1
00:00:21,240 --> 00:00:23,440
Oh, poulet frit !

2
00:00:24,320 --> 00:00:32,020
Huh~~ Ah, juste quelque chose à dire. Cela fait longtemps que je ne mange plus de collations. Hein?

3
00:00:32,300 --> 00:00:33,880
Ne serait-il pas bien d'en avoir un de plus ?

4
00:00:34,260 --> 00:00:35,260
Pas assez!

5
00:00:41,120 --> 00:00:46,940
D'accord, voudriez-vous essayer quelque chose ?

6
00:00:46,941 --> 00:00:47,980
Ce qui s'est passé?

7
00:00:48,480 --> 00:00:52,120
La conduite d'eau dans la région de Kaifeng a-t-elle éclaté ?

8
00:00:52,480 --> 00:00:55,940
Hmm, n'est-ce pas gênant de ne pas pouvoir utiliser d'eau pendant un moment ?

9
00:00:56,520 --> 00:00:59,940
Alors j'ai pensé que je te laisserais rester chez moi jusqu'à ce que les réparations soient faites. .

10
00:01:00,920 --> 00:01:02,180
Après tout, cela ne peut pas être vrai, n’est-ce pas ?

11
00:01:02,360 --> 00:01:04,100
En tant que CU. .

12
00:01:05,760 --> 00:01:08,080
En fait, c'était toi tout à l'heure. .

13
00:01:08,940 --> 00:01:11,040
Ah, on dirait que Laker est arrivé. Oui. .

14
00:01:17,370 --> 00:01:18,570
Bienvenue, Laker. .

15
00:01:19,930 --> 00:01:21,230
Je suis désolé pour tout à l'heure.

16
00:01:21,470 --> 00:01:23,590
C'est ce qui s'est passé.

17
00:01:24,110 --> 00:01:28,650
Ne vous inquiétez pas, je vous ai invité. Entrez rapidement. .

18
00:01:41,070 --> 00:01:42,190
Hé, Hashimoto. .

19
00:01:47,970 --> 00:01:49,990
Ça fait longtemps que je ne vois pas, Aoki-kun. .

20
00:02:01,360 --> 00:02:04,000
Comme prévu, le riz que j'ai préparé plus tôt était le meilleur. .

21
00:02:05,460 --> 00:02:06,640
C'est une exagération.

22
00:02:06,840 --> 00:02:09,060
N'est-ce pas ce que vous pensez parce que vous n'en avez pas mangé depuis un moment ?

23
00:02:10,000 --> 00:02:11,680
Ce n'est pas vrai.

24
00:02:12,080 --> 00:02:15,600
Honnêtement, j'ai toujours été jaloux de ta féminité. .

25
00:02:16,980 --> 00:02:18,980
Aoki-kun, tu es une personne heureuse. .

26
00:02:19,940 --> 00:02:20,940
Eh bien, quoi ? .

27
00:02:21,640 --> 00:02:26,280
Mais ça fait très longtemps que je ne suis pas ici, 30 ans.

28
00:02:26,680 --> 00:02:30,620
Quand je suis retournée à l’école d’infirmières, nous passions toujours du temps ensemble. .

29
00:02:31,340 --> 00:02:34,780
Eh bien, ils venaient tous les deux chez moi tous les jours. .

30
00:02:35,720 --> 00:02:38,380
C'était déjà difficile à nettoyer. .

31
00:02:39,700 --> 00:02:45,920
Parce que je vivais seul plus tôt,
C'était le plus proche de l'école. Qu'est-ce que c'est?

32
00:02:46,020 --> 00:02:47,500
Cela signifie-t-il qu’il a été utilisé à bon escient ?

33
00:02:48,720 --> 00:02:50,100
Vous n'avez pas remarqué ?

34
00:02:50,460 --> 00:02:50,720
Hein?

35
00:02:50,936 --> 00:02:51,936
Qu'est-ce que c'est?

36
00:02:51,960 --> 00:02:52,960
Terrible. .

37
00:02:53,320 --> 00:02:54,440
C'est une blague. .

38
00:02:58,940 --> 00:03:04,940
Mais depuis que Yuta et moi avons commencé à sortir ensemble, Reika ne vient plus aussi souvent chez moi. .

39
00:03:06,200 --> 00:03:11,840
C'est votre première fois ici depuis que vous avez commencé à vivre en Utah et que vous avez emménagé ici, n'est-ce pas ?

40
00:03:14,620 --> 00:03:18,480
J'éviterai certainement cela. Vous nous gênez tous les deux. .

41
00:03:19,940 --> 00:03:21,560
Je n'ai aucun problème. .

42
00:03:22,580 --> 00:03:25,260
C'est vrai, Aoki-kun, sur quoi travailles-tu maintenant ?

43
00:03:25,780 --> 00:03:28,560
J'ai entendu dire que tu avais arrêté d'être infirmière il y a quelque temps.

44
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
Hein?

45
00:03:31,680 --> 00:03:36,720
En ce moment, j'étudie pour obtenir un diplôme pour aider dans le travail de mes parents. .

46
00:03:37,500 --> 00:03:44,080
Non, être infirmière est un métier exigeant et demande beaucoup de travail.

47
00:03:44,440 --> 00:03:48,080
C'est incroyable de voir comment ces deux-là ont continué à faire ça. .

48
00:03:51,480 --> 00:03:56,500
La raison pour laquelle je peux continuer à être infirmière est que Reika travaille dans le même hôpital. .

49
00:03:57,740 --> 00:04:07,260
Vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais quand vous avez envie d'abandonner,
Le sourire de Reika m'aide. Je suis vraiment reconnaissant. .

50
00:04:07,880 --> 00:04:10,000
Non, que s'est-il passé tout d'un coup ?

51
00:04:10,400 --> 00:04:12,180
C'est embarrassant quand tu dis ça. .

52
00:04:13,240 --> 00:04:16,980
Oui, désolé. J'aurais peut-être été dégoûtant en ce moment. .

53
00:04:18,500 --> 00:04:23,400
Ah, c'est vrai, l'autre jour, j'ai imprimé une photo de notre sortie boire un verre.
Es-tu là?

54
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
Hé, ça va. .

55
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
merci. .

56
00:04:30,380 --> 00:04:33,220
J'en ai imprimé deux exemplaires, alors emmenons-les avec nous. .

57
00:04:33,960 --> 00:04:36,320
Ouais. Ouais, faisons ça. .

58
00:04:37,160 --> 00:04:38,380
J'étais heureux ici.

59
00:04:38,520 --> 00:04:41,240
Hé, revenons ici. Ouais, allons-y. .

60
00:04:41,320 --> 00:04:44,340
Vous êtes vraiment de bons amis. .

61
00:04:46,340 --> 00:04:48,780
Parce que nous sommes les meilleurs amis.

62
00:04:49,100 --> 00:04:50,100
Hé. .

63
00:04:51,260 --> 00:04:53,060
Ouais, nous sommes les meilleurs amis. .

64
00:05:13,650 --> 00:05:16,030
Peut-être vous êtes-vous laissé emporter et avez-vous trop bu ?

65
00:05:20,570 --> 00:05:21,870
Hashimoto boit-il aussi ?

66
00:05:23,030 --> 00:05:24,030
Hé,.

67
00:05:56,970 --> 00:05:59,430
Aoki-kun, tu te souviens ?

68
00:06:00,690 --> 00:06:01,690
Hein?

69
00:06:02,430 --> 00:06:08,130
Le jour où Saki a avoué à Aoki-kun et où ils ont commencé à sortir ensemble.

70
00:06:08,630 --> 00:06:13,510
Ah, tu étais là avec moi à ce moment-là. .

71
00:06:14,470 --> 00:06:15,770
Ouais, j'en suis sûr.

72
00:06:16,010 --> 00:06:21,270
Parce que Saki était la seule à être gênée, elle m'a donc demandé de la suivre. .

73
00:06:23,170 --> 00:06:25,270
C'est bien trop embarrassant. .

74
00:06:33,580 --> 00:06:34,840
C'était frustrant. .

75
00:06:36,020 --> 00:06:37,020
Hein?

76
00:06:38,780 --> 00:06:44,020
A cette époque, je voulais vraiment qu'Aoki-kun refuse. .

77
00:06:48,510 --> 00:06:55,330
Hé, si je t'avais dit que j'aimais Aoki-kun à l'époque,
Que dois-je faire ?

78
00:06:59,230 --> 00:07:00,670
Quoi, de quoi tu parles ? .

79
00:07:01,650 --> 00:07:04,370
Étiez-vous le genre de personne à plaisanter comme ça ?

80
00:07:04,530 --> 00:07:08,130
Ce n'est pas une blague. Allez.

81
00:07:11,420 --> 00:07:16,080
Comme c’était un nouveau talent, je n’avais d’autre choix que de réprimer mes sentiments. .

82
00:07:26,520 --> 00:07:30,720
Mais je ne peux plus mentir sur mes sentiments. .

83
00:07:31,500 --> 00:07:32,560
Alors oui. .

84
00:07:33,940 --> 00:07:36,601
Oh, Kashimoto, tu devais être ivre. Hein?

85
00:07:40,540 --> 00:07:41,540
Hein?

86
00:07:45,140 --> 00:07:46,820
C'est ce que je dis. .

87
00:07:48,680 --> 00:07:49,680
C'est bon. .

88
00:07:53,480 --> 00:07:56,220
Ou peut-être que tu ne peux pas faire ça avec moi. .

89
00:07:57,140 --> 00:08:01,160
Non, tu m'as trahi comme ça... Hein ?

90
00:08:04,080 --> 00:08:05,080
Hein?

91
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
Hein?

92
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
Hein?

93
00:19:06,420 --> 00:19:08,660
S'il vous plaît, touchez le mien aussi. .

94
00:36:35,600 --> 00:36:37,120
En fait.

95
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
Non...

96
00:45:58,320 --> 00:46:06,000
Tu vas pleurer...

97
00:47:05,310 --> 00:47:10,410
J'en ai envie.

98
00:47:19,576 --> 00:47:23,300
Je suis désolé. Même si je suis venu ici, je me suis endormi...

99
00:47:24,400 --> 00:47:29,560
Pas du tout... Après ça, Aoki-kun et moi étions excités de parler de vieilles histoires.

100
00:47:29,720 --> 00:47:29,960
Hein?

101
00:47:30,400 --> 00:47:31,560
De quoi parles-tu?

102
00:47:33,600 --> 00:47:37,320
L'histoire de la fois où j'ai avoué à Aoki-kun plus tôt. .

103
00:47:38,180 --> 00:47:39,380
Arrêtez-le une seconde.

104
00:47:39,480 --> 00:47:42,580
Vous vous taquiniez tous les deux, n'est-ce pas ? Droite?

105
00:47:42,760 --> 00:47:43,760
Hein?

106
00:47:44,620 --> 00:47:45,620
Oh non. .

107
00:48:10,696 --> 00:48:15,600
romancier. Si vous n'y allez pas tôt, vous serez en retard. Allons-y vite. Ouais. .

108
00:48:37,410 --> 00:48:41,110
Eh bien, étudiez dur. J'y vais. .

109
00:49:17,430 --> 00:49:32,190
Je suis rentré un mauvais jour...
Je ne reviendrai que la nuit suivante. .

110
00:49:34,570 --> 00:49:35,570
Ouais. .

111
00:49:39,490 --> 00:49:42,050
Hé, faisons-le. .

112
00:49:42,670 --> 00:49:43,670
Hein?

113
00:49:52,300 --> 00:49:53,300
C'est bon. .

114
00:49:54,020 --> 00:49:56,660
Vous pouvez me reprocher les égratignures. .

115
00:49:58,256 --> 00:49:59,256
Vraiment?

116
00:49:59,280 --> 00:50:00,280
Ouais. .

117
00:50:14,330 --> 00:50:21,470
Tsk, tsk, tsk. Tsk, tsk, tsk. .

118
00:50:27,130 --> 00:50:28,890
Tsk, tsk, tsk. .

119
00:51:09,390 --> 00:51:12,010
Ah, une autre fois. Hein, d'accord ? Je vais bien. .

120
00:51:12,610 --> 00:51:14,350
Attends, qu'est-ce que tu fais ?

121
00:51:14,430 --> 00:51:15,610
Vous les gars.

122
00:51:15,970 --> 00:51:19,070
Écoute, c'est plutôt ça. Hein, par là ?

123
00:51:29,730 --> 00:51:31,410
Vous venez de rentrer à la maison. .

124
00:51:32,590 --> 00:51:34,230
Tu n'es pas chez toi.

125
00:51:34,330 --> 00:51:35,330
Parce que c'est plutôt mauvais.

126
00:51:35,430 --> 00:51:38,330
Je dois y aller. Hmm.

127
00:51:38,530 --> 00:51:40,550
Mais ça va déjà beaucoup mieux.

128
00:51:41,010 --> 00:51:42,150
Yutama est aussi Yutadayo.

129
00:51:42,390 --> 00:51:44,250
Quoi, vous jouez à des jeux ensemble ?

130
00:51:44,690 --> 00:51:46,210
As-tu bien étudié ?

131
00:51:47,086 --> 00:51:48,086
Hein?

132
00:51:48,110 --> 00:51:50,910
Oh, oh, bien sûr. .

133
00:51:51,750 --> 00:51:52,750
Eh bien non. .

134
00:51:53,190 --> 00:51:56,250
Je ferai quelque chose que je peux me permettre. Attends une minute. .

135
00:51:56,890 --> 00:51:58,990
Ouais. Désolé pour ça plus tôt. Ouais. .

136
00:51:59,110 --> 00:52:00,110
merci. .

137
00:59:23,280 --> 00:59:24,340
As-tu dit quelque chose ?

138
00:59:24,341 --> 00:59:27,840
Hmm. Il s'agit du jeu. .

139
01:11:51,460 --> 01:11:52,460
Kyo.

140
01:32:31,020 --> 01:32:42,660
Eh bien, je ne ressens pas ça. .

141
01:32:59,180 --> 01:33:00,940
Eh bien, je vais y aller. .

142
01:33:01,596 --> 01:33:03,620
S'il vous plaît, partez. S'il vous plaît soyez prudent. .

143
01:33:04,900 --> 01:33:05,900
Ouais. .

144
01:33:09,170 --> 01:33:12,130
Hé, est-ce que tu es d'accord avec nous deux ?

145
01:33:12,490 --> 01:33:13,490
Hein?

146
01:33:13,491 --> 01:33:14,491
Quoi?

147
01:33:15,270 --> 01:33:20,830
Non, je ne peux rien faire de désagréable, et la santé de Reika est également un échec. .

148
01:33:21,990 --> 01:33:28,930
Je ne suis plus un enfant,
Restez en sécurité et restez en sécurité. Je travaille également de nuit, donc je vous verrai plus tard. .

149
01:33:29,750 --> 01:33:30,750
Ouais. .

150
01:33:32,490 --> 01:33:36,050
Salut, Reika. Nous sommes les meilleurs amis, non ? .

151
01:33:38,790 --> 01:33:40,030
bien sûr. .

152
01:33:42,730 --> 01:33:43,730
J'y vais. .

153
01:35:07,010 --> 01:35:08,410
Ouais. .

154
01:35:13,790 --> 01:35:15,190
Ouais. .

155
01:35:19,440 --> 01:35:20,440
Ouais. .

156
01:35:21,140 --> 01:35:22,440
Ouais. .

157
01:37:06,620 --> 01:37:08,020
Ki.

158
01:37:58,830 --> 01:38:00,550
Tch. .

159
01:38:33,620 --> 01:38:35,020
Ouais. .

160
01:38:51,920 --> 01:38:53,320
Ouais. .

161
01:39:29,030 --> 01:39:30,430
Kitchi. .

162
01:40:28,720 --> 01:40:29,720
Ouais. .

163
01:43:28,370 --> 01:43:29,770
Ouais. .

164
01:44:11,420 --> 01:44:13,720
Ah. .

165
01:44:15,440 --> 01:44:17,060
Ah. .

166
01:44:23,260 --> 01:44:24,260
Ah. .

167
01:44:27,800 --> 01:44:28,800
Chi.

168
01:44:33,100 --> 01:44:35,160
Chi-. .

169
01:44:39,560 --> 01:44:41,280
Ah. .

170
01:52:00,310 --> 01:52:03,130
Je suis rassasié.

171
01:52:39,940 --> 01:53:00,800
Oui. .

172
01:53:18,610 --> 01:53:21,790
Je suis rassasié. .

173
01:58:02,070 --> 01:58:08,480
Je suis rassasié. .

174
02:00:49,180 --> 02:00:51,980
Je suis rassasié. .

175
02:02:30,440 --> 02:02:36,520
Je suis rassasié. .

176
02:03:04,310 --> 02:03:07,190
Je suis rassasié. .

177
02:04:56,710 --> 02:04:57,970
Que dites-vous?

178
02:04:58,250 --> 02:05:01,870
Veuillez expliquer. L'avez-vous dit ?

179
02:05:06,530 --> 02:05:09,050
Salut, Reika. Pourquoi?

180
02:05:09,190 --> 02:05:11,370
Je l'ai cru. .

181
02:05:16,060 --> 02:05:20,440
Ah, je suppose que j'ai remarqué que vous agissiez tous les deux bizarrement. .

182
02:05:22,670 --> 02:05:24,850
Je pensais qu'une telle chose ne pouvait pas arriver. .

183
02:05:26,230 --> 02:05:32,630
Parce que Reika c'est moi
Je ne peux pas le refuser. Nous sommes les meilleurs amis en ce moment.

184
02:05:35,850 --> 02:05:39,850
Je suis dans un bon endroit en ce moment, alors pourrais-tu s'il te plaît ne pas me déranger ?

185
02:06:26,060 --> 02:06:28,540
Yuuta, arrête ça. .

186
02:13:01,380 --> 02:13:04,020
Ah...

187
02:14:46,780 --> 02:14:49,240
Je serai bientôt de retour. .

188
02:14:55,150 --> 02:14:57,640
Pourquoi ça...

189
02:15:15,570 --> 02:15:19,590
C'est vrai, mais...

190
02:15:30,040 --> 02:15:32,040
Cela semble intéressant. .

191
02:15:33,280 --> 02:15:34,280
C'est tout. .

192
02:15:37,410 --> 02:15:41,770
Hé, ça ne me dérange pas. .

193
02:15:45,130 --> 02:15:47,410
Nous sommes déjà des amis proches, n'est-ce pas ? .

194
02:16:11,620 --> 02:16:15,320
Mais je veux répondre correctement à vos sentiments. .

195
02:16:29,000 --> 02:16:30,000
Qu’est-ce que Sumoto ?