1
00:00:02,363 --> 00:00:07,660
通常在 Crab Shack 前要排队
意思是排队上厕所。
2
00:00:07,827 --> 00:00:13,749
今天卡姆登银行分享
适合符合持卡条件的人的衬衫。
3
00:00:13,916 --> 00:00:19,964
拇指放在左侧乳头上
亮起，袋子就在右边。
4
00:00:20,131 --> 00:00:25,344
这才是真正的储蓄松鼠吗？
它还没有唱出它的歌。
5
00:00:25,511 --> 00:00:31,934
“把你的积蓄放在其他地方是疯狂的
就像卡姆登储蓄银行一样。”
6
00:00:32,101 --> 00:00:37,481
你以为我说话居高临下
但那只松鼠是画出来的。
7
00:00:37,648 --> 00:00:40,693
- 有时候你真是个混蛋。
- 下一张。
8
00:00:40,860 --> 00:00:44,196
我很期待收到卡片，
这不是我偷的。
9
00:00:44,363 --> 00:00:47,908
兰迪很期待这件衬衫，
以一只微笑的松鼠为特色。
10
00:00:48,075 --> 00:00:53,080
- 您的永久地址？
- 棕榈树汽车旅馆，231 室。
11
00:00:53,247 --> 00:00:58,169
我们在211房间住了一晚，
但楼下住着一个毒贩——
12
00:00:58,335 --> 00:01:01,922
- 有时地板上会起火
子弹让我们感动。
13
00:01:02,089 --> 00:01:04,967
无永久地址。专业的？
14
00:01:05,134 --> 00:01:11,974
我有一份我的恶行清单。
我以善行报答于人。
15
00:01:14,518 --> 00:01:17,354
- 加上“没有职业”。
- 教育水平？
16
00:01:17,521 --> 00:01:20,357
第一学位
或者大学学位？
17
00:01:20,524 --> 00:01:23,778
是另一种选择“某人高
学校”还是“自学”？
18
00:01:23,944 --> 00:01:28,449
如果你问“你看了什么电影
上次”，我可以回答。
19
00:01:28,616 --> 00:01:32,787
杰克·弗罗斯特.
它出现在电视上，非常好。
20
00:01:32,953 --> 00:01:39,877
我们不能给无家可归的人
失业者的信用卡。
21
00:01:40,044 --> 00:01:43,089
- 那么没有T恤吗？
- 不。
22
00:01:43,255 --> 00:01:48,511
我可以给
纸质包装面膜。
23
00:01:48,677 --> 00:01:52,681
银行以为我是个孩子。
24
00:01:52,848 --> 00:01:55,434
什么样的男人会喜欢
被这样对待？
25
00:01:55,601 --> 00:02:00,106
我可以要一个口罩吗？或者真的
二。我完成第一个。
26
00:02:02,441 --> 00:02:04,944
我的名字是厄尔。
27
00:02:09,888 --> 00:02:15,477
我没有工作，
教育或永久的家。
28
00:02:15,644 --> 00:02:20,774
我不是唯一一个过着这样的生活的人
自从上学以来就没有改变过。
29
00:02:20,941 --> 00:02:23,235
厄尔，你能把坚果交出来吗？
30
00:02:23,401 --> 00:02:26,196
真有趣
但我没有笑的心情。
31
00:02:26,363 --> 00:02:30,325
别当真
你开始感觉自己像个孩子。
32
00:02:30,492 --> 00:02:34,120
至少你有你的清单。
这确实是一件成熟的事情。
33
00:02:34,287 --> 00:02:36,832
这份名单很愚蠢。
他不遵守命令。
34
00:02:36,998 --> 00:02:40,001
而他却无法见面
“弹射器”这个词。
35
00:02:40,168 --> 00:02:44,005
只有认真对待，
因为它写在漂亮的纸上。
36
00:02:44,172 --> 00:02:48,552
如果你毁掉了你的成年生活
你为什么不把自己列入你的名单呢？
37
00:02:48,718 --> 00:02:52,597
有时候感觉就像我一样
你的良心。就像那只蟋蟀一样。
38
00:02:52,764 --> 00:02:56,685
如果您在名单上，那就太好了。
我们可以跳过无聊的部分——
39
00:02:56,852 --> 00:03:00,021
- 在那里你寻找一个人并解释
业力。我恨它。
40
00:03:00,188 --> 00:03:04,901
好吧，我会做的。
我马上写下来。
41
00:03:05,068 --> 00:03:08,071
273号。
42
00:03:08,238 --> 00:03:12,033
“我正在寻找成年后的自己。”
43
00:03:12,200 --> 00:03:14,911
你知道吗
我见过成年人做什么？
44
00:03:15,078 --> 00:03:18,290
下面重点说一下
让我们用字母标记事物。
45
00:03:18,456 --> 00:03:22,002
273-A：研究生院。
46
00:03:22,169 --> 00:03:25,672
273-B：找到合适的工作。
47
00:03:25,839 --> 00:03:29,551
273-C：搬出汽车旅馆。
48
00:03:29,718 --> 00:03:33,805
脚注。
一眨眼你就长大了。
49
00:03:36,725 --> 00:03:43,023
来不及完成
学校，但我会参加 GED 考试。
50
00:03:46,485 --> 00:03:51,323
我从数学开始，因为我可以
用手指数。兰迪也尝试过。
51
00:03:51,490 --> 00:03:56,953
“阿曼多的班上有六名女生
每两个男人。”伟大的。
52
00:03:58,330 --> 00:04:01,875
“如果有12个女人，
班里有多少男生？”
53
00:04:02,042 --> 00:04:07,088
我数不清有多少人
数量，但会有 24. 的山雀
54
00:04:07,255 --> 00:04:10,801
这对我没有帮助，
但这可能对阿曼多有帮助。
55
00:04:10,967 --> 00:04:13,136
我跳过了数学。
56
00:04:17,307 --> 00:04:19,684
“过去分词。”
57
00:04:21,102 --> 00:04:26,733
现在。
“Parti”有点像聚会——
58
00:04:26,900 --> 00:04:31,154
-“翼”就像“翼”-
59
00:04:31,321 --> 00:04:34,074
-哪些鸟有。
60
00:04:34,241 --> 00:04:37,953
过去是派对鸟。
61
00:04:39,746 --> 00:04:43,041
我还遗漏了母语。
62
00:04:43,208 --> 00:04:46,253
“世界上有多少个洲
是吗？
63
00:04:47,462 --> 00:04:50,882
A、B、I、O、U。
64
00:04:52,425 --> 00:04:55,345
该死的。 “五”不是一个选项。
65
00:04:55,512 --> 00:04:58,140
我无法填写一个答案。
66
00:04:58,306 --> 00:05:00,767
兰迪没有这个问题。
67
00:05:04,396 --> 00:05:08,900
这是一艘船。这就是我
她们都是辣妹。
68
00:05:11,361 --> 00:05:16,283
为了让我能够通过考试，
我应该学点东西。
69
00:05:16,449 --> 00:05:21,663
我回去告诉我的老师，
我已经准备好回来了。
70
00:05:21,830 --> 00:05:27,294
- 你怎么不教我？
- 你来得太晚了。
71
00:05:27,460 --> 00:05:31,298
你会注意的
在80年代，当我们还在关心的时候。
72
00:05:33,884 --> 00:05:38,638
你请求我的注意
你可以教我。
73
00:05:39,681 --> 00:05:44,936
猜猜发生了什么？
像您这样的桌面已有 20 年历史。
74
00:05:45,103 --> 00:05:48,607
我无法反驳它。
我和兰迪是桌面上的。
75
00:05:48,773 --> 00:05:53,403
离开学校后，坚强的孩子们
确实在排队等候我们的位置。
76
00:06:00,660 --> 00:06:04,414
足够多的桌面
让老师崩溃了。
77
00:06:04,581 --> 00:06:10,378
罗马克先生在教师节那天崩溃了，
当一个杯子粘在他的手上时。
78
00:06:18,261 --> 00:06:20,639
哈丁夫人是受害者
抽烟休息时。
79
00:06:31,483 --> 00:06:35,362
他们甚至袭击了深情的夫人
麦卡勒姆，教授烹饪。
80
00:06:39,449 --> 00:06:42,661
- 太棒了！
- 我的天啊！
81
00:06:45,163 --> 00:06:48,458
最后，年轻人的恶作剧
完全是即兴发挥。
82
00:06:48,625 --> 00:06:51,002
祝你圣诞假期愉快！
83
00:06:56,216 --> 00:06:59,427
以前很喜欢喝咖啡，
但现在它嘲笑我。
84
00:06:59,594 --> 00:07:02,931
我曾经教过如何
感恩节大餐已经准备好了。
85
00:07:03,098 --> 00:07:07,435
现在我展示烹饪节目，
当我用手机赌博时。
86
00:07:07,602 --> 00:07:12,816
我们成了保姆。
我们每天都在与时间赛跑。
87
00:07:12,983 --> 00:07:15,068
学校一直都有踝靴。
88
00:07:15,235 --> 00:07:19,447
为什么不把他们送进观察班呢？
89
00:07:19,614 --> 00:07:21,908
在那里我第一次看到分娩。
90
00:07:22,075 --> 00:07:26,663
我们尝试过观察班，但是
我们不再找替补来教课。
91
00:07:26,830 --> 00:07:33,128
给替代者起一个更好听的名字。
来访的老师或宇航员。
92
00:07:33,295 --> 00:07:39,968
不...Openautti。听起来不像那样
不再来自老师了。天文老师。
93
00:07:40,135 --> 00:07:43,722
我理解你的倦怠，
但我需要你
94
00:07:43,889 --> 00:07:49,561
没有通过考试
我无法成为一个成年人。
95
00:07:49,728 --> 00:07:53,523
- 我会做任何事。
- 任何事物？
96
00:07:55,859 --> 00:07:58,904
我是你的老师。我叫厄尔。
97
00:08:01,531 --> 00:08:05,619
坏习惯和远大目标。
这将具有挑战性。
98
00:08:09,662 --> 00:08:15,793
在我被击中的第一天
五个鼻涕球和一颗流星。
99
00:08:15,960 --> 00:08:22,509
听起来令人兴奋吗？ “那些有雾的
梦想产生模糊的结果。”
100
00:08:22,675 --> 00:08:25,720
- 我不明白。
- 我也没有。听起来很聪明。
101
00:08:25,887 --> 00:08:30,350
为什么要激励学生？
你应该留意他们。
102
00:08:30,517 --> 00:08:34,646
我想改变他们。
我欠我的老师们。
103
00:08:34,813 --> 00:08:39,317
我不希望学生们最终
对于像我这样的老孩子。
104
00:08:39,484 --> 00:08:42,779
冷静点。老师总能得到
与问题青年接触。
105
00:08:42,946 --> 00:08:45,865
这部电影我看了12遍
一切都很顺利。
106
00:08:46,032 --> 00:08:50,119
但有时候老师也会被枪杀
或者她得了乳腺癌。
107
00:08:55,708 --> 00:09:01,589
听着。别抱我
只有你的老师。
108
00:09:01,756 --> 00:09:04,384
把我当作你的朋友吧。
109
00:09:04,551 --> 00:09:07,679
我一直处于你的位置。
我知道它通向何方。
110
00:09:07,846 --> 00:09:13,226
- 现在我和我哥哥住在汽车旅馆里。
- 同性恋！
111
00:09:15,353 --> 00:09:18,940
- 我不是同性恋。他是我的兄弟。
- 同性恋。
112
00:09:19,107 --> 00:09:25,822
- 我有一个同性恋朋友...
- 超级同性恋。
113
00:09:25,989 --> 00:09:30,952
直接说话是没有帮助的。
这需要更多。
114
00:09:31,119 --> 00:09:35,123
我们要去班级旅行。
全部到停车场。
115
00:09:38,293 --> 00:09:42,088
登上埃尔卡米诺号。
我将向你展示未来。
116
00:09:42,255 --> 00:09:48,386
别告诉我我哪一天死。
我不想知道。今天是星期四吗？
117
00:09:48,553 --> 00:09:52,515
我会展示生活会是什么样子
犯错之后。
118
00:09:52,682 --> 00:09:58,563
这就是我住的地方。如果你继续
胡搅蛮缠，却什么也学不到……
119
00:09:58,730 --> 00:10:02,192
- ...你最终会来到这里。
- 凉爽的。
120
00:10:02,358 --> 00:10:08,448
- 热清洁工总是来这里吗？
- 不酷，但可悲。
121
00:10:08,615 --> 00:10:11,159
告诉我为什么他们不这样做
想要像我一样
122
00:10:12,410 --> 00:10:16,080
毒枭闯入这里
将厄尔的头猛地撞进浴缸里。
123
00:10:16,247 --> 00:10:19,834
然后他去了洗手间
并没有拉它就离开了。
124
00:10:21,836 --> 00:10:27,133
如果我有的话那就不会发生
学校毕业了。我们继续吧。
125
00:10:30,428 --> 00:10:33,306
我向他们展示了他们的
他未来的前妻。
126
00:10:33,473 --> 00:10:38,269
到底是什么？最好希望不是
恋童癖猎人看到了这一点。
127
00:10:38,436 --> 00:10:41,981
好的。乔伊，告诉他们
他们为什么不想像我一样。
128
00:10:43,566 --> 00:10:46,110
他不太聪明。
129
00:10:46,277 --> 00:10:49,197
他认为 YMCA 发音为“jumka”。
130
00:10:49,364 --> 00:10:53,910
一旦他潜入虚空
进入池中。这是有趣的一天。
131
00:10:54,077 --> 00:10:57,247
他撞到了头并拉了屎
在猫的垃圾箱里。
132
00:10:57,413 --> 00:11:01,543
真的。另外，猫还看到了
我的脸上有一道疤痕。
133
00:11:01,709 --> 00:11:03,962
应该留在学校。
134
00:11:04,128 --> 00:11:07,507
厄尔是对的。良好的教育
在帮助下你可以做任何事。
135
00:11:07,674 --> 00:11:12,095
你自己毕业了吗？那为什么呢？
你在这家医院工作吗？
136
00:11:15,056 --> 00:11:19,310
生活很复杂。
你不知道我经历了什么。
137
00:11:19,477 --> 00:11:24,149
我看到了人性的邪恶。
那会拍成一部恐怖电影。
138
00:11:24,315 --> 00:11:28,570
达内尔，听着。你是一只螃蟹
小屋里有你的妻子。
139
00:11:28,736 --> 00:11:33,408
他很性感。晚上你可以
玩雅达利。一切都很好。
140
00:11:33,575 --> 00:11:38,037
我想出了更多。你的猴子毯子
在厄尔的石头剪刀布中。
141
00:11:39,747 --> 00:11:45,295
我觉得我已经收到了
学生理解。
142
00:11:46,713 --> 00:11:51,009
- 今天我们学到了什么？
- 你是个失败者。
143
00:11:51,176 --> 00:11:55,722
正确的。你不想结束
像我这样的。
144
00:11:55,889 --> 00:12:01,102
我们最终不会成为老人，
留着色情胡子。
145
00:12:01,269 --> 00:12:05,315
以我的吉他英雄技能不行。
我从 Free Bird 获得了五颗星。
146
00:12:05,482 --> 00:12:08,276
我要成为摇滚明星
只要我得到一把吉他。
147
00:12:08,443 --> 00:12:14,991
你不能相信疯狂的梦想
来自摇滚明星或篮球明星。
148
00:12:15,158 --> 00:12:18,161
我以为
我会成为一名特技演员。
149
00:12:18,328 --> 00:12:23,124
我最接近的是当
我从一家酒品店的屋顶掉下来。
150
00:12:26,419 --> 00:12:31,174
你生来就是个失败者，
我们生来就伟大。
151
00:12:37,055 --> 00:12:40,266
- 希基先生，我们可以谈谈吗？
- 当然，夏天。
152
00:12:40,433 --> 00:12:44,395
这有点尴尬
但我不想成为一个失败者。
153
00:12:44,562 --> 00:12:48,107
我不想输给猴子
在石头剪刀布中。
154
00:12:48,274 --> 00:12:54,322
它连续使石头六次
我被困住了……
155
00:12:54,489 --> 00:13:00,161
也许我没有听完整堂课
理解，但一打开。
156
00:13:00,328 --> 00:13:02,413
我很高兴能帮助他。
157
00:13:02,580 --> 00:13:06,876
我给了他每一条建议，
我想到了什么。
158
00:13:18,930 --> 00:13:22,684
请记住，即使您有
是一个脱衣舞娘的名字-
159
00:13:22,851 --> 00:13:25,728
- 不一定是关于你的
来脱衣舞娘
160
00:13:25,895 --> 00:13:29,816
谢谢你，希基先生。
你刚刚改变了我的生活。
161
00:13:29,983 --> 00:13:32,902
这就是老师们所做的。
162
00:13:33,069 --> 00:13:35,321
我们走吧。
你把他挡得够多了。
163
00:13:38,741 --> 00:13:40,952
你逮捕了吗？做什么的？
164
00:13:44,622 --> 00:13:47,542
- 我勒个去？
- 我记得你不是那样停车的。
165
00:13:57,677 --> 00:14:00,138
我是怎么出去的？
166
00:14:00,305 --> 00:14:04,684
我会杀了他们。
我发誓我会杀掉他们。
167
00:14:04,851 --> 00:14:09,063
现在你听起来像个老师。很快
你体重增加并停止剃须。
168
00:14:09,230 --> 00:14:14,569
那些灌木丛不听
我什么也没说，只是想帮忙。
169
00:14:14,736 --> 00:14:17,572
他们通过翻译表示感谢
在我车的一侧。
170
00:14:20,825 --> 00:14:26,581
- 不要试图成为英雄。
- 你打算什么时候反击？
171
00:14:26,748 --> 00:14:29,584
你负责。
这是你的学校。
172
00:14:30,710 --> 00:14:35,465
我们必须治疗他们
正如他们对待我们一样。
173
00:14:35,632 --> 00:14:39,010
您想从我们这里得到什么？
我们一定不能伤害孩子。
174
00:14:39,177 --> 00:14:42,680
至少在身体上，我不
可以承受精神上的伤害。
175
00:14:42,847 --> 00:14:45,016
我无意伤害他们。
176
00:14:45,183 --> 00:14:48,645
我们可以让他们
尝尝他自己的药——
177
00:14:48,812 --> 00:14:52,565
- 或者他们自己的口水，就像他们所做的那样
麦卡勒姆夫人的汤。
178
00:14:52,732 --> 00:14:55,235
他们会吐口水在我的汤里吗？什么时候？
179
00:14:55,401 --> 00:14:58,029
据哈丁夫人说，每一天都是如此。
180
00:14:58,196 --> 00:15:01,533
我没告诉是因为你喜欢喝汤
你会感到震惊。
181
00:15:02,617 --> 00:15:06,746
- 我从他们那里得了单核细胞增多症。
- 是时候反击了。
182
00:15:06,913 --> 00:15:09,749
爆炸性香烟、
因为胶带和胶水。
183
00:15:09,916 --> 00:15:14,462
因为哈丁夫人的
包括他们按摩你的咖啡杯。
184
00:15:14,629 --> 00:15:17,590
他们曾经在那里游泳。
我不想震惊。
185
00:15:17,757 --> 00:15:22,846
你怎么说？我们会受苦吗
或者我们应该反抗吗？
186
00:15:24,305 --> 00:15:26,599
让我们看看那些混蛋。
187
00:15:28,768 --> 00:15:32,605
罗马克先生左眼对眼，
粘到胶线上。
188
00:15:38,444 --> 00:15:41,072
麦卡勒姆夫人的复仇是甜蜜的。
189
00:15:43,241 --> 00:15:45,618
还有点乱。
190
00:15:52,750 --> 00:15:57,964
哈丁夫人只需要复仇
座位顺序和扳手。
191
00:16:05,972 --> 00:16:08,975
我们把最糟糕的留到最后
案件负责人：尼克·戴利。
192
00:16:09,142 --> 00:16:13,688
我们遇到了最糟糕的地方，即
到他的 1968 年科迈罗。
193
00:16:13,855 --> 00:16:16,316
鲍德温先生很兴奋
肮脏的工作。
194
00:16:16,483 --> 00:16:18,985
这会很疯狂。
195
00:16:19,152 --> 00:16:21,654
当他启动汽车时，
CD播放器播放-
196
00:16:21,821 --> 00:16:26,784
- “我有一个小霹雳”
并不断重复。
197
00:16:26,951 --> 00:16:30,872
当他把它关掉时，
我安装的安全气囊展开了。
198
00:16:31,039 --> 00:16:37,212
门锁上，并且
涉及到他们就会触电。
199
00:16:37,378 --> 00:16:40,215
主时间。
200
00:16:40,381 --> 00:16:43,968
我希望他是我的技术工作老师
活着看到这个。
201
00:16:44,135 --> 00:16:46,596
这是给你的，维利先生。
202
00:16:53,019 --> 00:16:56,898
干得好。当我们回去的时候，
表现如常。
203
00:16:58,942 --> 00:17:01,486
通常！
204
00:17:08,993 --> 00:17:13,164
- 享受愉快的午休时间。
- 记住系好安全带！
205
00:17:17,710 --> 00:17:22,799
如此热情
老师不应该有。
206
00:17:22,966 --> 00:17:29,097
当我说时，我代表所有人，
这是我职业生涯的亮点。
207
00:17:29,264 --> 00:17:33,143
- 如果他尿裤子怎么办？
- 克莱尔，你毁了整件事。
208
00:17:53,371 --> 00:17:57,667
不用担心，下一颗炸弹就会击中你。
只是需要推迟一点。
209
00:17:57,834 --> 00:18:03,464
- 这被认为是恐怖主义。
- 关塔那摩打来电话。
210
00:18:03,631 --> 00:18:07,177
确切地！这就是你得到的时候
你把包放进我的杯子里了！
211
00:18:07,343 --> 00:18:09,929
- 现在闭嘴！
- 冷静下来。
212
00:18:10,096 --> 00:18:13,766
- 你到底对那辆车做了什么？
- 我猜有几根电线交叉了。
213
00:18:13,933 --> 00:18:17,896
- 他的车爆炸了！
- 闭嘴，哈丁！
214
00:18:18,062 --> 00:18:21,065
- 我们要打架吗？
-别再胡闹了。
215
00:18:21,232 --> 00:18:25,945
我吹过各种各样的东西
出于偶然，我还没有被抓住。
216
00:18:26,112 --> 00:18:32,452
让我们回到正常的活动
并表现正常。
217
00:18:34,662 --> 00:18:41,211
麦卡勒姆先生挥舞着双臂
在分支机构并不常见。
218
00:18:42,962 --> 00:18:45,965
但这让我紧张。
219
00:18:46,132 --> 00:18:51,137
你很少听到这样说
老师有钢铁般的意志。
220
00:18:51,304 --> 00:18:55,475
然而，我不得不
将他们送回课堂。
221
00:19:03,316 --> 00:19:09,197
从页面打开教科书...
222
00:19:12,158 --> 00:19:18,581
发生了一些奇怪的事情。谋杀
公司引起了学生的注意。
223
00:19:20,041 --> 00:19:23,962
老师们很困惑。
他们想杀了我们。
224
00:19:24,128 --> 00:19:29,259
- 我们走得太远了。
- 我尿裤子了。
225
00:19:32,470 --> 00:19:36,516
我们的复仇计划成功了
比预期的要好。
226
00:19:36,683 --> 00:19:39,936
当哈丁夫人意识到，
以免苹果爆炸-
227
00:19:40,103 --> 00:19:44,232
- 他冷静下来并且可以
多年来第一次教书。
228
00:19:46,484 --> 00:19:50,071
老师们非常感激
让他的班级回来-
229
00:19:50,238 --> 00:19:54,325
- 他们回来教书
每个人，包括我和兰迪。
230
00:19:54,492 --> 00:19:59,956
我们非常喜欢学习，
我们参加了额外的课程。
231
00:20:00,123 --> 00:20:02,750
我的西葫芦面包
完美成功。
232
00:20:09,215 --> 00:20:13,303
第一次感觉很好
返回考试时。
233
00:20:16,181 --> 00:20:18,475
我没画
因为我知道的太多了。
234
00:20:18,641 --> 00:20:22,312
我在薄纸上画了一些东西。
这是一个名叫芬斯特的精灵。
235
00:20:26,316 --> 00:20:29,486
也许我不被允许走路
穿着裙子穿过舞台-
236
00:20:29,652 --> 00:20:32,322
-但我觉得我已经取得了一些成就。
237
00:20:33,823 --> 00:20:37,160
我什至还得申请
新的我的数学技能。
238
00:20:37,327 --> 00:20:40,413
我已经完成了三分之一
我的成年之旅。
239
00:20:40,580 --> 00:20:46,211
或者六分之二或者三分之二
九分之一。或者全部。
240
00:20:46,377 --> 00:20:50,131
我倍感自豪，
因为兰迪也学到了很多东西。
241
00:20:50,298 --> 00:20:52,592
我有很多东西要雕刻。
242
00:20:59,098 --> 00:21:06,231
芬兰语翻译：佩特拉岩 www.sdimedia.com