1 00:00:00,440 --> 00:00:05,000 He enviado un correo electrónico. daneses Mueren soldados en Siria. 2 00:00:05,160 --> 00:00:06,960 Ella corre. 3 00:00:07,120 --> 00:00:10,320 ¡Tenemos que conducir! 4 00:00:10,480 --> 00:00:12,200 7-1-2. Emprendedor. 5 00:00:15,400 --> 00:00:17,840 Mierda. 6 00:00:20,280 --> 00:00:22,240 -¡Ayuda! -Zulu a Lima, ¿lo intentamos? 7 00:00:22,400 --> 00:00:25,280 -¡Vamos, maldita sea! - Desconectar. 8 00:00:25,440 --> 00:00:28,360 -Garnov, tienes que irte a casa por hoy. - ¿Me estás despidiendo? 9 00:01:06,000 --> 00:01:12,160 - No voy a morir aquí. ¡Hola! -Sostener. Debemos conservar el oxígeno. 10 00:01:13,160 --> 00:01:17,040 -¿Bueno? -¡Dagmar! 11 00:01:17,200 --> 00:01:20,640 Ella se ha caído. ¿Qué debemos hacer? 12 00:01:21,640 --> 00:01:25,880 Tenemos que ponerla sobre nuestras espaldas. ¿Se desmayó? 13 00:01:26,040 --> 00:01:29,040 No hay aliento. Toma el pulso. 14 00:01:32,760 --> 00:01:35,920 -¿Hay pulso? - No me parece. 15 00:01:36,080 --> 00:01:38,680 - ¡Cuidado! - No hay nada. 16 00:02:57,000 --> 00:02:59,520 ¡Allahu akbar! 17 00:03:09,760 --> 00:03:13,640 El vídeo ya ha sido publicado. en varios foros islámicos…. 18 00:03:13,800 --> 00:03:16,760 ellos animan, que la fatwa se ha cumplido. 19 00:03:16,920 --> 00:03:20,880 -¿Y esos son June y Philip? -Todo apunta a ello. 20 00:03:21,040 --> 00:03:23,400 ¿Disculpe? 21 00:03:25,680 --> 00:03:29,240 me gustaria que me permitieran para ver ese video. 22 00:03:30,760 --> 00:03:33,840 Probablemente te informaré, cuando tengamos una visión general. 23 00:03:34,000 --> 00:03:37,840 - No tenemos identificación de los dos asesinados. - Me gustaría verlo. 24 00:03:38,000 --> 00:03:41,840 -¿Estás seguro de que es una buena idea? -Sí. 25 00:03:49,000 --> 00:03:51,080 Allahu akbar. 26 00:04:12,480 --> 00:04:15,040 Debemos restablecer el contacto e iniciar una negociación. 27 00:04:20,240 --> 00:04:27,240 Debes leer estos comentarios. Ahora somos héroes. Eres un héroe, hombre. 28 00:04:36,760 --> 00:04:41,080 Necesito el teléfono del streamer. El del puente está muerto. 29 00:04:44,240 --> 00:04:47,040 Ningún problema. 30 00:04:57,200 --> 00:05:00,240 -Aún nada. -Bueno. 31 00:05:00,400 --> 00:05:02,960 Démosles un poco más de tiempo. 32 00:05:03,120 --> 00:05:07,000 estas seguro ¿Es June al-Baqee? 33 00:05:07,160 --> 00:05:09,960 Hejndorf dijo: Entonces ¿quién lo conduciría? 34 00:05:11,040 --> 00:05:13,880 - Lo hace él mismo por el momento. -Sí. 35 00:05:14,040 --> 00:05:17,680 Un ataque es difícil de controlar. Es para todos. 36 00:05:17,840 --> 00:05:23,200 ¿SP? Ha llegado un consejo sobre un asesinato en Geelskov. 37 00:05:23,360 --> 00:05:27,160 La policía del norte de Zelanda cree que junio puede estar involucrado. 38 00:05:29,520 --> 00:05:32,280 - Nos vemos. - Gracias por éste. 39 00:05:56,760 --> 00:05:58,240 Soy Esben Garnov. 40 00:06:00,960 --> 00:06:03,280 Todavía no puedo comunicarme. 41 00:06:05,280 --> 00:06:06,800 Callarse la boca. 42 00:06:08,600 --> 00:06:14,680 -Veamos opciones de ataque. -Operamos con dos cálculos... 43 00:06:14,840 --> 00:06:18,440 Los secuestradores llamaron a mi teléfono celular. Quieren negociar. 44 00:06:19,920 --> 00:06:25,440 les dije que me llamaran en dos minutos en este. Estar a salvo. 45 00:06:26,560 --> 00:06:28,840 Tómalo tú mismo, Garnov. 46 00:06:29,000 --> 00:06:33,640 Tú eres el que tiene la conexión. Es decisivo en una negociación. 47 00:06:34,920 --> 00:06:40,280 -¿Estás listo para esto? -Sí. Tengo que hacer lo mejor que pueda. 48 00:06:42,520 --> 00:06:44,640 Lo lamento. 49 00:06:55,360 --> 00:06:57,560 Detener. 50 00:06:57,720 --> 00:06:59,400 ¡Detener! 51 00:07:01,680 --> 00:07:03,800 ¡Entonces te detienes! 52 00:07:05,320 --> 00:07:08,200 Necesitamos todo el oxígeno que hay. 53 00:07:09,840 --> 00:07:11,320 ¿No? 54 00:07:15,840 --> 00:07:20,680 Tendremos que conservar el oxígeno, si queremos sobrevivir. 55 00:07:30,040 --> 00:07:34,000 Hay un vídeo, Henning. 56 00:07:34,160 --> 00:07:38,000 ¿Qué tipo de vídeo? ¿Un circuito cerrado de televisión? 57 00:07:39,200 --> 00:07:42,520 es un Creo que los secuestradores han grabado. 58 00:07:44,480 --> 00:07:47,240 - Tal uno. -Sí. 59 00:07:48,640 --> 00:07:53,840 Está publicado en todo tipo de lugares. No creo que debas verlo. 60 00:07:54,880 --> 00:07:58,400 Philip no es alguien que simplemente muere. Él es... 61 00:07:58,480 --> 00:08:00,800 Lo siento, Henning. 62 00:08:15,880 --> 00:08:20,880 Mi padre es de la generación. donde no muestras emociones. 63 00:08:22,520 --> 00:08:26,800 Las emociones eran un signo de debilidad. 64 00:08:26,880 --> 00:08:30,920 Él también. Hasta que mi madre murió. 65 00:08:31,000 --> 00:08:37,360 -¿Cómo murió? -De cáncer. Cuando tenía 13 años. 66 00:08:37,440 --> 00:08:41,600 ¿Y cómo reaccionaste? 67 00:08:41,680 --> 00:08:45,240 Empezaron peleas, Sabía que no podía ganar. 68 00:08:48,400 --> 00:08:53,640 Una vez conduje borracho un ciclomotor. atornillar a través de las ventanas de la sala de estar. 69 00:08:56,960 --> 00:09:00,520 Pero luego algún tiempo después del funeral, entonces... 70 00:09:01,760 --> 00:09:05,880 ...mi padre llegó una mañana y se sentó en mi cama y dijo... 71 00:09:05,960 --> 00:09:10,000 Hoy quería llevarme a la escuela. Él nunca había hecho eso. 72 00:09:11,080 --> 00:09:17,160 Mientras nos íbamos, dijo que se había despedido. Tres meses. 73 00:09:17,240 --> 00:09:20,960 Así no tuve que caminar por la casa y estar triste y solo. 74 00:09:23,240 --> 00:09:26,080 De repente era un padre así, podrías jugar con 75 00:09:27,160 --> 00:09:31,200 Disparar con rifle de aire comprimido con. Alguien con quien pudieras hablar. 76 00:09:31,280 --> 00:09:33,360 Nunca lo había intentado antes. 77 00:09:35,880 --> 00:09:43,360 Se podría decir que cuando mi madre murió, Luego mi padre se convirtió en padre. 78 00:09:49,840 --> 00:09:52,960 Un padre así, yo mismo quisiera serlo. 79 00:09:58,640 --> 00:09:59,680 Bueno. 80 00:10:04,520 --> 00:10:06,600 Esben Garnov. Policía danesa. 81 00:10:06,680 --> 00:10:10,960 -Estos son los piratas. Nuestros requisitos... - No, necesitamos respuestas. 82 00:10:11,040 --> 00:10:14,000 - Sin preguntas. Escúchame. -No. 83 00:10:14,080 --> 00:10:18,080 Tenemos que establecer reglas. Debemos poder confiar unos en otros. 84 00:10:18,160 --> 00:10:23,520 Nos lo pones difícil, cuando sigues matando a los rehenes. 85 00:10:23,600 --> 00:10:24,760 ¿De qué estás hablando? 86 00:10:24,840 --> 00:10:27,280 - Un vídeo. -¿Qué vídeo? 87 00:10:27,360 --> 00:10:31,560 Las dos ejecuciones. Así no se negocia. 88 00:10:31,640 --> 00:10:33,720 - ¿Dijiste dos? -Sí. 89 00:10:33,800 --> 00:10:37,680 Pero necesitamos saber ¿Cuántos pasajeros están vivos? 90 00:10:38,760 --> 00:10:41,600 Bueno. Bien. ¿Pero por qué le resultó contraproducente? 91 00:10:41,680 --> 00:10:43,320 ¿Que June y Philip están muertos? 92 00:10:51,120 --> 00:10:55,440 -¿Qué pasó? ¿Dónde están? - Nos hemos ocupado de ellos. 93 00:10:55,520 --> 00:10:57,080 Implementamos la fatwa. 94 00:10:57,160 --> 00:11:00,040 Ustedes han arruinado mis posibilidades. para negociar. 95 00:11:00,120 --> 00:11:01,760 ¿Quién disparó? ¿Fuiste tú? 96 00:11:01,840 --> 00:11:03,360 No. Sí. 97 00:11:03,440 --> 00:11:08,080 ¡Relajarse! Te convertimos en un héroe. Nuestros hermanos nos darán la bienvenida. 98 00:11:08,160 --> 00:11:11,200 Nunca nos alejamos de este barco. Lo arruinaste. 99 00:11:11,280 --> 00:11:13,360 Junio ​​no fue idea mía. Era tuyo. 100 00:11:13,440 --> 00:11:16,760 Cuando era el momento adecuado. Tuvimos que coger el teléfono. 101 00:11:16,840 --> 00:11:18,680 ¿Qué tiene que ver un teléfono con esto? 102 00:11:20,040 --> 00:11:23,120 June ha estado luchando contra ISIS en Siria y aquí. 103 00:11:23,200 --> 00:11:26,480 Su teléfono puede comprometer nuestro caso. 104 00:11:26,560 --> 00:11:29,160 -¿Lo quieres? - Quiero la yihad. 105 00:11:29,240 --> 00:11:30,600 Sigues órdenes. 106 00:11:33,040 --> 00:11:35,960 ¿Estás dentro? Ellos dos. 107 00:11:37,040 --> 00:11:39,280 Sal de aquí. 108 00:11:51,560 --> 00:11:56,360 Actuaron por su cuenta. Ése es el riesgo de los aficionados. 109 00:11:56,440 --> 00:11:59,800 - Ese es tu problema ahora. - ¿Me estás quitando la mano? 110 00:11:59,880 --> 00:12:02,320 -Ya conoces el juego. -Del mismo modo. 111 00:12:02,400 --> 00:12:05,360 ¿Me quitas la mano? Le disparo a todo el mundo. 112 00:12:05,440 --> 00:12:08,040 haz lo que quieras pero no vuelvas a contactarme. 113 00:13:00,080 --> 00:13:01,480 ¿Estás bien? 114 00:13:02,520 --> 00:13:06,280 -¿Tienes frío? -Sí. 115 00:13:07,400 --> 00:13:10,680 Aquí. Ponte esto. Entonces obtienes el calor. ¿Bueno? 116 00:13:22,480 --> 00:13:25,200 ¿Cómo salimos del congelador? 117 00:13:26,720 --> 00:13:29,080 El hermano pequeño Mahdi nos ayudó. 118 00:13:29,160 --> 00:13:32,480 - Creo que está de nuestro lado. -¿No puedes confiar en él entonces? 119 00:13:32,560 --> 00:13:35,760 No, pero tendremos que hacerlo. 120 00:13:35,840 --> 00:13:39,800 Los otros dos son peligrosos. pero creen que estamos muertos. 121 00:13:41,480 --> 00:13:45,080 Lo mejor es que contactemos aterrizar y hacer un plan. 122 00:13:45,160 --> 00:13:46,920 Y luego partimos de ahí. 123 00:13:47,000 --> 00:13:49,680 Así que quédate aquí abajo. Escóndete y caliéntate. 124 00:13:50,720 --> 00:13:54,160 ¿Viste la película que te envié? 125 00:13:54,240 --> 00:13:56,440 No, no lo hice. 126 00:13:56,520 --> 00:13:59,120 Ese enlace estaba muerto. No pude verlo. 127 00:13:59,200 --> 00:14:01,480 Es FE. Lo borraron. 128 00:14:01,560 --> 00:14:04,280 No quieren que venga la película. apague y trate de apagarlo. 129 00:14:04,360 --> 00:14:05,360 Sí. Bueno. tal vez. 130 00:14:05,440 --> 00:14:09,000 ¿También crees que es FE allí? ¿Secuestró el ferry y te secuestró? 131 00:14:09,080 --> 00:14:10,720 No sé quién es. 132 00:14:10,800 --> 00:14:14,280 solo se que quieren el teléfono y la película están ahí. 133 00:14:14,360 --> 00:14:17,400 -¿No tienes el teléfono? -No. 134 00:14:17,480 --> 00:14:21,320 Se lo regalé a una señora cuando aterricé en el aeropuerto. 135 00:14:23,720 --> 00:14:26,000 Hay algo más cálido en Turquía, ¿no crees? 136 00:14:26,080 --> 00:14:28,680 - Gracias por un buen viaje. - Sí, gracias. 137 00:14:28,760 --> 00:14:30,560 -Encantado de conocerlo. -Del mismo modo. 138 00:14:30,640 --> 00:14:32,960 Oye, oye, Benji. 139 00:14:34,200 --> 00:14:37,080 -Ahora se va a casa con su madre. -Sí. 140 00:14:37,160 --> 00:14:39,320 - Vuelve a casa sano y salvo. - Vuelve a casa sano y salvo. 141 00:15:00,080 --> 00:15:02,240 ¡Hola! ¡Qué estás haciendo! 142 00:15:03,400 --> 00:15:05,880 -¡Detener! - Esa es ella. 143 00:15:05,960 --> 00:15:09,200 Levante este teléfono. no debes dar a alguien. Ni la policía. 144 00:15:09,280 --> 00:15:12,600 -¿Me prometes eso? -Sí. Lo prometo. 145 00:15:17,080 --> 00:15:18,880 Acostarse. 146 00:15:21,040 --> 00:15:25,120 tengo un arresto sobre una mujer y debe utilizar un oficial para las visitas. 147 00:15:27,440 --> 00:15:30,760 Sólo digo que ella está cubriendo sobre una terrorista potencial, Dorthe. 148 00:15:30,840 --> 00:15:34,600 Lo entiendo bien. tendré que para ir. Tendremos que tomarlo más tarde. 149 00:15:34,680 --> 00:15:37,040 es mas importante que una exposición canina. 150 00:15:37,120 --> 00:15:38,920 ¿No puedes simplemente hacer como dice René? 151 00:15:39,000 --> 00:15:41,320 no voy a la policia con ese teléfono. 152 00:15:41,400 --> 00:15:43,240 No, está bien, está bien. Entonces lo haré. 153 00:15:43,320 --> 00:15:45,480 La policía no debe involucrarse en esto. 154 00:15:45,560 --> 00:15:47,280 ¡Herdis, maldita sea, hombre! 155 00:15:47,360 --> 00:15:51,680 ¿Preferirías preocuparte por ¿Más terrorista que tu propia familia? 156 00:15:51,760 --> 00:15:52,800 Vamos, Benji. 157 00:15:52,880 --> 00:15:54,400 Vamos. 158 00:15:58,960 --> 00:16:00,400 Nos vemos. 159 00:16:00,480 --> 00:16:03,000 Ella no tiene idea en lo que se ha metido. 160 00:16:03,080 --> 00:16:06,680 Tenemos el PID en los dos del video. 161 00:16:06,760 --> 00:16:10,160 Frederik Sorensen. Conocido como Hassan. Uno de los cuatro secuestradores. 162 00:16:10,240 --> 00:16:14,840 La otra es Senia Bilgin. Trabajó en la cantina del ferry. 163 00:16:14,920 --> 00:16:17,000 sigamos adelante recuperar su identidad. 164 00:16:17,080 --> 00:16:20,680 No hay nadie que sepa que los dos En el vídeo no están Philip y June. 165 00:16:20,760 --> 00:16:24,720 La única pregunta es por qué los secuestradores han dado a los muertos- 166 00:16:24,800 --> 00:16:28,200 -June y Philip vestidos y los arrojó al agua? 167 00:16:28,280 --> 00:16:30,680 ¿Como una especie de maniobra de distracción? 168 00:16:30,760 --> 00:16:33,600 ¿Y si no son ellos los que tienen? hecho? ¿Si es Felipe? 169 00:16:33,680 --> 00:16:37,800 O un intento por parte de June para que parezca que está muerta. 170 00:16:40,480 --> 00:16:42,720 El papel de junio es de todos modos se volvió aún más turbio. 171 00:16:42,800 --> 00:16:46,280 Estamos en camino a buscar el de ella. residencia en relación con otro caso. 172 00:16:46,360 --> 00:16:48,120 El asesinato de Susanne Iversen. 173 00:16:48,200 --> 00:16:51,800 Rodado en Gelskov. El arma homicida fue encontrada a 300 metros de distancia. 174 00:16:51,880 --> 00:16:54,440 Con las huellas dactilares de June. 175 00:16:55,440 --> 00:16:58,360 - ¿Es sospechosa de asesinato? - Inmediatamente sí. 176 00:16:58,440 --> 00:17:01,680 -¿Y quién es Susanne Iversen? -Ninguno que ya conozcamos. 177 00:17:01,760 --> 00:17:05,040 Ella probablemente solo tiene estado en el lugar equivocado. 178 00:17:05,120 --> 00:17:06,120 Son ellos. 179 00:17:11,400 --> 00:17:12,760 Esben Garnov. Policía danesa. 180 00:17:12,840 --> 00:17:15,840 El vídeo fue un error. No volverá a suceder. 181 00:17:15,920 --> 00:17:20,280 -¿Qué pasa con el resto de los rehenes? - Están bien. 182 00:17:20,360 --> 00:17:25,040 Requerimos un vuelo. Tanqueado y pilotado. En Kastrup. 183 00:17:25,120 --> 00:17:28,600 Debes demostrar que los rehenes bien y vivo. 184 00:17:28,680 --> 00:17:30,480 Están vivos. 185 00:17:30,560 --> 00:17:34,560 pero estan encerrados y se queda sin oxígeno en 30 minutos- 186 00:17:34,640 --> 00:17:37,000 -si no consigo ese vuelo. 187 00:17:37,080 --> 00:17:40,280 Es posible que ya estén todos muertos. 188 00:17:40,360 --> 00:17:44,320 tienes que confiar en mi y tráeme el avión rápidamente. 189 00:17:44,400 --> 00:17:45,840 Nosotros... 190 00:17:47,240 --> 00:17:48,720 Orina. 191 00:17:48,800 --> 00:17:51,040 Pueden fácilmente tener personas en tierra que monitorea Kastrup. 192 00:17:51,120 --> 00:17:53,000 Correcto. 193 00:17:53,080 --> 00:17:55,800 Estoy investigando las posibilidades para conseguir un avión. 194 00:17:55,880 --> 00:17:57,480 Para que podamos seguir negociando. 195 00:17:57,560 --> 00:17:58,560 -Bueno. - Sí. 196 00:18:01,080 --> 00:18:02,440 Sí. 197 00:18:07,480 --> 00:18:10,720 - Miro a Rami. - Hazlo. 198 00:18:41,120 --> 00:18:43,240 ¡Rami! ¿Te reemplazo? 199 00:18:43,320 --> 00:18:45,560 Sí, cambiemos un poco las cosas. Hace frío. 200 00:18:45,640 --> 00:18:48,800 Bájate y caliéntate. Entonces lo tomaré. 201 00:19:52,640 --> 00:19:54,000 -¿Y estás absolutamente seguro? -Sí. 202 00:19:54,080 --> 00:19:57,960 Se confirma que los cuerpos tampoco June ni Philip. 203 00:19:58,960 --> 00:20:01,680 - Pero no conocemos su situación. -Bueno. 204 00:20:01,760 --> 00:20:07,200 - Eso es todo lo que puedo y debo decir. -Sí, claro. Pero gracias. 205 00:20:17,080 --> 00:20:21,120 No va a suceder. Dinamarca No negocies con terroristas. 206 00:20:21,200 --> 00:20:24,840 - Eso también lo sabes. - Puede haber co-conspiradores. 207 00:20:24,920 --> 00:20:28,560 Pueden ser parte de uno más grande. celular. Tienes que creer que conseguiremos ese avión. 208 00:20:28,640 --> 00:20:31,200 De lo contrario corremos el riesgo perder a los rehenes. 209 00:20:31,280 --> 00:20:33,720 no lo sabes si los rehenes están vivos. 210 00:20:33,800 --> 00:20:35,120 -No. -¿Sabes si están vivos? 211 00:20:35,200 --> 00:20:37,720 No. Pero tenemos que creer eso. 212 00:20:41,320 --> 00:20:44,640 Están de camino al Folketing. para aprobar la ley Sharia. 213 00:20:44,720 --> 00:20:47,520 -Estamos desplegando militares. - No puedes pensar eso. 214 00:20:47,600 --> 00:20:51,280 Se informa a la Marina. Están preparando el F361. 215 00:20:53,160 --> 00:20:55,080 Aquí es donde estamos, Heindorf. 216 00:20:59,440 --> 00:21:02,200 -¿Felipe? -¿Derrotar? 217 00:21:02,280 --> 00:21:08,320 -¿Estás bien? - Me alegro de verte. 218 00:21:09,720 --> 00:21:16,080 Hola. Estoy a bordo de ese ferry ha sido secuestrado. 219 00:21:17,160 --> 00:21:19,880 -¿Felipe? -¿Derrotar? 220 00:21:19,960 --> 00:21:23,640 - Hola, Felipe? -¿Puedes oírme? 221 00:21:23,720 --> 00:21:28,920 Sí, puedo oírte. Philip, trae a Heindorf. 222 00:21:29,000 --> 00:21:32,040 -¿Bueno? -Bueno. 223 00:21:32,120 --> 00:21:34,360 Éste es Heindorf. ¿Estado? 224 00:21:34,440 --> 00:21:38,640 Tres tomadores de rehenes, totalmente automáticos. rifles. Los rehenes no localizados. 225 00:21:38,720 --> 00:21:41,520 Nuestra primera prioridad es que los rehenes están vivos. 226 00:21:41,600 --> 00:21:46,360 Hemos oído hablar de los secuestradores, de los rehenes. se queda sin oxígeno en 25 minutos. 227 00:21:46,440 --> 00:21:49,840 Entonces sé dónde están. yo comprobándolo. ¿Puedes ayudarme también? 228 00:21:49,920 --> 00:21:50,920 ¿Qué necesitas? 229 00:21:51,000 --> 00:21:56,640 June al-Baqee le ha dado su teléfono a una dama con la que voló a casa. 230 00:21:56,720 --> 00:21:59,440 - Hay una película sobre eso. -¿Qué tipo de película es? 231 00:21:59,520 --> 00:22:01,360 No lo he visto. Es de Siria- 232 00:22:01,440 --> 00:22:04,760 - y muestra el asesinato de soldados daneses. 233 00:22:04,840 --> 00:22:07,440 June cree que es el indicado. los secuestradores están detrás. 234 00:22:07,520 --> 00:22:10,000 Me aseguro de que ponemos una búsqueda en curso. 235 00:22:10,080 --> 00:22:13,560 -¿June está entre los rehenes? - No, ella está conmigo. 236 00:22:13,640 --> 00:22:15,720 Los secuestradores creen que estamos muertos. 237 00:22:15,800 --> 00:22:21,120 Vimos cuerpos arrojados al agua. Pero no estamos seguros del papel de June. 238 00:22:21,200 --> 00:22:25,240 -¿Qué? Yo no lo soy. - Es sospechosa de asesinato. 239 00:22:25,320 --> 00:22:29,080 -Ayer. Antes de que ella subiera a bordo. -¿Entonces mientras estaba secuestrada? 240 00:22:29,160 --> 00:22:33,720 No conocemos más detalles. Puede que esté confabulada con ellos. 241 00:22:35,840 --> 00:22:37,720 Sí, ya voy. 242 00:22:46,640 --> 00:22:51,040 Si Philip puede confirmarlo, que los rehenes siguen vivos... 243 00:22:51,720 --> 00:22:57,480 Entonces recomendaría que esperemos con uno. acción militar. Y prueba la negociación. 244 00:23:03,000 --> 00:23:04,360 ¿La conoces? 245 00:23:07,840 --> 00:23:08,840 Desafortunadamente. 246 00:23:08,920 --> 00:23:11,960 ¿Podría ser uno de los profesores de June? 247 00:23:13,040 --> 00:23:14,400 ¿Uno de ciencias políticas? 248 00:23:14,480 --> 00:23:15,920 No, lamentablemente. 249 00:23:26,360 --> 00:23:27,520 -¿S.P.? -¿Sí? 250 00:23:27,600 --> 00:23:29,120 Intenta mirar aquí alguna vez. 251 00:23:33,440 --> 00:23:35,320 -¿Simón? -Era muy diligente. 252 00:23:35,400 --> 00:23:42,680 Ella hizo sus deberes, la universidad, amigos. Ella estaba realmente feliz. 253 00:23:44,440 --> 00:23:48,480 Entonces ella comenzó hablar cada vez más sobre Siria. 254 00:23:50,040 --> 00:23:55,480 Sobre la injusticia. Que quiere hacer algo al respecto. 255 00:23:59,440 --> 00:24:01,600 Y luego se puso muy dura. 256 00:24:03,160 --> 00:24:06,240 Sí. Se puso dura. 257 00:24:06,320 --> 00:24:12,120 tengo que preguntar ¿Crees que tiene una motivación religiosa? 258 00:24:12,200 --> 00:24:15,440 De nada. 259 00:24:15,520 --> 00:24:19,480 Lo que ella quiso decir... 260 00:24:19,560 --> 00:24:23,720 ...que esos ISIS Lo arruinó todo para todos los musulmanes. 261 00:24:23,800 --> 00:24:27,240 - ¿Has intentado detenerla? -Por supuesto. 262 00:24:27,320 --> 00:24:32,320 Ella es mi hija. Pero ahora ella está muerta. 263 00:24:43,240 --> 00:24:46,160 no esta confirmado que junio está muerto. 264 00:24:46,880 --> 00:24:50,240 ¿No has visto el vídeo? 265 00:24:54,440 --> 00:24:59,400 Necesito mostrarte algo. Tienes que disculparte con nosotros. 266 00:25:40,320 --> 00:25:41,720 ¿Estás ahí? 267 00:25:41,800 --> 00:25:46,400 ¿Hola? ¿Hola? 268 00:25:46,480 --> 00:25:50,280 -Sí. Estamos aquí. -¿Cuál es el estatus? ¿Estás bien? 269 00:25:51,680 --> 00:25:55,480 ¿Cuantos sois? 270 00:25:55,560 --> 00:25:58,280 - Nos falta oxígeno. - Más alto. 271 00:25:58,360 --> 00:26:03,840 ¡Nos estamos asfixiando! Nos falta oxígeno. 272 00:26:03,920 --> 00:26:05,000 Momento. 273 00:26:22,680 --> 00:26:24,400 Aléjate de las puertas. 274 00:26:38,280 --> 00:26:42,640 Hvalsø puede ser muy empinado. Nadie debería gobernar su barco. 275 00:26:44,440 --> 00:26:45,880 Yo también tengo miedo. 276 00:26:51,080 --> 00:26:55,280 Ha navegado a los países bálticos. cientos de veces. 277 00:26:55,360 --> 00:27:00,400 En tormenta, en todo lo posible. con productos químicos y carga peligrosa. Todo. 278 00:27:00,480 --> 00:27:03,040 Nunca ha pasado nada. 279 00:27:03,120 --> 00:27:09,760 Y luego... Aquí mismo. Ahora, en Øresund. Es demasiado estúpido. 280 00:27:31,560 --> 00:27:35,240 ¡Mahdi! ¡Qué estás haciendo, vamos! 281 00:27:35,320 --> 00:27:39,440 Hola, algo está pasando debajo de la cubierta. Debes irte ahora. 282 00:27:39,520 --> 00:27:41,520 Ya voy, ya voy. 283 00:28:26,000 --> 00:28:28,280 Alguien está tratando de excluirlos. 284 00:28:35,960 --> 00:28:37,200 Mata ahora. 285 00:28:40,760 --> 00:28:44,640 Tomas la cafetería, Tomo el taller. 286 00:29:16,080 --> 00:29:19,600 ella ha estado dentro bastantes sitios web de ISIS. 287 00:29:20,280 --> 00:29:23,240 En los días previos a su partida. 288 00:29:23,320 --> 00:29:29,440 -Y también un poco sobre el manejo de armas. -Una historia clásica de radicalización. 289 00:29:29,520 --> 00:29:33,800 A menos que ella lo haya hecho al revés. Ella ha investigado sobre- 290 00:29:33,880 --> 00:29:36,360 -los cerdos con los que tiene que luchar. 291 00:29:36,440 --> 00:29:42,120 Así que cuando tu esposa encuentre tus enlaces porno, ¿has "investigado"? 292 00:29:42,200 --> 00:29:46,200 -Joder ahora. Usted sabe lo que quiero decir. - No, no lo hago. 293 00:30:10,800 --> 00:30:13,600 continuamos con Para comprobarlo en junio. 294 00:30:13,680 --> 00:30:14,680 Sí. 295 00:32:15,280 --> 00:32:16,720 Mierda. 296 00:32:20,360 --> 00:32:23,320 abre la maldita puerta ¡O te disparo! 297 00:33:07,760 --> 00:33:09,560 ¿Estás bien ahí abajo? 298 00:33:09,640 --> 00:33:11,560 ¿No podemos salir? 299 00:33:11,640 --> 00:33:16,400 No, lo más seguro es que te quedes, pero puedes conseguir oxígeno aquí. ¿Bueno? 300 00:33:16,480 --> 00:33:19,400 Aguanta ahí. Volveré en un rato. 301 00:33:21,880 --> 00:33:24,280 El bebé, maldita sea. 302 00:33:25,360 --> 00:33:28,600 - Tendré que hacerlo. Disculpe. -No. 303 00:34:03,120 --> 00:34:06,400 ¿Dónde cierro el gas? ¡Hola! 304 00:34:15,200 --> 00:34:17,920 ¡Rami, Rami! 305 00:34:22,760 --> 00:34:24,560 Ramí. 306 00:34:48,120 --> 00:34:52,240 - Creemos que estaban aquí abajo. -Skype está en línea. 307 00:34:52,320 --> 00:34:56,640 - Es Felipe. ¿Puedes oírme? - Este es Hejndorf. ¿Cuál es el estado? 308 00:34:56,720 --> 00:35:00,320 Un golf menos. Diez está bien. Tres tangos. Uno quiere salir. 309 00:35:00,400 --> 00:35:04,560 - Han pedido un vuelo desde Kastrup. - Es operativamente imposible. 310 00:35:04,640 --> 00:35:09,160 De acuerdo, pero probablemente esa sea la opción. tenemos que planificar en consecuencia. 311 00:35:11,120 --> 00:35:14,000 debemos tenerlos a la Piedra de Toque en su lugar. 312 00:35:14,080 --> 00:35:17,680 - ¿Dices la piedra de toque? - Entre Nordhavn y Kastrup. 313 00:35:17,760 --> 00:35:21,360 De Prøvestenen a la ciudad ¿Hay alguna manera? Un puente cerrado. 314 00:35:21,440 --> 00:35:24,120 Desde el lado de Amager hay Buenas oportunidades para una incursión. 315 00:35:24,200 --> 00:35:28,520 -Acordado. Es bueno para nosotros. - Los secuestradores se darán cuenta. 316 00:35:28,600 --> 00:35:31,280 Debemos obligarlos a para entrar allí. 317 00:35:31,360 --> 00:35:34,520 - Estoy hablando con el capitán. -¿Y si no funciona? 318 00:35:34,600 --> 00:35:36,600 Es nuestra mejor opción. 319 00:35:36,680 --> 00:35:39,680 Acordado. No queremos un tiroteo alrededor del aeropuerto. 320 00:35:39,760 --> 00:35:42,280 Bien, apostamos por el Touchstone. 321 00:35:42,360 --> 00:35:44,520 La computadora esta aqui en el puente de mando. 322 00:35:44,600 --> 00:35:48,440 A medida que nos acercamos a la tierra, Yo uso una de sus radios. 323 00:35:48,520 --> 00:35:50,560 Recibió. Exploramos todo el espectro. 324 00:35:50,640 --> 00:35:52,640 ¿Y el estado del teléfono de June? 325 00:35:52,720 --> 00:35:54,960 Estamos rastreando a Herdis, pero, Philip... 326 00:35:55,040 --> 00:35:57,840 -Céntrate en la piedra de toque. - Eso se entiende. 327 00:35:57,920 --> 00:36:01,480 Arriba contigo. ¡Vamos! 328 00:36:02,480 --> 00:36:06,320 - ¡Levántate, joder! - ¡Vamos! 329 00:36:10,800 --> 00:36:12,880 Maldito hijo de puta, hombre. 330 00:36:14,800 --> 00:36:17,080 - ¿Éste? - No, éste. 331 00:36:21,400 --> 00:36:24,400 ¿Qué haría sin ti, hermano? 332 00:36:25,480 --> 00:36:27,680 Es idéntico a nuestro equipo. 333 00:36:27,760 --> 00:36:29,480 Pero no somos nosotros. 334 00:36:29,560 --> 00:36:31,520 Entonces, ¿quién podría estar escuchando a escondidas en junio? 335 00:36:31,600 --> 00:36:35,080 Tal vez alguien que lo quisiera para parecerse a FE. 336 00:36:35,160 --> 00:36:37,240 ¿Te refieres a ISIS? 337 00:36:37,320 --> 00:36:41,200 Más bien un servicio exterior. Alguien que tenga los conocimientos necesarios. 338 00:36:41,280 --> 00:36:44,040 -¿Serán los rusos? - No quiero descartarlo. 339 00:36:44,120 --> 00:36:47,920 Assad todavía tiene uno en funcionamiento. servicio de inteligencia. Quizás ellos. 340 00:36:48,000 --> 00:36:51,520 Seguiremos adelante con ello. Realmente buen trabajo. 341 00:36:57,480 --> 00:36:58,960 Es Hejndorf. 342 00:36:59,040 --> 00:37:00,920 Recibió. 343 00:37:01,920 --> 00:37:03,600 Gracias Moller. 344 00:37:03,680 --> 00:37:08,000 Frølich ha dado luz verde a La piedra de toque y tenemos un avión. 345 00:37:08,080 --> 00:37:10,560 Garnov, vamos contacta con el ferry. 346 00:37:22,600 --> 00:37:26,160 -¿Sí? -Esben Garnov. Tenemos un vuelo para ti. 347 00:37:27,880 --> 00:37:29,640 Tienes que demostrarlo. 348 00:37:29,720 --> 00:37:32,720 Confiamos en ti. Ahora tienes que confiar en nosotros. 349 00:37:32,800 --> 00:37:35,520 El avión estará listo en una hora. 350 00:37:39,400 --> 00:37:43,040 Seguiremos hablando en Kastrup. Nos acompañas al aeropuerto. 351 00:37:43,120 --> 00:37:47,280 - Cuando estemos a bordo, cogerás a los rehenes. - Es un acuerdo. 352 00:37:47,360 --> 00:37:50,680 Ve a Kastrup, pero sin sorpresas. 353 00:37:50,760 --> 00:37:56,080 Esto también se aplica a usted. Si pasa algo, matamos a todos los rehenes. 354 00:38:00,880 --> 00:38:04,240 - Conseguimos el avión. -El vídeo no hizo daño. 355 00:38:04,320 --> 00:38:07,560 Ahora vamos al Califato. 356 00:38:11,280 --> 00:38:15,600 - Tengo que hablar con el capitán. -Momento. ¿Isla Ballena? 357 00:38:16,960 --> 00:38:21,280 - Es Hvalso. -Los secuestradores llegarán en breve. 358 00:38:21,360 --> 00:38:24,120 ellos quieren que lo hagas para navegar a Kastrup. 359 00:38:24,200 --> 00:38:27,960 No importa qué ¿Atracaremos en la piedra de toque? 360 00:38:28,040 --> 00:38:31,560 Sí, es decir, la última vez que me negué, Le dispararon a mi compañero. 361 00:38:31,640 --> 00:38:35,560 No te matarán. No pueden dirigir el ferry ellos mismos. 362 00:38:38,200 --> 00:38:43,080 Luego deberás vaciar los tanques de combustible. Entonces no llegamos más. 363 00:38:43,160 --> 00:38:45,760 - Yo lo hago. - Debes comunicarte con Levinsen. 364 00:38:45,840 --> 00:38:49,080 El maquinista. Probablemente esté escondido en la sala de máquinas. 365 00:38:49,160 --> 00:38:54,560 Él puede ayudarte. debes vaciar ambos tanques antes de llegar a Nordhavn. 366 00:38:54,640 --> 00:38:58,040 Sí. Cuando vengan, Debes permanecer completamente quieto. 367 00:38:58,120 --> 00:39:01,400 - No deben saber que estás recibiendo oxígeno. -Buena suerte con eso. 368 00:39:06,840 --> 00:39:08,400 ¿Ninguno? 369 00:39:08,480 --> 00:39:10,680 - Él vive. - Isla Ballena. 370 00:39:10,760 --> 00:39:15,160 La policía estuvo en contacto con Philip. en el ferry. Los rehenes están vivos. 371 00:39:16,840 --> 00:39:19,000 Gracias a Dios. 372 00:39:22,720 --> 00:39:24,360 - Lo siento. - Está perfectamente bien. 373 00:39:24,440 --> 00:39:26,680 ¿Olai? 374 00:39:28,920 --> 00:39:31,160 ¿Cómo entraron? 375 00:39:32,760 --> 00:39:35,600 ¿Puedes ver si falta algo? 376 00:39:35,680 --> 00:39:38,800 Sí, puedes llamar... 377 00:39:38,880 --> 00:39:42,160 Vale, eso está bien. Hola. 378 00:39:42,240 --> 00:39:44,920 Disculpe, ¿ha sufrido un robo? 379 00:39:45,000 --> 00:39:49,000 Sí, obviamente. Era mi rebo. Alguien había destrozado la puerta trasera. 380 00:39:49,080 --> 00:39:54,840 Anoche también tuve un robo. Alguien me derribó. Intenta ver. 381 00:39:54,920 --> 00:39:57,880 Luego me robaron el teléfono móvil. 382 00:40:01,000 --> 00:40:04,880 Mi celular sonó en medio de la noche. Me levanté y lo tomé. 383 00:40:04,960 --> 00:40:06,880 - ¿Solo robaron el teléfono móvil? -Sí. 384 00:40:06,960 --> 00:40:11,680 - Sabían lo que buscaban. -Sí. 385 00:40:11,760 --> 00:40:14,040 Bueno. Gracias por eso. 386 00:40:14,120 --> 00:40:16,160 -Incluso gracias. -Bien. 387 00:40:20,480 --> 00:40:22,960 Sí. No hay mucho que hacer. 388 00:40:23,040 --> 00:40:27,520 Tenemos que ejecutar una succión del mástil. en el móvil de Inga durante ese tiempo. 389 00:40:27,600 --> 00:40:32,120 - Quizás podamos rastrear quién llama. -¿No deberíamos tomar un café? 390 00:40:38,480 --> 00:40:41,280 -¿Quieres uno? -Gracias. Sólo la mitad. 391 00:40:43,800 --> 00:40:46,240 No son tan estúpidos No utilizar quemador. 392 00:40:46,320 --> 00:40:48,480 Si tenemos suerte, hay algo. 393 00:40:48,560 --> 00:40:51,960 Si y sólo si mi trasero fuera puntiagudo, ¿Puedo cagar en un frasco de perfume? 394 00:40:52,040 --> 00:40:54,800 S.P., Simón. He encontrado a Herdis. 395 00:40:54,880 --> 00:40:58,800 Su billete de avión estaba reservado. en una empresa, Krabbeklip. 396 00:40:58,880 --> 00:41:03,000 Un salón para perros en Klejs, Jutlandia. Herdis Krabbe vive allí. 397 00:41:04,080 --> 00:41:07,080 Parece que tenemos que al continente. 398 00:41:07,160 --> 00:41:09,320 ¿No puedes ejecutar una succión de mástil? para nosotros mientras tanto? 399 00:41:18,520 --> 00:41:21,200 Se han vuelto muy simpáticos esas sillas de ahí. 400 00:41:22,280 --> 00:41:26,520 Sí. yo también los puse en línea en breve. 401 00:41:27,600 --> 00:41:29,720 René, tienes razón. 402 00:41:29,800 --> 00:41:32,920 El teléfono de June no debería estar aquí. 403 00:41:33,000 --> 00:41:36,480 ¿Te llevo a la estación? 404 00:41:36,560 --> 00:41:40,000 La policía todavía no lo hará. mezclado con él. 405 00:41:40,080 --> 00:41:42,080 ¿Deberíamos tirarlo? 406 00:41:42,160 --> 00:41:47,880 He encontrado la dirección de los padres. Si June está muerta, deben tenerla. 407 00:41:47,960 --> 00:41:51,280 no me importa siempre y cuando nos deshagamos de él. 408 00:41:51,360 --> 00:41:55,800 -¿Entonces volvemos a ser buenos amigos? - No, al menos no lo somos. 409 00:41:55,880 --> 00:42:00,240 No, por supuesto. sigo conduciendo la oficina de correos con la posterior, Herdis. 410 00:42:00,320 --> 00:42:02,280 Está bien, está bien. 411 00:42:02,360 --> 00:42:05,080 -Adiós, a ti. -Adiós, a ti. 412 00:42:09,880 --> 00:42:12,280 ¿Dónde está el capitán? 413 00:42:12,360 --> 00:42:14,360 -¡Capitán, levántese! -¿Qué? 414 00:42:14,440 --> 00:42:18,760 - Ven conmigo ahora. -¡Ahora sal contigo! 415 00:42:18,840 --> 00:42:21,960 ¡Fuera contigo antes de que te arranque! 416 00:42:23,760 --> 00:42:25,880 ¿Qué pasa con nosotros? 417 00:42:41,920 --> 00:42:45,600 - ¿Navega? - Sí, contra Copenhague. 418 00:43:02,880 --> 00:43:05,880 Textos daneses: Estudios BTI 419 00:43:10,360 --> 00:43:12,920 - Debe girarse ahora. -Si no es ya demasiado tarde. 420 00:43:13,000 --> 00:43:14,760 Nos vamos a la Piedra de Toque. 421 00:43:15,720 --> 00:43:17,200 -¿Esto puede hacer algo? -Sí. 422 00:43:19,000 --> 00:43:20,560 Queremos el teléfono de June. 423 00:43:22,320 --> 00:43:23,400 ¿Qué estás haciendo? 424 00:43:23,480 --> 00:43:26,600 Si suelto el botón, hace girar la bomba en el aire. 425 00:43:26,680 --> 00:43:28,280 Todos están en espera.