1
00:00:11,444 --> 00:00:16,074
شفرة التنين

2
00:01:34,694 --> 00:01:35,820
أنفاسك كريهة!

3
00:01:46,339 --> 00:01:47,431
أوه لا!...

4
00:01:54,948 --> 00:01:57,473
توقع دائمًا ما هو غير متوقع.

5
00:01:57,684 --> 00:01:59,982
لا تخف أبدًا من الارتجال.

6
00:02:00,086 --> 00:02:01,815
نعم سيفو.

7
00:02:02,055 --> 00:02:03,352
مهلا، ابتعد عني!

8
00:03:47,360 --> 00:03:48,258
آري!

9
00:03:51,464 --> 00:03:52,362
آري!

10
00:03:56,603 --> 00:03:58,264
آري، ألم تذهب إلى المدرسة اليوم؟.

11
00:04:39,712 --> 00:04:40,576
مهلا، أختي.

12
00:04:41,247 --> 00:04:42,373
ما هو العشاء الليلة؟.

13
00:04:42,649 --> 00:04:45,209
لقد عدت للتو،
سيكون هناك بعض الوقت قبل أن يكون هناك عشاء.

14
00:04:47,687 --> 00:04:49,211
لماذا لم تذهب إلى المدرسة اليوم؟.

15
00:04:49,522 --> 00:04:50,853
اه لماذا؟.

16
00:04:51,457 --> 00:04:54,585
أنا... لم أشعر بذلك.

17
00:04:55,128 --> 00:04:56,755
المدرسة مملة!

18
00:04:57,063 --> 00:05:00,965
آري، لقد مر وقت طويل
منذ وفاة أمي وأبي.

19
00:05:01,134 --> 00:05:02,999
هل مازلت بحاجة لي
أعتني بك طوال اليوم؟.

20
00:05:04,437 --> 00:05:06,997
أنت فتى كبير الآن.
لماذا لا تستطيع التصرف؟.

21
00:05:07,140 --> 00:05:09,700
حسنًا، حسنًا! أنا آسف، حسنًا؟.

22
00:05:12,712 --> 00:05:14,805
متى نأكل؟. أنا جائع!

23
00:05:15,982 --> 00:05:17,916
كل ما تفعله هو الأكل واللعب!

24
00:05:18,117 --> 00:05:20,449
هذا ليس صحيحا! أنا أنام كثيرًا أيضًا!

25
00:05:21,421 --> 00:05:23,252
ثم اذهب للعب أكثر أو خذ قيلولة.

26
00:05:23,489 --> 00:05:24,854
لم يحن وقت العشاء بعد.

27
00:05:24,957 --> 00:05:27,357
لا يزال يتعين علي حل هذه الأمور
الأعشاب التي اخترتها اليوم.

28
00:05:28,795 --> 00:05:30,956
أتمنى لو كان أمي وأبي لا يزالان على قيد الحياة.

29
00:05:42,542 --> 00:05:44,169
لذيذ!

30
00:05:49,248 --> 00:05:50,442
آري، لا!

31
00:06:20,146 --> 00:06:23,604
"وهناك في أركاديا الأنا ..."

32
00:06:23,783 --> 00:06:26,183
سيد، أي نوع من
مخلوق هذا؟.

33
00:06:26,285 --> 00:06:32,588
نعم أي نوع من المخلوقات أنت؟.
له أن يقول!

34
00:06:32,925 --> 00:06:35,416
ماذا؟. تقصد هذا الشيء يمكن أن يتكلم؟.

35
00:06:39,432 --> 00:06:43,095
يوم واحد دخل
الجبال كنت...

36
00:06:43,269 --> 00:06:47,069
عندما "مساعدة! مساعدة!"
سمعت هذا المخلوق يبكي.

37
00:06:47,273 --> 00:06:51,505
أنقذه فعلت، ولكن الآن
لا كلمة يتحدث بها.

38
00:06:51,744 --> 00:06:54,474
كذاب! لقد كذبت علي!

39
00:06:54,680 --> 00:06:57,513
لقد أخبرتني أنك ستعطيني بعض الطعام
ولكن بدلا من ذلك وضعتني في قفص!

40
00:06:57,850 --> 00:07:00,284
أين أركاديا، أخبرني!

41
00:07:00,453 --> 00:07:04,617
أخبرني بذلك، والطيران يقودني إلى هناك!

42
00:07:05,525 --> 00:07:07,493
تقصد أن أركاديا مكان حقيقي؟

43
00:07:07,660 --> 00:07:11,027
يوم أسرته
ومن هناك قال هو نفسه.

44
00:07:11,230 --> 00:07:13,721
الآن أنت تعترف أنك أسرتني، أليس كذلك؟

45
00:07:14,033 --> 00:07:16,001
أنت لن تحصل على
أي شيء مني!

46
00:07:16,903 --> 00:07:18,666
سيد وو، مساعدة!

47
00:07:19,071 --> 00:07:20,368
أخي عاي يؤذي نفسه!

48
00:07:21,374 --> 00:07:25,003
"وهناك في أركاديا الأنا"
ألف مرة أكتب.

49
00:07:25,344 --> 00:07:29,007
لا بد لي من حضور المريض،
فتصرفوا بأنفسكم!

50
00:07:34,887 --> 00:07:37,378
ما يبدو أن المشكلة؟.

51
00:07:37,723 --> 00:07:40,351
لقد سقط وأذى نفسه.
هل الأمر جدي؟

52
00:07:40,526 --> 00:07:43,689
جدية أم لا،
سوف يظهر تشخيصي.

53
00:07:47,700 --> 00:07:49,031
أنت من أركاديا؟.

54
00:07:50,903 --> 00:07:52,063
إذن أركاديا مكان حقيقي؟

55
00:07:52,371 --> 00:07:55,033
ثم الأساطير حول
DragonBlade صحيح أيضا؟.

56
00:07:55,174 --> 00:07:56,106
بالتأكيد!

57
00:07:56,275 --> 00:07:58,937
غادر بلدي Sifu منذ بضع سنوات
للبحث عن DragonBlade.

58
00:07:59,612 --> 00:08:01,807
ولم ترد منه أي كلمة منذ ذلك الحين.

59
00:08:02,348 --> 00:08:03,838
وأتساءل كيف هو الآن.

60
00:08:04,517 --> 00:08:05,541
سيفو الخاص بك؟.

61
00:08:06,285 --> 00:08:07,217
نعم.

62
00:08:10,723 --> 00:08:14,181
تم إخفاء DragonBlade في ملف
مكان سري مليء بالفخاخ القاتلة...

63
00:08:14,293 --> 00:08:16,352
والوحوش الرهيبة.

64
00:08:16,929 --> 00:08:19,295
إذا لم تسمع من
أنت سيفو لفترة طويلة،

65
00:08:19,599 --> 00:08:21,658
أخشى أنه ربما كان لديه ذلك!

66
00:08:22,401 --> 00:08:25,370
حتى لو تجاوزت كل شيء
الفخاخ والوحوش,

67
00:08:25,571 --> 00:08:27,869
لا يزال هناك اختبار نهائي
يجب أن تمر،

68
00:08:27,974 --> 00:08:30,238
قبل أن تتمكن من الحصول على DragonBlade.

69
00:08:34,280 --> 00:08:35,770
أي نوع من الاختبار؟.

70
00:08:36,215 --> 00:08:38,308
كيف يجب أن أعرف؟
لم أحاول ذلك بنفسي أبدًا!

71
00:08:39,385 --> 00:08:40,477
يا سيفو...

72
00:08:44,223 --> 00:08:47,090
التحرك!

73
00:08:50,563 --> 00:08:53,691
أي نوع من الأطباء أنت؟.
هل تسمي هذا شفاء؟.

74
00:08:54,133 --> 00:08:55,862
ولكن شفى المريض...

75
00:08:56,302 --> 00:08:59,533
من الطاقة كم هو ممتلئ، ترى؟.

76
00:09:02,575 --> 00:09:05,339
ماست وو! سيد وو! هل أنت بخير؟

77
00:09:08,080 --> 00:09:11,208
تحقق من يينغ يينغ! يا لها من فاتنة!

78
00:09:11,384 --> 00:09:13,284
نعم! فاتنة فاتنة أم ماذا؟.

79
00:09:15,621 --> 00:09:18,522
يا شباب، اقطعوها!

80
00:09:28,534 --> 00:09:31,662
حائطي! ماذا تفعل أنت؟

81
00:09:32,371 --> 00:09:35,807
إنها ليست سيئة كما تبدو..

82
00:10:09,475 --> 00:10:14,071
طائرتي الخيالية! أين جنيتي؟

83
00:10:14,747 --> 00:10:16,146
هل هذا ما تبحث عنه؟

84
00:10:16,349 --> 00:10:17,680
نعم! نعم!

85
00:10:18,050 --> 00:10:22,214
شيء جيد خفف من الصلب
القضبان قوية جدًا!

86
00:10:22,388 --> 00:10:24,379
من المؤكد أن القضبان قوية حقًا؛

87
00:10:24,523 --> 00:10:25,888
سيئة للغاية بشأن القاع!

88
00:10:28,127 --> 00:10:29,389
شكرا لخرق لي، طفل!

89
00:10:32,965 --> 00:10:34,193
شاهد هذا!

90
00:10:37,937 --> 00:10:40,132
مهلا، ما اسمك؟

91
00:10:43,009 --> 00:10:44,499
اسمي بالي با!

92
00:10:45,211 --> 00:10:47,679
عليك أن تذهب. اراك لاحقا!

93
00:10:47,947 --> 00:10:50,415
مهلا، كيف تجد لك؟

94
00:10:50,683 --> 00:10:55,382
فقط غني "بالي-بالي-بالي-با..."

95
00:11:10,469 --> 00:11:12,733
إن قطف الأعشاب معك أمر ممتع للغاية!

96
00:11:13,239 --> 00:11:14,399
هل أنا جيد أم أنا جيد؟.

97
00:11:14,674 --> 00:11:17,370
تأدب نفسك، آري.
أنت دائما تخدع!

98
00:11:33,259 --> 00:11:35,693
يا أختي، تحققي من هذا!

99
00:11:35,995 --> 00:11:37,223
آري، لا!

100
00:11:51,444 --> 00:11:52,240
آري!

101
00:11:58,918 --> 00:12:00,317
آري...

102
00:12:04,123 --> 00:12:05,715
آري...

103
00:12:14,800 --> 00:12:16,791
قل لي ماذا يمكنني أن أفعل؟.

104
00:12:19,972 --> 00:12:21,667
أختي!

105
00:12:23,709 --> 00:12:25,870
أختي!

106
00:12:30,583 --> 00:12:33,211
آري! انتظر! أنا قادم!

107
00:12:39,825 --> 00:12:41,053
أختي!

108
00:12:41,227 --> 00:12:43,161
تعال! آري!

109
00:12:46,932 --> 00:12:47,864
انتبه!

110
00:13:16,629 --> 00:13:17,254
انتبه!

111
00:13:22,468 --> 00:13:25,926
لانج! لم أقصد أن أحصل عليك!

112
00:13:31,610 --> 00:13:35,046
ما الذي تضحك عليه،
أيها الطائر الخيالي الغبي!

113
00:13:43,355 --> 00:13:46,791
أوه لا، السيد وو سوف يقتلني!

114
00:13:49,562 --> 00:13:51,359
آري هل أنت بخير؟.

115
00:13:51,864 --> 00:13:53,798
أنا بخير.

116
00:14:12,785 --> 00:14:15,049
أي نوع هذا المكان؟.

117
00:14:15,187 --> 00:14:16,313
لا أعرف.

118
00:14:18,457 --> 00:14:20,288
هل يمكن أن يكون هذا هو المكان الأسطوري؟

119
00:14:21,760 --> 00:14:23,193
أركاديا؟.

120
00:14:25,097 --> 00:14:27,429
آري! إلى أين أنت ذاهب؟.
لا تركض!

121
00:14:35,441 --> 00:14:36,465
لذيذ!

122
00:14:43,415 --> 00:14:46,612
ماذا تفعل أنت؟.
أقتلني يا تريد؟.

123
00:14:46,886 --> 00:14:49,218
لكن هذا تقليدي
التدليك الصيني!

124
00:14:52,191 --> 00:14:53,818
اتركه هكذا!

125
00:14:53,959 --> 00:14:56,393
لا! في وقت واحد إلى وضعها الطبيعي يعيدني!

126
00:14:56,562 --> 00:14:57,529
حتى اصمت!

127
00:15:07,940 --> 00:15:09,737
أشعر بتحسن كبير الآن!

128
00:15:09,875 --> 00:15:11,866
دوري! أريد تدليك!

129
00:15:14,747 --> 00:15:15,771
سيد وو!

130
00:15:16,548 --> 00:15:18,379
أخي مريض!
يجب أن تذهب لرؤيته!

131
00:15:18,884 --> 00:15:22,411
ولكن لدي آلام وأوجاع
بعيدًا لا أستطيع الذهاب!

132
00:15:22,554 --> 00:15:24,317
لا مشكلة! سأحملك.

133
00:15:25,858 --> 00:15:27,257
فتاة أحلامك بالتأكيد رائحتها طيبة!

134
00:15:27,426 --> 00:15:29,917
بالطبع هي تفعل! إنها فتاة!

135
00:15:31,297 --> 00:15:32,730
من المؤكد أن هذا العطر يبدو مألوفًا ...

136
00:15:37,436 --> 00:15:38,630
هل تريد قطعة مني؟.

137
00:15:38,837 --> 00:15:40,065
توقف!

138
00:15:40,372 --> 00:15:41,634
هذا مؤلم!

139
00:15:42,608 --> 00:15:43,540
بعض الأصدقاء أنت!

140
00:15:43,676 --> 00:15:47,373
يجب أن تتحدث!
إنها فتاتي!

141
00:15:47,880 --> 00:15:49,871
ماذا، قلقة من أن أسرق
لها منك؟.

142
00:15:50,282 --> 00:15:52,614
أفضل أن أسرق شخصًا يمكنه الطيران!

143
00:15:53,686 --> 00:15:56,985
ألست تحمل السيد وو؟
لرؤية أخيها؟.

144
00:15:57,289 --> 00:15:59,280
أوه، صحيح!

145
00:16:11,303 --> 00:16:15,433
ذلك العطر...
إنها فاكهة الليل!

146
00:16:25,451 --> 00:16:26,850
كيف حاله يا سيد وو؟

147
00:16:27,786 --> 00:16:30,812
سيكون بخير.
سوف يعالجه السيد وو.

148
00:16:31,223 --> 00:16:33,521
إنه أمر غريب جدًا، غريب جدًا!

149
00:16:33,726 --> 00:16:36,024
أولاً أنفه، والآن بطنه.

150
00:16:36,261 --> 00:16:38,092
وماذا بعد يا ترى؟.

151
00:17:03,455 --> 00:17:04,854
كان ذلك قريبًا!

152
00:17:05,858 --> 00:17:07,189
سيد، انتبه!

153
00:17:08,160 --> 00:17:10,788
بخير أنا! قبضت عليه عندي...

154
00:17:11,597 --> 00:17:12,757
... لا؟.!

155
00:17:16,301 --> 00:17:17,325
انزل!

156
00:17:29,014 --> 00:17:30,948
بخير كل شيء الآن.

157
00:17:31,417 --> 00:17:33,681
انهضوا جميعا!

158
00:17:43,629 --> 00:17:44,288
شكرًا.

159
00:18:01,647 --> 00:18:03,080
شكرًا لك!

160
00:18:03,449 --> 00:18:05,280
أنا متأكد من أن آري سيكون بخير!

161
00:18:06,051 --> 00:18:08,645
شكرا لحضوركم. الوداع!

162
00:18:10,322 --> 00:18:14,520
مزيد من الوقت أحتاجه...
مزيد من التشخيص ...

163
00:18:14,960 --> 00:18:17,053
غريب، لم أرى هذا من قبل..

164
00:18:17,162 --> 00:18:18,686
شكرا لك! مع السلامة!

165
00:18:19,031 --> 00:18:21,829
أنفي! الآنسة ينج ينج!

166
00:18:28,440 --> 00:18:31,136
تصرفت يينغ يينغ بشكل غريب للغاية.

167
00:18:31,276 --> 00:18:32,641
أعتقد ذلك، أليس كذلك، لانج؟.

168
00:18:33,178 --> 00:18:36,579
تحدث بوضوح!
كيف يعلمك، هل أنا؟.

169
00:18:51,029 --> 00:18:52,826
ما الذي يحدث؟.

170
00:18:57,102 --> 00:18:59,434
جن جنونك، أليس كذلك؟

171
00:18:59,671 --> 00:19:02,640
الضفادع! أنا أكره الضفادع!

172
00:19:04,510 --> 00:19:07,877
يقفز في الظلال،

173
00:19:08,180 --> 00:19:10,080
الرجل الحقيقي لا!

174
00:19:13,418 --> 00:19:15,318
تذكر ..

175
00:19:15,954 --> 00:19:19,446
يقفز على الظلال...

176
00:19:20,225 --> 00:19:22,955
الرجل الحقيقي لا!

177
00:19:23,061 --> 00:19:24,995
ألم تقل،

178
00:19:25,164 --> 00:19:27,689
يقفز في الظلال رجل حقيقي لا؟.

179
00:19:32,771 --> 00:19:34,500
بالي-بالي-با!

180
00:19:35,707 --> 00:19:38,198
ما الذي تتحدث عنه با-ينج؟

181
00:19:38,443 --> 00:19:40,707
أحاول الحصول على
بالي با ليأتي لمساعدتنا!

182
00:19:42,047 --> 00:19:43,912
بالي-بالي-با!

183
00:19:45,784 --> 00:19:46,773
لماذا لا يعمل؟.

184
00:19:48,320 --> 00:19:51,483
غاضب منك، ربما هو كذلك.

185
00:20:09,675 --> 00:20:13,634
ما هذا؟. تخويف جدا!

186
00:20:25,357 --> 00:20:26,654
وحش!

187
00:21:11,770 --> 00:21:13,897
شريف، لدينا شيء كبير!

188
00:21:14,339 --> 00:21:16,773
وحش يحطم المدينة!

189
00:21:16,942 --> 00:21:18,239
هل رأيت ذلك بنفسك؟

190
00:21:18,443 --> 00:21:19,603
رأيت ذلك بأم عيني!

191
00:21:19,778 --> 00:21:22,144
الوحش ضخم حقا!

192
00:21:22,247 --> 00:21:25,444
لقد حطم كل شيء،
ثم ذهب إلى مخازن الحبوب!

193
00:21:28,387 --> 00:21:30,014
نعم! دعنا نذهب!

194
00:21:35,260 --> 00:21:35,988
انتظر!

195
00:22:07,125 --> 00:22:09,855
أنت! استسلم على الفور!

196
00:22:10,162 --> 00:22:12,653
أو سيكون هناك... مشكلة!

197
00:22:22,174 --> 00:22:25,166
هيا يا خنزير. اصنع يومي!

198
00:24:03,942 --> 00:24:05,807
أموالك... أو حياتك!

199
00:24:06,912 --> 00:24:09,472
ماذا... خذ زوجتي من فضلك!

200
00:24:09,781 --> 00:24:10,770
حياة!

201
00:24:11,183 --> 00:24:13,208
قلت: مالك أو حياتك!

202
00:24:14,386 --> 00:24:15,580
حياة؟

203
00:24:15,887 --> 00:24:18,651
حياة! حياة! من يريد الزوجة؟

204
00:24:19,024 --> 00:24:20,616
على الأرض، أيها المسؤول الكلب!

205
00:24:20,759 --> 00:24:22,454
خذ رشاوى مرة أخرى وأنت ميت!

206
00:24:35,607 --> 00:24:36,403
لص!

207
00:24:38,210 --> 00:24:40,838
يساعد! لص!

208
00:24:47,285 --> 00:24:50,743
لص! لص!

209
00:24:50,956 --> 00:24:54,187
دجاج بلدي! دجاج بلدي!

210
00:24:56,928 --> 00:24:58,418
لص!

211
00:25:00,065 --> 00:25:01,532
أب! أم!

212
00:25:02,934 --> 00:25:05,562
ابن! أنا سعيد جدًا لأنك كذلك
المنزل آمن وسليم!

213
00:25:05,737 --> 00:25:08,467
لقد كنت قلقة للغاية عليك
واجهت ملك الخنزير!

214
00:25:08,607 --> 00:25:11,303
ملك الخنزير؟. هل يمكن أن يكون
الوحش الذي رأيناه؟.

215
00:25:11,476 --> 00:25:12,773
هل رأيت ملك الخنزير؟.

216
00:25:13,845 --> 00:25:14,504
نعم.

217
00:25:17,349 --> 00:25:18,976
لا أستطيع أن أصدق أن لانج!

218
00:25:19,251 --> 00:25:21,617
التجمع مع تلك الفتاة ضدي!

219
00:25:32,531 --> 00:25:36,297
انظري يا أختي! شيء ما
سقط من السماء!

220
00:25:38,904 --> 00:25:40,599
إنه الذهب!

221
00:25:40,872 --> 00:25:42,931
هل شفقت علينا السماء؟.

222
00:25:44,276 --> 00:25:45,140
سماء؟

223
00:25:47,345 --> 00:25:50,314
شكرًا لك! شكرًا لك!

224
00:26:01,059 --> 00:26:03,357
كيف الباردة وصلت إلى هذا؟

225
00:26:03,662 --> 00:26:05,721
أي نوع من الشريف أنت؟.

226
00:26:05,997 --> 00:26:08,989
لقد تعرضت للسرقة في بلدي
الإقامة الرسمية الخاصة!

227
00:26:10,602 --> 00:26:12,092
مناف للعقل!

228
00:26:12,437 --> 00:26:14,166
ماذا لديك
لتقول لنفسك؟.

229
00:26:15,807 --> 00:26:16,739
لا شئ.

230
00:26:17,509 --> 00:26:20,706
أريدك أن تحل هذا كله!

231
00:26:20,979 --> 00:26:24,915
يفهم؟. أنت تعتني
من هذا الملك الخنزير!

232
00:26:25,083 --> 00:26:27,517
وأنت تهتم
من هذا اللص الليلي!

233
00:26:27,719 --> 00:26:29,846
وإلا...وإلا سأفعل...

234
00:26:30,055 --> 00:26:31,579
فقط قبض عليهم!

235
00:26:31,790 --> 00:26:34,759
لا يهمني كيف، فقط أمسك بهم!

236
00:26:36,261 --> 00:26:37,057
نعم يا سيدي!

237
00:26:37,495 --> 00:26:39,019
اغرب عن وجهي!

238
00:26:46,104 --> 00:26:51,064
مناف للعقل! الجميع
عديمة الفائدة هنا!

239
00:26:51,309 --> 00:26:54,574
لماذا هذا الملك الخنزير
تظهر فجأة؟.

240
00:26:55,580 --> 00:27:00,677
إذا انتشرت الكلمة،
سأكون أضحوكة!

241
00:27:01,720 --> 00:27:03,915
لا تزعل نفسك هكذا يا ربي.

242
00:27:05,056 --> 00:27:07,786
الملك الخنزير، لص الليل...

243
00:27:07,993 --> 00:27:10,894
إنهم لا شيء.

244
00:27:11,096 --> 00:27:15,590
ماسو هو الشخص الطويل
لقد كان شوكة في جانبك.

245
00:27:15,767 --> 00:27:17,962
هذه فرصة جيدة
للتخلص منه.

246
00:27:18,069 --> 00:27:19,127
تخلص منه؟.

247
00:27:20,271 --> 00:27:22,637
القوات موالية له تماما!

248
00:27:23,241 --> 00:27:25,402
كيف؟ اطرده؟

249
00:27:26,077 --> 00:27:27,977
سيكون لدي تمرد على يدي!

250
00:27:29,781 --> 00:27:35,344
اللورد كو، ماذا لو كان كذلك
أن يستقيل طوعا؟.

251
00:27:50,902 --> 00:27:52,529
بالي-بالي-با!...

252
00:27:53,304 --> 00:27:56,535
بالي با! اعتقدت أننا كنا رفاقا!

253
00:27:56,908 --> 00:27:59,570
أعتذر، حسنًا؟.

254
00:27:59,744 --> 00:28:01,211
الأصدقاء لا يحملون ضغينة!

255
00:28:06,284 --> 00:28:10,243
مهلا ، يتوهم الحصول على
شفرة التنين؟. ينظر!

256
00:28:10,689 --> 00:28:13,317
تعال للتحقق من ذلك!

257
00:28:13,658 --> 00:28:16,855
كل شيء جديد، اختر ما يناسبك!

258
00:28:26,404 --> 00:28:29,032
بالي با! ما الذي تفعله هنا؟

259
00:28:29,240 --> 00:28:30,832
ألا ترى؟.

260
00:28:31,276 --> 00:28:35,645
"بطولة عسكرية، كبار المقاتلين
مطلوب؛ للخدمة والحماية،

261
00:28:36,414 --> 00:28:38,143
راتب مغري"؟.

262
00:28:38,316 --> 00:28:40,841
ما علاقة ذلك ب
هل أنت في قفص؟.

263
00:28:41,119 --> 00:28:44,418
إقرأ الحروف الصغيرة أيها الأحمق!

264
00:28:44,522 --> 00:28:47,582
أنا الجائزة الخاصة ل
بطل البطولة!

265
00:28:48,526 --> 00:28:53,020
يقولون كل من المرجع الصيني
المقاتلون سوف يكونون هنا!

266
00:28:53,164 --> 00:28:55,189
الجائزة المالية ليست ذات أهمية.

267
00:28:55,333 --> 00:28:57,665
الفائز يحصل على هذا الطائر الخيالي.

268
00:28:57,802 --> 00:29:00,703
والتي يمكن أن تخبرك كيف
للعثور على DragonBlade!

269
00:29:00,839 --> 00:29:03,433
إذا وجدت DragonBlade الذي لا يقهر،

270
00:29:03,575 --> 00:29:06,135
ثم حتى أنا يمكن أن يكون
بطل البطولة!

271
00:29:06,277 --> 00:29:07,869
غبي!

272
00:29:08,079 --> 00:29:11,810
إذا كان لديك بليد،
لماذا تهتم بالتنافس؟.

273
00:29:11,950 --> 00:29:15,044
الهدف من المنافسة هو
للحصول على DragonBlade!

274
00:29:16,488 --> 00:29:17,477
أوه، صحيح!

275
00:29:18,490 --> 00:29:20,253
كل هذا خطأك!

276
00:29:20,692 --> 00:29:21,784
خطأي؟

277
00:29:21,926 --> 00:29:24,394
لو لم تتركني و
اهرب مع تلك الفتاة

278
00:29:24,496 --> 00:29:26,828
لن يكون لديهم
أسروني بهذه السهولة!

279
00:29:26,998 --> 00:29:28,397
كيف يمكنك إلقاء اللوم علي؟

280
00:29:28,733 --> 00:29:30,496
نعم! فقط قل لي هذا!

281
00:29:30,869 --> 00:29:33,531
هل تدخل
البطولة أم لا؟.

282
00:29:33,805 --> 00:29:35,102
هل تعتقد أن لدي فرصة؟.

283
00:29:35,240 --> 00:29:38,698
أنت الفرصة الوحيدة لدي!

284
00:29:38,943 --> 00:29:42,344
أي شخص آخر يفوز،
و سأتعرض للتعذيب..

285
00:29:42,514 --> 00:29:45,142
للحصول على معلومات حول DragonBlade!

286
00:29:45,283 --> 00:29:48,309
لذا أخبرني كيف أجد
شفرة التنين,

287
00:29:48,453 --> 00:29:49,818
ثم سأفوز بالبطولة بالتأكيد!

288
00:29:49,921 --> 00:29:52,446
مستحيل! كيف يمكنني أن أفعل
شيء من هذا القبيل؟.

289
00:29:52,624 --> 00:29:55,752
لا أستطيع أن أقول لك ذلك
أستطيع أن أنقذ نفسي!

290
00:29:56,227 --> 00:29:59,287
يجب أن تعتمد على نفسك
في البطولة!

291
00:29:59,564 --> 00:30:01,429
إذن ماذا علي أن أفعل؟.

292
00:30:01,733 --> 00:30:03,860
أنت حقا أحمق!

293
00:30:04,035 --> 00:30:07,027
احصل على لياقتك البدنية
للبطولة!

294
00:30:07,172 --> 00:30:09,606
هوب-اثنان! يدرب! يدرب!
يدرب! ثلاثة أربعة!

295
00:30:09,808 --> 00:30:12,368
يدفع! يدفع! يدفع!

296
00:30:12,544 --> 00:30:15,274
هوب-اثنان-ثلاثة-أربعة!
يدرب! يدفع!

297
00:30:15,446 --> 00:30:18,347
يدرب! يدفع!

298
00:30:54,886 --> 00:30:57,514
ماذا ننتظر؟.
لنبدأ!

299
00:30:58,723 --> 00:31:00,714
سأعلن ذلك فورًا.

300
00:31:03,394 --> 00:31:08,093
أصدقاء! السيدات والسادة!

301
00:31:08,466 --> 00:31:09,797
مرحباً!

302
00:31:10,034 --> 00:31:14,471
أعلن فنون الدفاع عن النفس لدينا
البطولة... مفتوحة!

303
00:31:15,306 --> 00:31:16,933
شكرًا لك! شكرًا لك!

304
00:31:18,009 --> 00:31:18,998
المباراة الأولى له :

305
00:31:20,144 --> 00:31:24,205
لانج مقابل... القبضة الحديدية!

306
00:31:33,758 --> 00:31:36,124
أرواح أجدادنا

307
00:31:36,394 --> 00:31:39,795
يرجى حماية ابني!

308
00:31:40,865 --> 00:31:43,265
المجالس لا ترد.

309
00:31:59,617 --> 00:32:00,641
انتصار!

310
00:32:02,654 --> 00:32:04,986
يمكنك أن تفتح عينيك الآن.
انتهى.

311
00:32:05,356 --> 00:32:07,324
هل هو... مصاب بشدة؟

312
00:32:07,458 --> 00:32:09,289
للضرب إلى اللب!

313
00:32:14,432 --> 00:32:16,730
لا، لا! أقصد الرجل الآخر!

314
00:32:16,868 --> 00:32:19,132
لانج بخير 1 لقد فاز!

315
00:32:19,837 --> 00:32:22,670
لقد فاز ابني! لقد فاز ابني!

316
00:32:23,608 --> 00:32:24,870
أم!

317
00:34:29,467 --> 00:34:30,456
انتصار!

318
00:34:32,503 --> 00:34:34,471
هذا هو ابني...

319
00:34:34,639 --> 00:34:36,698
ابني هو البطل!

320
00:34:36,841 --> 00:34:39,833
نعم بالفعل، وهو أيضًا تلميذي!

321
00:34:47,685 --> 00:34:49,516
طفله في حالة جيدة جدًا.

322
00:34:50,521 --> 00:34:52,512
كيف يقارن بك أيها المأمور؟.

323
00:34:52,890 --> 00:34:55,415
اللورد كو، هل تريد مني أن أقاتل الصبي؟.

324
00:34:59,363 --> 00:35:02,628
وإلا كيف سنعرف من هو الأفضل؟

325
00:35:03,601 --> 00:35:04,932
لكن إذا خسرت...

326
00:35:05,103 --> 00:35:06,593
سأحصل على التقاعد المبكر!

327
00:35:17,849 --> 00:35:20,579
السيدات والسادة! مباراة مكافأة!

328
00:35:20,751 --> 00:35:25,017
ومن سيكون المنتصر النهائي؟.

329
00:35:25,590 --> 00:35:27,251
مفاجئتنا لليوم،

330
00:35:27,425 --> 00:35:30,087
الشاب الفائز حتى الآن..

331
00:35:30,294 --> 00:35:32,728
لانج!

332
00:35:33,865 --> 00:35:37,357
في مواجهة منافس جديد،
شريف مدينتنا،

333
00:35:37,535 --> 00:35:40,698
القوة والروعة...

334
00:35:42,206 --> 00:35:45,175
ماسو!

335
00:35:47,211 --> 00:35:48,769
الحاضرين!

336
00:35:49,480 --> 00:35:52,711
لإضافة إلى التحدي
لهذه الجولة النهائية،

337
00:35:52,884 --> 00:35:54,511
قمنا بتحضير طبق خاص...

338
00:35:54,785 --> 00:35:58,186
تشكيل الرماح والسلاسل!

339
00:36:22,613 --> 00:36:25,173
لانج! يمسك!

340
00:36:28,619 --> 00:36:29,517
ما هذا؟.

341
00:36:29,921 --> 00:36:31,115
إنه سلاح!

342
00:36:31,756 --> 00:36:32,518
سلاح؟.

343
00:36:40,731 --> 00:36:43,564
مسواك، ضد ذلك؟.

344
00:36:43,768 --> 00:36:45,133
ثق بي!

345
00:38:32,076 --> 00:38:33,065
يستسلم!

346
00:38:37,948 --> 00:38:39,677
آسف يا طفل.

347
00:39:47,752 --> 00:39:49,811
تعال! دعونا ننتهي من هذا!

348
00:39:50,221 --> 00:39:52,052
ليست هناك حاجة. انتهى.

349
00:39:53,190 --> 00:39:54,157
لقد فقدت.

350
00:40:19,683 --> 00:40:21,776
ربي! أين جائزتي؟

351
00:40:21,952 --> 00:40:23,112
يرجى الافراج عنه!

352
00:40:23,287 --> 00:40:24,276
إطلاق سراحه؟

353
00:40:24,855 --> 00:40:25,753
هذا صحيح!

354
00:40:34,064 --> 00:40:36,828
تهانينا! يا لها من معركة!

355
00:40:42,339 --> 00:40:44,364
هذا لهذا الشيء! ما هذا؟.

356
00:40:44,542 --> 00:40:47,477
يطلق عليه سيف روح الخشب.
انها لك الآن!

357
00:40:47,711 --> 00:40:50,407
لا أستطيع أن أقبل
هذه هدية قيمة!

358
00:40:52,082 --> 00:40:53,208
كيف يمكنني خلعه؟

359
00:40:53,484 --> 00:40:56,385
أنت تعرف كيف مرة واحدة
تحصل على أشياء معينة،

360
00:40:56,520 --> 00:40:58,078
لن تتمكن من التخلص منهم مرة أخرى؟.

361
00:40:58,289 --> 00:40:59,187
ماذا تقول؟.

362
00:40:59,390 --> 00:41:01,950
سيف روح الخشب هكذا.

363
00:41:02,126 --> 00:41:05,527
بمجرد ارتدائه،
لا يأتي أبدا!

364
00:41:06,730 --> 00:41:10,496
هذا ليس سيئا للغاية! هذا الشيء
يمنحك الحماية الكاملة!

365
00:41:10,701 --> 00:41:13,397
إنه غير مريح! رجال حقيقيون
لا ترتدي هذه الأشياء!

366
00:41:13,571 --> 00:41:16,631
هذا ما تعتقده!
سوف تفهم عندما تكبر.

367
00:41:16,807 --> 00:41:18,502
سوف تعتاد على ارتداء
في نهاية المطاف.

368
00:41:18,642 --> 00:41:20,974
أخرجه مني، حسنًا؟. توقف عن المزاح!

369
00:41:21,145 --> 00:41:23,943
هل تعتقد أن هذا نوع من المزاح؟.

370
00:41:24,114 --> 00:41:25,308
أنا...أنا فقط...

371
00:41:25,416 --> 00:41:28,442
أعطيك روح الخشب
سيف بكل صدق

372
00:41:28,619 --> 00:41:31,349
وتعامله على أنه مزحة؟.
من تظن نفسك؟.

373
00:41:31,822 --> 00:41:34,086
أقدم لك هدية عظيمة،
وتظن أنها قمامة؟.

374
00:41:34,291 --> 00:41:36,020
هذا كل شيء! لقد حصلت عليه!

375
00:41:36,160 --> 00:41:37,218
- اهدأ...
- أنا خارج من هنا!

376
00:41:37,361 --> 00:41:39,022
- لم أقصد...
- ابتعد عن طريقي!

377
00:41:39,630 --> 00:41:41,291
بالي با! انتظر!

378
00:41:41,565 --> 00:41:43,032
أنت وحدك، بال!

379
00:41:47,238 --> 00:41:48,830
"للخدمة والحماية"!

380
00:41:49,240 --> 00:41:51,834
أمر اللورد كو بكل شيء
الرجال يدافعون عن أنفسهم

381
00:41:52,276 --> 00:41:55,768
ولم يبق لنا سوى اللحاق
الوحش واللص!

382
00:41:57,648 --> 00:42:00,481
الشيء الجيد أنهم فقط
اخرج في الليل،

383
00:42:00,784 --> 00:42:03,753
وإلا فإننا نكون
في دورية في كل ساعة!

384
00:42:06,056 --> 00:42:10,516
لانج، كان عليك أن تهزمنا جميعاً
للحصول على هذا الطائر الخيالي.

385
00:42:10,928 --> 00:42:12,225
لماذا حررتها؟.

386
00:42:13,163 --> 00:42:14,994
بالي با صديقي.

387
00:42:15,199 --> 00:42:17,895
دخلت البطولة لإنقاذه،

388
00:42:18,068 --> 00:42:19,558
عدم الحصول على DragonBlade.

389
00:42:19,904 --> 00:42:21,064
هذا الشيء مثير للحكة حقا!

390
00:42:21,205 --> 00:42:22,035
مهلا، ما هذا؟

391
00:42:24,141 --> 00:42:25,233
لقد ذهب هناك!

392
00:42:29,914 --> 00:42:31,245
ينظر! إنه لص الليل!

393
00:42:36,687 --> 00:42:39,884
يا! الانتظار لي!

394
00:43:31,542 --> 00:43:33,203
هذا شعور جيد!

395
00:43:38,048 --> 00:43:38,912
ماذا حدث؟.

396
00:47:18,902 --> 00:47:19,869
يينغ يينغ؟.

397
00:47:22,005 --> 00:47:22,937
ينج ينج.

398
00:47:26,677 --> 00:47:27,803
هل قبضت على لص الليل؟

399
00:47:28,078 --> 00:47:30,012
صديقي يينغ ينغ فاقد للوعي!

400
00:47:34,284 --> 00:47:35,683
حزن جيد!

401
00:47:37,154 --> 00:47:38,178
من كل الحظ الفاسد!

402
00:47:39,022 --> 00:47:39,989
ملك الخنزير!

403
00:48:01,211 --> 00:48:06,239
شوم...

404
00:48:09,286 --> 00:48:10,218
شوم.

405
00:48:10,387 --> 00:48:13,254
الشيء الجيد الذي أمارسه
كونغ فو ذو الرأس الحديدي!

406
00:48:15,626 --> 00:48:17,355
أنا الرأس الحديدي!

407
00:48:18,495 --> 00:48:19,427
شوم.

408
00:48:24,201 --> 00:48:26,567
ينج ينج!

409
00:48:28,472 --> 00:48:30,963
سيكون بخير، هو كذلك.
ماذا حدث؟.

410
00:48:31,241 --> 00:48:32,936
لقد اصطدمنا بملك الخنزير.

411
00:48:33,143 --> 00:48:35,737
لقد تغلب على شوم و
أخذ يينغ يينغ بعيدا!

412
00:48:37,114 --> 00:48:38,547
لماذا كل هؤلاء الناس
طابور في الخارج؟.

413
00:48:38,715 --> 00:48:40,580
بسببك جاءوا.

414
00:48:40,717 --> 00:48:41,308
بسببي؟

415
00:48:41,485 --> 00:48:45,251
عندما فازت بالبطولة
أصبحت مشهوراً أيضاً!

416
00:48:45,389 --> 00:48:49,257
وهم في الطابور،
طلابي ليصبحوا!

417
00:48:49,426 --> 00:48:52,156
عظيم! يمكنهم مساعدتي
العثور على يينغ ينغ!

418
00:48:52,262 --> 00:48:55,254
وماذا عن قوات المدينة؟.
لا يساعدون، هل يمكنهم ذلك؟

419
00:48:55,532 --> 00:48:56,624
مساعدة كيف؟.

420
00:48:56,767 --> 00:48:59,565
إنهم مشغولون جدًا جميعًا
حماية اللورد كو.

421
00:48:59,703 --> 00:49:02,194
لماذا تعتقد أنه كان مجرد
أنا وشوم في دورية؟.

422
00:49:02,339 --> 00:49:05,103
ثم لماذا لا تزال واقفا هناك أنت؟.

423
00:49:05,309 --> 00:49:06,799
اذهب فورًا وابحث عن Ying Ying،

424
00:49:06,977 --> 00:49:09,707
وإخطار شقيقها!

425
00:49:11,615 --> 00:49:13,173
أوه! آري!

426
00:49:22,926 --> 00:49:23,790
آري.

427
00:49:24,394 --> 00:49:27,192
لانج. ما أخبارك؟.

428
00:49:27,664 --> 00:49:30,792
آري، أنا... لدي شيء لأخبرك به.

429
00:49:35,072 --> 00:49:37,199
الأمر يتعلق بك يا أختي.

430
00:49:37,774 --> 00:49:40,208
أوه! أنا أعرف ما هو!

431
00:49:40,844 --> 00:49:43,039
أنت مجنون بها، أليس كذلك؟

432
00:49:43,714 --> 00:49:45,204
الجميع يعرف ذلك!

433
00:49:45,916 --> 00:49:49,010
أنا... لم آتي إلى هنا
للحديث عن ذلك.

434
00:49:51,355 --> 00:49:54,950
أنا أعرف منذ والدتك
وتوفى الإعلان.

435
00:49:55,392 --> 00:49:58,953
لقد اعتنت بك دائمًا.

436
00:49:59,930 --> 00:50:00,897
لكن...

437
00:50:02,799 --> 00:50:04,960
أنت فتى كبير الآن،

438
00:50:05,635 --> 00:50:07,626
عليك أن تكون قويا.

439
00:50:08,271 --> 00:50:09,738
أنت تعرف...

440
00:50:12,976 --> 00:50:14,568
أن الرجال الحقيقيين لا يبكون.

441
00:50:23,620 --> 00:50:24,609
ينج ينج!

442
00:50:25,122 --> 00:50:26,419
يا! ارفعوا أيديكم!

443
00:50:32,329 --> 00:50:33,296
هل أنت بخير؟.

444
00:50:33,630 --> 00:50:34,824
لماذا لا أكون بخير؟.

445
00:50:35,065 --> 00:50:35,929
لكن...

446
00:50:36,400 --> 00:50:38,868
عندما كنت أطارد الليل
سارق قبل ساعات قليلة

447
00:50:39,202 --> 00:50:41,170
وجدتك مستلقيًا فاقدًا للوعي
في الغابة.

448
00:50:41,338 --> 00:50:43,533
ثم ظهر ملك الخنزير
وخطفك بعيدا.

449
00:50:43,740 --> 00:50:45,298
كنت قلقة جدا!

450
00:50:45,575 --> 00:50:46,872
شكرًا. أنت طيب جدا.

451
00:50:48,311 --> 00:50:50,643
إذن ما الذي حدث بالفعل الليلة الماضية؟.

452
00:50:52,816 --> 00:50:56,274
أوه، أتذكر الآن...

453
00:50:58,121 --> 00:51:02,148
الليلة الماضية... كنت في الغابة
يبحث...

454
00:51:03,927 --> 00:51:06,191
لعشبة ذلك فقط
تزهر على ضوء القمر...

455
00:51:06,630 --> 00:51:09,724
لا أعرف لماذا،
ولكنني فقدت الوعي فجأة..

456
00:51:10,367 --> 00:51:12,665
لكني لا أتذكر أي ملك خنزير...

457
00:51:13,370 --> 00:51:16,032
وكنت لا أزال في نفس المكان
عندما استيقظت.

458
00:51:17,074 --> 00:51:18,541
هذا غريب.

459
00:51:19,076 --> 00:51:21,271
لقد رأيته يختطفك!

460
00:51:21,745 --> 00:51:23,975
لقد أرسلت الناس للنظر فيها
في كل مكان بالنسبة لك!

461
00:51:24,581 --> 00:51:27,209
أوه؟. في تلك الحالة...

462
00:51:28,318 --> 00:51:31,810
ألا يجب أن تسرع
ودعوة البحث؟.

463
00:51:32,456 --> 00:51:34,788
أوه، صحيح!

464
00:51:35,258 --> 00:51:37,886
سأكون خارج بعد ذلك. الوداع!

465
00:51:38,061 --> 00:51:39,028
الوداع!

466
00:53:27,504 --> 00:53:28,163
لانج!

467
00:53:30,106 --> 00:53:31,437
سوف نقبض عليك هذه المرة!

468
00:53:36,780 --> 00:53:38,748
ماسو هل أنت بخير؟.

469
00:53:38,915 --> 00:53:39,711
أنا بخير!

470
00:53:41,751 --> 00:53:43,378
كلانا يستطيع التغلب عليه بالتأكيد!

471
00:53:44,387 --> 00:53:45,354
احرص!

472
00:54:10,780 --> 00:54:11,644
ضعه أرضا!

473
00:54:13,183 --> 00:54:14,047
ضعه أرضا!

474
00:54:20,590 --> 00:54:22,820
يذهب! هل تسمعني؟. يذهب!

475
00:54:33,603 --> 00:54:36,094
إذا أردت قتله،
ثم اقتلني أيضا!

476
00:54:36,339 --> 00:54:38,170
لن أسمح لك بإيذاء المزيد من الناس!

477
00:54:46,716 --> 00:54:48,206
سريع! من بعده!

478
00:54:50,320 --> 00:54:51,947
لقد كنت قلقة للغاية من أن تتأذى!

479
00:54:55,125 --> 00:54:57,457
هناك، هناك.

480
00:55:00,930 --> 00:55:02,557
يجب أن أذهب الآن.

481
00:55:02,999 --> 00:55:03,966
سأرافقك.

482
00:55:04,234 --> 00:55:05,258
لا تحتاج. شكرًا لك.

483
00:55:05,602 --> 00:55:06,694
لكني أود أن أكون وحدي.

484
00:55:13,243 --> 00:55:15,609
يجب أن أذهب وأنظر
لجبل الساطور.

485
00:55:16,346 --> 00:55:18,041
سيفك اسمه "ماونتن كليفر"؟

486
00:56:05,929 --> 00:56:10,798
لا يوجد تطابق مع ملك الخنزير،
كنتما الاثنان؟.

487
00:56:10,967 --> 00:56:12,662
اعتقدت أننا سوف نهزمه بالتأكيد.

488
00:56:12,769 --> 00:56:15,533
يبدو أنه يحصل
أكثر وأكثر شرسة!

489
00:56:16,740 --> 00:56:17,968
هنا جئت!

490
00:56:18,108 --> 00:56:18,938
إنها بالي با!

491
00:56:19,109 --> 00:56:20,007
بالي با؟

492
00:56:20,243 --> 00:56:21,733
وجدته...

493
00:56:21,845 --> 00:56:23,210
-ماذا وجدت؟.
- لقد وجدت ذلك!

494
00:56:23,380 --> 00:56:25,007
ما رأيك بمنجم ذهب؟.

495
00:56:25,215 --> 00:56:27,308
لقد وجدت مخبأ الملك الخنزير!

496
00:56:27,450 --> 00:56:28,246
أين؟.

497
00:56:28,485 --> 00:56:30,510
انه كهف الهوابط إلى الجنوب!

498
00:56:31,154 --> 00:56:33,588
عظيم! سوف نحصل على بعض الرجال
معا في الصباح

499
00:56:33,723 --> 00:56:35,122
وتحويله إلى قطعة لحم الخنزير!

500
00:56:35,725 --> 00:56:38,990
قطعة لحم خنزير؟. احفظ بعضًا لي!

501
00:56:40,196 --> 00:56:42,494
ما الذي تتحدث عنه؟.
ليس هناك وقت!

502
00:56:42,665 --> 00:56:45,498
جوهرة على الوحش
الرأس أحمر بالكامل تقريبًا!

503
00:56:45,969 --> 00:56:46,799
وماذا في ذلك؟.

504
00:56:46,903 --> 00:56:50,566
إذا قتلته الآن فلن نفعل ذلك،
بمجرد أن تتحول الجوهرة إلى اللون الأحمر

505
00:56:50,740 --> 00:56:53,072
سوف يصبح الوحش غير معرض للخطر!

506
00:56:53,243 --> 00:56:54,835
أنت تعرف الكثير لشخص ما
مع الشعر في عينيه.

507
00:56:54,944 --> 00:56:58,072
بالطبع! ما أراه لا أستطيع
أشعر أنني أستطيع!

508
00:56:58,248 --> 00:56:59,408
ليس هناك وقت لنضيعه.

509
00:56:59,649 --> 00:57:01,640
سنذهب لتدميره الآن!

510
00:57:01,951 --> 00:57:04,215
الطريقة الوحيدة للقتل
الوحش هو...

511
00:57:04,354 --> 00:57:06,185
سحق الجوهرة.

512
00:57:06,589 --> 00:57:08,489
سلاح واحد فقط يمكنه فعل ذلك -

513
00:57:08,658 --> 00:57:09,955
شفرة التنين!

514
00:57:10,160 --> 00:57:11,388
الآن أنت تتحدث!

515
00:57:11,561 --> 00:57:13,961
كان يجب عليك مساعدتي
العثور على بليد في وقت سابق!

516
00:57:14,097 --> 00:57:15,655
الوقت لم يكن مناسبا من قبل.

517
00:57:15,832 --> 00:57:18,528
لا يستطيع ذلك إلا الصالحون
استخدم DragonBlade.

518
00:57:18,701 --> 00:57:21,067
إذا كان لديك دافع أناني،
لن يكون لك أبدًا!

519
00:57:21,304 --> 00:57:23,829
ولكن الآن بعد أن كنت في حاجة إليها
لمحاربة الوحش,

520
00:57:24,040 --> 00:57:25,667
لديك فرصة ل
الحصول على DragonBlade!

521
00:57:25,809 --> 00:57:27,777
فأين أجده؟.

522
00:57:28,445 --> 00:57:31,937
إنها في أركاديا،
في كهف الريح السوداء.

523
00:57:32,081 --> 00:57:33,241
عظيم! انا خارج!

524
00:57:33,917 --> 00:57:34,975
سوف آتي معك.

525
00:57:35,151 --> 00:57:35,947
لا!

526
00:57:36,085 --> 00:57:38,417
إذا ذهبتما،
من سيتعامل مع الوحش؟

527
00:57:38,521 --> 00:57:41,513
تعال وقابلنا مرة واحدة
لديك DragonBlade؛

528
00:57:41,691 --> 00:57:44,819
ولكن يجب عليك الوصول إلى هناك
قبل أن تصبح الجوهرة حمراء بالكامل،

529
00:57:44,994 --> 00:57:48,589
أو حتى DragonBlade
ربما لا فائدة!

530
00:57:48,698 --> 00:57:49,630
لا تقلق.

531
00:57:49,833 --> 00:57:52,666
لا تقلق.
فقط أخبرني كيف أصل إلى أركاديا،

532
00:57:52,802 --> 00:57:55,396
وأقسم أنني سأعود
مع DragonBlade!

533
00:59:40,443 --> 00:59:42,206
تحدث عن توفير الحماية الكاملة!

534
01:00:07,203 --> 01:00:08,170
وجدت ذلك!

535
01:01:11,801 --> 01:01:14,929
تعال. خذ وقتك.
ليس هناك اندفاع.

536
01:01:27,316 --> 01:01:30,808
لا! اسمحوا لي أن ألعب لك شيئا.

537
01:01:34,557 --> 01:01:37,788
ماذا عن هذا؟
إنها الزلاجة الدوارة المفضلة لديك.

538
01:01:42,598 --> 01:01:44,793
آري! ألا تعرفني؟.

539
01:01:45,034 --> 01:01:47,002
أنا ينغ ينغ، أختك!

540
01:01:59,515 --> 01:02:00,345
تعال!

541
01:02:47,930 --> 01:02:50,364
إغلاق، ولكن لا يوجد سيجار! ماذا بعد؟.

542
01:02:50,533 --> 01:02:53,161
سهام مسمومة؟.
كرة بولينج عملاقة؟.

543
01:02:56,439 --> 01:02:59,135
"لا تستخدم التنين المغمور"

544
01:03:01,210 --> 01:03:02,404
هل يمكن أن يكون تحذيرا من نوع ما؟.

545
01:03:16,592 --> 01:03:18,184
لا يهمني أي نوع
من الوحوش أنت،

546
01:03:18,294 --> 01:03:19,761
لن أعود خالي الوفاض!

547
01:03:40,249 --> 01:03:42,945
الضفادع!

548
01:03:53,996 --> 01:03:56,294
لا يوجد شيء
أنا أكره أكثر من الضفادع!

549
01:04:24,393 --> 01:04:26,725
واحد فقط منا سوف
ابتعد عن هذا!

550
01:04:53,689 --> 01:04:54,451
اجلبه!

551
01:04:55,291 --> 01:04:56,189
لا يمكن اللحاق بي!

552
01:04:56,425 --> 01:04:59,258
تحت الإبط الخاص بك!
أمسك بي إذا استطعت!

553
01:05:01,530 --> 01:05:02,929
أنفاسك كريهة!

554
01:05:07,737 --> 01:05:11,002
اعتني بك، سأفعل!

555
01:05:16,946 --> 01:05:18,038
هذا مؤلم!

556
01:05:19,949 --> 01:05:20,540
أمسك بي!

557
01:05:21,150 --> 01:05:23,015
هذا أنا! ألا تستطيع أن ترى
من خلال شعرك؟.

558
01:05:23,152 --> 01:05:24,847
أوه، بالدوار!

559
01:05:43,572 --> 01:05:45,972
لماذا لم يعد لانج بعد؟.

560
01:05:58,154 --> 01:05:59,553
إجمالي!

561
01:06:00,389 --> 01:06:01,515
هنا لا شيء!

562
01:06:30,886 --> 01:06:35,380
هل أنت الروح الحارسة؟.

563
01:06:37,326 --> 01:06:39,920
"بالطبع أنا الروح الحارسة،
من يفكر؟

564
01:06:40,062 --> 01:06:42,360
أمك الجنية،
السيدة ذات الرداء الوردي؟.

565
01:06:42,565 --> 01:06:45,500
أنا الأعظم،
أنا عظيم كما يمكن أن يكون!

566
01:06:45,701 --> 01:06:48,226
أطفو كالفراشة،
أنا ألدغ مثل النحلة!

567
01:06:48,437 --> 01:06:50,871
ننسى الوحوش التي تنفث النار،
جني المصباح,

568
01:06:51,007 --> 01:06:54,534
أنا حارس DragonBlade،
البطل رقم 1!

569
01:06:56,479 --> 01:07:00,108
في هذه الحالة
السيد جارديان سبيريت... سيدي!

570
01:07:00,416 --> 01:07:02,714
أتساءل عما إذا كان بإمكاني إزعاجك ...

571
01:07:03,953 --> 01:07:07,013
لتقرضني... شفرة DraonBlade؟.
فقط لفترة من الوقت!

572
01:07:07,623 --> 01:07:09,352
لقد كان وحشا
مهاجمة مدينتنا، انظر...

573
01:07:09,759 --> 01:07:12,853
هذا ما يقولونه جميعا!

574
01:07:13,029 --> 01:07:15,589
الجميع يريد DragonBlade
لإنقاذ اليوم!

575
01:07:15,731 --> 01:07:17,824
لكن أولاً،
عليك أن تثبت قيمتك لي!

576
01:07:17,967 --> 01:07:19,867
اذهب معي ثلاث جولات
وسنرى!

577
01:07:20,002 --> 01:07:20,798
ثلاث جولات؟.

578
01:07:22,638 --> 01:07:23,662
فليكن!

579
01:07:24,573 --> 01:07:25,505
مهلا، هل هذه عمتك؟

580
01:07:25,808 --> 01:07:26,775
هي هنا؟.

581
01:07:36,452 --> 01:07:38,010
هل يمكن أن نحسب ذلك جولة واحدة؟.

582
01:07:38,154 --> 01:07:39,883
بالتأكيد! ما هيك؟.

583
01:07:39,989 --> 01:07:41,752
أنت لا تزال ستضرب سطح السفينة!

584
01:07:43,292 --> 01:07:44,224
أنا قادم

585
01:08:15,191 --> 01:08:16,488
آتشي ...

586
01:08:20,563 --> 01:08:23,896
لقد حصلت على احترامي يا فتى،

587
01:08:24,233 --> 01:08:26,167
لقد كانت تلك محاولة جيدة!

588
01:08:26,435 --> 01:08:29,268
لكن جولة أخرى،
وسوف تموت!

589
01:08:29,738 --> 01:08:32,332
خذ نصيحتي ..
استقال بينما كنت في المقدمة.

590
01:08:32,541 --> 01:08:35,704
استمر في هذا،
وسوف ينتهي بك الأمر ميتًا!

591
01:08:38,047 --> 01:08:41,073
لا أهتم!
يجب أن أحصل على DragonBlade!

592
01:08:41,250 --> 01:08:42,615
حياة الناس تعتمد على ذلك!

593
01:08:43,185 --> 01:08:46,245
حسنًا، قل وداعًا لأركاديا،

594
01:08:46,455 --> 01:08:50,186
لأنه يا فتى،
هل سأستخدم DragonBlade يا!

595
01:09:12,414 --> 01:09:14,780
ما الذي يأخذ لانج وقتا طويلا؟.

596
01:09:38,307 --> 01:09:41,572
عن طريق المخاطرة بحياتك
لخير الجميع،

597
01:09:41,810 --> 01:09:44,176
تنجح أين
لقد سقط الكثير من الآخرين.

598
01:09:44,713 --> 01:09:47,204
لا يتقنها إلا القلب النقي

599
01:09:47,416 --> 01:09:50,874
ولقد أظهرت نفسك
يستحق DragonBlade!

600
01:10:02,231 --> 01:10:03,892
الطريق للذهاب!

601
01:10:08,137 --> 01:10:10,799
تحطيم الجوهرة على رأسه!
تحطيم الجوهرة!

602
01:10:11,373 --> 01:10:12,237
استلمت هذا!

603
01:10:44,273 --> 01:10:45,262
لا!

604
01:10:46,041 --> 01:10:46,905
يينغ يينغ؟.

605
01:10:47,376 --> 01:10:49,742
لا تقتله! إنه أخي آري!

606
01:10:51,280 --> 01:10:54,340
ليس هناك وقت لنضيعه! افعلها!

607
01:11:39,528 --> 01:11:40,893
انتبهوا لرؤوسكم!

608
01:11:48,137 --> 01:11:49,468
لا أستطيع أن أعتبر!

609
01:11:53,509 --> 01:11:54,373
لا!

610
01:11:54,610 --> 01:11:57,545
بمجرد أن يحصل هذا الشيء
بداخله، انتهى كل شيء!

611
01:12:04,086 --> 01:12:04,780
آري!

612
01:12:34,149 --> 01:12:36,276
آري! لا!

613
01:12:55,838 --> 01:12:56,566
آري!

614
01:13:05,514 --> 01:13:10,747
آري! لا! لا!

615
01:13:16,392 --> 01:13:18,257
آري!

616
01:13:19,261 --> 01:13:20,819
كيف حدث كل هذا؟.

617
01:13:24,700 --> 01:13:27,601
كان الأمر هكذا...

618
01:13:28,771 --> 01:13:35,370
لقد تعثرت أنا وآري في أركاديا...

619
01:13:36,445 --> 01:13:39,437
كانت هناك هذه الشجرة الغريبة.

620
01:13:40,816 --> 01:13:43,614
وقال أننا لا نستطيع إلا
تناول فاكهة سحرية واحدة..

621
01:13:44,520 --> 01:13:46,078
لقد أعطتني قوى الفنون القتالية...

622
01:13:46,855 --> 01:13:47,981
لكن آري...

623
01:13:49,725 --> 01:13:54,162
عندما وصلنا إلى المنزل، شعرت بشيء ما
رهيب كان سيحدث..

624
01:13:54,797 --> 01:13:57,891
ثم تحول آري
في ملك الخنزير!

625
01:14:04,807 --> 01:14:06,001
ينظر!

626
01:14:07,843 --> 01:14:08,707
ما هذا؟.

627
01:14:08,877 --> 01:14:10,310
إنها روح آري!

628
01:14:11,580 --> 01:14:13,514
سريع! مطاردته مرة أخرى يجب عليك.

629
01:14:13,782 --> 01:14:16,774
قبل أبواب
الموتى يمر!

630
01:14:16,985 --> 01:14:17,952
اترك الأمر لي!

631
01:14:20,389 --> 01:14:21,378
آري!

632
01:14:22,124 --> 01:14:24,957
آنسة يينج ينج، لا تحزني كثيرًا.

633
01:14:25,227 --> 01:14:27,058
عندما تحطمت الجوهرة ،

634
01:14:27,262 --> 01:14:30,129
كما ينبغي تدمير آري.

635
01:14:30,232 --> 01:14:33,360
ولكن لأنه بالنسبة لنا،
وضحى بنفسه

636
01:14:33,535 --> 01:14:36,470
روحه النبيلة
لقد تم الحفاظ على DragonBlade.

637
01:14:36,638 --> 01:14:38,663
إذا طاردتها مرة أخرى، يمكن لبالي-با،

638
01:14:38,774 --> 01:14:41,072
لا تزال هناك فرصة للحياة!

639
01:15:08,370 --> 01:15:10,838
لا! الانتظار لي!

640
01:15:17,546 --> 01:15:19,241
انتظر!

641
01:15:31,460 --> 01:15:32,654
كان ذلك قريبًا!

642
01:16:09,431 --> 01:16:10,329
أختي؟.

643
01:16:11,733 --> 01:16:12,529
آري!

644
01:16:13,802 --> 01:16:14,894
ماذا حدث؟.

645
01:16:15,003 --> 01:16:17,597
لا بأس الآن!
كل شيء على ما يرام!

646
01:16:27,482 --> 01:16:28,506
ينظر!

647
01:16:37,826 --> 01:16:39,555
إنها تثلج!

648
01:16:53,308 --> 01:16:58,268
"وهناك في أركاديا الأنا ..."

649
01:16:59,348 --> 01:17:00,781
التنين يكتسح ذيله!

650
01:17:06,388 --> 01:17:07,650
فتاة جميلة، فاكهة أجمل!

651
01:17:18,200 --> 01:17:20,760
لا تجرؤ على سرقة الطعام!

652
01:17:25,273 --> 01:17:28,071
لم تسرق نفسك
كاللص الليلي؟.

653
01:17:28,844 --> 01:17:32,371
كانت تسرق الأغنياء
ليعطي للفقراء!

654
01:17:33,749 --> 01:17:35,774
أنت دائمًا تقف إلى جانبها!

655
01:17:36,018 --> 01:17:37,679
إنها صديقتك فقط

656
01:17:37,886 --> 01:17:40,047
ليست الإمبراطورة الأرملة للصين!

657
01:17:40,255 --> 01:17:41,779
إنها تقودني دائمًا،

658
01:17:41,990 --> 01:17:44,288
شوم، لا تأكل هذا...

659
01:17:44,493 --> 01:17:46,723
- شوم، افعل ذلك...
- كلب يمد ساقه!

660
01:17:46,928 --> 01:17:48,759
شوم افعل ذلك...

661
01:17:49,297 --> 01:17:50,958
يعاملني دائمًا كخادم!

662
01:17:53,969 --> 01:17:55,197
بعض النظارات الجديدة؟.

663
01:17:56,004 --> 01:17:59,701
وصول المحافظ!

664
01:18:05,514 --> 01:18:10,008
سيادته يرغب في ذلك
لمخاطبة الشريف.

665
01:18:13,689 --> 01:18:15,919
ما زلت غير معتاد على "الرسميين".

666
01:18:19,761 --> 01:18:20,659
شريف لانج!

667
01:18:29,604 --> 01:18:31,299
لقد قدمت تقريري إلى الإمبراطور

668
01:18:31,473 --> 01:18:34,169
كشف الفساد
للحاكم السابق كو

669
01:18:34,342 --> 01:18:35,934
واختلاسه للمال العام.

670
01:18:36,044 --> 01:18:37,272
اختلاس؟!

671
01:18:37,446 --> 01:18:39,846
قال المستشار أنه بخير!

672
01:18:41,416 --> 01:18:43,350
سأتعامل معه لاحقا.

673
01:18:44,252 --> 01:18:47,813
عليك أن تأخذ كو ل
محاكم الإمبراطورية؛

674
01:18:48,223 --> 01:18:53,251
وبعد ذلك، سوف تعطى
لقب الحامي العالي

675
01:18:53,562 --> 01:18:57,225
ومكلف بالخلاص
أرض كل شر.

676
01:18:57,365 --> 01:18:58,423
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا!

677
01:18:58,767 --> 01:19:01,998
إذا ذهب لانغ، من سيقود
إعادة بناء المدرسة؟.

678
01:19:02,437 --> 01:19:03,267
سيد وو؟

679
01:19:03,472 --> 01:19:06,168
"وهناك في أركاديا الأنا ..."

680
01:19:06,441 --> 01:19:09,171
لانغ لا يزال يدرس.
إذا استطاع الحصول على اللقب

681
01:19:09,344 --> 01:19:10,868
كيف سأجعل آري يدرس؟

682
01:19:11,046 --> 01:19:12,240
مهلا مهلا مهلا!

683
01:19:12,414 --> 01:19:13,642
الشريف لانج يتلقى المرسوم!

684
01:19:15,283 --> 01:19:16,614
أيها الرجال، خذوه بعيدا!

685
01:19:17,686 --> 01:19:18,448
لانج!

686
01:19:27,529 --> 01:19:28,291
اللورد ماسو!

687
01:19:29,931 --> 01:19:32,263
مع أن "لص الليل" لا يزال طليقًا،

688
01:19:32,501 --> 01:19:34,230
ويينغ يينغ يجري
يتيم وكل شيء

689
01:19:34,369 --> 01:19:36,462
أستطيع أن أحميها إذا كانت
يأتي معي!

690
01:19:38,540 --> 01:19:41,373
إذا كانت هذه هي رغبتك، فليكن.

691
01:19:47,682 --> 01:19:49,582
ولا تقلق بشأن آري.

692
01:19:49,851 --> 01:19:54,288
إنه كبير بما يكفي لبدء التعلم
الكونغ فو مع الآخرين.

693
01:19:54,422 --> 01:19:56,049
سوف أعتني به جيداً

694
01:19:56,224 --> 01:19:56,952
عظيم!

695
01:20:11,006 --> 01:20:11,836
لانج!

696
01:20:13,041 --> 01:20:14,565
وداعا، لانج.

697
01:20:14,943 --> 01:20:17,207
بالي با! نحن في انتظاركم!

698
01:20:18,547 --> 01:20:20,674
ثم سأتبعك حتى النهاية!

699
01:20:21,516 --> 01:20:23,006
حزن جيد!

700
01:20:30,358 --> 01:20:32,155
انتظر هذه العجلة الثالثة!

701
01:20:33,461 --> 01:20:36,658
لا يزال هناك طريق طويل جدًا أمامنا.

702
01:20:39,034 --> 01:20:41,161
يومًا ما، أنت أيضًا ستذهب بعيدًا!

703
01:20:41,336 --> 01:20:42,234
نعم.

704
01:21:13,268 --> 01:21:14,963
سوف نهزمه.

705
01:21:15,971 --> 01:21:17,336
احرص.

706
01:21:25,347 --> 01:21:26,279
يقطع!

707
01:21:27,515 --> 01:21:28,948
كيف يكون السلك فضفاض؟

708
01:21:29,117 --> 01:21:30,141
أين ذهبوا؟.

709
01:21:30,986 --> 01:21:33,386
لا أعرف. ربما خرجوا لتناول طعام الغداء.

710
01:21:34,789 --> 01:21:36,814
كان ينبغي أن يطلقوا سراحنا أولاً.

711
01:21:37,225 --> 01:21:38,590
إنه مؤلم!

712
01:21:38,760 --> 01:21:40,489
اسمحوا لي أن أسفل!

713
01:21:44,866 --> 01:21:46,766
مهلا، لا تفوت هدفك!

714
01:21:47,302 --> 01:21:48,826
لانج، أنت رومانسي جدًا.

715
01:21:56,044 --> 01:21:56,840
أم!

716
01:21:57,012 --> 01:21:59,310
يا له من أحمق أخرق!

717
01:21:59,981 --> 01:22:01,778
ماذا قلت لك؟.

718
01:22:03,285 --> 01:22:04,115
فعل!

719
01:22:04,719 --> 01:22:06,584
من المؤكد أن القضبان قوية حقًا؛

720
01:22:06,755 --> 01:22:08,382
سيئة للغاية بشأن القاع!

721
01:22:11,059 --> 01:22:12,754
ما هذا بحق الجحيم؟.

722
01:22:22,203 --> 01:22:24,763
آسف، سأعطيك منشفة.

723
01:22:24,906 --> 01:22:27,739
- منشفة؟.
- ماذا عن منشفتين؟.

724
01:22:28,443 --> 01:22:29,842
أنا متجمد!

725
01:22:31,046 --> 01:22:31,842
فعل!

726
01:22:42,424 --> 01:22:44,892
كم أكثر تحتاج؟

727
01:22:46,461 --> 01:22:48,156
إنه يقتلني.

728
01:22:48,496 --> 01:22:50,794
ماسو، اصمت.

729
01:22:50,932 --> 01:22:51,864
عندما كنت طفلاً،

730
01:22:52,000 --> 01:22:53,331
لقد غيرت حفاضاتك في كل مرة تتبول فيها.

731
01:22:53,501 --> 01:22:57,335
حفاضة جديدة في كل مرة...

732
01:23:00,575 --> 01:23:02,008
"ذهب هذا الخنزير الصغير إلى السوق،

733
01:23:02,210 --> 01:23:03,677
"بقي هذا الخنزير الصغير في المنزل؛

734
01:23:03,912 --> 01:23:05,470
"هذا الخنزير الصغير ..."

735
01:23:09,017 --> 01:23:11,747
هل يمكنك أن تقول لي الطريقة...

736
01:23:11,920 --> 01:23:13,911
إلى كهف الرياح السوداء؟.

737
01:23:14,022 --> 01:23:15,853
ووفقا للخريطة،
ينبغي أن يكون في مكان قريب.

738
01:23:15,957 --> 01:23:17,185
من السهل جدًا العثور عليه!

739
01:23:17,359 --> 01:23:20,817
اتبع هذا الطريق إلى حيث السمكة الكبيرة
يطير حولها،

740
01:23:20,996 --> 01:23:24,227
انعطف يمينًا، ستجد أمامك
شجرة سحرية.

741
01:23:24,766 --> 01:23:27,291
تناول أكبر قدر من الفاكهة كما تريد!

742
01:23:28,837 --> 01:23:33,035
انعطف يمينًا مرة أخرى عند آكلة اللحوم
شجيرة، وكنت هناك.

743
01:23:34,242 --> 01:23:35,800
لا يمكن تفويتها!

744
01:23:37,112 --> 01:23:38,636
شكراً جزيلاً!

745
01:23:40,715 --> 01:23:42,945
لا تذكرها.

746
01:23:43,918 --> 01:23:46,478
يا له من فصل لطيف!

747
01:23:46,855 --> 01:23:48,755
أخيرًا سأفعل
تجد انه DragonBlade!

748
01:23:49,257 --> 01:23:52,249
سمكة كبيرة، صحيح، شجرة سحرية...

749
01:23:52,794 --> 01:23:53,988
هناك في أي وقت من الأوقات!
0