57:12,040 --> 00:57:13,240
فتاة.

512
00:57:13,320 --> 00:57:15,720
يمكنك أن ترى ذلك بوضوح شديد.

513
00:57:15,800 --> 00:57:18,560
لكني أفضل أن أسأل أولاً
قبل أن أخطئ.

514
00:57:18,640 --> 00:57:20,600
بعض الناس لا يريدون أن يعرفوا.

515
00:57:22,480 --> 00:57:23,960
من هو طبيب أمراض النساء؟

516
00:57:24,040 --> 00:57:27,440
-كارلوس مارسيت.
-أنت في أيدٍ أمينة.

517
00:57:27,480 --> 00:57:29,480
-نعم؟
-نعم.

518
00:57:30,720 --> 00:57:33,960
-هل رأسك إلى أسفل حتى الآن؟
-لا، ليس بعد.

519
00:57:34,040 --> 00:57:37,320
ولكن لا يزال هناك مكان وزمان.

520
00:57:38,080 --> 00:57:40,640
دعونا نرى. الساقين.

521
00:57:41,480 --> 00:57:45,000
البطن والقلب..
ربما سنرى وجهها.

522
00:57:47,480 --> 00:57:49,480
رقم إنها خجولة.

523
00:57:49,600 --> 00:57:52,400
-سوف نراها قريبا.
-بالضبط.

524
00:57:52,480 --> 00:57:54,360
هل تريد سماع نبضات القلب؟

525
00:57:54,440 --> 00:57:55,600
نعم.

526
00:58:22,560 --> 00:58:24,560
لا أستطيع قبول هديتك.

527
00:58:24,640 --> 00:58:27,440
لا أستطيع أن أعتبر.
ماذا يجب أن أقول لأولريش؟

528
00:58:27,480 --> 00:58:29,200
اشتريتها بنفسك.

529
00:58:30,680 --> 00:58:32,040
أنا لا أكذب عليه.

530
00:58:33,640 --> 00:58:34,880
خذها.

531
00:58:48,080 --> 00:58:49,400
إنها هدية.

532
00:59:16,720 --> 00:59:17,800
نعم؟

533
00:59:19,920 --> 00:59:23,160
لدينا تسرب للسائل الهيدروليكي في مكان ما
عند الرافعة 1 في المقصورة.

534
00:59:23,240 --> 00:59:25,400
- تصبح الشحنة ملوثة.
-أنا قادم.

535
00:59:34,480 --> 00:59:36,000
ماذا حدث؟

536
00:59:36,080 --> 00:59:38,480
روزيندو لديه ذلك
شوهد أثناء التفتيش.

537
00:59:42,760 --> 00:59:44,960
سلط الضوء هناك يا روزيندو.

538
00:59:48,600 --> 00:59:49,920
الآن هنا.

539
00:59:53,920 --> 00:59:55,320
لا أرى أي نفط هنا.

540
00:59:55,400 --> 00:59:57,080
انظر خلف الفتحة.

541
00:59:57,160 --> 00:59:58,600
أنا أشعلك يا سيدي.

542
01:00:00,000 --> 01:00:02,320
أنا لا أرى أي شيء.
ماذا حدث للضوء؟

543
01:00:02,400 --> 01:00:05,120
لا فكرة. سوف أتحقق من ذلك،
عندما نكون في قفص الاتهام.

544
01:00:06,000 --> 01:00:07,560
كل شيء جاف هنا.

545
01:00:08,440 --> 01:00:10,200
يا! يا!

546
01:00:12,720 --> 01:00:13,880
يا!

547
01:00:16,760 --> 01:00:18,120
ماذا من المفترض أن يعني؟

548
01:00:22,160 --> 01:00:23,480
والمير!

549
01:00:26,480 --> 01:00:28,120
افتح!

550
01:01:50,600 --> 01:01:55,200
المستوى 2 للمستوى 3.
ما زلنا بحاجة إلى الإمدادات هنا.

551
01:02:04,320 --> 01:02:06,240
-ماذا حدث؟
-لا شئ.

552
01:02:06,320 --> 01:02:09,640
-ولكن يجب أن أبلغ عن هذا. لذا...
- افعل ما تريد يا كابريرا.

553
01:02:29,240 --> 01:02:31,320
محرك الميناء بطيء جدًا.

554
01:02:38,760 --> 01:02:40,840
محرك الميمنة بطيء جدًا.

555
01:02:43,800 --> 01:02:47,120
أور إلى المنتصف. كلا الجهازين يتوقفان.

556
01:03:20,120 --> 01:03:21,240
أهلاً.

557
01:03:26,120 --> 01:03:28,480
لم أكن أعلم أنك ستأتي اليوم.

558
01:03:35,080 --> 01:03:38,240
سأفعل أكثر من ذلك بقليل.
ثم يمكننا أن نأكل على حد سواء.

559
01:03:38,880 --> 01:03:40,000
نعم.

560
01:03:50,240 --> 01:03:51,680
لماذا لا تجلس؟

561
01:04:48,080 --> 01:04:49,720
أنت لا تفهم ذلك.

562
01:04:50,480 --> 01:04:54,600
ماذا لو حدث شيء للصغير؟

563
01:04:56,320 --> 01:04:59,680
انها ليست مشكلة
ممارسة الجنس في الأشهر الثلاثة الأخيرة.

564
01:04:59,760 --> 01:05:02,680
-كيف تعرف ذلك؟
-قرأتها.

565
01:05:03,920 --> 01:05:06,040
لكنها يمكن أن تحفز المخاض.

566
01:05:12,920 --> 01:05:14,800
لن يحدث شيء لولا، صدقيني.

567
01:05:14,880 --> 01:05:17,120
-لا يمكنك معرفة ذلك.
-أنا أعلم أنه.

568
01:05:19,680 --> 01:05:21,920
كل شيء جيد. استرخِ بنفسك.

569
01:05:32,040 --> 01:05:34,720
-أخبرني ماذا حدث.
-لا أريد ذلك.

570
01:05:37,600 --> 01:05:40,160
لا أريد رؤيتك بعد الآن يا فير.

571
01:05:42,320 --> 01:05:44,400
قل لي وسوف تشعر بالتحسن.

572
01:05:48,000 --> 01:05:49,680
أنا آسف.

573
01:05:55,480 --> 01:05:58,280
لا يجب أن يكون. أخبرني.

574
01:06:05,640 --> 01:06:07,400
عندي صور...

575
01:06:07,960 --> 01:06:09,880
من صنعي ومن بطني

576
01:06:10,720 --> 01:06:12,760
وتحميلها في التطبيق.

577
01:06:15,040 --> 01:06:18,400
في اليوم التالي كان لي
موعد مع...

578
01:06:18,480 --> 01:06:19,920
مراهق.

579
01:06:20,720 --> 01:06:22,480
كان يشبهك.

580
01:06:23,000 --> 01:06:24,440
لهذا السبب أحببته.

581
01:06:26,800 --> 01:06:29,200
لم يكن لديه أي شيء على الإطلاق
مع امرأة حامل.

582
01:06:29,920 --> 01:06:33,320
لقد كان حقا... مفتونا.

583
01:06:36,920 --> 01:06:38,200
ثم ماذا؟

584
01:06:39,280 --> 01:06:41,080
أعطيته اللسان.

585
01:06:42,320 --> 01:06:45,720
أعتقد أنه كان عصبيا.
كان يحتاج إلى وقت ليصبح صعبا.

586
01:06:46,880 --> 01:06:49,160
ثم لاحظت أنه طويل جدًا.

587
01:06:49,800 --> 01:06:51,800
كنت متحمسا بعد ذلك.

588
01:06:54,640 --> 01:06:57,600
أراد أن يلعقني أولاً
لكنني لم أرغب في ذلك.

589
01:06:59,760 --> 01:07:02,480
خلعت سراويلي الداخلية وركبته.

590
01:07:04,320 --> 01:07:07,800
ظن أنه لن يصمد طويلاً،
لذلك صنعتها بنفسي.

591
01:07:07,880 --> 01:07:09,320
ولقد جئت.

592
01:07:10,880 --> 01:07:12,360
لكن ليس هو.

593
01:07:13,320 --> 01:07:15,400
ارتديت ملابسي وغادرت.

594
01:07:20,400 --> 01:07:21,960
قل لي واحد آخر.

595
01:07:22,040 --> 01:07:23,320
لا أريد أن.

596
01:07:24,640 --> 01:07:26,440
لماذا أفعل هذا؟

597
01:07:27,920 --> 01:07:29,360
هيا أخبرني.

598
01:07:37,800 --> 01:07:40,440
التقيت برجل آخر
في يوم آخر.

599
01:07:41,720 --> 01:07:43,760
كان داكن اللون، مثل الهندي.

600
01:07:44,560 --> 01:07:47,000
وكانت يداه خشنتين وقويتين.

601
01:07:48,480 --> 01:07:51,920
يبصق على صاحب الديك
وعلقته في داخلي.

602
01:07:53,000 --> 01:07:54,760
ومارس الجنس معي بشدة.

603
01:08:04,880 --> 01:08:06,920
ليس عليك رؤية الباقي بعد الآن.

604
01:08:08,200 --> 01:08:12,000
لا أستطبع. إنه نفس الشيء دائمًا.

605
01:08:19,880 --> 01:08:22,680
لدي المراهق
رأيته مرة أخرى في الأسبوع الماضي.

606
01:08:25,639 --> 01:08:28,840
كان ينتظرني مع صديق.

607
01:08:31,080 --> 01:08:33,319
أعطيتهم كلا المص.

608
01:08:34,840 --> 01:08:37,000
وأسمح لهم بتقبيل بعضهم البعض.

609
01:08:39,440 --> 01:08:42,200
لقد أعجبهم ذلك،
أنني سمحت لهم بفعل الأشياء.

610
01:08:45,160 --> 01:08:47,600
لقد مارس الجنس طوال فترة ما بعد الظهر.

611
01:08:49,200 --> 01:08:53,800
فكرت في لولا وأنت.

612
01:09:55,960 --> 01:09:58,960
-من يتصل في كثير من الأحيان؟ أنت حر.
-لا فكرة.

613
01:10:08,360 --> 01:10:10,000
أحب ذلك.

614
01:10:10,600 --> 01:10:12,200
لا بد لي من الوصول إلى هناك.

615
01:10:13,680 --> 01:10:14,920
مرحبًا؟

616
01:10:17,280 --> 01:10:18,480
نعم.

617
01:10:20,800 --> 01:10:22,000
نعم.

618
01:10:23,480 --> 01:10:27,120
دعونا نلتقي في موقف السيارات
في بايساندي ومازا. نعم؟

619
01:10:28,000 --> 01:10:30,400
بايساندي ومازا، موقف السيارات.

620
01:10:31,600 --> 01:10:32,719
نعم.

621
01:10:36,280 --> 01:10:38,400
-يجب على  أن أذهب.
-ماذا؟

622
01:10:39,000 --> 01:10:40,280
إلى أين؟

623
01:10:40,800 --> 01:10:42,639
فر! ما أخبارك؟

624
01:10:43,440 --> 01:10:46,320
افعل لي معروفا.
انتظر هنا للحظة، حسنًا؟

625
01:10:46,400 --> 01:10:48,480
-لا، أنا قادم معك.
-لا، انتظر هنا.

626
01:10:49,320 --> 01:10:51,920
فير، انتظر! أنت تخيفني!

627
01:10:55,960 --> 01:10:58,120
انتظر، فير! أرجوك!

628
01:11:01,719 --> 01:11:02,920
فر!

629
01:11:24,400 --> 01:11:27,040
غابرييلا لا تريد رؤيتك بعد الآن.
أبدا مرة أخرى!

630
01:11:27,120 --> 01:11:28,480
أبداً!

631
01:11:28,559 --> 01:11:31,080
اتركه! اتركه.

632
01:11:32,040 --> 01:11:32,880
فر!

633
01:11:32,960 --> 01:11:34,920
-ما هو؟ ماذا؟
-ساعدني!

634
01:11:35,000 --> 01:11:38,120
-ماذا حدث؟ يؤمن؟
-أعتقد أنها بدأت!

635
01:11:38,200 --> 01:11:42,800
-نعم. علينا أن نذهب إلى المستشفى. في الحال.
-نعم! انتظر، انتظر، انتظر. انتظر من فضلك!

636
01:11:43,840 --> 01:11:45,400
يا! يا!

637
01:11:47,480 --> 01:11:49,400
أوصلنا إلى المستشفى. لو سمحت.

638
01:11:50,280 --> 01:11:51,920
-لا توجد فرصة.
-لو سمحت.

639
01:11:52,000 --> 01:11:55,000
-لا!
-ينظر! إنها حامل.

640
01:11:55,080 --> 01:11:57,760
لو سمحت. مساعدتنا وسوف لي
لن ترى مرة أخرى.

641
01:11:57,840 --> 01:11:59,120
لو سمحت.

642
01:12:01,760 --> 01:12:03,360
أبدا مرة أخرى. أقسم.

643
01:12:04,719 --> 01:12:05,960
نعم؟

644
01:12:06,480 --> 01:12:07,760
شكرًا!

645
01:12:10,880 --> 01:12:14,760
- لا، لا أريد أن أذهب معه.
-كل شيء على ما يرام. اهدأ. ادخل.

646
01:12:25,040 --> 01:12:27,000
انا ذاهب الى المستشفى.

647
01:12:27,760 --> 01:12:29,400
فرناندو هنا.

648
01:12:29,960 --> 01:12:32,639
أعتقد أن هناك خطأ ما.

649
01:12:32,719 --> 01:12:34,760
تعال بسرعة، من فضلك!

650
01:12:34,840 --> 01:12:36,080
سريع!

651
01:12:36,160 --> 01:12:38,920
نحن على وشك الوصول. يتمسك.

652
01:12:39,000 --> 01:12:40,480
إنه هناك. قف!

653
01:12:40,559 --> 01:12:41,800
نعم.

654
01:12:48,800 --> 01:12:49,840
شكرًا.

655
01:12:52,480 --> 01:12:55,400
أنت تقوم بعمل رائع.
فقط أكثر من ذلك بقليل، حسنا؟

656
01:12:55,480 --> 01:12:57,040
مرحبا مساء الخير.

657
01:12:57,120 --> 01:12:58,600
- انفجر الكيس السلوي؟
-نعم.

658
01:12:58,680 --> 01:13:00,440
-أي شهر؟
-السابع.

659
01:13:00,480 --> 01:13:03,200
-هل لديك أي وثائق معك؟
-نحن هنا مباشرة.

660
01:13:03,280 --> 01:13:06,000
حسنا، حسنا. اجلس. يأتي.

661
01:13:10,559 --> 01:13:12,920
من فضلك انتظر هنا للحظة.

662
01:13:13,000 --> 01:13:14,200
شكرًا.

663
01:13:16,480 --> 01:13:18,200
من كان هذا الرجل يا فير؟

664
01:13:18,280 --> 01:13:19,480
ومن هي غابرييلا؟

665
01:13:19,600 --> 01:13:21,800
لا تقلق.
هذا ليس مهما.

666
01:13:21,880 --> 01:13:25,120
كل شيء عنك مهم بالنسبة لي.
أريد أن أعرف.

667
01:13:26,480 --> 01:13:28,120
غابرييلا هي أختي.

668
01:13:29,280 --> 01:13:31,000
وكان ذلك زوجها.

669
01:13:31,080 --> 01:13:32,920
غابرييلا وأنا...

670
01:13:33,000 --> 01:13:35,880
لديك مشاكل بسبب الأسرة
وبسبب قصص المال.

671
01:13:35,960 --> 01:13:37,400
أنت لم تقل شيئا أبدا.

672
01:13:38,000 --> 01:13:39,719
نعم. آسف.

673
01:13:43,000 --> 01:13:45,360
أنا خائفة جدًا يا فير.
أنا لست مستعدا.

674
01:13:45,440 --> 01:13:48,600
- اهدأ. لا بأس. كل شيء سيكون على ما يرام.
-كيف تعرف ماذا؟

675
01:13:49,400 --> 01:13:51,920
لأنك قوي
ولديك فتاة قوية.

676
01:13:52,000 --> 01:13:53,800
تقصد ولدا قويا.

677
01:13:53,880 --> 01:13:56,360
صبي...آسف.
أنا متوتر قليلا.

678
01:13:56,440 --> 01:13:57,480
أنا أيضاً.

679
01:13:58,840 --> 01:14:02,680
يا إلهي، أعطني القوة لتجاوز هذا الأمر
والتأكد من صحة الصبي

680
01:14:02,760 --> 01:14:06,240
ونبقى بصحة جيدة معًا
سيأتي الوضع وكل شيء سيكون على ما يرام.

681
01:14:06,320 --> 01:14:08,280
-وهذا ما أطلب منك أن تفعله.
-ها هم.

682
01:14:08,360 --> 01:14:10,200
-مفهوم. يمكن أن تبدأ.
-يأتي.

683
01:14:10,280 --> 01:14:11,360
يوم جيد.

684
01:14:12,240 --> 01:14:14,880
-كيف تشعر؟
-سيء. لا أستطيع بعد الآن.

685
01:14:14,960 --> 01:14:16,880
ابقَ هادئًا. سوف نقوم بفحصك.

686
01:14:16,960 --> 01:14:18,480
-اضطجع.
-شكرًا.

687
01:14:18,559 --> 01:14:20,760
-هل أنت من الأرجنتين؟
-البرازيل.

688
01:14:20,840 --> 01:14:22,559
سوف نعيد زوجتك قريباً

689
01:14:22,639 --> 01:14:26,400
كل شيء سيكون على ما يرام. سأعطيك
اطرح بعض الأسئلة، حسنًا؟

690
01:14:26,480 --> 01:14:28,480
هل لديك شكاوى جسدية؟

691
01:14:29,320 --> 01:14:32,200
هل تشرب الكحول؟ هل تدخن؟

692
01:14:47,639 --> 01:14:50,880
زوجتك والطفل بخير.
وهي تحت المراقبة.

693
01:14:50,960 --> 01:14:53,320
لقد أخبرنا ميليسا بالفعل.

694
01:14:53,400 --> 01:14:56,800
وكشفت التحريات أننا
يجب أن يكون لديك عملية قيصرية.

695
01:14:56,880 --> 01:15:01,040
من المهم للطفل وزوجتك ،
أننا لا نتحمل أي مخاطر. نعم؟

696
01:15:01,120 --> 01:15:02,440
نعم.

697
01:15:02,480 --> 01:15:06,320
-أين هي الآن؟ هل يمكنني رؤيتها؟
-بالطبع. يمكنك الذهاب إليها.

698
01:15:06,400 --> 01:15:10,240
-هل ترغب في أن يقوم شخص ما بفحص عينك؟
-ًلا شكرا. هذا ليس مهما.

699
01:15:10,719 --> 01:15:11,760
-من هنا.
-شكرًا.

700
01:15:18,880 --> 01:15:20,600
استمر في التنفس بهدوء.

701
01:15:20,680 --> 01:15:23,080
أنت في أيد أمينة.

702
01:15:24,000 --> 01:15:27,120
هنا. ضع ذلك.
سأوصلك خلال دقيقة.

703
01:16:18,440 --> 01:16:20,240
أنا أبحث عن ميليسا سانتوس.

704
01:16:20,320 --> 01:16:22,639
لقد جاءت إلى هنا كحالة طارئة. طفلك قادم.

705
01:16:22,719 --> 01:16:25,600
أسأل عند التسجيل
وفقا للوضع الحالي.

706
01:16:25,680 --> 01:16:26,880
فرناندو!

707
01:19:09,600 --> 01:19:12,719
انتظر يا عزيزي. أعطني الحقيبة.

708
01:19:13,600 --> 01:19:16,719
-هنا من فضلك.
-انتظر، كن حذرا.

709
01:19:16,800 --> 01:19:19,200
حذر. حسنا، نعم.

710
01:19:29,480 --> 01:19:31,639
ماذا يجب أن أطبخ لنا لاحقًا؟

711
01:19:33,480 --> 01:19:35,200
فقط فاجأني.

712
01:19:35,280 --> 01:19:38,320
سأعد لنا بعض البطاطس
وأنا أيضا أفعل...

713
01:22:09,000 --> 01:22:10,480
ماذا تفعل هنا؟

714
01:22:12,920 --> 01:22:14,280
أردت أن أراك.

715
01:22:17,000 --> 01:22:19,080
لا ينبغي أن تكون هنا.

716
01:22:19,160 --> 01:22:21,240
لا بد لي من التحدث معك. ثم ذهبت.

717
01:22:28,280 --> 01:22:29,920
كيف وصلت إلى هنا؟

718
01:23:11,760 --> 01:23:13,800
الغرفة جميلة حقا.

719
01:23:16,400 --> 01:23:18,080
كيف حال صديقتك؟

720
01:23:19,200 --> 01:23:20,920
هل الطفل بخير؟

721
01:23:24,200 --> 01:23:26,000
هنا قارب خشبي صغير.

722
01:23:32,000 --> 01:23:35,200
فر؟ هل استمعت لي؟

723
01:23:36,400 --> 01:23:37,480
نعم.

724
01:23:44,000 --> 01:23:46,320
لديك هديتي
لم معلقة على الاطلاق.

725
01:23:48,680 --> 01:23:50,719
فير، هل أنت أب الآن؟

726
01:23:51,480 --> 01:23:52,680
لا أعرف.

727
01:23:58,639 --> 01:24:02,320
موعدك بعد اسبوع تقريبا
أنت على وشك الوصول.

728
01:24:05,800 --> 01:24:08,120
ماذا تريد أن تخبرني يا فير؟

729
01:24:09,559 --> 01:24:11,639
أنت تخيفني الآن.

730
01:24:30,800 --> 01:24:31,880
إنه هناك.

731
01:24:31,960 --> 01:24:33,559
أنا لا أعرف ما لديه.

732
01:24:33,639 --> 01:24:35,600
هل أخبرته أن يأتي؟

733
01:24:35,680 --> 01:24:38,120
-ماذا؟
-هل تريدين الهروب معه؟

734
01:24:39,000 --> 01:24:40,240
هل أنت مجنون؟

735
01:24:41,160 --> 01:24:42,600
هل أنت مجنون؟

736
01:24:45,320 --> 01:24:47,719
-مرحبا فرناندو.
-مرحبًا.

737
01:24:48,320 --> 01:24:51,719
تعال معي.
سأعيدك إلى تيغري.

738
01:24:53,680 --> 01:24:55,120
لا، ليس بعد.

739
01:25:01,320 --> 01:25:02,280
لكن.

740
01:25:03,080 --> 01:25:04,200
الآن.

741
01:25:05,000 --> 01:25:06,440
قبل أن يحل الظلام.

742
01:25:37,360 --> 01:25:40,200
هل تبني منزلك بهذه الأدوات؟

743
01:25:46,480 --> 01:25:48,160
جزء منه.

744
01:25:48,240 --> 01:25:49,280
نعم.

745
01:25:56,040 --> 01:25:57,840
يجب أن تحب غابرييلا هذا ...

746
01:25:58,800 --> 01:26:01,120
الرجل الذي يستطيع أن يبني لها منزلا.

747
01:26:10,559 --> 01:26:11,960
كفى يا فر

748
01:26:13,639 --> 01:26:14,800
دعنا نذهب.

749
01:26:45,000 --> 01:26:49,719
-فير! ماذا تفعل؟ من فضلك...
-لا. لو سمحت. افتح الباب!

750
01:26:50,200 --> 01:26:51,800
من فضلك توقف عن ذلك. لو سمحت.

751
01:26:54,480 --> 01:26:56,280
-غابرييلا!
-علينا أن نخرج من هنا.

752
01:26:56,360 --> 01:26:57,920
لا، لا، فير! عليك أن تذهب.

753
01:26:58,000 --> 01:26:59,840
ننسى الرجل. هذا ليس أنت.

754
01:26:59,920 --> 01:27:01,280
نعم، هذا أنا!

755
01:27:02,480 --> 01:27:05,120
-ماذا لو كنت تريد شخص آخر؟
-لن يحدث ذلك!

756
01:27:05,200 --> 01:27:07,240
-وإذا كان الأمر كذلك؟
-لا. لقد انتهى هذا.

757
01:27:07,320 --> 01:27:08,600
استمع لي.

758
01:27:08,680 --> 01:27:12,200
انظر إلي واستمع لي.
يمكن أن أكون والد لولا.

759
01:27:12,280 --> 01:27:14,719
-ما الذي تتحدث عنه؟
-نعم.

760
01:27:14,800 --> 01:27:17,960
نحن الثلاثة نعيش معًا كعائلة. جلالة الملك؟

761
01:27:18,040 --> 01:27:20,320
نحن ذاهبون إلى أوشوايا، حسنًا؟

762
01:27:20,400 --> 01:27:22,920
لا أحد يعرفك هناك.

763
01:27:23,000 --> 01:27:27,000
ولدي عمل هناك. نعم؟
أستطيع أن أعتني بكم على حد سواء. نعم؟

764
01:27:28,360 --> 01:27:31,000
-يمكنني العمل في الفندق كما كان من قبل.
-نعم. بالضبط.

765
01:27:31,080 --> 01:27:32,960
أنت ولولا وأنا.

766
01:27:33,040 --> 01:27:37,040
- نحن الثلاثة معًا كعائلة. نعم؟
-نعم. عائلة.

767
01:27:37,120 --> 01:27:38,480
أولريش!

768
01:27:45,000 --> 01:27:46,000
توقف!

769
01:27:46,760 --> 01:27:47,680
توقف!

770
01:29:50,719 --> 01:29:51,719
لا!

771
01:32:28,240 --> 01:32:30,120
هل تبحث عن طفلك؟

772
01:32:30,200 --> 01:32:31,200
نعم.

773
01:32:31,280 --> 01:32:32,440
ما اسمك؟

774
01:32:32,480 --> 01:32:34,080
فرناندو دوران.

775
01:32:55,240 --> 01:32:59,080
هل أنت متأكد من أنه هنا؟
لا يوجد طفل بهذا الاسم الأخير.

776
01:33:06,120 --> 01:33:07,480
ربما...

777
01:33:13,480 --> 01:33:16,000
-نعم من فضلك؟
- اعتني بسانتوس من فضلك.


