1 00:00:16,280 --> 00:00:18,480 Jésica, hold on. Just hold on. 2 00:00:18,560 --> 00:00:20,280 You hear me? I'm here. I'm right here. 3 00:00:20,360 --> 00:00:23,240 -Stay with me, okay? Out of the way! -Clear the hallway! 4 00:00:23,320 --> 00:00:25,400 Jésica, hold on. Let's go! 5 00:00:25,480 --> 00:00:26,960 Call, Dr. Amaro! 6 00:00:28,240 --> 00:00:29,600 Come on, let's go! 7 00:00:29,680 --> 00:00:32,280 Move! Move! Move! Straight to the OR! 8 00:00:32,360 --> 00:00:33,760 Come on, let's get in there! 9 00:00:34,280 --> 00:00:36,440 We need to anesthetize now. Get the IV in. 10 00:00:37,160 --> 00:00:39,120 -Tell me what happened. -Crash cart. 11 00:00:39,200 --> 00:00:40,320 I don't know, she just… 12 00:00:40,400 --> 00:00:42,560 I found her bleeding out. I think a patient attacked her. 13 00:00:42,640 --> 00:00:45,440 -Pilar, you have to save her, please. -Mask up, Biel. Hurry. 14 00:00:45,520 --> 00:00:46,440 What? 15 00:00:46,520 --> 00:00:49,320 I'm gonna need all the help I can get. Do you think you can do it? 16 00:00:50,000 --> 00:00:50,920 Hurry! 17 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 Yeah. 18 00:00:52,800 --> 00:00:56,320 I don't know where she is. I don't know! She was right here. I left her last night. 19 00:00:56,400 --> 00:00:59,600 And they must've used the blackout to… Please help me. You have to find her. 20 00:00:59,680 --> 00:01:01,160 -May, over here. -I left her here! 21 00:01:01,240 --> 00:01:02,080 What? 22 00:01:02,880 --> 00:01:03,720 What? 23 00:01:05,360 --> 00:01:06,520 That's my daughter! 24 00:01:08,200 --> 00:01:09,280 May! May! 25 00:01:09,360 --> 00:01:10,800 -Rocío! -Slow down! 26 00:01:11,440 --> 00:01:14,360 -Give her back, Rocío! -What's going on? She's my daughter. 27 00:01:14,440 --> 00:01:16,800 -What are the police doing here? -Why did you take her? 28 00:01:16,880 --> 00:01:19,440 Because I found her all by herself in the middle of a power outage. 29 00:01:19,520 --> 00:01:21,440 -And I thought she'd be safer with me. -No! 30 00:01:21,520 --> 00:01:23,080 -She's mine. Give her back. -Calm down. 31 00:01:23,160 --> 00:01:25,760 -She's my daughter too. -All right. Let's go to the station. 32 00:01:26,800 --> 00:01:28,000 -Let's get going. -What? 33 00:01:28,080 --> 00:01:29,960 You're not getting the police involved, are you? 34 00:01:30,040 --> 00:01:31,680 May, calm down. 35 00:01:32,640 --> 00:01:33,640 Gauze. 36 00:01:34,320 --> 00:01:35,360 Suction. 37 00:01:36,040 --> 00:01:38,200 It's worse than I thought. Suction. 38 00:01:40,040 --> 00:01:40,920 Suction here. 39 00:01:41,000 --> 00:01:43,600 -I need a retractor. -The portal vein is ruptured. 40 00:01:43,680 --> 00:01:45,320 We have to stop the hemorrhaging, now. 41 00:01:45,400 --> 00:01:46,720 -Clamp! -More gauze. 42 00:01:46,800 --> 00:01:48,120 Compresses, please. 43 00:01:48,200 --> 00:01:50,520 -What's happening? -Her vitals are all over the place. 44 00:01:54,680 --> 00:01:57,280 Pilar, her heart rate is spiking. Her blood pressure's dropping. 45 00:01:57,360 --> 00:01:59,880 -She's going into hypovolemic shock. -I can see that. 46 00:01:59,960 --> 00:02:03,600 I have to finish suturing the portal vein. This whole segment of liver is lacerated. 47 00:02:03,680 --> 00:02:05,480 Scissors. What do we do? 48 00:02:06,000 --> 00:02:07,760 We have to do something. It's Jésica. 49 00:02:07,840 --> 00:02:10,880 No, this is not Jésica. We treat her like any other patient. 50 00:02:10,960 --> 00:02:13,040 Because if we panic, we won't be thinking straight. 51 00:02:13,120 --> 00:02:14,680 -Towel. -More gauze. 52 00:02:15,360 --> 00:02:17,120 How do we proceed? 53 00:02:17,200 --> 00:02:20,680 What do we do? What do we do? What do we do in this situation? 54 00:02:22,160 --> 00:02:24,840 Give him the forceps. We'll need to do a partial hepatectomy. 55 00:02:24,920 --> 00:02:26,680 Remove this whole section of liver? 56 00:02:26,760 --> 00:02:29,240 -More saline. -Can she survive without it? 57 00:02:29,320 --> 00:02:31,240 We have no choice. Electric scalpel. 58 00:02:33,040 --> 00:02:34,360 This isn't gonna be easy. 59 00:02:36,280 --> 00:02:38,920 Suction on the right hypochondrium. 60 00:02:39,000 --> 00:02:40,080 Gauze. 61 00:02:42,320 --> 00:02:44,440 Suction here, now. Come on. 62 00:02:45,280 --> 00:02:46,160 It's not working. 63 00:02:46,240 --> 00:02:47,560 I need more gauze. 64 00:02:47,640 --> 00:02:50,360 All right. Come on, come on, come on. She's gonna make it. 65 00:02:51,480 --> 00:02:53,000 If anyone can save her, it's Pilar. 66 00:02:54,800 --> 00:02:55,760 Suction. 67 00:02:59,440 --> 00:03:00,920 Almost there. Suction. 68 00:03:01,000 --> 00:03:01,960 Yeah. 69 00:03:02,560 --> 00:03:03,520 Tray. 70 00:03:09,840 --> 00:03:12,080 Her vitals should be stabilizing. What's happening? 71 00:03:18,720 --> 00:03:19,960 Come on. 72 00:03:38,000 --> 00:03:38,880 We did it. 73 00:03:45,800 --> 00:03:47,560 They got it. She's okay, she's okay. 74 00:03:47,640 --> 00:03:48,960 Shit. 75 00:03:51,120 --> 00:03:52,120 Yeah? 76 00:03:53,480 --> 00:03:54,480 What? 77 00:03:55,680 --> 00:03:58,040 No, no, no. Wait, wait. Are you sure? 78 00:03:59,440 --> 00:04:00,720 Starting when? 79 00:04:01,280 --> 00:04:03,680 Okay, I understand. I'll call you back. 80 00:04:03,760 --> 00:04:06,440 -What is it? -What's going on, Lluís? 81 00:04:06,520 --> 00:04:08,680 That was my contact in the government. 82 00:04:08,760 --> 00:04:09,680 What? 83 00:04:09,760 --> 00:04:12,240 They're privatizing management at Sorolla. 84 00:04:12,320 --> 00:04:14,000 -What? When? -Starting now. 85 00:04:14,080 --> 00:04:16,680 -My God, Patricia. What did you do? -I don't believe it. 86 00:04:16,760 --> 00:04:18,480 -My God… -They can't be serious. 87 00:04:20,680 --> 00:04:24,880 BREATHLESS 88 00:04:27,920 --> 00:04:29,640 One, two, three, four… 89 00:04:29,720 --> 00:04:32,960 TWO WEEKS LATER 90 00:04:35,960 --> 00:04:36,800 Yeah! 91 00:04:36,880 --> 00:04:38,360 Hey! 92 00:04:38,440 --> 00:04:39,720 Let's go! 93 00:04:39,800 --> 00:04:41,640 That's it, you got it! 94 00:04:41,720 --> 00:04:43,640 Yeah! Let's fuckin' go! 95 00:04:48,160 --> 00:04:49,120 Come on! Try again! 96 00:04:57,400 --> 00:04:59,720 He's fat and he don't run too fast… 97 00:04:59,800 --> 00:05:02,200 Yeah, yeah, yeah. That's it. You got it! 98 00:05:02,280 --> 00:05:04,000 Come on! More, more! 99 00:05:04,600 --> 00:05:06,120 Yeah! All right! Yeah! 100 00:05:06,200 --> 00:05:07,400 …walkin' and a talkin' 101 00:05:07,480 --> 00:05:09,480 Going out of his tree… 102 00:05:09,560 --> 00:05:10,560 Whoo! Whoo! Whoo! 103 00:05:18,360 --> 00:05:20,760 Yo, I fucking love wakesurf, man. Damn! 104 00:05:21,520 --> 00:05:23,480 -The water was perfect. -Yeah, for sure. 105 00:05:24,000 --> 00:05:26,120 You were right. It was worth getting up early. 106 00:05:26,200 --> 00:05:28,560 Yeah, but I mean it's not like we were gonna sleep anyway. 107 00:05:29,320 --> 00:05:31,200 So much noise from something so tiny. 108 00:05:31,280 --> 00:05:32,840 -Oh, yeah. -She's just like her mom. 109 00:05:32,920 --> 00:05:34,000 No shit. 110 00:05:36,000 --> 00:05:37,760 When do you think May's gonna move to Germany? 111 00:05:39,200 --> 00:05:40,200 No idea. 112 00:05:40,720 --> 00:05:42,200 But it's not like we can say anything. 113 00:05:42,280 --> 00:05:44,960 Especially… with all the shit Rocío's been giving her. 114 00:05:45,560 --> 00:05:48,400 Yeah. It's definitely been a wild couple of months. 115 00:05:50,760 --> 00:05:52,240 You heard anything about Jésica yet? 116 00:05:52,320 --> 00:05:54,320 They're moving her to the ward today. 117 00:05:54,400 --> 00:05:56,040 -Well, that's good. -Yeah. 118 00:05:58,160 --> 00:05:59,040 Should we get moving? 119 00:05:59,120 --> 00:06:01,000 They're supposed to introduce the new manager. 120 00:06:03,080 --> 00:06:05,720 -You're paying for the next class. -Yeah, sure, if I can afford it. 121 00:06:05,800 --> 00:06:08,200 -I'm fucking broke, Biel. -You're not broke. You're cheap. 122 00:06:08,280 --> 00:06:10,080 Come on! Last one there pays! 123 00:06:10,160 --> 00:06:12,200 JOAQUÍN SOROLLA HOSPITAL 124 00:06:14,120 --> 00:06:15,320 Can I come in? 125 00:06:15,400 --> 00:06:18,000 Okay, so I managed to get you discharged, and a yogurt. 126 00:06:18,080 --> 00:06:19,120 What kind? 127 00:06:19,640 --> 00:06:21,320 It's blueberry, I think. 128 00:06:21,400 --> 00:06:23,920 Uh, so I spoke with some contacts at the Health Department. 129 00:06:24,000 --> 00:06:25,600 Needless to say, they're in shock. 130 00:06:25,680 --> 00:06:28,880 Well, they should try being less shocked. Hmm? 131 00:06:28,960 --> 00:06:30,560 And more on the ball. 132 00:06:32,560 --> 00:06:34,160 Sorolla's going private. 133 00:06:36,640 --> 00:06:40,080 Hmm. You said this was blueberry. It's plain yogurt. 134 00:06:40,680 --> 00:06:42,760 -Fine. Hand me my… -What? 135 00:06:43,360 --> 00:06:44,680 -Hand me the… -Oh, yeah. Your… 136 00:06:44,760 --> 00:06:46,080 -My laptop. -Laptop. 137 00:06:46,160 --> 00:06:48,200 -Gimme. -Are you sure you've thought this through? 138 00:06:48,280 --> 00:06:50,520 Like, what do we do with Ventura? 139 00:06:50,600 --> 00:06:52,760 You promised you wouldn't touch the Sorolla. 140 00:06:52,840 --> 00:06:53,720 Ventura… 141 00:06:53,800 --> 00:06:56,800 Ventura will be fine as long as he keeps his precious career. 142 00:06:56,880 --> 00:07:00,520 And if he has the guts to release those pictures, fine. Let him try. 143 00:07:02,360 --> 00:07:04,480 There's more at stake than my image. 144 00:07:05,120 --> 00:07:06,160 All right, fine. 145 00:07:07,000 --> 00:07:10,040 And Jaume says he doesn't care who runs the hospital. 146 00:07:10,120 --> 00:07:11,520 He said it's up to us. 147 00:07:12,040 --> 00:07:13,760 Have you… thought about who you're gonna 148 00:07:13,840 --> 00:07:17,000 throw under the bus by giving them this hornet's nest to manage? 149 00:07:17,080 --> 00:07:18,280 I have. 150 00:07:19,320 --> 00:07:20,320 Him. 151 00:07:23,520 --> 00:07:25,280 He's on his way. Hmm? 152 00:07:26,200 --> 00:07:27,840 That's so evil. 153 00:07:27,920 --> 00:07:28,920 Come on. 154 00:07:29,440 --> 00:07:31,080 I wanna go home and get ready. 155 00:07:31,160 --> 00:07:32,720 -We're late. -No way. We're not. 156 00:07:32,800 --> 00:07:35,760 -We are, look. Everyone's here. -Fine, maybe, but I needed this coffee. 157 00:07:35,840 --> 00:07:37,400 I'd be a zombie without it. 158 00:07:39,200 --> 00:07:42,640 They're gonna take action against those who were most vocal during the strike. 159 00:07:42,720 --> 00:07:45,680 I heard those guys from Avanza Salud are the absolute worst. 160 00:07:45,760 --> 00:07:47,040 So we better get ready for 'em. 161 00:07:47,120 --> 00:07:49,800 But what can they do? It's impossible to fire all of us. 162 00:07:49,880 --> 00:07:51,320 That's true. Right, Néstor? 163 00:07:51,400 --> 00:07:53,920 Those with a permanent position are safe, but the rest of us… 164 00:07:54,000 --> 00:07:55,000 Not even then. 165 00:07:55,080 --> 00:07:56,760 If the new management wants to be rid of us, 166 00:07:56,840 --> 00:07:58,000 there's nothing to stop them. 167 00:07:59,080 --> 00:08:01,520 -That's the real issue. -Hang on, everyone. Hang on. 168 00:08:01,600 --> 00:08:04,680 Let's stop speculating and remember that's why we're having this meeting. 169 00:08:04,760 --> 00:08:09,200 -When Mister Nicolás arrives, we can ask-- -No, no. Please, Lluís. 170 00:08:09,280 --> 00:08:13,320 I don't think we need any "Misters" or "Directors." No formalities, please. 171 00:08:13,400 --> 00:08:15,960 You can call me Nicolás. Or Nico, if you want. 172 00:08:16,480 --> 00:08:18,720 Hello. I'm serious, no formalities. 173 00:08:18,800 --> 00:08:21,640 I wanna keep everything as simple as possible. 174 00:08:22,680 --> 00:08:24,840 Well, as you just heard from Lluís, 175 00:08:24,920 --> 00:08:27,440 I'll be in charge of the hospital's new management. 176 00:08:27,520 --> 00:08:29,360 -You're not fucking serious? -What is it? 177 00:08:29,440 --> 00:08:32,400 You're probably feeling a little nervous, but no need to worry. 178 00:08:32,480 --> 00:08:36,120 I'm not overhauling this place or interfering with anyone's work. 179 00:08:36,200 --> 00:08:38,240 All I'm after is efficiency. 180 00:08:40,400 --> 00:08:42,360 "Efficiency"? 181 00:08:43,120 --> 00:08:45,040 And how do you intend to get us there? 182 00:08:45,120 --> 00:08:48,000 Néstor, right? Néstor Moa? Look, Néstor. 183 00:08:48,080 --> 00:08:50,200 First thing I wanna do is to get the lay of the land. 184 00:08:50,280 --> 00:08:52,240 I'm not making any rash decisions. 185 00:08:52,320 --> 00:08:54,520 -Hmm. -So I'll be observing, listening. 186 00:08:54,600 --> 00:08:57,760 Just know, this isn't a test, and no one's being graded. 187 00:08:57,840 --> 00:08:59,880 I'm not implying you're doing anything wrong. 188 00:08:59,960 --> 00:09:01,480 Think of this place as a patient. 189 00:09:01,560 --> 00:09:04,560 The more precise and accurate we are in checking for symptoms, 190 00:09:04,640 --> 00:09:06,120 the sooner we'll find a cure. 191 00:09:06,200 --> 00:09:07,400 "A cure"? 192 00:09:07,480 --> 00:09:09,360 Because you think we're sick, right? 193 00:09:09,440 --> 00:09:10,520 You? 194 00:09:10,600 --> 00:09:11,680 Of course not. 195 00:09:11,760 --> 00:09:13,040 I think the system is. 196 00:09:16,280 --> 00:09:19,240 But if we all work together, then we can fix it. 197 00:09:19,320 --> 00:09:21,040 But Lluís will still be the director? 198 00:09:21,120 --> 00:09:24,720 Of course, Lluís here will still be the director of the hospital. 199 00:09:25,240 --> 00:09:27,720 I already told you. This isn't an overhaul. 200 00:09:28,680 --> 00:09:30,480 Oh, one last thing. 201 00:09:30,560 --> 00:09:33,040 I'll pull some of you aside for talks, one-on-one. 202 00:09:33,120 --> 00:09:36,240 Nothing formal. It's just to help us to get to know each other better. 203 00:09:37,240 --> 00:09:40,080 He's saying all the right things. Maybe the guy's got a point. 204 00:09:42,400 --> 00:09:46,480 I mean, at first, he seemed like an idiot, but I think he's a pretty good guy. 205 00:09:48,480 --> 00:09:49,400 Huh? 206 00:09:49,480 --> 00:09:50,920 INCOMING CALL NÉSTOR 207 00:09:51,920 --> 00:09:54,640 And this is oncology. Now the oncology department is… 208 00:09:54,720 --> 00:09:57,960 -I see, yes. Make sure… -Just a second. Patricia! 209 00:09:58,040 --> 00:10:00,600 No, no, hang on. You thought you could make me wait? 210 00:10:00,680 --> 00:10:03,000 You sure took your damn time getting here, Nicolás. 211 00:10:03,080 --> 00:10:05,880 Come on, I can't refuse my president, can I? 212 00:10:06,480 --> 00:10:08,200 Well, come in. Come on in. 213 00:10:08,960 --> 00:10:10,160 Thanks. 214 00:10:11,360 --> 00:10:13,200 Oh, I'm sorry. Where are my manners? 215 00:10:13,280 --> 00:10:16,200 Patricia, have you met Sophie Lafont, the superstar oncologist? 216 00:10:16,280 --> 00:10:17,880 I haven't had the pleasure. Enchantée. 217 00:10:17,960 --> 00:10:19,360 -Have a seat. -Nice to meet you. 218 00:10:19,440 --> 00:10:22,400 Sorry for the mess, ladies. I'm still getting settled in here. 219 00:10:23,720 --> 00:10:24,720 Patricia, 220 00:10:24,800 --> 00:10:27,600 Sophie is one of the best there is. 221 00:10:27,680 --> 00:10:30,240 If anyone can take on cancer and win, it's her. 222 00:10:30,320 --> 00:10:33,120 And fortunately, she's in Spain to give a conference 223 00:10:33,200 --> 00:10:35,720 and hopefully to find some funding for one of her projects. 224 00:10:35,800 --> 00:10:36,880 And I said to myself, 225 00:10:36,960 --> 00:10:38,440 "Wouldn't it be just amazing 226 00:10:38,520 --> 00:10:43,320 if I got her to supervise and administer Patricia's treatment plan personally?" 227 00:10:43,840 --> 00:10:44,880 It's a win-win. 228 00:10:44,960 --> 00:10:47,800 Yes, I'm quite familiar with antralumab. 229 00:10:47,880 --> 00:10:50,000 I was one of its first advocates. 230 00:10:50,520 --> 00:10:53,840 And while admittedly the domain of my research has moved on, 231 00:10:53,920 --> 00:10:56,440 it would be an incredible honor for me to help treat you. 232 00:10:57,760 --> 00:11:00,440 I've been following your cancer's progress. 233 00:11:00,960 --> 00:11:04,040 And I do believe there's reason to be moderately optimistic. 234 00:11:04,120 --> 00:11:06,400 -But we should start now. -Ah! 235 00:11:07,000 --> 00:11:07,920 Oh. 236 00:11:08,440 --> 00:11:11,640 Well, when and where? You tell me. 237 00:11:12,600 --> 00:11:15,040 If it's not too inconvenient, I'd start with you this morning. 238 00:11:15,800 --> 00:11:18,560 I'm certainly busy, but I'm sure I can fit you in. 239 00:11:19,080 --> 00:11:20,400 As for where… 240 00:11:20,480 --> 00:11:22,720 Why not here? They know you already. 241 00:11:22,800 --> 00:11:23,920 Here? 242 00:11:26,000 --> 00:11:28,880 -Won't that look suspicious? -Don't worry about it. 243 00:11:28,960 --> 00:11:32,040 I'm sure that all the oncologists at Sorolla will be thrilled 244 00:11:32,120 --> 00:11:34,400 to work alongside someone of Sophie's caliber. 245 00:11:34,480 --> 00:11:36,960 Mmm. Nico… 246 00:11:37,760 --> 00:11:38,600 I don't know. 247 00:11:38,680 --> 00:11:40,160 President Segura, 248 00:11:41,600 --> 00:11:43,040 we're going to cure you. 249 00:11:55,120 --> 00:11:56,320 Franco, the admission. 250 00:11:57,920 --> 00:11:59,920 Biel, I was looking for you. 251 00:12:00,000 --> 00:12:01,840 She'll recover, you'll see. 252 00:12:02,360 --> 00:12:04,040 You did a great job with her. 253 00:12:04,120 --> 00:12:06,600 -It was all Pilar. -No. 254 00:12:06,680 --> 00:12:09,880 Hey, have you considered doing a residency in general surgery? 255 00:12:10,680 --> 00:12:13,680 -And drop oncology? -No, I mean after you finish this one. 256 00:12:14,280 --> 00:12:17,280 I know it seems like a lot of years as a resident now, but time flies. 257 00:12:17,360 --> 00:12:20,800 Trust me. I couldn't be happier I did it. 258 00:12:20,880 --> 00:12:22,240 Could you put this in for me? 259 00:12:23,080 --> 00:12:25,080 Look, I don't know, Néstor. 260 00:12:25,880 --> 00:12:29,280 Think about it, and if you decide you want to, I'll keep sneaking you in. 261 00:12:29,800 --> 00:12:31,560 -Yeah? -Yeah. 262 00:12:34,440 --> 00:12:35,720 Wait, is that…? 263 00:12:35,800 --> 00:12:38,880 Yo, that's Sophie Lafont. I don't believe it. 264 00:12:38,960 --> 00:12:41,840 Yeah, yeah. That's… Sophie Lafont, yeah. 265 00:12:41,920 --> 00:12:43,120 What's she doing here? 266 00:12:43,640 --> 00:12:47,000 Her research on CAR-T cells is the most innovative we've had in years. 267 00:12:47,080 --> 00:12:48,040 You're not wrong. 268 00:12:48,120 --> 00:12:50,360 -Have they hired her on? -I don't think so. 269 00:12:50,440 --> 00:12:54,000 No, that's impossible, right? That's… I mean, she's a superstar, right? She's-- 270 00:12:54,080 --> 00:12:56,760 -Hey, cool it a bit. I'm getting jealous. -Néstor, come on. 271 00:12:56,840 --> 00:12:59,600 -This is Sophie Lafont. -Yes, Biel. I can see that. 272 00:13:03,720 --> 00:13:06,880 Thank you. I think you're the best professional to treat Óscar. 273 00:13:06,960 --> 00:13:08,600 -Thank you. -No, I'm serious. 274 00:13:08,680 --> 00:13:10,520 We've spoken about it. Right? 275 00:13:10,600 --> 00:13:12,920 And he wants to overcome his addiction. 276 00:13:13,000 --> 00:13:15,960 And to do that, he'll need… as much help as we can get. 277 00:13:16,040 --> 00:13:17,280 -Yeah. -Do you wanna do this? 278 00:13:17,360 --> 00:13:18,600 Or is this just for your mother? 279 00:13:18,680 --> 00:13:21,000 I swear I didn't pressure him, Neus. This was his idea. 280 00:13:21,080 --> 00:13:21,920 Let him speak, Pilar. 281 00:13:22,000 --> 00:13:24,800 -Yes, of course. I'm so sorry. -It's okay. Let him speak. 282 00:13:24,880 --> 00:13:27,160 I don't know what's wrong with me, and I'm scared. 283 00:13:27,240 --> 00:13:30,360 I thought I had it under control, like everyone else, but… 284 00:13:30,960 --> 00:13:32,080 I don't anymore. 285 00:13:32,160 --> 00:13:35,000 -Admitting you have a problem's important. -Yes. 286 00:13:35,080 --> 00:13:38,200 And if you're willing to address it, I'll do everything I can to help. 287 00:13:38,280 --> 00:13:39,520 Right, but… 288 00:13:40,200 --> 00:13:42,320 What we talk about stays between us, right? 289 00:13:42,400 --> 00:13:43,800 Of course. Absolutely. 290 00:13:46,040 --> 00:13:47,400 Of course it will. 291 00:13:47,480 --> 00:13:49,000 Between her and me, Mom? 292 00:13:50,440 --> 00:13:52,480 Ah! I'm sorry. Then I'll be on my way. 293 00:13:53,000 --> 00:13:54,160 I'll leave you two. 294 00:13:54,240 --> 00:13:55,240 Thank you. 295 00:13:58,960 --> 00:14:01,840 -How high was it last time? -38.2. 296 00:14:01,920 --> 00:14:02,840 Let's see. 297 00:14:03,960 --> 00:14:05,640 It's gone up. 298 00:14:05,720 --> 00:14:07,960 Don't worry. We'll bring that fever down, okay? 299 00:14:08,040 --> 00:14:10,600 -But the readings keep going up. -What's wrong? 300 00:14:10,680 --> 00:14:13,160 -Uh, here. -Leave it, Rocío. He's taking care of it. 301 00:14:13,240 --> 00:14:15,560 You calling the cops if I take my daughter's temperature? 302 00:14:15,640 --> 00:14:18,480 Holy shit, you're unbelievable. Thank God we're going to Germany. 303 00:14:18,560 --> 00:14:20,880 I did pretty well when you had your freak-out the other day. 304 00:14:20,960 --> 00:14:22,200 -My freak-out? -Yeah, freak-out. 305 00:14:22,280 --> 00:14:24,040 You were nervous. It was a tough situation. 306 00:14:24,120 --> 00:14:25,840 But seriously, you need to calm down. 307 00:14:25,920 --> 00:14:28,680 -You're telling me to calm down right now? -We need to talk like adults. 308 00:14:28,760 --> 00:14:30,480 So condescending. I know she's your daughter. 309 00:14:30,560 --> 00:14:32,960 -I'm worried about her. -Please. Guys, the baby. 310 00:14:33,040 --> 00:14:35,200 Could we keep our voices down, please? 311 00:14:36,000 --> 00:14:37,800 What are you doing to lower the fever? 312 00:14:37,880 --> 00:14:40,120 It doesn't seem to be infectious, but since she's so young, 313 00:14:40,200 --> 00:14:42,440 I'd like to keep her under observation for a few hours. 314 00:14:42,520 --> 00:14:45,280 You can both behave yourselves if she stays for a bit? 315 00:14:45,360 --> 00:14:48,760 Excuse me. When you can, I'll see you both in my office. 316 00:14:49,280 --> 00:14:50,680 Dr. Santapol. 317 00:14:51,200 --> 00:14:52,040 Santapau. 318 00:14:52,120 --> 00:14:54,280 Hmm. Santapau. 319 00:14:55,560 --> 00:14:59,400 -Uh… Do you mind keeping an eye on her? -Of course I'll stay with her. 320 00:14:59,920 --> 00:15:01,480 Be right back, sweetie. 321 00:15:02,560 --> 00:15:05,000 Your baby goes missing, and your first thought 322 00:15:05,080 --> 00:15:06,920 is that your partner kidnapped her? 323 00:15:07,000 --> 00:15:08,200 And so you called the police? 324 00:15:08,280 --> 00:15:10,680 -When you put it like that-- -She had a difficult labor. 325 00:15:10,760 --> 00:15:13,680 There was a blackout at the hospital, so she went to find the baby. 326 00:15:13,760 --> 00:15:16,600 -Pretty normal to have been anxious. -You don't have to explain it for me. 327 00:15:16,680 --> 00:15:18,680 -I'm just providing some context. -Yeah, okay. 328 00:15:18,760 --> 00:15:19,760 -I'm sorry. -No. 329 00:15:19,840 --> 00:15:21,760 -Sorry for being empathetic. -Empathetic? 330 00:15:21,840 --> 00:15:24,040 -I'm too hormonal to explain it? -You called the police! 331 00:15:24,120 --> 00:15:26,680 -You took her and didn't tell me! -I couldn't. 332 00:15:26,760 --> 00:15:29,640 You're supposed to stay away from her! Honestly, you're unbelievable. 333 00:15:29,720 --> 00:15:32,760 You always bring your drama to work? 334 00:15:32,840 --> 00:15:35,520 Don't get me wrong, it's entertaining. But, uh… 335 00:15:35,600 --> 00:15:38,200 Well, look. It's just, we spend so much time here together. 336 00:15:38,280 --> 00:15:40,240 It's normal to have some friction. 337 00:15:40,320 --> 00:15:41,320 Yeah. 338 00:15:41,840 --> 00:15:44,200 Especially when you're dating someone you work with. 339 00:15:44,280 --> 00:15:45,680 A resident, no less. 340 00:15:45,760 --> 00:15:47,240 I'm not judging. 341 00:15:47,320 --> 00:15:49,920 No judgment. I just want to understand. 342 00:15:57,760 --> 00:15:58,960 How are you feeling? 343 00:16:00,760 --> 00:16:02,840 Pretty bad, a lot of pain. 344 00:16:03,560 --> 00:16:04,800 Two or three weeks of recovery, 345 00:16:04,880 --> 00:16:06,720 and you'll be good as new and back on your feet. 346 00:16:06,800 --> 00:16:08,800 -You'll see. -What kind of pain meds am I on? 347 00:16:08,880 --> 00:16:10,720 Because it still really hurts after two days. 348 00:16:10,800 --> 00:16:12,640 Well, let's see… 349 00:16:14,120 --> 00:16:15,920 I think we can up your painkiller. 350 00:16:16,000 --> 00:16:18,880 Just a bit for now, and we'll see how it feels. 351 00:16:18,960 --> 00:16:20,160 But you need to be patient. 352 00:16:20,240 --> 00:16:23,280 The operation was more complicated than we would've liked it to be. 353 00:16:23,840 --> 00:16:25,120 -Yeah. -You'll get better. 354 00:16:25,200 --> 00:16:27,960 We've had patients much worse off, and they improved. 355 00:16:28,040 --> 00:16:31,000 We'll let you rest now, hmm? You let me know if you need anything. 356 00:16:31,080 --> 00:16:32,080 Okay. 357 00:16:37,120 --> 00:16:37,960 Biel. 358 00:16:38,840 --> 00:16:40,000 Just a second. 359 00:16:49,800 --> 00:16:51,920 You were the one who found me, right? 360 00:16:52,880 --> 00:16:56,520 I wanted to thank you because if it wasn't for you, I'd… 361 00:16:57,800 --> 00:16:59,320 Someone else would've found you. 362 00:17:12,560 --> 00:17:13,600 How are you? 363 00:17:16,640 --> 00:17:17,720 Hmm. 364 00:17:19,600 --> 00:17:20,600 I'll leave you. 365 00:17:22,800 --> 00:17:23,640 Biel. 366 00:17:24,920 --> 00:17:25,920 Thank you. 367 00:17:26,520 --> 00:17:27,520 Really. 368 00:17:35,760 --> 00:17:37,000 You look better. 369 00:17:37,880 --> 00:17:39,680 We were so scared, Jésica. 370 00:17:40,200 --> 00:17:42,400 I'm just glad you were in the best hands. 371 00:17:42,480 --> 00:17:45,480 And that you're a fighter, even when you're unconscious. 372 00:17:48,600 --> 00:17:50,520 So you got anything you wanna tell me? 373 00:17:51,080 --> 00:17:54,600 Ah… I don't know if you noticed, but I'm a bit busy right now. 374 00:17:54,680 --> 00:17:57,960 You've got some nerve, Patricia. I know exactly what you're doing. 375 00:17:58,040 --> 00:18:00,000 In exchange for your treatment, you sold us out. 376 00:18:00,080 --> 00:18:01,920 And what's more, you brought in Sophie Lafont. 377 00:18:02,000 --> 00:18:04,680 That "nerve" that you call it, is what I call "fighting for my life." 378 00:18:04,760 --> 00:18:06,600 And for the lives of all Valencians. 379 00:18:06,680 --> 00:18:09,120 And besides, Sophie Lafont was not my idea. 380 00:18:09,200 --> 00:18:12,040 -There's gonna be a price to pay. -Of course there's always a price. 381 00:18:12,120 --> 00:18:15,320 Because our public healthcare is funded by all Spaniards with our taxes. 382 00:18:15,400 --> 00:18:18,760 I would've expected you to understand the concept of public funding. 383 00:18:18,840 --> 00:18:20,640 -You honestly think I'll keep quiet? -Néstor. 384 00:18:20,720 --> 00:18:23,120 This is corruption. Abuse of power. 385 00:18:23,200 --> 00:18:26,040 It's not right, Patricia, no matter how you try to justify it. 386 00:18:26,120 --> 00:18:26,960 People will find out. 387 00:18:27,040 --> 00:18:30,120 If you're gonna continue pretending we're at war, 388 00:18:30,200 --> 00:18:31,880 then somebody's gonna lose. 389 00:18:32,400 --> 00:18:33,440 And it'll be you. 390 00:18:33,520 --> 00:18:34,480 Get ready. 391 00:18:38,400 --> 00:18:41,400 Going away, going away, yeah 392 00:18:42,120 --> 00:18:44,400 Going to a higher destination… 393 00:18:44,480 --> 00:18:46,440 Ma'am, I have to examine you. 394 00:18:46,520 --> 00:18:49,880 -To examine, I need to palpate the area. -No, I'm leaving. Right now. 395 00:18:49,960 --> 00:18:52,080 -Who do you think you are? -Ma'am, please. Don't go. 396 00:18:52,160 --> 00:18:53,040 I'm leaving. 397 00:18:53,120 --> 00:18:56,600 -Go back to the examination room with me. -Hey, hey! What's going on here? Ma'am? 398 00:18:56,680 --> 00:18:59,760 He said he had to examine me, but I know he was using his hands to induce labor. 399 00:18:59,840 --> 00:19:02,800 She's nervous. That's all this is. You need to listen to me and calm down. 400 00:19:02,880 --> 00:19:05,840 -I'm supposed to calm down? -I know what's best. Come back, ma'am. 401 00:19:05,920 --> 00:19:07,760 -Please, you're making a fool of yourself. -Hey! 402 00:19:07,840 --> 00:19:10,360 You should be ashamed! I'm done with this place. 403 00:19:10,440 --> 00:19:13,760 -Isn't she about to give birth? -No, she isn't even dilated yet. 404 00:19:14,840 --> 00:19:15,680 She'll be back. 405 00:19:16,480 --> 00:19:18,120 What's happened to you, Murillo? 406 00:19:18,680 --> 00:19:20,880 It's like you're completely void of empathy. 407 00:19:20,960 --> 00:19:24,560 I get paid to be her gynecologist, not her friend. Are we done? 408 00:19:30,800 --> 00:19:31,800 Dammit. 409 00:19:32,480 --> 00:19:34,120 We still use cash here. 410 00:19:34,760 --> 00:19:36,200 We're not that modern yet. 411 00:19:38,640 --> 00:19:39,640 Let me get it, please. 412 00:19:44,720 --> 00:19:46,240 Hardly a full meal. 413 00:19:46,320 --> 00:19:49,600 We haven't been introduced. Néstor Moa. Head of oncology. 414 00:19:50,680 --> 00:19:51,720 Sophie Lafont. 415 00:19:51,800 --> 00:19:55,680 I know you're treating Patricia Segura. She's… Well, she was my patient. 416 00:19:55,760 --> 00:19:57,600 -So if you need anything… -Thank you. 417 00:19:57,680 --> 00:19:59,280 You've already done your job, Doctor. 418 00:20:01,440 --> 00:20:05,000 Your article in Clinical Oncology about the implication of CAR-T cells 419 00:20:05,080 --> 00:20:07,640 in metastatic breast carcinoma was incredible. 420 00:20:07,720 --> 00:20:10,480 -It sounds promising. -No, I wouldn't call it promising. 421 00:20:10,560 --> 00:20:12,280 It's soon to be a reality. 422 00:20:12,360 --> 00:20:13,920 Your accent is great, by the way. 423 00:20:14,440 --> 00:20:15,520 What accent? 424 00:20:17,080 --> 00:20:18,440 Welcome to Valencia. 425 00:20:26,040 --> 00:20:26,880 Ah, fuck. 426 00:20:26,960 --> 00:20:29,480 -Dr. Lafont, Mrs. Segura is ready. -Thank you. 427 00:20:33,000 --> 00:20:34,400 We've got good news. 428 00:20:34,480 --> 00:20:37,200 Your test results came back, and they look more than adequate. 429 00:20:37,280 --> 00:20:39,200 We can start the treatment. 430 00:20:43,960 --> 00:20:46,040 Doctor, I just wanted to say that I'm… 431 00:20:46,120 --> 00:20:48,040 Well, I'm grateful for what you're doing for me. 432 00:20:48,120 --> 00:20:51,120 You have nothing to thank me for, Madam President. 433 00:20:51,200 --> 00:20:53,560 I've done this a thousand times. 434 00:20:53,640 --> 00:20:55,360 Far too many times. 435 00:20:56,120 --> 00:20:59,480 I just mean that this treatment isn't a mystery to me anymore. 436 00:21:00,000 --> 00:21:00,920 Hmm? 437 00:21:01,440 --> 00:21:04,760 My new field of research is… Well, it's much more… 438 00:21:06,240 --> 00:21:07,400 interesting. 439 00:21:09,360 --> 00:21:10,520 "Interesting"? 440 00:21:12,520 --> 00:21:15,480 How? Might I have heard about it? 441 00:21:15,560 --> 00:21:17,120 I'm afraid not. 442 00:21:17,640 --> 00:21:20,840 It's currently a phase-one trial, so it's not been approved. 443 00:21:21,560 --> 00:21:23,440 But it's only a matter of time. 444 00:21:24,480 --> 00:21:28,320 Now, just relax and let the medication do its work. 445 00:21:28,400 --> 00:21:29,840 I'll be right back. 446 00:21:52,280 --> 00:21:54,440 How could she have gotten an infection? 447 00:21:56,960 --> 00:22:00,120 They can monitor her here and have her on antibiotics until she's better. 448 00:22:00,200 --> 00:22:01,360 Don't be worried. 449 00:22:02,680 --> 00:22:04,520 I swear I'm doing everything right. 450 00:22:05,040 --> 00:22:06,360 The best I can. 451 00:22:06,880 --> 00:22:08,120 I know. 452 00:22:08,200 --> 00:22:09,920 No one said you're not. 453 00:22:12,640 --> 00:22:14,520 But should you really be leaving? 454 00:22:15,560 --> 00:22:17,960 Maybe you should take some time to think. 455 00:22:18,040 --> 00:22:19,040 May. 456 00:22:25,120 --> 00:22:27,160 Mara, I'll leave this downstairs for you. Hmm? 457 00:22:27,240 --> 00:22:29,440 Néstor. Do you have a moment? 458 00:22:29,520 --> 00:22:31,840 -Just a couple of minutes. -I was just leaving. 459 00:22:31,920 --> 00:22:33,000 I'll walk with you. 460 00:22:33,080 --> 00:22:36,880 I'd love to know what you'd change at Sorolla to improve its management. 461 00:22:36,960 --> 00:22:39,960 And you want me to tell you here? In the hallway? 462 00:22:40,040 --> 00:22:43,080 Well, a summary would be fine, Néstor. 463 00:22:43,160 --> 00:22:44,320 If you really wanna know, 464 00:22:44,400 --> 00:22:46,480 it's in the proposals we presented during the strike. 465 00:22:46,560 --> 00:22:49,000 -But I don't think you'll like it. -All right, I'll take a look. 466 00:22:49,080 --> 00:22:52,120 But is there anything you'd change in your department? 467 00:22:52,200 --> 00:22:54,680 I don't know. You brought in Sophie. You tell me. 468 00:22:54,760 --> 00:22:56,720 She's just here to treat the president, that's all. 469 00:22:56,800 --> 00:22:59,040 And to skip the waiting list and ignore protocol. 470 00:22:59,120 --> 00:23:01,400 -No, no, no… -Silvia, this is from room 271. 471 00:23:01,480 --> 00:23:03,040 -Mara will pick it up. -Okay, thanks. 472 00:23:03,120 --> 00:23:05,080 Her treatment isn't being paid by social security. 473 00:23:05,160 --> 00:23:07,320 It's being covered by the management at the hospital. 474 00:23:07,400 --> 00:23:10,400 So the protocol doesn't apply. We're not doing anything illegal. 475 00:23:10,480 --> 00:23:13,520 It's not about whether something is illegal, but rather if it's immoral. 476 00:23:13,600 --> 00:23:14,760 Huh? Understand? 477 00:23:14,840 --> 00:23:16,640 There, finally. 478 00:23:16,720 --> 00:23:19,520 The bulldog union doctor I've heard so much about. 479 00:23:20,040 --> 00:23:23,440 Néstor, you may not believe me now, but I'm going to improve your department. 480 00:23:23,520 --> 00:23:25,040 -You'll have more resources. -Hmm? Sure. 481 00:23:25,120 --> 00:23:27,480 You'll be able to learn from geniuses like Sophie Lafont. 482 00:23:27,560 --> 00:23:29,440 The only thing I'm asking for… 483 00:23:29,520 --> 00:23:31,440 -Right? -…is that you keep doing your job. 484 00:23:31,520 --> 00:23:32,680 And you do it so well. 485 00:23:33,200 --> 00:23:35,560 -Leave the moral judgments aside. -Uh-huh. 486 00:23:35,640 --> 00:23:36,520 Can you do that? 487 00:23:36,600 --> 00:23:39,160 We had our little talk, so if you don't mind, I'm gonna head home. 488 00:23:39,240 --> 00:23:40,240 Hmm? 489 00:23:42,960 --> 00:23:45,720 -We're about to go to Madrid's… -How are you, friends? 490 00:23:45,800 --> 00:23:48,080 -Four people were… -The southern coast… 491 00:23:48,160 --> 00:23:51,240 The polarizing Dr. Moa has accused Patricia Segura 492 00:23:51,320 --> 00:23:54,680 of selling out the management of Sorolla in exchange for an experimental… 493 00:23:54,760 --> 00:23:56,240 "…treatment for her cancer." 494 00:23:56,320 --> 00:23:58,640 "Patricia Segura, accused of corruption." 495 00:23:58,720 --> 00:24:00,040 That's enough. 496 00:24:00,120 --> 00:24:01,360 What he's doing is just… 497 00:24:01,440 --> 00:24:03,000 It's not good, Patricia. 498 00:24:03,080 --> 00:24:07,000 He doesn't stand a chance after the stunts he pulled during the strike. Don't worry. 499 00:24:07,080 --> 00:24:10,800 The opposition is talking about a vote of no confidence. Pushing you out. 500 00:24:12,640 --> 00:24:14,320 -They don't have enough votes. -No. 501 00:24:14,840 --> 00:24:17,160 But if some of ours change their minds, they will. 502 00:24:22,320 --> 00:24:24,280 What do we do, Patricia? 503 00:24:25,440 --> 00:24:27,200 A press conference. 504 00:24:29,800 --> 00:24:31,360 We'll beat him at his own game. 505 00:24:37,960 --> 00:24:39,640 It's okay. Almost done. 506 00:24:41,960 --> 00:24:43,400 Everything looks fine. 507 00:24:43,920 --> 00:24:46,760 And the tests didn't indicate any complications. 508 00:24:48,400 --> 00:24:50,000 Tell her she needs to rest. 509 00:24:50,080 --> 00:24:52,280 And not to worry so much. It's not helping. 510 00:24:52,800 --> 00:24:55,040 You could say that to me instead of my boyfriend. 511 00:24:55,120 --> 00:24:59,160 Wow! On the verge of death, she finally calls me her boyfriend. 512 00:25:00,040 --> 00:25:02,280 -I'll leave you. -Thank you, Pilar. 513 00:25:04,880 --> 00:25:07,080 You know, if you pretend this is a vacation, 514 00:25:07,160 --> 00:25:08,840 it'll be over before you know it. 515 00:25:10,600 --> 00:25:13,040 -Anything I can get you? -No. 516 00:25:13,120 --> 00:25:14,160 No, thanks. 517 00:25:17,880 --> 00:25:20,120 Faced with the threat of a vote of no confidence, 518 00:25:20,200 --> 00:25:23,600 I have decided that the people's voices need to be heard. 519 00:25:23,680 --> 00:25:27,000 So today, I am here to announce that we will be having an election. 520 00:25:27,080 --> 00:25:30,560 In three months from now, on May 8th, the people will cast their ballots. 521 00:25:30,640 --> 00:25:33,560 And you will decide which candidate will be your president. 522 00:25:33,640 --> 00:25:34,640 It's in your hands. 523 00:25:34,720 --> 00:25:35,920 Thank you all. 524 00:25:37,320 --> 00:25:39,680 How do you plan to run an election campaign in your condition? 525 00:25:39,760 --> 00:25:43,520 What condition? In a few more sessions, I'll be back how I was before I met you. 526 00:25:43,600 --> 00:25:45,000 And I'll forget about all of this. 527 00:25:45,080 --> 00:25:47,640 I'll be able to leave the cancer in the past, not to mention you. 528 00:25:47,720 --> 00:25:48,960 Patricia, please. 529 00:25:49,040 --> 00:25:50,160 Patricia. 530 00:26:03,840 --> 00:26:04,840 Patricia. 531 00:26:06,120 --> 00:26:07,400 I'm having trouble breathing. 532 00:26:07,480 --> 00:26:09,680 Patricia, look at me. 533 00:26:09,760 --> 00:26:11,240 A heart attack. 534 00:26:11,320 --> 00:26:12,960 We need a gurney over here! 535 00:26:13,560 --> 00:26:16,360 -Can't breathe. I can't breathe. -Get me a gurney, now! 536 00:26:17,840 --> 00:26:20,680 Well, you didn't have a heart attack, so that's the good news. 537 00:26:20,760 --> 00:26:24,560 But the troponins aren't conclusive. I'd run… a CT angiography. Yeah? 538 00:26:24,640 --> 00:26:25,960 So we can be completely sure. 539 00:26:26,040 --> 00:26:29,040 What she needs is some rest. It's the anxiety. 540 00:26:29,120 --> 00:26:29,960 Anxiety? 541 00:26:30,040 --> 00:26:31,320 Néstor. 542 00:26:31,400 --> 00:26:32,800 Do the scan, please. 543 00:26:32,880 --> 00:26:34,880 To be sure. Just do it. 544 00:26:36,720 --> 00:26:38,600 You're gonna stay right here. Hmm? 545 00:26:39,120 --> 00:26:40,400 And we'll monitor you. 546 00:26:40,480 --> 00:26:41,720 We'll take care of you. 547 00:26:42,640 --> 00:26:43,520 Trust me. 548 00:26:43,600 --> 00:26:45,680 I'll request the scan and come back. 549 00:26:49,920 --> 00:26:53,480 What you have to understand is that the drugs themselves aren't the problem. 550 00:26:53,560 --> 00:26:54,560 They're a symptom. 551 00:26:54,640 --> 00:26:57,880 You can't stop thinking, right? Your mind's always restless? 552 00:26:57,960 --> 00:26:59,360 I wish it would shut up. 553 00:26:59,440 --> 00:27:02,120 I always have the same thoughts, over and over. 554 00:27:02,640 --> 00:27:06,480 "You're worthless. You're a piece of shit. No one will ever love you." 555 00:27:06,560 --> 00:27:08,160 "Not even Quique." 556 00:27:09,480 --> 00:27:11,280 You talk about him a lot. 557 00:27:12,120 --> 00:27:13,800 What's your relationship? 558 00:27:15,160 --> 00:27:16,160 I dunno. 559 00:27:17,160 --> 00:27:18,360 We've been having fun together. 560 00:27:19,400 --> 00:27:20,760 Does he take drugs? 561 00:27:21,600 --> 00:27:22,720 Even recreationally? 562 00:27:27,040 --> 00:27:30,760 The last thing you need right now is to hang out with people who are using. 563 00:27:31,600 --> 00:27:33,480 You have to focus on yourself. 564 00:27:34,280 --> 00:27:37,760 Now, we've been talking a lot about the steps you should start taking. 565 00:27:38,360 --> 00:27:39,640 As painful as it seems, 566 00:27:39,720 --> 00:27:42,400 and as scared as you are, you need to face your fears. 567 00:27:42,480 --> 00:27:44,360 You'll see it's not that bad, Óscar. 568 00:27:44,440 --> 00:27:46,400 You've survived tougher times. 569 00:27:53,240 --> 00:27:54,880 -Hey. -What's up? 570 00:27:57,880 --> 00:27:59,400 -Do you wanna grab a seat? -Sure. 571 00:28:01,360 --> 00:28:03,480 How are you doing? 572 00:28:05,160 --> 00:28:06,560 Yeah, I'm okay. 573 00:28:07,560 --> 00:28:10,000 I mean, I actually wanted to… 574 00:28:10,800 --> 00:28:11,720 talk to you. 575 00:28:11,800 --> 00:28:14,400 I wanted to talk to you too because… Well, I… 576 00:28:15,840 --> 00:28:17,240 I'm sorry I never texted you back. 577 00:28:17,320 --> 00:28:19,920 -It was just all the privatization stuff. -Don't worry about it. 578 00:28:20,000 --> 00:28:22,200 -Doesn't matter. -I'm really glad you feel that way. 579 00:28:22,280 --> 00:28:24,200 Because I was thinking… 580 00:28:24,720 --> 00:28:27,280 Well, I think it'd be better 581 00:28:27,360 --> 00:28:28,800 if we just… 582 00:28:28,880 --> 00:28:32,000 You know, we should probably just end this because it's not going anywhere. 583 00:28:32,080 --> 00:28:32,920 -You know? -Huh. 584 00:28:33,000 --> 00:28:34,240 -Like… -Are you serious? 585 00:28:34,840 --> 00:28:36,400 Yeah, I'm serious. I… 586 00:28:36,480 --> 00:28:38,960 It's not like either of us is looking for anything long-term. 587 00:28:39,040 --> 00:28:42,120 -We'll just end up hurting each other. -I'm supposed to break up with you. 588 00:28:42,200 --> 00:28:43,800 I came here to break up with you. 589 00:28:43,880 --> 00:28:45,480 -I was just at therapy-- -Yeah, okay. 590 00:28:45,560 --> 00:28:48,160 -I'm serious. Don't laugh. -I know. That's fine, Óscar. It's okay. 591 00:28:48,240 --> 00:28:51,400 -Quique, I didn't mean to-- -It's cool, Óscar. No hard feelings. 592 00:28:51,920 --> 00:28:52,800 We'll just be friends. 593 00:28:52,880 --> 00:28:54,120 No, I can't… 594 00:29:01,880 --> 00:29:03,320 Oh, fuck. 595 00:29:13,320 --> 00:29:15,200 -What's going on? -She's in labor. 596 00:29:15,280 --> 00:29:18,040 Fully dilated, regular contractions. She's had four in ten minutes. 597 00:29:18,120 --> 00:29:21,000 -Understood. Call Dr. Murillo. -No! No, please, not him. 598 00:29:21,080 --> 00:29:22,560 Not Murillo, I can't. Please. 599 00:29:22,640 --> 00:29:24,160 Make sure she's prepped. Let's go. 600 00:29:24,240 --> 00:29:26,160 Don't call him yet. I'll take care of it. 601 00:29:28,240 --> 00:29:29,560 I know it's hard. 602 00:29:29,640 --> 00:29:31,640 -And I know it's really painful, okay? -I can't. 603 00:29:31,720 --> 00:29:32,680 -Listen. -I can't do it! 604 00:29:32,760 --> 00:29:34,480 -Listen to my voice. You can do it. -Okay. 605 00:29:34,560 --> 00:29:37,840 Deep breath. And push. 606 00:29:37,920 --> 00:29:41,840 Great. Really good. Rest now. Breathe. Breathe in and breathe out. 607 00:29:41,920 --> 00:29:43,360 And push. Very good. 608 00:29:43,440 --> 00:29:45,000 What are you doing with my patient? 609 00:29:45,080 --> 00:29:47,360 -Why didn't you call me? -We didn't have time, Murillo. 610 00:29:47,440 --> 00:29:49,920 Fine. Go on, get out of here. I've got this. 611 00:29:50,000 --> 00:29:51,800 Doctor, you're needed in ER now. 612 00:29:52,400 --> 00:29:53,320 Ugh. 613 00:29:53,400 --> 00:29:54,680 -Just go. -No! 614 00:29:54,760 --> 00:29:56,400 -No, please. -It'll be okay. It'll be fine. 615 00:29:56,480 --> 00:29:57,320 -Don't go. -It's okay. 616 00:29:57,400 --> 00:29:59,440 -BP? -130 and climbing. 617 00:30:00,760 --> 00:30:02,600 Son of a bitch. Shit! 618 00:30:04,680 --> 00:30:05,840 Fucking hell. 619 00:30:06,360 --> 00:30:07,720 Motherfucker. 620 00:30:10,320 --> 00:30:12,440 No, I won't do it. I can't. 621 00:30:12,520 --> 00:30:15,400 Quickly! Push hard! You're not pushing! 622 00:30:16,720 --> 00:30:20,880 Come on, dammit! Push! One, two, three! Push! 623 00:30:22,640 --> 00:30:24,160 What the hell is going on? 624 00:30:24,240 --> 00:30:26,440 -She has a history of cesareans. -We're going again. 625 00:30:26,520 --> 00:30:28,800 -You can't do the Kristeller maneuver. -One, two, three. 626 00:30:28,880 --> 00:30:30,240 Push! Push now! 627 00:30:30,320 --> 00:30:32,640 The baby has bradycardia. The patient is hemorrhaging. 628 00:30:32,720 --> 00:30:36,200 -It's likely she has a uterine rupture. -That's why I need to get the baby out. 629 00:30:36,280 --> 00:30:37,280 -But not like this. -Push. 630 00:30:37,360 --> 00:30:38,960 -This woman needs a C-section! -1, 2, 3. 631 00:30:39,040 --> 00:30:40,520 -Murillo, stop it! -Push! 632 00:30:40,600 --> 00:30:42,320 -Stop, Murillo. Now. -Push now! 633 00:30:42,400 --> 00:30:43,800 Murillo, back up! 634 00:30:43,880 --> 00:30:44,920 Stop it. 635 00:30:45,000 --> 00:30:46,000 Now. 636 00:30:46,080 --> 00:30:48,400 Bring her to the operating room. Come on. Let's move. 637 00:30:50,080 --> 00:30:51,680 Please move quickly. Come on. 638 00:30:51,760 --> 00:30:54,240 It's okay. You're okay. Let's go, ladies. 639 00:31:00,640 --> 00:31:02,240 Hey, hey. What's up, guys? 640 00:31:02,320 --> 00:31:03,920 -Tell me you're hungry. -Depends. 641 00:31:04,000 --> 00:31:05,000 Huh? 642 00:31:06,120 --> 00:31:09,120 Look at this delicious spread I found for us. Voilà! 643 00:31:09,200 --> 00:31:11,760 -Found it, huh? -Well, obviously not. I stole it. 644 00:31:11,840 --> 00:31:12,880 Gross, dude. 645 00:31:12,960 --> 00:31:15,600 Hey! It's not like you guys are even trying to get out of this place. 646 00:31:15,680 --> 00:31:16,920 Shit, Quique. 647 00:31:17,000 --> 00:31:19,160 It's this or the vending machine. No complaints. 648 00:31:19,240 --> 00:31:22,120 I came to take you guys out for some fresh air and a walk. 649 00:31:22,200 --> 00:31:23,720 And we've been here all fucking day. 650 00:31:24,320 --> 00:31:27,120 As long as my daughter's in the hospital, I'm not moving. 651 00:31:27,200 --> 00:31:28,040 Mm. 652 00:31:28,880 --> 00:31:31,160 And I've gotta go see Jésica later. 653 00:31:31,240 --> 00:31:33,520 Uh… Biel, you know Jésica's not your girlfriend? 654 00:31:33,600 --> 00:31:34,880 Oh, yeah. He knows it. 655 00:31:34,960 --> 00:31:37,120 That's why he sneaks in when Lluís is gone. 656 00:31:37,840 --> 00:31:39,640 Come on, get out of here. Go change. 657 00:31:39,720 --> 00:31:41,360 No, I'm not leaving. I told you. 658 00:31:41,440 --> 00:31:42,840 You can blame Rocío. 659 00:31:42,920 --> 00:31:45,600 Who would move a baby in the middle of a massive storm? 660 00:31:46,280 --> 00:31:47,960 I mean, May, we were practically underwater. 661 00:31:48,040 --> 00:31:50,080 I get why she'd want to make sure the baby was safe. 662 00:31:50,160 --> 00:31:53,360 -Call me crazy, but I can see it. -Hey, which one of us is your friend? 663 00:31:53,440 --> 00:31:54,840 -Rocío. -Yeah, Rocío. 664 00:31:55,920 --> 00:31:58,520 -Oh, and we've got Germany over there. -Hey! Fuck off. 665 00:31:58,600 --> 00:32:00,360 You're ruining my meal. Or whatever this is. 666 00:32:00,440 --> 00:32:02,280 You think you should leave right now? 667 00:32:02,360 --> 00:32:03,640 No fucking way. 668 00:32:03,720 --> 00:32:07,160 You've gotta stay here in Valencia, near the people who can help you out. 669 00:32:07,240 --> 00:32:09,200 Yeah, in Valencia. But another house. 670 00:32:09,800 --> 00:32:12,480 What? That or we gotta soundproof the baby's room. 671 00:32:12,560 --> 00:32:14,320 Man, she's a major pain in the ass. 672 00:32:14,400 --> 00:32:16,640 -She's a baby. -No, seriously. 673 00:32:17,240 --> 00:32:20,080 If I'm the only one out of the three of us talking sense, 674 00:32:20,160 --> 00:32:23,320 then we are so totally fucked, for real. 675 00:32:24,280 --> 00:32:27,480 Really think about that. I'm just saying. 676 00:32:37,200 --> 00:32:38,440 What the…? 677 00:32:39,080 --> 00:32:40,920 -Party… -Óscar? 678 00:32:43,360 --> 00:32:45,160 Óscar, are you home?! 679 00:32:47,400 --> 00:32:49,160 Óscar, what's going on?! Are you…? 680 00:32:49,240 --> 00:32:51,040 What the hell are you doing here, Óscar? 681 00:32:51,120 --> 00:32:54,200 The furniture, it was all in the wrong place. Now you'll see. 682 00:32:54,280 --> 00:32:56,840 -The energy, you can feel it's different. -Slow down. What? 683 00:32:56,920 --> 00:32:59,360 -You feel it? -Slow down, okay? We should talk. 684 00:32:59,440 --> 00:33:02,080 -You're… Put everything back. You hear me? -No, I won't! 685 00:33:02,160 --> 00:33:04,320 -Óscar, have you taken something? -What? No, no… 686 00:33:04,400 --> 00:33:06,320 -You're sure? -I didn't take anything, Mom, no. 687 00:33:06,400 --> 00:33:08,000 I'm okay. Everything's fine. 688 00:33:08,080 --> 00:33:10,240 And guess who's gonna love the house when I'm done? 689 00:33:10,320 --> 00:33:12,360 Quique. Quique's gonna love it. 690 00:33:12,440 --> 00:33:13,880 We'll call him later, okay? 691 00:33:18,560 --> 00:33:21,600 Jellyfish are fascinating marine creatures. 692 00:33:22,200 --> 00:33:24,480 They are the most dangerous beings on Earth. 693 00:33:25,480 --> 00:33:27,840 When hunting, they use stinging cells in their… 694 00:33:47,000 --> 00:33:48,880 Ah! Ah! Ah! 695 00:33:48,960 --> 00:33:50,160 -Fuck! -Jésica? 696 00:33:50,240 --> 00:33:51,680 -Who put that there? -Hey! 697 00:33:51,760 --> 00:33:52,680 -Are you okay? -Ah! Ow! 698 00:33:52,760 --> 00:33:54,600 -You shouldn't get up by yourself. -Don't worry. 699 00:33:54,680 --> 00:33:56,920 You don't… give a shit about me. 700 00:34:01,440 --> 00:34:03,160 You don't have to spend all your time here. 701 00:34:03,240 --> 00:34:05,040 My boyfriend's got it covered. 702 00:34:05,120 --> 00:34:06,920 Does it bother him when I see you? 703 00:34:07,800 --> 00:34:09,680 Because you shouldn't be dealing with that. 704 00:34:09,760 --> 00:34:11,040 What are you talking about? 705 00:34:11,120 --> 00:34:13,320 I just wanna be here with you, that's all. 706 00:34:16,280 --> 00:34:17,720 Sleep, Biel. 707 00:34:17,800 --> 00:34:18,840 Just go back to sleep. 708 00:34:18,920 --> 00:34:22,400 Let's leave the soap opera drama for when I'm better. 709 00:34:31,280 --> 00:34:34,400 I'll find someone to check your stitches and clear that away for you. 710 00:34:39,440 --> 00:34:41,040 AMBULANCE 711 00:34:47,560 --> 00:34:49,240 I can't stop thinking about it. 712 00:34:51,960 --> 00:34:53,880 She was acting so weird. 713 00:34:54,400 --> 00:34:55,840 It was late, Biel. 714 00:34:56,360 --> 00:34:58,720 -Maybe she was out of it. It's possible. -Hmm. 715 00:34:58,800 --> 00:35:01,560 No. I came back a minute later, and she was… fine. 716 00:35:02,080 --> 00:35:03,120 She was normal. 717 00:35:03,200 --> 00:35:05,320 I don't know. Maybe her meds? Maybe she was high. 718 00:35:05,400 --> 00:35:06,960 Good morning. 719 00:35:08,720 --> 00:35:09,720 Biel. 720 00:35:10,240 --> 00:35:12,920 We've finally connected. I know you got my messages. 721 00:35:15,280 --> 00:35:17,000 -I'm sorry, you are…? -Quique. 722 00:35:17,080 --> 00:35:19,200 -Uh, well, Enrique Román, officially. -Hmm. 723 00:35:19,280 --> 00:35:20,480 Anesthesia resident. 724 00:35:20,560 --> 00:35:22,880 -Román, good to meet you. -The pleasure's mine. 725 00:35:22,960 --> 00:35:26,120 Why don't you stop by my office around noon and we can have a talk? 726 00:35:26,200 --> 00:35:28,400 -Hmm? -Nah, I have nothing to say to you. 727 00:35:29,160 --> 00:35:31,680 -Hey. -Well, I'll see you then? 728 00:35:32,360 --> 00:35:35,320 -Sure, of course, I'll come by. -That's great. Okay. 729 00:35:35,840 --> 00:35:36,840 See you. 730 00:35:37,720 --> 00:35:40,160 What the hell are you doing? That's the hospital's new manager. 731 00:35:40,240 --> 00:35:41,320 He's more than a manager. 732 00:35:41,400 --> 00:35:43,920 He's a piece of shit who abandoned me when I needed him. 733 00:35:44,000 --> 00:35:45,160 What are you saying? 734 00:35:48,320 --> 00:35:49,320 He's my dad. 735 00:35:50,520 --> 00:35:52,080 You're messing with me, right? 736 00:35:52,720 --> 00:35:53,640 You are, right? 737 00:35:55,000 --> 00:35:56,640 Holy fuck. 738 00:36:06,200 --> 00:36:08,920 Hi, honey. Let me take a look at you. 739 00:36:10,840 --> 00:36:13,880 -Is the fruit puree really that bad? -Get me a CT scan and a blood test. 740 00:36:13,960 --> 00:36:16,440 I'm-- I'm in so much pain, I… 741 00:36:16,520 --> 00:36:17,640 Something must be wrong. 742 00:36:17,720 --> 00:36:21,200 -Maybe I have an infection or something. -Of course you're in pain. 743 00:36:21,800 --> 00:36:25,080 -You better get out of here. -Okay. Easy now, babe. 744 00:36:25,160 --> 00:36:26,400 -Thanks. -Easy now. 745 00:36:26,480 --> 00:36:29,440 -I can't get up. -Don't go getting all high-maintenance. 746 00:36:29,520 --> 00:36:31,560 Why is it that doctors make the worst patients? 747 00:36:31,640 --> 00:36:33,000 Blanca, I'm in so much pain. 748 00:36:33,080 --> 00:36:34,520 -Just… -Going. 749 00:36:44,160 --> 00:36:45,280 What happened? 750 00:36:45,800 --> 00:36:46,800 What happened to me? 751 00:36:47,320 --> 00:36:49,560 It's too early for a diagnosis, Óscar. 752 00:36:49,640 --> 00:36:52,160 It's too early? Fuck off. I know you know. 753 00:36:53,520 --> 00:36:56,200 What happened to me? What's going on in my head? 754 00:36:58,240 --> 00:37:02,120 The most probable thing is that… you were experiencing a manic episode. 755 00:37:04,760 --> 00:37:06,520 Bipolar disorder. 756 00:37:07,480 --> 00:37:09,120 It's a mental illness. 757 00:37:13,280 --> 00:37:16,240 But we're going to take it step-by-step to make sure you're more stable. 758 00:37:16,320 --> 00:37:20,560 We'll work towards getting your life as… well, as normal as possible, okay? 759 00:37:25,560 --> 00:37:26,920 Patricia, take it easy. 760 00:37:27,000 --> 00:37:29,120 Breathe, okay? Breathe. 761 00:37:29,200 --> 00:37:30,480 Just calm down. 762 00:37:30,560 --> 00:37:31,920 I'll go get Dr. Moa. 763 00:37:32,000 --> 00:37:34,640 Put her on a gurney. We've gotta move her right away. 764 00:37:35,520 --> 00:37:37,560 Carmen, help in room 43, now. 765 00:37:37,640 --> 00:37:40,320 -This is bullshit. -There was no clot last night. 766 00:37:40,400 --> 00:37:43,480 -We have to operate again. -Néstor! Patricia's in a bad way. 767 00:37:43,560 --> 00:37:45,840 She's in respiratory distress, and she's got dyspnea. 768 00:37:45,920 --> 00:37:46,800 Let's move, Biel. 769 00:37:48,880 --> 00:37:51,360 I… can't… breathe. Where… is he? 770 00:37:51,440 --> 00:37:53,280 -It's okay, I'm here. -Néstor, it hurts. 771 00:37:53,360 --> 00:37:54,800 -Blanca, O2 to max. -Yes. 772 00:37:54,880 --> 00:37:57,160 We're taking you to the OR. It's a pulmonary infarction. 773 00:37:57,240 --> 00:37:59,400 You have a blood clot in your pulmonary artery 774 00:37:59,480 --> 00:38:01,480 that's keeping blood from reaching part of your lung. 775 00:38:01,560 --> 00:38:04,240 -We're gonna perform a thrombectomy. -Sophie. Sophie… 776 00:38:04,320 --> 00:38:07,240 Biel's on it. Biel, go tell Sophie. Go. Go, go. Come on! 777 00:38:07,320 --> 00:38:09,800 Néstor. 778 00:38:09,880 --> 00:38:10,920 Is this it? 779 00:38:11,000 --> 00:38:12,440 Néstor. 780 00:38:12,520 --> 00:38:14,200 Néstor, don't let me die. 781 00:38:14,280 --> 00:38:16,760 You're not gonna die, Patricia. 782 00:38:16,840 --> 00:38:17,800 Just breathe, okay? 783 00:38:17,880 --> 00:38:19,360 Stay calm. 784 00:38:20,040 --> 00:38:21,760 The clot appeared more accessible. 785 00:38:21,840 --> 00:38:23,920 But now I don't think I'll be able to reach it. 786 00:38:24,000 --> 00:38:25,440 Biel, saline, please. 787 00:38:26,760 --> 00:38:29,680 Maybe instead of the thrombectomy, we should consider a sternotomy. 788 00:38:29,760 --> 00:38:31,360 We don't have time. Would you let me try? 789 00:38:32,640 --> 00:38:34,200 Ángela, let me try, please. 790 00:38:34,280 --> 00:38:36,400 She's got tachycardia. 791 00:38:36,480 --> 00:38:38,720 If we don't do it, Patricia will die. Let me. 792 00:38:40,960 --> 00:38:44,160 Okay. I need a smaller guide catheter, a .014, please. 793 00:38:44,680 --> 00:38:46,760 I just need a minute to break up and aspirate the clot. 794 00:38:46,840 --> 00:38:49,520 Let's go, let's go. Hold on. Hold on, please. 795 00:38:49,600 --> 00:38:51,600 -Okay, Néstor. -I just need a minute. 796 00:38:51,680 --> 00:38:53,320 Quick, we're losing her. 797 00:38:53,840 --> 00:38:55,560 I'm having trouble getting to it. Hold on. 798 00:38:55,640 --> 00:38:58,000 She won't be able to hold on much longer. Come on. 799 00:38:58,080 --> 00:38:59,760 -Almost there. -Here it is. Got it. 800 00:38:59,840 --> 00:39:01,880 Let's begin clot fragmentation. 801 00:39:01,960 --> 00:39:03,200 AngioJet control. 802 00:39:07,560 --> 00:39:08,480 Hurry. 803 00:39:08,560 --> 00:39:09,840 -It's going well. -Okay. 804 00:39:09,920 --> 00:39:12,400 -She's going into cardiac arrest. -I'm almost done. 805 00:39:13,240 --> 00:39:15,200 -Okay. -Come on. Hurry! 806 00:39:15,280 --> 00:39:17,320 Good, good. Let's go, let's go. Okay. 807 00:39:17,400 --> 00:39:19,280 -We're losing her. -Just a bit longer. 808 00:39:19,360 --> 00:39:20,240 Quickly. 809 00:39:23,320 --> 00:39:24,440 It's done. We got it. 810 00:39:33,640 --> 00:39:36,440 Now tell me you don't want to do surgery and miss out on this. 811 00:40:01,680 --> 00:40:03,400 How are you? Feeling all right? 812 00:40:05,360 --> 00:40:06,520 What's wrong with me? 813 00:40:08,360 --> 00:40:10,920 This case of yours is exceptionally rare. 814 00:40:11,000 --> 00:40:14,480 Immunotherapy can occasionally have these adverse effects. 815 00:40:14,560 --> 00:40:15,520 So what now? 816 00:40:17,200 --> 00:40:19,520 We won't be able to continue that treatment for you. 817 00:40:20,120 --> 00:40:23,960 The chances of it causing another blood clot are very high. 818 00:40:26,040 --> 00:40:27,560 Say something, Néstor. 819 00:40:32,440 --> 00:40:35,440 I thought that you were the best oncologist in Europe. 820 00:40:39,040 --> 00:40:40,800 There must be something you can do. 821 00:40:42,080 --> 00:40:44,240 Suddenly that's it? No one can help? 822 00:40:45,760 --> 00:40:49,120 What, then? What the hell do I do? Just wait to die? 823 00:40:49,960 --> 00:40:52,320 Néstor, am I going to die? 824 00:40:53,320 --> 00:40:54,400 Oh my God. 825 00:40:56,760 --> 00:40:58,000 I'm so sorry. 826 00:40:59,000 --> 00:41:00,200 Leave me. 827 00:41:00,280 --> 00:41:02,320 I wanna be alone. Just please leave me alone. 828 00:41:03,840 --> 00:41:06,480 Fuck. Fuck. Fuck. 829 00:41:07,640 --> 00:41:08,680 Dammit. 830 00:41:31,040 --> 00:41:32,720 -You asked for me? -Yes. 831 00:41:32,800 --> 00:41:36,720 Um… You mind if we hit up the coffee machine? I wanna try it. 832 00:41:36,800 --> 00:41:38,800 Uh, okay. Uh… 833 00:41:38,880 --> 00:41:41,360 -I wanted to talk because this morning… -Mm-hmm. 834 00:41:41,440 --> 00:41:44,760 …we received a complaint from a pregnant woman we're treating here, 835 00:41:44,840 --> 00:41:46,240 against Dr. Murillo. 836 00:41:46,320 --> 00:41:49,240 -For obstetric violence. -Lord. 837 00:41:49,320 --> 00:41:52,600 Now, I made a point of speaking to the other gynecologists, 838 00:41:52,680 --> 00:41:53,880 and also the midwives. 839 00:41:53,960 --> 00:41:57,360 And they all agree that he is an exceptional doctor. 840 00:41:57,440 --> 00:41:59,680 I'd like to know if you agree with them. 841 00:42:02,080 --> 00:42:04,400 Okay, guess I have my answer. 842 00:42:04,480 --> 00:42:06,200 An exemplary doctor. 843 00:42:06,280 --> 00:42:08,320 -How do you take it? -No coffee for me. 844 00:42:10,880 --> 00:42:11,720 He was. 845 00:42:11,800 --> 00:42:14,280 He was an exemplary gynecologist, but… 846 00:42:14,880 --> 00:42:16,840 he's become careless and negligent. 847 00:42:17,360 --> 00:42:19,000 He's vulgar, rude, unkind… 848 00:42:19,080 --> 00:42:22,720 He's from a bygone era. He doesn't know… how to behave with pregnant women. 849 00:42:22,800 --> 00:42:23,880 -He mistreats them. -Well… 850 00:42:23,960 --> 00:42:26,760 Doctors like that have no place in this hospital. 851 00:42:26,840 --> 00:42:29,600 I'm determined to make Sorolla the go-to hospital, 852 00:42:29,680 --> 00:42:31,920 where pregnant women want to come to give birth. 853 00:42:32,520 --> 00:42:34,520 I'm gonna do whatever I can to make that happen. 854 00:42:35,120 --> 00:42:39,360 And I need someone who speaks their mind to lead a project like that. 855 00:42:39,880 --> 00:42:40,720 Interested? 856 00:42:43,840 --> 00:42:45,840 Yes. Yes. 857 00:42:46,360 --> 00:42:47,360 I am. 858 00:42:57,520 --> 00:42:58,680 Do you have a minute? 859 00:43:02,000 --> 00:43:05,480 Have you got some sort of miracle hidden up your sleeve by any chance? 860 00:43:05,560 --> 00:43:08,120 Otherwise, I don't see what we would have to talk about. 861 00:43:08,200 --> 00:43:09,920 And we don't believe in miracles. 862 00:43:10,000 --> 00:43:12,040 Officially, you're a lost cause. 863 00:43:12,840 --> 00:43:14,440 Wow. 864 00:43:14,520 --> 00:43:17,160 Right, grab yourself a scalpel and kill me now. 865 00:43:17,240 --> 00:43:20,040 You misunderstand me. That's no bad thing. 866 00:43:20,120 --> 00:43:21,880 Being a lost cause, 867 00:43:21,960 --> 00:43:24,480 it makes you the ideal candidate, Patricia. 868 00:43:25,000 --> 00:43:28,440 -To participate in my research project. -The one that hasn't been approved yet? 869 00:43:28,520 --> 00:43:31,960 Yes, the one that's also changed many lives all over the world. 870 00:43:32,480 --> 00:43:36,480 -Yep. -The approval is… a formality. 871 00:43:38,840 --> 00:43:40,760 Yeah, I don't think so. No. 872 00:43:40,840 --> 00:43:42,600 No. Mm-mm. 873 00:43:44,840 --> 00:43:46,960 I don't want to be a part of this silly game. 874 00:43:47,480 --> 00:43:49,600 It makes me… what? Your little guinea pig? 875 00:43:49,680 --> 00:43:51,000 Just think about it. 876 00:43:51,080 --> 00:43:52,040 Hmm. 877 00:43:52,120 --> 00:43:55,440 What you need is one of those pesky miracles you don't believe in. 878 00:43:56,080 --> 00:43:59,120 You'll find that I'm more effective than daily prayer. 879 00:43:59,200 --> 00:44:00,280 Mmm, yep. 880 00:44:01,120 --> 00:44:02,120 Hmm. 881 00:44:04,240 --> 00:44:05,440 And what are you hiding? 882 00:44:08,880 --> 00:44:12,360 What I need is a hospital that's able to support my research. 883 00:44:12,440 --> 00:44:14,640 I mean one that offers me freedom, 884 00:44:15,160 --> 00:44:16,920 and some generous funding too. 885 00:44:25,480 --> 00:44:27,080 We would make history. 886 00:44:28,280 --> 00:44:30,120 In Valencia, no less. 887 00:44:33,000 --> 00:44:35,920 Ah! And I do have one final condition. 888 00:44:38,880 --> 00:44:42,360 No, I can't trust you. You're a troublemaker. 889 00:44:42,880 --> 00:44:44,960 Yeah, you say it's gonna be low-key, and then… 890 00:44:45,040 --> 00:44:46,680 Yeah? 891 00:44:46,760 --> 00:44:49,000 Have a seat. 892 00:44:49,920 --> 00:44:50,960 Okay. 893 00:44:51,480 --> 00:44:52,720 Okay, fine. 894 00:44:54,920 --> 00:44:56,120 Bye. 895 00:44:57,760 --> 00:45:00,640 -Sorry about that. -You wanted to talk? 896 00:45:01,320 --> 00:45:04,040 I've got… wonderful news to share. 897 00:45:04,640 --> 00:45:09,000 -Yeah? -Sophie Lafont is joining the hospital. 898 00:45:10,320 --> 00:45:11,160 Uh… 899 00:45:13,200 --> 00:45:14,480 Will she be working here? 900 00:45:14,560 --> 00:45:16,800 Isn't that incredible? I couldn't believe it myself. 901 00:45:16,880 --> 00:45:18,960 Right? Didn't I tell you? 902 00:45:19,040 --> 00:45:21,520 Didn't I promise to make things better for you? 903 00:45:21,600 --> 00:45:22,960 I've got your back. 904 00:45:24,480 --> 00:45:26,360 And she only has one condition. 905 00:45:27,000 --> 00:45:29,720 She wants to be the new head of oncology. 906 00:45:45,680 --> 00:45:47,160 I have to get it out. 907 00:45:48,760 --> 00:45:50,720 There's something inside me. I have to get it out. 908 00:45:52,640 --> 00:45:53,720 I have to get it out. 909 00:46:34,960 --> 00:46:37,440 -Yeah, perfect. Thanks a lot. -What happened? 910 00:46:37,520 --> 00:46:40,080 They arrested Jésica's attacker. I'm gonna tell her. 911 00:46:44,160 --> 00:46:45,280 Jésica? 912 00:46:48,720 --> 00:46:49,760 Jésica? 913 00:46:54,360 --> 00:46:55,400 Jésica! Oh, shit! 914 00:46:57,480 --> 00:46:58,520 Anyone! 915 00:46:58,600 --> 00:47:00,360 I need help here! Come on! 916 00:47:00,440 --> 00:47:03,000 It's okay. It's okay. Someone help, please! 917 00:47:03,080 --> 00:47:04,840 -Jésica, hold on. -Careful. 918 00:47:04,920 --> 00:47:06,000 -Make way! -What happened? 919 00:47:06,080 --> 00:47:09,040 -Get back. I found her like this. -She opened her wound. 920 00:47:09,120 --> 00:47:10,400 -She did it to herself? -Yes. 921 00:47:10,480 --> 00:47:11,600 Open the door. 922 00:47:12,280 --> 00:47:14,640 Let's go! Hurry! Quickly, please. Come on! 923 00:47:14,720 --> 00:47:15,920 -Watch it. -Open! 924 00:47:16,000 --> 00:47:19,440 -Come with me, Biel. -Pilar, this is my fault. 925 00:47:20,160 --> 00:47:24,000 I went to see her the other night, and… she was acting weird, kind of delirious. 926 00:47:24,080 --> 00:47:25,040 Delirious? 927 00:47:25,120 --> 00:47:27,800 She must've gone into hepatic encephalopathy. 928 00:47:27,880 --> 00:47:31,280 With her liver so damaged, the toxins crossed the brain barrier 929 00:47:31,360 --> 00:47:33,200 and caused hallucinations. 930 00:47:33,280 --> 00:47:34,480 Quick, get dressed! 931 00:47:36,280 --> 00:47:37,960 I've stopped the hemorrhage. 932 00:47:38,680 --> 00:47:41,120 How could I not see that her liver was failing? Dammit! 933 00:47:41,200 --> 00:47:42,360 Don't blame yourself. 934 00:47:42,440 --> 00:47:45,640 We repaired the portal vein, but blood clots can still occur. 935 00:47:45,720 --> 00:47:48,080 -All that matters now is saving her. -Oh, fuck. 936 00:47:50,080 --> 00:47:51,160 Compresses. 937 00:47:53,360 --> 00:47:55,400 She's losing so much blood, Pilar. What do we do? 938 00:48:01,240 --> 00:48:03,200 We cut. Scalpel. 939 00:48:06,160 --> 00:48:08,360 -Shit. We're losing her. -Blood pressure's already low. 940 00:48:08,440 --> 00:48:09,480 No! 941 00:48:09,560 --> 00:48:10,520 We're losing her. 942 00:48:10,600 --> 00:48:12,640 No, we can't. We have to save her. 943 00:48:14,120 --> 00:48:14,960 Cut. 944 00:48:15,480 --> 00:48:16,800 Dammit, I can't see. 945 00:48:16,880 --> 00:48:18,320 There's no time, Pilar. 946 00:48:18,920 --> 00:48:21,720 -I… I don't know what to do. -Come on. What do we do? 947 00:48:21,800 --> 00:48:23,680 I don't know. I don't know. 948 00:48:25,280 --> 00:48:26,440 Pilar! Yes, you do. 949 00:48:26,520 --> 00:48:28,800 Decide! Come on! We're losing her! Quick! 950 00:48:30,120 --> 00:48:32,760 Fuck, Pilar. We're losing her! Fuck no!