1 00:00:21,950 --> 00:00:23,910 Did you recognize him right away or well you said to yourself? 2 00:00:26,580 --> 00:00:30,260 I'm counting on crime to handle this deal with tact, just to preserve 3 00:00:30,260 --> 00:00:31,740 good relations with the episcopate. 4 00:00:32,520 --> 00:00:33,580 Commander, gentlemen. 5 00:00:34,560 --> 00:00:37,720 A murder in a church, we'll get everything seen, so... I thought that closed the 6 00:00:37,720 --> 00:00:39,380 day. No, here, it's open door. 7 00:00:39,600 --> 00:00:41,860 The priest works in the social sphere, he takes care of homeless people. 8 00:00:42,120 --> 00:00:44,740 Well, it seems he doesn't get along always with the police, so when he 9 00:00:44,740 --> 00:00:47,060 will be there, don't confine yourself. Don't worry, we not going to wash your hands in the 10 00:00:47,060 --> 00:00:48,060 font. 11 00:00:54,700 --> 00:01:00,780 A black leather handbag shoulder strap, located approximately 8:40 a.m. 12 00:01:00,780 --> 00:01:02,480 left elbow. 13 00:01:03,460 --> 00:01:08,440 The victim is female, 1m65 tall approximately, and I would say 25 years. 14 00:01:09,020 --> 00:01:15,240 The absence of rigor mortis makes bring death back to less than 3 hours, 15 00:01:15,280 --> 00:01:19,220 an injury to the occipital level probably caused by an object 16 00:01:19,220 --> 00:01:20,220 blunt. 17 00:01:22,279 --> 00:01:26,640 The victim was kneeling when she will have been hit from behind. 18 00:01:27,900 --> 00:01:33,280 That's not true. Where was the good Lord, there ? Oh, he never stopped being 19 00:01:33,280 --> 00:01:34,280 his sides, you see. 20 00:01:34,580 --> 00:01:36,200 A nun? Yes. 21 00:01:39,460 --> 00:01:42,640 Sister Céline, of the Congregation of Little Sisters of Mercy. 22 00:02:26,729 --> 00:02:30,790 Okay, so the organist arrived around 5:30 p.m. He doesn't remember seeing 23 00:02:30,790 --> 00:02:33,450 someone. It is mounted directly on his perch to rehearse a mass 24 00:02:33,450 --> 00:02:34,690 bin. I don't wonder which one. 25 00:02:35,250 --> 00:02:37,770 And it's coming back down an hour later that he discovered the body. 26 00:02:38,430 --> 00:02:40,070 I guess you didn't hear anything. 27 00:02:40,350 --> 00:02:42,690 No, well, with the organ, you shouldn't hope for miracles, eh. 28 00:02:44,150 --> 00:02:45,230 Plato shock priest, good luck. 29 00:02:48,050 --> 00:02:50,490 My father, Commander Valon of the brigade criminal. 30 00:02:57,580 --> 00:03:03,080 Was my father one of your followers? Yes, yes, she came quite 31 00:03:03,080 --> 00:03:06,760 regularly, especially after mass 7:30 a.m., to pray alone before 32 00:03:06,760 --> 00:03:07,760 get back to his work, that is. 33 00:03:08,000 --> 00:03:12,240 Was she working? Yes, for one charity, I believe. 34 00:03:12,620 --> 00:03:14,340 She was an apostolic sister. 35 00:03:14,600 --> 00:03:16,040 Ah yes, like Sister Emmanuelle. 36 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 And thousands more. 37 00:03:18,900 --> 00:03:22,200 They don't live their faith in a convent, but in the middle of the 38 00:03:22,200 --> 00:03:24,080 population, among the people, for the help. 39 00:03:24,320 --> 00:03:25,320 I thank you, father. 40 00:03:26,269 --> 00:03:29,670 Yes, she was still a novice. She was soon to pronounce his vows. 41 00:03:30,790 --> 00:03:31,769 How sad. 42 00:03:31,770 --> 00:03:36,130 And do you know where she lived? Yes, in the neighborhood. I have to see her 43 00:03:36,130 --> 00:03:37,190 address to the presbytery. 44 00:03:38,490 --> 00:03:41,170 Is there a problem, father? No, wait. 45 00:03:41,790 --> 00:03:43,630 On the altar there is always a candlestick. 46 00:03:44,430 --> 00:03:50,290 You wouldn't have seen it, right? We have checked the two entrances, on the forecourt side, 47 00:03:50,330 --> 00:03:52,770 square side. Obviously, between nannies, pétanque players, 48 00:03:52,790 --> 00:03:53,790 no one noticed anything. 49 00:03:54,000 --> 00:03:56,380 A priori, we don't distrust people who enter and leave a 50 00:03:56,380 --> 00:03:59,640 church. It's stupid, it wasn't priest's soup day. We had 51 00:03:59,640 --> 00:04:02,800 witnesses? Hey, speaking of the SDs of which he's busy, there's a certain Max. 52 00:04:03,040 --> 00:04:05,560 It seems that when he is drunk, everything the world fears. Moreover, the merchant 53 00:04:05,560 --> 00:04:08,240 of newspapers has it in the nose because it takes his kiosk for a bag. And 54 00:04:08,240 --> 00:04:11,300 Where is this Max? Usually he squats the square, but there, impossible 55 00:04:11,300 --> 00:04:12,279 to get your hands on it. 56 00:04:12,280 --> 00:04:13,960 If anyone would have seen it a hour, he had a severe one. 57 00:04:14,500 --> 00:04:16,360 Here, Sister Céline’s address. 58 00:04:16,700 --> 00:04:19,079 She also gave you the address of her congregation. 59 00:04:19,640 --> 00:04:20,959 The seat is gold and black. 60 00:04:21,420 --> 00:04:26,220 Thank you, my father. Well, tell me, this evening, you must have a celebration 61 00:04:26,220 --> 00:04:30,420 penitential there, in order to prepare Easter. So, I guess in these 62 00:04:30,420 --> 00:04:33,660 conditions, even a wake is not possible. We will do in 63 00:04:33,660 --> 00:04:35,700 so that you can say mass tomorrow morning. 64 00:04:36,360 --> 00:04:40,960 Who could want to kill a nun? You said that Sister Céline was involved 65 00:04:40,960 --> 00:04:44,340 totally in your activities in favor of the underprivileged of the parish. 66 00:04:44,560 --> 00:04:47,740 Well yes, last week again, she had participated in the distribution 67 00:04:47,740 --> 00:04:51,160 food parcels. You don't have remember an incident? No, no, no, 68 00:04:51,160 --> 00:04:52,160 no, no! 69 00:04:52,210 --> 00:04:55,110 Know, Commander, that we meet much more difficulty with 70 00:04:55,110 --> 00:04:57,050 traders of the place that with the homeless. 71 00:04:57,430 --> 00:05:00,150 The display of poverty harms turnover figures. 72 00:05:01,950 --> 00:05:04,230 When we collect anyone, they It's no surprise that one day there will be 73 00:05:04,230 --> 00:05:04,809 a piece of shit. 74 00:05:04,810 --> 00:05:07,870 Ah, Mr. Priest, we are looking to locate a certain Max. 75 00:05:08,360 --> 00:05:09,900 Yes, that's it, a homeless person, a suspect. 76 00:05:10,520 --> 00:05:13,440 In the absence of charity, you have the sense of the shortcut in the font. Yes, but 77 00:05:13,440 --> 00:05:16,280 We have no prejudices. All the Everyone is suspicious, okay? My father, 78 00:05:16,340 --> 00:05:19,080 we cannot neglect any avenue, even if this Max did nothing, he could have 79 00:05:19,080 --> 00:05:21,980 to witness something. Well, well, so you try to dig it out of the swamp 80 00:05:21,980 --> 00:05:22,980 there near the Republic. 81 00:05:23,300 --> 00:05:24,300 He is there sometimes. 82 00:05:24,480 --> 00:05:27,500 Okay, so, wait, excuse me, but here to wait for me. Bye. 83 00:05:27,880 --> 00:05:28,880 Goodbye, sir. 84 00:05:29,120 --> 00:05:33,300 Well, sister Céline, rent a room at the home of a private individual, Muriel Bretonneau, 85 00:05:33,460 --> 00:05:35,520 8 cities, Vautrin. 86 00:05:35,900 --> 00:05:37,220 Okay, Fred, Cisco, here you go. 87 00:05:38,480 --> 00:05:41,000 I wonder if it's still topical the three wishes of the 88 00:05:41,000 --> 00:05:46,400 religious. What is it again? Chastity, poverty... You can never do 89 00:05:46,400 --> 00:05:47,179 last shit. 90 00:05:47,180 --> 00:05:48,180 That doesn't surprise me. 91 00:05:48,800 --> 00:05:50,540 Obedience. That's it, yes. 92 00:06:00,340 --> 00:06:02,000 I've been renting it to him for six months room. 93 00:06:02,240 --> 00:06:05,560 Finally, I praised it to him. You understand? Yes, black. 94 00:06:06,200 --> 00:06:09,100 Don't worry, we're not the tax. I only have a secretary's salary, 95 00:06:09,140 --> 00:06:10,140 it's not easy. 96 00:06:10,360 --> 00:06:13,020 15 days ago, Céline warned me that after her vows, she would return 97 00:06:13,020 --> 00:06:14,020 live in his congregation. 98 00:06:15,160 --> 00:06:16,820 But I... No, we don't know anything. 99 00:06:18,580 --> 00:06:22,120 Céline Rouillet-Bordeaux. She was there? Yes, it seems to me, yes. 100 00:06:23,040 --> 00:06:28,060 You don't talk about his life? Its family? You know, she was rather 101 00:06:28,060 --> 00:06:29,060 discreet about it. 102 00:06:29,540 --> 00:06:31,360 And then to tell you the truth, she wasn't there much. 103 00:06:31,660 --> 00:06:32,780 She rarely dined here. 104 00:06:33,220 --> 00:06:35,340 She joined other sisters in the 20th to pray. 105 00:06:35,710 --> 00:06:38,630 When she came back, I was asleep. The morning, she was already at mass. She 106 00:06:38,630 --> 00:06:43,230 never receive anyone here? This happened, but tell you who? Me, it 107 00:06:43,230 --> 00:06:44,230 is that she had easy contact. 108 00:06:44,490 --> 00:06:45,650 People liked talking to him. 109 00:06:46,250 --> 00:06:47,770 She had a passion for it. 110 00:06:49,070 --> 00:06:52,110 Vivier Center, reintegration assistance. Is that where she worked? Yes. 111 00:06:52,630 --> 00:06:55,670 A true priesthood. She spent her days. Sometimes even on weekends. 112 00:06:56,030 --> 00:06:57,890 But hey, that was his thing, helping others. 113 00:06:58,530 --> 00:06:59,610 Oh, excuse me. 114 00:07:00,930 --> 00:07:02,850 Madam, it’s the Bretonneaux. 115 00:07:03,190 --> 00:07:04,330 Sorry again for the inconvenience. 116 00:07:04,640 --> 00:07:05,539 No way. 117 00:07:05,540 --> 00:07:08,560 Say, what do I do with this stuff? Ah well you keep them, we will warn 118 00:07:08,560 --> 00:07:09,339 the family. 119 00:07:09,340 --> 00:07:11,800 Okay, we located Max, so let's go. go. 120 00:07:12,820 --> 00:07:15,280 Thank you very much, goodbye. Madam, miss. 121 00:07:18,159 --> 00:07:22,600 Well according to our certified lawyer, it proves impossible to determine with 122 00:07:22,600 --> 00:07:27,860 accuracy what the violent blow delivered at the head or the brutal encounter of 123 00:07:27,860 --> 00:07:30,700 this one with the ground led to death by Sister Céline. 124 00:07:30,960 --> 00:07:33,740 Okay, what does that change? The aim of the maneuver was to kill her. We have him 125 00:07:33,740 --> 00:07:36,980 nothing bad, then. Indeed, Captain Scandella, but add to the fact that 126 00:07:36,980 --> 00:07:41,180 The murder weapon is probably the missing candlestick, all this 127 00:07:41,180 --> 00:07:43,920 invites us to think that we do not have case of premeditated murder. 128 00:07:44,380 --> 00:07:46,780 It’s true that it was extremely risky, anyone could have entered 129 00:07:46,780 --> 00:07:49,040 in the church unexpectedly. We have found the bird. 130 00:07:50,040 --> 00:07:53,980 There was only that while praying and again blood. I found it, it's mine! 131 00:07:53,980 --> 00:08:00,440 Damn, shut up, there's only this pear on the ground! Golden! He has at least 3 132 00:08:00,440 --> 00:08:02,960 grams of alcohol in the blood, this idiot, we don't notice our body. He wants to 133 00:08:02,960 --> 00:08:04,920 barely standing, I can't see him hitting Céline, finally. 134 00:08:05,260 --> 00:08:06,980 This will not be the first time that a alcoholic loses his temper. 135 00:08:07,880 --> 00:08:12,800 He's going to tell us everything, right? We don't understand nothing of what you say, nothing! 136 00:08:16,930 --> 00:08:21,170 I'm going to feed the fish. 137 00:08:21,870 --> 00:08:25,490 Holy shit, you fucking idiot! Come on, come on. 138 00:08:26,610 --> 00:08:33,010 Is that what feeding fish is? Yes. 139 00:08:35,590 --> 00:08:40,409 You don't want to try dry cleaning, rather ? Ah, forget it. 140 00:08:41,970 --> 00:08:43,230 He's stupid, come on, there you go. 141 00:08:44,150 --> 00:08:45,330 What's wrong with you? 142 00:08:45,670 --> 00:08:46,670 I can't take it anymore, Jean-Louis. 143 00:08:47,790 --> 00:08:49,850 We've been waiting for two days Mario biosynthesis results. 144 00:08:50,710 --> 00:08:52,310 I can't take it anymore. Time, these things. 145 00:08:52,550 --> 00:08:54,470 Stop, I can't even reach them by telephone. I don't know, they... 146 00:08:54,470 --> 00:08:56,310 They're doing the tests again, it's not possible otherwise. 147 00:08:57,850 --> 00:09:00,270 Stop bothering yourself, it's useless. Jean-Louis, it's easier to 148 00:09:00,270 --> 00:09:02,450 recover the DNA of a murderer today. I don't blame you. What is 149 00:09:02,450 --> 00:09:05,650 -what's going on, Cisco? You saw the problem of the savages? The 150 00:09:05,650 --> 00:09:09,050 disgusting, where is he there? We have it put in a degreasing cell 151 00:09:09,050 --> 00:09:11,650 with a basin. We will question him tomorrow. I'll pass my turn. 152 00:09:18,830 --> 00:09:20,950 Do you have time for a drink? Oh no, no. 153 00:09:21,190 --> 00:09:22,190 Tonight, I can't. 154 00:09:22,770 --> 00:09:23,429 All right. 155 00:09:23,430 --> 00:09:24,530 You have other plans, I can understand. 156 00:09:25,010 --> 00:09:27,570 Okay, look, my plans tonight are to go back and sleep. 157 00:09:29,070 --> 00:09:30,230 That's it, good night. 158 00:09:30,870 --> 00:09:31,870 And kiss Marc for me. 159 00:09:41,350 --> 00:09:42,350 Okay, that's enough. 160 00:09:42,910 --> 00:09:44,990 Finally, Alec, I tell you that it serves to nothing to go to the clinic. 161 00:09:45,290 --> 00:09:46,610 No, it's okay, don't overdo it. Me, I I'm going to boost them, you'll see, they 162 00:09:46,610 --> 00:09:47,610 will give me the results. 163 00:09:49,229 --> 00:09:51,530 Hello ? Ah yes, hello doctor. 164 00:09:52,630 --> 00:09:56,310 Yes ? Yes, do you have the results? He doesn't work. 165 00:09:57,010 --> 00:10:01,630 Hello, excuse me, I didn't hear what you said. Yes ? Yes ? 166 00:10:01,630 --> 00:10:04,030 Good. 167 00:10:06,250 --> 00:10:07,570 Thank you, goodbye. 168 00:10:07,930 --> 00:10:09,030 Goodbye doctor, thank you. 169 00:10:11,850 --> 00:10:12,950 Everything is fine ? 170 00:10:26,990 --> 00:10:31,330 I heard the siren, I ran away. No fool, I wasn't going to wait for you. 171 00:10:31,570 --> 00:10:35,230 And before, you saw nothing? No, I you tell me, when the other pinpin 172 00:10:35,230 --> 00:10:37,650 pointed out to play the organ, I emigrated to the square. 173 00:10:38,670 --> 00:10:42,050 Bac, it gives me the buzz, especially when it's played by a pig. Well, yes 174 00:10:42,050 --> 00:10:44,790 you could spare us your side music lover. I was sitting on the bench, I 175 00:10:44,790 --> 00:10:51,490 got up to go... The candlestick was on the ground outside. I have it 176 00:10:51,490 --> 00:10:53,270 picked up. I thought I could pull something. 177 00:10:55,900 --> 00:10:58,860 I swear, it's true! Cross of wood, iron cross, six words, I have 178 00:10:58,860 --> 00:11:00,740 hell! With a small brake stop. 179 00:11:01,240 --> 00:11:02,280 I didn't do anything, Evrogene. 180 00:11:03,020 --> 00:11:06,240 Well, okay, she was breaking me up wanting to save myself from my demons, but I 181 00:11:06,240 --> 00:11:09,340 I wouldn't have touched the horn. Brief, you haven't done anything, you haven't seen anything, but I 182 00:11:09,340 --> 00:11:10,960 still report that we found you with the soul of crime. 183 00:11:11,300 --> 00:11:15,080 How many times do you have to say it? He was outside, on the ground. 184 00:11:15,680 --> 00:11:16,940 Something that comes to mind. 185 00:11:17,200 --> 00:11:21,520 While I was on the bench there was someone who walked past me. He 186 00:11:21,520 --> 00:11:22,960 Where did this someone come from? From the church. 187 00:11:23,980 --> 00:11:25,440 Yes, that's what he was running. 188 00:11:27,140 --> 00:11:30,460 I think he had something him. 189 00:11:31,560 --> 00:11:32,920 A satchel? Yeah. 190 00:11:33,680 --> 00:11:34,680 No. 191 00:11:35,940 --> 00:11:38,440 A leather bag. 192 00:11:39,560 --> 00:11:40,880 Rather black. 193 00:11:41,220 --> 00:11:45,360 And what was he like? Rose with green stripes? No not at all. 194 00:11:45,600 --> 00:11:46,600 Rather big. 195 00:11:48,520 --> 00:11:51,520 He passed quickly, he was in a hurry. 196 00:11:53,990 --> 00:11:55,630 For the robot portrait, it's not a win. 197 00:11:56,650 --> 00:11:58,490 If we have no other witnesses, we can go burn a seat. 198 00:11:58,970 --> 00:12:05,710 Please, wouldn't you have one little girl? Oh yeah? I tell you, 199 00:12:05,770 --> 00:12:08,110 choosing a stroller is more difficult than a car. 200 00:12:08,370 --> 00:12:12,330 Look, you have two wheels, four wheels, six wheels, some fixed, some modular, t 201 00:12:12,330 --> 00:12:13,350 As you've seen, there are even convertibles. 202 00:12:13,630 --> 00:12:15,550 There you go, that’s totally your style. Yes, that's it. 203 00:12:17,090 --> 00:12:20,030 Ah, mademoiselle, is that on Pascal, Is it on the third floor? 204 00:12:21,260 --> 00:12:22,980 THANKS. Have a good day to you too. 205 00:12:23,280 --> 00:12:24,280 That must be why. 206 00:12:24,940 --> 00:12:25,940 Advance. 207 00:12:30,600 --> 00:12:34,460 Okay, so where is this diary? Already, with Céline, we were overwhelmed, 208 00:12:34,460 --> 00:12:37,740 but then without her... I don't know how we are going to do it. 209 00:12:38,300 --> 00:12:42,000 Does volunteering tempt you? Oh, you know, me, volunteering, my sister... 210 00:12:42,000 --> 00:12:43,000 Call me Pascal. 211 00:12:43,760 --> 00:12:45,320 I knew he was there. 212 00:12:48,910 --> 00:12:53,170 When Céline joined us at the Sisters of Mercy, she gave me back 213 00:12:53,170 --> 00:12:54,930 hope. She had such determination. 214 00:12:55,310 --> 00:12:58,910 She said her life took everything its meaning the day Christ had it 215 00:12:58,910 --> 00:13:02,450 called. Tell me, the appointments of yesterday afternoon of Sister Céline are 216 00:13:02,450 --> 00:13:05,950 crossed out. And they were postponed to Friday. 217 00:13:08,170 --> 00:13:10,370 Yet not like him to cancel last moment. 218 00:13:11,310 --> 00:13:13,290 And that’s his writing. 219 00:13:14,790 --> 00:13:16,350 Unfortunately I can't help you. 220 00:13:17,200 --> 00:13:19,620 Yesterday I was in my congregation all the day. 221 00:13:19,900 --> 00:13:23,360 Tell me, what was she doing exactly here? His end-of-year internship 222 00:13:23,360 --> 00:13:24,359 novice. 223 00:13:24,360 --> 00:13:26,520 A first contact with life apostolic. 224 00:13:28,200 --> 00:13:32,700 She helped our residents with their search for reintegration. And your 225 00:13:32,700 --> 00:13:35,980 boarders, they are just delinquents or also toxic? Ex 226 00:13:35,980 --> 00:13:38,020 -drug addicts. And everything was going very good. 227 00:13:38,360 --> 00:13:40,140 We can see the files they were treating? 228 00:13:47,500 --> 00:13:48,500 It's missing some. 229 00:13:48,920 --> 00:13:53,280 She will have taken them with her and they must be in his bag. His bag 230 00:13:53,280 --> 00:13:56,940 ? Yes, his bag. She carried it around always with her. I offered it 231 00:13:56,940 --> 00:13:57,940 when she arrived here. 232 00:13:58,660 --> 00:14:01,580 Didn't you find it? 233 00:14:01,580 --> 00:14:08,580 Madam 234 00:14:08,580 --> 00:14:15,520 the judge? Madam 235 00:14:15,520 --> 00:14:16,520 the judge? 236 00:14:18,090 --> 00:14:20,750 Commander the merchant. Ah yes, I remember, the Varro affair. 237 00:14:21,550 --> 00:14:24,310 What honor do you wish me, Commander? Oh, my approach is something 238 00:14:24,310 --> 00:14:27,030 little unusual, you see, but I just been informed of the next one 239 00:14:27,030 --> 00:14:30,510 transfer of Camille Varro to a specialized center for the blind. You 240 00:14:30,510 --> 00:14:33,550 you are not unaware that she has expressed the desire to return to live 241 00:14:33,550 --> 00:14:36,670 at her house. To be completely Frankly, I find this request 242 00:14:36,670 --> 00:14:37,670 premature. 243 00:14:38,090 --> 00:14:40,810 This young woman lost everything autonomy, no longer has a family. 244 00:14:41,330 --> 00:14:43,990 The center is the most appropriate. 245 00:14:45,410 --> 00:14:49,670 And... For my part, I have difficulty conceive that Ms. Varon wants to come back 246 00:14:49,670 --> 00:14:53,610 where she was almost killed. I completely understand your reluctance. 247 00:14:53,630 --> 00:14:57,150 However, I sincerely think that request is legitimate. 248 00:14:57,450 --> 00:15:00,470 Did she send you? No, no, I am here on my own initiative. 249 00:15:02,510 --> 00:15:06,510 Commander, by releasing Mr. Rougerie, you reacted completely 250 00:15:06,510 --> 00:15:07,510 logical. 251 00:15:07,750 --> 00:15:10,110 No one could imagine that he was going to attack her. You don't have 252 00:15:10,110 --> 00:15:11,110 nothing to blame you for. 253 00:15:11,270 --> 00:15:14,810 No, but it is neither remorse nor the guilt that pushes me to... 254 00:15:15,370 --> 00:15:17,050 I helped Camille Varro's cause. 255 00:15:17,650 --> 00:15:21,090 No, no, but I just wish that we take into account the desire of a woman 256 00:15:21,090 --> 00:15:25,770 who has already suffered a lot and then I also think that our duty is to help 257 00:15:25,770 --> 00:15:27,770 the victims to the extent of our small means. 258 00:15:29,670 --> 00:15:33,870 You know I can't take this decision without consulting 259 00:15:33,870 --> 00:15:36,830 doctors first. Absolutely, I am well aware of this and I would like 260 00:15:36,830 --> 00:15:40,950 add that I am ready to take charge of all practical problems. 261 00:15:41,710 --> 00:15:43,650 I note. 262 00:15:54,920 --> 00:15:58,400 What if Max didn't say stupid things and that he had really seen the murderer 263 00:15:58,400 --> 00:16:01,840 leave the church with the bag of Sister Céline? But what is there 264 00:16:01,840 --> 00:16:04,180 had in this bag? According to this as we know, the files of certain 265 00:16:04,180 --> 00:16:05,640 toxicodes took care of Sister Céline. 266 00:16:05,900 --> 00:16:08,460 We are waiting for the list of names and the photo to show them to his roommate. 267 00:16:09,160 --> 00:16:11,560 Maybe there were some who came to her and who knew her habits. 268 00:16:11,760 --> 00:16:15,160 Finally, a priori, she was there for the help, right? An ex-cameraman remains one 269 00:16:15,160 --> 00:16:16,560 cameo. Someone unpredictable. 270 00:16:16,780 --> 00:16:18,960 Anyway, check what she was doing yesterday afternoon. 271 00:16:19,360 --> 00:16:21,520 Because we still canceled all of its appointment. 272 00:16:22,819 --> 00:16:26,200 But what pushed him to return in this girl's orders? His 273 00:16:26,200 --> 00:16:28,260 parents are traditional or what? Not really no. 274 00:16:28,880 --> 00:16:29,880 More like the bobo type. 275 00:16:30,500 --> 00:16:31,500 Even now they are angry with him. 276 00:16:38,720 --> 00:16:42,860 The merchant? The merchant? You hum? I hum. Oh yes you 277 00:16:42,860 --> 00:16:43,699 hum there. 278 00:16:43,700 --> 00:16:45,140 Maybe you're expecting a little one baby you too. 279 00:16:46,230 --> 00:16:48,570 Not to my knowledge, lieutenant Siskowski. 280 00:16:48,910 --> 00:16:52,630 But please continue. Okay, for Céline Rouillet, it’s suicide 281 00:16:52,630 --> 00:16:54,090 from her best friend who did it dive. 282 00:16:54,790 --> 00:16:57,550 She lost all her bearings, seminar to seminar. 283 00:16:57,810 --> 00:16:58,850 However, it started well for her. 284 00:16:59,430 --> 00:17:03,090 Business School, MBA at Harvard, banker fiancée. And then, some 285 00:17:03,090 --> 00:17:04,530 days before the wedding, she has everything sent wandering. 286 00:17:05,190 --> 00:17:06,910 Ah well, he must have had it in his way, the guy. 287 00:17:07,170 --> 00:17:10,930 You surprise me. Lionel Evran, he was madly in love. The congregation even 288 00:17:10,930 --> 00:17:13,109 filed a complaint because he harassed him to the convent. Personal crime. 289 00:17:14,220 --> 00:17:15,940 Delayed? Ah, very possible. 290 00:17:16,520 --> 00:17:19,480 Especially since after spending a year New York, he returned to Paris. 291 00:17:19,859 --> 00:17:23,359 According to Céline's father, he was at knowing that she was going to pronounce her 292 00:17:23,359 --> 00:17:24,359 wishes. 293 00:17:26,380 --> 00:17:27,640 It's not bad, little nun, you. 294 00:17:29,400 --> 00:17:31,800 You, the vows of silence, tempt you not? Come on. 295 00:17:32,720 --> 00:17:33,720 The merchant. 296 00:17:34,280 --> 00:17:35,280 The merchant. 297 00:17:36,120 --> 00:17:40,280 If you press the button, it is better. It... it's heating up. 298 00:17:51,400 --> 00:17:53,620 I really don't see how I can help you. So if you would like 299 00:17:53,620 --> 00:17:54,620 'Excuse me, but I'm expected. 300 00:17:54,980 --> 00:17:56,120 Oh, Mr. Evran. 301 00:17:57,500 --> 00:18:00,920 You don't look particularly affected by the death of your ex-fiancé. 302 00:18:01,500 --> 00:18:04,220 Think again, but what do I can you do it well? God had called him, 303 00:18:04,220 --> 00:18:05,079 he called him back to himself. 304 00:18:05,080 --> 00:18:10,320 When was the last time you saw him? times ? On June 24, 2000, around noon, 305 00:18:10,320 --> 00:18:12,200 three days before our wedding. 306 00:18:12,760 --> 00:18:14,960 Yet you knew she was returned to Paris, her father told you 307 00:18:14,960 --> 00:18:18,500 said. In the past you have shown no more eagerness to see her again, right? 308 00:18:18,500 --> 00:18:21,340 Yes. The chapter of my life is closed. 309 00:18:22,540 --> 00:18:25,720 Won't I take you back? One more quick question, please. 310 00:18:26,500 --> 00:18:30,640 Where were you yesterday between 5 and 7 p.m. ? I was on a date all afternoon 311 00:18:30,640 --> 00:18:31,640 -you outside. 312 00:18:32,120 --> 00:18:37,420 Are you checking with my assistant? It's good ? For the moment, yes. 313 00:18:51,620 --> 00:18:56,600 I saw that a few days ago, sister Céline called from the center a certain 314 00:18:56,600 --> 00:18:57,620 Jeanne Bretonneau. 315 00:18:57,860 --> 00:18:58,860 She's my mother. 316 00:18:58,900 --> 00:19:00,100 She talks to herself from time to time. 317 00:19:00,420 --> 00:19:01,420 Finally, she spoke to herself. 318 00:19:02,120 --> 00:19:05,100 Mom always dreamed of earning her place in paradise. So when she knew that I 319 00:19:05,100 --> 00:19:06,860 rented the room to a nun, it was Christmas. 320 00:19:08,580 --> 00:19:10,840 I haven't been able to say it yet Celine. I don't know how I'm doing 321 00:19:10,840 --> 00:19:11,840 tell him. 322 00:19:12,040 --> 00:19:14,140 Take a good look at these photos and tell me if you recognize someone. 323 00:19:22,830 --> 00:19:25,110 The others, no, but I saw her several times. 324 00:19:30,150 --> 00:19:31,390 Charlotte Duquesne. 325 00:19:32,190 --> 00:19:35,950 Did she come to see you recently? The last time it was the week 326 00:19:35,950 --> 00:19:38,390 last. Sister Céline was not yet there. 327 00:19:38,750 --> 00:19:39,990 I didn't let her in. 328 00:19:40,510 --> 00:19:42,890 She seemed strange to me, this girl. She was agitated. 329 00:19:43,510 --> 00:19:48,790 As if she was lacking? You believe that was it? And you know 330 00:19:48,790 --> 00:19:51,510 why did she come to see Sister Céline? No. 331 00:19:52,500 --> 00:19:54,180 They came home together a little more late. 332 00:19:54,960 --> 00:19:56,540 I was watching TV in my room. 333 00:19:56,980 --> 00:19:59,620 At one point I heard the girl who got angry. She left with a bang 334 00:19:59,620 --> 00:20:00,620 the door. 335 00:20:01,620 --> 00:20:03,500 We didn't have a chance to talk about it with Celine. 336 00:20:04,920 --> 00:20:08,160 Say, we don't have a happy event to celebrate today? Yes, 337 00:20:08,200 --> 00:20:09,159 but tonight, it's impossible. 338 00:20:09,160 --> 00:20:10,860 I go shopping with Mario for the baby. 339 00:20:11,240 --> 00:20:14,360 Oh, six months to choose the paper painted, it should be fine, right? It doesn't 340 00:20:14,360 --> 00:20:15,279 means nothing. 341 00:20:15,280 --> 00:20:16,640 Nath, she showed up with a month in advance. 342 00:20:17,060 --> 00:20:19,520 I had to do everything the same to find the changing table and the bassinet. 343 00:20:22,280 --> 00:20:24,100 Charlotte Ducan's track record. 344 00:20:24,620 --> 00:20:25,620 Very eloquent. 345 00:20:26,200 --> 00:20:29,540 Name of possession for use, trafficking and possession of narcotics. 346 00:20:29,920 --> 00:20:34,360 Early release on condition of medical and psychological monitoring. According to 347 00:20:34,360 --> 00:20:36,960 its sentence enforcement judge, the young lady would experience certain 348 00:20:36,960 --> 00:20:42,060 difficulty in unhooking. You shouldn't check your schedule? Yeah, 349 00:20:42,100 --> 00:20:44,180 but we couldn't because she wasn't not in the center today. 350 00:20:44,400 --> 00:20:47,100 So impossible to contact her at home where she nurseries. It's impossible. 351 00:20:47,440 --> 00:20:48,440 Come on. 352 00:20:49,500 --> 00:20:51,400 I thought... 353 00:20:51,920 --> 00:20:53,240 Charlotte Duquesne is the good sister. 354 00:20:53,580 --> 00:20:54,980 Maybe you'll confess together. 355 00:20:55,320 --> 00:20:57,780 It's an advantage to play with your teenage fantasies. 356 00:20:58,040 --> 00:21:00,620 I completely understand your hesitation. 357 00:21:00,920 --> 00:21:05,740 My name is Georges Thomas, but I am well the father of Commander Vallon, I 358 00:21:05,740 --> 00:21:06,740 assures you. 359 00:21:07,200 --> 00:21:08,980 It's a very long story. 360 00:21:09,920 --> 00:21:12,600 Ah well, hold it, you will be able to ask. 361 00:21:12,980 --> 00:21:13,980 I join you. 362 00:21:16,220 --> 00:21:17,300 You should have called. 363 00:21:17,520 --> 00:21:19,060 You should have called. 364 00:21:20,490 --> 00:21:22,350 No, I wanted to surprise you. 365 00:21:23,630 --> 00:21:29,710 So you're the one running all this? Yes, well, just one group. 366 00:21:29,950 --> 00:21:31,810 Ah, and this is your HQ. 367 00:21:32,550 --> 00:21:33,970 And you share the same office. 368 00:21:34,210 --> 00:21:36,810 Finally, teamwork can be done as a team. 369 00:21:37,190 --> 00:21:41,010 Well, I don't want to bother you no longer, I wanted to invite you 370 00:21:41,010 --> 00:21:42,030 for an aperitif tomorrow. 371 00:21:42,890 --> 00:21:46,330 Well, no, quite simply, eh, caviar and hortelans. 372 00:21:47,010 --> 00:21:48,530 No, I'm kidding, I'm kidding. 373 00:21:49,100 --> 00:21:52,260 My wife would really like to know you. 374 00:21:52,760 --> 00:21:59,720 Tomorrow, you know... Yes, it's perfect. Eight hours. And he's your friend. 375 00:22:00,760 --> 00:22:01,820 Bring it with you. 376 00:22:23,880 --> 00:22:26,700 Charlotte Duquesne is there, but you must wait for the end of the group of 377 00:22:26,700 --> 00:22:28,060 therapy. I'm just asking you where she is. 378 00:22:28,700 --> 00:22:29,740 Look, you're on the wrong track. 379 00:22:30,580 --> 00:22:32,000 Things were going very well between them two. 380 00:22:32,900 --> 00:22:37,340 Charlotte's life, you know, is a bad station novel. And Céline told him 381 00:22:37,340 --> 00:22:39,200 found a room in a hostel, a work. 382 00:22:39,780 --> 00:22:42,520 And there, she helped him recover his little girl. But if it bothers you 383 00:22:42,520 --> 00:22:43,540 no, we'll check it ourselves. 384 00:22:44,840 --> 00:22:48,120 Where is she on the drug front? It's a constant struggle, but it 385 00:22:48,120 --> 00:22:48,859 holds on. 386 00:22:48,860 --> 00:22:51,520 It's your mother, asshole! Charlotte! 387 00:22:53,610 --> 00:22:54,610 I have nothing with you. 388 00:22:56,110 --> 00:22:57,850 I know how to do it for you. 389 00:22:59,170 --> 00:23:02,070 It's a table where you remember, is that it? You are all well 390 00:23:02,070 --> 00:23:04,630 same. It's ugly trying to get it out crappy rooms. 391 00:23:04,870 --> 00:23:07,750 You're all bothering me today. Here, there are 36 of us. 392 00:23:08,350 --> 00:23:09,350 You choose. 393 00:23:09,830 --> 00:23:11,470 Okay, let's calm down now. 394 00:23:13,010 --> 00:23:15,890 These are routine questions, Charlotte. They asked me the same ones. 395 00:23:18,130 --> 00:23:19,790 Wednesday, I stayed here until 3 p.m. 396 00:23:20,350 --> 00:23:21,510 Afterwards, I returned home. 397 00:23:22,200 --> 00:23:24,500 I listened to music, I watched TV, I didn't move all evening. 398 00:23:24,520 --> 00:23:26,820 Okay, that's okay, we know that you are arguing with Sister Céline 399 00:23:26,820 --> 00:23:29,820 last week, when you went at her house. It's nothing, I was angry. 400 00:23:30,000 --> 00:23:31,600 It's because of that asshole curator. 401 00:23:32,240 --> 00:23:35,620 I apologized the next day. It's what, this curator thing? 402 00:23:35,620 --> 00:23:39,760 Céline told me to put myself under curatel to have someone who helps me 403 00:23:39,760 --> 00:23:40,760 to manage my wheat. 404 00:23:41,000 --> 00:23:43,980 A way to show services social issues that Charlotte is making efforts 405 00:23:43,980 --> 00:23:45,020 to get his life back in hand. 406 00:23:47,100 --> 00:23:51,540 And like that, they... They will leave me collect my little lot. 407 00:23:54,540 --> 00:23:59,540 Céline introduced me to a curator, abert until... Talk about an idiot! At the beginning 408 00:23:59,540 --> 00:24:01,580 it was going well, but now every times he makes me feel guilty, he says that I 409 00:24:01,580 --> 00:24:05,040 spend too much, but damn he gives me 70 euros per week, how can I 410 00:24:05,040 --> 00:24:08,940 spend too much? It's when it comes to pay the bills, he drags around 411 00:24:08,940 --> 00:24:09,940 feet. 412 00:24:10,260 --> 00:24:12,040 Céline was to see him on Wednesday to fix that. 413 00:24:12,720 --> 00:24:13,720 The day he died. 414 00:24:14,500 --> 00:24:16,420 That's why she canceled her go here. 415 00:24:17,540 --> 00:24:20,460 Okay and how did it go? meeting with the curator? I know 416 00:24:20,460 --> 00:24:21,460 nothing. 417 00:24:22,480 --> 00:24:23,640 She was supposed to call me but... 418 00:24:23,900 --> 00:24:28,900 Anyway, thank you, Sister Céline, eh? She was going to return to the convent, you 419 00:24:28,900 --> 00:24:30,980 leave alone, without your daughter, well in the shit. 420 00:24:31,180 --> 00:24:32,740 Before accusing him, check his history. 421 00:24:33,360 --> 00:24:36,220 GOOD. I think that's all for this this time. 422 00:24:46,300 --> 00:24:51,420 Yes, Madam Judge. Pardon ? Camille Varon can go home, I 423 00:24:51,420 --> 00:24:52,420 am delighted. 424 00:24:52,469 --> 00:24:56,110 No, no, no, I think he is better that you tell him 425 00:24:56,110 --> 00:24:57,110 yourself. 426 00:24:57,270 --> 00:24:59,790 I prefer to remain discreet in this affair. 427 00:25:00,270 --> 00:25:02,890 Looking forward and thank you again for your intervention. 428 00:25:03,390 --> 00:25:04,390 Really, thank you. 429 00:25:05,050 --> 00:25:07,670 In the family of suspects, I ask the dumped fiancé. 430 00:25:08,010 --> 00:25:09,050 I beg your pardon. 431 00:25:10,010 --> 00:25:13,070 Lionel Evran, the little nun's ex. His schedule is unclear and 432 00:25:13,070 --> 00:25:14,190 in addition, he gave us a big lie. 433 00:25:14,910 --> 00:25:17,970 He saw on Céline the day before her death, in the cafe next to the church. 434 00:25:19,110 --> 00:25:20,430 The waiter identified him. 435 00:25:20,830 --> 00:25:23,310 It appears that the conversation was rather stormy and he left 436 00:25:23,310 --> 00:25:24,310 before paying the deposits. 437 00:25:24,750 --> 00:25:26,570 Very much like the young man in a hurry. 438 00:25:26,810 --> 00:25:28,810 So this time, we're going to question him, but not between two doors. 439 00:25:29,410 --> 00:25:30,530 Let me know when he's here. 440 00:25:35,150 --> 00:25:37,930 You are going elsewhere, Voltaire, in this moment, right? Ah, you are wrong. 441 00:25:39,150 --> 00:25:43,430 Tell me, my father is having an aperitif this evening. Would you like to come? For what ? Mark 442 00:25:43,430 --> 00:25:46,630 is not free? Oh, stop with Marc. There was never anything between us. 443 00:25:47,190 --> 00:25:48,850 No, actually, my father thinks we are together. 444 00:25:49,310 --> 00:25:51,250 Oh. That's curious. 445 00:25:52,190 --> 00:25:54,670 What can make him believe similar thing? Okay, come on, it's okay. 446 00:25:55,150 --> 00:25:56,470 Forget it for tonight. Eh ? Forget. 447 00:26:02,050 --> 00:26:04,890 So, like that, Miss Rouillet was religious? She never had me 448 00:26:04,890 --> 00:26:05,990 nothing said, I would never have suspected. 449 00:26:07,010 --> 00:26:09,030 A delightful young woman, intelligent. 450 00:26:09,250 --> 00:26:11,370 Yes, it's okay. And no, don't add, we knows very well that she did not come 451 00:26:11,370 --> 00:26:12,370 to have tea. 452 00:26:12,570 --> 00:26:14,550 And we know very well that there were issues regarding Charlotte Duquesne. 453 00:26:14,570 --> 00:26:15,509 No way. 454 00:26:15,510 --> 00:26:18,030 She had simply pointed out a few delays in the management of this file. 455 00:26:18,510 --> 00:26:21,210 I actually had problems with personal, but everything fit into the 456 00:26:21,210 --> 00:26:22,670 order. Well, we are delighted to learn it. 457 00:26:24,610 --> 00:26:25,610 Yes, my dear. 458 00:26:25,730 --> 00:26:26,730 Yes, I'm coming. 459 00:26:27,670 --> 00:26:28,750 We meet directly in front. 460 00:26:29,970 --> 00:26:30,949 Yes, my dear. 461 00:26:30,950 --> 00:26:31,950 Me too. 462 00:26:32,670 --> 00:26:35,310 You know, since I took care of Puratel, I saw some pass from Charlotte 463 00:26:35,310 --> 00:26:39,460 Duquesne. She can't accept the consequences of his past mistakes. 464 00:26:39,900 --> 00:26:42,160 She seeks to regain esteem of itself, etc., etc. 465 00:26:42,540 --> 00:26:46,160 So she makes up stories, she believes he is a victim. In short, you are insinuating that 466 00:26:46,160 --> 00:26:48,340 She abused the kindness of Sister Céline. 467 00:26:48,800 --> 00:26:50,320 You're taking the words out of my mouth. 468 00:26:51,140 --> 00:26:52,520 Well, goodbye. 469 00:26:53,920 --> 00:26:54,940 Goodbye, my little one. 470 00:26:55,460 --> 00:26:57,360 You'd have to pay me to fuck put me the same. 471 00:26:57,680 --> 00:27:01,280 What do you think he's doing? ? Ah, by the way... No, but wait, 472 00:27:01,340 --> 00:27:03,860 seriously, we didn't have one until midnight. Me, as soon as the kid was born, 473 00:27:03,900 --> 00:27:05,080 finished, hours follow at 36. 474 00:27:05,770 --> 00:27:06,850 Especially if it's you. 475 00:27:10,530 --> 00:27:11,610 No, but it's okay. 476 00:27:13,350 --> 00:27:14,830 It's okay, it's okay. 477 00:27:19,350 --> 00:27:20,790 February 99. 478 00:27:22,730 --> 00:27:24,250 Engagement meal. 479 00:27:24,690 --> 00:27:26,890 August 99, vacation. 480 00:27:27,730 --> 00:27:28,950 New Year's Eve. 481 00:27:30,190 --> 00:27:34,470 You see, in all these photos of your ex-fiancée found. 482 00:27:34,960 --> 00:27:37,920 During the search carried out at your home, the quality of the most 483 00:27:37,920 --> 00:27:42,060 recent ones, like this one, let curiously to be desired. 484 00:27:42,300 --> 00:27:47,540 No doubt the photographer was not thinking not to immortalize Sister's smile 485 00:27:47,540 --> 00:27:51,900 Céline, but rather to provide you a detailed account of his 486 00:27:51,900 --> 00:27:55,080 slightest actions and gestures. Funny way to turn the page. 487 00:27:56,260 --> 00:28:01,660 You hire yourself to a detective, you arrange to meet Sister Céline in a 488 00:28:01,660 --> 00:28:03,620 cafe in front of the church the day before his dead. 489 00:28:04,520 --> 00:28:10,860 As for your alibi, stuck in a traffic jam. In my opinion you can 490 00:28:10,860 --> 00:28:12,540 find better. Sorry, I have no imagination. 491 00:28:13,120 --> 00:28:16,760 Ah, according to your colleagues, punctuality is not the least of your qualities. 492 00:28:17,020 --> 00:28:21,460 So how can we explain this delay in more than half an hour with one of your 493 00:28:21,460 --> 00:28:25,360 most important customers, than you don't even take care to warn? J 494 00:28:25,360 --> 00:28:27,980 I was in a tunnel, my door didn't not passed. He passed an hour before 495 00:28:27,980 --> 00:28:32,460 when you called the center, Vivienne, to find out if Sister Céline 496 00:28:32,460 --> 00:28:33,460 was still. 497 00:28:33,790 --> 00:28:34,790 I called him, okay. 498 00:28:35,170 --> 00:28:36,170 But I didn't see him again. 499 00:28:36,210 --> 00:28:37,870 Okay, stop making fun of us, Evran. 500 00:28:39,570 --> 00:28:42,510 Sister Céline was going to pronounce her vows next week and you knew it. 501 00:28:44,250 --> 00:28:47,370 You told him you wanted go back with her and win her back and 502 00:28:47,370 --> 00:28:49,030 she told you her life was elsewhere. 503 00:28:49,330 --> 00:28:51,990 The next day you regret your hasty departure, you decide to 504 00:28:51,990 --> 00:28:56,090 find Sister Céline. Celine! She was called Céline. 505 00:28:56,350 --> 00:28:59,650 You find Sister Céline at the church. 506 00:29:00,910 --> 00:29:03,470 You try to plead your case, she asks you to go out. 507 00:29:04,070 --> 00:29:06,230 I have never set foot in this fucking church. 508 00:29:06,830 --> 00:29:11,190 You retrace your steps and there, the uncovering, you knelt before the 509 00:29:11,190 --> 00:29:14,510 'altar of the Virgin Mary, anger you blind yourself, you grab hold of the 510 00:29:14,510 --> 00:29:15,510 candlestick. 511 00:29:16,130 --> 00:29:19,390 Since you can't have it, God neither will he have it. 512 00:29:19,630 --> 00:29:21,750 No ! Killing her, that was the deal God. 513 00:29:22,090 --> 00:29:23,090 Forever. 514 00:29:27,150 --> 00:29:28,410 I didn't want him to win. 515 00:29:28,940 --> 00:29:31,360 I thought that putting an ocean between would help me forget it. 516 00:29:32,320 --> 00:29:35,520 When I found out where she lived and what what she was doing, I was able to do 517 00:29:35,520 --> 00:29:37,660 otherwise. I arranged for the come across by chance. 518 00:29:38,520 --> 00:29:41,280 I don't think she was fooled, but it was she who called me so that we could meet 519 00:29:41,280 --> 00:29:42,280 see again. 520 00:29:45,500 --> 00:29:46,500 I believed it. 521 00:29:46,760 --> 00:29:47,760 That's it, yes. 522 00:29:48,160 --> 00:29:49,320 We almost believed it too. 523 00:29:49,980 --> 00:29:53,360 Why did she want to meet you? This is the banker she wanted to see. 524 00:29:53,680 --> 00:29:54,760 She wanted information. 525 00:29:55,640 --> 00:29:58,220 Which button? I don't know, it was for a friend. 526 00:29:58,700 --> 00:29:59,700 I didn't let him speak. 527 00:30:01,020 --> 00:30:03,480 I told him what was on my heart and I left. 528 00:30:04,060 --> 00:30:05,260 That's all I have to get close to. 529 00:30:05,840 --> 00:30:12,380 Between Jesus and him, there is no photo. Don't you agree? Where are we with 530 00:30:12,380 --> 00:30:15,020 the blood talk? Charlotte Duquesne. 531 00:30:15,620 --> 00:30:16,760 We checked his alibi. 532 00:30:17,040 --> 00:30:20,900 At 6 p.m., she was arguing with her neighbor from the home because she put the 533 00:30:20,900 --> 00:30:21,900 music too loud. 534 00:30:22,120 --> 00:30:23,920 So it's hard to be in church at the same time time. 535 00:30:24,480 --> 00:30:27,660 I went through the entire file of curatorship because I understand RAS. 536 00:30:29,660 --> 00:30:31,040 Ah, go ahead, go ahead, you, I don't have. 537 00:30:31,840 --> 00:30:33,500 Lots of little columns of numbers, there, that you love them. 538 00:30:34,520 --> 00:30:37,140 The curator, he did to you what print? A very impression 539 00:30:37,140 --> 00:30:39,300 annoying. The kind of guy who has an answer to everything. 540 00:30:39,860 --> 00:30:43,920 OK, on Wednesday, Sister Céline meet with Upin to talk to him 541 00:30:43,920 --> 00:30:46,900 of curatorship. The day before, she saw her ex-girlfriend who works in the 542 00:30:46,900 --> 00:30:48,860 finance to ask for information on this. What is 543 00:30:48,860 --> 00:30:52,960 do we know? Ah, I have the impression that Evran is not lying to me when he says that 544 00:30:52,960 --> 00:30:55,860 'she had a meeting with the banker and not with the ex-girlfriend. 545 00:30:56,630 --> 00:30:59,630 Given the guy's ego, it would surprise me if he invented something so unflattering. 546 00:30:59,810 --> 00:31:01,310 His victim number, I believe it not. 547 00:31:02,210 --> 00:31:03,210 Not like others. 548 00:31:03,750 --> 00:31:05,050 What ? Stop, I saw you. 549 00:31:05,750 --> 00:31:08,750 I had a bruise. Not of All. I too think he is 550 00:31:08,750 --> 00:31:09,689 sincere, that's all. 551 00:31:09,690 --> 00:31:11,510 Okay, rule number one. 552 00:31:12,290 --> 00:31:15,290 In front of a suspect who looks like a fashion plate, we don't leave the woman 553 00:31:15,290 --> 00:31:18,550 in you so as not to on the cop, okay ? It's really the idiot in you 554 00:31:18,550 --> 00:31:19,550 who speaks. 555 00:31:20,170 --> 00:31:21,570 Looks like I hit a point sensible. 556 00:31:21,890 --> 00:31:23,970 But he loves this girl, it's heartbreaking eyes ! 557 00:31:24,380 --> 00:31:27,220 What if he had wanted to kill her? Maybe that he would have done it just after their 558 00:31:27,220 --> 00:31:29,080 breakup, and afterwards, he would have shot himself ball. 559 00:31:29,620 --> 00:31:32,220 And then, we calm down, we breathe. 560 00:31:32,420 --> 00:31:35,740 What seems clear to me, you see, is that Lionel Evran had hired a 561 00:31:35,740 --> 00:31:40,140 tug-of-war with God, including the issue was Céline Rouillet. Difficult 562 00:31:40,140 --> 00:31:43,980 to imagine, in fact, that he could consider killing your reason for living. 563 00:31:44,100 --> 00:31:47,220 Even though she had taken her vows, I think he was keeping the secret 564 00:31:47,220 --> 00:31:48,820 hope of winning her back. 565 00:31:49,260 --> 00:31:50,260 I have a doubt. 566 00:31:50,750 --> 00:31:54,990 In fact, he was arm wrestling with too strong an adversary, therefore God, and 567 00:31:54,990 --> 00:31:59,430 he would have fallen back on an adversary its height. Sister Céline, perhaps. Okay, 568 00:31:59,530 --> 00:32:02,190 in any case, we have no proof that Evran was at church on the day of 569 00:32:02,190 --> 00:32:05,890 murder. What is certain, you see, is that I sense in Lionel Evran a 570 00:32:05,890 --> 00:32:10,710 sharp, persistent pain. And this, in despite the time that has passed since the breakup. 571 00:32:10,890 --> 00:32:14,990 He learned to control his rage, it's obvious, visible in the smallest of its 572 00:32:14,990 --> 00:32:17,730 gestures, but I very much doubt that he can control it for a long time. 573 00:32:25,420 --> 00:32:32,000 It was then that his partner replied “ You can sleep like a fool, 574 00:32:32,000 --> 00:32:38,940 arsenic in your soup is good! » Ah, this kind of story, you 575 00:32:38,940 --> 00:32:41,740 must have it all day long, no? Poison is no longer really 576 00:32:41,740 --> 00:32:44,100 fashion. Ah, Christophe, come here. 577 00:32:44,780 --> 00:32:51,340 Let me introduce you to Hélène, Jean-Louis. Oh, Are you his daughter? Cool. And Joe, you 578 00:32:51,340 --> 00:32:53,440 can you leave me 50 euros for the evening ? 50? 579 00:32:57,550 --> 00:32:58,550 THANKS. 580 00:32:58,890 --> 00:32:59,890 It was nothing. 581 00:33:00,030 --> 00:33:01,750 And yet, you haven't seen his brother. 582 00:33:02,490 --> 00:33:04,630 Georges has always been too easygoing with the children. 583 00:33:05,230 --> 00:33:07,030 Yes, we're doing it again. 584 00:33:07,330 --> 00:33:09,810 Come, Jean-Louis. I will make you visit my cellar. 585 00:33:10,090 --> 00:33:11,390 We will choose together. 586 00:33:11,610 --> 00:33:12,750 You, at least, know his tastes. 587 00:33:13,370 --> 00:33:14,610 And we speak informally. 588 00:33:15,070 --> 00:33:16,070 All right. 589 00:33:18,930 --> 00:33:19,930 Bye. THANKS. 590 00:33:21,310 --> 00:33:22,310 Thank you, Helene. 591 00:33:22,470 --> 00:33:23,470 Jean-Louis. 592 00:33:23,700 --> 00:33:24,920 Bye. And you come back. 593 00:33:26,040 --> 00:33:27,040 So, 594 00:33:30,680 --> 00:33:32,740 at your place or at mine? We're going nowhere. 595 00:33:32,940 --> 00:33:33,939 The party is over. 596 00:33:33,940 --> 00:33:34,940 Thanks for coming. 597 00:33:36,780 --> 00:33:40,960 You wanted a boyfriend, right? Yes, you gave me the number of the ideal son-in-law. 598 00:33:42,460 --> 00:33:43,460 Wait, you got what you wanted. 599 00:33:44,180 --> 00:33:45,180 Give the change. 600 00:33:45,960 --> 00:33:47,300 I showed that you managed without him. 601 00:33:47,700 --> 00:33:48,700 You have nothing to prove to him. 602 00:33:49,580 --> 00:33:50,580 I'll tell you something. 603 00:33:51,760 --> 00:33:52,760 You could have been worse off. 604 00:33:53,410 --> 00:33:54,410 It's a nice day. 605 00:33:54,790 --> 00:33:57,930 Nice ? Without a fool's trick for not have to talk to me? And then shit, Jean 606 00:33:57,930 --> 00:33:58,809 -Louis. 607 00:33:58,810 --> 00:34:00,950 He lied to his wife. He didn't tell her that I existed. 608 00:34:02,170 --> 00:34:03,170 Put yourself in his place. 609 00:34:03,530 --> 00:34:04,950 It's not easy to say that he has you abandoned. 610 00:34:05,830 --> 00:34:06,930 He had time to digest a little. 611 00:34:07,270 --> 00:34:08,590 He got almost 40 years for that. 612 00:34:10,190 --> 00:34:11,190 You're unfair, Hélène. 613 00:34:11,730 --> 00:34:13,030 Am I being unfair? Yes. 614 00:34:14,370 --> 00:34:15,550 But you don't know what you're talking about. 615 00:34:16,330 --> 00:34:17,330 Come on, leave me alone, Jean-Louis. 616 00:34:24,780 --> 00:34:28,000 Tell me, are you stupid about sub hours? are not paid? It's not Evran 617 00:34:28,000 --> 00:34:29,760 murderer. His story stands up. 618 00:34:30,520 --> 00:34:33,360 On the evening of the murder, there was really a monster traffic jam in the tunnel 619 00:34:33,360 --> 00:34:35,420 of Defense. And it was more or less at the time of the crime. 620 00:34:36,739 --> 00:34:37,760 Just listen to the radio. 621 00:34:37,980 --> 00:34:40,960 But no, I called the guy with who he was meeting with. He said that 622 00:34:40,960 --> 00:34:44,179 'Evran had arrived calm, precise, courteous. Well, normal, really. 623 00:34:44,460 --> 00:34:47,020 I'm sorry, but you can't kill the love of your life and getting on a date 624 00:34:47,020 --> 00:34:51,840 -you as if nothing had happened. Okay, you can it be paused? Two minutes? C 625 00:34:51,840 --> 00:34:53,920 What's your problem? I never have you also seen on edge. 626 00:34:54,540 --> 00:34:56,639 As soon as we talk about Evran... Me too, that happened to me. 627 00:34:57,200 --> 00:35:01,360 What ? What happened to you? Me also, I got dumped before my 628 00:35:01,360 --> 00:35:02,360 marriage. 629 00:35:03,000 --> 00:35:05,300 The day before, during the last fitting. 630 00:35:06,460 --> 00:35:13,120 My future husband... said he had doubts and that... he wanted to take some 631 00:35:13,120 --> 00:35:14,120 retreat. 632 00:35:15,100 --> 00:35:17,160 Three months later, he was married. 633 00:35:18,620 --> 00:35:19,620 With another. 634 00:35:20,720 --> 00:35:21,960 You wanted to kill him, didn't you? 635 00:35:24,150 --> 00:35:30,230 So you want to exonerate Evran for yourself feel better? We see that I 636 00:35:30,230 --> 00:35:32,530 understand. Not very pleasant to do jettison. 637 00:35:32,830 --> 00:35:35,090 Has this happened to you recently? There is a hour. 638 00:35:38,070 --> 00:35:41,470 What are you doing here now? Because me, as far as I am concerned, obviously, 639 00:35:41,790 --> 00:35:43,750 I'm free as air then. 640 00:35:45,490 --> 00:35:46,690 Rule number one, Scandella. 641 00:35:47,470 --> 00:35:51,270 When you flirt with a girl, don't make her not really understanding that she is a 642 00:35:51,270 --> 00:35:52,129 big help. 643 00:35:52,130 --> 00:35:53,130 Rule number two. 644 00:35:54,560 --> 00:35:57,040 If you want to fuck, don't hesitate. 645 00:37:05,000 --> 00:37:06,000 Bye. 646 00:37:52,490 --> 00:37:54,190 Didn't you get my message? No. 647 00:37:55,670 --> 00:37:56,670 Damn, my cell phone. 648 00:37:56,850 --> 00:37:58,470 When did you call? Last night. 649 00:37:59,090 --> 00:38:00,090 I couldn't sleep. 650 00:38:01,190 --> 00:38:05,430 Last night ? Uh... Ah well yes, yesterday evening, the batteries were empty, so 651 00:38:05,430 --> 00:38:07,530 I put to recharge, and this morning, in so I forgot about it. 652 00:38:08,490 --> 00:38:10,170 I wanted us to take the little one have lunch together. 653 00:38:10,590 --> 00:38:12,130 Actually, I wanted to apologize. 654 00:38:13,690 --> 00:38:14,690 No, it doesn't matter. 655 00:38:15,910 --> 00:38:18,650 You know, I've been thinking about what you did to me said. I think I'm going to talk to my 656 00:38:18,650 --> 00:38:19,650 father. 657 00:38:19,760 --> 00:38:23,980 After all, we must be able to talk like two adults, right? Yes. 658 00:38:24,860 --> 00:38:27,020 Commander, I took the liberty of summon Mr. 659 00:38:27,300 --> 00:38:28,300 Until. 660 00:38:28,880 --> 00:38:33,340 The curator? Yes, careful study of Charlotte Duken's file as well as 661 00:38:33,340 --> 00:38:35,980 'an interview with our colleagues from the financial brigade make me think 662 00:38:35,980 --> 00:38:36,479 that Mr. 663 00:38:36,480 --> 00:38:41,540 Untilin takes advantage of physical misery and morals of its customers to divert 664 00:38:41,540 --> 00:38:42,218 their money. 665 00:38:42,220 --> 00:38:43,138 It's a crime. 666 00:38:43,140 --> 00:38:45,480 Or, in his case, it can even become a crime. 667 00:38:46,740 --> 00:38:48,080 Hi Jean-Louis. Hi. 668 00:38:48,460 --> 00:38:51,380 Oh, by the way, you forgot that at my house. 669 00:38:52,040 --> 00:38:53,460 THANKS. It was nothing. 670 00:38:55,400 --> 00:38:58,700 Tell me, I wanted to tell you about yesterday evening... No, but it's okay, don't worry. I 671 00:38:58,700 --> 00:38:59,800 I don't want to propose to you. 672 00:39:00,200 --> 00:39:01,200 It's more like home. 673 00:39:01,840 --> 00:39:05,660 Ah well that's what, there's no lizard. We just said that we slept with friends and 674 00:39:05,660 --> 00:39:08,220 that it was good. Finally, as far as I concerns, in any case. 675 00:39:09,060 --> 00:39:10,520 And then, end of story. 676 00:39:11,540 --> 00:39:13,020 Anyway, that's how I works now. 677 00:39:15,300 --> 00:39:17,540 Which, obviously, is not your case. 678 00:39:25,670 --> 00:39:28,790 Okay, so we say fees of curatel calculated according to 679 00:39:28,790 --> 00:39:33,870 artificially inflated income, fictitious services and especially 680 00:39:33,870 --> 00:39:37,290 salaries that pass through accounts paid taking into account hundreds of 681 00:39:37,290 --> 00:39:40,450 'adults, you know, who are under this that I would not dare call your 682 00:39:40,450 --> 00:39:43,270 protection. I won't wear more such insinuations for a long time. 683 00:39:43,670 --> 00:39:45,390 We sit and wait nicely for the note. 684 00:39:45,630 --> 00:39:52,270 Well, we therefore come to the sum of 250 685 00:39:52,270 --> 00:39:54,190 000 euros. 686 00:39:55,310 --> 00:39:59,850 diverted every year, this being not well sure that the submerged part of the iceberg. 687 00:39:59,850 --> 00:40:01,170 These are baseless allegations. 688 00:40:01,730 --> 00:40:05,530 The supervisory judge validated all my accounts. Oh, Mr. Tillin, it's not 689 00:40:05,530 --> 00:40:07,910 not to you that I will learn that currently in France, more than one 690 00:40:07,910 --> 00:40:11,610 adult person in 100 is placed under a protection regime. 691 00:40:11,970 --> 00:40:15,970 Faced with such a workload, supervisory judges, unfortunately, are 692 00:40:15,970 --> 00:40:20,050 obliged to trust certain curators whose honesty n 693 00:40:20,050 --> 00:40:21,050 is not the primary virtue. 694 00:40:22,090 --> 00:40:23,770 And we would talk about all that. 695 00:40:24,320 --> 00:40:26,500 to our financial colleagues. They are impatiently waiting for you. 696 00:40:27,340 --> 00:40:29,780 What interests us is to find out what happened between Sister 697 00:40:29,780 --> 00:40:31,540 Céline and you, Wednesday. I received it at my office. 698 00:40:31,980 --> 00:40:35,540 We talked about Miss's file Duquesne and some errors. 699 00:40:35,540 --> 00:40:36,279 Stop, stop. 700 00:40:36,280 --> 00:40:38,360 Even Sister Céline realized what you were dealing with. 701 00:40:39,340 --> 00:40:41,120 And not just on Charlotte's back Duquesne. 702 00:40:41,380 --> 00:40:43,920 So, you see, the House of Commerce kindly sent me the 703 00:40:43,920 --> 00:40:44,920 list of your customers. 704 00:40:45,560 --> 00:40:51,180 And I found there, surprise, the name of Ms. Jeanne Bretonneau. 705 00:40:51,660 --> 00:40:53,760 Sister's roommate's mother Celine. 706 00:40:55,840 --> 00:40:59,760 Quentin also told you about her, eh ? Right? So a file passes 707 00:40:59,760 --> 00:41:01,440 and two, it becomes a habit of confidence. 708 00:41:02,340 --> 00:41:06,500 Did Sister Céline threaten you? You did she promise the justice of men 709 00:41:06,500 --> 00:41:10,000 before the divine one of God, Sir Until? Not at all, but you 710 00:41:10,000 --> 00:41:13,060 deceive! So you have the chips and you decide to kill her. 711 00:41:14,160 --> 00:41:16,680 You leave your office a few minutes after her and you follow her 712 00:41:16,680 --> 00:41:18,400 to the church. But no, that's not it at all! 713 00:41:18,620 --> 00:41:21,900 Let me explain! Yes, after having killed him, you take the bag 714 00:41:21,900 --> 00:41:24,660 containing compromising documents that you do very carefully 715 00:41:24,660 --> 00:41:26,180 disappear, but rest assured. 716 00:41:26,480 --> 00:41:30,860 Madame Bretonneau will certainly confirm that Sister Céline was 717 00:41:30,860 --> 00:41:32,620 to build a big case against you. 718 00:41:33,780 --> 00:41:38,140 I want a lawyer. Yes, you risk indeed of greatly needing it. 719 00:41:46,080 --> 00:41:47,140 Are you lying there? 720 00:41:47,720 --> 00:41:49,200 She's swollen, Muriel Bretonneau. 721 00:41:49,760 --> 00:41:53,000 Having her mother live in the 7th, while she stop choosing on course with a 722 00:41:53,000 --> 00:41:54,040 room. It's there. 723 00:41:56,060 --> 00:42:02,420 Madame Bretonneau, criminal police! Lieutenant O'Fulchitzer, you know if 724 00:42:02,420 --> 00:42:05,540 Madame Bretonneau is there? No, no one doesn't live there. Lieutenant O'Fulchie, what 725 00:42:05,540 --> 00:42:08,640 ? If anyone lives there, a lady of 70 years ago, there is his name on the label. This 726 00:42:08,640 --> 00:42:11,200 come on, I know how to read. It's been 3 months since she is praised, the ax. I have never seen 727 00:42:11,200 --> 00:42:12,200 person. 728 00:42:12,520 --> 00:42:14,160 Oh yes, at the beginning. 729 00:42:14,500 --> 00:42:16,660 A woman around 35 years old. 730 00:42:17,190 --> 00:42:20,610 who got angry by dropping the label there because it was a little crooked. 731 00:42:21,050 --> 00:42:22,050 Muriel Bretonneau. 732 00:42:22,470 --> 00:42:24,810 My neighbor is very popular ghost, there was already someone who 733 00:42:24,810 --> 00:42:25,830 wanted to see her on Wednesday. 734 00:42:26,470 --> 00:42:29,930 Wednesday ? Who is that? A brunette, that had to be to be the Catholic relief, she had 735 00:42:29,930 --> 00:42:30,908 a cross. 736 00:42:30,910 --> 00:42:35,310 Sister Céline, Wednesday it was what time? Well, 4:30 a.m., I was leaving college. 737 00:42:36,410 --> 00:42:37,410 Yes. 738 00:42:38,590 --> 00:42:41,110 Ah but this guy is right, it’s clear, a key petition was passed in this 739 00:42:41,110 --> 00:42:42,110 moment. 740 00:42:47,050 --> 00:42:48,050 There is a message. 741 00:42:50,010 --> 00:42:52,150 Hello Madame Bretonneau, it’s again sister Céline. 742 00:42:52,450 --> 00:42:54,030 You know, I live with your daughter. 743 00:42:54,270 --> 00:42:56,130 I need to see you, it's quite urgent. 744 00:43:02,890 --> 00:43:09,710 Mother Bretonneau is 745 00:43:09,710 --> 00:43:10,750 dead, it's not possible! 746 00:43:11,190 --> 00:43:13,730 She disappears from her old apartment, she moves into a 747 00:43:13,730 --> 00:43:14,870 maid's room where she never inhabited. 748 00:43:15,070 --> 00:43:17,550 And according to Social Security, they haven't had any news for three 749 00:43:17,550 --> 00:43:20,290 month, while it was an excellent customer. I would add to corroborate 750 00:43:20,290 --> 00:43:23,510 your words, that in view of his statements banking, Muriel Bretonneau touches with 751 00:43:23,510 --> 00:43:27,110 the complicity of up to the totality of his retirement. So the girl would hide the 752 00:43:27,110 --> 00:43:28,110 death of his mother. 753 00:43:28,950 --> 00:43:29,950 Gorgeous. 754 00:43:30,870 --> 00:43:33,810 On the day of the murder, Muriel Bretonneau left work at 5 p.m. 755 00:43:34,390 --> 00:43:35,390 Someone was waiting for him. 756 00:43:35,950 --> 00:43:38,910 The needle identified Sister Céline on the photo. 757 00:43:39,490 --> 00:43:43,070 Which means that Saucelyne went see Mother Bretonneau after her appointment 758 00:43:43,070 --> 00:43:45,970 -you with Untilin. She didn't find person and probably she did the 759 00:43:45,970 --> 00:43:49,690 same conclusion as us. But if the mother died, the curator had to 760 00:43:49,690 --> 00:43:53,030 know. How could he let it happen? I wouldn't be surprised if he did 761 00:43:53,030 --> 00:43:56,190 ostrich. He admitted to us that Muriel Bretonneau was blackmailing him. He had 762 00:43:56,190 --> 00:43:57,190 discovered he had a double life. 763 00:43:58,090 --> 00:44:00,790 She goes to pick her up from work and she takes him to church. 764 00:44:01,490 --> 00:44:06,450 But instead of recollecting herself, she commits murder. 765 00:44:06,919 --> 00:44:10,680 What it is supposed to do, you see, is that The mother's death is not natural. 766 00:44:10,800 --> 00:44:12,640 Yes, okay, but finally, for At the moment, we don't have a body. 767 00:44:13,460 --> 00:44:18,500 Mr. Michel, how about going confess our young sinner? I don't 768 00:44:18,500 --> 00:44:24,400 don't understand, what is all this mean? Do you believe in God, 769 00:44:24,500 --> 00:44:26,620 Miss Bretonneau? Yes. 770 00:44:27,340 --> 00:44:29,840 Okay, so you're familiar with it. word and his commandments. The 771 00:44:29,840 --> 00:44:35,800 eighth, for example, false testimony will not tell or lie in any way. 772 00:44:36,840 --> 00:44:43,680 And the fourth, your father and your mother will honor in order to live long. 773 00:44:44,760 --> 00:44:48,740 The fifth, you see, seems to me the more appropriate for this location and your 774 00:44:48,740 --> 00:44:49,740 situation. 775 00:44:50,520 --> 00:44:56,500 Do you know him? Homicide, do not will be neither de facto nor voluntarily. In 776 00:44:56,500 --> 00:44:58,960 more prosaic terms, you will not kill point. 777 00:45:01,380 --> 00:45:03,800 Sleep well at night, miss Bretonneau. 778 00:45:04,840 --> 00:45:08,300 Are you not tormented by salvation of your soul? No. 779 00:45:08,980 --> 00:45:13,200 And yet how could God forgive you for your mother's death if 780 00:45:13,200 --> 00:45:20,060 you don't confess? If you don't don't give him a decent burial 781 00:45:20,060 --> 00:45:21,060 ? GOOD. 782 00:45:22,200 --> 00:45:26,940 We found Sister Céline's bag in Muriel Bretonneau's room, 783 00:45:27,020 --> 00:45:28,620 stuck at the bottom of the cabinet. 784 00:45:29,180 --> 00:45:33,120 And inside there are the center files and the one... 785 00:45:33,500 --> 00:45:34,800 Two Céline sisters on Untilin. 786 00:45:35,760 --> 00:45:38,900 What do we do? We warn the abbot? Unless, of course, you 787 00:45:38,900 --> 00:45:40,400 preferred the flames of hell. 788 00:45:41,140 --> 00:45:44,640 But what do you know about it? hell, you? Me, I know what it is 789 00:45:44,640 --> 00:45:46,800 'East ! From the day I was born, I have it lived. 790 00:45:47,220 --> 00:45:49,680 You know what it's like, how little daughter, to have a maléco mother 791 00:45:49,680 --> 00:45:52,960 -depressive? One day she plays with you all day, the next day, 792 00:45:53,100 --> 00:45:54,800 she locks herself in her room without speak. 793 00:45:55,420 --> 00:45:57,060 I sacrificed my life for her. 794 00:45:58,000 --> 00:45:59,020 I put up with everything. 795 00:45:59,300 --> 00:46:02,540 His selfishness, his manias, his blackmail suicides. 796 00:46:03,070 --> 00:46:04,710 I did everything, it was never enough. 797 00:46:05,990 --> 00:46:08,930 She didn't even want me to be her curator. So you killed her. 798 00:46:09,310 --> 00:46:13,750 But I... It was an accident, I just wanted her to shut up. 799 00:46:15,270 --> 00:46:17,310 Afterwards, I told myself that I could hide his death. 800 00:46:18,670 --> 00:46:20,870 No one would notice, she had than me in his life. 801 00:46:21,550 --> 00:46:24,130 Yes, you saw a financial interest in it not negligible. 802 00:46:24,450 --> 00:46:25,570 She owed me this money. 803 00:46:26,150 --> 00:46:27,210 She had stolen my life. 804 00:46:27,670 --> 00:46:30,430 Yes, everything was fine until Sister Céline is closely interested in 805 00:46:30,430 --> 00:46:31,430 character. 806 00:46:31,770 --> 00:46:33,830 And to say that it was me who gave him presented until. 807 00:46:34,850 --> 00:46:35,950 Mom is still alive. 808 00:46:37,030 --> 00:46:40,250 This girl, she was tiring to good will. 809 00:46:41,050 --> 00:46:44,190 Always wanting to make things right, to help his neighbor. 810 00:46:44,850 --> 00:46:49,490 Yes, in the church, she pushed me to to speak, to confess to God. 811 00:46:49,830 --> 00:46:53,670 Yes, instead you preferred kill Sister Céline so that she does not reveal 812 00:46:53,670 --> 00:46:54,730 not your terrible secret. 813 00:46:55,190 --> 00:46:58,650 When I saw her there on the ground, I didn't understood. I had the candlestick in the 814 00:46:58,650 --> 00:47:01,320 hand. I was scared, I ran away. 815 00:47:02,440 --> 00:47:06,340 When the police came to my house, I thought they were coming to arrest me. But 816 00:47:06,340 --> 00:47:10,540 no, they left again. So I got said that perhaps God forgave me, that 817 00:47:10,540 --> 00:47:14,700 'finally he understood me. But it was stupid, right? He had always been 818 00:47:14,700 --> 00:47:15,700 against me. 819 00:47:16,280 --> 00:47:18,120 Why would that change? 820 00:47:38,399 --> 00:47:43,440 How are you ? Better than him. The research to find Jeanne's body 821 00:47:43,440 --> 00:47:45,440 Montenot will start tomorrow in the forest of Saint-Germain. 822 00:47:46,040 --> 00:47:48,340 With the indications given by his girl, this should be easy. 823 00:47:49,520 --> 00:47:51,660 It's certain, if she puts away her corpses, let her tidy up her house. 824 00:47:52,840 --> 00:47:56,040 Well, that tells you, this evening, a little dinner mamouchka? Me, I am 825 00:47:56,040 --> 00:47:56,759 leaving with pleasure. 826 00:47:56,760 --> 00:47:59,780 I'm sorry, there is my nephew who is coming tonight and I have to go get 827 00:47:59,780 --> 00:48:02,880 at 9 a.m. Plus, I promised him a little tour in Paris by Night. 828 00:48:03,340 --> 00:48:04,700 I'm surprised, it's free though. 829 00:48:06,020 --> 00:48:06,959 Commander. Hi. 830 00:48:06,960 --> 00:48:08,460 No, sorry. Tonight, I can't. 831 00:48:08,680 --> 00:48:12,360 Well, and our grand inquisitor, it must interest him, where is he? He had to 832 00:48:12,360 --> 00:48:13,360 leave to drink the sacramental wine. 833 00:48:13,720 --> 00:48:15,820 Okay, next time I will send you a small card. 834 00:48:16,700 --> 00:48:18,860 Hello ? This is Hélène Vallon. 835 00:48:20,300 --> 00:48:27,240 Jean-Géla? Is it Christopher? YOU can you tell him I called 836 00:48:27,240 --> 00:48:29,260 ? THANKS. 837 00:48:31,580 --> 00:48:34,940 So, are you coming to the mamouchka? It's okay be nice. 838 00:48:35,290 --> 00:48:39,410 What's going on? You feel alone? Oh no, I forgot. 839 00:48:40,050 --> 00:48:41,050 Fred is not free. 840 00:48:42,490 --> 00:48:43,490 Sorry, me neither.