1
00:01:58,151 --> 00:02:01,723
想像してみてください、そんな時代があったのです。
全世界がこのように見えました。
2
00:02:01,756 --> 00:02:04,358
そこを想像してみてください
別のパドルでした...
3
00:02:04,759 --> 00:02:09,897
そして、私たちが去ってからずっと後、
これはまだここにあります。
4
00:02:09,931 --> 00:02:13,400
そうなればいいのですが、
十分な費用がかかりました。ねえ...
5
00:02:14,669 --> 00:02:16,169
サンドイッチを渡してください。
6
00:02:16,203 --> 00:02:17,872
- 何が載ってますか？
- ローストビーフ...
7
00:02:18,438 --> 00:02:22,242
- モンスター。
- そしてマスタード。クソディジョン、ベイビー！
8
00:02:22,275 --> 00:02:24,378
"赤ちゃん"？
9
00:02:24,411 --> 00:02:26,681
そもそもディジョンってどこで手に入れたんですか？
10
00:02:26,714 --> 00:02:31,753
ああ、私は男を知っているかもしれない男を知っています
基本的に...
11
00:02:32,620 --> 00:02:33,921
私を知っています。
12
00:04:05,513 --> 00:04:07,882
-クソ！
- 何？
13
00:04:11,384 --> 00:04:13,621
マジで、ガビ。
どのくらい離れていますか？
14
00:04:13,921 --> 00:04:17,592
Kが2つくらい、
しかし、男がいました。
15
00:04:25,066 --> 00:04:28,301
- 取りに行きます。
- いいえ、まだ 4 台のカメラをチェックする必要があります。
16
00:04:28,335 --> 00:04:30,872
ただ私を落としてください。会いましょう
次の谷で。
17
00:04:30,905 --> 00:04:33,508
- この森で人が消える。
- さあ、ウィンストン。
18
00:04:33,541 --> 00:04:37,310
彼らは無愛想な年老いたヒッピーだった。彼らは
おそらく次のスクワットに移ったところでしょう。
19
00:04:37,344 --> 00:04:39,847
時々あなたはただ
あのホワイティたちのように。
20
00:04:39,881 --> 00:04:42,349
"危険！"
「どこ？ ああ、見に行こう。」
21
00:04:43,951 --> 00:04:45,686
ただ離れるわけにはいかない
私たちのゴミはここにあります。
22
00:04:52,059 --> 00:04:53,393
1時間。
23
00:10:05,973 --> 00:10:09,877
ウィンストン、入って。終わった。
24
00:10:12,780 --> 00:10:14,315
ウィンストン、入ってください。
25
00:11:01,328 --> 00:11:03,330
ああ、クソ！
26
00:11:25,386 --> 00:11:28,923
ウィンストン...助けが必要です。
27
00:11:53,781 --> 00:11:54,848
くそ。
28
00:12:18,072 --> 00:12:19,139
クソ！
29
00:12:30,417 --> 00:12:31,952
ガビ、コピーして。以上。
30
00:12:33,420 --> 00:12:34,488
くそ。
31
00:12:50,004 --> 00:12:51,071
ガビ！
32
00:13:09,990 --> 00:13:11,258
ガビ！
33
00:13:28,075 --> 00:13:29,143
ガビ？
34
00:13:39,486 --> 00:13:40,555
ガブ？
35
00:14:04,278 --> 00:14:05,346
ガブ？
36
00:14:13,354 --> 00:14:15,523
おお！
37
00:14:17,291 --> 00:14:18,359
来て！
38
00:14:22,029 --> 00:14:23,097
ガブ？
39
00:14:57,331 --> 00:14:58,399
こんにちは？
40
00:16:11,071 --> 00:16:12,139
くそ。
41
00:17:39,226 --> 00:17:40,595
急いで。
42
00:17:50,470 --> 00:17:53,140
- ごめんなさい、ごめんなさい...
- えー...誰があなたを送ったのですか？
43
00:17:53,608 --> 00:17:58,580
私の名前はガビ・ペクールです。お願いします...
お願いします、彼らは私を探しています。
44
00:18:05,620 --> 00:18:07,120
あなたは私たちの罠を破りました。
45
00:18:15,797 --> 00:18:17,297
大丈夫です...
46
00:18:45,425 --> 00:18:47,494
一体何？
47
00:18:57,371 --> 00:18:58,438
あなたは誰ですか？
48
00:19:05,647 --> 00:19:06,714
バレンド。
49
00:19:10,952 --> 00:19:12,386
都会から来たんですか？
50
00:19:14,454 --> 00:19:15,657
森林局。
51
00:19:20,260 --> 00:19:21,829
今そこに何人いますか？
52
00:19:27,300 --> 00:19:28,368
二。
53
00:20:22,724 --> 00:20:23,925
象？
54
00:20:25,827 --> 00:20:27,360
ただ一頭の老牛。
55
00:20:34,367 --> 00:20:35,469
あなたの名前は何ですか？
56
00:20:38,438 --> 00:20:39,507
ステファン。
57
00:20:41,743 --> 00:20:42,977
彼はあまり話さない。
58
00:21:21,516 --> 00:21:22,717
ポルチーニ...
59
00:21:23,084 --> 00:21:25,485
莫大な費用がかかる
あなたの高級レストランで。
60
00:26:24,785 --> 00:26:27,221
ウィンストン、入ってください。
61
00:26:31,759 --> 00:26:34,095
ウィンストン、入ってください。
62
00:26:40,034 --> 00:26:42,336
どこにいるの？大丈夫ですか？
63
00:26:43,971 --> 00:26:45,039
以上。
64
00:26:50,878 --> 00:26:51,946
下衆野郎。
65
00:26:53,781 --> 00:26:55,349
ガビ...
66
00:26:56,684 --> 00:26:58,719
ウィンストン？どこにいるの？
67
00:27:00,821 --> 00:27:01,889
私は...
68
00:27:02,256 --> 00:27:04,859
- ウィンストン！
- これは何ですか?
69
00:27:09,063 --> 00:27:10,965
ウィンストン、何？
70
00:29:50,024 --> 00:29:51,091
おい！
71
00:30:36,103 --> 00:30:38,305
ウィンストン、そこにいる？
72
00:30:43,645 --> 00:30:45,145
誰かいますか？
73
00:30:54,556 --> 00:30:55,889
彼は聡明だ。
74
00:30:57,191 --> 00:31:00,160
- 彼は学んでいるはずだ。
- 彼は学んでいます。
75
00:31:03,130 --> 00:31:05,567
骨がん。もう13年になります。
76
00:31:11,673 --> 00:31:12,940
巻き添え被害。
77
00:31:18,680 --> 00:31:20,381
で、昔は何をしてたんですか？
78
00:31:21,949 --> 00:31:24,885
私は科学者でしたが、
植物の病理。
79
00:31:26,153 --> 00:31:27,321
でもリリィのその後は…
80
00:33:29,309 --> 00:33:31,178
私たちを思い出す何か。
81
00:34:25,700 --> 00:34:27,434
しっ...
82
00:37:13,701 --> 00:37:14,902
一体何？
83
00:37:56,443 --> 00:37:58,746
それは真菌です。
84
00:37:59,113 --> 00:38:01,448
どうやらホモ・サピエンスを好むようだ。
85
00:38:01,816 --> 00:38:04,786
それは目に栄養を与えます、
口、肺。
86
00:38:05,352 --> 00:38:08,689
まず成長して筋肉を温存する
後で真菌ネットワークに接続し、
87
00:38:08,723 --> 00:38:10,858
胞子で満たされる
準備ができるまで...
88
00:38:12,760 --> 00:38:14,327
繰り返します。
89
00:38:15,663 --> 00:38:16,931
それで...
90
00:38:17,865 --> 00:38:20,467
ついに猿たち
木々に戻ります。
91
00:38:22,637 --> 00:38:25,405
神の名のもとに何ですか
について話しているのですか？
92
00:38:26,107 --> 00:38:29,644
地球上で最大の生物
ここ、私たちの真下に住んでいます。
93
00:38:30,011 --> 00:38:33,881
人類の歴史よりも古く、
成長してきました...
94
00:38:33,915 --> 00:38:36,784
待っています、熟しています。
95
00:38:38,152 --> 00:38:41,289
そしてそれは広がる準備ができています。
96
00:43:28,742 --> 00:43:34,348
未来を見るには
人類よ、飼育されているサルを観察してください。
97
00:43:35,850 --> 00:43:40,020
積極的な溜め込み
限られたリソースの中で
98
00:43:40,888 --> 00:43:44,758
階層のアサート
性暴力による
99
00:43:45,326 --> 00:43:50,898
毎日、人間の生息地
より檻に似ています。
100
00:47:14,301 --> 00:47:15,502
ねえ...
101
00:50:15,482 --> 00:50:16,551
ガビ？
102
00:50:23,725 --> 00:50:24,792
お願いします...
103
00:50:28,830 --> 00:50:32,032
私を殺してください。
104
00:50:32,867 --> 00:50:37,070
いいえ。
病院に連れて行ってあげることができます。
105
00:51:52,914 --> 00:51:54,381
ステファン！
106
01:02:26,947 --> 01:02:29,984
あなたは私を信じませんが、あなたは
中枢神経系を信じる
107
01:02:30,017 --> 01:02:33,153
それはあなたにそれであることを約束します
地球上で唯一の知性？
108
01:02:34,321 --> 01:02:37,358
300年前、私たちは
産業革命を始めました。
109
01:02:37,925 --> 01:02:40,160
それ以外の何ものでもない
宣戦布告。
110
01:02:40,928 --> 01:02:42,229
そして彼女は負けています。
111
01:02:43,497 --> 01:02:45,299
それであなたは言っているのです
これは意図的ですか？
112
01:02:45,866 --> 01:02:48,802
それが違いです
科学と...の間で
113
01:02:48,836 --> 01:02:50,204
狂気？
114
01:02:52,940 --> 01:02:54,008
信仰。
115
01:15:17,118 --> 01:15:21,555
- 喜びを味わうのに十分な長さ。
- うーん...あなたにとって、それはすべてセックスに関するものです。
116
01:15:21,789 --> 01:15:25,559
生き残る害虫の子供たち
朽ち果てた世界の残骸。
117
01:26:33,493 --> 01:26:36,496
人類は立ち上がっている
多くの転換点の最初に...
118
01:26:38,866 --> 01:26:41,636
...変化する気はなく、
そして自らを破壊する準備ができています。
119
01:26:44,404 --> 01:26:46,874
必要なのはナッジだけです。
120
01:27:14,802 --> 01:27:20,508
私たちはこれから目撃します
史上最大の計算