1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
KATAKAN TIDAK KEPADA cetak rompak, SOKONG YANG ASAL

2
00:01:36,680 --> 00:01:38,800
DIASUAI DARIPADA <i>MUSIM AWAL</i> DI JJWXC.NET
PENULIS: GU NIANG BIE KU

3
00:01:52,960 --> 00:01:54,000
Lumi.

4
00:01:54,880 --> 00:01:55,840
Saya mahu bekerja di tempat ini.

5
00:01:59,400 --> 00:02:01,080
PELANCONGAN KEBUDAYAAN BARAT UTARA
PROJEK PEMBANGUNAN, BAHAGIAN PERNIAGAAN SATU

6
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
Barat Laut China?

7
00:02:04,440 --> 00:02:06,040
Itu sangat jauh dari sini.

8
00:02:06,120 --> 00:02:09,440
Dan projek itu akan berjalan
selama 14 bulan, bukan 14 hari.

9
00:02:11,280 --> 00:02:13,520
saya tahu. Tetapi saya telah membuat keputusan.

10
00:02:14,200 --> 00:02:15,400
Tracy memberitahu saya bahawa

11
00:02:15,480 --> 00:02:18,000
semasa saya lulus semua syarat,
Saya masih memerlukan sedikit lagi.

12
00:02:18,520 --> 00:02:20,200
Saya tidak pernah berjaya
mana-mana projek S yang sangat penting.

13
00:02:20,280 --> 00:02:22,240
Ini adalah peluang yang hebat.

14
00:02:22,320 --> 00:02:23,400
Itu sahaja yang saya perlukan sekarang.

15
00:02:30,440 --> 00:02:31,920
Sama di sini.

16
00:02:39,960 --> 00:02:41,360
Anda masih belum berputus asa?

17
00:02:42,520 --> 00:02:44,360
Budak itu milik saya.

18
00:02:44,880 --> 00:02:46,200
Dia menyelamatkan nyawa saya.

19
00:02:46,960 --> 00:02:49,600
Memang patut saya kahwin dengan dia.

20
00:02:50,200 --> 00:02:53,520
apa? Bilakah dia menyelamatkan nyawa awak?

21
00:02:55,240 --> 00:02:57,880
Bekas saya mengganggu saya sebentar tadi.

22
00:02:57,960 --> 00:02:59,280
Kami hampir mendapat fizikal.

23
00:02:59,360 --> 00:03:02,080
Dan dia tiba-tiba muncul untuk menyelamatkan saya.

24
00:03:02,760 --> 00:03:05,920
Dia melawan dua musuh seorang diri,
dan dia tidak kalah.

25
00:03:06,000 --> 00:03:10,280
Begitu jantan. Dia kelihatan seperti nerd,

26
00:03:10,360 --> 00:03:12,360
tapi macam mana dia boleh jadi
sangat kacak apabila dia bergaduh?

27
00:03:12,440 --> 00:03:15,000
perutnya. posturnya. Saya seperti…

28
00:03:22,720 --> 00:03:23,800
Adakah dia melihat saya?

29
00:03:24,920 --> 00:03:25,760
Adakah dia melihat saya?

30
00:03:28,600 --> 00:03:29,840
Dia buat.

31
00:03:47,000 --> 00:03:50,120
SATU LAGI LONCANGAN IMAN

32
00:03:59,120 --> 00:04:00,120
Masuklah.

33
00:04:03,320 --> 00:04:04,440
Lukas.

34
00:04:06,080 --> 00:04:06,920
Ambil tempat duduk.

35
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
Lukas.

36
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
Saya ingin memohon
untuk menyertai Barat Laut

37
00:04:18,959 --> 00:04:21,040
Pelancongan Budaya
Pasukan Projek Pembangunan bulan depan.

38
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
Itu adalah subjek yang sukar.

39
00:04:25,400 --> 00:04:27,160
Anda hanya kembali ke sini
selama dua hari sebulan.

40
00:04:28,760 --> 00:04:29,840
Namun, saya mahu menyertai.

41
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
kenapa?

42
00:04:33,200 --> 00:04:35,600
Kerana saya percaya kita semua mempunyai nilai
dan tempat yang kita perlukan.

43
00:04:35,680 --> 00:04:37,760
Di mana terdapat risiko,
ada peluang juga.

44
00:04:38,360 --> 00:04:40,760
Saya masih muda. Saya mahu mengambil risiko.

45
00:04:40,840 --> 00:04:43,480
Saya pun sedar
itu memandangkan kemahiran purata saya,

46
00:04:43,560 --> 00:04:45,440
Saya tidak akan dapat mengambil projek S

47
00:04:45,520 --> 00:04:47,560
melainkan ia sangat jauh.

48
00:04:50,080 --> 00:04:53,200
Shang Zhitao, kamu tidak akan mengakui ini,

49
00:04:53,920 --> 00:04:55,160
tetapi anda menjual diri anda pendek.

50
00:04:55,240 --> 00:04:57,680
Anda mahu melangkah keluar dari jalan yang dipukul

51
00:04:59,080 --> 00:05:01,160
dan semoga ia boleh membawa kepada kejayaan.

52
00:05:03,000 --> 00:05:05,600
Tetapi seseorang perlu membuat
jalan dulu kan?

53
00:05:05,680 --> 00:05:09,280
Tiada siapa yang mahu membuat jalan ini, tetapi saya lakukan.

54
00:05:10,040 --> 00:05:12,000
Lukas. Bolehkah anda meluluskannya?

55
00:05:12,680 --> 00:05:14,360
Ini juga dalam senarai harapan saya.

56
00:05:17,040 --> 00:05:19,040
Saya mempunyai senarai harapan.

57
00:05:22,720 --> 00:05:25,040
Saya sangat mahukan gelaran pakar.

58
00:05:32,680 --> 00:05:33,520
baiklah.

59
00:05:34,200 --> 00:05:35,040
Seperti yang anda mahu.

60
00:05:37,000 --> 00:05:37,920
Okay.

61
00:05:38,000 --> 00:05:38,920
Terima kasih.

62
00:05:41,480 --> 00:05:42,600
Bagaimana dengan Luke kemudian?

63
00:05:49,280 --> 00:05:50,200
Saya tidak memikirkannya.

64
00:05:50,280 --> 00:05:51,560
Apabila tolakan datang untuk menolak,
Saya akan bawa dia bersama saya.

65
00:05:54,960 --> 00:05:56,160
Awak boleh biarkan dia tinggal bersama saya.

66
00:05:57,200 --> 00:05:58,720
Dia tahu tempat saya dengan baik pula.

67
00:06:01,400 --> 00:06:02,760
Saya tidak mahu menyusahkan awak,
Tetapi terima kasih.

68
00:06:26,880 --> 00:06:27,840
Jadi…

69
00:06:29,440 --> 00:06:30,600
Awak putus?

70
00:06:32,520 --> 00:06:33,400
saya tak tahu.

71
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
Saya rasa begitu.

72
00:06:38,480 --> 00:06:42,280
Dia menolak saya,
tetapi saya tidak malu atau apa-apa.

73
00:06:43,080 --> 00:06:44,280
Dan saya juga tidak membencinya.

74
00:06:45,120 --> 00:06:48,320
Sekarang saya telah menjadi gila kerja tanpa emosi.

75
00:06:52,360 --> 00:06:54,200
Mungkin anda tidak begitu menyayanginya.

76
00:06:55,600 --> 00:06:56,760
Atau mungkin

77
00:06:58,560 --> 00:07:00,680
patah hati yang sebenar sentiasa senyap.

78
00:07:03,920 --> 00:07:05,560
Atau mungkin…

79
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
Atau mungkin kita tidak pernah jatuh cinta.

80
00:07:20,280 --> 00:07:22,760
Walaupun kami menjalinkan hubungan,

81
00:07:24,920 --> 00:07:26,200
ia tidak pernah nyata.

82
00:07:33,040 --> 00:07:34,320
Saya tidak fikir ia adalah gastrik.

83
00:07:35,800 --> 00:07:37,600
Cuma saya rasa agak kembung.

84
00:07:39,040 --> 00:07:41,920
Tunggu. Adakah anda masih dengan gadis itu?

85
00:07:42,520 --> 00:07:44,680
<i>Adakah anda menggunakan perlindungan?</i>

86
00:07:45,440 --> 00:07:46,360
apa yang awak cakap ni?

87
00:07:47,040 --> 00:07:47,880
Berterus terang sahaja.

88
00:07:47,960 --> 00:07:49,280
Baiklah kalau begitu.

89
00:07:49,360 --> 00:07:51,560
Adakah anda menghidap sebarang STD?

90
00:07:53,360 --> 00:07:55,480
Saya akan menjadi sesuci seorang sami.

91
00:08:04,200 --> 00:08:06,200
SHANG ZHITAO

92
00:08:10,080 --> 00:08:11,120
ya?

93
00:08:11,640 --> 00:08:15,960
Adakah rabies Luke
sijil vaksin dengan anda?

94
00:08:18,400 --> 00:08:20,520
ya. saya ada.

95
00:08:22,000 --> 00:08:24,200
Tetapi saya sakit sekarang. Saya tidak boleh keluar.

96
00:08:25,280 --> 00:08:26,240
Kenapa awak tidak singgah ke tempat saya?

97
00:08:27,360 --> 00:08:29,440
Dapatkan saya ubat.
Saya akan menghantar jenama itu kepada anda.

98
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
Lukas.

99
00:08:59,800 --> 00:09:00,680
awak okay tak?

100
00:09:00,760 --> 00:09:02,880
Di mana ia menyakitkan? awak sedang sakit.

101
00:09:02,960 --> 00:09:04,280
Adakah anda pasti ubat itu akan membantu?

102
00:09:04,360 --> 00:09:05,400
Jom pergi hospital.

103
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
Saya tidak suka hospital.

104
00:09:16,400 --> 00:09:17,640
Sakit sangat.

105
00:09:18,320 --> 00:09:19,440
Saya tidak dapat mencari sijil vaksin.

106
00:09:23,600 --> 00:09:25,200
Masih terlambat untuk anda mendapatkannya.

107
00:09:27,480 --> 00:09:31,000
Saya tidak suka berhutang budi dengan sesiapa.
Memandangkan awak membawa ubat untuk saya,

108
00:09:32,800 --> 00:09:33,720
baiklah,

109
00:09:34,240 --> 00:09:35,440
Saya akan menjaga Luke untuk awak.

110
00:09:36,800 --> 00:09:39,360
Awak… awak sakit,

111
00:09:39,440 --> 00:09:41,760
Dan saya telah menyemak jadual anda.

112
00:09:41,840 --> 00:09:43,800
Anda mempunyai perjalanan perniagaan minggu depan.

113
00:09:44,840 --> 00:09:46,680
Rakan serumah anda juga mempunyai perjalanan perniagaan.

114
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
Selain itu, kejiranan saya
mempunyai penjaga anjing yang berdedikasi.

115
00:10:02,960 --> 00:10:05,560
CINA BARAT UTARA

116
00:10:05,640 --> 00:10:06,680
Sun Yuanzhu.

117
00:10:07,760 --> 00:10:09,760
Anda telah kehilangan banyak berat badan.

118
00:10:09,840 --> 00:10:11,800
Adakah makanan di sini teruk?

119
00:10:13,400 --> 00:10:15,040
Tidak, ia bagus.

120
00:10:15,120 --> 00:10:16,880
Saya telah sibuk, itu sahaja.

121
00:10:18,160 --> 00:10:19,600
Kemudian, saya tidak sepatutnya
minta awak jemput saya.

122
00:10:19,680 --> 00:10:21,000
tak boleh.

123
00:10:21,800 --> 00:10:24,280
Tao. Saya sangat gembira kerana anda berada di sini.

124
00:10:25,560 --> 00:10:28,920
Mengikuti jejakmu,
Saya datang ke sini untuk mencapai cita-cita saya.

125
00:10:29,000 --> 00:10:33,920
Saya, Cik Shang Zhitao,
akan bekerjasama dengan majlis tempatan

126
00:10:34,520 --> 00:10:37,280
sebagai pengarah projek Lime.

127
00:10:37,360 --> 00:10:42,040
Saya akan menggabungkan budaya tempatan
dan teknologi digital

128
00:10:42,120 --> 00:10:45,040
untuk membangunkan pelancongan budaya baharu.
Apa pendapat anda? Adakah itu mengagumkan?

129
00:10:45,680 --> 00:10:48,520
Cik Shang Zhitao,
anda telah menjadi orang besar.

130
00:10:48,600 --> 00:10:49,520
ya.

131
00:10:51,520 --> 00:10:54,600
Semoga projek anda
menjadi kejayaan besar tidak lama lagi.

132
00:10:54,680 --> 00:10:56,880
Semoga kereta pandu sendiri anda

133
00:10:58,200 --> 00:11:00,000
pergi ke jalan segera.

134
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
Okay.

135
00:11:05,920 --> 00:11:09,400
Sun Yuanzhu. Ini adalah seperti itu
banjaran gunung yang istimewa.

136
00:11:10,680 --> 00:11:12,560
Ia adalah tulang belakang naga.

137
00:11:14,240 --> 00:11:15,320
Tulang belakang naga?

138
00:11:35,040 --> 00:11:36,640
<i>Apabila saya bertanya</i>
<i>untuk mengambil projek yang jauh ini,</i>

139
00:11:36,720 --> 00:11:38,160
i & gt; ada yang berkata ia di luar kemampuan saya

140
00:11:38,240 --> 00:11:39,520
& Lt; i & gt; Ada yang berkata saya sedang mencuba
i & gt; terlalu sukar untuk menarik perhatian

141
00:11:40,040 --> 00:11:43,000
i & gt; Tetapi saya tahu dengan baik
& Lt; i & gt; bahawa apabila saya melihat ke bawah, & lt;

142
00:11:43,720 --> 00:11:45,640
ia adalah untuk memastikan
i & gt; Saya berjalan di jalan yang betul

143
00:11:46,680 --> 00:11:47,600
i & gt; Saya sangat gembira saya di sini

144
00:11:48,120 --> 00:11:50,640
DRAF UNDANG-UNDANG TANAH CHINA BARAT

145
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
BAHAGIAN LAPAN
KEPUTUSAN PEMILIKAN HARTA

146
00:12:18,280 --> 00:12:20,080
Saya pernah berfikir bekerja

147
00:12:20,160 --> 00:12:22,320
<i>telah minum dengan orang yang betul</i>
i & gt; pada majlis makan malam perniagaan

148
00:12:22,840 --> 00:12:24,160
i & gt; Tetapi sekarang saya belajar

149
00:12:24,680 --> 00:12:27,760
<i>bahawa pertempuran sebenar</i>
i & gt; berlaku di mana tiada sesiapa di sekeliling

150
00:12:29,440 --> 00:12:31,800
TIGA BULAN KEMUDIAN

151
00:12:36,080 --> 00:12:37,760
Ia mewakili ideal kami.

152
00:12:40,400 --> 00:12:41,440
-Idea kami…
-Flora.

153
00:12:41,520 --> 00:12:43,400
Encik Luan sudah sampai. Datang.

154
00:12:43,480 --> 00:12:44,360
Okay.

155
00:13:00,360 --> 00:13:01,920
-Flora.
-Lumi.

156
00:13:03,320 --> 00:13:04,640
saya dah rindu awak.

157
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
Izinkan saya memperkenalkan.

158
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
Ini Flora, pengarah projek kami
di Barat Laut China.

159
00:13:12,840 --> 00:13:14,600
Flora. Rakan sekerja baru kami.

160
00:13:14,680 --> 00:13:15,560
Yilia.

161
00:13:16,160 --> 00:13:18,000
Flora. Kami akhirnya bertemu.

162
00:13:18,080 --> 00:13:19,920
Orang telah
memuji awak di pejabat.

163
00:13:20,000 --> 00:13:20,960
Saya tidak sabar untuk belajar daripada anda.

164
00:13:21,040 --> 00:13:22,240
Begitu juga.

165
00:13:23,440 --> 00:13:25,560
Sudah tiba masanya. Masuklah.

166
00:13:33,080 --> 00:13:34,320
Dia seorang elit yang menyertai bahagian kami

167
00:13:34,400 --> 00:13:36,560
sepanjang jalan
dari ibu pejabat di AS.

168
00:13:37,080 --> 00:13:38,160
Dia membeli jalan masuk.

169
00:13:39,240 --> 00:13:41,440
Adakah projek ini begitu penting?

170
00:13:41,520 --> 00:13:43,160
Malah orang besar seperti dia ada di sini.

171
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
Sudah tentu, anda mempunyai
seorang tokoh berpengaruh yang menyokong anda.

172
00:13:46,840 --> 00:13:48,760
Kehadiran Luke adalah keistimewaan terbesar
anda boleh mempunyai.

173
00:13:49,600 --> 00:13:50,440
Dan saya di sini juga.

174
00:13:51,720 --> 00:13:52,680
Datang.

175
00:13:53,400 --> 00:13:55,920
Kami suka naga. Kami mendewakan naga.

176
00:13:56,000 --> 00:13:57,960
Naga adalah seperti cita-cita kita.

177
00:13:58,040 --> 00:14:00,480
Idea kita harus digabungkan
ideal semacam ini.

178
00:14:00,560 --> 00:14:03,440
Daripada memberi tumpuan kepada landskap,

179
00:14:03,520 --> 00:14:07,560
kita patut ketengahkan
generasi yang tinggal di sini.

180
00:14:07,640 --> 00:14:10,440
Terdapat arca.
Ada warisan budaya.

181
00:14:11,480 --> 00:14:14,720
Jadi apakah sebenarnya China Barat Laut?

182
00:14:24,000 --> 00:14:26,120
PELANCONGAN KEBUDAYAAN BARAT UTARA

183
00:14:26,200 --> 00:14:27,560
KONTON SASARAN
PENCARI KESEHATAN andamp; PENGEMBARA KELUARGA

184
00:14:27,640 --> 00:14:28,280
YOUTH TRENDY andamp; PENJELAJAH NICHE

185
00:14:36,600 --> 00:14:37,800
PALET UTAMA andamp; IMPAKNYA

186
00:14:54,360 --> 00:14:56,280
Itu sahaja untuk pembentangan saya.

187
00:14:56,360 --> 00:14:57,600
Terima kasih kerana mendengar.

188
00:15:10,200 --> 00:15:11,800
Sila teruskan ke ruang istirahat di sebelah kami.

189
00:15:11,880 --> 00:15:13,960
Kami telah menyediakan makanan dan minuman.

190
00:15:23,640 --> 00:15:25,400
Saya telah mengajar Flora dengan baik.

191
00:15:25,480 --> 00:15:27,040
Dia membuat saya bangga.

192
00:15:28,320 --> 00:15:29,480
Dia sangat baik.

193
00:15:29,560 --> 00:15:32,800
Dia mengiktiraf, menghargai,
dan menguruskan bakat dengan sangat baik.

194
00:15:32,880 --> 00:15:33,840
Dia boleh melakukan segala-galanya.

195
00:15:34,640 --> 00:15:37,240
Flora sememangnya luar biasa dalam Lime.

196
00:15:38,160 --> 00:15:40,360
Dia bermula dari latar belakang yang sederhana.
Dia mempunyai matlamat yang jelas

197
00:15:40,960 --> 00:15:41,880
dan bekerja keras.

198
00:15:42,440 --> 00:15:45,160
Keramahan dia juga
satu daripada jenis dalam Lime.

199
00:15:45,240 --> 00:15:48,160
Ramai rakan sekerja memberi komen
bahawa semangat dan kejujurannya

200
00:15:49,080 --> 00:15:50,560
adalah sifat-sifat teladan.

201
00:15:51,520 --> 00:15:52,560
Anda seorang yang lancar bercakap hari ini.

202
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
Pergi makan dulu.

203
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
Saya akan bercakap dengan Flora sebentar.

204
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
Datang. Jom makan.

205
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
PELANCONGAN KEBUDAYAAN BARAT UTARA
DEWAN PERSIDANGAN, BILIK PECAH

206
00:16:21,000 --> 00:16:22,280
awak okay tak?

207
00:16:25,280 --> 00:16:26,320
Sakit hati.

208
00:16:36,600 --> 00:16:39,000
Berhenti bergerak. Okay?

209
00:16:39,080 --> 00:16:40,040
Duduk betul-betul.

210
00:16:42,320 --> 00:16:43,680
Anda akan baik tidak lama lagi.

211
00:16:46,160 --> 00:16:48,200
Adakah saya akan mati di sini?

212
00:16:48,280 --> 00:16:49,480
Apa yang anda sedang bincangkan?

213
00:16:50,000 --> 00:16:51,320
Ini adalah hospital yang bagus.

214
00:16:51,400 --> 00:16:53,200
Lagipun, saya di sini.

215
00:16:57,120 --> 00:16:58,080
Adakah anda dahaga?

216
00:17:04,079 --> 00:17:07,839
Kata doktor
anda tidak sepatutnya minum soda lagi.

217
00:17:07,920 --> 00:17:10,960
Sekali kita balik, saya akan buang
kola dan soda anda.

218
00:17:11,480 --> 00:17:12,400
Adakah anda lapar?

219
00:17:16,079 --> 00:17:17,319
Ia hanya batu karang.

220
00:17:17,960 --> 00:17:19,200
saya sihat.

221
00:17:21,119 --> 00:17:22,839
Hanya batu karang?

222
00:17:22,920 --> 00:17:24,720
Awak yang menderita di sini.

223
00:17:36,280 --> 00:17:38,160
Adakah ia tidak sakit lagi?
Kenapa awak senyum?

224
00:17:40,920 --> 00:17:41,920
baring.

225
00:18:53,160 --> 00:18:54,440
Jangan beritahu Lumi dan yang lain.

226
00:18:57,920 --> 00:18:59,000
Beritahu mereka saya kembali ke Beijing.

227
00:18:59,840 --> 00:19:01,120
Anda tidak akan menginap di hotel?

228
00:19:03,240 --> 00:19:05,560
Tidak. Saya tinggal dengan awak.

229
00:19:07,560 --> 00:19:09,000
Saya perlukan penjaga.

230
00:19:41,320 --> 00:19:42,240
ya.

231
00:19:42,320 --> 00:19:43,200
Ia belum keluar lagi.

232
00:19:44,080 --> 00:19:46,040
Saya menjalani X-ray semalam.
Doktor kata dah nak keluar.

233
00:19:47,440 --> 00:19:49,200
Ia akan keluar jika saya menaikkan
betis saya atau memanjat tangga lebih kerap.

234
00:19:51,880 --> 00:19:53,120
jangan risau.

235
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
Seseorang sedang menjaga saya.

236
00:19:56,320 --> 00:19:57,320
Siapa, awak tanya?

237
00:19:59,000 --> 00:19:59,840
teman wanita saya.

238
00:20:01,840 --> 00:20:02,960
Teman wanita anda?

239
00:20:03,720 --> 00:20:05,560
Bolehkah saya bercakap dengannya?

240
00:20:06,160 --> 00:20:08,760
Saya perlu bercakap dengannya
tentang keadaan anda.

241
00:20:10,000 --> 00:20:12,640
Atau mungkin saya harus terbang
ke Barat Laut China dan seret anda kembali?

242
00:20:12,720 --> 00:20:14,720
Anda mahu bercakap dengan teman wanita saya?

243
00:20:15,320 --> 00:20:16,320
Okay.

244
00:20:17,400 --> 00:20:18,240
Ia adalah ibu saya.

245
00:20:18,960 --> 00:20:20,120
Dia fikir saya menghidap penyakit mematikan.

246
00:20:24,440 --> 00:20:25,720
Hai, Dr. Liang.

247
00:20:26,320 --> 00:20:27,200
Hai.

248
00:20:27,840 --> 00:20:29,680
Cik, bagaimana saya harus menghubungi awak?

249
00:20:29,760 --> 00:20:31,200
Panggil saja saya Flora.

250
00:20:32,080 --> 00:20:33,120
<i>Flora.</i>

251
00:20:33,200 --> 00:20:34,760
Saya cuma nak tahu
tentang keadaan Luan Nian.

252
00:20:35,360 --> 00:20:37,360
Adakah ia benar bahawa dia mempunyai batu karang?

253
00:20:38,400 --> 00:20:40,560
Ya, dia mempunyai batu karang.

254
00:20:40,640 --> 00:20:41,680
Jangan risau tentang dia.

255
00:20:41,760 --> 00:20:45,840
i & gt; Luke telah memberitahu anda
i & gt; apa yang dia perlu lakukan

256
00:20:45,920 --> 00:20:48,040
Saya akan bawa dia
untuk membuat X-raynya dalam beberapa hari.

257
00:20:48,560 --> 00:20:49,400
Jadi jangan risau.

258
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
Okay.

259
00:20:52,440 --> 00:20:55,480
Flora. Saya tahu Luan Nian mempunyai perangai buruk

260
00:20:55,560 --> 00:20:56,760
i & gt; dan dia boleh menjadi agak pelik

261
00:20:56,840 --> 00:20:58,560
- & Lt; i & gt; Tetapi jangan-- & lt;
-Bagaimanapun,

262
00:20:58,640 --> 00:21:01,200
seperti yang anda sedia maklum, saya tidak mati.
Saya menutup telefon sekarang.

263
00:21:04,400 --> 00:21:06,280
Pastikan anda mengambil ubat anda.
Saya perlu bekerja sekarang.

264
00:21:08,280 --> 00:21:09,800
Bila awak nak balik?

265
00:21:11,400 --> 00:21:12,480
secepat mungkin.

266
00:21:51,760 --> 00:21:53,640
Kenapa awak baring di atas sofa?

267
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
Awak balik.

268
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
Tilam terlalu padat.

269
00:22:03,400 --> 00:22:05,640
Comforter tidak cukup lembut.
Dan ia terlalu tebal.

270
00:22:06,240 --> 00:22:07,520
Bantal terlalu rendah.

271
00:22:09,000 --> 00:22:10,160
Adakah anda seorang puteri atau apa?

272
00:22:12,240 --> 00:22:13,920
Awak tahu tak?
Saya akan berikan awak bilik di hotel.

273
00:22:14,000 --> 00:22:15,560
Tetapi anda tidak akan tinggal
di hotel yang sama dengan Lumi.

274
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
Boleh ke?

275
00:22:17,760 --> 00:22:19,160
Tidak.

276
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
Saya hanya berasa agak lemah.

277
00:22:21,280 --> 00:22:22,280
Sakit di mana-mana.

278
00:22:23,920 --> 00:22:26,240
Saya akan berehat sahaja di bilik. Saya akan baring.

279
00:22:36,400 --> 00:22:37,920
Mungkin anda perlu kembali ke Beijing.

280
00:22:38,440 --> 00:22:40,080
Mereka mempunyai hospital besar di sana.

281
00:22:40,160 --> 00:22:41,600
Anda tidak perlu menunggu lama.

282
00:22:41,680 --> 00:22:42,880
Saya tidak boleh kembali.

283
00:22:42,960 --> 00:22:44,360
Malah bangun dari katil
memerlukan banyak usaha.

284
00:22:44,440 --> 00:22:45,680
Saya perlukan masa untuk pulih.

285
00:22:47,520 --> 00:22:49,200
Saya membeli ayam jarak jauh.

286
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
Patut ke saya masakkan untuk awak?

287
00:22:55,280 --> 00:22:56,520
Adakah anda pasti saya tidak akan diracun?

288
00:22:57,920 --> 00:22:59,440
Saya boleh memberi jaminan kepada anda
bahawa ia akan dimasak dengan sempurna.

289
00:23:00,520 --> 00:23:03,480
Anda akan melakukannya satu ketidakadilan
kalau tak cukup sedap.

290
00:23:08,200 --> 00:23:09,240
Biar saya masak.

291
00:23:11,600 --> 00:23:13,760
Awak... awak tak sakit ke?

292
00:23:15,720 --> 00:23:16,600
Saya boleh bertahan di sana.

293
00:23:28,880 --> 00:23:29,840
Datang. Minum sup.

294
00:23:33,280 --> 00:23:34,320
Cubalah.

295
00:23:37,120 --> 00:23:38,320
Saya boleh melakukan ini sendiri.

296
00:23:39,280 --> 00:23:40,320
Minum sahaja.

297
00:23:48,280 --> 00:23:49,360
Apa pendapat anda?

298
00:23:51,520 --> 00:23:52,840
memang bagus.

299
00:23:54,000 --> 00:23:55,440
Saya akan memberi anda senarai membeli-belah esok.

300
00:23:55,520 --> 00:23:57,120
Mari kita lengkapkan dapur.

301
00:23:57,960 --> 00:24:01,000
Awak tahu saya tak masak di sini.

302
00:24:03,480 --> 00:24:04,760
Saya boleh apabila saya di sini.

303
00:24:12,160 --> 00:24:13,360
Berapa lama awak tinggal di sini?

304
00:24:14,920 --> 00:24:15,800
Sehingga saya sembuh.

305
00:24:26,480 --> 00:24:27,400
Adakah ia masih menyakitkan?

306
00:24:31,000 --> 00:24:32,240
Sesekali.

307
00:24:34,200 --> 00:24:37,320
Selepas anda makan, lakukan beberapa kenaikan betis.

308
00:25:23,520 --> 00:25:24,480
Jadi?

309
00:25:24,560 --> 00:25:26,800
Bagaimana prestasi saya sebagai seorang househuband?

310
00:25:31,800 --> 00:25:33,080
Adakah anda telah membuang batu karang anda?

311
00:25:37,040 --> 00:25:38,200
saya tak tahu.

312
00:25:38,280 --> 00:25:39,640
Tetapi ia tidak begitu sakit lagi.

313
00:25:43,400 --> 00:25:44,760
Kemudian, kembali ke Beijing esok.

314
00:25:49,440 --> 00:25:50,600
Saya telah mengambil cuti panjang.

315
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
Shang Zhitao.

316
00:26:03,040 --> 00:26:04,280
Awak beritahu saya kali terakhir

317
00:26:04,360 --> 00:26:06,120
bahawa anda masih muda,
jadi anda mahu mengambil risiko.

318
00:26:09,680 --> 00:26:10,920
Mari kita lakukan satu lagi lompatan iman.

319
00:26:31,240 --> 00:26:33,480
Saya tidak mahu mengambil jalan lama.

320
00:26:38,520 --> 00:26:39,440
Kami tidak melakukan itu.

321
00:26:40,720 --> 00:26:42,080
Saya akan ikut awak.

322
00:26:43,720 --> 00:26:44,880
Awak boleh bawa saya ke mana sahaja awak mahu.

323
00:26:55,480 --> 00:26:56,360
Shang Zhitao.

324
00:26:57,080 --> 00:26:58,120
Luke sangat merindui awak.

325
00:26:59,080 --> 00:27:02,920
Setiap kali kita membuat panggilan video,
Luke hanya meluru kepada saya

326
00:27:03,720 --> 00:27:05,000
setiap kali dia mendengar awak.

327
00:27:07,400 --> 00:27:08,960
Dia lebih jujur ​​daripada saya.

328
00:27:10,000 --> 00:27:11,440
Jadi, biarlah saya berterus terang dengan awak.

329
00:27:12,800 --> 00:27:14,440
Selepas kita berpisah,

330
00:27:15,080 --> 00:27:16,160
Saya berasa teruk.

331
00:27:17,360 --> 00:27:19,880
Seolah-olah saya telah kalah
sesuatu yang berharga bagi saya.

332
00:27:26,240 --> 00:27:27,920
Saya tidak pandai berkata-kata.

333
00:27:29,640 --> 00:27:30,680
Tapi saya tahu saya rindu awak.

334
00:27:32,080 --> 00:27:33,000
saya nak jumpa awak.

335
00:27:35,120 --> 00:27:36,600
Saya ingin mengambil lompatan iman dengan anda.

336
00:27:39,360 --> 00:27:41,000
saya nak tengok
jika saya boleh membuat ia berfungsi antara kita.

337
00:27:44,200 --> 00:27:46,160
Saya telah memikirkan masa depan kita.

338
00:27:49,120 --> 00:27:50,760
Bolehkah kita mula semula?

339
00:27:53,320 --> 00:27:54,160
Tao.

340
00:27:55,200 --> 00:27:56,920
Beritahu saya. Awak tak rindu saya ke?

341
00:28:20,960 --> 00:28:22,000
Awak sangat menjengkelkan.

342
00:28:26,240 --> 00:28:27,120
Awak sangat menjengkelkan.

343
00:28:28,680 --> 00:28:31,160
Saya sangat merindui awak.

344
00:28:48,640 --> 00:28:49,600
Shang Zhitao.

345
00:28:51,320 --> 00:28:52,200
Kembali ke Beijing bersama saya.

346
00:28:57,880 --> 00:28:58,920
Datang.

347
00:28:59,680 --> 00:29:00,840
Kembali ke Beijing bersama saya.

348
00:29:05,120 --> 00:29:07,320
Dalam kapasiti apa
adakah anda bercakap dengan saya sekarang?

349
00:29:12,480 --> 00:29:13,800
Jika anda bercakap sebagai teman lelaki saya,

350
00:29:14,920 --> 00:29:18,480
Saya akan menolak awak
kerana saya sangat menyukai projek ini.

351
00:29:19,200 --> 00:29:23,360
Saya mahu melihatnya,
dan saya harap awak akan menghormati pilihan saya.

352
00:29:26,120 --> 00:29:28,400
Jika anda bercakap sebagai bos saya,

353
00:29:30,440 --> 00:29:33,000
kemudian saya akan kembali.
Kerana awak bos saya.

354
00:29:34,600 --> 00:29:36,560
Tetapi saya rasa ia memalukan.

355
00:29:37,280 --> 00:29:39,000
saya tak tahu

356
00:29:39,080 --> 00:29:41,560
jika saya akan pernah
peluang yang sama sekali lagi di masa hadapan.

357
00:29:41,640 --> 00:29:44,640
Ini adalah satu-satunya pukulan
itu kemungkinan besar akan mengubah hidup saya.

358
00:30:06,760 --> 00:30:08,200
i & gt; Mari kita mengembara bersama-sama

359
00:30:08,920 --> 00:30:10,080
<i>Ke mana?</i>

360
00:30:11,280 --> 00:30:13,440
Kami akan membawa anjing itu bersama kami
dan pergi ke mana sahaja yang kita mahu

361
00:30:30,280 --> 00:30:31,880
Ke mana kita akan pergi seterusnya?

362
00:30:34,040 --> 00:30:34,880
Ke Tibet, China.

363
00:30:36,560 --> 00:30:37,440
Tibet, China?

364
00:30:39,760 --> 00:30:41,200
Bagaimana jika saya menghidapi penyakit ketinggian?

365
00:30:42,640 --> 00:30:44,000
Kami mempunyai botol oksigen.

366
00:30:44,600 --> 00:30:47,760
Jika saya mempunyai penyakit ketinggian,
adakah anda akan menjaga saya?

367
00:30:47,840 --> 00:30:49,040
Jika anda mempunyai penyakit ketinggian,

368
00:30:50,560 --> 00:30:52,120
Saya akan jual awak.

369
00:31:00,120 --> 00:31:01,800
-Ia berbahaya.
-Datang ke sini.

370
00:31:08,920 --> 00:31:10,000
Kenapa awak merenung saya?

371
00:31:13,080 --> 00:31:17,040
Anda sangat lembut hari ini.

372
00:31:19,480 --> 00:31:20,840
Adakah saya pernah memukul awak?

373
00:31:20,920 --> 00:31:22,160
Tidak.

374
00:31:23,320 --> 00:31:25,040
Saya hanya berharap anda boleh menjadi

375
00:31:26,400 --> 00:31:28,200
lembut ini dengan saya lebih kerap.

376
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
Jadi anda suka seseorang yang lembut.

377
00:31:34,560 --> 00:31:35,720
Luan Nian.

378
00:31:35,800 --> 00:31:37,000
Adakah anda tahu?

379
00:31:37,080 --> 00:31:38,800
Saya rasa anda patut tahu ini.

380
00:31:39,800 --> 00:31:41,040
apa?

381
00:31:42,000 --> 00:31:43,960
Saya suka melancong dengan awak.

382
00:31:46,080 --> 00:31:47,280
Itu sahaja?

383
00:31:47,800 --> 00:31:49,520
Ada apa-apa yang anda mahu tambah?

384
00:31:58,160 --> 00:31:59,120
Luan Nian.

385
00:32:01,280 --> 00:32:03,360
i & gt; Saya suka setiap jalan yang anda ambil

386
00:32:06,040 --> 00:32:07,520
i & gt; Saya suka pergi pada pengembaraan dengan anda

387
00:32:10,680 --> 00:32:12,360
i & gt; Saya suka landskap dalam perjalanan ini

388
00:32:13,520 --> 00:32:15,360
Kerana kita melakukannya bersama-sama

389
00:32:52,200 --> 00:32:54,360
IBU

390
00:32:54,440 --> 00:32:56,720
-Ia ibu saya.
-Angkat.

391
00:32:58,680 --> 00:32:59,560
mak.

392
00:32:59,640 --> 00:33:02,680
Mengapa anda tidak pergi dalam perjalanan
<i>dengan Song Qiuhan dan yang lain?</i>

393
00:33:03,720 --> 00:33:05,520
Saya berubah fikiran. Saya mempunyai perjalanan jalan raya sekarang.

394
00:33:06,240 --> 00:33:07,280
Perjalanan jalan raya?

395
00:33:08,480 --> 00:33:09,360
Dengan Flora?

396
00:33:10,360 --> 00:33:11,640
Anda pasti mempunyai ingatan yang baik.

397
00:33:12,480 --> 00:33:13,680
Saya sedang memandu. Saya akan hubungi awak semula

398
00:33:13,760 --> 00:33:16,800
-apabila kita berehat di bandar.
- & Lt; i & gt; Tidak perlu. & lt;

399
00:33:16,880 --> 00:33:18,720
Anda sedang berseronok sekarang.

400
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
Tidak perlu menghubungi saya.

401
00:33:20,080 --> 00:33:22,960
Hanya teks saya untuk memberitahu saya anda selamat

402
00:33:24,360 --> 00:33:25,480
Flora.

403
00:33:26,920 --> 00:33:28,280
Ya, Dr Liang?

404
00:33:28,360 --> 00:33:30,000
Luan Nian mempunyai perangai buruk.

405
00:33:30,600 --> 00:33:33,120
Dan dia boleh menjadi agak pelik
Terima kasih kerana bersabar dengan dia

406
00:33:33,200 --> 00:33:35,480
i & gt; Tetapi jangan bawa ia berbaring

407
00:33:35,560 --> 00:33:37,320
- & Lt; i & gt; Jika dia melakukan sesuatu yang salah, anda - & lt;
-Bagaimanapun.

408
00:33:37,400 --> 00:33:40,160
Saya mempunyai perangai yang baik. Dan saya tidak pelik.

409
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
Selamat tinggal.

410
00:33:45,920 --> 00:33:47,400
Tak pelik, awak kata?

411
00:33:52,920 --> 00:33:55,640
Saya rasa anak kita sedang bercinta.

412
00:33:55,720 --> 00:33:58,720
Dan saya rasa dia benar-benar mencintainya.

413
00:34:01,480 --> 00:34:03,440
Ia hanya perjalanan. Bagaimana ia sebenarnya?

414
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
Dia bersama Zang Yao selama sedekad.
Adakah dia jatuh cinta padanya?

415
00:34:08,159 --> 00:34:09,400
secara jujur,

416
00:34:09,480 --> 00:34:13,159
ahli perniagaan seperti anda
hanya tahu berniaga.

417
00:34:14,159 --> 00:34:16,400
Adakah dia pernah keluar dengan Zang Yao seorang diri?

418
00:34:17,520 --> 00:34:18,719
Juga,

419
00:34:18,800 --> 00:34:22,360
Luan Nian pun mengaku
bahawa dia adalah teman wanitanya.

420
00:34:22,440 --> 00:34:23,320
Adakah dia pernah melakukan itu?

421
00:34:24,719 --> 00:34:27,920
Anda terlalu bersemangat
menjadi nenek.

422
00:34:28,960 --> 00:34:30,080
Dengar.

423
00:34:30,159 --> 00:34:31,600
Jangan terlalu bersemangat.

424
00:34:32,120 --> 00:34:34,440
Jangan menaruh harapan

425
00:34:34,520 --> 00:34:36,480
kerana Luan Nian
selalu macam ni.

426
00:34:36,560 --> 00:34:39,600
-Dia akan mengacaukan keadaan.
-Dan dia mendapat itu daripada awak.

427
00:34:41,159 --> 00:34:42,600
Kalaulah dia lebih seperti saya.

428
00:35:42,360 --> 00:35:43,600
Adakah anda mahu mengambil gambar?

429
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
Anda boleh memilih pakaian anda di dalam.

430
00:35:45,400 --> 00:35:46,520
Biar saya lihat.

431
00:35:51,320 --> 00:35:54,560
Luan Nian. Adakah anda suka gambar di sini?

432
00:35:55,120 --> 00:35:55,960
saya buat.

433
00:35:56,480 --> 00:35:57,680
Tetapi saya tidak akan mengambil mereka.

434
00:36:01,160 --> 00:36:02,200
Tuan.

435
00:36:02,280 --> 00:36:03,920
Adakah anda… Adakah anda mempunyai model di sini?

436
00:36:04,800 --> 00:36:07,320
Seorang model lelaki
untuk mengambil beberapa gambar dengan saya.

437
00:36:07,960 --> 00:36:09,360
ya.

438
00:36:09,440 --> 00:36:10,880
Anda hanya perlu membayar tambahan.

439
00:36:10,960 --> 00:36:12,200
Biar saya tunjukkan.

440
00:36:12,280 --> 00:36:13,600
Lelaki muda Tibet.

441
00:36:13,680 --> 00:36:15,080
-Betul ke?
-Mereka sangat kacak.

442
00:36:15,160 --> 00:36:16,920
Saya mahu yang kacak

443
00:36:17,000 --> 00:36:18,680
-untuk mengambil gambar, seperti--
-Shang Zhitao.

444
00:36:24,240 --> 00:36:25,240
awak nak yang mana?

445
00:36:27,960 --> 00:36:28,880
Awak pilih satu dulu.

446
00:36:49,840 --> 00:36:51,160
Okay. Hebat.

447
00:36:52,000 --> 00:36:53,160
Kekal.

448
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
Pegang lebih tinggi.

449
00:36:54,320 --> 00:36:56,440
Ya! Hebat. Ini bagus.

450
00:36:59,200 --> 00:37:00,680
Dua lagi gambar tunggal.

451
00:37:02,520 --> 00:37:03,960
Suami anda boleh sertai sekarang.

452
00:37:14,040 --> 00:37:16,080
-Berdiri di sini?
-Ya.

453
00:37:20,760 --> 00:37:22,360
Berdiri lebih dekat dengan isteri anda.

454
00:37:26,240 --> 00:37:29,040
ya. Peluk isteri awak.

455
00:37:31,760 --> 00:37:32,600
ya.

456
00:37:34,000 --> 00:37:36,200
Jangan kaku sangat awak berdua.

457
00:37:36,280 --> 00:37:38,240
Rileks sahaja.

458
00:37:39,680 --> 00:37:42,120
Terlalu kaku. Bukankah kamu selalu
lembut dan santai?

459
00:37:47,640 --> 00:37:49,920
Hebat. bagus.

460
00:37:50,600 --> 00:37:53,200
Lebih dekat. Ya!

461
00:38:10,560 --> 00:38:12,880
bagus. Mari pilih foto anda di sini.

462
00:38:23,480 --> 00:38:24,520
Datang ke sini sudah.

463
00:38:30,200 --> 00:38:31,440
i & gt; begitu lembut

464
00:38:31,520 --> 00:38:33,280
Adakah ini Luan Nian yang saya kenali?

465
00:38:34,520 --> 00:38:37,520
<i>Rasanya seperti</i>
& Lt; i & gt; kita sedang dating untuk sebenar kali ini. & lt;

466
00:38:53,600 --> 00:38:54,480
Makan sekarang, Luke.

467
00:38:57,240 --> 00:38:59,560
Dia sangat gemuk sekarang. Berhenti memberinya makan.

468
00:38:59,640 --> 00:39:00,480
Minum air.

469
00:39:02,200 --> 00:39:03,280
Terima kasih.

470
00:39:12,480 --> 00:39:16,520
Saya menghargai bahawa anda tidak pernah
melemparkan tantrum kepada saya.

471
00:39:16,600 --> 00:39:19,720
Awak tak tinggalkan saya di jalanan.

472
00:39:19,800 --> 00:39:20,760
tahniah.

473
00:39:20,840 --> 00:39:24,000
Anda telah menjadi seseorang yang saya percayai.

474
00:39:26,160 --> 00:39:28,760
-Itulah kehormatan saya.
-Sudah tentu.

475
00:39:37,160 --> 00:39:40,320
-Ibu.
-<i>Bagaimana keadaan Tibet, China?</i>

476
00:39:40,400 --> 00:39:41,880
Saya suka di sini.

477
00:39:41,960 --> 00:39:44,360
Saya makan dengan baik. Saya tidur lena.

478
00:39:44,440 --> 00:39:45,520
Pemandangan di sini memang cantik.

479
00:39:46,440 --> 00:39:47,520
Luke juga gembira.

480
00:39:50,720 --> 00:39:52,200
Dengan siapa anda melancong?

481
00:39:52,280 --> 00:39:53,800
teman lelaki awak?

482
00:39:56,440 --> 00:39:58,400
ya. teman lelaki saya.

483
00:40:02,040 --> 00:40:03,960
Bilakah ini berlaku?

484
00:40:04,040 --> 00:40:05,760
-Siapa dia?
-Ya. WHO?

485
00:40:05,840 --> 00:40:07,120
Bagaimana keadaan keluarganya?

486
00:40:07,200 --> 00:40:09,000
Bagaimana keadaan ibu bapanya?

487
00:40:09,080 --> 00:40:10,080
Adakah dia baik hati?

488
00:40:10,880 --> 00:40:12,760
Hai, Puan Shang. Saya Luan Nian.

489
00:40:17,960 --> 00:40:22,600
Hai. Kami sedang dalam telefon
bersama ayah Tao.

490
00:40:22,680 --> 00:40:24,240
- & Lt; i & gt; Anda ialah Encik Luan, kan? & lt;
-Beri saya itu.

491
00:40:24,320 --> 00:40:25,200
Ya, Puan Shang.

492
00:40:25,280 --> 00:40:26,960
Saya dan Tao telah berpacaran selama enam tahun.

493
00:40:29,240 --> 00:40:30,320
Keluarga saya okey.

494
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
-Pendapatan tahunan saya ialah--
-Cukup.

495
00:40:32,760 --> 00:40:34,160
mak. saya…

496
00:40:34,240 --> 00:40:36,080
Nanti saya cakap dengan awak. Selamat tinggal.

497
00:40:37,400 --> 00:40:38,480
Dia belum selesai pun.

498
00:40:41,720 --> 00:40:43,160
Kenapa awak takut?

499
00:40:43,240 --> 00:40:44,120
Terlalu malu untuk memberitahu sesiapa?

500
00:40:44,200 --> 00:40:45,680
Tidak.

501
00:40:45,760 --> 00:40:47,360
saya cuma…

502
00:40:51,160 --> 00:40:52,120
ya?

503
00:41:04,280 --> 00:41:05,560
Luan Nian.

504
00:41:11,480 --> 00:41:12,400
apa?

505
00:41:33,360 --> 00:41:34,440
Luke ada di sini.

506
00:41:38,440 --> 00:41:40,080
Dan anda mempunyai penyakit ketinggian. Jadilah baik.

507
00:41:46,880 --> 00:41:48,800
Saya rasa saya sihat.

508
00:41:48,880 --> 00:41:50,040
Saya tidak mempunyai penyakit ketinggian.

509
00:41:50,120 --> 00:41:51,520
Betul.

510
00:41:53,040 --> 00:41:55,440
Lancarkan pernafasan anda terlebih dahulu.

511
00:41:56,640 --> 00:41:59,080
Jika sesuatu berlaku kepada anda,
Saya perlu mengumpul mayat awak.

512
00:42:01,360 --> 00:42:03,320
Kemudian, bolehkah kita bercakap?

513
00:42:05,520 --> 00:42:06,360
Tentang apa?

514
00:42:09,360 --> 00:42:10,760
Jom bincang

515
00:42:11,680 --> 00:42:13,360
kira-kira kali pertama kita berjumpa.

516
00:42:15,760 --> 00:42:17,280
Kali pertama kita berjumpa?

517
00:42:19,240 --> 00:42:20,080
Di pejabat?

518
00:42:20,880 --> 00:42:22,480
Tidak.

519
00:42:22,560 --> 00:42:23,480
Anda tidak ingat?

520
00:42:23,560 --> 00:42:24,760
Di mana ketika itu?

521
00:42:24,840 --> 00:42:26,120
Dalam dewan.

522
00:42:26,920 --> 00:42:31,560
Saya seperti, bagaimana mungkin seseorang
kacak ni?

523
00:42:31,640 --> 00:42:33,720
Awak lelaki paling kacak pernah saya jumpa.

524
00:42:34,320 --> 00:42:35,680
Giliran awak sekarang.

525
00:42:35,760 --> 00:42:36,680
Beritahu saya.

526
00:42:38,000 --> 00:42:41,800
Ketika saya pertama kali bertemu dengan awak, saya berfikir,
bagaimana seseorang boleh menjadi sebodoh ini?

527
00:42:44,560 --> 00:42:46,440
Seperti boneka besar.

528
00:42:50,040 --> 00:42:50,960
Saya penat sekarang.

529
00:42:52,760 --> 00:42:54,160
-Marah?
-Tidak.

530
00:42:54,240 --> 00:42:55,240
Saya hanya mengantuk.

531
00:42:56,920 --> 00:42:57,920
Shang Zhitao.

532
00:42:59,760 --> 00:43:01,240
Patutkah kita menangkap aurora tahun depan?

533
00:43:04,640 --> 00:43:05,960
saya akan pergi

534
00:43:07,200 --> 00:43:08,840
ke mana sahaja anda pergi.

535
00:43:18,560 --> 00:43:22,240
i & gt; Tahun ini adalah tahun yang baik

536
00:43:40,040 --> 00:43:41,200
Saya suka foto ini.

537
00:43:42,400 --> 00:43:43,800
Yang ini juga.

538
00:43:45,200 --> 00:43:46,440
Yang ini bagus.

539
00:43:46,520 --> 00:43:49,840
Yang ini bagus.
Anda seorang jurugambar yang baik.

540
00:43:50,720 --> 00:43:51,680
terima kasih.

541
00:43:51,760 --> 00:43:53,080
Saya mahu mereka semua.

542
00:43:53,160 --> 00:43:54,280
Kami akan mengambil segala-galanya kemudian.

543
00:43:54,360 --> 00:43:55,440
Berapa banyak lagi yang perlu kita bayar?

544
00:43:56,160 --> 00:43:57,160
Tak perlu bayar extra.

545
00:43:57,240 --> 00:43:59,560
Bolehkah saya menggantung satu di kedai saya?

546
00:43:59,640 --> 00:44:00,840
Kemudian, anda perlu membayar kami.

547
00:44:05,200 --> 00:44:06,520
Pilih satu

548
00:44:06,600 --> 00:44:08,040
dan gantungkannya
di tempat yang paling kelihatan di kedai.

549
00:44:08,120 --> 00:44:09,720
Proseskannya dengan filem terbaik.

550
00:44:09,800 --> 00:44:11,000
Sebaik sahaja anda selesai, saya akan memeriksanya.

551
00:44:11,080 --> 00:44:13,040
pasti. Tiada masalah.

552
00:44:13,120 --> 00:44:14,640
Saya akan memberikan anda filem asal.

553
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
Selepas saya memprosesnya,
anda boleh memilih dua sebagai gambar perkahwinan anda.

554
00:44:18,200 --> 00:44:19,520
Ia akan bertahan selama bertahun-tahun.

555
00:44:20,080 --> 00:44:22,520
Orang Tibet menggunakan ini
untuk gambar perkahwinan mereka.

556
00:44:24,120 --> 00:44:26,800
Saya sangat ragu saya boleh dapatkan
gambar bagus macam ni lagi.

557
00:44:27,640 --> 00:44:28,600
Sudah tentu.

558
00:44:31,800 --> 00:44:33,320
Saya akan bergantung pada awak
untuk memproses filem, kemudian.

559
00:44:33,400 --> 00:44:34,400
pasti. jangan risau.

560
00:44:35,440 --> 00:44:36,360
Luan Nian.