1
00:00:01,436 --> 00:00:02,611
Previously onSWAT...

2
00:00:06,136 --> 00:00:07,833
ANNIE:
I'm not blaming you.
I just... Ever since

3
00:00:09,748 --> 00:00:11,054
Our kids need
to talk through this. since

4
00:00:12,751 --> 00:00:14,449
LUCA: There's no point
to tal doing all this worke

5
00:00:16,233 --> 00:00:17,800
part of it. This could be a team
toinvestment, and with the way

6
00:00:17,843 --> 00:00:21,108
Xiamara cooks, man, there's
nothing like it out there.

7
00:00:21,151 --> 00:00:22,587
I've been dreaming
of this my whole life.

8
00:00:22,631 --> 00:00:24,328
Now I get to do that
and be SWAT.

9
00:00:25,329 --> 00:00:27,375
♪

10
00:00:33,120 --> 00:00:34,773
[grunts]

11
00:00:36,123 --> 00:00:38,647
Tia! The window's stuck again!

12
00:00:38,690 --> 00:00:40,910
Need a hand?

13
00:00:40,953 --> 00:00:44,044
Don't think I'm supposed to
fraternize with the competition.

14
00:00:44,087 --> 00:00:46,394
Well, I won't tell if you won't.

15
00:00:48,309 --> 00:00:49,788
Look, I got to take care
of a couple things,

16
00:00:49,832 --> 00:00:51,225
but I'll be back soon,
Xiamara, okay?

17
00:00:51,268 --> 00:00:52,226
You promised help,

18
00:00:52,269 --> 00:00:53,531
then you don't show.

19
00:00:53,575 --> 00:00:55,229
First last week, now today.

20
00:00:55,272 --> 00:00:56,230
I'm sorry. Some stuff
came up with SWAT.

21
00:00:56,273 --> 00:00:57,666
SWAT this, SWAT that.

22
00:00:57,709 --> 00:00:59,276
No time for this business.

23
00:00:59,320 --> 00:01:00,973
No time for us.

24
00:01:01,017 --> 00:01:03,106
My niece, Leticia, is
helping me, but it's not enough.

25
00:01:03,150 --> 00:01:05,456
Okay, I'm gonna get
more help soon.

26
00:01:05,500 --> 00:01:07,154
A ver.

27
00:01:09,547 --> 00:01:12,246
I can't keep on
doing this alone!

28
00:01:15,205 --> 00:01:17,381
Looks like you're in a bit
of a pickle, bro, huh?

29
00:01:17,425 --> 00:01:19,644
[laughs]
Yeah, I'm gonna,

30
00:01:19,688 --> 00:01:23,039
uh, go back to my...

31
00:01:23,083 --> 00:01:24,954
food stall.

32
00:01:25,911 --> 00:01:27,870
That's it. Jab, jab.

33
00:01:27,913 --> 00:01:29,306
One, two. One, two.

34
00:01:29,350 --> 00:01:30,960
Good. Again.

35
00:01:31,003 --> 00:01:32,744
And with that free hand,
protect your face.

36
00:01:32,788 --> 00:01:34,746
Can't have raccoon eyes
for your school photo.

37
00:01:34,790 --> 00:01:36,139
Your mom will kill me.

38
00:01:36,183 --> 00:01:37,793
H-I-I-T?

39
00:01:37,836 --> 00:01:39,447
Yeah, High-Intensity
Interval Training.

40
00:01:39,490 --> 00:01:41,710
It's great for a quick workout,
gets the heart rate up.

41
00:01:41,753 --> 00:01:43,364
Yeah, we used
to call that "running."

42
00:01:43,407 --> 00:01:44,669
STREET:
Hey!

43
00:01:44,713 --> 00:01:46,106
What's up, Matthew?

44
00:01:46,149 --> 00:01:47,368
Uncle Street, Uncle Bob,
how you guys been?

45
00:01:47,411 --> 00:01:48,978
How you doing?Whoa!

46
00:01:49,021 --> 00:01:50,893
That's a heck of a shiner
you got there, kid.

47
00:01:50,936 --> 00:01:52,590
DEACON:Yeah.

48
00:01:52,634 --> 00:01:53,939
Why don't you go hit
the heavy bag

49
00:01:53,983 --> 00:01:54,853
until your mom comes
and gets you?

50
00:01:54,897 --> 00:01:55,985
Good to see you guys.

51
00:01:56,028 --> 00:01:58,379
You, too, Matty.See you, buddy.

52
00:01:58,422 --> 00:02:00,772
He got that black eye in a fight
after school yesterday.

53
00:02:00,816 --> 00:02:02,861
He's serving
his suspension today.

54
00:02:02,905 --> 00:02:04,341
I never pegged Matty
as the fighting type.

55
00:02:04,385 --> 00:02:06,343
Any idea what started it?Uh, no.

56
00:02:06,387 --> 00:02:07,997
I'm not sure. None of
the teachers saw it happen.

57
00:02:08,040 --> 00:02:09,955
He's not saying much.

58
00:02:09,999 --> 00:02:13,176
You know, Matthew's always been
quiet, a little bit of a loner,

59
00:02:13,220 --> 00:02:15,787
but we think he might be
getting bullied at school.

60
00:02:15,831 --> 00:02:17,180
Well, the last thing
you want to do

61
00:02:17,224 --> 00:02:18,921
in that situation
is talk about it.Right.

62
00:02:18,964 --> 00:02:20,314
So I just figured
show him a couple moves.

63
00:02:20,357 --> 00:02:22,272
Maybe that'll help
open him up.

64
00:02:22,316 --> 00:02:24,840
Buddy of mine's got a karate gym
over in Chatsworth,

65
00:02:24,883 --> 00:02:26,798
if you want to give Matty
some more tools.

66
00:02:26,842 --> 00:02:29,192
Let's, uh, see how these lessons
go before I get to that.

67
00:02:29,236 --> 00:02:32,021
Just throwing it out there.
Think about it.

68
00:02:33,022 --> 00:02:35,938
All right, good.
That's it.

69
00:02:35,981 --> 00:02:37,461
Yup.

70
00:02:49,734 --> 00:02:51,388
MAN:
Hey, you hear that?

71
00:02:55,175 --> 00:02:57,046
[yells]

72
00:02:57,089 --> 00:03:00,789
[panting][banging on door]

73
00:03:00,832 --> 00:03:02,356
DISPATCHER:
911.

74
00:03:02,399 --> 00:03:04,314
Yeah, there's a...
a break-in at my work.

75
00:03:04,358 --> 00:03:05,663
The Gye Nyame Community Center.

76
00:03:05,707 --> 00:03:07,665
[panting]

77
00:03:07,709 --> 00:03:09,798
I'm barricaded in my office.

78
00:03:09,841 --> 00:03:11,495
I-I locked myself in.

79
00:03:11,539 --> 00:03:12,931
But they're trying to get in.The hell you doing?!

80
00:03:12,975 --> 00:03:14,324
She's got a purse.

81
00:03:14,368 --> 00:03:16,065
Means she also got a phone.

82
00:03:16,108 --> 00:03:17,806
[siren wailing]

83
00:03:17,849 --> 00:03:19,199
Yo, we got to go.

84
00:03:19,242 --> 00:03:20,896
Now!

85
00:03:46,835 --> 00:03:50,534
[rock music plays quietly]

86
00:03:51,535 --> 00:03:53,276
There you go. Enjoy.

87
00:03:54,930 --> 00:03:57,106
You better not be lying!

88
00:03:57,149 --> 00:03:59,543
If I find out you are...[groans]

89
00:03:59,587 --> 00:04:01,066
Hey, whoa, whoa, guys.

90
00:04:01,110 --> 00:04:02,720
You mind dialing it down
a couple notches, huh?

91
00:04:02,764 --> 00:04:05,332
Get lost.Hey, you first.

92
00:04:09,161 --> 00:04:12,208
Yeah. Yeah, I thought so.

93
00:04:12,948 --> 00:04:14,297
[people screaming]

94
00:04:17,344 --> 00:04:18,519
[gunfire]

95
00:04:18,562 --> 00:04:19,911
[groans]

96
00:04:19,955 --> 00:04:21,826
[gunfire continues]

97
00:04:26,483 --> 00:04:28,355
Baby.

98
00:04:28,398 --> 00:04:30,487
I came as soon as
I heard. Are you okay?

99
00:04:30,531 --> 00:04:32,054
[sighs]
Mm.

100
00:04:32,097 --> 00:04:33,925
Yeah, I think so.

101
00:04:33,969 --> 00:04:35,449
Wow.

102
00:04:36,928 --> 00:04:39,148
Did you get a look at
either of them?

103
00:04:39,191 --> 00:04:40,715
One of them.
I didn't recognize him.

104
00:04:40,758 --> 00:04:42,325
It's gonna be okay.

105
00:04:42,369 --> 00:04:43,413
I got patrols searching
the area as we speak.

106
00:04:43,457 --> 00:04:44,414
We will find them.

107
00:04:44,458 --> 00:04:46,329
I know.
It's just...

108
00:04:46,373 --> 00:04:47,635
I used to think
of this place

109
00:04:47,678 --> 00:04:49,506
as a kind of sanctuary,
you know?

110
00:04:49,550 --> 00:04:51,291
But I was defenseless

111
00:04:51,334 --> 00:04:53,205
as they were banging
on my office door.

112
00:04:53,249 --> 00:04:55,686
I mean, if they'd
gotten in...?

113
00:04:55,730 --> 00:04:58,167
It reminded me of
how Annie said she felt

114
00:04:58,210 --> 00:04:59,821
when their place was attacked.

115
00:04:59,864 --> 00:05:01,344
It's hard to
feel comfortable

116
00:05:01,388 --> 00:05:02,998
once your safe space
has been violated.Yeah.

117
00:05:03,041 --> 00:05:04,869
But Annie did
something about it.

118
00:05:04,913 --> 00:05:06,915
And now I understand why.

119
00:05:06,958 --> 00:05:08,482
She bought a gun,

120
00:05:08,525 --> 00:05:10,092
had Deacon train her
how to use it.

121
00:05:10,135 --> 00:05:12,007
Nichelle, I thought
you were pretty anti-gun?

122
00:05:12,050 --> 00:05:14,401
Up until this morning,
so did I.

123
00:05:14,444 --> 00:05:16,272
[phone beeping]

124
00:05:16,316 --> 00:05:18,361
[exhales]
Baby, I'm sorry.

125
00:05:18,405 --> 00:05:21,190
I know. It's okay.
We're all right.All right, I got a patrol unit

126
00:05:21,233 --> 00:05:22,626
staying here
the rest of the day,

127
00:05:22,670 --> 00:05:24,280
just in case. Now,
if you need anything,

128
00:05:24,324 --> 00:05:25,934
you call me. All right?Okay.

129
00:05:25,977 --> 00:05:27,936
I love you.

130
00:05:27,979 --> 00:05:29,372
I love you.

131
00:05:33,028 --> 00:05:35,030
[sighs]

132
00:05:35,987 --> 00:05:37,337
[siren wailing]

133
00:05:39,339 --> 00:05:41,297
[tires screeching]

134
00:05:41,341 --> 00:05:43,995
[helicopter whirring]

135
00:05:44,039 --> 00:05:46,084
Witnesses say
an attempted robbery

136
00:05:46,128 --> 00:05:48,696
of the Manila Meltdown food
truck resulted into a firefight

137
00:05:48,739 --> 00:05:50,959
between four armed suspects
and private security.

138
00:05:51,002 --> 00:05:53,048
One suspect took
a bullet in the leg,

139
00:05:53,091 --> 00:05:54,789
then barricaded himself
inside the truck.

140
00:05:54,832 --> 00:05:56,443
The other three fled.Any hostages?

141
00:05:56,486 --> 00:05:58,227
None that we can tell.

142
00:05:58,270 --> 00:05:59,402
We don't have eyes inside?

143
00:05:59,446 --> 00:06:00,490
A guy keeps popping off shots

144
00:06:00,534 --> 00:06:02,013
every time we try to approach.

145
00:06:02,057 --> 00:06:03,493
He's fired at least
ten rounds by now.

146
00:06:03,537 --> 00:06:04,973
We can't risk him firing off
too many more.

147
00:06:05,016 --> 00:06:06,757
Let's move.
Tan, grab the shield.

148
00:06:28,039 --> 00:06:29,998
Officer, move, move.

149
00:06:32,217 --> 00:06:34,045
This is Sergeant Harrelson
with LAPD SWAT!

150
00:06:34,089 --> 00:06:37,135
Step out of the vehicle
with your hands up.

151
00:06:37,179 --> 00:06:38,876
[gunfire]Cover.

152
00:06:40,487 --> 00:06:41,879
Street, Luca, prep tear gas.

153
00:06:41,923 --> 00:06:43,881
Move in and deploy when able.

154
00:06:43,925 --> 00:06:44,969
I'll keep his attention.

155
00:06:47,276 --> 00:06:49,887
You've got a choice
in how this ends, man.

156
00:06:49,931 --> 00:06:51,149
Be smart about it.

157
00:06:51,193 --> 00:06:52,977
You surrender peacefully,

158
00:06:53,021 --> 00:06:55,110
nobody gets hurt here.

159
00:06:56,241 --> 00:06:58,635
[grenade explodes, hisses]

160
00:06:58,679 --> 00:07:00,550
Tan...

161
00:07:00,594 --> 00:07:01,856
Move in.

162
00:07:03,205 --> 00:07:04,902
[coughing]

163
00:07:07,731 --> 00:07:09,603
HONDO:
Tan, non-lethal.

164
00:07:20,048 --> 00:07:21,832
Clear!STREET: 26-David.

165
00:07:21,876 --> 00:07:23,530
Truck is clear.

166
00:07:25,401 --> 00:07:27,098
No pulse.

167
00:07:28,535 --> 00:07:29,884
20-David to Command.

168
00:07:29,927 --> 00:07:32,930
One suspect down.
We're Code 4.

169
00:07:34,671 --> 00:07:37,457
Initial tally is four
critically wounded civilians,

170
00:07:37,500 --> 00:07:38,675
one dead security guard.

171
00:07:38,719 --> 00:07:40,677
And another
food truck robbed.

172
00:07:40,721 --> 00:07:42,157
This wasn't a one-off?Third truck

173
00:07:42,200 --> 00:07:44,028
in the last two hours,
according to RHD,

174
00:07:44,072 --> 00:07:46,161
and three of the suspects
are still in the wind.

175
00:07:46,204 --> 00:07:48,119
Well, I got Street and Cabrera
checking with festival security

176
00:07:48,163 --> 00:07:50,774
to see if anyone can ID
the other shooters.I hope someone did.

177
00:07:50,818 --> 00:07:52,994
I mean, this crew is getting
more brazen and violent

178
00:07:53,037 --> 00:07:55,213
each time they hit.Do you think this is
some kind of vendetta?

179
00:07:55,257 --> 00:07:56,824
I don't know, it's too soon
to tell, but I'm putting SWAT

180
00:07:56,867 --> 00:07:59,479
on high alert until we get
to the bottom of this.

181
00:07:59,522 --> 00:08:02,394
There are over 400 food trucks
on the streets of L.A.

182
00:08:02,438 --> 00:08:04,571
Any one of them could be
the next target.

183
00:08:04,614 --> 00:08:07,399
And more innocent civilians
will get caught in the crossfire

184
00:08:07,443 --> 00:08:09,793
if we don't step up
and stop it.

185
00:08:09,837 --> 00:08:11,795
♪

186
00:08:46,743 --> 00:08:48,832
Leticia, thank God. Is Xiamara--We're both okay.

187
00:08:48,876 --> 00:08:50,225
We hid inside the truck
when the shooting started.

188
00:08:50,268 --> 00:08:51,443
Is Adam okay?

189
00:08:51,487 --> 00:08:52,706
Adam?

190
00:08:52,749 --> 00:08:54,272
He's a friend.
You met him this morning.

191
00:08:54,316 --> 00:08:56,318
He got shot while
trying to help.Yeah.

192
00:08:56,361 --> 00:08:58,015
The wounded were rushed
to San Gabriel Hospital.

193
00:08:58,059 --> 00:08:59,321
TAN:
My brother, Jacob,
works over there.

194
00:08:59,364 --> 00:09:00,757
I'll ask him to check in
and report back.

195
00:09:00,801 --> 00:09:03,412
Adam's in good hands.Promise.

196
00:09:03,455 --> 00:09:04,718
Xiamara, look...

197
00:09:04,761 --> 00:09:07,547
[speaking Spanish]

198
00:09:10,332 --> 00:09:12,073
I think she's upset with you.

199
00:09:12,116 --> 00:09:13,596
Yeah, I kind of picked up
on that, thanks.

200
00:09:13,640 --> 00:09:15,250
LETICIA:
I tried talking to her,
like you asked.

201
00:09:15,293 --> 00:09:16,947
La tíaonly agreed
to this job

202
00:09:19,341 --> 00:09:20,603
She says somewhere

203
00:09:20,647 --> 00:09:22,605
along the way,
that excitement disappeared.

204
00:09:22,649 --> 00:09:24,564
And so did you.

205
00:09:24,607 --> 00:09:27,915
If you're not invested anymore,
I think it's time tíamoves on.

206
00:09:30,308 --> 00:09:32,484
And we'll let you know
I think when we hear about Adam.

207
00:09:33,660 --> 00:09:35,139
Promise.

208
00:09:35,183 --> 00:09:36,445
Okay?

209
00:09:44,018 --> 00:09:46,324
Just got off the phone
with Detective Burrows.

210
00:09:46,368 --> 00:09:48,805
The suspects didn't touch
the cash registers

211
00:09:48,849 --> 00:09:50,372
at any of the food trucks
they hit,

212
00:09:50,415 --> 00:09:52,809
so we're at square one
for potential motive.

213
00:09:52,853 --> 00:09:54,289
All right, you might have
something there.

214
00:09:54,332 --> 00:09:55,595
Look, the food truck scene
in L.A. is a lot more

215
00:09:55,638 --> 00:09:57,248
cutthroat than you'd think.

216
00:09:57,292 --> 00:09:59,424
There's all these rivalries
and disputes over territories.

217
00:09:59,468 --> 00:10:02,123
And those turn violent?Slashed tires,
bricks through windows,

218
00:10:02,166 --> 00:10:04,516
an occasional 4:00 a.m.
kitchen fire?

219
00:10:04,560 --> 00:10:05,953
The owner of Manila Meltdown
mentioned he had

220
00:10:05,996 --> 00:10:08,390
a longstanding beef
with Ernie Delgado.

221
00:10:08,433 --> 00:10:10,784
LUCA: Huh. Ernie Delgado.HICKS: You know him?

222
00:10:10,827 --> 00:10:12,307
LUCA:
Yeah, he calls himself

223
00:10:12,350 --> 00:10:14,222
"The Food Truck Don
of Los Angeles."

224
00:10:14,265 --> 00:10:16,224
Guy's got a big ego,
and an even bigger temper.

225
00:10:16,267 --> 00:10:17,834
CABRERA: These attacks
could be Delgado

226
00:10:17,878 --> 00:10:20,445
retaliating against other
trucks for encroaching

227
00:10:20,489 --> 00:10:21,925
on his territory.

228
00:10:21,969 --> 00:10:24,319
Let's bring him in,
see what he coughs up.

229
00:10:25,712 --> 00:10:27,452
Hey.

230
00:10:27,496 --> 00:10:29,237
We've got a BOLO out
on the suspects' SUV,

231
00:10:29,280 --> 00:10:30,586
and Luca's running down
a new lead.

232
00:10:30,630 --> 00:10:32,109
As soon as we find
something, we roll out.

233
00:10:33,415 --> 00:10:35,896
Hey, heard about the break-in
at the community center.

234
00:10:35,939 --> 00:10:37,332
Nichelle doing okay?

235
00:10:37,375 --> 00:10:40,335
Yeah, yeah. It spooked her
pretty good though.

236
00:10:40,378 --> 00:10:42,859
But, Deacon, she's talking about
getting a gun for protection.

237
00:10:42,903 --> 00:10:44,556
She said something about Annie
doing the same thing?

238
00:10:44,600 --> 00:10:46,210
Yeah, she did.

239
00:10:46,254 --> 00:10:48,865
When our house got shot up.
But she loves it now.

240
00:10:48,909 --> 00:10:51,346
She's at the range
twice a month.

241
00:10:51,389 --> 00:10:53,783
Does it make her
feel better? Safer?I think so.

242
00:10:53,827 --> 00:10:56,699
What scares me is the thought of
her actually having to use it.

243
00:10:56,743 --> 00:10:58,658
See? You just nailed
what's been bugging me.

244
00:10:58,701 --> 00:11:00,834
Look, I ain't got no issues
with guns, obviously,

245
00:11:00,877 --> 00:11:02,574
but ever since
Nichelle brought it up,

246
00:11:02,618 --> 00:11:04,011
all I can think about is

247
00:11:04,054 --> 00:11:05,621
all the different ways
things could go sideways.

248
00:11:05,665 --> 00:11:07,101
Yeah.
I mean, I don't know.

249
00:11:07,144 --> 00:11:08,711
I mean, I guess the mental
calculus changes

250
00:11:08,755 --> 00:11:10,191
when it's somebody
you love, right?

251
00:11:10,234 --> 00:11:11,496
Wait until
your kid is born.

252
00:11:11,540 --> 00:11:12,759
The phrase "worst
case scenario"

253
00:11:12,802 --> 00:11:14,586
takes on a whole
new meaning.

254
00:11:14,630 --> 00:11:16,327
Hey, speaking of which, I heard
Matthew got in a little scuffle.

255
00:11:16,371 --> 00:11:18,982
Got suspended.
Is he all right?Yeah, yeah. He's fine.

256
00:11:19,026 --> 00:11:21,637
Some bully just, you know,
beat on him a little bit.

257
00:11:21,681 --> 00:11:23,334
I showed him a couple
combinations.

258
00:11:23,378 --> 00:11:24,814
In case it happens again,
he'll be able to at least

259
00:11:24,858 --> 00:11:26,468
defend himself.
Attaboy.[phone chimes]

260
00:11:28,209 --> 00:11:29,863
[groans]
Oh, boy.

261
00:11:30,994 --> 00:11:32,996
What's up?It's Annie.

262
00:11:33,040 --> 00:11:35,956
Apparently, one of the mothers
from Matthew's classroom,

263
00:11:35,999 --> 00:11:38,001
she came by and she's accusing
Matthew of starting the fight.

264
00:11:38,045 --> 00:11:39,742
[chuckles] Okay, wait a minute,
are you sure about that?

265
00:11:39,786 --> 00:11:41,222
I mean, no offense,

266
00:11:41,265 --> 00:11:42,702
but Matthew's more of a
bean pole than a boxer.

267
00:11:43,703 --> 00:11:45,052
Uh-oh.

268
00:11:45,095 --> 00:11:46,880
That's the other kid?Yeah.

269
00:11:46,923 --> 00:11:48,359
Looks pretty definitive.

270
00:11:48,403 --> 00:11:51,058
Maybe you should ease up
on those boxing lessons.

271
00:11:55,584 --> 00:11:56,933
Just talked to
my brother.

272
00:11:56,977 --> 00:11:58,152
He said it looks like
Leticia's friend, Adam,

273
00:11:58,195 --> 00:11:59,501
will pull through.Oh, awesome.

274
00:11:59,544 --> 00:12:01,242
All right.
I'll let her know.

275
00:12:01,285 --> 00:12:02,939
Hey, hold up.

276
00:12:02,983 --> 00:12:04,767
Things looked a little tense
with you and Xiamara earlier.

277
00:12:04,811 --> 00:12:06,769
Everything all right
with the food truck?

278
00:12:06,813 --> 00:12:08,118
Yeah, course.
Why?

279
00:12:08,162 --> 00:12:10,120
Well, the team and I
do own a stake in it.

280
00:12:10,164 --> 00:12:11,600
But I'm asking
as a friend.

281
00:12:11,643 --> 00:12:13,820
Truth is, Leticia's
kind of right.

282
00:12:13,863 --> 00:12:16,779
I'm not as excited about
Guate-Mama's anymore.What happened?

283
00:12:16,823 --> 00:12:18,520
I thought business
was booming.It is.

284
00:12:18,563 --> 00:12:19,826
It's been than ever,
honestly.

285
00:12:19,869 --> 00:12:21,653
It's just...
we do need more help.

286
00:12:21,697 --> 00:12:23,090
I just haven't made the time.

287
00:12:23,133 --> 00:12:25,048
Look, I bought the food truck

288
00:12:25,092 --> 00:12:27,050
because I thought it would
bring the team together,

289
00:12:27,094 --> 00:12:28,660
you know,
keep us all connected.

290
00:12:28,704 --> 00:12:30,750
But now that
Chris is gone,

291
00:12:30,793 --> 00:12:32,447
and, I don't know,
everyone seems

292
00:12:32,490 --> 00:12:35,755
preoccupied with their own
lives and relationships...

293
00:12:35,798 --> 00:12:37,844
it feels like I failed.

294
00:12:37,887 --> 00:12:40,020
And that truck is just
a reminder of that failure.

295
00:12:40,063 --> 00:12:42,500
Hey, Guate-Mama's
isn't a failure.

296
00:12:42,544 --> 00:12:46,069
But I do think you put some
unrealistic expectations on it.

297
00:12:46,113 --> 00:12:47,767
What do you mean?My man,
you see the world

298
00:12:47,810 --> 00:12:49,333
through SWAT-colored glasses.

299
00:12:49,377 --> 00:12:51,335
We all want SWAT to last
forever, but we know it can't.

300
00:12:51,379 --> 00:12:53,033
Maybe it's time
you start thinking about

301
00:12:53,076 --> 00:12:54,643
what'll really make you
happy in the long term.

302
00:12:54,686 --> 00:12:56,471
I thought the food truck
would help with that,

303
00:12:56,514 --> 00:12:57,733
you know?Yeah.

304
00:12:57,777 --> 00:12:59,126
You remember
how excited you were

305
00:12:59,169 --> 00:13:00,388
the first time we all
tried Xiamara's cooking?

306
00:13:00,431 --> 00:13:01,868
Yeah.
Yeah.

307
00:13:01,911 --> 00:13:04,261
I know you get that same
excited look on your face

308
00:13:04,305 --> 00:13:05,741
every time a new customer
comes up to the truck.

309
00:13:05,785 --> 00:13:07,134
I've seen it.

310
00:13:07,177 --> 00:13:08,962
Maybe don't give up
on the dream just yet.

311
00:13:09,005 --> 00:13:10,702
[phone chimes]

312
00:13:12,748 --> 00:13:14,315
All right.

313
00:13:14,358 --> 00:13:15,795
Food Truck Don
just landed.

314
00:13:15,838 --> 00:13:17,492
Let's go.

315
00:13:20,408 --> 00:13:22,236
Ernie Delgado?

316
00:13:22,279 --> 00:13:23,846
This about
the food trucks

317
00:13:23,890 --> 00:13:25,935
that got attacked today?LUCA:
Good guess.

318
00:13:25,979 --> 00:13:27,241
What do you know about them?

319
00:13:27,284 --> 00:13:29,069
Just that the people
who got attacked

320
00:13:29,112 --> 00:13:30,853
crossed the wrong dude.

321
00:13:30,897 --> 00:13:32,246
Wrong dude being you?Is this your way of

322
00:13:32,289 --> 00:13:33,900
getting the competition
to back off your turf?

323
00:13:33,943 --> 00:13:36,424
Hey.
[chuckles]

324
00:13:36,467 --> 00:13:38,252
That is not
how I do business.

325
00:13:38,295 --> 00:13:39,557
You don't get the nickname

326
00:13:39,601 --> 00:13:41,255
"Food Truck Don of L.A."
by playing nice.

327
00:13:41,298 --> 00:13:45,346
Look, I'll admit to using
some intimidation tactics

328
00:13:45,389 --> 00:13:47,609
to keep my trucks
on the best corners.

329
00:13:47,652 --> 00:13:50,351
But I draw the line
at hurting people.

330
00:13:50,394 --> 00:13:52,875
So whoever's behind
these attacks...

331
00:13:52,919 --> 00:13:55,008
they go by a different
set of rules.

332
00:13:55,051 --> 00:13:58,576
And besides, I would never go
after my own flesh and blood.

333
00:13:58,620 --> 00:14:00,404
Oh, so you're saying
someone from your family

334
00:14:00,448 --> 00:14:01,884
got hit by this crew?

335
00:14:01,928 --> 00:14:05,105
Yeah, my cousin Mikey's
spot in Hollywood.

336
00:14:05,148 --> 00:14:07,237
What's the name of
his food truck?It's not a truck.

337
00:14:07,281 --> 00:14:09,152
He owns a restaurant
called Don Viva's.

338
00:14:09,196 --> 00:14:11,154
And the mole is...
it's amazing.

339
00:14:11,198 --> 00:14:13,200
Ernie, focus.

340
00:14:13,243 --> 00:14:15,158
The crew
at the restaurant.

341
00:14:15,202 --> 00:14:18,074
Mikey said that the gunmen only
took a couple of boxes of food.

342
00:14:18,118 --> 00:14:20,076
Didn't touch
the cash register,

343
00:14:20,120 --> 00:14:21,904
didn't even go
after the office safe.

344
00:14:21,948 --> 00:14:23,384
So it's not just
food trucks.[phone chimes]

345
00:14:23,427 --> 00:14:26,648
These guys must be after
something specific.

346
00:14:28,911 --> 00:14:30,913
Black SUV matching the
suspects' getaway vehicle

347
00:14:30,957 --> 00:14:33,176
just spotted
near Glassell Park.

348
00:14:33,220 --> 00:14:34,656
[tires screeching]

349
00:14:36,614 --> 00:14:38,007
Out.

350
00:14:38,051 --> 00:14:39,791
Now.

351
00:14:41,271 --> 00:14:43,099
Open up the back.It's unlocked.

352
00:14:45,493 --> 00:14:48,322
Take anything you want,
just don't shoot. Please.

353
00:14:54,284 --> 00:14:56,330
[siren wailing]

354
00:15:11,867 --> 00:15:13,216
LUCA:
Hey, you guys follow the rabbit.

355
00:15:13,260 --> 00:15:14,696
We've got the SUV!

356
00:15:19,092 --> 00:15:20,702
On it!

357
00:15:24,445 --> 00:15:26,490
[siren wailing]

358
00:15:28,884 --> 00:15:31,626
It's too tight.
Got to hoof it.

359
00:15:31,669 --> 00:15:33,758
30-David. In foot pursuit,
southbound in an alley.

360
00:15:33,802 --> 00:15:35,847
Just off San Fernando.

361
00:15:40,287 --> 00:15:42,811
[groans]

362
00:15:42,854 --> 00:15:45,205
Give me your hands
behind your back!DEACON: 30-David.

363
00:15:45,248 --> 00:15:46,771
One suspect in custody.

364
00:15:46,815 --> 00:15:49,296
Tan, what's your status?TAN:
25-David.

365
00:15:49,339 --> 00:15:51,951
Suspect's heading east
on Avenue 35.

366
00:15:51,994 --> 00:15:53,430
We're in pursuit.

367
00:15:54,649 --> 00:15:55,998
[tires screeching]

368
00:16:06,356 --> 00:16:07,662
[tires screeching]

369
00:16:21,763 --> 00:16:23,243
LUCA:
Okay, I'm gonna try
a pit maneuver.

370
00:16:23,286 --> 00:16:24,896
That truck's twice
the size of this Charger.

371
00:16:24,940 --> 00:16:26,072
You got a better idea?

372
00:16:34,210 --> 00:16:35,385
Luca, swerve!

373
00:16:41,348 --> 00:16:42,697
[grunts]

374
00:16:42,740 --> 00:16:44,046
22-David. We lost sight
of the suspects.

375
00:16:44,090 --> 00:16:45,874
Last seen heading
south on Central.

376
00:16:45,917 --> 00:16:48,746
Was that a freaking grenade?Sure as hell
wasn't a speed bump.

377
00:16:48,790 --> 00:16:51,140
Something tells me these
aren't your everyday crooks.

378
00:16:53,055 --> 00:16:56,363
Deac, truck driver says
they cut him off,

379
00:16:56,406 --> 00:16:57,755
then grabbed boxes
from the back.

380
00:16:57,799 --> 00:16:59,061
DEACON:
We know they're not after money,

381
00:16:59,105 --> 00:17:00,845
but all this carnage
for some produce?

382
00:17:00,889 --> 00:17:02,108
Looks like they were
after avocados.

383
00:17:03,326 --> 00:17:04,588
DEACON:
Wait a second.

384
00:17:05,633 --> 00:17:07,330
There's more going on here.

385
00:17:10,899 --> 00:17:12,248
Now we know why.

386
00:17:12,292 --> 00:17:14,903
These avocados are packed
with cocaine.

387
00:17:21,127 --> 00:17:22,737
I've heard of drugs being
transported in gas tanks,

388
00:17:22,780 --> 00:17:25,174
children's toys, even
live animals and people.

389
00:17:25,218 --> 00:17:26,958
But this one
takes the cake.

390
00:17:27,002 --> 00:17:29,352
I mean, how the hell did they
even get the drugs inside there

391
00:17:29,396 --> 00:17:30,832
and still
make it look seamless?

392
00:17:30,875 --> 00:17:32,355
I don't know,
whatever magic they used,

393
00:17:32,399 --> 00:17:34,009
there's no clear difference
between one of these

394
00:17:34,053 --> 00:17:35,837
and your average avocado
at the local grocery store.

395
00:17:35,880 --> 00:17:37,099
Except the eight ball
that falls out

396
00:17:37,143 --> 00:17:38,796
as you're prepping
dinner.Yeah.

397
00:17:38,840 --> 00:17:40,537
I mean, packaging drugs like
this makes it near impossible

398
00:17:40,581 --> 00:17:42,278
to intercept them
during transport.

399
00:17:42,322 --> 00:17:44,237
Something this sophisticated
and methodical,

400
00:17:44,280 --> 00:17:45,629
it's got to be a cartel.

401
00:17:45,673 --> 00:17:47,501
Consider that confirmed.

402
00:17:47,544 --> 00:17:49,155
Just got a positive ID
on our food truck shooter

403
00:17:49,198 --> 00:17:51,418
from this morning.
Ramon Garza.

404
00:17:51,461 --> 00:17:55,248
He's a suspected hit man
for the Baja Renegados Cartel.

405
00:17:55,291 --> 00:17:56,727
The suspect
we just arrested

406
00:17:56,771 --> 00:17:59,339
is Manny Leyva,
another cartel hit man.

407
00:17:59,382 --> 00:18:02,429
Along with...Peter Medina
and Felix Soto.

408
00:18:02,472 --> 00:18:05,214
Together, better known as
the Four Horsemen.

409
00:18:05,258 --> 00:18:06,781
Yeah, they're
a cartel hit squad

410
00:18:06,824 --> 00:18:08,522
suspected in over
a dozen murders

411
00:18:08,565 --> 00:18:09,958
throughout
Southern California.

412
00:18:10,001 --> 00:18:11,655
Along with countless others
across the border.

413
00:18:11,699 --> 00:18:13,309
I mean, this crew is vicious.

414
00:18:13,353 --> 00:18:14,919
One of them is notorious
for using hand grenades

415
00:18:14,963 --> 00:18:16,356
to carry out his hits.

416
00:18:16,399 --> 00:18:18,053
Yeah, I caught his
matinee show earlier with Tan.

417
00:18:18,097 --> 00:18:20,011
Definitely plan on
skipping the encore.

418
00:18:20,055 --> 00:18:22,797
If the Four Horsemen are
chasing down these drugs,

419
00:18:22,840 --> 00:18:24,929
we might've interrupted
a cartel turf war.

420
00:18:24,973 --> 00:18:26,714
Well, we won't know for sure
until we figure out

421
00:18:26,757 --> 00:18:28,324
where these avocados
came from.

422
00:18:28,368 --> 00:18:29,934
[sighs]

423
00:18:31,022 --> 00:18:32,981
I had no idea there were
drugs in them.

424
00:18:33,024 --> 00:18:35,114
I was just making my
usual deliveries.

425
00:18:35,157 --> 00:18:36,332
Deliveries for who?

426
00:18:36,376 --> 00:18:38,465
My job. Kedzie Produce.

427
00:18:38,508 --> 00:18:41,424
That some kind of
cartel front?Cartel?

428
00:18:41,468 --> 00:18:42,686
No way.

429
00:18:42,730 --> 00:18:44,253
Kedzie's a legit
produce company.

430
00:18:44,297 --> 00:18:46,168
We supply to customers
all over the city.

431
00:18:46,212 --> 00:18:47,169
Restaurants,

432
00:18:47,213 --> 00:18:49,258
grocery stores,
food trucks,

433
00:18:49,302 --> 00:18:51,826
you name it.Does that include a food truck
called Manila Meltdown?

434
00:18:51,869 --> 00:18:53,349
Or Don Viva restaurant,
in Hollywood?

435
00:18:53,393 --> 00:18:55,264
Delivered to both of them
this morning.

436
00:18:55,308 --> 00:18:58,180
I bet Kedzie Produce supplies
to all the businesses

437
00:18:58,224 --> 00:18:59,660
the Four Horsemen hit.

438
00:18:59,703 --> 00:19:00,748
If Kedzie's the source
of the avocados...

439
00:19:00,791 --> 00:19:02,663
They could be a target, too.

440
00:19:05,753 --> 00:19:08,190
It's right down here.

441
00:19:08,234 --> 00:19:10,584
Patrol really caught the guys
who broke in this morning?

442
00:19:10,627 --> 00:19:12,194
I sure as hell hope so.

443
00:19:12,238 --> 00:19:14,153
You're the only one
who can tell us for sure.

444
00:19:14,196 --> 00:19:16,416
You said you got a good look
at one of them, right?Mm-hmm.

445
00:19:16,459 --> 00:19:17,721
Okay.

446
00:19:21,856 --> 00:19:23,684
HONDO:
Suspects are being
brought in as we speak.

447
00:19:25,686 --> 00:19:28,689
I've been mulling it
over all day,

448
00:19:28,732 --> 00:19:33,172
and I think I do
want to get a gun.

449
00:19:33,215 --> 00:19:35,783
Are you sure?All I could think
about this morning

450
00:19:35,826 --> 00:19:38,742
was the need to protect
myself and our baby.

451
00:19:38,786 --> 00:19:41,789
Maybe a gun will make me
feel safer, more in control.

452
00:19:41,832 --> 00:19:43,225
In the right hands,

453
00:19:43,269 --> 00:19:46,315
with the right training,
guns do save lives.

454
00:19:46,359 --> 00:19:48,970
But it comes with
a lot of risk, Nichelle,

455
00:19:49,013 --> 00:19:50,667
especially
in homes with kids.

456
00:19:50,711 --> 00:19:52,539
Children in homes with guns

457
00:19:52,582 --> 00:19:54,454
are three times more likely to
die from accidental shooting.

458
00:19:54,497 --> 00:19:57,631
And even more likely to be
seriously injured, I know.

459
00:19:57,674 --> 00:19:59,937
That's why I never wanted one
at the community center.

460
00:19:59,981 --> 00:20:02,418
But at the same time,
I don't want to feel scared

461
00:20:02,462 --> 00:20:04,159
in my own workplace.

462
00:20:05,987 --> 00:20:07,206
Here they come.

463
00:20:12,080 --> 00:20:13,864
I know him.

464
00:20:13,908 --> 00:20:15,736
On the right.
Damiere.

465
00:20:15,779 --> 00:20:17,651
Are these the kids
that broke in?

466
00:20:19,305 --> 00:20:20,741
Yeah, that's them.

467
00:20:22,830 --> 00:20:24,658
Take them to booking.

468
00:20:27,226 --> 00:20:29,445
How do you know
this kid?[sighs]

469
00:20:29,489 --> 00:20:33,406
Damiere used to come around
the center once in a while.

470
00:20:33,449 --> 00:20:35,277
One of those kids that
never got a fair shot

471
00:20:35,321 --> 00:20:37,410
at living
up to his potential.Hey.

472
00:20:37,453 --> 00:20:39,847
I really hope you're not
blaming yourself for this.

473
00:20:39,890 --> 00:20:42,371
That kid made a choice.Yeah.

474
00:20:42,415 --> 00:20:44,460
You're right.

475
00:20:45,983 --> 00:20:48,072
We just got off with
Agent Simons

476
00:20:48,116 --> 00:20:49,509
over at the DEA.

477
00:20:49,552 --> 00:20:51,206
Now, their working theory

478
00:20:51,250 --> 00:20:53,513
is that these avocados
are tied to a DEA raid

479
00:20:53,556 --> 00:20:56,429
on a Baja Renegados
shipping depot in Mexico.

480
00:20:56,472 --> 00:20:58,082
Now, the raid
went down last week,

481
00:20:58,126 --> 00:21:00,998
but the DEA came up
mostly empty.Let me guess.

482
00:21:01,042 --> 00:21:03,305
Cartel got tipped off and had to
move their drugs in a hurry?

483
00:21:03,349 --> 00:21:04,524
DEACON:
Exactly. But in the chaos,

484
00:21:04,567 --> 00:21:06,395
this batch of avocados
somehow fell

485
00:21:06,439 --> 00:21:08,789
outside the cartel's
normal smuggling route.

486
00:21:08,832 --> 00:21:10,399
DEA thinks there's over
five million bucks

487
00:21:10,443 --> 00:21:13,054
worth of cocaine avocados
in that missing shipment.

488
00:21:13,097 --> 00:21:15,448
That explains why they sent
their best hired guns

489
00:21:15,491 --> 00:21:17,493
to track it down.BURROWS:
And also explains

490
00:21:17,537 --> 00:21:18,929
how the drugs ended up
at a reputable business

491
00:21:18,973 --> 00:21:20,714
like Kedzie Produce.

492
00:21:20,757 --> 00:21:22,281
The place hasn't had so much
as a health violation in years.

493
00:21:22,324 --> 00:21:24,587
If the Four Horsemen knew
to target Bechir's truck,

494
00:21:24,631 --> 00:21:26,372
then they had to know
about the produce supplier.

495
00:21:26,415 --> 00:21:28,199
They knew, all right.

496
00:21:28,243 --> 00:21:30,593
Rocker's team just cleared
the Kedzie Produce warehouse.

497
00:21:30,637 --> 00:21:32,029
It was a bloodbath.

498
00:21:32,073 --> 00:21:33,553
Did they leave
any survivors?

499
00:21:33,596 --> 00:21:35,250
Only one.

500
00:21:35,294 --> 00:21:37,818
An administrator named
Sabrina Furley.

501
00:21:37,861 --> 00:21:39,820
She's conscious
and at the hospital now.

502
00:21:39,863 --> 00:21:41,169
On my way.

503
00:21:45,434 --> 00:21:47,001
Sabrina Furley?

504
00:21:48,045 --> 00:21:51,484
I'm Sergeant Kay, LAPD SWAT.
This is Officer Cabrera.

505
00:21:51,527 --> 00:21:53,050
We hate to do this.

506
00:21:53,094 --> 00:21:54,878
We-we were hoping you
could answer a few questions.

507
00:21:54,922 --> 00:21:57,185
We're looking for the people
who did this to you.

508
00:21:57,228 --> 00:21:59,666
DEACON:
It was four men, right?

509
00:21:59,709 --> 00:22:02,059
When they first came, yes.

510
00:22:02,103 --> 00:22:04,540
They came to Kedzie Produce
more than once?

511
00:22:06,368 --> 00:22:08,022
The first time they came,

512
00:22:08,065 --> 00:22:11,417
they demanded that we give them
all the avocados we had.

513
00:22:11,460 --> 00:22:13,070
They threatened us,

514
00:22:13,114 --> 00:22:14,768
so we gave them
what they wanted.

515
00:22:14,811 --> 00:22:17,466
Then later,
they came back...

516
00:22:19,033 --> 00:22:21,383
They started killing
the moment they got inside.

517
00:22:21,427 --> 00:22:25,779
Shooting everyone
multiple times.

518
00:22:25,822 --> 00:22:28,303
Saying that we'd
double-crossed them,

519
00:22:28,347 --> 00:22:30,218
and we had to pay.

520
00:22:30,261 --> 00:22:31,567
When I tried to run,

521
00:22:31,611 --> 00:22:33,134
they shot me in the back.

522
00:22:34,570 --> 00:22:35,745
They would've killed me

523
00:22:35,789 --> 00:22:37,138
if Eddie hadn't
lured them away.

524
00:22:37,181 --> 00:22:39,401
Eddie?SABRINA:
Our warehouse manager.

525
00:22:39,445 --> 00:22:41,098
He saved me.

526
00:22:42,143 --> 00:22:44,450
He tried to talk
the gunmen down,

527
00:22:44,493 --> 00:22:46,843
but they tied him up,

528
00:22:46,887 --> 00:22:49,977
put a grenade
in his pocket...

529
00:22:50,020 --> 00:22:51,979
[crying]DEACON:
Sabrina...

530
00:22:52,022 --> 00:22:54,068
[exhales]
Do you know why they came back?

531
00:22:54,111 --> 00:22:56,418
What they meant when they said
you double-crossed them?

532
00:22:56,462 --> 00:22:58,551
Only that they said

533
00:22:58,594 --> 00:23:01,684
that ten crates of their
avocados were still missing.

534
00:23:01,728 --> 00:23:03,686
Wait, that truck
hijacking earlier...

535
00:23:03,730 --> 00:23:05,253
The delivery log said

536
00:23:05,296 --> 00:23:06,776
that there were
five crates of avocados

537
00:23:06,820 --> 00:23:09,126
which means that there's
five crates unaccounted for.

538
00:23:09,170 --> 00:23:11,433
If those aren't
at Kedzie Produce

539
00:23:11,477 --> 00:23:13,479
and the cartel hasn't
found them yet...

540
00:23:13,522 --> 00:23:15,742
where are they?Benny must've taken them.

541
00:23:15,785 --> 00:23:18,266
He was still out
on his route.

542
00:23:18,309 --> 00:23:20,050
♪

543
00:23:21,487 --> 00:23:24,054
Tell me we found something
on this Benny character.

544
00:23:24,098 --> 00:23:25,621
Yeah, that Benny
is Benny Rizzo.

545
00:23:25,665 --> 00:23:27,797
Delivery driver
for Kedzie Produce.

546
00:23:27,841 --> 00:23:29,364
I ran through
the company records.

547
00:23:29,408 --> 00:23:30,931
Seems Benny runs
a little side hustle,

548
00:23:30,974 --> 00:23:32,889
skimming produce
from the Kedzie warehouse.

549
00:23:32,933 --> 00:23:35,152
He writes items off
as damaged or rotten,

550
00:23:35,196 --> 00:23:36,806
then sells the stolen
goods on the side.

551
00:23:36,850 --> 00:23:38,242
Given the amount of produce

552
00:23:38,286 --> 00:23:40,549
that moves through Kedzie,
it's no surprise

553
00:23:40,593 --> 00:23:41,898
Benny's grift
has gone unnoticed.

554
00:23:41,942 --> 00:23:43,726
If Benny unknowingly
took those five crates

555
00:23:43,770 --> 00:23:45,946
of coke-filled avocados...He's got to be next up

556
00:23:45,989 --> 00:23:47,556
on the cartel's hit list.Exactly.

557
00:23:47,600 --> 00:23:49,515
Find him ASAP.

558
00:23:51,734 --> 00:23:54,302
[sportscast playing
indistinctly]

559
00:23:55,999 --> 00:23:58,567
Take whatever you want!
Just-just don't hurt me.

560
00:24:03,224 --> 00:24:04,443
[groans]

561
00:24:06,445 --> 00:24:07,576
We're not gonna hurt you.

562
00:24:10,971 --> 00:24:13,277
You're gonna show us where
you took our avocados,

563
00:24:13,321 --> 00:24:15,541
and then we're
gonna kill you.

564
00:24:22,243 --> 00:24:23,940
Patrol found signs of forced
entry at Benny Rizzo's place,

565
00:24:23,984 --> 00:24:25,333
and he's nowhere
to be seen.Cartel beat us there.

566
00:24:25,376 --> 00:24:27,335
They would've executed
Benny on the spot

567
00:24:27,378 --> 00:24:29,076
if they got
their drugs back.

568
00:24:29,119 --> 00:24:30,991
Benny must've already
offloaded the avocados

569
00:24:31,034 --> 00:24:32,166
as part of his
side hustle.

570
00:24:32,209 --> 00:24:33,515
Wherever
those avocados are,

571
00:24:33,559 --> 00:24:35,299
that's where the cartel
will be next.

572
00:24:35,343 --> 00:24:37,258
Think we might know a way to
figure out where they're headed.

573
00:24:37,301 --> 00:24:40,435
Tan?This is Benny Rizzo's delivery
route for Kedzie Produce.

574
00:24:40,479 --> 00:24:42,524
He makes the same
eight stops every day.

575
00:24:42,568 --> 00:24:46,136
But none of these eight places
received any avocados today.

576
00:24:46,180 --> 00:24:47,964
So I looked into Benny's
cell phone records.

577
00:24:48,008 --> 00:24:50,184
Based off his
location data,

578
00:24:50,227 --> 00:24:51,533
Benny makes
regular deviations

579
00:24:51,577 --> 00:24:53,187
from his scheduled
delivery route

580
00:24:53,230 --> 00:24:55,102
and always to the
same three places.

581
00:24:55,145 --> 00:24:57,365
Three off-the-books customers
he sells his stolen produce to.

582
00:24:57,408 --> 00:24:58,801
Exactly.
By the looks of it,

583
00:24:58,845 --> 00:25:00,411
an Indian restaurant,
barbecue place,

584
00:25:00,455 --> 00:25:02,239
mom-and-pop
grocery store.

585
00:25:02,283 --> 00:25:04,372
The barbecue shop is closed
for two weeks for renovations,

586
00:25:04,415 --> 00:25:06,287
so they definitely
didn't take a delivery.

587
00:25:06,330 --> 00:25:08,245
I can't say I've ever had
avocado with my curry and naan,

588
00:25:08,289 --> 00:25:09,638
so...I'll alert Patrol.

589
00:25:09,682 --> 00:25:11,466
Get over to Fields
Market in Van Nuys.

590
00:25:21,607 --> 00:25:23,391
[turns off engine]

591
00:25:24,392 --> 00:25:25,959
I need the money, Mom.

592
00:25:26,002 --> 00:25:27,264
You sure you don't want
me to come in with you?

593
00:25:27,308 --> 00:25:29,266
It's just orange juice
and eggs.

594
00:25:29,310 --> 00:25:30,267
I got it.

595
00:25:30,311 --> 00:25:31,399
[chuckles]
Okay.

596
00:25:31,442 --> 00:25:33,227
Remember, cage-free eggs...

597
00:25:33,270 --> 00:25:35,098
And no pulp in the OJ.
I know.

598
00:25:35,142 --> 00:25:36,360
[chuckles]

599
00:25:45,239 --> 00:25:46,632
Where are they?

600
00:25:46,675 --> 00:25:47,894
They're probably on the shelves
by now.

601
00:25:47,937 --> 00:25:49,069
L-Let me go
and talk to my guy

602
00:25:49,112 --> 00:25:50,244
and we...This isn't a discussion.

603
00:25:50,287 --> 00:25:51,854
[siren chirping]

604
00:25:51,898 --> 00:25:53,377
LAPD! Drop your weapons!

605
00:25:53,421 --> 00:25:54,901
[gunfire][shouts]

606
00:26:04,606 --> 00:26:06,216
Go, go, go, go, go.[grunting]

607
00:26:10,351 --> 00:26:12,266
[indistinct P.A. announcement]

608
00:26:17,880 --> 00:26:20,317
[gunshots][screaming]

609
00:26:24,321 --> 00:26:26,672
[panting]

610
00:26:30,501 --> 00:26:33,026
♪

611
00:26:33,069 --> 00:26:34,593
[engine revving]

612
00:26:36,769 --> 00:26:38,379
[tires screech]

613
00:26:38,422 --> 00:26:40,729
[siren wailing]

614
00:26:40,773 --> 00:26:42,775
[tires screech]

615
00:26:42,818 --> 00:26:44,167
Dax?[clamoring]

616
00:26:44,211 --> 00:26:45,342
Dax?

617
00:26:46,822 --> 00:26:48,650
Where are you, Dax?!

618
00:26:48,694 --> 00:26:50,783
[screaming]

619
00:26:50,826 --> 00:26:51,914
Dax,

620
00:26:51,958 --> 00:26:53,524
where are you?!

621
00:26:53,568 --> 00:26:55,178
[groans softly]

622
00:26:56,484 --> 00:26:59,095
[people screaming]

623
00:27:04,710 --> 00:27:05,798
Don't move.

624
00:27:09,192 --> 00:27:10,324
HONDO:
This is 20-David.

625
00:27:10,367 --> 00:27:11,717
Reports of shots fired

626
00:27:11,760 --> 00:27:13,240
at the rear
of the market.

627
00:27:13,283 --> 00:27:15,503
Patrol, get all civilians
to a safe distance.

628
00:27:15,546 --> 00:27:18,158
Suspects are heavily armed, and
they may have hostages inside.

629
00:27:18,201 --> 00:27:20,508
All right, Street, you're
with me on the three side.

630
00:27:20,551 --> 00:27:21,814
The rest of you,
start clearing on the one.

631
00:27:21,857 --> 00:27:23,554
Let's move.

632
00:27:23,598 --> 00:27:26,166
♪

633
00:27:35,218 --> 00:27:37,003
All right, once inside,
we will clear aisle by aisle.EMILY: Let go of me!

634
00:27:37,046 --> 00:27:38,744
Stay alert.OFFICER:
Ma'am, get back!

635
00:27:38,787 --> 00:27:41,268
Officers, get her out of here!My son Dax is still inside!

636
00:27:41,311 --> 00:27:43,183
How old's your son?Ten. He went in
a minute or two

637
00:27:43,226 --> 00:27:45,272
before the shooting
started.25-David, be advised--

638
00:27:45,315 --> 00:27:47,448
there may be a child inside
the market. Ten years old.

639
00:27:47,491 --> 00:27:49,276
You need to get him out
of there!CABRERA: Ma'am, we're gonna

640
00:27:49,319 --> 00:27:51,147
need you to move back
to a safe distance.No, please!

641
00:27:51,191 --> 00:27:53,149
Please, it's my son!Ma'am!

642
00:27:53,193 --> 00:27:54,803
We will do
everything we can.

643
00:27:54,847 --> 00:27:56,587
[crying]Let's move.

644
00:28:00,853 --> 00:28:02,898
♪

645
00:28:12,516 --> 00:28:13,474
How bad is it?

646
00:28:13,517 --> 00:28:14,867
I'm okay.

647
00:28:14,910 --> 00:28:16,869
Two shooters and a hostage.

648
00:28:16,912 --> 00:28:18,784
They went through the door
on the left.

649
00:28:18,827 --> 00:28:20,916
Okay, stay put. As soon as it's
clear, we'll send help to you.

650
00:28:20,960 --> 00:28:22,831
Copy.

651
00:28:22,875 --> 00:28:24,877
Street, move in.

652
00:28:33,494 --> 00:28:34,582
20-David,

653
00:28:34,625 --> 00:28:36,540
making entry on the three side.

654
00:28:36,584 --> 00:28:38,020
Street.

655
00:28:41,197 --> 00:28:43,243
♪

656
00:28:52,600 --> 00:28:53,601
Deacon, what's
your status?

657
00:28:53,644 --> 00:28:55,168
Making entry now.

658
00:28:57,387 --> 00:28:59,433
♪

659
00:29:25,372 --> 00:29:27,417
♪

660
00:29:36,731 --> 00:29:38,124
DEACON:
30-David,

661
00:29:38,167 --> 00:29:40,517
confirmed visual
on one suspect and Benny Rizzo.

662
00:29:40,561 --> 00:29:43,259
Rear of the store,
at the back of Aisle 8.

663
00:29:48,438 --> 00:29:50,745
25-David,
got eyes on the second suspect.

664
00:29:50,789 --> 00:29:52,529
Back of the store.Any sign of the child?

665
00:29:52,573 --> 00:29:53,530
DEACON:
Negative.

666
00:29:53,574 --> 00:29:55,358
All other aisles are clear.

667
00:29:55,402 --> 00:29:56,838
HONDO:
All right,

668
00:29:56,882 --> 00:29:57,883
on you, Deac.
You got eyes.

669
00:29:57,926 --> 00:30:00,059
Luca, Cabrera,

670
00:30:00,102 --> 00:30:01,190
flashbangs on my count.

671
00:30:01,234 --> 00:30:02,626
Set.

672
00:30:04,367 --> 00:30:05,455
Initiate.

673
00:30:05,499 --> 00:30:07,501
[clanging]

674
00:30:10,156 --> 00:30:11,113
[explosions]

675
00:30:11,157 --> 00:30:12,071
Move in.

676
00:30:12,114 --> 00:30:13,594
Don't move! Don't move!

677
00:30:14,769 --> 00:30:15,988
Hey! Stay on the ground!

678
00:30:16,031 --> 00:30:17,250
Over! Over!
On your stomach!

679
00:30:17,293 --> 00:30:19,339
Give me your hands!

680
00:30:19,382 --> 00:30:20,819
Stay down!

681
00:30:20,862 --> 00:30:22,037
Down on the ground!
Stay on the ground!

682
00:30:22,081 --> 00:30:23,125
CABRERA:
Going hands on.

683
00:30:25,867 --> 00:30:27,173
HONDO:
Tan, Street,

684
00:30:27,216 --> 00:30:28,696
clear the rest of the store.

685
00:30:30,437 --> 00:30:31,917
[zip ties zipping]

686
00:30:31,960 --> 00:30:33,266
[grunts]

687
00:30:33,309 --> 00:30:35,398
Get your ass up.

688
00:30:36,660 --> 00:30:37,705
Hondo.

689
00:30:41,143 --> 00:30:42,623
Felix Soto,
we know you're in there!

690
00:30:44,668 --> 00:30:45,887
Put the weapon down!
Come out with your hands

691
00:30:45,931 --> 00:30:47,889
in the air!No, no, no, no, no, no.

692
00:30:47,933 --> 00:30:49,717
You don't want us
to do that!

693
00:30:49,760 --> 00:30:50,979
Show 'em why.

694
00:30:54,504 --> 00:30:55,810
Deacon.

695
00:30:55,854 --> 00:30:57,159
Hold your fire. We
have a live grenade.

696
00:30:57,203 --> 00:30:59,945
♪

697
00:31:03,165 --> 00:31:04,819
[crying softly]

698
00:31:11,870 --> 00:31:13,088
Go ahead, get him out.

699
00:31:14,089 --> 00:31:16,613
Hey, Felix, why don't
you let the kid go?

700
00:31:16,657 --> 00:31:17,832
And why would I do that?[crying]

701
00:31:17,876 --> 00:31:19,312
Nobody's got
to die today.

702
00:31:19,355 --> 00:31:20,791
FELIX:
A little late for that,
don't you think?

703
00:31:20,835 --> 00:31:22,793
Let's just take a second
and talk about this.

704
00:31:22,837 --> 00:31:25,100
My bosses want
these avocados back ASAP.

705
00:31:25,144 --> 00:31:26,101
So...

706
00:31:26,145 --> 00:31:28,321
rain check
on that talk.

707
00:31:28,364 --> 00:31:30,453
Walk![crying]

708
00:31:32,499 --> 00:31:34,196
Come on.

709
00:31:35,981 --> 00:31:37,939
20-David to Command,
hold your fire.

710
00:31:37,983 --> 00:31:40,594
Clear a path
at the entrance.

711
00:31:43,379 --> 00:31:47,079
STREET:
Be advised, suspect has
a hostage with a live grenade.

712
00:31:47,122 --> 00:31:48,950
TAN:
Looks like an M67.

713
00:31:48,994 --> 00:31:52,519
Hey. M67's got a
five-second fuse, right?

714
00:31:53,781 --> 00:31:55,087
I got an idea.

715
00:31:55,130 --> 00:31:56,827
[Dax crying]

716
00:31:56,871 --> 00:31:58,655
[sniffles, crying]

717
00:31:58,699 --> 00:31:59,656
DEACON:
Hey, Dax?

718
00:31:59,700 --> 00:32:01,571
You hang in there, buddy.

719
00:32:01,615 --> 00:32:03,573
We're gonna
get you out of this.

720
00:32:03,617 --> 00:32:05,532
[Dax crying]

721
00:32:05,575 --> 00:32:07,403
HONDO:
Hey, Dax,
you a baseball fan?

722
00:32:07,447 --> 00:32:08,796
All right,
I'm gonna need you

723
00:32:08,839 --> 00:32:10,145
to keep a nice tight grip
on that ball,

724
00:32:10,189 --> 00:32:11,581
just like pitchers do
on the mound.

725
00:32:11,625 --> 00:32:12,843
You know
what I'm saying?Quit stalling

726
00:32:12,887 --> 00:32:14,149
and move!LUCA:
22-David,

727
00:32:14,193 --> 00:32:15,803
we got a place
to put that grenade.

728
00:32:15,846 --> 00:32:17,848
Side door. Dumpster. 12 o'clock.

729
00:32:17,892 --> 00:32:19,763
26-David, as soon as Felix
reaches the end of the aisle,

730
00:32:19,807 --> 00:32:21,504
we'll engage.

731
00:32:21,548 --> 00:32:22,897
Give us a signal
if it's a no-go.

732
00:32:22,941 --> 00:32:25,117
[crying]

733
00:32:26,770 --> 00:32:28,337
[gunshots]

734
00:32:32,689 --> 00:32:35,170
♪

735
00:32:43,918 --> 00:32:45,615
TAN:
Nice toss, boss.

736
00:32:45,659 --> 00:32:48,053
You guys could've put that
thing a couple feet closer.

737
00:32:48,096 --> 00:32:49,489
Wanted to make sure
you still had that fastball.

738
00:32:49,532 --> 00:32:51,839
I ain't dead yet, man.
[chuckles]

739
00:32:51,882 --> 00:32:54,668
♪

740
00:33:04,678 --> 00:33:06,071
[whispers]:
Hey, Xiamara. Xiamara.

741
00:33:07,855 --> 00:33:09,900
[monitor beeping steadily]

742
00:33:12,555 --> 00:33:14,514
Hey. I heard you gals
might be here.

743
00:33:14,557 --> 00:33:15,602
How's Adam?

744
00:33:15,645 --> 00:33:17,299
Okay. Recovering.

745
00:33:17,343 --> 00:33:18,735
Good.
I'm sorry

746
00:33:18,779 --> 00:33:20,563
I haven't been around
to help out.

747
00:33:20,607 --> 00:33:23,392
That I haven't seemed as excited
or invested in Guate-Mama's.

748
00:33:23,436 --> 00:33:24,480
I-I don't

749
00:33:24,524 --> 00:33:26,569
have a good excuse
why. But...

750
00:33:26,613 --> 00:33:29,050
I promise you, it's gonna
be different from now on.

751
00:33:29,094 --> 00:33:30,051
How different?

752
00:33:30,095 --> 00:33:31,226
Well,
for starters...

753
00:33:31,270 --> 00:33:32,271
Everything okay?

754
00:33:32,314 --> 00:33:34,099
For starters,

755
00:33:34,142 --> 00:33:35,709
Leticia's getting a promotion.

756
00:33:35,752 --> 00:33:37,493
Come again?General manager

757
00:33:37,537 --> 00:33:38,581
of Guate-Mama's.

758
00:33:38,625 --> 00:33:40,279
If-if-if Tia's okay with that.

759
00:33:40,322 --> 00:33:42,324
And we're gonna hire another
staff member to work the truck,

760
00:33:42,368 --> 00:33:43,586
to give you some rest.

761
00:33:43,630 --> 00:33:45,066
I'm gonna be around
to help more,

762
00:33:45,110 --> 00:33:46,633
starting right now.

763
00:33:46,676 --> 00:33:47,982
I booked us an event tonight.

764
00:33:48,026 --> 00:33:50,463
Food Truck Fridays. Studio City.

765
00:33:50,506 --> 00:33:52,160
I'm very tired...I know,
I know, I know.

766
00:33:52,204 --> 00:33:53,901
That's why I brought some help.
Yo, Tan.

767
00:33:53,944 --> 00:33:56,991
Tan's gonna be our new staff
member, help us out tonight.

768
00:33:57,035 --> 00:33:59,298
I'll take orders, serve food,
chat up customers,

769
00:33:59,341 --> 00:34:01,082
take out the trash--
whatever makes your life easier.

770
00:34:01,126 --> 00:34:03,693
Leticia, you can stay here
with Adam. We just need you

771
00:34:03,737 --> 00:34:06,174
to boss us around,
tell us what to do.

772
00:34:06,218 --> 00:34:09,264
But, more importantly, whatever
we make in sales this week,

773
00:34:09,308 --> 00:34:11,310
we're gonna put
towards Adam's hospital bill.

774
00:34:13,094 --> 00:34:16,271
Tan reminded me why I fell
in love with Guate-Mama's

775
00:34:16,315 --> 00:34:17,620
in the first place.

776
00:34:17,664 --> 00:34:19,274
I mean, your food
brings people happiness,

777
00:34:19,318 --> 00:34:21,276
Xiamara.

778
00:34:21,320 --> 00:34:24,453
I want to spread that happiness
as far and wide as we can.

779
00:34:25,454 --> 00:34:26,412
What do you say?

780
00:34:26,455 --> 00:34:27,935
That's the Luca I know.

781
00:34:27,978 --> 00:34:30,111
Then let's do this! Yes![laughing]

782
00:34:30,155 --> 00:34:31,765
[laughs]Let's do this then.

783
00:34:31,808 --> 00:34:33,375
Come on. Let's grab your things.
We'll say hi to Adam.

784
00:34:33,419 --> 00:34:36,161
I hear you call dibs
on trash duty?Yeah.

785
00:34:45,474 --> 00:34:46,649
We need to talk.

786
00:34:46,693 --> 00:34:48,086
Oh, if it's about Geoff,

787
00:34:48,129 --> 00:34:49,391
Mom already talked to me.Yeah,

788
00:34:49,435 --> 00:34:50,784
well, it's my turn.

789
00:34:55,919 --> 00:34:58,052
Did you instigate the fight
with Geoff today?

790
00:34:59,923 --> 00:35:01,447
[exhales]

791
00:35:04,493 --> 00:35:06,147
[sighs]
You know,

792
00:35:06,191 --> 00:35:08,758
to say that I am disappointed,

793
00:35:08,802 --> 00:35:10,325
that would be
an understatement.

794
00:35:11,283 --> 00:35:13,676
What you did to Geoff today,

795
00:35:13,720 --> 00:35:16,331
I have put handcuffs
on people for less.

796
00:35:16,375 --> 00:35:18,681
Do you understand me?
That is assault, Matty.

797
00:35:18,725 --> 00:35:21,423
We raised you to solve your
problems with words, not fists.

798
00:35:21,467 --> 00:35:22,903
What on earth
possessed you to do that?

799
00:35:22,946 --> 00:35:23,991
He called you a killer.

800
00:35:25,297 --> 00:35:27,125
Geoff said all cops are killers
and that, since you're SWAT,

801
00:35:27,168 --> 00:35:28,691
you're the worst kind of killer.

802
00:35:28,735 --> 00:35:30,040
I asked himto stop.

803
00:35:30,084 --> 00:35:33,000
I-I told him to shut
up, but he wouldn't.

804
00:35:33,043 --> 00:35:34,567
He just...

805
00:35:36,090 --> 00:35:39,441
He just kept saying that
you were a killer and that...

806
00:35:39,485 --> 00:35:41,704
we deserved to have
our house shot up.

807
00:35:43,097 --> 00:35:44,359
Next thingI knew,

808
00:35:44,403 --> 00:35:46,100
I was on top of him,
throwing punches.

809
00:35:47,057 --> 00:35:48,972
I didn't mean to...

810
00:35:49,016 --> 00:35:51,540
hurt him that badly,
I guess. I just...

811
00:35:53,629 --> 00:35:56,328
I just... [sighs]
wanted him to stop.

812
00:35:58,808 --> 00:36:00,680
Why didn't you
tell me the truth?

813
00:36:02,029 --> 00:36:03,378
Or your mother?

814
00:36:04,727 --> 00:36:06,294
You lied to us.

815
00:36:06,338 --> 00:36:09,036
You let us believe that you were
the victim in all this.

816
00:36:09,079 --> 00:36:10,907
I'm sorry, Dad.

817
00:36:11,865 --> 00:36:12,909
[sighs]

818
00:36:14,607 --> 00:36:17,087
What Geoff said...

819
00:36:17,131 --> 00:36:19,002
that wasn't right.

820
00:36:19,046 --> 00:36:21,004
And...

821
00:36:21,048 --> 00:36:24,312
[sighs]
I appreciate you...

822
00:36:24,356 --> 00:36:25,531
standing up for me.

823
00:36:25,574 --> 00:36:27,054
I do.

824
00:36:29,143 --> 00:36:30,405
But...
[stammers]

825
00:36:30,449 --> 00:36:32,059
just because somebody
said something

826
00:36:32,102 --> 00:36:33,408
that you
don't agree with,

827
00:36:33,452 --> 00:36:34,496
it doesn't give you
the right to hurt them.

828
00:36:34,540 --> 00:36:36,324
I know.

829
00:36:36,368 --> 00:36:40,894
I spent the day chasing
four very cruel, violent men.

830
00:36:41,938 --> 00:36:43,984
They caused a lot
of suffering.

831
00:36:45,464 --> 00:36:48,118
Now, did part of me want them
to suffer in return?

832
00:36:49,511 --> 00:36:51,731
Sure.
A little bit.

833
00:36:51,774 --> 00:36:52,862
But...

834
00:36:53,863 --> 00:36:55,778
...the Gospel of Matthew.

835
00:36:56,736 --> 00:36:59,042
Jesus reminds us...

836
00:36:59,086 --> 00:37:01,175
we got to love everybody.

837
00:37:01,219 --> 00:37:02,742
Even our enemies.

838
00:37:02,785 --> 00:37:05,353
And I know that that's gonna
be hard sometimes, but...

839
00:37:05,397 --> 00:37:06,920
[exhales]

840
00:37:06,963 --> 00:37:09,923
...there's always gonna be
someone that says or does

841
00:37:09,966 --> 00:37:12,186
something stupid or hateful.

842
00:37:13,318 --> 00:37:14,928
But a good person...

843
00:37:15,972 --> 00:37:18,366
...they don't respond
with violence.

844
00:37:18,410 --> 00:37:19,541
You can't let
other people's words

845
00:37:19,585 --> 00:37:21,282
dictate
your own actions, Matty.

846
00:37:22,718 --> 00:37:25,721
I'm-I'm sorry I let
you and Mom down.

847
00:37:26,896 --> 00:37:28,594
And...

848
00:37:28,637 --> 00:37:32,032
even more sorry for
what I did to Geoff.

849
00:37:35,209 --> 00:37:37,733
So, uh...

850
00:37:37,777 --> 00:37:39,735
what should happen next?

851
00:37:39,779 --> 00:37:41,433
I need to apologize to Geoff.

852
00:37:43,086 --> 00:37:44,827
And his family.

853
00:37:44,871 --> 00:37:46,046
All right.

854
00:37:46,089 --> 00:37:47,613
Get your coat.

855
00:37:48,962 --> 00:37:49,919
I'll be in the car.

856
00:37:49,963 --> 00:37:51,007
'Kay?

857
00:37:56,274 --> 00:37:57,971
[sighs]

858
00:38:02,758 --> 00:38:05,239
Hey. Thought we'd be
heading home by now.

859
00:38:05,283 --> 00:38:07,807
What's... all this?

860
00:38:07,850 --> 00:38:11,463
[sighs] Baby, if you really want
to get a gun for protection,

861
00:38:11,506 --> 00:38:13,334
you know I will support it.

862
00:38:13,378 --> 00:38:15,858
I just want to make sure
that you are really comfortable

863
00:38:15,902 --> 00:38:18,339
using one first.
'Kay?

864
00:38:18,383 --> 00:38:19,688
Okay.

865
00:38:19,732 --> 00:38:21,821
I can go a week
without shooting this thing.

866
00:38:21,864 --> 00:38:23,388
But then there's days
like today,

867
00:38:23,431 --> 00:38:25,390
where it's glued to my hand
and I have a split second

868
00:38:25,433 --> 00:38:27,609
to decide if I'm gonna pull
that trigger or not.

869
00:38:27,653 --> 00:38:30,308
This is what
this job is for me.

870
00:38:30,351 --> 00:38:32,440
It's instinctual
by now.

871
00:38:32,484 --> 00:38:34,007
But it wouldn't be for me.

872
00:38:34,050 --> 00:38:35,008
No.

873
00:38:35,051 --> 00:38:37,315
And that's what concerns me.

874
00:38:39,926 --> 00:38:41,971
Are you sure
you want to do this?

875
00:38:42,972 --> 00:38:44,234
Yeah.

876
00:38:45,235 --> 00:38:46,672
All right, step up here.

877
00:38:47,673 --> 00:38:48,761
I want you to get
a nice wide stance

878
00:38:48,804 --> 00:38:50,197
with your feet.

879
00:38:50,240 --> 00:38:52,199
Strong platform,
okay?

880
00:38:53,200 --> 00:38:54,723
Okay. Now, again,

881
00:38:54,767 --> 00:38:56,725
you always keep the gun
aimed forward.

882
00:38:56,769 --> 00:39:00,163
Take it from me.
Get a nice strong grip.

883
00:39:00,207 --> 00:39:01,730
There you go.
Finger off the trigger.

884
00:39:01,774 --> 00:39:03,558
There you go.
That's perfect. 'Kay?Mm.

885
00:39:03,602 --> 00:39:05,517
I'm gonna take the safety off.

886
00:39:06,648 --> 00:39:07,606
The gun is live

887
00:39:07,649 --> 00:39:09,738
and the range is hot.

888
00:39:11,000 --> 00:39:12,437
Take a breath.

889
00:39:13,525 --> 00:39:15,701
Baby, when
you're ready,

890
00:39:15,744 --> 00:39:17,703
find your target

891
00:39:17,746 --> 00:39:19,400
and pull the trigger
one time.

892
00:39:19,444 --> 00:39:20,836
[inhales deeply]

893
00:39:20,880 --> 00:39:22,838
[exhales]

894
00:39:28,191 --> 00:39:29,976
[gulps, exhales]

895
00:39:30,019 --> 00:39:32,195
Nichelle?[exhales]

896
00:39:32,239 --> 00:39:33,936
Baby, what's the matter?

897
00:39:34,894 --> 00:39:36,809
If I had a gun this morning,

898
00:39:36,852 --> 00:39:38,985
I would've shot Damiere.

899
00:39:39,028 --> 00:39:41,422
A 14-year-old kid
I used to tutor in math.

900
00:39:41,466 --> 00:39:42,771
[shuddering inhale]

901
00:39:42,815 --> 00:39:44,469
[exhales]

902
00:39:45,470 --> 00:39:47,646
I can't do this.
This isn't for me.Okay. O-Okay.

903
00:39:47,689 --> 00:39:48,995
Stay there.
I got it.

904
00:39:49,038 --> 00:39:50,605
Put it on safety.

905
00:39:50,649 --> 00:39:52,041
Okay, give me the gun.
It's okay. I got it.

906
00:39:52,085 --> 00:39:53,695
[exhales]

907
00:39:54,914 --> 00:39:55,871
Hey.

908
00:39:55,915 --> 00:39:57,003
[sighs]

909
00:39:57,046 --> 00:39:58,352
Are you sure?

910
00:39:59,397 --> 00:40:03,226
I think I was attracted
to the idea of a gun,

911
00:40:03,270 --> 00:40:05,620
because it seemed empowering.

912
00:40:05,664 --> 00:40:07,622
But I don't think I
could knowingly take

913
00:40:07,666 --> 00:40:09,058
someone else's
life that way.

914
00:40:09,102 --> 00:40:10,886
[inhales sharply]

915
00:40:10,930 --> 00:40:14,107
No, the power I lost
that I need to regain,

916
00:40:14,150 --> 00:40:17,110
that's not gonna come from
anywhere but inside here.

917
00:40:19,721 --> 00:40:21,680
Huh.

918
00:40:21,723 --> 00:40:25,466
Baby, I so wish more people
were as honest with themselves

919
00:40:25,510 --> 00:40:26,902
as you are about this stuff.

920
00:40:26,946 --> 00:40:28,469
Yeah, well,
when you spend

921
00:40:28,513 --> 00:40:31,254
a whole day second-guessing
your every decision,

922
00:40:31,298 --> 00:40:33,474
imagining all the...
[inhales deeply]

923
00:40:33,518 --> 00:40:36,042
terrible ways things could've
played out... [exhales]

924
00:40:38,348 --> 00:40:40,220
What happened this morning
scared the hell out of me.

925
00:40:40,263 --> 00:40:41,395
I know.

926
00:40:41,439 --> 00:40:43,397
Me, too.

927
00:40:43,441 --> 00:40:45,007
But what went down today

928
00:40:45,051 --> 00:40:47,923
was just one
really bad moment.

929
00:40:49,577 --> 00:40:53,929
Baby, we got a lifetime of
better ones to look forward to.

930
00:40:53,973 --> 00:40:55,670
[inhales deeply]Together.

931
00:40:55,714 --> 00:40:57,846
[exhales]

932
00:40:57,890 --> 00:40:59,587
Come here.

933
00:41:00,675 --> 00:41:02,547
Mmm.

934
00:41:03,591 --> 00:41:05,898
I love you so much.

935
00:41:12,687 --> 00:41:13,514
Captioning sponsored by
CBS

936
00:41:15,603 --> 00:41:16,474
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org