1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encontre mais legendas em SubtitleNexus.com

2
00:00:18,720 --> 00:00:20,400
Tudo bem, até mais.

3
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
Bem-vindo ao lar.

4
00:00:23,720 --> 00:00:25,220
Ah, você estava esperando por mim?

5
00:00:25,220 --> 00:00:27,200
Sim, pare já.

6
00:00:29,740 --> 00:00:30,540
Você quer comer?

7
00:00:30,540 --> 00:00:31,800
Está tudo bem.

8
00:00:37,680 --> 00:00:39,080
Ei, como foi com Yushi?

9
00:00:39,060 --> 00:00:40,220
Deu certo?

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,720
Bem, tenho certeza que vai dar certo de alguma forma.

11
00:00:44,400 --> 00:00:45,000
Eu vejo.

12
00:00:47,260 --> 00:00:48,060
Ouça,

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
Vou trabalhar também até as coisas se acertarem, ok?

14
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
Não, você não deveria fazer isso.

15
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
O campo é bastante fechado,

16
00:01:01,260 --> 00:01:03,000
então você pode acabar tendo uma experiência ruim.

17
00:01:04,200 --> 00:01:07,800
Mas precisamos começar a ganhar dinheiro logo.

18
00:01:09,160 --> 00:01:12,660
Não se preocupe, estou bastante confiante quando se trata de lidar com pessoas.

19
00:02:51,480 --> 00:02:52,280
Estou lhe dizendo, não.

20
00:02:52,280 --> 00:02:53,680
Com licença.

21
00:03:21,320 --> 00:03:24,040
Hum, eu costumava trabalhar em um escritório, então...

22
00:03:24,520 --> 00:03:29,160
Eu estava procurando um trabalho administrativo semelhante, mas...

23
00:03:29,600 --> 00:03:31,080
Não consegui encontrar nada.

24
00:03:31,560 --> 00:03:33,120
Eu aposto.

25
00:03:33,120 --> 00:03:36,420
É difícil encontrar trabalho numa aldeia como esta.

26
00:03:37,160 --> 00:03:38,400
Você esteve em Tóquio antes, certo?

27
00:03:38,240 --> 00:03:39,000
Sim.

28
00:03:39,000 --> 00:03:40,260
Então por que você veio até aqui?

29
00:03:40,860 --> 00:03:48,080
Bem, meu marido disse que queria criar nossos filhos nesta área, então nos mudamos para cá.

30
00:03:48,080 --> 00:03:49,360
Eu vejo.

31
00:03:49,360 --> 00:03:49,880
Sim.

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,200
Eu vejo.

33
00:03:50,200 --> 00:03:53,000
Só para você saber, este trabalho é fisicamente exigente.

34
00:03:53,000 --> 00:03:56,480
As horas também são longas. Seu marido ficará bem com isso?

35
00:03:59,650 --> 00:04:00,910
Vai ficar tudo bem.

36
00:04:00,910 --> 00:04:02,810
Tenho certeza que ele entenderá.

37
00:04:02,810 --> 00:04:03,450
Eu vejo.

38
00:04:03,450 --> 00:04:06,810
Como você é inexperiente, há um período de treinamento de uma semana.

39
00:04:06,810 --> 00:04:07,390
Sim.

40
00:04:07,410 --> 00:04:09,210
É o chamado treinamento de passeio.

41
00:04:08,410 --> 00:04:16,390
Você sentará no banco do passageiro e observará um motorista veterano para aprender as rotas e regras de entrega.

42
00:04:16,390 --> 00:04:18,810
Sim, farei o meu melhor.

43
00:05:24,500 --> 00:05:32,640
Aparentemente, o marido dela queria começar um negócio aqui em sua cidade natal, então ele largou o emprego corporativo em Tóquio e eles se mudaram para cá.

44
00:05:33,240 --> 00:05:34,580
De Tóquio, né?

45
00:05:34,580 --> 00:05:39,440
Um garoto da cidade como aquele vai se queimar em pouco tempo.

46
00:05:39,440 --> 00:05:41,580
É uma perda de tempo ensinar-lhe qualquer coisa.

47
00:05:41,580 --> 00:05:44,460
Agora, agora, não seja assim.

48
00:05:44,460 --> 00:05:47,640
Olha só, ele tem uma bunda linda.

49
00:05:49,720 --> 00:05:51,120
Ele tem uma bela bunda.

50
00:06:10,520 --> 00:06:11,720
Todos, venham aqui.

51
00:06:12,180 --> 00:06:14,920
Este é o Sr. Honjo, que trabalhará conosco a partir de hoje.

52
00:06:16,520 --> 00:06:17,760
Eu sou Suzu Honjo.

53
00:06:17,760 --> 00:06:18,940
É um prazer conhecê-lo.

54
00:06:18,940 --> 00:06:19,860
Prazer em conhecê-lo.

55
00:06:19,860 --> 00:06:20,520
Prazer em conhecê-lo.

56
00:06:21,920 --> 00:06:22,940
E este é o Sr. Ozawa.

57
00:06:22,940 --> 00:06:26,660
Ele é nosso veterano mais experiente, então ele mostrará o que fazer.

58
00:06:26,660 --> 00:06:28,100
Sim, senhor. Eu entendo.

59
00:06:29,180 --> 00:06:30,520
Ozawa, e você também, Kan.

60
00:06:31,780 --> 00:06:33,000
Entendi.

61
00:06:33,000 --> 00:06:35,100
Tudo bem, vamos fazer um creampie.

62
00:06:35,100 --> 00:06:36,580
Ok, vamos começar.

63
00:06:36,580 --> 00:06:37,380
Sim, senhor.

64
00:06:37,380 --> 00:06:39,080
Estou em suas mãos.

65
00:06:38,920 --> 00:06:40,660
Não estrague tudo.

66
00:06:40,660 --> 00:06:41,120
Sim, senhor.

67
00:06:50,600 --> 00:06:53,680
Vamos, não fique aí parado. Mexa-se.

68
00:06:53,480 --> 00:06:53,880
Sim, senhor.

69
00:06:57,140 --> 00:06:59,000
Ei, o que você está fazendo?!

70
00:07:01,020 --> 00:07:03,940
Meu Deus, novatos são uma chatice.

71
00:07:09,880 --> 00:07:11,680
Vamos, vamos, apresse-se!

72
00:07:12,140 --> 00:07:15,680
O tempo acabou. Dê tudo de si.

73
00:07:19,080 --> 00:07:20,280
Vamos, recomponha-se já.

74
00:07:27,970 --> 00:07:29,810
Coloque esse na frente, na frente!

75
00:07:29,810 --> 00:07:31,290
Estou enviando isso primeiro.

76
00:07:33,570 --> 00:07:35,090
Vamos, continue, mais forte!

77
00:07:37,210 --> 00:07:39,010
Olha, você não estava fazendo isso para começar.

78
00:07:39,010 --> 00:07:39,690
Aqui vamos nós.

79
00:07:42,330 --> 00:07:44,690
Mesmo que você seja mulher, não vou engravidar você.

80
00:07:48,880 --> 00:07:50,880
É assim no começo, mãe.

81
00:07:50,880 --> 00:07:51,760
Estou contando com você.

82
00:07:51,760 --> 00:07:52,280
Sim, senhor.

83
00:07:58,560 --> 00:07:59,340
Aí, viu?

84
00:08:02,340 --> 00:08:05,080
Esse está na frente.

85
00:08:05,080 --> 00:08:06,760
Estou enviando isso primeiro.

86
00:08:06,760 --> 00:08:07,160
Sim, senhor.

87
00:08:10,160 --> 00:08:12,160
Vamos, mova-se já.

88
00:08:12,160 --> 00:08:12,960
Certo?

89
00:08:22,760 --> 00:08:25,360
É um grande trabalho, então certifique-se de dar tudo de si.

90
00:08:26,840 --> 00:08:28,280
Use seus quadris.

91
00:08:28,280 --> 00:08:30,960
Vamos lá, olhe essa bunda enorme.

92
00:08:31,360 --> 00:08:33,360
Use essa bunda enorme para manter o equilíbrio.

93
00:08:36,220 --> 00:08:38,760
Você está bem?

94
00:08:40,880 --> 00:08:42,160
Não há tempo para pausas, vamos lá.

95
00:08:42,100 --> 00:08:42,960
Mova-se.

96
00:08:45,650 --> 00:08:47,450
Você ainda está tão instável.

97
00:08:48,850 --> 00:08:50,050
Lave-se bem.

98
00:08:52,480 --> 00:08:55,080
Ai, ai, ai! Ei, não é como se você estivesse morrendo. Vamos.

99
00:08:56,480 --> 00:08:59,080
Chega disso. Você não conseguirá abrir as pernas assim.

100
00:09:00,140 --> 00:09:02,680
Ainda há muito mais pela frente. Aguente firme.

101
00:09:09,860 --> 00:09:12,840
Olha, você está segurando a linha.

102
00:09:12,840 --> 00:09:13,880
Desculpe.

103
00:09:17,680 --> 00:09:19,440
Vamos, use mais os quadris.

104
00:09:19,440 --> 00:09:21,080
Use sua bunda para se equilibrar. Sua bunda.

105
00:09:20,880 --> 00:09:23,280
Equilibre-se com sua bunda. Use sua bunda, essa sua bunda grande.

106
00:09:26,670 --> 00:09:29,530
O que está errado? Olha, você vai ficar exausto mais tarde nesse ritmo.

107
00:09:29,530 --> 00:09:30,730
Desculpe.

108
00:09:30,730 --> 00:09:34,530
Está tudo bem, ainda não estou cansado.

109
00:09:35,290 --> 00:09:38,110
É por isso que não suporto gente da cidade.

110
00:09:38,610 --> 00:09:41,930
Vamos, pessoal, mostrem a ela como se faz. Continue vindo!

111
00:09:42,430 --> 00:14:42,430
Fim das legendas de demonstração.
Visite SubtitleNexus.com para uma versão completa