1 00:00:11,540 --> 00:00:16,920 DE DETECTIVE HOND 2 00:00:18,000 --> 00:00:24,074 Bekijk GRATIS online films en series www.osdb.link/lm 3 00:02:03,000 --> 00:02:06,540 MARLOWE Partner: Trevor Noord 4 00:02:19,460 --> 00:02:20,920 Je had hem moeten zien, Trev. Op onze jongen. 5 00:02:21,580 --> 00:02:26,960 Hij heeft zijn school afgemaakt en naar de middelbare school gaan. 6 00:02:29,710 --> 00:02:31,460 Nee, het verwijdert je niet! 7 00:02:58,420 --> 00:03:00,300 Wat ga ik met hem doen, Trevor? 8 00:03:02,920 --> 00:03:05,460 Hij erfde jouw koppigheid. 9 00:03:10,250 --> 00:03:11,670 ik mis je 10 00:03:21,960 --> 00:03:23,960 Robby, je moet het repareren. 11 00:03:25,210 --> 00:03:27,380 Ik wil het moment herinneren waarin het gebeurde. 12 00:03:29,040 --> 00:03:32,040 Je zou het moeten onthouden van zijn leven, niet van de dood. 13 00:03:32,920 --> 00:03:36,790 Hij zou niet willen dat je zo zou zijn. Er is een jaar verstreken. 14 00:03:38,250 --> 00:03:40,000 Hij wil graag dat je je leven leidt. 15 00:03:40,710 --> 00:03:43,630 - Papa zou het antwoord ontdekken. - Robby? 16 00:03:43,830 --> 00:03:45,790 Er is iets gebeurd, mama. 17 00:03:46,290 --> 00:03:50,330 waar is zijn hoed Wij hebben er samen voor gekozen. 18 00:03:51,750 --> 00:03:53,830 Hij was in het bos misschien waaide de wind. 19 00:03:54,330 --> 00:03:56,080 Hij vond die hoed leuk. 20 00:03:57,790 --> 00:04:04,710 Soms is er geen reden en we hebben geen kans om er een te krijgen. 21 00:04:08,630 --> 00:04:10,670 Maar het was een geweldige hoed. 22 00:05:06,880 --> 00:05:12,090 - Kunnen we morgen ook gaan? - Dr. Lee vindt het geen goed idee. 23 00:05:16,210 --> 00:05:18,590 alsjeblieft nog een keer. 24 00:05:20,750 --> 00:05:22,370 Oké. 25 00:05:37,250 --> 00:05:40,170 Marlowe! Wij hebben elkaar al een hele tijd niet meer gezien. 26 00:05:41,170 --> 00:05:44,590 hoe gaat het jongen allemaal goed 27 00:05:45,540 --> 00:05:48,210 - Wat ben je aan het doen? - Oké, denk ik. 28 00:05:49,750 --> 00:05:51,000 Het ziet er triest uit. 29 00:05:51,580 --> 00:05:53,500 Sinds hij aanwezig was bij het overlijden van je vader, 30 00:05:53,670 --> 00:05:55,750 Marlowe is nooit meer hersteld. 31 00:05:56,210 --> 00:05:58,630 kan ik het zien 32 00:06:01,880 --> 00:06:02,960 Super! 33 00:06:03,040 --> 00:06:04,750 Hoi Marlowe! wat ben je aan het doen 34 00:06:05,000 --> 00:06:08,040 Dr. Lee maakt zich zorgen voor hem, maar ook voor mij. 35 00:06:08,920 --> 00:06:11,290 Hij denkt dat hij geobsedeerd is door zijn vader ze is niet gezond. 36 00:06:11,460 --> 00:06:15,290 heb je vrienden gemaakt Puppyvriendjes? Super! 37 00:06:15,710 --> 00:06:18,920 Zeg dat ik het moet sturen op de Walden Pines-school. 38 00:06:22,000 --> 00:06:26,380 - Hij lijkt het idee niet leuk te vinden. - Wat als het hem goed zal doen? 39 00:06:27,080 --> 00:06:29,710 Heeft u al eerder misdaden opgelost? 40 00:06:32,460 --> 00:06:37,130 Hij zegt dat hij geen kantoorhond is, Hij moet op het veld staan, toch? 41 00:06:38,080 --> 00:06:39,830 Wat zal er met hem gebeuren? 42 00:06:41,330 --> 00:06:44,410 - Ze moeten hem met pensioen laten gaan. - Gepensioneerd? 43 00:06:48,040 --> 00:06:51,000 Waarom adopteren we hem niet, mama? Dat zou geweldig zijn. 44 00:06:51,500 --> 00:06:54,540 Hij kan ons beschermen van al die overvallen. 45 00:06:55,960 --> 00:06:59,210 Meestal is dat niet toegestaan om deze honden te adopteren. 46 00:06:59,380 --> 00:07:00,880 Het zijn geen huishonden. 47 00:07:01,000 --> 00:07:04,170 Marlowe is een hond zoeken en redden. 48 00:07:04,330 --> 00:07:08,000 - Hij is een getrainde politieagent. - Wij zijn een familie van politieagenten. 49 00:07:13,670 --> 00:07:15,500 - Oké. - Ja! 50 00:07:17,880 --> 00:07:19,840 Ik beloof dat ik voor hem zal zorgen. 51 00:07:20,380 --> 00:07:24,380 Hij zal gewoon niet stout zijn, Hij is een politiehond, nietwaar? 52 00:07:24,460 --> 00:07:26,960 Jij bent toch een politiehond? Dat klopt. 53 00:07:27,000 --> 00:07:32,670 - Hij is een schattige hond. - Mam, Marlowe is een jongen. 54 00:07:33,500 --> 00:07:35,170 jongens zijn knap niet schattig 55 00:07:35,830 --> 00:07:40,580 Het spijt me. Marlowe, dat was niet mijn bedoeling laten we beginnen met links. 56 00:07:43,250 --> 00:07:45,000 Laten we naar huis gaan, jongen! 57 00:07:55,960 --> 00:07:58,960 Marloes, nee! 58 00:08:03,670 --> 00:08:05,840 - Ik heb die schoen nodig! - Ik zorg ervoor, mam. 59 00:08:06,000 --> 00:08:08,580 Kom op jongen! Marloes, nee! 60 00:08:15,080 --> 00:08:16,660 Politie en koffie. 61 00:08:16,750 --> 00:08:18,330 Dat wist ik niet bij alle soorten ik ben hetzelfde 62 00:08:37,710 --> 00:08:39,210 Ik weet het, jongen. 63 00:08:41,290 --> 00:08:43,120 Ik mis hem ook. 64 00:09:15,710 --> 00:09:21,290 Je vader hield van die boeken. 65 00:09:22,580 --> 00:09:25,120 Hij las ze je voor, nog voordat je het begreep wat betekent het 66 00:09:25,960 --> 00:09:28,080 Robby, we gaan ze samen lezen 67 00:09:28,170 --> 00:09:30,380 en je zult leren wat doen rechercheurs papa 68 00:09:49,960 --> 00:09:53,250 Dit is vorig jaar gedaan, in de regio Kasjmir, 69 00:09:53,710 --> 00:09:55,670 waar veel bedrijvigheid was. 70 00:09:55,830 --> 00:09:58,660 Er is hier een vrouw. 71 00:09:59,540 --> 00:10:03,750 Vervolgens verdwijnt het in een oogwenk. 72 00:10:04,170 --> 00:10:06,380 De foto is direct daarna gemaakt. 73 00:10:07,210 --> 00:10:09,250 - Het is een geest. - Precies. 74 00:10:10,540 --> 00:10:16,920 Zie jij de kettingen? Ze binden het van deze wereld, het is heel triest. 75 00:10:18,330 --> 00:10:22,160 Het is tenminste hier... Het is beter in plaats van helemaal weg te zijn, toch? 76 00:10:24,880 --> 00:10:26,420 Maar hij leeft niet. 77 00:10:26,540 --> 00:10:29,040 Als het niet werkt wat hen aan deze wereld bindt, 78 00:10:29,170 --> 00:10:31,590 ze zullen de goede dingen vergeten over wonen. 79 00:10:32,000 --> 00:10:35,750 Daarom zie je ze huilen verdrietig en eenzaam. 80 00:10:36,500 --> 00:10:40,370 - Wanneer ga je weg, Arthur? - Morgenochtend. 81 00:10:40,540 --> 00:10:42,620 Ik wil dit zelf eens bekijken. 82 00:10:42,830 --> 00:10:47,000 Deb blijft een paar weken bij oma 83 00:10:47,460 --> 00:10:50,840 en ik wil dat je voorzichtig bent door mijn dochter terwijl ik weg ben. 84 00:10:51,000 --> 00:10:52,920 Zeker. Het zou ons een genoegen zijn, Arthur. 85 00:11:35,080 --> 00:11:38,040 Nadat we deze huizen zijn binnengegaan, we verbergen wat we in het bos hebben meegenomen. 86 00:11:56,880 --> 00:11:58,000 Voor het geval dat... 87 00:11:58,790 --> 00:12:04,000 Marlowe? Nee... 88 00:12:07,170 --> 00:12:09,630 Marloes, nee! wat ben je aan het doen 89 00:12:26,000 --> 00:12:27,380 Robbie? 90 00:12:31,580 --> 00:12:32,710 Robbie? 91 00:12:35,500 --> 00:12:37,040 Nee... 92 00:12:41,380 --> 00:12:43,260 Marlowe, dat heb je niet gedaan. 93 00:12:45,250 --> 00:12:48,040 Robby, ik hoop dat je je niet verstopt. 94 00:12:50,750 --> 00:12:54,710 Maak de onschuldigen niet, jullie hebben allebei problemen 95 00:12:55,330 --> 00:12:56,790 Tot ik hem vind. 96 00:13:00,630 --> 00:13:03,170 Laten we eens kijken of je het verdient Blijf hier, rechercheur. 97 00:13:05,000 --> 00:13:09,130 kom op marlowe vind robbie! 98 00:13:15,330 --> 00:13:18,250 Dus. Vind hem! 99 00:13:35,750 --> 00:13:36,880 Robbie? 100 00:13:39,250 --> 00:13:41,000 Hoi mama! 101 00:13:42,540 --> 00:13:44,830 Marlowe was... 102 00:13:45,920 --> 00:13:49,460 Marlowe is geen detective die de regels volgen. 103 00:13:50,000 --> 00:13:53,170 Het is een hond dat lost dingen op. 104 00:13:54,250 --> 00:13:57,250 Dan moet je een man zijn dat maakt de boel schoon. 105 00:14:00,460 --> 00:14:01,670 Verrader! 106 00:14:10,080 --> 00:14:14,790 Rijg de naald in. 107 00:14:16,670 --> 00:14:18,710 Geef het nu door het kussen. 108 00:14:19,420 --> 00:14:22,460 laat mij je helpen God! 109 00:14:24,710 --> 00:14:27,840 Help hem niet, Deb. Zijn hond, zijn rotzooi. 110 00:14:53,830 --> 00:14:57,000 Kom terug, jongen! 111 00:14:57,630 --> 00:15:00,130 Terug, Marlowe! 112 00:15:00,630 --> 00:15:02,840 Wachten! Nee, Marloes! 113 00:15:13,880 --> 00:15:16,460 Marlowe, waar ben je, jongen? 114 00:15:22,670 --> 00:15:27,670 Marlowe heeft snelheid wanneer gemotiveerd. 115 00:15:30,830 --> 00:15:32,040 wat is het 116 00:15:54,540 --> 00:15:56,170 Dit is waar mijn vader stierf. 117 00:16:02,000 --> 00:16:06,500 Ze deden het deksel erop zodat niemand anders gewond raakt. 118 00:16:08,880 --> 00:16:12,840 - Ze zeiden dat het een ongeluk was. - Geloof je dat niet? 119 00:16:15,880 --> 00:16:21,000 Hij was ergens mee bezig, anders waarom hier te zijn gekomen toen het donker was? 120 00:16:23,960 --> 00:16:27,790 Waar is Marlowe gebleven? Marloes, waar ben je? 121 00:16:27,920 --> 00:16:30,250 - Hij komt zo terug. - Wat als hij niet terugkomt? 122 00:16:30,790 --> 00:16:33,170 Sommige mensen gaan weg en ze komen nooit meer terug. 123 00:16:42,170 --> 00:16:44,710 Kom op jongen! 124 00:16:51,580 --> 00:16:55,710 - Marlowe is een schattige hond. - Schattig? Hij is niet schattig. 125 00:16:56,420 --> 00:17:01,210 Hij is knap. Heel knap. Kijk eens hoe staalachtig hij eruit ziet! 126 00:17:06,290 --> 00:17:08,210 Dat is zijn deel goede agent. 127 00:17:10,080 --> 00:17:11,330 Ja... 128 00:17:14,540 --> 00:17:16,330 Het zou moeten laten we terug naar huis gaan. 129 00:17:27,630 --> 00:17:29,000 wat is er jongen 130 00:17:33,630 --> 00:17:34,800 Marlowe! 131 00:17:40,250 --> 00:17:44,880 Houd op! Kom terug, jongen! 132 00:17:56,460 --> 00:17:58,130 Kom binnen! 133 00:18:00,210 --> 00:18:03,960 Ik zeg je dat het dezelfde hond is en ze waren dicht bij het luik. 134 00:18:05,330 --> 00:18:06,710 Kom op... 135 00:18:12,080 --> 00:18:14,080 Beweeg! 136 00:18:25,210 --> 00:18:26,340 Ben ik het kwijtgeraakt? 137 00:18:29,130 --> 00:18:30,260 Het kan niet zo zijn... 138 00:18:32,670 --> 00:18:33,710 Het is onmogelijk! 139 00:18:40,170 --> 00:18:41,210 Kom op! 140 00:18:41,290 --> 00:18:42,710 Sneller! 141 00:19:14,880 --> 00:19:16,000 Marlowe! 142 00:19:21,710 --> 00:19:23,880 Het spijt me, ik weet het niet waar kwam die vrachtwagen vandaan 143 00:19:25,750 --> 00:19:26,920 Breng hem water! 144 00:19:32,250 --> 00:19:33,880 Schiet op, hij heeft water nodig. 145 00:19:36,000 --> 00:19:37,380 We kunnen hem nog redden. 146 00:19:38,130 --> 00:19:39,420 Robbie... 147 00:20:19,000 --> 00:20:22,710 Robbie? waarom kom je niet hier 148 00:20:35,040 --> 00:20:38,750 Eerst zijn vader, en nu, Marlowe. Het klopt niet. 149 00:20:39,920 --> 00:20:41,920 Hoe lang nog te verdragen? 150 00:21:05,330 --> 00:21:06,710 Het was van je vader. 151 00:21:07,380 --> 00:21:10,800 Hij gebruikte het om Marlowe te trainen om samen te werken met de politie. 152 00:21:11,750 --> 00:21:13,040 Ik dacht dat je het misschien wel wilde. 153 00:21:29,830 --> 00:21:31,210 Het is stil. 154 00:21:33,000 --> 00:21:34,750 Net als zij. 155 00:21:40,580 --> 00:21:42,120 Het kind heeft ons gezien. 156 00:21:44,250 --> 00:21:47,420 - En het is zijn kind. - Het is zijn kind niet. 157 00:21:47,580 --> 00:21:51,000 - En het is niet dezelfde hond. - Hetzelfde kind, dezelfde hond. 158 00:21:51,380 --> 00:21:52,550 Kijk! 159 00:22:02,630 --> 00:22:05,800 - Oké, het was dezelfde hond. - En? 160 00:22:06,710 --> 00:22:09,170 - En waarschijnlijk hetzelfde kind. - Ja, dat klopt. 161 00:22:11,460 --> 00:22:15,000 - Je moet de hoed wegdoen. - Weet jij hoeveel hoeden er zijn? 162 00:22:15,710 --> 00:22:18,000 Hoe kon hij om deze te vinden? 163 00:22:18,960 --> 00:22:22,080 Bovendien is het een geweldige hoed. 164 00:25:53,750 --> 00:25:55,000 Marlowe? 165 00:26:43,000 --> 00:26:46,710 - Voel je je goed? - Ja, moeder. 166 00:26:50,000 --> 00:26:53,420 - Vind je het erg als ik ga werken? - Zeker. 167 00:27:21,130 --> 00:27:24,710 Je bent er twee keer in geblazen. 168 00:27:25,460 --> 00:27:29,250 Eén keer toen je wakker werd en een keer, toen je in de tuin was. 169 00:27:31,000 --> 00:27:36,380 Nee, wacht! Ik blies erin en toen Nick het aan mij gaf. 170 00:27:37,630 --> 00:27:39,300 Dat betekent drie keer. 171 00:28:48,880 --> 00:28:49,920 Marlowe? 172 00:28:56,040 --> 00:28:57,210 Robbie? 173 00:29:02,920 --> 00:29:04,170 Robbie? 174 00:29:11,170 --> 00:29:12,460 Robbie! 175 00:29:15,960 --> 00:29:19,040 - Hallo, Deb! - Voel je je goed? 176 00:29:20,880 --> 00:29:23,170 - Ik denk niet dat ik vandaag naar buiten kan. - Waarom? 177 00:29:23,330 --> 00:29:27,330 Het is niet goed om nu alleen te zijn. Ik heb dat gelezen... 178 00:29:34,040 --> 00:29:35,210 Marlowe... 179 00:29:37,920 --> 00:29:39,710 Heeft u het rustelozebenensyndroom? 180 00:29:39,790 --> 00:29:40,790 Ik zag het op televisie. 181 00:29:43,880 --> 00:29:46,590 - Wat is het? - Zie je het niet? 182 00:29:48,040 --> 00:29:50,420 Wat te zien? Ik zie niets. 183 00:29:50,630 --> 00:29:53,550 Ik kan het wel, maar jij niet. Super! 184 00:29:54,710 --> 00:29:58,340 Ik weet niet waar je het over hebt. Heeft u een zenuwinzinking? 185 00:29:58,710 --> 00:30:00,290 - Nee, ik ben... - Papa had er een. 186 00:30:00,460 --> 00:30:03,000 Hij zei dat als je er eenmaal een hebt, je kunt de wereld duidelijker zien. 187 00:30:03,670 --> 00:30:06,090 Ik wil er twee hebben maar ik weet niet wanneer ik moet beginnen. 188 00:30:09,130 --> 00:30:10,380 wat is het 189 00:30:13,000 --> 00:30:15,130 Walden Pines, ik begrijp het nu. 190 00:30:15,210 --> 00:30:16,630 Het is een goede plek voor een zenuwinzinking. 191 00:30:16,710 --> 00:30:20,590 Ik ga daar niet heen om het te doen vreemde experimenten op mij. 192 00:30:21,880 --> 00:30:24,920 - Het gaat over Marlowe. -Marlowe? 193 00:30:26,710 --> 00:30:29,920 Robby, Marlowe... 194 00:30:33,460 --> 00:30:35,920 Hij kwam terug als een geest en je wilde niet dat iemand het wist. 195 00:30:37,080 --> 00:30:40,460 - Wacht tot ik het mijn vader vertel! - Maar waarom zou hij terugkomen? 196 00:30:40,920 --> 00:30:44,090 - Ik begrijp het niet. - Geesten komen terug met een reden. 197 00:30:44,710 --> 00:30:48,500 Het betekent dat hij nog onafgemaakte zaken heeft en ze moeten ons vertellen wat we niet weten. 198 00:30:51,210 --> 00:30:56,380 Marlowe begreep wat je zei en ik weet niet of ik het gedaan heb. 199 00:31:29,000 --> 00:31:31,250 Daar was mijn vader mee bezig toen hij stierf. 200 00:31:46,170 --> 00:31:49,420 Ze beroofden de huizen in de buurt van het bos, en de politie heeft ze nog steeds niet gepakt. 201 00:31:50,670 --> 00:31:54,550 - Wat een serieuze klus! - Ik wist dat het geen ongeluk was. 202 00:31:58,210 --> 00:31:59,840 Dat is een onafgemaakte zaak. 203 00:32:00,130 --> 00:32:02,460 Marlowe draaide zich om om het te verduidelijken de dood van je vader 204 00:32:02,630 --> 00:32:03,960 en heeft het nodig voor onze hulp. 205 00:32:04,080 --> 00:32:07,620 De overvallen houden verband met elkaar met de dood van mijn vader. 206 00:32:08,920 --> 00:32:13,170 Als we er één oplossen, we lossen ook de andere op. 207 00:32:15,750 --> 00:32:16,920 wat is er jongen 208 00:32:19,540 --> 00:32:21,330 De plaats van de misdaad 209 00:32:24,290 --> 00:32:25,620 We moeten teruggaan. 210 00:32:25,790 --> 00:32:28,870 - Waar? - Ter plaatse. 211 00:32:45,710 --> 00:32:47,130 Kom op! 212 00:32:47,630 --> 00:32:50,710 Het meisje met het wereldrecord kauwgom gedurende 18 uur. 213 00:32:51,540 --> 00:32:52,870 Ik denk dat ik haar kan verslaan. 214 00:32:54,000 --> 00:32:59,080 Waar zijn we naar op zoek? Vingerafdrukken? Ik denk niet dat ik dat kan. 215 00:33:08,170 --> 00:33:10,000 Robbie, waar gaan we heen? 216 00:33:10,670 --> 00:33:17,380 - Weet je het wel? We zijn al een tijdje onderweg. - We hebben nog wat over. 217 00:33:18,250 --> 00:33:19,580 Help me! 218 00:33:25,920 --> 00:33:31,090 - Het zou goed zijn als je wist waar we heen gaan. - We komen zo, Deb. 219 00:33:31,750 --> 00:33:33,830 Omdat ik ook dorst heb. 220 00:33:40,130 --> 00:33:42,170 Sommige mensen zijn verschrikkelijk. 221 00:33:45,130 --> 00:33:47,630 Super! Neem dit! 222 00:33:53,750 --> 00:33:57,210 - Raak je het aan? Het is vies. - Ik zorg ervoor. 223 00:33:57,380 --> 00:33:59,260 Ga en pak zoveel kauwgom als je kunt! 224 00:34:02,500 --> 00:34:06,580 - Kun je me een pincet geven? - Oké. 225 00:34:10,080 --> 00:34:12,040 Welkom! 226 00:34:15,040 --> 00:34:17,120 Ik weet niet waarom je het doet zoveel zorgen 227 00:34:17,580 --> 00:34:21,160 Jij kauwt meer kauwgom dan ik. Bovendien is het maar kauwgom. 228 00:34:21,880 --> 00:34:24,630 Oké, kauwgom van anderen. 229 00:34:25,540 --> 00:34:29,920 - Wie kauwt zoveel kauwgom? - Ik wed op de criminelen. 230 00:34:35,580 --> 00:34:38,410 - We moeten ze bang maken. - Nou, nee. 231 00:34:39,920 --> 00:34:42,790 - We maken ze bang. - Nee. 232 00:34:43,330 --> 00:34:44,580 Kom op! 233 00:34:48,630 --> 00:34:49,960 wat is er jongen 234 00:35:07,920 --> 00:35:11,040 Kom terug! Barry! 235 00:35:17,170 --> 00:35:19,000 Vang hem, jongen! 236 00:35:58,170 --> 00:36:00,670 Marlowe! waar ben je 237 00:36:09,830 --> 00:36:13,040 Het was geweldig. Ik kan het niet geloven dat je achter hen aan ging. 238 00:36:20,290 --> 00:36:22,620 Marlowe, het huis is die kant op. 239 00:36:24,290 --> 00:36:25,790 Marlowe? 240 00:36:56,000 --> 00:37:00,960 Marlowe! Jongen? kun je mij horen 241 00:37:02,420 --> 00:37:05,130 - Wat is er aan de hand? - Ik weet het niet. 242 00:37:06,170 --> 00:37:10,000 Alsof hij mij niet hoorde. voel je je goed 243 00:37:27,040 --> 00:37:28,540 kun je mij niet horen 244 00:37:33,290 --> 00:37:35,710 Marlowe, verlaat mij niet! 245 00:37:39,170 --> 00:37:42,550 Het verdween. Ik weet niet waar hij heen is gegaan. 246 00:37:54,330 --> 00:37:59,370 - Ik denk niet dat het... - Ik raak het niet nog een keer kwijt, oké? 247 00:38:36,830 --> 00:38:41,750 sorry jongen Het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen. 248 00:38:43,000 --> 00:38:45,920 - Ik kan je niet nog een keer kwijtraken, papa. - Pa?! 249 00:38:49,460 --> 00:38:50,880 Ik bedoelde "Marlowe". 250 00:39:01,540 --> 00:39:05,670 -Papa, kun je me horen? - Ik zie je, lieverd. 251 00:39:06,710 --> 00:39:07,710 Bedankt. 252 00:39:09,290 --> 00:39:13,710 Heb je yakmelk gedaan? Het is heerlijk. 253 00:39:14,380 --> 00:39:16,090 Misschien zou dat niet moeten laten we dit doen. 254 00:39:16,460 --> 00:39:18,790 Ik wil niet dat ze geloven meer mensen dat ik gek ben. 255 00:39:19,670 --> 00:39:23,750 Papa, Robby's hond, Marlowe, hij kwam terug als een geest 256 00:39:23,880 --> 00:39:25,460 en help ons een misdaad op te lossen. 257 00:39:28,540 --> 00:39:30,420 Ik wist dat ik dat niet moest doen laten we het hem vertellen. 258 00:39:30,580 --> 00:39:35,370 Maak je een grapje? Sinds wanneer verberg je dit voor hem? je vader? Heb je foto's? 259 00:39:36,000 --> 00:39:40,790 Bestaat ectoplasma? zo ja, je zou het moeten invriezen... 260 00:39:40,920 --> 00:39:45,540 Pa, ik kan Marlowe niet zien, maar Robby kan het wel. 261 00:39:45,960 --> 00:39:50,790 En ik denk niet dat ectoplasma bestaat. Nee, dat is er niet. 262 00:39:51,750 --> 00:39:55,120 Oké, het ectoplasma-gedoe het is nog niet bewezen. 263 00:39:55,750 --> 00:39:57,710 - Merk je het op? - Zeker. 264 00:39:58,500 --> 00:40:00,960 - Dit is mijn kleine meisje. - Maar we hebben een vraag. 265 00:40:01,880 --> 00:40:06,510 'S Avonds vertrekt Marlowe bij een oude put waar... 266 00:40:08,880 --> 00:40:11,340 - Waar vader stierf. - Ja. 267 00:40:12,580 --> 00:40:16,000 Dat is waar het lijkt te worden en spookachtiger. 268 00:40:16,790 --> 00:40:20,000 Marlowe was de hond van je vader, Is dat niet zo, Robby? 269 00:40:20,670 --> 00:40:23,800 - Ja, meneer. - Het is logisch. 270 00:40:24,210 --> 00:40:26,670 Het is een onopgelost deel van zijn leven. 271 00:40:27,250 --> 00:40:33,290 Is je vader gisteravond overleden? Het werd tijd Waarheen gaat Marlowe naar de put? 272 00:40:34,210 --> 00:40:38,290 Na donker. Het is een jaar geleden. Op Mormoonse dag. 273 00:40:40,830 --> 00:40:43,250 - Mormoonse dag? - Binnen minder dan een week. 274 00:40:44,000 --> 00:40:49,670 Tegen die tijd moet je dit oplossen, Robby, of Marlowe gaat verdwalen. 275 00:40:50,130 --> 00:40:51,590 Zal het verloren gaan? 276 00:40:51,670 --> 00:40:55,550 Ja, hij zal gevangen blijven tussen deze wereld en de andere wereld. 277 00:40:55,790 --> 00:40:58,540 En ik vind het geen prettige plek. 278 00:40:58,710 --> 00:41:01,880 - Hoe lang? - Voor altijd. 279 00:41:03,750 --> 00:41:07,170 Het spijt me. Ik weet niet wat ik moet zeggen. Zo zijn de dingen. 280 00:41:08,210 --> 00:41:10,630 Deb, we moeten erachter komen wie heeft die kauwgom achtergelaten 281 00:41:12,790 --> 00:41:15,370 Verzameling van bewijsmateriaal 282 00:41:32,380 --> 00:41:37,710 Het lijkt wel een raar schoolproject. Huiswerk tijdens de zomer? Het is duivels. 283 00:41:39,000 --> 00:41:40,540 Ja, ik weet het. 284 00:41:42,710 --> 00:41:44,540 Hallo! 285 00:41:46,380 --> 00:41:49,710 Je zou ons kinderen kunnen geven na de ontvangsten van vorige week? 286 00:41:51,580 --> 00:41:54,540 Het is voor een zomerproject. 287 00:41:55,330 --> 00:41:57,000 Om te leren hoe je een bedrijf moet runnen. 288 00:41:57,130 --> 00:41:58,710 Het is moeilijk om een ​​bedrijf te hebben. 289 00:42:00,750 --> 00:42:06,420 Ik ga je een geheim vertellen. Het gaat over de loterij. 290 00:42:09,460 --> 00:42:10,920 Ik geef ze je meteen. 291 00:42:28,170 --> 00:42:30,710 Wij hebben de zaken met kauwgom. 292 00:42:31,130 --> 00:42:36,800 Anderen hebben met sappen of snacks. 293 00:42:39,000 --> 00:42:41,750 Ik denk dat ik een kaartje wil van je leraar. 294 00:42:57,580 --> 00:43:00,160 Kopieën kunt u ons na ontvangst geven van de afgelopen weken? 295 00:43:24,170 --> 00:43:27,300 Wij controleren elk stukje kauwgom tandafdrukken. 296 00:43:27,420 --> 00:43:30,750 Vervolgens leggen we ze als een puzzel in elkaar en we controleren de tandheelkundige gegevens. 297 00:43:31,500 --> 00:43:34,370 - Heb ik gelijk? - Niet echt. 298 00:43:40,000 --> 00:43:41,920 Hoe gaan we verbinden tussen deze en dieven? 299 00:43:44,290 --> 00:43:46,960 Vergelijking van de smaak van oude kauwgom met de nieuwe. 300 00:43:48,210 --> 00:43:51,630 - Nee, dat maakt niet uit. - Kom op, Deb! Je bent een deskundige. 301 00:43:51,790 --> 00:43:56,250 Ik stop die kauwgom niet in mijn mond. Weet jij waar hij was? Niemand weet het. 302 00:43:56,500 --> 00:43:59,710 Met alle ziektekiemen erop. En ik wed dat hij zijn smaak heeft verloren. 303 00:44:00,670 --> 00:44:02,750 Niet helemaal allemaal. Er blijft altijd iets over. 304 00:44:02,960 --> 00:44:05,210 zie je? Niemand kent kauwgom zoals jij 305 00:44:05,670 --> 00:44:09,380 - Je bent een kauwgomkenner. - Dat klopt. 306 00:44:10,580 --> 00:44:13,620 We beseffen wat voor soort kauwgom het was ter plaatse en vergelijk ze. 307 00:44:14,460 --> 00:44:15,540 Ik bedoel, ik ga dit doen. 308 00:44:16,960 --> 00:44:22,710 En als we een lijst hebben, gaan we zoeken de bon met dezelfde assortimenten kauwgom. 309 00:44:23,380 --> 00:44:28,210 Zo weten wij van welke winkel koop de dieven en wij zullen op de loer liggen. 310 00:44:35,040 --> 00:44:38,710 - Het is absoluut walgelijk. - Het is niet zo erg. 311 00:44:39,670 --> 00:44:42,550 Wauw? Probeer het dan zelf! 312 00:44:45,290 --> 00:44:47,000 Oké, dat doe ik. 313 00:44:49,880 --> 00:44:51,000 Dit. 314 00:45:04,130 --> 00:45:07,670 - Zijn dat spinneneieren? - Heel grappig! 315 00:45:30,080 --> 00:45:31,710 zie je dat het niet zo erg is. 316 00:45:42,290 --> 00:45:45,210 De rechercheurs hebben de meest verschrikkelijke baan ter wereld. 317 00:46:32,080 --> 00:46:35,210 Ik heb er al vier geïdentificeerd van de vijf soorten kauwgom. 318 00:46:36,750 --> 00:46:38,580 Ik ben blij dat ze geen tabak pruimden. 319 00:46:48,170 --> 00:46:50,840 Veel mensen kopen veel loten. 320 00:46:52,250 --> 00:46:53,540 Enig geluk? 321 00:46:54,250 --> 00:46:59,290 Nee, maar deze man heeft het gekocht Vier van die vervelende hotdogs. 322 00:47:06,170 --> 00:47:07,920 Ik wed dat dat het is voor een sterk slot. 323 00:47:08,960 --> 00:47:11,460 Dieven zijn het meest bang niet beroofd te worden. 324 00:47:14,790 --> 00:47:17,920 Kijk! Vier van de vijf gomvariëteiten 325 00:47:18,000 --> 00:47:21,380 zijn gekocht bij Quik Mart van hetzelfde type. Dat moet hij zijn. 326 00:47:22,170 --> 00:47:23,300 En wat doen we nu? 327 00:47:27,790 --> 00:47:29,370 We wachten tot hij gaat winkelen. 328 00:47:31,040 --> 00:47:33,460 Filage 329 00:47:50,210 --> 00:47:51,420 GEEN TOEGANG TOT HONDEN 330 00:48:07,880 --> 00:48:09,250 Marlowe! 331 00:48:09,420 --> 00:48:11,880 Hallo! We moeten een bekentenis afleggen. 332 00:48:12,790 --> 00:48:14,250 Naar beneden, jongen! Ga zitten! 333 00:48:14,880 --> 00:48:18,800 Ons project was dat niet voor een bedrijfscursus, 334 00:48:18,920 --> 00:48:20,380 maar voor een van de detectives. 335 00:48:21,000 --> 00:48:22,750 Onze leraar was dat in een winkel hier in de buurt 336 00:48:22,880 --> 00:48:24,800 en kocht een aantal assortimenten van kauwgom. 337 00:48:24,960 --> 00:48:26,080 Wij zijn er achter gekomen dat het jouw winkel was 338 00:48:26,210 --> 00:48:27,420 Ga zitten! 339 00:48:28,130 --> 00:48:30,880 Als u akkoord gaat, wij willen hier graag blijven 340 00:48:30,960 --> 00:48:33,130 laten we wachten tot er meer komt om hem te identificeren. 341 00:48:33,880 --> 00:48:37,960 Om rechercheur te worden? Ja. Dat zou geweldig zijn. 342 00:48:38,460 --> 00:48:41,340 Ik wilde bij de FBI werken, zoals Keanu in "Point Break" was. 343 00:48:42,460 --> 00:48:43,880 Het zou fantastisch zijn geweest. 344 00:48:46,290 --> 00:48:47,500 Ga zitten! 345 00:48:49,420 --> 00:48:50,840 Gebruikt u medicijnen? 346 00:48:50,920 --> 00:48:55,170 Wees aardig, alsjeblieft! Marlowe, kom hier! Slechte hond! 347 00:48:57,960 --> 00:49:01,880 - Zoek een goede hinderlaagplek. - Ik heb mezelf betrapt. 348 00:49:17,380 --> 00:49:18,710 Speel niet alleen die kaart. 349 00:49:20,000 --> 00:49:21,540 Kies die! 350 00:49:36,290 --> 00:49:38,830 Mormoonse dag Er zijn nog vier dagen over 351 00:50:08,380 --> 00:50:09,670 Hij is het niet. 352 00:50:24,420 --> 00:50:25,880 Wachten! 353 00:50:28,170 --> 00:50:29,170 Verbergen! 354 00:50:29,920 --> 00:50:31,540 - Hoi! - Wat is het? 355 00:50:33,790 --> 00:50:35,330 Ik zei alleen maar "Hé". 356 00:50:46,670 --> 00:50:47,920 Wat een kleptomaan! 357 00:51:13,500 --> 00:51:16,000 Nog niet, jongen. We moeten het zeker weten. 358 00:51:49,540 --> 00:51:50,710 Dat zijn ze. 359 00:51:55,210 --> 00:51:56,920 Wacht, jongen! 360 00:52:04,000 --> 00:52:05,000 We eten. 361 00:52:05,130 --> 00:52:07,920 Ik voelde iets harigs Mijn been aanraken. Ik maak geen grapje. 362 00:52:28,170 --> 00:52:29,710 Laten we gaan! 363 00:52:33,880 --> 00:52:36,590 - Zijn dat jouw leraren? - Bedankt, Joe. 364 00:52:37,380 --> 00:52:39,260 Geen wonder dat de scholen op de grond staan. 365 00:52:45,380 --> 00:52:46,550 Achter hen aan! 366 00:53:36,290 --> 00:53:37,500 Kom op! 367 00:53:55,880 --> 00:53:59,460 Dit is het busje. Vanaf de dag dat Marlowe stierf. 368 00:54:02,210 --> 00:54:03,420 Laten we gaan! 369 00:54:13,040 --> 00:54:14,370 heb je gehoord 370 00:54:16,580 --> 00:54:20,000 - Het was een hond. - Er zijn veel honden. En? 371 00:54:21,830 --> 00:54:24,910 Hij komt achter ons aan. Voor wat ik deed. 372 00:54:32,670 --> 00:54:34,840 Je zag hoe ze allemaal vlogen uit de schappen. 373 00:54:35,080 --> 00:54:37,960 Het was actueel. Waarschijnlijk de ijsmachine was de schuldige. 374 00:54:38,170 --> 00:54:41,250 - Ja? En alles wat je hoorde? - Ik heb veel gehoord. 375 00:54:41,750 --> 00:54:45,630 - Wat denk je dat het was? - Ik weet wat. De doula van... 376 00:54:47,460 --> 00:54:48,750 Je weet waar. 377 00:54:49,250 --> 00:54:52,250 Barry, dit spul ze zijn niet echt. 378 00:54:52,790 --> 00:54:56,460 En zelfs als dat zo zou zijn, waarom zou het dan verzenden? de duivel een geest achter ons aan? 379 00:54:58,380 --> 00:55:00,300 Je hebt gelijk. Ik weet het niet. 380 00:55:00,500 --> 00:55:02,210 Misschien vanwege zoveel diefstallen? 381 00:55:12,040 --> 00:55:13,710 Spoeddienst! 382 00:55:13,880 --> 00:55:16,590 We hebben de personen gevonden die hebben gestolen van de huizen vlakbij het bos. 383 00:55:17,000 --> 00:55:19,420 - Tall Trees Lane nr. 12. - Hoe weet je dat? 384 00:55:19,880 --> 00:55:23,510 Serieus. Ik hoorde ze zeggen dat ze die dingen gestolen hebben. 385 00:55:25,790 --> 00:55:29,330 Meestal repareren we dingen. 386 00:55:31,460 --> 00:55:34,250 Veel driewielers. Wij repareren veel driewielers. 387 00:55:34,330 --> 00:55:36,370 Je ziet hier niets, omdat ik ze allemaal heb afgemaakt 388 00:55:36,460 --> 00:55:40,960 en ik heb ze teruggestuurd in het weeshuis waar hij werkt. 389 00:55:42,130 --> 00:55:45,420 - Oké. Prettige dag! - Wees voorzichtig! 390 00:55:50,920 --> 00:55:54,000 Wat? Waarom arresteren ze hen niet? 391 00:55:54,830 --> 00:55:58,710 Geen wonder dat de detectives in de boeken voorkomen vang de slechteriken alleen. 392 00:56:13,790 --> 00:56:15,370 Tot ziens! 393 00:56:28,080 --> 00:56:29,710 Laten we gaan! 394 00:56:31,790 --> 00:56:33,670 Ik kan niet geloven dat je dat deed. 395 00:56:33,880 --> 00:56:37,300 Ben je gek? En betrek Deb erbij bij je plannen... 396 00:56:37,790 --> 00:56:40,460 Als je detective wilt worden, je moet je huiswerk maken 397 00:56:40,920 --> 00:56:42,710 dat wil zeggen: begrijpen naar technologie. 398 00:56:44,670 --> 00:56:46,300 Beller-ID. 399 00:56:47,580 --> 00:56:49,870 Politiewerk wel iets heel ernstigs 400 00:56:50,330 --> 00:56:52,000 en heeft een aantal speciale regels. 401 00:56:52,250 --> 00:56:54,380 Heb je gehoord van "waarschijnlijke oorzaak"? 402 00:56:54,540 --> 00:56:58,920 Alles binnenin leek dat ik gestolen ben, dat zweer ik. 403 00:56:59,630 --> 00:57:02,710 'Verscheen' is niet het soort bewijs die wij gebruiken. 404 00:57:02,920 --> 00:57:05,040 En zelfs als die individuen gestolen eigendommen verbergen, 405 00:57:05,210 --> 00:57:07,170 het zal ze niet vasthouden waar ik woon. 406 00:57:07,250 --> 00:57:10,330 Niek, ik weet het zeker dat ze verwant zijn aan papa. 407 00:57:10,460 --> 00:57:12,210 Als we meewerken, zullen we ze vangen. 408 00:57:12,670 --> 00:57:14,170 - Ik weet het zeker. - Nee. 409 00:57:14,880 --> 00:57:18,340 Je bent niet oud genoeg voor deze domheid. 410 00:57:19,250 --> 00:57:23,540 Wat als je iets bevlekt? Wat als die klootzakken iets van plan waren? 411 00:57:24,420 --> 00:57:26,590 Ik wil jou ook niet kwijt. 412 00:57:29,250 --> 00:57:32,790 - Nick, kun je Deb naar huis brengen? - Zeker. 413 00:57:33,540 --> 00:57:37,000 Robby moet naar bed, want morgen wordt een drukke dag. 414 00:57:41,460 --> 00:57:44,500 Ik denk dat die kinderen haar gevonden hebben. Ik ben iets van plan. 415 00:57:44,750 --> 00:57:47,080 - Zoek je haar? - Natuurlijk zoek ik de sleutel. 416 00:57:47,170 --> 00:57:48,550 Maar ik kan het niet vinden. 417 00:57:49,000 --> 00:57:50,420 Ik denk dat ik moet laten we hun huis binnengaan. 418 00:57:50,580 --> 00:57:52,000 Hoe bedoel je, laten we naar binnen gaan bij hen thuis? 419 00:57:52,540 --> 00:57:54,290 We moeten de sleutel ophalen. 420 00:57:54,420 --> 00:57:56,590 Laten we dingen achterlaten om te kalmeren. 421 00:57:56,670 --> 00:57:59,960 Ze zullen niet kalmeren als die kinderen hij bemoeit zich met onze zaken. 422 00:58:00,000 --> 00:58:01,960 We moeten uitzoeken wat ze van plan zijn. 423 00:58:02,960 --> 00:58:04,210 Kom op! 424 00:58:32,380 --> 00:58:34,090 Hoe kan ik hem helpen, Trev? 425 00:58:41,130 --> 00:58:42,840 Kom op! 426 00:58:44,000 --> 00:58:47,170 Ik wil niet dat je gaat naar de badkamer hier, zeker? 427 00:59:07,250 --> 00:59:09,080 Pizza, ja. 428 00:59:14,580 --> 00:59:15,910 Komen! 429 00:59:17,830 --> 00:59:19,660 Daar. 430 00:59:38,920 --> 00:59:40,170 Kijk naar hem! 431 00:59:44,460 --> 00:59:45,670 Kom op! 432 00:59:49,500 --> 00:59:50,880 Daar. 433 00:59:51,790 --> 00:59:53,670 In stilte. 434 00:59:57,710 --> 00:59:59,000 Ja! 435 01:00:00,040 --> 01:00:01,580 Dus... 436 01:00:11,830 --> 01:00:13,750 Laten we eens kijken... Nee, nee, nee! 437 01:00:15,880 --> 01:00:17,130 heb je gehoord 438 01:00:56,290 --> 01:00:57,620 Ik zoek haar! 439 01:01:12,210 --> 01:01:13,590 Het moet hier in de buurt zijn. 440 01:01:23,880 --> 01:01:25,000 Komen! 441 01:01:44,830 --> 01:01:45,960 wat is het 442 01:02:31,630 --> 01:02:32,760 Kom op! 443 01:02:39,920 --> 01:02:41,130 Chocolade! 444 01:02:56,000 --> 01:03:01,040 Kom, Marlowe! Hallo, jongen! 445 01:03:03,250 --> 01:03:05,710 Bravo! 446 01:03:21,500 --> 01:03:23,080 Wat gaan we doen, Robby? 447 01:03:25,790 --> 01:03:26,960 - We gaan erheen. - Nee! 448 01:03:27,000 --> 01:03:29,000 - Laten we eens kijken. - Mam, je begrijpt het niet. 449 01:03:29,040 --> 01:03:32,120 Wij nemen vandaag geen beslissingen. We gaan alleen uit herkenning. 450 01:03:32,420 --> 01:03:33,840 Laten we eens kijken hoe het eruit ziet. 451 01:03:34,000 --> 01:03:36,040 Je gaat met Dr. Lee praten als we naar huis terugkeren. 452 01:03:40,540 --> 01:03:43,710 Ik moet weten dat het goed met je gaat. Dat het goed met je gaat. 453 01:03:43,960 --> 01:03:45,340 Ik heb niets, moeder. 454 01:03:45,460 --> 01:03:46,710 Ik weet dat je moedig wilt zijn 455 01:03:46,790 --> 01:03:49,960 maar de moed van kinderen wordt betaald met de angst van de ouders. 456 01:03:50,080 --> 01:03:52,620 - Ik begrijp. - Echt? 457 01:03:53,460 --> 01:03:55,250 Je weet hoeveel ik me zorgen maak voor jou? 458 01:03:57,670 --> 01:03:59,340 Is het vanwege vandaag dat je zo bent? 459 01:03:59,500 --> 01:04:02,960 - Vandaag? - Weet je, het is een jaar geleden. 460 01:04:04,170 --> 01:04:09,880 Het is niet vandaag. Het is overmorgen, Mormoonse dag. 461 01:04:11,750 --> 01:04:15,000 Robby, toen vonden ze hem je vader 462 01:04:15,880 --> 01:04:18,340 Hij stierf eerder. 463 01:04:20,000 --> 01:04:23,420 - Wanneer? - Twee dagen eerder. 464 01:04:24,080 --> 01:04:27,460 Dat zou vandaag betekenen. 465 01:04:30,130 --> 01:04:32,960 Ja. Hij stierf een jaar geleden. 466 01:04:41,500 --> 01:04:43,710 Alles is in orde, toch? 467 01:04:48,500 --> 01:04:49,500 Ja, moeder. 468 01:04:50,960 --> 01:04:54,210 Ik zal mijn best doen. Maar ik wil daar niet heen. 469 01:04:55,580 --> 01:04:58,000 We zullen zien wat er daarna gebeurt deze week. 470 01:05:00,130 --> 01:05:01,340 Oké. 471 01:05:02,210 --> 01:05:04,000 - Vreemd... - Wat precies? 472 01:05:04,540 --> 01:05:08,210 De chocoladesaus had ik weggelaten. Daar ben ik zeker van. 473 01:05:08,670 --> 01:05:10,000 Ik denk dat ik gek word. 474 01:05:10,460 --> 01:05:12,040 Ik moet gaan een huis laten zien 475 01:05:12,170 --> 01:05:13,630 Ik zal het grootste deel van de dag weg zijn. 476 01:05:14,500 --> 01:05:18,710 Wat moeten we eten als avondeten? Heeft u ideeën? Robbie? 477 01:05:19,290 --> 01:05:20,710 Aarde voor Robby? 478 01:05:21,460 --> 01:05:23,340 Zal ik pizza meenemen? als ik van mijn werk kom 479 01:05:24,080 --> 01:05:25,540 oké mama 480 01:05:26,710 --> 01:05:28,500 - Dag, schat! - Doei! 481 01:05:30,750 --> 01:05:33,330 Prettige dag! En pas op voor problemen! 482 01:05:38,420 --> 01:05:39,420 Deb? 483 01:05:41,290 --> 01:05:43,580 De bekentenis 484 01:05:44,170 --> 01:05:46,460 Deb, we hebben geen twee dagen. 485 01:05:46,670 --> 01:05:49,630 We moeten naar die individuen gaan en laten we het probleem vandaag oplossen. 486 01:06:06,580 --> 01:06:08,660 Ik zat te denken Laten we met pensioen gaan naar Hawaï. 487 01:06:09,330 --> 01:06:13,410 Ik hou van ananas. En er zijn daar geen geesten. 488 01:06:14,920 --> 01:06:17,290 Waarom denk je omdat het zonnig is? Ik weet het niet. 489 01:06:29,960 --> 01:06:33,000 Beter nog, in Monte Carlo. 490 01:06:34,080 --> 01:06:35,500 Rivièra. 491 01:06:36,670 --> 01:06:40,500 Laten we vooruit gaan, laten we reiken internationale juwelendieven. 492 01:06:40,670 --> 01:06:42,000 Oké. 493 01:06:44,330 --> 01:06:46,910 Hoe komen we binnen? Hij zal ons zien. 494 01:06:49,920 --> 01:06:51,290 We moeten ons haasten. 495 01:06:53,460 --> 01:06:55,960 Ik wed dat ze dat doen goede toast aan de Rivièra. 496 01:06:56,040 --> 01:06:57,500 Marloes, waar ga je heen? 497 01:07:04,000 --> 01:07:05,290 wat ben je aan het doen 498 01:07:14,710 --> 01:07:16,750 Dit is onze kans. Kom op! 499 01:07:17,500 --> 01:07:18,880 voelde je 500 01:07:20,210 --> 01:07:27,340 Als de koude hand van het spook van de dood het liep langs mijn ruggengraat. 501 01:07:29,170 --> 01:07:34,300 Klaar. weet je wat Je leest hier te veel van. 502 01:07:35,460 --> 01:07:39,210 Klaar! Je mag niet meer lees deze, oké? 503 01:07:39,460 --> 01:07:43,290 Vanaf nu is het voorbij. Alleen "Richie Rich" is voor jou. 504 01:07:44,380 --> 01:07:47,210 Nick, kun je meteen komen? Het gaat over Robby. 505 01:07:55,460 --> 01:07:57,040 Ik bladerde door deze boeken. 506 01:07:57,170 --> 01:08:00,250 Kijk wat ik heb gevonden! ik denk dat hij iets gevaarlijks gaat doen. 507 01:08:01,000 --> 01:08:03,130 Komen! Het kan iets ergs zijn. 508 01:08:23,250 --> 01:08:24,380 Ik wist het. 509 01:08:29,040 --> 01:08:30,870 "Mijn oneindige liefde, Bert..." 510 01:08:32,250 --> 01:08:34,080 Oneindig. Ik zou het gewild hebben dat de mijne bij elkaar zou zijn gebleven. 511 01:08:35,130 --> 01:08:37,630 Clint, ik denk dat deze dat zou moeten doen laten we hem terugbrengen. 512 01:08:38,460 --> 01:08:40,790 Ik vond het in een pot met munten. 513 01:08:45,750 --> 01:08:47,330 Voor iedereen die luistert. 514 01:08:48,330 --> 01:08:50,540 Dat zal het bewijzen dat deze personen schuldig zijn. 515 01:08:53,210 --> 01:08:57,040 Voor het geval we het niet redden. Wacht even! 516 01:09:00,790 --> 01:09:04,250 We beginnen met zilver. Voor elke eventualiteit. 517 01:09:05,210 --> 01:09:07,130 Hij zal dus niets meer hebben dezelfde waarde. 518 01:09:07,580 --> 01:09:11,160 En ze zullen de verbinding ook niet maken tussen ons en onze misdaden. 519 01:09:11,290 --> 01:09:12,330 Blijf hier! 520 01:09:22,920 --> 01:09:24,420 Ik vernietig het bewijsmateriaal. 521 01:09:29,210 --> 01:09:33,630 - Robby, we moeten opschieten. - We hebben een bekentenis nodig. 522 01:09:37,380 --> 01:09:39,840 - Ik denk dat ik dit ook moet verbranden. - Nee. 523 01:09:41,670 --> 01:09:43,420 Ga! 524 01:09:45,790 --> 01:09:47,500 Zonde! Het is een geweldige hoed. 525 01:09:56,920 --> 01:09:58,210 Wat is er gebeurd? 526 01:10:00,210 --> 01:10:01,920 - Niets. - Ben je bezeten? 527 01:10:03,130 --> 01:10:05,260 Ja, we kunnen hem voor de gek houden. 528 01:10:06,710 --> 01:10:08,130 Ik heb een grote jas nodig. 529 01:10:12,880 --> 01:10:16,250 Marlowe? Gaan! 530 01:10:20,830 --> 01:10:22,210 Idioot! 531 01:10:26,080 --> 01:10:28,790 Ja. En ik voelde iets. 532 01:10:30,000 --> 01:10:31,580 Het enige dat je voelde... 533 01:10:31,670 --> 01:10:33,420 Ik voelde de koude adem van wraak. 534 01:10:34,500 --> 01:10:36,880 Of de huidige van dit ellendige gebouw. 535 01:10:37,080 --> 01:10:39,120 Je moet het nog een paar uur volhouden. 536 01:10:45,500 --> 01:10:48,500 Hoor je dat? Hoor je niets? 537 01:10:51,330 --> 01:10:52,660 Ik zeg je dat het hier is! 538 01:10:55,040 --> 01:10:56,540 Kom op Barry! De juwelen! 539 01:10:58,290 --> 01:10:59,580 Barry! 540 01:11:03,380 --> 01:11:04,590 Houd op! 541 01:11:05,790 --> 01:11:07,040 Clint? 542 01:11:09,040 --> 01:11:12,370 - Waar is de hoed? - Wat zeg je? Het is er. 543 01:11:27,920 --> 01:11:30,630 De politieman is terug! De dode agent is terug! 544 01:11:33,380 --> 01:11:35,380 De dode agent is terug. 545 01:11:35,630 --> 01:11:37,130 Het is een truc. 546 01:11:39,000 --> 01:11:40,670 En hij bracht ook zijn duivelse doula mee. 547 01:11:44,670 --> 01:11:46,300 Het is maar een truc, Barry! 548 01:11:46,460 --> 01:11:51,420 Luisteren! Ik wilde niet dat je doodging. Tenminste, dat wilde ik niet. 549 01:11:52,250 --> 01:11:54,630 Nadat je in de put viel, 550 01:11:54,790 --> 01:11:57,170 de enige reden waarom We hebben niet geprobeerd je eruit te krijgen 551 01:11:57,330 --> 01:11:58,710 het is dat we in de gevangenis zouden zijn beland. 552 01:12:01,000 --> 01:12:04,710 Ik weet dat je boos bent maar je zou boos op hem moeten zijn. 553 01:12:05,750 --> 01:12:08,540 Waarom volgde je ons hier? Waarom heb je ons niet met rust gelaten? 554 01:12:08,710 --> 01:12:09,710 Barry, hou je mond! 555 01:12:09,830 --> 01:12:11,160 Ik wilde het niet hebben daar heeft niets mee te maken! 556 01:12:11,290 --> 01:12:12,670 Kijk naar hem! Het is ellendig! 557 01:12:22,420 --> 01:12:23,750 Wees voorzichtig! 558 01:12:29,130 --> 01:12:30,840 Ik wist dat er geen geest was. 559 01:12:31,960 --> 01:12:33,380 Deb! 560 01:12:54,670 --> 01:12:57,590 Jongen, dat had ik moeten doen om ons met rust te laten. 561 01:13:00,380 --> 01:13:02,130 Een stoere kerel. Oké. 562 01:13:03,170 --> 01:13:05,590 Ik wilde niet dat je doodging. Tenminste, dat wilde ik niet. 563 01:13:06,380 --> 01:13:08,710 Nadat je in de put viel... 564 01:13:10,540 --> 01:13:11,670 Geef mij de band! 565 01:13:14,670 --> 01:13:16,750 - Rennen, Deb! - Geef me de band! 566 01:13:30,290 --> 01:13:31,870 Je kunt nergens heen! 567 01:13:36,460 --> 01:13:38,080 Houd op! 568 01:13:40,290 --> 01:13:41,830 Rennen, Deb! 569 01:13:49,460 --> 01:13:50,670 Buren. 570 01:13:56,920 --> 01:13:58,000 Rennen, Deb! 571 01:13:59,790 --> 01:14:00,920 Geef mij de band! 572 01:14:16,420 --> 01:14:18,840 Geef het hier! Kom op! 573 01:14:23,330 --> 01:14:24,500 Geef mij de band! 574 01:14:30,000 --> 01:14:31,290 Het is maar een truc. 575 01:14:37,500 --> 01:14:39,370 Het is niet echt. 576 01:15:40,380 --> 01:15:47,590 - Was het echt? Dat was het niet. - Nou ja, dat was het ook. Beweging! 577 01:16:56,000 --> 01:17:00,000 Ik wist dat je moest gaan. Ik wist het altijd. 578 01:17:03,790 --> 01:17:05,120 Het is gewoon dat... 579 01:17:08,540 --> 01:17:09,830 Ik ga je missen, Marlowe. 580 01:17:12,710 --> 01:17:18,380 En waar ga je heen als je papa ziet 581 01:17:21,880 --> 01:17:23,380 Je kunt het hem vertellen... 582 01:17:24,710 --> 01:17:26,340 Marlowe! Wachten! 583 01:19:50,920 --> 01:19:54,290 Ik dacht dat je meer zou hebben heb hem meer nodig dan mij, vader. 584 01:19:55,080 --> 01:19:57,710 Geloof me, die jongen komt binnen in allerlei problemen. 585 01:19:59,830 --> 01:20:03,000 Maar ik houd de hoed, oké? 586 01:20:28,880 --> 01:20:33,760 Halloween-pompoenen 587 01:20:52,630 --> 01:20:53,800 Dank je! 588 01:20:54,210 --> 01:20:56,040 Hallo! 589 01:21:07,500 --> 01:21:09,540 - Mag ik? - Zeker. 590 01:21:18,630 --> 01:21:19,960 Kijk naar hem! 591 01:21:20,170 --> 01:21:22,630 Vivian heeft het gedaan een tijdje geleden. 592 01:21:24,460 --> 01:21:26,590 We weten eigenlijk niet wie de vader is. 593 01:21:36,000 --> 01:21:38,000 Wat een schattige pup! 594 01:21:52,500 --> 01:21:56,750 Je hebt de speelfilm bekeken DE DETECTIVE HOND 595 01:21:58,000 --> 01:22:00,840 HET EINDE 595 01:22:01,305 --> 01:23:01,633 Bekijk GRATIS online films en series www.osdb.link/lm