1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles ta DramaFever

2
00:00:05,240 --> 00:00:08,000
<i>[Kashi na 11]</i>

3
00:00:15,020 --> 00:00:16,580
Menene, Shugaba?

4
00:00:33,410 --> 00:00:35,790
Me yasa a duniya kuke yin haka?

5
00:01:00,990 --> 00:01:07,840
Fada min gaskiya...
game da duk abin da kuke yi a cikin ward 21A.

6
00:01:17,010 --> 00:01:21,280
Yana da alaka da kwayar cutar mu, ko ba haka ba?

7
00:01:24,210 --> 00:01:25,810
Fada mani yanzu!

8
00:01:28,480 --> 00:01:30,990
Ee, kun yi daidai.

9
00:01:31,870 --> 00:01:36,490
- Ta yaya za ku yi wa marasa lafiya haka?
- Ba na kokarin harba marasa lafiya.

10
00:01:38,120 --> 00:01:39,430
ina...

11
00:01:40,290 --> 00:01:45,560
shirya wani abu ne kawai
ni da kai duka muke so.

12
00:01:50,580 --> 00:01:55,770
Za ku ba ni lokaci don yin bayani?

13
00:02:03,870 --> 00:02:06,420
<i>Wannan mai kiran ba zai iya karɓar kira ba...</i>

14
00:02:11,760 --> 00:02:15,690
<i>Wannan mai kiran ba zai iya karɓar kira a yanzu ba.
Da fatan za a bar saƙon murya.</i>

15
00:02:17,650 --> 00:02:19,230
Ina za ka, shugaba?

16
00:02:19,610 --> 00:02:20,700
Bari mu tafi.

17
00:02:37,530 --> 00:02:39,990
Ba ina ƙoƙarin cutar da marasa lafiya ba.

18
00:02:39,990 --> 00:02:44,760
Ina kokarin sarrafa wani abu na kwayar cutar
da kuma amfani da antigens da antibodies.

19
00:02:44,760 --> 00:02:50,180
Baya ga burin ku, ya kamata ku sani
yadda wannan yake da hatsarin gaske.

20
00:02:50,180 --> 00:02:51,890
Tabbas, wannan yana da haɗari sosai.

21
00:02:51,890 --> 00:02:55,230
Shi ya sa na yi aiki a
dogon lokaci don rage haɗarin.

22
00:02:55,230 --> 00:02:56,970
Rage hatsarori?

23
00:02:57,920 --> 00:03:03,400
Marasa lafiya biyu sun mutu ko kuma suna gab da mutuwa
daga kamuwa da cutar da ba zato ba tsammani.

24
00:03:03,400 --> 00:03:08,220
Yawancin marasa lafiya suna fuskantar tinnitus
ko hankali ga haske.

25
00:03:08,220 --> 00:03:13,240
Ya kamata ku fi ni sani fiye da haka
wadannan alamu ne na kamuwa da cuta.

26
00:03:13,240 --> 00:03:15,930
Waɗannan alamun suna faruwa ne kawai
a farkon matakai.

27
00:03:15,930 --> 00:03:18,980
A cikin mako guda, alamun bayyanar sun ɓace
kuma marasa lafiya sun dawo daidai.

28
00:03:18,980 --> 00:03:21,180
Duba su a cikin 'yan kwanaki.

29
00:03:22,400 --> 00:03:25,020
An kusa kawo karshen gwajin.

30
00:03:25,020 --> 00:03:29,670
Idan muka yi nasara, mutane za su sami ’yanci
na kusan dukkan cututtuka...

31
00:03:29,670 --> 00:03:31,860
Kuma za su rayu fiye da shekaru 150.

32
00:03:31,860 --> 00:03:34,400
A kalla,
Na tabbata abu daya ne.

33
00:03:34,400 --> 00:03:39,120
Abin da kuke yi a gundumar 21A shine
gaba daya haukace.

34
00:03:40,010 --> 00:03:44,550
A saman wannan, kuna amfani da mutanen da babu
iyali, tsofaffi, marasa gida, da marayu.

35
00:03:44,550 --> 00:03:46,940
Ba ina ƙoƙarin amfani da su ba
manufar kaina.

36
00:03:46,940 --> 00:03:49,690
Ina kokarin ba su bege kuma
muna samun sakamako a mayar.

37
00:03:49,690 --> 00:03:55,360
A'a duk abin da nake gani shine girman kai
daga gare ku, Darakta.

38
00:03:55,360 --> 00:03:57,540
Ba girman kai ba ne.

39
00:03:58,520 --> 00:04:01,420
Hukuncina ne ya haifar da wahala ta.

40
00:04:04,530 --> 00:04:08,860
Ee, zo daidai wannan hanyar.
Amma, Ji Sang ba ya gida a yanzu.

41
00:04:10,010 --> 00:04:13,340
<i>Ah, hello. Barka da zuwa.</i>

42
00:04:13,800 --> 00:04:15,130
Kuna tuna ni?

43
00:04:15,130 --> 00:04:18,020
<i>34-24-35.</i>

44
00:04:18,020 --> 00:04:20,310
<i>Kitsen jiki kashi 32.</i>

45
00:04:20,310 --> 00:04:24,320
Oh iya. Me ya kawo ku a wannan sa'a?

46
00:04:24,970 --> 00:04:27,790
- Shin kun ji ta bakin Shugaban?
- A'a, ban samu ba.

47
00:04:28,400 --> 00:04:31,260
- Akwai wani abu ba daidai ba?
- To, abin ...

48
00:04:31,640 --> 00:04:34,810
Oh jira. Menene sunnan ku?

49
00:04:34,810 --> 00:04:37,440
Ya da Hyun Woo. Jo Hyun Woo.

50
00:04:37,440 --> 00:04:42,590
Hyun Woo. Ka sani ko?
Cewa na gano game da Shugaban.

51
00:04:42,590 --> 00:04:44,710
Eh mana.

52
00:04:44,710 --> 00:04:49,480
Ni ma nasan cewa ke ce t-shirt mai ruwan hoda
da yarinya siket flower daga Jeju Island.

53
00:04:49,480 --> 00:04:50,880
<i>Ah?</i>

54
00:04:51,890 --> 00:04:54,560
To, za ku iya buɗewa da ni?

55
00:04:54,560 --> 00:04:57,800
Game da alamomin
ciwon shugaban.

56
00:04:57,800 --> 00:05:00,090
Ina da abubuwa da yawa da nake sha'awar.

57
00:05:00,670 --> 00:05:04,550
To...Ba na jin Ji Sang zai yi
kamar haka sosai.

58
00:05:05,120 --> 00:05:08,020
Yana da fushi sosai.

59
00:05:08,020 --> 00:05:12,380
Don Allah ina tambayar ku Hyun Woo.
Ina bangaren shugaba.

60
00:05:17,370 --> 00:05:20,270
Af, me kuke yi Hyun Woo?

61
00:05:20,270 --> 00:05:23,220
Kuna da kyan gani da salo.

62
00:05:23,220 --> 00:05:26,660
Shin kai mai yiwuwa ... abin koyi ne ko ɗan wasan kwaikwayo?

63
00:05:27,580 --> 00:05:28,740
A model?

64
00:05:28,740 --> 00:05:30,830
<i>Tana buƙatar a duba hangen nesanta.</i>

65
00:05:30,830 --> 00:05:33,770
Ee, ina samun hakan sau da yawa...

66
00:05:34,180 --> 00:05:36,930
Luvy! Wanene ni?

67
00:05:36,930 --> 00:05:41,570
<> Ya kammala karatun digiri ne a Makarantar Kiwon Lafiya ta Penn
da hazaka a fannin cututtuka masu yaduwa.</i>

68
00:05:41,570 --> 00:05:43,700
<i>Kin daurewa
wuri guda...</i>

69
00:05:43,700 --> 00:05:46,810
<> ya zagaya duniya
neman kimiyyar kirkire-kirkire.</i>

70
00:05:46,840 --> 00:05:50,610
<> Shi mabiyin ilimi ne na gaskiya kuma
wani malamin karkashin kasa.</i>

71
00:05:50,610 --> 00:05:53,620
Kai mutum ne mai ban mamaki!

72
00:05:53,620 --> 00:05:56,510
Har ila yau, an san shi da bidiyo mai ban tsoro
tarin.

73
00:05:56,510 --> 00:06:00,690
- Tarin da ya danganci ƙasa, jigo da ƙima...
- Kai!

74
00:06:00,690 --> 00:06:06,150
Bidiyon da yake magana akai sune...
bidiyon wasan baseball. Bidiyon wasan ƙwallon ƙafa!

75
00:06:08,640 --> 00:06:12,380
- Oh ... wannan baseball?
- Da, baseball.

76
00:06:12,380 --> 00:06:15,360
- Oh, baseball!
- Da!

77
00:06:16,840 --> 00:06:18,020
Baseball...

78
00:06:20,220 --> 00:06:23,120
To, za mu iya zuwa ga tambayoyina?

79
00:06:23,830 --> 00:06:26,150
Eh... iya.

80
00:06:29,980 --> 00:06:32,150
Wannan yaron ya kasance majiyyaci na
da dadewa.

81
00:06:33,440 --> 00:06:34,790
Ta kasance mai goyo.

82
00:06:35,280 --> 00:06:38,600
An shigar da ita ne saboda wani biliary duct
rufe, amma cutar sankarar bargo.

83
00:06:46,660 --> 00:06:50,370
Tsawon lokacin maganinta kuma
farashin jiyya ya yi yawa.

84
00:06:50,370 --> 00:06:54,040
Iyayen wannan yaron sun jefar da ita.
Sun yanke shawarar ba za su yi riƙon ta ba.

85
00:06:55,280 --> 00:06:56,990
Bayan 'yan kwanaki...

86
00:06:56,990 --> 00:07:00,870
wannan yaron da aka bari a baya, ya jefa
kanta daga rufin asibitin.

87
00:07:01,640 --> 00:07:05,620
Tana da shekara 12 kacal.

88
00:07:07,100 --> 00:07:10,530
Yaro mai dadi ce mai so
ya zama ma'aikaciyar jinya wata rana.

89
00:07:11,560 --> 00:07:14,910
Kamata yayi ta rayu kuma
kamata yayi ta kara farin ciki.

90
00:07:14,910 --> 00:07:18,090
Wannan labari ne mai ban tausayi,
amma wannan shine kaddara.

91
00:07:18,090 --> 00:07:20,220
Ba magani bane
kuma ilimin zai iya gyarawa.

92
00:07:20,220 --> 00:07:21,250
A'a.

93
00:07:21,850 --> 00:07:25,000
Idan akwai maganin alurar riga kafi za ta iya yi
an karba...

94
00:07:25,000 --> 00:07:28,350
komai arziki, matsayin zamantakewa,
ko shekaru...

95
00:07:29,190 --> 00:07:31,510
da ba a gane ta ba
tare da cutar sankarar bargo.

96
00:07:32,200 --> 00:07:37,310
Idan haka ne... iyayenta da suka yi riƙon ta ba za su yi ba
sun watsar da ita.

97
00:07:37,310 --> 00:07:38,880
Aƙalla, ba don kuɗi ba.

98
00:07:40,790 --> 00:07:44,450
Abin da nake ƙoƙarin haɓaka shine
ba magani kawai ba.

99
00:07:45,390 --> 00:07:48,620
Kayan aiki ne da ake amfani da shi don canza makomar mutum.

100
00:07:50,570 --> 00:07:54,270
Duniya cike take da mutane wadanda
cancanci mutuwa.

101
00:07:54,270 --> 00:07:57,990
Duk da haka, akwai da yawa waɗanda bai kamata ba
mutu da wuri...domin duniya.

102
00:07:57,990 --> 00:08:01,580
Kuma wa zai yanke wannan hukunci?

103
00:08:01,580 --> 00:08:03,920
Shin sabon maganin ku ne?

104
00:08:07,080 --> 00:08:11,140
Wata rana, zan fito da
tsarin yin wannan azama.

105
00:08:15,020 --> 00:08:19,880
Don Allah... ku fahimci tsare-tsare na kuma
hukuncina.

106
00:08:20,350 --> 00:08:22,540
Na yi muku alkawarin wannan...

107
00:08:22,540 --> 00:08:26,480
Wannan ba ruwansa da nasa
kwadayi ko hauka.

108
00:08:33,600 --> 00:08:38,060
Ina tsammanin ba zai iya yin tiyata ba
a yanzu, saboda yadda ya dauki jini.

109
00:08:38,700 --> 00:08:42,780
Ya dubi haka.
Mai bacin rai shima baya aiki.

110
00:08:42,780 --> 00:08:45,040
Kamar yadda mutane suka saba fada

111
00:08:45,040 --> 00:08:48,590
ƙishirwa da amsawar jini
abu ne na gaske.

112
00:08:49,470 --> 00:08:50,590
Ee.

113
00:08:51,330 --> 00:08:54,680
Koyaya, Ji Sang yana da babban aiki
na kamun kai.

114
00:08:54,680 --> 00:08:57,890
Mai damuwa ba shi da amfani ba tare da
kamun kai.

115
00:08:57,890 --> 00:09:01,280
Yanzu da ka ambaci shi,
Shugaban yana ganin haka.

116
00:09:02,840 --> 00:09:06,870
Wanene ya fara yin maganin Atisan?

117
00:09:06,870 --> 00:09:08,330
Mahaifiyar Ji Sang.

118
00:09:08,970 --> 00:09:13,250
Mahaifiyar Ji Sang da mahaifinsa
duka masana kimiyya ne.

119
00:09:13,810 --> 00:09:18,540
Su biyun, kwatsam, sun mutu?

120
00:09:18,540 --> 00:09:22,350
- Da.
- Kuma dukkansu sun kamu da cutar?

121
00:09:25,300 --> 00:09:26,690
Ee.

122
00:09:26,690 --> 00:09:30,400
Sa'an nan ba zai iya zama mutuwa ta halitta ba.

123
00:09:31,300 --> 00:09:34,280
Ta yaya suka bar duniya?

124
00:09:35,000 --> 00:09:38,480
Yana da ɗan rikitarwa.

125
00:09:44,780 --> 00:09:46,350
Ji Sang dole ne a nan.

126
00:09:48,180 --> 00:09:51,300
Kai kawai ka tafi haka
kuma na kasa samun ku.

127
00:09:51,300 --> 00:09:54,170
Na yi sha'awar abin da ya faru...
shiyasa nazo nan.

128
00:09:54,910 --> 00:09:57,330
Tabbas kuna sha'awar
kowane abu kadan.

129
00:09:58,670 --> 00:10:01,010
Na yi fushi. Shi ya sa na yi haka.

130
00:10:01,010 --> 00:10:03,990
Shin wannan wani dalili ne na goge ni
kamar haka?

131
00:10:05,140 --> 00:10:07,630
Ina kuka je?

132
00:10:07,630 --> 00:10:09,400
Don samun iska.

133
00:10:10,170 --> 00:10:13,970
Patient Choi Woo Shik ya kasance
canza zuwa ward 21A.

134
00:10:13,970 --> 00:10:16,950
Ba tare da shigar da ni ba, ba shakka.

135
00:10:16,950 --> 00:10:19,510
Me yasa Choi Woo Shik zai je can?

136
00:10:19,510 --> 00:10:23,470
Ina tsammanin sun dauke shi saboda yana
wanda ba za mu iya yin komai ba.

137
00:10:23,470 --> 00:10:26,620
Su bar shi ya mutu lafiya.

138
00:10:26,620 --> 00:10:29,920
Suna so su yi amfani da wani kamarsa
a matsayin jigon gwaji?

139
00:10:31,770 --> 00:10:35,060
Direkta da wancan Manager,
da gaske sun yi yawa!

140
00:10:35,060 --> 00:10:36,910
Kada ku ji tausayi game da shi.

141
00:10:37,400 --> 00:10:39,360
Kullum kuna jifa da dacewa.

142
00:10:39,360 --> 00:10:43,720
Kada ku damu da ni.
Kai ne wanda bai kamata ya samu nutsuwa ba.

143
00:10:43,720 --> 00:10:46,400
Koyaushe zama natsuwa da kwanciyar hankali...
Ka tuna, barga.

144
00:10:47,230 --> 00:10:51,510
Idan kun ji kamar za ku samu
da gaske fushi, kira ni nan da nan.

145
00:10:51,510 --> 00:10:54,390
- Me yasa zan kira ka?
- Yi kamar yadda na ce.

146
00:10:55,270 --> 00:10:57,530
Me yasa kuke ci gaba da mayar mani magana?

147
00:10:57,530 --> 00:11:00,120
To, kawai...

148
00:11:00,800 --> 00:11:04,560
- Dakata, me yasa ba zan iya magana da ku ba?
- Ya isa.

149
00:11:04,560 --> 00:11:07,460
Zan tafi gida yanzu.
Zaka kai ni gida, dama?

150
00:11:07,460 --> 00:11:12,320
A'a, bana son ku.
Kar ku biyo ni. Kar ku zo!

151
00:11:33,150 --> 00:11:34,250
zuma.

152
00:11:36,070 --> 00:11:37,580
zuma.

153
00:11:40,020 --> 00:11:43,940
- zuma! Kuna farka?
- Iya...

154
00:11:46,290 --> 00:11:49,990
- Ina Soo Yun?
- Goggo ta dauke ta.

155
00:11:49,990 --> 00:11:55,410
Ina da... ƙishirwa.

156
00:11:55,900 --> 00:11:58,410
Ruwa...bani ruwa.

157
00:11:58,410 --> 00:12:00,200
Lafiya, lafiya.

158
00:12:06,570 --> 00:12:08,970
Abin da muka fi jin tsoro yana faruwa.

159
00:12:09,550 --> 00:12:12,380
Wani yana ƙoƙarin amfani da VBT-01...

160
00:12:12,860 --> 00:12:15,590
Daraktan ya ce ba ya kokari
harba su.

161
00:12:15,590 --> 00:12:17,240
Kamuwa da cuta ba shine batun ba.

162
00:12:17,240 --> 00:12:20,400
Wanene ya san wane bangare zai iya
ba zato ba tsammani.

163
00:12:20,400 --> 00:12:22,100
Koda basu kamu da cutar ba

164
00:12:22,100 --> 00:12:24,330
Likita Jung Han Su ya ambaci rajistan ayyukan
wani abu kamar wannan kuma.

165
00:12:24,330 --> 00:12:27,350
Idan muka yi kuskure game da duk wannan fa?

166
00:12:27,350 --> 00:12:31,380
A zahiri ba ku yarda da shi ba
Darakta, Ji Sang ka?

167
00:12:32,000 --> 00:12:35,610
Ban yarda ba.
Ina ƙoƙarin yin hukunci na hankali.

168
00:12:35,610 --> 00:12:37,940
Wannan ba batun bane
hukunci na hankali.

169
00:12:38,490 --> 00:12:40,790
Ko an yi amfani da shi don alheri ko mara kyau...

170
00:12:40,790 --> 00:12:43,300
VBT-01 ba zai iya kasancewa a cikin duniya ba.

171
00:12:43,800 --> 00:12:45,570
Ji Sang, kun fi sani…

172
00:12:45,570 --> 00:12:48,360
duk wahalar da kuka sha
har zuwa yanzu.

173
00:12:50,920 --> 00:12:54,230
Ee, kun yi gaskiya.

174
00:12:55,330 --> 00:12:59,220
Ji Sang, bari mu dakatar da wannan abu ta kowace hanya
za mu iya.

175
00:12:59,790 --> 00:13:01,350
Za mu yi amfani da duk abin da zai yiwu.

176
00:13:02,410 --> 00:13:07,240
Kafin mu yi, muna bukatar mu gano
daidai mene ne wannan Darakta.

177
00:13:24,180 --> 00:13:25,460
<i>Hyun Woo?</i>

178
00:13:26,040 --> 00:13:30,020
<i>Ko za ku iya ba ni sinadarin
sassan Atisan?</i>

179
00:13:32,410 --> 00:13:36,100
Na san za ku iya samun matsala don
bada fayilolin.

180
00:13:36,100 --> 00:13:37,800
Amma, don Allah a amince da ni.

181
00:13:59,290 --> 00:14:01,600
<i>Kamar yadda mutane suka saba cewa</i>

182
00:14:01,600 --> 00:14:05,580
<i>kishirwa da amsawar jini
abu ne na gaske.</i>

183
00:14:05,580 --> 00:14:06,980
<i>Iya.</i>

184
00:14:08,100 --> 00:14:11,180
Amma, Ji Sang yana da babban aiki
na kamun kai.</i>

185
00:14:11,180 --> 00:14:14,430
<> Mai bacin rai ba shi da amfani idan ba
kamun kai.</i>

186
00:14:36,680 --> 00:14:37,930
Yini mai kyau, Ji Sang.

187
00:14:37,930 --> 00:14:40,110
- Af...
- Menene?

188
00:14:40,110 --> 00:14:45,110
Ba ka gaya wa Doctor Yoo hujjoji marasa amfani ba
akan duk laifina ko?

189
00:14:45,110 --> 00:14:46,930
Menene? Wane irin mutum ne
kina tunanin nine?

190
00:14:46,930 --> 00:14:49,720
Gaskiya na kware wajen rufawa asiri!

191
00:14:51,890 --> 00:14:55,930
<i>Ok. Ka tambaye ni duk abin da kuke so
Ji Sang.</i>

192
00:14:55,930 --> 00:14:57,900
<i>- Da gaske?
- Hakika!</i>

193
00:14:57,900 --> 00:15:02,430
<i>- Tambayi duk abin da kuke so.
- Hyun Woo, kai ne mafi kyau. Kai namiji ne.</i>

194
00:15:02,430 --> 00:15:05,140
Hai Luvy! Tsaya, tsaya.

195
00:15:05,140 --> 00:15:08,540
<i>Eh, kuna son sanin ko Ji Sang
yana tashin hankali?</i>

196
00:15:08,540 --> 00:15:10,730
<i>Wannan dogon labari ne.</i>

197
00:15:10,730 --> 00:15:14,850
<> Ainihin bayan ya sadu da ni,
Na mayar da shi mutum.</i>

198
00:15:14,850 --> 00:15:21,100
<> A farkon, zai karya tagogi
tituna da murkushe motoci.</i>

199
00:15:21,100 --> 00:15:23,570
<i>Kada ma fara ni.
Bayan ya sadu da ni...</i>

200
00:15:25,670 --> 00:15:28,490
- Hey, zo nan.
- Ku saurare ni. A'a, kawai ku saurare ni!

201
00:15:28,710 --> 00:15:31,980
- Tashi nan.
- Dakata, Ji Sang! Ba haka nake nufi ba.

202
00:15:33,410 --> 00:15:35,750
Haɓaka yanzu!

203
00:15:39,350 --> 00:15:40,370
Ee.

204
00:15:41,730 --> 00:15:43,550
Me ya kawo ku da wuri haka?

205
00:15:43,550 --> 00:15:47,960
Ina so in yi magana da ku game da ward 21A.

206
00:15:49,800 --> 00:15:51,060
Ci gaba.

207
00:15:51,080 --> 00:15:54,020
Gabaɗaya, marasa lafiya
kamar ana ingantawa.

208
00:15:54,020 --> 00:15:57,620
Da alama akwai lokuta na ban mamaki
bayyanar cututtuka da ke faruwa.

209
00:15:57,620 --> 00:16:02,060
Tinnitus, hyper sensitivity zuwa haske, da
fadada jirgin ruwa.

210
00:16:02,060 --> 00:16:05,420
Ko da yake, yana da alama yana raguwa
a yanzu.

211
00:16:07,920 --> 00:16:09,400
Hakanan...

212
00:16:10,080 --> 00:16:15,650
a cewar jita-jita, mutane sun ce haka ne
saboda Maganin Sabbin Magunguna.

213
00:16:16,260 --> 00:16:19,390
Ana buƙatar dakatar da waɗannan jita-jita da sauri.

214
00:16:21,420 --> 00:16:24,610
I mana. Abin da kuke faɗa ya sa
hankali mai yawa.

215
00:16:24,610 --> 00:16:28,800
Na amince da ku da kuma ƙwararren Sabuwar Drug
Tawagar Ci gaba.

216
00:16:28,800 --> 00:16:31,420
Ina so in taimaka da nawa
ilimin likitanci, kazalika.

217
00:16:31,850 --> 00:16:35,630
Zan tabbatar da kiyaye kusa
kula da ward 21A.

218
00:16:35,630 --> 00:16:39,940
Zan tabbatar da na biya ku
irin tayin taimako.

219
00:16:54,310 --> 00:16:57,260
Menene matsalar?
Ba ka ko kwankwasa ba.

220
00:16:57,930 --> 00:17:01,250
Knocking wani abu ne da mutane suke yi
ku kasance masu ladabi ga juna.

221
00:17:04,610 --> 00:17:09,900
Ƙarshen bakinka dole ne ya yi ƙaiƙayi
ku hau haka duk lokacin da kuka ganni.

222
00:17:10,430 --> 00:17:13,670
Kuna da tsoka tic?

223
00:17:14,400 --> 00:17:17,920
- Shin kun zo ne don lalata min hankalina a safiyar yau?
- Da.

224
00:17:17,920 --> 00:17:20,970
Domin kin fara bata min rai.

225
00:17:21,500 --> 00:17:23,890
Kuna tsammanin marasa lafiya yanki ne na wasanni
akan wasan allo?

226
00:17:23,890 --> 00:17:26,760
Kuna tsammanin za ku iya motsa su
duk inda kuke don Allah?

227
00:17:27,370 --> 00:17:31,470
Kuna tsammanin asibiti filin wasan ku ne
domin kana da Darakta da shugaba.

228
00:17:31,470 --> 00:17:33,840
Kuma majinyacin ya zama kamar kayan wasa a gare ku,
ba su ba?

229
00:17:33,840 --> 00:17:36,240
Ban taba dauke su haka ba.

230
00:17:36,240 --> 00:17:38,560
Abin da kuke yi a yanzu shine
kula da su kamar kayan wasa.

231
00:17:38,560 --> 00:17:41,570
Kuna wasa tare da rayuwar mutane.

232
00:17:43,170 --> 00:17:44,860
Ku jira shi.

233
00:17:44,860 --> 00:17:48,120
Komai ya faru,
za ku zama wanda na fara gunduwa-gunduwa.

234
00:17:48,160 --> 00:17:53,040
Kamar wata kaka ta gungurawa
kashin kifi ga jikoki.

235
00:18:19,900 --> 00:18:22,970
Numfashi ya dan samu sauki.

236
00:18:23,810 --> 00:18:25,360
Na gode.

237
00:18:25,360 --> 00:18:26,900
Akwai zafi?

238
00:18:26,900 --> 00:18:29,060
Har yanzu yana da zafi.

239
00:18:29,850 --> 00:18:33,810
Amma, yana jin ƙasa
Ina samun wargajewa.

240
00:18:33,810 --> 00:18:38,370
Dole ne ya zama wasu magunguna masu inganci.

241
00:18:38,870 --> 00:18:42,920
Oh, dama, yana jin kara a cikin kunnuwansa.

242
00:18:42,920 --> 00:18:44,530
Yana da lafiya, dama?

243
00:18:45,250 --> 00:18:47,440
Alama ce ta wucin gadi.

244
00:18:50,180 --> 00:18:52,950
Tun daga yau, ni ne likita a ciki
Choi Woo Shik.

245
00:18:52,950 --> 00:18:54,920
Oh, lafiya. Sannu.

246
00:18:54,920 --> 00:18:56,260
Na ji dadin haduwa da ku.

247
00:18:56,940 --> 00:19:01,140
Ah, ya kasance mai haƙuri, ko?

248
00:19:01,140 --> 00:19:05,200
Kar ku damu, zan kula sosai.

249
00:19:19,080 --> 00:19:20,700
Shugaba!

250
00:19:25,460 --> 00:19:28,920
Zan je in gan ka.
Da kyau na ci karo da ku a nan.

251
00:19:30,260 --> 00:19:33,710
Haɗin gwiwar binciken mu...
Mu yi shi.

252
00:19:34,260 --> 00:19:35,540
Na gode.

253
00:19:35,540 --> 00:19:40,930
Na yi tunani game da shi, kuma yana da wauta zuwa
ƙi taimako daga gwani kamar ku.

254
00:19:40,930 --> 00:19:42,730
Kuna da kyauta.

255
00:19:42,730 --> 00:19:45,300
Amma, ina da sharadi ɗaya.

256
00:19:45,300 --> 00:19:49,100
Muna raba duk abin da muke da shi
wannan bincike da juna.

257
00:19:49,100 --> 00:19:51,690
Idan na ga kana boye wani abu

258
00:19:51,690 --> 00:19:55,350
hadin gwiwarmu za ta kare nan take.

259
00:19:55,350 --> 00:19:58,110
Na gane. Zan yi yadda ka ce.

260
00:19:59,200 --> 00:20:04,250
A matsayin karimcin farko,
Zan ba ku kyauta gobe.

261
00:20:06,060 --> 00:20:07,250
Lafiya.

262
00:20:07,800 --> 00:20:11,810
Na tuba,
amma ina jin ba zan iya yin wannan ba.

263
00:20:11,810 --> 00:20:14,650
Abin da kawai za ku yi shi ne zana jini,
kuma zan sa wani ya fito da shi.

264
00:20:14,650 --> 00:20:16,110
Ka tabbata ba za ka iya ba?

265
00:20:16,140 --> 00:20:18,720
Na yi hakuri, Mataimakin Darakta.

266
00:20:18,720 --> 00:20:23,160
Ina cikin tashin hankali.
Bana jin ba zan iya ba.

267
00:20:24,440 --> 00:20:27,790
Ba komai.
Yi hakuri da dora muku haka.

268
00:20:27,790 --> 00:20:29,130
A'a, ba ku yi ba.

269
00:20:29,130 --> 00:20:33,450
Idan akwai wani abin da zan iya taimaka da shi,
Tabbas zan yi.

270
00:20:34,730 --> 00:20:38,730
Sai kuma kwatsam,
kina da wani a ranki?

271
00:20:38,730 --> 00:20:40,510
Wani kuma?

272
00:20:40,510 --> 00:20:43,230
Wataƙila ka fi ni sani.

273
00:20:43,230 --> 00:20:48,490
Wani mai himma, wanda zai iya rufawa asiri
kuma mafi yawan waɗanda za su kasance a gefenmu.

274
00:21:00,450 --> 00:21:02,710
Yanzu, kuna cin abinci sosai.

275
00:21:05,640 --> 00:21:07,640
Wa ya sani...

276
00:21:08,420 --> 00:21:10,650
Ba don ina son ci ba!

277
00:21:11,120 --> 00:21:13,510
Domin maganin ne
ba ni ciwon zuciya.

278
00:21:13,510 --> 00:21:16,140
Yanzu, ku ma kuna shan magunguna da kyau.

279
00:21:16,140 --> 00:21:19,940
Ba don ina so ba ne, saboda
Ba na son mutane su yi min ba'a.

280
00:21:21,250 --> 00:21:24,390
Faɗa min gaskiya. Kuna son shi, dama?

281
00:21:24,390 --> 00:21:27,150
Kasancewa tare da ni da sauran likitoci a nan,
kullum.

282
00:21:27,150 --> 00:21:31,970
Ina son shi? Ee dama, duk kuna adalci
wai yana sha'awara, a'a?

283
00:21:31,970 --> 00:21:34,240
Tunda ni mai tayar da hankali ne!

284
00:21:36,140 --> 00:21:40,890
Ka sani, ya kamata ka zo ko da
lokacin da kuka samu lafiya kuma aka sallame ku.

285
00:21:40,890 --> 00:21:43,440
Zan kuma kawo muku ziyara a kwanakin hutuna.

286
00:21:43,920 --> 00:21:47,240
Za mu iya kallon fina-finai da
ci abinci mai daɗi, lafiya?

287
00:21:51,160 --> 00:21:54,100
Kai, yana da kyau a nan.

288
00:21:54,890 --> 00:21:58,530
Daga yau, zaku tsaya anan.

289
00:21:58,530 --> 00:22:02,100
Idan kana jin zafi, kira ni, lafiya?

290
00:22:02,100 --> 00:22:05,140
To, na gode.

291
00:22:05,550 --> 00:22:07,940
Ta dan ban mamaki.

292
00:22:07,940 --> 00:22:09,130
Barka dai

293
00:22:13,570 --> 00:22:15,870
Oh, sannu!

294
00:22:17,250 --> 00:22:18,750
Jang Yoo Jin.

295
00:22:18,750 --> 00:22:22,990
Wannan shine likitan da zaiyi
taimaka muku samun sauki.

296
00:22:23,870 --> 00:22:28,510
Wah doctor...

297
00:22:29,730 --> 00:22:31,340
Sannu.

298
00:22:53,460 --> 00:22:58,480
Samo ƙungiyar tsaftacewa ta zo nan da nan.
Kuma tabbatar da CDC ba ta gano shi ba.

299
00:23:00,040 --> 00:23:01,920
Babu wurin kowane kuskure.

300
00:23:08,490 --> 00:23:11,330
Da gaske, mai ban takaici.

301
00:23:11,330 --> 00:23:15,780
Ina gaya muku na gan shi ko da kwanaki biyu da suka wuce.
Darakta ya ba ni izini!

302
00:23:16,210 --> 00:23:18,360
- Don haka motsawa.
- Yi hakuri, a'a.

303
00:23:18,360 --> 00:23:20,830
A halin yanzu, ba a yarda kowa ya shiga ba
sai dai Manager Suh Hye Ri.

304
00:23:20,830 --> 00:23:22,370
Hey, duba.

305
00:23:33,870 --> 00:23:35,330
Tsaya a nan.

306
00:23:38,720 --> 00:23:40,370
Bari mu tafi.

307
00:23:49,400 --> 00:23:52,470
To ba za ku iya bincika gawar ba?

308
00:23:52,750 --> 00:23:56,860
A'a, ba zan iya ba. Masu gadin sun share
ya fita da sauri.

309
00:23:57,220 --> 00:24:00,060
Sannan gawar tana dakin ajiye gawa?

310
00:24:00,060 --> 00:24:03,310
Ee, kuma masu gadi suna sa ido.

311
00:24:03,310 --> 00:24:05,820
Suna yin kurakurai da yawa.

312
00:24:05,820 --> 00:24:09,890
Tare da sosai pathogenic cutar zama dalilin
mutuwa, su sanya gawar a keɓe.

313
00:24:09,890 --> 00:24:12,900
Me suke tunani sa jiki
a cikin dakin ajiyar gawa na mu?

314
00:24:15,360 --> 00:24:17,470
- Kai.
- ah?

315
00:24:18,780 --> 00:24:20,330
Iya...

316
00:24:20,330 --> 00:24:24,610
Idan muka bar wannan balone, wannan shari'ar na iya
a bi da su kamar Nam Dong Pal's.

317
00:24:25,090 --> 00:24:27,050
Ina Dong Pal?

318
00:24:27,050 --> 00:24:31,530
Mara lafiyan da ya samu sallama
don haifar da ruckus?

319
00:24:31,530 --> 00:24:35,940
Ya rasu a daren da aka sallame shi.
Mota ne ya buge shi.

320
00:24:36,510 --> 00:24:40,540
Washegari kuma gawarsa ta kasance
kona shi tunda ba shi da iyali.

321
00:24:40,540 --> 00:24:46,410
Gawarwakin da ba a da'awar ba sai bayan sun kone su
wani lokaci ya wuce kuma babu dangi da ya zo gaba.

322
00:24:46,810 --> 00:24:48,300
yaya? Kwana daya kawai?

323
00:24:48,300 --> 00:24:50,500
Wannan baƙon abu ne, don haka na duba.

324
00:24:50,500 --> 00:24:56,390
21 Marasa lafiya sun sanya hannu kan kwangilar hana cancanta
'yan uwa duk wani hakki na gawawwakinsu.

325
00:24:57,520 --> 00:24:59,630
Kai, suna da hankali.

326
00:24:59,630 --> 00:25:03,060
Sannan ana iya kona Gong Ja Bok
nan da nan kuma?

327
00:25:03,720 --> 00:25:05,450
Za mu kai rahoto ga 'yan sanda.

328
00:25:05,450 --> 00:25:07,390
Sannan aƙalla za su yi gwajin gawa.

329
00:25:07,390 --> 00:25:10,500
Ko da mun kawo rahoto, wa zai yi
cikakken bincike?

330
00:25:10,500 --> 00:25:12,590
Mara lafiya marar iyali,
ya mutu daga wata cuta.

331
00:25:12,590 --> 00:25:15,470
Ba yana nufin mu zauna a kusa ba
kuma kada ku yi kome.

332
00:25:16,450 --> 00:25:18,860
Muna buƙatar gano ainihin dalilin mutuwar.

333
00:25:18,860 --> 00:25:21,730
Sa'an nan za mu iya gane abin da suke
kokarin boyewa.

334
00:25:23,070 --> 00:25:26,040
Me ya sa ba za mu gayyaci kwararre na waje ba?

335
00:25:26,700 --> 00:25:29,850
Kwararre a irin wannan aikin...

336
00:25:48,270 --> 00:25:51,170
- Kar a gano.
- Muna buƙatar saboda dalilai na tsaro.

337
00:25:55,780 --> 00:25:58,440
Na ce kar a duba saboda yana ciki
m siffar.

338
00:25:58,440 --> 00:26:00,000
Ci gaba.

339
00:27:17,010 --> 00:27:20,040
Muna nan don hidimar wani
gawar da ba a kai ba.

340
00:27:20,040 --> 00:27:21,910
ID ɗinku da takardar neman isarwa,
don Allah

341
00:27:23,110 --> 00:27:24,750
Na gode.

342
00:27:25,430 --> 00:27:26,970
Kar a ambace shi.

343
00:27:26,970 --> 00:27:30,980
Na samu da yawa daga wurin
Shugaba duk wannan lokacin.

344
00:27:45,770 --> 00:27:47,900
Yana da kyau haduwa da ku.

345
00:27:48,330 --> 00:27:52,050
Dakta Jung Han Su ne mai bincike
Na fi girmamawa.

346
00:27:52,940 --> 00:27:54,170
Na gode.

347
00:27:55,160 --> 00:27:57,940
- Shin kun jawo jini?
- To, shi ne...

348
00:27:58,420 --> 00:28:02,790
Yi hakuri. Kamar yadda zan yi,
hidimar gawar mutane suka shigo.

349
00:28:04,360 --> 00:28:09,270
Idan babu jini, zai yi wahala
gano ainihin musabbabin mutuwar.

350
00:28:09,270 --> 00:28:12,260
Amma, akwai alamun bayyanar.

351
00:28:12,650 --> 00:28:15,330
Shin wannan majiyyaci yana da gazawar hanta
da kwatsam?

352
00:28:15,330 --> 00:28:18,480
A'a, bai yi ba.
A kalla har ya bar unguwar.

353
00:28:18,930 --> 00:28:22,610
Ana iya samun gazawar hanta mai tsanani
saboda kwayar cutar.

354
00:28:22,610 --> 00:28:25,260
Babu kwayar cutar hanta.

355
00:28:25,260 --> 00:28:29,120
Rashin gazawar hanta na iya faruwa a matsayin
illar magani.

356
00:28:29,120 --> 00:28:31,540
Ee, duk mai yiwuwa.

357
00:28:31,540 --> 00:28:36,190
Amma, mai haƙuri yana da gazawar hanta, koda
kasawa da jaundice a duk jiki.

358
00:28:36,190 --> 00:28:39,250
Da kuma tartsatsin erythema.

359
00:28:41,210 --> 00:28:43,420
Me kuke kokarin fada?

360
00:28:43,420 --> 00:28:46,830
Ba kwayar cuta ba ce, amma mai yiwuwa
kamuwa da cutar kwayan cuta.

361
00:28:48,050 --> 00:28:50,870
- Bacteria?
- Da.

362
00:28:51,240 --> 00:28:54,930
Akwai gawawwaki masu kama da juna
alamu alamu. Zazzabin cizon sauro.

363
00:28:54,930 --> 00:28:58,170
Me yasa zazzabin cizon sauro kwatsam?

364
00:28:58,170 --> 00:29:03,280
Lokacin da nake aikin sa kai a kudu maso gabashin Asiya, I
ya ga gawawwakin wadanda suka mutu sakamakon zazzabin cizon sauro.

365
00:29:03,280 --> 00:29:05,620
Musamman malaria falciparum.

366
00:29:05,620 --> 00:29:10,030
Yana da ban mamaki idan cutar malaria ce ta falciparum.
A kasar mu babu wani abin da ya faru.

367
00:29:10,030 --> 00:29:15,380
Idan hasashen Hyun Woo yayi daidai, to
da gangan aka yi masa allura a cikin mara lafiya.

368
00:29:15,840 --> 00:29:17,380
Hakan yana da yuwuwa.

369
00:29:17,380 --> 00:29:20,300
Kuma yana da ƙarfi sosai akan hakan.

370
00:29:20,300 --> 00:29:25,510
Ko da hasashen ya yi daidai.
muna bukatar jini don tabbatar da shi.

371
00:29:54,060 --> 00:29:59,080
Na ɗauka kowa yana buƙatar sukari,
don haka na sami cafe mocha's ga kowa.

372
00:30:12,100 --> 00:30:16,150
Sannu, Ni Woo, Joo Hyun Woo.

373
00:30:16,930 --> 00:30:21,450
Sannu, Ni Eun, Choi Soo Eun.

374
00:30:21,910 --> 00:30:24,050
Kai kwararre ne na waje?

375
00:30:24,050 --> 00:30:25,680
E, haka ne.

376
00:30:27,550 --> 00:30:33,340
Kai, cafe mocha... Ta yaya ka sani
Ba na son kirim mai tsami a saman?

377
00:30:34,290 --> 00:30:39,010
Oh, na yi tsammanin ba za ku yi ba.
Wani ji ne.

378
00:30:45,520 --> 00:30:47,330
Da fatan kuna son shi.

379
00:31:23,790 --> 00:31:25,450
Doctor Min Ga Yeon.

380
00:31:37,370 --> 00:31:39,190
Me ya sa ba ka gaya mana cewa ka jawo jini ba?

381
00:31:39,190 --> 00:31:42,820
Tabbas bai kamata in ce komai ba.
Suna so su gwada shi nan da nan.

382
00:31:42,820 --> 00:31:45,050
Sannan shaidar VTB-01 za ta fito.

383
00:31:45,050 --> 00:31:47,290
Wato komai zai fito fili.

384
00:31:47,840 --> 00:31:50,550
Ba za mu iya barin kowa ya yi zargin haka ba
ka kamu da cutar.

385
00:31:52,430 --> 00:31:54,240
Shin zazzabin cizon sauro ya halatta?

386
00:31:54,240 --> 00:31:58,810
Kai, wanene ni?
Zan iya fada daga kallon farko.

387
00:31:58,810 --> 00:32:01,460
A yanzu, gudanar da cikakken bincike a gida.

388
00:32:01,470 --> 00:32:04,650
Amma, Ji Sang. To...

389
00:32:04,650 --> 00:32:08,330
Kun san wannan matar daga cikin
bincike lab?

390
00:32:08,860 --> 00:32:12,240
- Shin tana soyayya da kowa?
- Kuna iya tafiya yanzu.

391
00:32:15,210 --> 00:32:17,830
Akalla ka bani amsa kafin ka tafi!

392
00:32:21,510 --> 00:32:23,790
Shin zai yi muku wahala sosai?

393
00:32:23,790 --> 00:32:27,200
To yaya zan...

394
00:32:27,200 --> 00:32:31,110
Kai mazauni ne kuma an sanya ka
ku ward 21A. Dole ne ku sani da kyau ...

395
00:32:31,110 --> 00:32:35,640
yadda yanayi yake kuma
me ya faru a can kwanakin baya.

396
00:32:38,310 --> 00:32:40,880
Yana da tsanani fiye da yadda muka zato.

397
00:32:40,880 --> 00:32:46,510
Ina jin kunya a matsayina na Mataimakin Darakta, amma
Ina matukar damuwa da abin da ke faruwa.

398
00:32:48,970 --> 00:32:51,250
Don bayyana gaskiya ne.

399
00:32:51,250 --> 00:32:55,450
Mafi yawan duka, wani abu ne
Chief Park Ji Sang yana so shima.

400
00:32:56,360 --> 00:33:01,170
Ina tambayar ku, kuma idan kun yi nasara,
Zan iya ba da tabbacin hakan.

401
00:33:01,170 --> 00:33:05,920
Har sai kun zama faculty,
za ku iya zama a asibitin mu.

402
00:33:14,250 --> 00:33:18,030
Yi hakuri,
amma bana jin ba zan iya ba.

403
00:33:19,250 --> 00:33:22,110
Abin da kuka ce yau,
Zan ajiye wa kaina

404
00:33:22,110 --> 00:33:24,480
Zan yi kamar ba mu da wannan
zance.

405
00:33:44,420 --> 00:33:46,890
Daga yau, babu buƙatar duba zubar jini.

406
00:33:46,890 --> 00:33:48,670
Dakatar da Enaprin kuma.

407
00:33:48,670 --> 00:33:50,280
To, zai yi.

408
00:33:56,260 --> 00:33:57,850
Um, shugaba.

409
00:33:59,230 --> 00:34:00,350
Ee?

410
00:34:01,100 --> 00:34:04,560
- Ina da abin da zan gaya muku.
- Menene?

411
00:34:07,100 --> 00:34:09,130
<i>Don bayyana gaskiya.</i>

412
00:34:09,130 --> 00:34:14,420
Mafi yawan duka, wani abu ne Cif Park Ji Sang
yana so kuma.</i>

413
00:34:17,010 --> 00:34:18,350
Menene shi?

414
00:34:21,530 --> 00:34:25,920
Yaushe kike min maganin abincin dare?
Kun yi min alkawari a karshe...

415
00:34:26,530 --> 00:34:28,240
Wannan shi ne? Me kuke so ku ce?

416
00:34:28,240 --> 00:34:32,140
Eh na dauka kila kin manta.

417
00:34:37,560 --> 00:34:40,620
Sai mu yi dinner yau.
Ka zabi inda.

418
00:34:40,650 --> 00:34:41,690
Lafiya.

419
00:34:56,690 --> 00:34:57,850
Da gaske?

420
00:34:58,230 --> 00:35:02,340
Ee, Chief Jung da Chief Park
za a hada kai.

421
00:35:03,700 --> 00:35:06,300
Menene ra'ayin ku game da binciken ya zuwa yanzu?

422
00:35:06,300 --> 00:35:11,520
Ban tabbata ba. Dukkansu na karya ne
kuma na gaske a lokaci guda.

423
00:35:11,520 --> 00:35:16,220
To, za ku yarda da shi
kawai idan akwai a duniya.

424
00:35:17,720 --> 00:35:21,290
Har yanzu, tun da mahaifin Chief Jung a
mashahurin mai bincike.

425
00:35:21,290 --> 00:35:22,930
Zan yarda da abin da ya bar mana.

426
00:35:22,950 --> 00:35:26,100
Bincike ne ya bari
Baban Chief Jung?

427
00:35:26,800 --> 00:35:27,850
Ee.

428
00:35:28,850 --> 00:35:34,130
Ko ta yaya, Ri Ta, komai nawa
Ina tunani game da shi, ina tsammanin na zama mahaukaci.

429
00:35:34,660 --> 00:35:35,660
Me yasa?

430
00:35:35,660 --> 00:35:39,940
Suture na Chief Park... Ba zan iya ba...

431
00:35:43,230 --> 00:35:48,680
Ina kara rudewa tunda na
ya fara bincike akan vampires.

432
00:35:48,680 --> 00:35:50,760
Shin a ƙarshe kun fahimci yadda
Dole na ji?

433
00:35:50,760 --> 00:35:52,850
Ee, gabaɗaya.

434
00:35:53,980 --> 00:35:56,250
Amma da gaske,
tabbas tunanina ne, dama?

435
00:35:56,250 --> 00:35:57,930
Me ke tare da ku kwanakin nan?

436
00:35:57,930 --> 00:36:04,210
Hey, Choi Soo Eun, ya kamata mu tafi
gajeriyar tafiya wani wuri?

437
00:36:05,530 --> 00:36:08,300
Argh, mai ban haushi!

438
00:36:08,300 --> 00:36:12,130
Menene wannan? Ina ji kamar na zama
gaba daya mahaukaciyar mace.

439
00:36:19,920 --> 00:36:22,940
- A ci abinci lafiya.
- Mun gode.

440
00:36:24,930 --> 00:36:27,040
Duk abin da za ku iya tunani shine wannan wurin?

441
00:36:27,910 --> 00:36:31,030
Bayan an cire gari,
yaji, gishiri...

442
00:36:31,030 --> 00:36:35,360
abinci mai maiko da wani abu da fiye da haka
kafafu hudu, nan ne kawai wurin da ya rage.

443
00:36:35,760 --> 00:36:39,930
Ni mai zama na yau da kullun a nan, don haka na yi oda
yummy jita-jita riga.

444
00:36:40,440 --> 00:36:45,170
Ga kimchi octopus porridge
da kaji porridge.

445
00:36:45,810 --> 00:36:49,150
- Na gode.
- Ji dadin.

446
00:36:50,400 --> 00:36:53,290
Jira, dorinar ruwa da kaguwa...

447
00:36:54,150 --> 00:36:56,280
Ashe ba su da fiye da haka
kafafu hudu?

448
00:36:56,280 --> 00:36:59,260
Oh dama... Zan yi oda wani abu dabam.

449
00:36:59,280 --> 00:37:00,490
Bar shi kawai.

450
00:37:06,520 --> 00:37:09,170
Shin hakan mara kyau ne?

451
00:37:09,170 --> 00:37:11,320
A'a, zafi ne kawai.

452
00:37:14,990 --> 00:37:18,210
- Ku ci.
- Lafiya.

453
00:37:20,450 --> 00:37:22,410
Kuna dauke ni da wasa?

454
00:37:23,070 --> 00:37:24,090
Menene?

455
00:37:24,840 --> 00:37:27,300
Me yasa kuke murmushi koyaushe
ka gan Ni?

456
00:37:29,130 --> 00:37:33,590
Saboda ina farin ciki ne.
Ina jin kamar mafarki nake yi.

457
00:37:34,060 --> 00:37:39,240
Wani wanda ya kamata kawai ya kasance a ciki
tunanina a zahiri yana kusa da ni.

458
00:37:40,020 --> 00:37:44,070
Kada ku da waɗancan tunanin na yara
matasa ne kawai suke da su.

459
00:37:44,070 --> 00:37:45,580
Kai babba ne.

460
00:37:45,580 --> 00:37:50,030
Wannan ba gaskiya ba ne.
Bari in sami wannan, aƙalla.

461
00:37:51,460 --> 00:37:53,800
To, yi duk abin da kuke so.

462
00:37:53,800 --> 00:37:55,560
Na gode.

463
00:37:55,560 --> 00:38:00,560
Shugaba, ina son zama wani
kana bukata.

464
00:38:00,560 --> 00:38:02,990
Wannan yana kama da hanyar zama
likita na gaske.

465
00:38:02,990 --> 00:38:06,380
- Menene ainihin likita?
- Likita kamar ku.

466
00:38:08,810 --> 00:38:13,520
A'a, kun yi kuskure. Kuna buƙatar zama a
likita kamar ku fiye da ni.

467
00:38:14,000 --> 00:38:17,200
Duk yadda duniya take,
ka kiyaye zuciyarka kamar yadda...

468
00:38:17,200 --> 00:38:20,680
lokacin da ake hulɗa da marasa lafiya.
Kai likita ne da ba kasafai ba.

469
00:38:21,270 --> 00:38:25,070
- Kamar...
- Likita kamar Akabosia matsudoensis Kinoshita.

470
00:38:25,070 --> 00:38:29,600
Dama, kamar haka.
Ina bukatan dalibai da likitoci irin wannan.

471
00:38:30,330 --> 00:38:31,710
na samu

472
00:38:46,920 --> 00:38:49,740
Kash, hakuri game da hasken wuta.

473
00:38:50,240 --> 00:38:53,170
Da gangan na kunna manyan katako.

474
00:38:53,800 --> 00:38:57,590
Dole ne ku sami jin daɗin zama mazaunin
tunda kina da lokacin fita haka.

475
00:38:58,840 --> 00:39:02,400
- Na yi alkawari zan saya mata abincin dare a yau.
- Na gani.

476
00:39:03,790 --> 00:39:06,170
Shin kun tafi Kimbap Heaven kwatsam?

477
00:39:06,170 --> 00:39:08,370
A'a, mun je We Porridge Well.

478
00:39:08,370 --> 00:39:14,450
Oh, kun tafi wurin porridge.
Akalla abinci ne mai lafiya.

479
00:39:14,450 --> 00:39:15,990
Tafi gida.

480
00:39:15,990 --> 00:39:18,660
Ee, ya kamata.

481
00:39:25,310 --> 00:39:26,720
Kai ma ka tafi.

482
00:39:27,170 --> 00:39:30,080
Kar ku yi kasala saboda kawai
kun yi hutu.

483
00:39:32,300 --> 00:39:34,050
Barka da zuwa!

484
00:39:37,840 --> 00:39:40,180
Tana da wayo.

485
00:39:40,180 --> 00:39:42,380
Murmushi tayi da idanunta haka.

486
00:39:43,520 --> 00:39:48,250
To, mutanen da suka kamu da cutar su ne
wadanda ba su san yadda ake zabar mace ba.

487
00:39:51,780 --> 00:39:54,540
Haba...da ban mamaki.

488
00:40:01,630 --> 00:40:02,840
Menene?

489
00:40:02,840 --> 00:40:05,860
Ina tsammanin kuna iya samun tambaya
daga QandA 100.

490
00:40:05,860 --> 00:40:06,830
Menene?

491
00:40:06,850 --> 00:40:11,140
Shin vampires sun juya zuwa jemagu?
Yana cikin lissafin ku, a'a?

492
00:40:12,130 --> 00:40:14,270
Tambayar yara kamar haka
dole ne ya kasance a cikin jerin.

493
00:40:15,810 --> 00:40:16,960
The answer is...

494
00:40:18,640 --> 00:40:22,310
ko yana da ma'ana?
Ba kamar mu transfoma ba.

495
00:40:24,630 --> 00:40:29,750
Ok, koma gida tana murmushi haka
maimakon yamutsa fuska.

496
00:40:30,750 --> 00:40:32,050
zan tafi

497
00:40:38,990 --> 00:40:43,850
Shi mai hankali ne.
Ta yaya ya san yana cikin jerin?

498
00:40:56,960 --> 00:41:00,330
Kamar yadda ake tsammani, malaria falciparum.

499
00:41:00,330 --> 00:41:02,750
Sannan da gangan aka yi masa allura.

500
00:41:02,750 --> 00:41:07,040
Wataƙila ba shine batun da ya dace ba,
Sai suka kashe maras lafiya.

501
00:41:08,260 --> 00:41:11,510
Idan Darakta Lee ya kashe mutane haka

502
00:41:11,510 --> 00:41:15,410
bashi da amana ko kadan. Haka don
sabuwar kungiyar Ci gaban Magunguna da.

503
00:41:17,070 --> 00:41:20,760
Kar ka manta, Ji Sang.
Wani wanda ya ci gaba da yin karya

504
00:41:21,580 --> 00:41:24,780
tabbas karya yake don boye wani abu.

505
00:41:33,550 --> 00:41:35,510
Gaskiya ne inna?

506
00:41:36,790 --> 00:41:41,640
Duk saboda ba ni da iko.
Na yi ƙoƙarin samun kafofin watsa labarai su taimaka ...

507
00:41:42,170 --> 00:41:44,000
Lallai na dan bata hankalina.

508
00:41:44,000 --> 00:41:48,280
Ba haka ba inna.
Kai mutum ne mai hankali.

509
00:41:48,650 --> 00:41:51,860
Domin kun gane akwai
wani abu ba daidai ba da yadda abubuwa suke.

510
00:41:51,860 --> 00:41:53,930
Na gode da tunanin haka.

511
00:41:54,930 --> 00:42:00,940
Amma, Uncle yana da ban tsoro sosai.
Kula da kafafen yada labarai kamar haka...

512
00:42:00,940 --> 00:42:04,630
Ina tsammanin zan iya amincewa da Edita Suh.

513
00:42:04,630 --> 00:42:07,660
Anti, zan taimaka daga yanzu.

514
00:42:08,110 --> 00:42:11,860
Ba zan iya jurewa asibitin mu ba
zama more m.

515
00:42:11,860 --> 00:42:13,310
Na gode.

516
00:42:13,310 --> 00:42:17,880
Shiyasa Uncle yake tsananin sonsa
don Allah Darakta?

517
00:42:18,460 --> 00:42:20,350
Ni dai ban samu ba.

518
00:42:22,890 --> 00:42:28,970
Eh, inna, kin ji labarin mutuwar
na haƙuri Gong Ja Bok daga 21A, daidai?

519
00:42:29,880 --> 00:42:32,030
- Da.
- Haka...

520
00:42:33,100 --> 00:42:37,450
Ba mu da wata hujja, amma akwai
wasu matsalolin da ke haifar da mutuwa.

521
00:42:43,790 --> 00:42:46,110
- Menene wannan?
- Bude shi.

522
00:42:52,760 --> 00:42:55,420
Kun riga kun ga shafuka kaɗan.

523
00:42:56,570 --> 00:42:59,770
Wannan ita ce mujalla ta asali
mahaifina ya bari.

524
00:43:05,700 --> 00:43:10,810
Ya fi kama da mujallu fiye da tarihin gwaji,
don haka yana da ra'ayi mai yawa na sirri.

525
00:43:10,810 --> 00:43:12,260
Ka tuna lokacin da kake karantawa.

526
00:43:12,950 --> 00:43:17,850
Kuma tunda wannan shine asalin.
don Allah a kula sosai.

527
00:43:17,850 --> 00:43:19,510
Yaushe ya bar wannan a baya?

528
00:43:19,510 --> 00:43:24,750
Wata daya kafin ya rasu.
Ya ba mahaifiyata

529
00:43:24,750 --> 00:43:28,140
a ranar damina. Ruwa ya jika shi.

530
00:43:28,140 --> 00:43:31,440
Don haka godiya ga ruwan sama.
ya dan lalace.

531
00:43:31,440 --> 00:43:36,870
Na gane ban taba tambaya ta yaya ba
Babanka ya rasu.

532
00:43:36,870 --> 00:43:40,870
Akwai wuta a dakin bincikensa.
Akwai abubuwa masu ƙonewa da yawa...

533
00:43:41,370 --> 00:43:45,420
Na ji da kyar muka samu
tattara jikinsa.

534
00:43:45,420 --> 00:43:48,360
Ina da shekara biyar kacal a lokacin.

535
00:43:50,060 --> 00:43:54,780
Na amince da ku da jarida don haka ku karanta.
Kuma bari mu fara a hukumance.

536
00:43:54,780 --> 00:43:58,220
Na gode don rabawa mai mahimmanci
bayanan bincike.

537
00:43:58,950 --> 00:44:00,360
Lafiya to.

538
00:44:11,020 --> 00:44:13,940
Wannan yana ciwo, za ku iya ragewa?

539
00:44:13,940 --> 00:44:15,290
Na tuba.

540
00:44:21,120 --> 00:44:25,950
Kai, launin gashinka yana da kyau sosai.

541
00:44:27,720 --> 00:44:33,080
Gashin ku yana da yawa...
Kai. Hakan yayi zafi!

542
00:44:35,050 --> 00:44:37,570
Hannuna yayi zafi!

543
00:44:38,350 --> 00:44:44,810
Yana zafi, kuma allurar ma ta yi rauni.
Komai yayi zafi.

544
00:44:53,570 --> 00:44:54,890
Yi wurin zama.

545
00:44:57,060 --> 00:44:59,800
Me ya kawo ku ofis dina?

546
00:45:00,750 --> 00:45:02,430
Na so in taya ku murna.

547
00:45:03,070 --> 00:45:06,460
Kun yi nasarar samun imani daga wurin
Shugaba kusan addini ne.

548
00:45:06,460 --> 00:45:09,910
Kuma kun yi nasarar sanya Asibitin Taemin
karkashin cikakken ikon ku.

549
00:45:11,210 --> 00:45:13,050
Wannan ba gaskiya ba ne.

550
00:45:13,050 --> 00:45:16,280
Zan yi matukar baci idan kun yi magani
ni kamar ni wawa ne.

551
00:45:19,790 --> 00:45:23,740
Lallai kun cika ta kowace hanya,
Darakta.

552
00:45:25,060 --> 00:45:30,170
Wannan karon kun kawar da gawar da sauri
kuma ba ni da lokacin samun shaida, amma ...

553
00:45:30,900 --> 00:45:33,060
Lokaci na gaba, ba zan rasa damara ba.

554
00:45:34,140 --> 00:45:36,480
Me kuke nufi?

555
00:45:36,780 --> 00:45:40,520
- Ina tsammanin kun sani sosai.
- Ba ni da cikakkiyar ma'ana.

556
00:45:41,570 --> 00:45:43,070
Af, Darakta...

557
00:45:43,790 --> 00:45:46,860
an haife ku da wannan fuskar karta?

558
00:45:46,860 --> 00:45:49,910
Ko, hakan ya zo da aiki?

559
00:45:52,710 --> 00:45:55,460
Kai da Mataimakin Darakta...

560
00:45:55,460 --> 00:45:58,040
suna da yawan rashin fahimta da son zuciya
a kaina.

561
00:45:59,560 --> 00:46:01,610
Haba, tunda ka kawo shi...

562
00:46:01,610 --> 00:46:04,800
Kada ku ji aminci sosai game da gaskiyar hakan
kun yanke fikafikan Mataimakin Darakta.

563
00:46:04,800 --> 00:46:08,460
Zan iya zama fikafikan Mataimakin Darakta.

564
00:46:20,070 --> 00:46:26,330
Menene zai zama sakamakon wannan
m da sauki son sani na ?</i>

565
00:46:27,740 --> 00:46:32,290
<i>Dole ne in ba da wannan abu
Sunan da ya dace.</i>

566
00:46:32,290 --> 00:46:35,570
<i>Vampire virus, nau'in asali.</i>

567
00:46:35,570 --> 00:46:39,760
<i>VBT... VBT-01.</i>

568
00:46:39,760 --> 00:46:43,580
<i>Daga yanzu, za a kira ku VBT-01.</i>

569
00:46:53,320 --> 00:46:57,210
<> Duk da haka, bege da tsoro ba za su iya zama ba
masu amfani ga juna.</i>

570
00:46:57,210 --> 00:47:00,630
<i>Babu bege ba tare da tsoro ba kuma
akwai tsoro ba tare da bege ba.</i>

571
00:47:00,630 --> 00:47:04,530
<i>Wannan tsoro ne dole ne mu mika wuya gare shi
domin samun bege.</i>

572
00:47:04,530 --> 00:47:06,220
<i>Dole ne mu fuskanci shi gaba.</i>

573
00:47:11,640 --> 00:47:14,980
<i>Don rayuwa ko mutu, tambayar ita ce?</i>

574
00:47:15,830 --> 00:47:19,360
<i>Don rayuwa ko rayuwa tsawon lokaci,
wannan ita ce ainihin tambayar.</i>

575
00:47:36,560 --> 00:47:40,150
- Wannan shine Choi Kyung In.
- Wannan mazaunin ne, Doctor Min Ga Yeon.

576
00:47:41,760 --> 00:47:44,020
Iya, Doctor Min.

577
00:47:44,020 --> 00:47:47,280
Na canza shawara.
Abin da kuka ce in yi...

578
00:47:48,290 --> 00:47:49,600
Zan yi.

579
00:47:49,600 --> 00:47:51,230
Na gode sosai.

580
00:47:51,630 --> 00:47:54,670
Dole ne mu yi shi domin ku
kar jami'an tsaro su kama su.

581
00:47:54,670 --> 00:47:56,690
Eh na gane

582
00:47:57,310 --> 00:48:00,250
Har ila yau, don Allah ka rufa wa wannan asiri
Shugaban Park Ji Sang.

583
00:48:00,690 --> 00:48:04,860
Idan ya sani, zai kiyaye ku
yin shi don kare ku.

584
00:48:05,300 --> 00:48:07,650
<> To, ba za mu sami wanda za mu yi ba
wannan aikin.</i>

585
00:48:08,320 --> 00:48:11,070
Kun gane abin da nake ƙoƙarin faɗi?

586
00:48:12,060 --> 00:48:13,880
Ee, Mataimakin Darakta.

587
00:48:16,700 --> 00:48:20,490
Sannan, Chief Park Ji Sang ya sani
game da wannan kuma?

588
00:48:20,490 --> 00:48:21,690
A'a, har yanzu

589
00:48:21,690 --> 00:48:24,670
Idan zai yiwu, Ina so in ajiye wannan
daga gare shi.

590
00:48:24,670 --> 00:48:27,880
Wadannan abubuwa kullum suna fita a karshe.

591
00:48:28,520 --> 00:48:31,580
Ko da kuwa, za ta zo nan sau ɗaya
ta ja jinin.

592
00:48:31,580 --> 00:48:34,550
Za ka fara bincike da zarar ka
karba shi.

593
00:48:37,600 --> 00:48:39,760
Haba, jiya...

594
00:48:39,760 --> 00:48:44,850
Na ji labarin zargin ku game da
mutuwar Gong Ja Bok daga Ri Ta.

595
00:48:45,520 --> 00:48:46,780
Don haka kun ji.

596
00:48:46,780 --> 00:48:51,230
Shin kun yarda da tuhuma kuma,
Shugaba?

597
00:48:52,470 --> 00:48:55,300
Ee, ina yi.

598
00:49:01,450 --> 00:49:02,820
Ya kuke ji?

599
00:49:04,110 --> 00:49:05,580
Ee, na gani.

600
00:49:05,640 --> 00:49:08,230
- Na ji sauki.
- E, ba ka ba?

601
00:49:11,910 --> 00:49:15,560
<i>Abin da nake ƙoƙarin haɓaka shine
ba magani kawai ba

602
00:49:15,560 --> 00:49:18,650
Kayan aiki ne da ake amfani da shi don canza makomar mutum.

603
00:49:20,640 --> 00:49:23,720
Kada ku damu da yawa kuma ku huta kawai.

604
00:49:26,110 --> 00:49:27,700
Kada ku ji tsoro.

605
00:49:43,370 --> 00:49:46,090
- Sannu.
- Ah, sannu.

606
00:49:49,500 --> 00:49:51,820
- Nurse Lee?
- Da.

607
00:49:51,820 --> 00:49:54,090
Wanne majiyyaci ne?

608
00:49:54,090 --> 00:49:56,620
Oh wannan na Cha Kang Woo ne.

609
00:49:56,620 --> 00:50:00,330
Wannan yana aiki da kyau.
Zan tafi masa a yanzu. Zan yi.

610
00:50:00,330 --> 00:50:02,940
Zan yi godiya sosai idan kun yi.

611
00:51:39,320 --> 00:51:41,240
Kuna iya tafiya yanzu.

612
00:52:50,130 --> 00:52:52,640
Dakata... dakata.

613
00:52:54,750 --> 00:52:56,370
Me yasa kuke yin haka?

614
00:52:57,490 --> 00:52:59,040
Me kuke tsammani kuke yi!

615
00:52:59,700 --> 00:53:01,980
- Farfesa!
- Bar wannan hannun a yanzu!

616
00:53:01,980 --> 00:53:04,020
- Ba za ku iya yin wannan ba, yallabai.
- Bari in tafi!

617
00:53:04,020 --> 00:53:06,140
Bari in tafi! Dakta Min!

618
00:53:06,140 --> 00:53:08,480
Bari mu tafi! Na ce, saki!

619
00:53:30,600 --> 00:53:36,270
Ku hudu a nan duk kun shiga hannu
a cikin tashin hankali a cikin unguwa 21A kafin.

620
00:53:37,190 --> 00:53:38,700
Kuma ku, Mataimakin Darakta...

621
00:53:39,200 --> 00:53:43,220
kana nan a madadin shugaba zuwa
kula da al'amuran.

622
00:53:46,510 --> 00:53:48,570
Resident Doctor Min Ga Yeon...

623
00:53:48,570 --> 00:53:52,630
yayi ƙoƙarin ɗaukar samfuran jini daga ciki
ward 21A ba tare da izini ba.

624
00:53:52,630 --> 00:53:54,140
Kuma waɗannan samfurori ...

625
00:53:55,440 --> 00:53:57,990
za a wuce zuwa
Chief Jung Ji Tae.

626
00:53:58,820 --> 00:54:03,520
Yanzu, shi ne wannan duka
Kun shirya da ku kadai?

627
00:54:04,110 --> 00:54:05,940
Na ce ta yi.

628
00:54:08,180 --> 00:54:10,090
Don haka ku hukunta ni.

629
00:54:11,390 --> 00:54:14,230
A'a ni nafi ta kai tsaye kuma
Na ce ta yi.

630
00:54:14,230 --> 00:54:16,200
Zan dauki alhakin.

631
00:54:21,140 --> 00:54:25,690
Ban tambaye ku duka ku zo nan ba
don ganin irin wannan abin kallo.

632
00:54:25,690 --> 00:54:28,120
Niyyata ita ce in maido da oda
asibitin.

633
00:54:28,120 --> 00:54:30,290
Shi ya sa na ce zan dauka
alhakin.

634
00:54:30,970 --> 00:54:32,380
Ba gaskiya bane.

635
00:54:36,330 --> 00:54:38,730
Duk karya suke.

636
00:54:38,730 --> 00:54:41,640
Na yi shi duka da kaina saboda
Ina so in yi kyau.

637
00:54:42,870 --> 00:54:48,450
Tun da farko na damu
domin karatuna ya yi karanci.

638
00:54:49,610 --> 00:54:53,970
Na dauka cewa idan na same su jinin
Misali, zai taimaka wa shugabannin biyu.

639
00:54:53,970 --> 00:54:55,510
Shi ya sa na yi.

640
00:54:59,550 --> 00:55:01,350
Shin gaskiya ne?

641
00:55:02,070 --> 00:55:05,640
Eh gaskiya ne. Da gaske yake.

642
00:55:06,930 --> 00:55:10,690
Don haka, karkatacciyar hanya ce
ta bangaren wani mazaunin gida.

643
00:55:11,170 --> 00:55:13,110
Juya don cin nasara...

644
00:55:15,720 --> 00:55:18,120
Amma ga hukuncin...

645
00:55:18,120 --> 00:55:22,530
Zan bar wannan har naku
shugaban kasa kai tsaye, Chief Park Ji Sang.

646
00:55:23,470 --> 00:55:27,130
Da fatan za a tabbatar da hakan
faruwa har abada.

647
00:55:45,890 --> 00:55:48,480
Fita... nan take!

648
00:55:48,480 --> 00:55:51,630
- Shugaba.
- Wanene ya ce ka yi wani abu haka?

649
00:55:51,630 --> 00:55:55,460
Jiya ne na ce ka yi
zama kanku.

650
00:55:56,010 --> 00:55:57,800
Kun manta da haka?

651
00:55:58,390 --> 00:56:00,170
Ko da ba tare da yin abubuwa kamar haka ba

652
00:56:00,170 --> 00:56:02,940
Na riga na san kun yi aiki tuƙuru fiye da
wani.

653
00:56:02,960 --> 00:56:07,200
Amma, idan wannan ita ce hanyar da za ku je
'aiki tukuru'... sannan ku fita!

654
00:56:08,310 --> 00:56:10,100
Na ce ka fita!

655
00:56:14,160 --> 00:56:17,040
Tsaya, ya isa.

656
00:56:19,200 --> 00:56:21,590
Min Ga Yeon. Tafi waje.

657
00:56:24,190 --> 00:56:25,610
Yanzu!

658
00:56:41,640 --> 00:56:46,020
Abin da ta yi yau...
Mataimakin Daraktan ya bukaci ta yi.

659
00:56:46,650 --> 00:56:47,680
Menene?

660
00:56:47,680 --> 00:56:51,820
Ta nemi wanda zai taimaka
mu kuma ta zabi Doctor Min.

661
00:56:51,820 --> 00:56:52,970
Me yasa ta?

662
00:56:52,970 --> 00:56:54,860
Don haka, a gafarta mata.

663
00:56:55,770 --> 00:56:59,080
Yadda nake gani, ba don
Mataimakin Darakta ko Babban Jung.

664
00:56:59,080 --> 00:57:01,740
Ina tsammanin ta yi hakan ne don ta taimake ku.

665
00:57:39,940 --> 00:57:45,070
Ina so in gode muku yau,
haka kuma da komai.

666
00:57:46,070 --> 00:57:47,150
Ina nufin shi.

667
00:58:04,530 --> 00:58:08,760
Kun yi yawa da yawa
tunda ka zo nan.

668
00:58:09,450 --> 00:58:11,030
Ina fatan kun gane.

669
00:58:12,540 --> 00:58:16,060
Don Allah kar a ambaci shi.
Babu wani abu mai wuya.

670
00:58:29,170 --> 00:58:30,580
<i>Shigar da fil.</i>

671
00:58:56,200 --> 00:58:57,550
Duk da haka...

672
00:58:59,090 --> 00:59:04,400
Fiye da komai,
Ina godiya gare ku da wani abu dabam.

673
00:59:07,110 --> 00:59:11,810
A lokacin... da ban ji wannan zafin ba
ka saka ni...

674
00:59:12,760 --> 00:59:15,570
Wataƙila ban taɓa yin mahimmanci ba
aikin da nake yi yanzu.

675
00:59:16,930 --> 00:59:18,580
Duk godiya ce gare ku.

676
01:01:01,350 --> 01:01:02,930
Kar a manta...

677
01:01:03,950 --> 01:01:05,940
dalilin da yasa na raya ki.

678
01:01:06,500 --> 01:01:10,180
Kuma dalilin da yasa kake rayuwa.

679
01:01:11,720 --> 01:01:13,110
Zan kiyaye hakan a zuciya.

680
01:01:14,780 --> 01:01:16,440
Kuma mafi mahimmanci ...

681
01:01:18,380 --> 01:01:20,380
Dole ne ku karanta halin Park Ji Sang.

682
01:01:21,230 --> 01:01:22,670
A cikin cikakken bayani.

683
01:01:24,350 --> 01:01:27,570
Da... Doctor.

684
01:01:30,000 --> 01:01:38,000
Subtitles ta DramaFever

685
01:01:53,400 --> 01:01:57,680
Idan ka sake shiga hanya ta,
Ban san abin da zan yi ba.

686
01:01:57,680 --> 01:02:00,020
Me yasa kuka sake ja da wasa irin wannan?

687
01:02:00,020 --> 01:02:02,150
Za ka sa na yi zalunci.

688
01:02:02,150 --> 01:02:06,000
Kowa ba ya ganin abu kai tsaye.
Wannan gaba ɗaya maganar banza ce.

689
01:02:06,000 --> 01:02:09,120
Ashe mahaifinki bai yi mugun rayuwa ba?

690
01:02:09,120 --> 01:02:12,720
Kun san Chief Park Ji Sang?
Ba ya zama kamar vampire?

691
01:02:12,720 --> 01:02:17,020
Amma waccan alkawari na yi?
Ina tsammanin a ƙarshe ya karye yau.

692
01:02:17,020 --> 01:02:20,140
Na san dole in yi wani abu...

693
01:02:20,140 --> 01:02:21,930
Amma, me yasa babu komai
da zan iya yi?


