1
00:00:02,870 --> 00:00:07,790
Sono a casa. Bentornato a casa. Bentornato a casa. Grazie per il tuo duro lavoro.

2
00:00:09,070 --> 00:00:16,030
Stanco. Sembra che tu sia stato occupato ultimamente.

3
00:00:16,030 --> 00:00:20,390
Beh, anche tu. Recentemente non ho potuto prendermi del tempo libero durante la metà del semestre.

4
00:00:33,830 --> 00:00:35,710
Incontrerai il tuo ragazzo?

5
00:00:37,090 --> 00:00:43,990
Non ho potuto vedere affatto il mio ragazzo, una volta che mi sono sistemata dal lavoro.

6
00:00:43,990 --> 00:00:45,090
Per favore, portami con te.

7
00:00:59,950 --> 00:01:00,950
Ti amo tanto.

8
00:01:02,890 --> 00:01:07,970
Voglio una ragazza in Giappone.

9
00:01:08,810 --> 00:01:13,110
Non sei come lei, vero? Com'è essere uno studente universitario?

10
00:01:13,310 --> 00:01:14,310
Sta andando tutto bene?

11
00:01:14,430 --> 00:01:17,490
No, no, beh, sono solo io.

12
00:01:18,310 --> 00:01:22,590
Bochibochi. Per favore, non far cadere la cravatta.
Ehi, davvero.

13
00:01:23,370 --> 00:01:25,550
Ma sai, è una situazione un po' dell'ultimo minuto in Tailandia.

14
00:01:28,910 --> 00:01:35,810
Che cos'è questo? E' un corso obbligatorio. Mi ci sono voluti 10 anni per studiarlo.
Se non sai cosa fare, dai, dai, ti chiederò una cosa. Sono passati 10 anni.

15
00:01:35,810 --> 00:01:36,810
No, cosa?

16
00:01:37,130 --> 00:01:43,550
No, ma è passato solo circa un anno.
Perché non mi lasci andare lì? Eh? Per favore.

17
00:01:43,550 --> 00:01:49,310
Sono passati 10 anni, quindi non devo pagare per questo.

18
00:01:49,310 --> 00:01:56,240
Per favore, padre, sono studente da circa un anno ormai.
- Di fronte a te

19
00:01:56,240 --> 00:01:57,240
Non è di questo che stai parlando?

20
00:01:58,060 --> 00:01:59,060
mattina,

21
00:02:00,740 --> 00:02:04,180
Inoltre, è tutto una cosa, ed è un must. È dura, vero?
Mattina.

22
00:02:05,120 --> 00:02:12,020
È quasi come se fossi viziato. Perché è obbligatorio in un posto?
Pensavo fosse un argomento, ma la mattina

23
00:02:12,020 --> 00:02:13,020
Perché non riesco a svegliarmi.

24
00:02:13,820 --> 00:02:20,200
Non giochi tutta la notte? Giochi
Lo farò fino al mattino. Assolutamente no.

25
00:02:21,820 --> 00:02:26,600
Non ho la sicurezza necessaria per svegliarmi, quindi l'unica cosa che posso fare è andare all'asilo. Lo è
Buona giornata.

26
00:02:27,900 --> 00:02:30,680
Madre, per favore.

27
00:02:31,760 --> 00:02:35,080
Ehi, a che ora ti svegli? Mi sento come se fossero le 6 in punto. 6 in punto
E' finita.

28
00:02:35,880 --> 00:02:37,440
7 in punto?

29
00:02:38,200 --> 00:02:43,320
Farai in tempo? Questo è tutto. Sono appena riuscito a tirarlo fuori. Bene, domani
7 in punto. Svegliami alle 7.

30
00:02:44,720 --> 00:02:45,720
NO,

31
00:02:47,680 --> 00:02:51,100
Ma mi chiedo se riuscirò a dormire. Sono preoccupato.

32
00:02:55,310 --> 00:03:02,270
È impossibile lavorare fino a tarda notte, ma prima o poi lo farò.
Pensi davvero che ti abituerai?

33
00:03:02,510 --> 00:03:09,290
La sorella maggiore non funziona affatto, vero? Giusto.
E' normale, mondo.

34
00:03:09,290 --> 00:03:16,070
Gli studenti delle scuole medie e universitari non possono crederci.
Per favore, prendi una decisione il prima possibile.

35
00:03:16,070 --> 00:03:22,990
Mi chiedo se posso farlo. È seria quanto sua sorella maggiore.
cuore

36
00:03:22,990 --> 00:03:25,730
Non preoccuparti. Vai a letto adesso. È già tardi.

37
00:03:26,610 --> 00:03:29,930
Facciamo qualche altro gioco. Dormi un po'.

38
00:03:30,650 --> 00:03:31,650
sì,

39
00:03:32,990 --> 00:03:36,510
Buonanotte. Buona notte.

40
00:03:37,450 --> 00:03:38,490
Buona notte.

41
00:04:05,790 --> 00:04:08,110
È solo l'inizio che non è occupato?

42
00:04:08,830 --> 00:04:14,150
Non dormi ancora? Sì, non ancora. Non è un momento strano.
Ehi, aspetta ancora un po'.

43
00:04:15,010 --> 00:04:18,010
Ah, è già ora. io andrò. SÌ.

44
00:04:19,329 --> 00:04:20,329
Ah,

45
00:04:21,589 --> 00:04:22,590
Oh, aspetta un attimo.

46
00:04:23,250 --> 00:04:27,670
liquido. Ah, ah, ah, grazie. SÌ.

47
00:04:29,130 --> 00:04:33,710
Fa male. Questo è quello che ti sto dando. Giusto. No, simile
Corrisponde. SÌ.

48
00:04:34,510 --> 00:04:35,510
Bene, andiamo.

49
00:05:04,030 --> 00:05:10,690
Sì, siamo entrambi occupati, quindi abbiamo deciso di restare in contatto.
Non ne ho uno, quindi non tornerò a casa. Sì, è solitario.

50
00:05:12,190 --> 00:05:17,830
Bene, dopo che l'alta stagione sarà finita, noi due potremmo fare un viaggio insieme.
Perché non vai? Sì, voglio andare. U

51
00:05:17,830 --> 00:05:24,670
Ehi, guarda, al lavoro.

52
00:05:24,670 --> 00:05:31,630
Da quando ci siamo conosciuti, siamo stati entrambi occupati, ma...
Quel tempo è mio.

53
00:05:31,630 --> 00:05:32,730
Era arrogante però.

54
00:05:34,000 --> 00:05:35,360
E' abbastanza buono, vero? Yeah Yeah.

55
00:05:36,340 --> 00:05:39,020
Adesso lascia perdere e sposati.

56
00:05:40,800 --> 00:05:45,900
A proposito, spero che io e te andiamo d'accordo. Sì, è vero.

57
00:05:46,840 --> 00:05:48,320
fai del tuo meglio. Sì, farò del mio meglio.

58
00:05:49,380 --> 00:05:53,720
Bene, ora prepariamoci. Ehi, preparati sempre.
O no. Ara?

59
00:05:55,760 --> 00:05:56,760
Come andrà a finire?

60
00:05:58,760 --> 00:05:59,760
Cosa dovrei fare?

61
00:06:00,140 --> 00:06:05,180
Lo utilizzerai? Lo stai restituendo. Non va bene senza di essa. Ah, ma adesso
Se vado lì, penso che riuscirò ad arrivare in tempo.

62
00:06:05,720 --> 00:06:06,720
Significa che sarai puntuale?

63
00:06:07,180 --> 00:06:13,380
Ma l'autobus non è ancora partito, quindi devo arrivare in tempo.
Giusto. Sì, è vero. Vado via per un po'. Sì, stai attento

64
00:06:13,380 --> 00:06:19,080
Prendilo. Ehi, svegliami prima. Sì, svegliati
Svegliami. Sì, ma è presto. Inteso. scusa,

65
00:06:19,160 --> 00:06:24,240
Dai, andiamo a bere ancora qualche drink. Va bene. Sì, bene
Penso di sì. Vado a dormire un po'. Sì, dormiamo.

66
00:06:24,660 --> 00:06:26,140
Devo andare all'inizio.

67
00:06:53,930 --> 00:06:57,470
Mi sveglierò e farò di nuovo tardi all'università.

68
00:06:57,470 --> 00:07:05,170
Svegliati

69
00:07:05,170 --> 00:07:12,050
Se mi svegli, faccio di nuovo tardi.

70
00:07:12,050 --> 00:07:13,050
Dal fare

71
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
Incredibile

72
00:08:25,710 --> 00:08:26,589
L'ho fatto in tempo!

73
00:08:26,590 --> 00:08:27,449
Hajime!

74
00:08:27,450 --> 00:08:28,690
Ehi, svegliati!

75
00:08:29,950 --> 00:08:33,130
Papà, sei arrivato alla fermata dell'autobus! Oh, bene! Giusto!

76
00:08:33,490 --> 00:08:34,710
Bene! Kiri Kiri!

77
00:08:36,549 --> 00:08:37,549
Ehi, inizia!

78
00:08:39,330 --> 00:08:41,270
Mattina!

79
00:08:41,570 --> 00:08:43,070
Sono già in ritardo per l'università!

80
00:08:43,510 --> 00:08:44,510
SÌ!

81
00:08:44,890 --> 00:08:46,210
Ehi, Martin, stai bene?

82
00:09:12,940 --> 00:09:14,540
Sì, andiamo. Ah, vai a dormire?

83
00:09:17,000 --> 00:09:21,840
Ah, oggi è un altro giorno.

84
00:13:01,569 --> 00:13:07,370
Non voglio più svegliarti. Provo a svegliarti?
È vero?

85
00:13:08,350 --> 00:13:13,110
Per favore svegliami. Tornerò a dormire presto. Grazie.
Chiamami

86
00:22:18,450 --> 00:22:23,770
Buongiorno, sei venuto a svegliarmi?

87
00:22:24,250 --> 00:22:26,870
Non è successo affatto, grazie

88
00:22:56,999 --> 00:22:58,440
Causa problemi?

89
00:22:58,880 --> 00:23:04,120
Sì, è vero. Devi essere già rimasto alzato fino a tardi. L'inizio è fermo
Non ti sveglierai?

90
00:23:04,860 --> 00:23:09,080
Questo ragazzo si è davvero svegliato. Bip bip bip.

91
00:23:10,780 --> 00:23:14,460
Se non ti dispiace, ti sveglio. Oh veramente? Quello che è successo?

92
00:23:15,060 --> 00:23:17,340
Perché ho un po' di margine di manovra. Ah, prima?

93
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
Oh veramente?

94
00:23:18,560 --> 00:23:20,900
Bene, allora, per favore. Per favore, svegliami come si deve.

95
00:23:21,840 --> 00:23:22,840
Bene allora.

96
00:35:29,610 --> 00:35:34,110
Non ho idea di che ora sia il risveglio.

97
00:36:34,960 --> 00:36:41,620
Sì, era come una caramella. Bene, bene, alla griglia
L'ho fatto, ma... Beh, potrebbe essere stato bruciato.

98
00:36:42,480 --> 00:36:43,480
È delizioso.

99
00:36:44,260 --> 00:36:48,500
Sorprendente. Tutti vogliono andare a giocare o qualcosa del genere. Sì, linea
E' così.

100
00:36:49,520 --> 00:36:53,480
Pensavo che forse la mia forza fisica non era buona. Oh, e soldi.

101
00:36:54,980 --> 00:36:56,400
Sì, sembra molto costoso.

102
00:37:05,260 --> 00:37:09,760
Io e mia mamma partiremo per un viaggio a partire da domani, ma all'inizio andrà tutto bene.
Lo è?

103
00:37:10,340 --> 00:37:11,440
Riesci a svegliarti correttamente?

104
00:37:12,740 --> 00:37:17,360
Ma se dovesse succedere, succederà comunque, quindi penso che vada bene.
È così?

105
00:37:18,140 --> 00:37:24,680
Ci sono un sacco di persone che dicono sempre cose sbagliate e perdono un voto.
Perché è strano. Giusto. Lo dico solo scherzosamente, ma...

106
00:37:24,880 --> 00:37:26,620
Non c'è davvero un motivo?

107
00:37:41,970 --> 00:37:44,870
Mi chiedo se sia vero.

108
00:38:06,570 --> 00:38:10,410
Anche se dico che sono bella, non voglio assolutamente ripetere un voto.

109
00:38:10,710 --> 00:38:17,610
Sono passati 90 anni... per favore, smettila, sto scherzando.
Ma sì

110
00:38:17,610 --> 00:38:24,550
È passato molto tempo da quando ero studente.
Non ho soldi, quindi non posso permettermi di dire cose del genere.

111
00:38:24,550 --> 00:38:30,830
Prima di tutto, spero che tu trovi un lavoro e lavori in un bar.
Non importa quanto costa, ma posso farlo se vado a consegnarlo.

112
00:38:30,830 --> 00:38:33,030
Perché stiamo andando?

113
00:38:33,250 --> 00:38:40,240
Mi dispiace, ma è bello rivederti dopo tanto tempo, mamma.
Kina no Nee. Sì, voglio andare anch'io con la mia famiglia.

114
00:38:40,240 --> 00:38:41,240
Hmm.

115
00:38:41,660 --> 00:38:44,140
Non devo spendere molti soldi per questo. o si.

116
00:38:45,620 --> 00:38:46,960
Immergersi è bello.

117
00:38:49,260 --> 00:38:56,160
Sì, questo è l'inizio. Mio padre ed io partiremo domattina. Sì.
L'ho detto correttamente. oh,

118
00:38:56,240 --> 00:38:57,680
È così? A partire da domani?

119
00:38:57,880 --> 00:39:04,760
Ho detto che avrei iniziato domattina. Oh, capisco. Papà, ecc.
Esatto. Giusto.

120
00:39:04,910 --> 00:39:11,830
Ecco perché mi sono svegliato da solo e ho detto che andava tutto bene oggi.
I just woke up properly.

121
00:39:11,830 --> 00:39:17,790
I'm not awake at all. Va bene.

122
00:39:17,790 --> 00:39:24,730
Per favore, svegliami come si deve, sorella.
Even if I wake you up

123
00:39:24,730 --> 00:39:31,590
Anche se non ne ho uno, posso svegliarmi da solo. Sicuramente non va bene.
Ti darò una lezione con Kotonai-chan.

124
00:39:31,590 --> 00:39:33,150
Voglio laurearmi adeguatamente.

125
00:39:36,379 --> 00:39:40,300
Bene, allora, come assicurazione, grazie mille.

126
00:39:40,300 --> 00:39:46,820
Anche il telefono è un po' alto, vero?

127
00:39:46,820 --> 00:39:52,780
The food is sumptuous. I hope you enjoy it.

128
00:39:52,780 --> 00:39:59,220
Questo è tutto quello che devi fare dopo la laurea.

129
00:39:59,220 --> 00:40:03,140
sorella cosa

130
00:40:04,330 --> 00:40:11,230
C'è qualcosa sulla mia faccia? Non è niente. Sto viaggiando con la mia famiglia.
Lo è

131
00:40:11,230 --> 00:40:17,230
Immagino che non sia ancora così eccezionale, però. I'd like to go abroad.

132
00:40:17,230 --> 00:40:23,750
In modo che io possa laurearmi correttamente.

133
00:40:23,750 --> 00:40:27,650
Studiamo, vero?

134
00:40:28,090 --> 00:40:29,210
Non dovremmo giocare?

135
00:40:29,430 --> 00:40:30,470
Sto studiando?

136
00:40:30,850 --> 00:40:32,430
Studio a volte

137
00:40:59,450 --> 00:41:01,290
Oggi mio padre e mia madre

138
00:47:07,490 --> 00:47:08,970
Eh? Ehi sorella, eh?

139
00:47:09,270 --> 00:47:10,270
Cosa fai?

140
00:47:12,210 --> 00:47:19,130
Ehi, sorella, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi.
Sorella, cosa ne pensi?

141
00:47:19,130 --> 00:47:21,270
L'hai fatto? Si sta solo sfregando. immagine?

142
00:47:21,590 --> 00:47:24,270
Ehi sorella, cosa stai facendo?

143
00:47:24,730 --> 00:47:26,550
Ehi, stai indietro, solo un minuto.

144
00:47:27,510 --> 00:47:30,810
Non mi sono ancora svegliato e sto cominciando a piangere. immagine?

145
00:47:31,290 --> 00:47:32,290
un po.

146
00:48:22,510 --> 00:48:23,510
Sta arrivando.

147
00:51:02,510 --> 00:51:04,270
Non ne posso più, sono nei guai.

148
00:53:21,160 --> 00:53:25,760
Non uscire più, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
No, no.

149
01:18:05,960 --> 01:18:06,960
Vai a dormire.

150
01:18:08,340 --> 01:18:12,820
Sono felice che tu sia tornato a casa. Quando sono andato a letto, eccolo qui.

151
01:18:14,860 --> 01:18:21,720
Anche mia sorella è a letto. Toria

152
01:18:21,720 --> 01:18:22,720
Ezu.

153
01:18:53,190 --> 01:18:54,190
Il tuo petto è grande.

154
01:19:57,770 --> 01:20:03,670
Mia sorella mi ha detto che era solo finita.

155
01:20:03,670 --> 01:20:09,630
Sono solo Lou, quindi cosa stai facendo, sorella?

156
01:20:09,630 --> 01:20:14,170
Aspetta un attimo, non sei ancora sveglio.

157
01:30:41,820 --> 01:30:45,660
Sorella, sei sveglia?

158
01:30:46,420 --> 01:30:49,080
Va bene anche solo strofinare.

159
01:30:49,080 --> 01:30:54,760
Vuol dire che va bene farlo?