1 00:00:05,839 --> 00:00:09,341 Претърпяхте инцидент. Изчистихме ви. 2 00:00:09,342 --> 00:00:12,720 Ракът, това е безбожна болест, мамо. 3 00:00:12,721 --> 00:00:14,096 Не си виновен. 4 00:00:14,097 --> 00:00:17,850 Трябва ли да й дадем малко място? Това беше наистина интензивно. 5 00:00:17,851 --> 00:00:20,269 Морган, знам, че твоето поколение 6 00:00:20,270 --> 00:00:23,355 е ужасен от всичко това не те кара да се чувстваш добре, 7 00:00:23,356 --> 00:00:26,358 но това е едно от онези житейски моменти от пълен кръг 8 00:00:26,359 --> 00:00:28,444 за които трябва да присъствате. 9 00:00:28,445 --> 00:00:32,031 Жената ми смени памперсите. Сега е мой ред да сменя нейния. 10 00:00:32,032 --> 00:00:33,699 Това са дела на любов. 11 00:00:33,700 --> 00:00:36,785 Просто имаше чувството, че тя не ни иска всички стоят наоколо 12 00:00:36,786 --> 00:00:38,412 гледайки я, докато се случва... 13 00:00:38,413 --> 00:00:40,497 - Беше акт на любов. - Добре. 14 00:00:40,498 --> 00:00:44,376 Някой от вас знае ли колко нося на гърба си 15 00:00:44,377 --> 00:00:48,255 опитвайки се да се съберат по-рано рожден ден на умиращата ми майка 16 00:00:48,256 --> 00:00:51,008 докато стартира кметска кампания? 17 00:00:51,009 --> 00:00:54,094 Какво носите двамата на масата? Вече дори купихте ли й подарък? 18 00:00:54,095 --> 00:00:55,429 Тя просто взе завой. 19 00:00:55,430 --> 00:00:57,097 Е, това не спря Натали. 20 00:00:57,098 --> 00:00:59,808 Говорейки за, Имам нужда един от вас да мине до магазина. 21 00:00:59,809 --> 00:01:03,103 - Накарах Лиан да остави настрана някои декорации. - О, мамо, мамо, мога да ги хвана. 22 00:01:03,104 --> 00:01:06,940 Да, и изглежда, че могат да избута кметството на кандидатите седмица. 23 00:01:06,941 --> 00:01:10,569 Добри новини. Кажете на брат си и сестра си за подаръка, който получи твоята нона. 24 00:01:10,570 --> 00:01:13,781 Купички с паста от пътуването в Амалфи Кевин и аз взехме миналото лято. 25 00:01:13,782 --> 00:01:16,366 Тя е на сонда за хранене. За какво й трябват купички? 26 00:01:16,367 --> 00:01:17,534 какво каза 27 00:01:17,535 --> 00:01:18,619 - Мамо? - Какво каза? 28 00:01:18,620 --> 00:01:20,162 - Какво? не казах… - Мамо? 29 00:01:20,163 --> 00:01:22,664 какво искаш за рождения ти ден от децата? 30 00:01:22,665 --> 00:01:24,459 Не искам рожден ден! 31 00:01:24,959 --> 00:01:28,712 Какво искаш за рождения си ден от Никълъс и Морган? 32 00:01:28,713 --> 00:01:30,422 - Кои са те? - Боже мой. 33 00:01:30,423 --> 00:01:31,882 Това е добър въпрос, Нона. 34 00:01:31,883 --> 00:01:34,843 Баща ти ми даде огърлица... 35 00:01:34,844 --> 00:01:38,889 В Акапулко, който загубихте на медения си месец. 36 00:01:38,890 --> 00:01:41,141 Ние знаем. Вземете огърлица на нона. 37 00:01:41,142 --> 00:01:44,436 Беше диамантена огърлица! 38 00:01:44,437 --> 00:01:46,605 Нона, аз съм учител в държавно училище. 39 00:01:46,606 --> 00:01:48,816 Добре, Морган, жената не знае кои сме. 40 00:01:48,817 --> 00:01:50,943 Не мисля, че й пука ако са истински диаманти. 41 00:01:50,944 --> 00:01:52,069 Да, знам... 42 00:01:52,070 --> 00:01:55,823 Просто нещо евтино и носталгично тя може да се грижи през последните си дни. 43 00:01:55,824 --> 00:01:59,535 Толкова ли е да искаме? Ники, поне веднъж помогни на сестра си с това. 44 00:01:59,536 --> 00:02:02,496 - Веднъж? - Добре, направи едно добро дело за мен. 45 00:02:02,497 --> 00:02:03,705 Излизам. 46 00:02:03,706 --> 00:02:05,833 Добре, добре. благодаря 47 00:02:05,834 --> 00:02:07,751 - Отиваш ли - да 48 00:02:07,752 --> 00:02:11,380 Никой не очаква да си като Натали. 49 00:02:11,381 --> 00:02:13,173 Тя е аномалия в това семейство. 50 00:02:13,174 --> 00:02:16,677 Уверен, амбициозен. Тя не трябва да работи за това тяло. 51 00:02:16,678 --> 00:02:20,722 Но може ли вие двамата поне веднъж остави различията си настрана 52 00:02:20,723 --> 00:02:23,475 и да улесни смъртта на майка ми? 53 00:02:23,476 --> 00:02:25,769 - Спри да крещиш! - Добре. 54 00:02:26,813 --> 00:02:28,272 Има нужда от дрямка! 55 00:02:35,947 --> 00:02:41,076 Защото докато може да стигнете до този остров и най-накрая да видя тези гардении, 56 00:02:41,077 --> 00:02:42,870 ще си струва ли накрая... 57 00:02:43,788 --> 00:02:47,875 … ако тяхната сладка миризма е повреден от дима 58 00:02:47,876 --> 00:02:50,628 нахлувайки от моста изгори ли да стигнеш до там? 59 00:02:51,379 --> 00:02:53,130 На тази ободряваща нотка, всички, 60 00:02:53,131 --> 00:02:56,091 Бих искал да ви напомня че това е зона без пожар, става ли? 61 00:02:56,092 --> 00:02:58,343 окей Имаме много дървени подове. 62 00:02:58,344 --> 00:03:00,470 Ако искате да допринесете към храната, 63 00:03:00,471 --> 00:03:02,347 Роуз ще се радва да вземе името ти. 64 00:03:13,943 --> 00:03:14,860 Здравей, Хелън. 65 00:03:19,616 --> 00:03:22,409 Подреждате чекмеджетата си като сериен убиец. 66 00:03:22,410 --> 00:03:24,662 Да, това е намерението. здрасти 67 00:03:29,042 --> 00:03:30,459 - Майната му! - Преподобни Николай! 68 00:03:30,460 --> 00:03:32,003 да Роуз? 69 00:03:33,504 --> 00:03:35,923 О, ние просто го оставяме ние сме вътре сега, а? 70 00:03:35,924 --> 00:03:38,342 Може да се наложи да поговорим малко за границите, Роуз. 71 00:03:38,343 --> 00:03:40,219 - Вратата не беше заключена. - Е, добре. 72 00:03:40,220 --> 00:03:42,971 - Чух ли нещо обаче? - Не, просто говорих по телефона. 73 00:03:42,972 --> 00:03:46,183 - О Спонсорският екип може да направи петък. - ъъъъ 74 00:03:46,184 --> 00:03:47,392 Добре, чудесно. 75 00:03:47,393 --> 00:03:50,395 Е, това можеше да е имейл, но ти благодаря, че ме уведоми, 76 00:03:50,396 --> 00:03:52,147 и ще се видим утре, става ли? 77 00:03:52,148 --> 00:03:53,315 - Добре. - Добре. 78 00:03:54,567 --> 00:03:55,443 Чао-чао. 79 00:03:55,985 --> 00:03:57,612 чао 80 00:03:58,529 --> 00:04:00,656 Представете си, че сте поканени на вечер на игра, 81 00:04:00,657 --> 00:04:02,658 и някой ти крие патериците. 82 00:04:02,659 --> 00:04:04,743 Те, като, хвърлят неща, те се бият. 83 00:04:04,744 --> 00:04:05,578 Невероятно е. 84 00:04:07,372 --> 00:04:08,331 окей 85 00:04:10,875 --> 00:04:12,418 Можете ли да отключите вратата, моля? 86 00:04:15,630 --> 00:04:16,464 о 87 00:04:17,548 --> 00:04:18,508 окей 88 00:04:20,927 --> 00:04:24,597 Ъъъ… Винаги се отдръпваш от моето докосване. 89 00:04:25,098 --> 00:04:27,015 - Да се ​​отдръпна от докосването ти? - Да, ти… 90 00:04:27,016 --> 00:04:28,433 - На работа съм. - Отдръпваш се. 91 00:04:28,434 --> 00:04:31,186 Знам, но като че ли знаеш физическата интимност е моят любовен език. 92 00:04:31,187 --> 00:04:34,064 - Изказвам вътрешните си мисли пред вас. - Да, знам. 93 00:04:34,065 --> 00:04:35,941 Мисля, че виждаш вашият терапевт твърде много. 94 00:04:35,942 --> 00:04:37,150 Той ми каза, че ще кажеш това. 95 00:04:37,151 --> 00:04:39,486 Добре, съжалявам, че не искам да правя секс с теб 96 00:04:39,487 --> 00:04:40,612 на училищен паркинг. 97 00:04:40,613 --> 00:04:43,949 Не се опитвам... Ти... ти правиш това. Ти съсипваш тези моменти. 98 00:04:43,950 --> 00:04:46,451 Ти го правиш така... Каквото и да е. 99 00:04:46,452 --> 00:04:48,996 Вие… съсипвате нещата. Това е каквото и да е. това е глупаво 100 00:04:48,997 --> 00:04:51,039 - Добре, можеш ли просто да отключиш вратата? - да 101 00:04:52,041 --> 00:04:52,959 благодаря 102 00:04:58,464 --> 00:05:00,507 какво е това какво е това 103 00:05:00,508 --> 00:05:02,260 как изглежда 104 00:05:03,052 --> 00:05:05,554 Да, Морган, исках да направя нещо хубаво 105 00:05:05,555 --> 00:05:08,348 за жената, която обичам повече отколкото биещото ми сърце в гърдите ми. 106 00:05:08,349 --> 00:05:10,600 Предлагате ли като хвърлиш пръстен на гърба ми? 107 00:05:10,601 --> 00:05:13,854 - Какво да правя с това? - Не знам, това зависи от вас. 108 00:05:13,855 --> 00:05:14,897 Зависи от вас. 109 00:05:16,274 --> 00:05:17,108 Уау 110 00:05:21,237 --> 00:05:22,155 окей 111 00:05:23,614 --> 00:05:24,532 Много е хубаво. 112 00:05:25,116 --> 00:05:26,033 аз знам 113 00:05:26,034 --> 00:05:29,411 Не ми трябва, като, шибан флаш тълпа, разбираш ли? 114 00:05:29,412 --> 00:05:33,665 Но мисля, че поне заслужавам нещо което прилича на правилно предложение. 115 00:05:33,666 --> 00:05:36,502 - Знаеш ли? - Естествено. да Чух. 116 00:05:37,587 --> 00:05:39,796 - Хм, ще се видим по-късно? - да 117 00:05:39,797 --> 00:05:41,340 - Добре. - Добре, обичам те. 118 00:05:41,341 --> 00:05:42,591 и аз те обичам 119 00:05:42,592 --> 00:05:43,508 окей 120 00:05:43,509 --> 00:05:44,344 Добре. 121 00:05:45,053 --> 00:05:46,429 Чао, забавлявайте се на работа. 122 00:05:46,929 --> 00:05:48,222 - Благодаря, чао. - чао 123 00:05:51,100 --> 00:05:52,809 Не бъди толкова реактивен. 124 00:05:55,063 --> 00:05:57,689 Казах ли ви, за мен е чест от Out and Loud следващия месец 125 00:05:57,690 --> 00:06:00,108 за работата, която върша за тях? 126 00:06:00,109 --> 00:06:03,695 Събиране на пари за странни хора за да могат да бъдат "на глас"? 127 00:06:03,696 --> 00:06:05,572 Мм-хмм. Споменахте това няколко пъти. 128 00:06:05,573 --> 00:06:07,449 И все пак не мога да изненадам приятеля си 129 00:06:07,450 --> 00:06:11,787 на работа, защото според неговата църква, той може да е гей, но не може да има гадже. 130 00:06:11,788 --> 00:06:14,373 Очакват от мен да не практикувам, да. 131 00:06:14,374 --> 00:06:18,960 Искам да тренирам с моето непрактикуващо гадже, 132 00:06:18,961 --> 00:06:21,755 не съм в средата на тридесетте пази връзката ни в тайна 133 00:06:21,756 --> 00:06:23,216 от нашите приятели и семейство. 134 00:06:23,716 --> 00:06:26,885 Ти имаше една работа миналото лято, и това беше да си оправя покрива. 135 00:06:26,886 --> 00:06:28,053 окей 136 00:06:28,054 --> 00:06:31,306 И ти стана алчен, нали? А сега вижте ни. 137 00:06:31,307 --> 00:06:32,682 Не можах да се сдържа. 138 00:06:32,683 --> 00:06:34,810 Имам нещо за Книгата на Мормон. 139 00:06:34,811 --> 00:06:35,769 - Нали? - да 140 00:06:35,770 --> 00:06:39,023 - Е, аз не съм мормон, така че... - Знам, но ти се обличаш като такъв. 141 00:06:40,316 --> 00:06:41,858 Мм-хмм. 142 00:06:41,859 --> 00:06:44,194 казах ти, веднага щом кампанията на майка ми приключи, 143 00:06:44,195 --> 00:06:46,197 Ще намеря ново събрание. 144 00:06:46,864 --> 00:06:48,198 И ние можем, нали знаеш... 145 00:06:48,199 --> 00:06:49,950 - Шшт - …практикувайте външно и силно. 146 00:06:49,951 --> 00:06:52,244 - Вярвам ти, става ли? - Колкото пожелаем. 147 00:06:52,245 --> 00:06:55,330 Добре, ще резервирам този круиз тази година, със или без теб. 148 00:06:55,331 --> 00:06:57,499 И аз... нямам търпение да си тръгна на този круиз с теб. 149 00:06:57,500 --> 00:06:58,417 - да - Не мога… 150 00:06:58,418 --> 00:07:02,171 - Нямам търпение да получим норовирус заедно. - Това е най-добрата част! 151 00:07:03,005 --> 00:07:05,257 Нямаше нужда да идваш с мен. 152 00:07:05,258 --> 00:07:07,968 Да, добре, помисли си мама имате нужда от детегледачка на 30, така че... 153 00:07:07,969 --> 00:07:10,262 Да, добре, помисли си тя И аз имах нужда от такъв, докато растях. 154 00:07:10,263 --> 00:07:11,763 Къде бяхте тогава, преподобни? 155 00:07:11,764 --> 00:07:14,641 Вероятно се моли за Божията защита от лошото ти отношение 156 00:07:14,642 --> 00:07:16,310 и всички тези цигари. 157 00:07:16,811 --> 00:07:18,354 Обичам цигари. 158 00:07:21,858 --> 00:07:23,275 Не, давай. 159 00:07:23,276 --> 00:07:24,901 - Извинете ме. - Съжалявам, съжалявам. 160 00:07:26,988 --> 00:07:28,071 Ще си взема картичка. 161 00:07:28,072 --> 00:07:30,074 Добре, не мисля тя ще прочете карта, нали? 162 00:07:31,075 --> 00:07:33,034 Това е жест. Ще й вземем подарък. 163 00:07:33,035 --> 00:07:35,829 - Ще й дам картичка. - Вземи й карта. полудявай. 164 00:08:02,732 --> 00:08:05,610 - Хей, извинете, аз съм... - Това е само дисплей. 165 00:08:06,444 --> 00:08:08,529 Добре, да, просто исках да го пробвам. 166 00:08:09,739 --> 00:08:10,865 Не се продава. 167 00:08:11,407 --> 00:08:14,242 Знам, направихте това много ясно. 168 00:08:14,243 --> 00:08:16,536 Хм... Можеш ли да ми вземеш един отзад? 169 00:08:16,537 --> 00:08:19,457 Не, защото това всъщност е последното. 170 00:08:20,500 --> 00:08:22,543 Добре, добре, тогава искам да купя този. 171 00:08:23,586 --> 00:08:25,046 Можеш ли да го оставиш на мира? 172 00:08:26,506 --> 00:08:28,048 Не е за теб, нали? 173 00:08:28,049 --> 00:08:31,218 сериозно ли? Това е шибана евтина огърлица в шибан евтин магазин. 174 00:08:31,219 --> 00:08:33,178 - Да? - За кого е, ако не е за мен? 175 00:08:33,179 --> 00:08:34,888 - Тогава се махай оттук по дяволите. - Добре. 176 00:08:34,889 --> 00:08:36,264 Уау, Морган. 177 00:08:36,265 --> 00:08:39,726 Можете ли просто да приемете факта, че това не е ли някой горещ бутик в Ню Йорк? 178 00:08:39,727 --> 00:08:42,812 „Горещ бутик в Ню Йорк“? какво си ти пристрастен към самоунижението? 179 00:08:42,813 --> 00:08:45,441 Между другото, той желае това беше горещ бутик в Ню Йорк. 180 00:08:45,942 --> 00:08:47,651 Вземи жена си под контрол, човече. 181 00:08:47,652 --> 00:08:48,652 - Уф. - Тя не ми е жена. 182 00:08:48,653 --> 00:08:50,529 Аз съм пасторът на Гленвю общност църква. 183 00:08:50,530 --> 00:08:52,697 И дори да беше, не е нужно да ставаме враждебни. 184 00:08:52,698 --> 00:08:54,991 - "Дори и да бях"? - О, Морган, моля те. 185 00:08:54,992 --> 00:08:57,702 - Ти си много груба жена. - Ти си много груба жена. 186 00:08:57,703 --> 00:08:59,163 Морган, изчакай отвън. 187 00:08:59,747 --> 00:09:03,667 Благодаря ви, ще взема тази карта и две от онези фигурки на ангели. 188 00:09:07,672 --> 00:09:09,924 - Кое, това? - Сините... 189 00:09:10,633 --> 00:09:12,968 И ако имате подаръчна торбичка и малко тишу хартия... 190 00:09:12,969 --> 00:09:15,387 Имате ли панделка или нещо за... 191 00:09:15,388 --> 00:09:16,846 Просто ще го сложа вътре в това. 192 00:09:16,847 --> 00:09:19,474 Е, те просто ще дрънкат наоколо в тази чанта. 193 00:09:19,475 --> 00:09:20,976 Носи внимателно тогава, човече. 194 00:09:20,977 --> 00:09:22,060 о 195 00:09:22,061 --> 00:09:24,771 - Добре? - Е, добре, ще се счупят. 196 00:09:24,772 --> 00:09:27,023 просто казвам, ти си хлъзгав човек... 197 00:09:27,024 --> 00:09:29,192 хлъзгав съм защото отивам на вечеря? 198 00:09:29,193 --> 00:09:31,069 - Не мисля така. - Тя си отиде. 199 00:09:31,070 --> 00:09:34,155 Тялото е студено. Пропуснахте последните й думи. 200 00:09:34,156 --> 00:09:36,491 Ники, ти дори не беше тук да кажа молитва. 201 00:09:36,492 --> 00:09:39,953 Някакъв тийнейджър от болницата трябваше да го направи. 202 00:09:39,954 --> 00:09:42,497 Прочетете нещо направо от телефона й. 203 00:09:42,498 --> 00:09:46,127 Постоянно се прекъсва от текстови съобщения. 204 00:09:47,169 --> 00:09:48,295 Какви бяха те? 205 00:09:48,296 --> 00:09:49,379 Какво бяха какво? 206 00:09:49,380 --> 00:09:50,672 Какви бяха последните й думи? 207 00:09:50,673 --> 00:09:53,049 аз не знам Не можех да чуя. Тя мърмореше. 208 00:09:53,050 --> 00:09:57,137 Постоянно й казвах да се произнесе. Нещо в ръкавиците й е ново. 209 00:09:57,138 --> 00:09:59,556 Горкото, тя беше толкова извън всичко до края. 210 00:09:59,557 --> 00:10:02,726 - Тя казваше: "Обичам те." - Не мисля, че беше това. 211 00:10:02,727 --> 00:10:04,019 въпреки това 212 00:10:04,020 --> 00:10:07,522 сестра ти е тук оттогава десет тази сутрин, документирайки деня. 213 00:10:07,523 --> 00:10:12,611 Тя смяташе, че това е важно съдържание за социалните платформи. 214 00:10:12,612 --> 00:10:14,280 Това се чувства експлоататорско. 215 00:10:14,947 --> 00:10:17,866 Въпреки това тя почина преди нейния рожден ден. 216 00:10:17,867 --> 00:10:21,787 окей Е, тогава какви са трябва да правим с това? 217 00:10:22,580 --> 00:10:23,830 Какво по дяволите направи? 218 00:10:23,831 --> 00:10:27,000 - Погрижих се. - О, Морган! 219 00:10:27,001 --> 00:10:30,128 - Аз… Не е опаковано. - Боже мой. 220 00:10:30,129 --> 00:10:32,130 Това е нещо малко от мен и Ники. 221 00:10:32,131 --> 00:10:34,591 - О, от вас двамата. - да 222 00:10:34,592 --> 00:10:36,885 Натали, виж това. 223 00:10:36,886 --> 00:10:38,511 Горг е... Зашеметяващо е. 224 00:10:38,512 --> 00:10:39,512 - Никола… - Мм-хмм. 225 00:10:39,513 --> 00:10:41,765 Мисля, че има смисъл 226 00:10:41,766 --> 00:10:44,309 че ти си този, който ще й го постави. 227 00:10:44,310 --> 00:10:46,645 - Сложете й го? - И може би да каже няколко думи. 228 00:10:46,646 --> 00:10:50,732 Тя иска ти да сложиш огърлицата на Нона и кажете няколко думи. 229 00:10:50,733 --> 00:10:51,650 Сложи огърлицата. 230 00:10:51,651 --> 00:10:54,110 - Готово е. кажи нещо - Добре. Аз не… Не знам защо. 231 00:10:54,111 --> 00:10:55,695 Морган? Добре. 232 00:10:55,696 --> 00:10:56,988 Моля, сложете огърлицата. 233 00:10:56,989 --> 00:10:58,740 Натали, просто вземи това от мен. 234 00:10:58,741 --> 00:11:01,117 - И се движи. - Никола, сложи огърлицата. 235 00:11:01,118 --> 00:11:03,119 - Съжалявам, аз просто… - Без грижи. 236 00:11:03,120 --> 00:11:05,205 Морган, помогни на брат си. Това е и твоят подарък. 237 00:11:05,206 --> 00:11:06,666 Да, Морган, хайде. 238 00:11:07,792 --> 00:11:08,917 окей 239 00:11:08,918 --> 00:11:10,794 - Помогни ми. - да 240 00:11:10,795 --> 00:11:11,878 Морган, нейната глава. 241 00:11:11,879 --> 00:11:14,547 - Просто й повдигни главата. - Какво друго бих вдигнал? 242 00:11:14,548 --> 00:11:16,966 - Просто го вдигни... вдигни го. - Имам го. разбрах го 243 00:11:16,967 --> 00:11:18,343 - Морган. - Разбрах го. разбрах го 244 00:11:18,344 --> 00:11:21,263 - Вдигаш ли? - О, скъпа, скъпа. Просто чакай. 245 00:11:22,807 --> 00:11:24,015 добре е 246 00:11:24,016 --> 00:11:26,102 Ето го. Ето го. окей 247 00:11:27,103 --> 00:11:29,145 - Добре. - Боже мой. окей чувствам се като... 248 00:11:29,146 --> 00:11:31,356 - Трябва да вдигнеш повече. - Съжалявам, губя го. 249 00:11:31,357 --> 00:11:32,941 - Боже мой. - Наистина е тежък. 250 00:11:32,942 --> 00:11:34,317 - Можеш ли да го вдигнеш? - Още? 251 00:11:34,318 --> 00:11:36,361 Преместете се малко напред защото не мога да взема закопчалката. 252 00:11:36,362 --> 00:11:38,154 Защо отнема толкова време? 253 00:11:38,155 --> 00:11:40,990 - Вечен покой дай й... - Не те чувам. 254 00:11:40,991 --> 00:11:43,786 ... вечна светлина свети върху нея. 255 00:11:45,746 --> 00:11:47,455 Нека почива в мир, амин. 256 00:11:47,456 --> 00:11:48,833 окей 257 00:11:49,667 --> 00:11:52,252 О, Натали, искаше ли за да получа снимка за социалните мрежи? 258 00:11:52,253 --> 00:11:54,295 - О, Морган! - Ха, ха. 259 00:11:54,296 --> 00:11:57,215 - Морган, мамка му. луд ли си - Моля, имайте малко уважение към мъртвите. 260 00:11:57,216 --> 00:11:58,967 Ники, наистина си го преодолял. 261 00:12:19,196 --> 00:12:20,030 идвам 262 00:12:26,829 --> 00:12:30,207 - Ей - здравей Мога ли да ти помогна с нещо? 263 00:12:31,292 --> 00:12:32,752 Тук съм за вземане. 264 00:12:34,378 --> 00:12:36,797 Аз… Мисля, че може да сте грешен адрес. 265 00:12:38,382 --> 00:12:39,300 не 266 00:12:39,800 --> 00:12:42,845 Казахте, че сте били в църквата Гленвю? 267 00:12:43,888 --> 00:12:47,015 Ъъъ… Да. Мм-хмм. 268 00:12:47,016 --> 00:12:48,850 Ти дойде със сестра си, 269 00:12:48,851 --> 00:12:52,020 купи картичка, две кукли Елза от мен? 270 00:12:52,021 --> 00:12:55,899 Купих две фигурки на ангелчета. Не приличаха на Елза. 271 00:12:55,900 --> 00:12:57,276 А тенис колие? 272 00:12:59,737 --> 00:13:00,737 аз… 273 00:13:00,738 --> 00:13:04,949 Не, аз… аз не… не… Не мисля, че съм купил тенис колие. 274 00:13:04,950 --> 00:13:07,369 Знам, че не си купил огърлицата. 275 00:13:09,705 --> 00:13:11,207 Тук съм, за да го взема обратно. 276 00:13:15,628 --> 00:13:17,296 Нямам... Нямам... Нямам го. 277 00:13:23,969 --> 00:13:26,429 - Много хубава къща, а? - Мм-хмм. 278 00:13:26,430 --> 00:13:27,765 Трябва да имате много... 279 00:13:28,682 --> 00:13:31,435 подкрепящо събрание. 280 00:13:32,937 --> 00:13:36,105 Не бих искал да загубя доверието им, бихте ли, отче? 281 00:13:36,106 --> 00:13:39,108 Е, аз не съм католик, така че аз… наричам „пастор“. 282 00:13:39,109 --> 00:13:43,655 Не ми пука под какво име носиш, ти тъпо изглеждащо парче лайно. 283 00:13:43,656 --> 00:13:46,116 Не знаеш какво си взел, нали? 284 00:13:46,617 --> 00:13:49,453 - Добре. - Нямате представа с кого си имате работа. 285 00:13:50,204 --> 00:13:55,584 Върни го или ще се уверя твоят Бог много ти се сърди, нали? 286 00:13:56,168 --> 00:13:57,961 окей 287 00:13:57,962 --> 00:13:59,337 - да - Да? 288 00:13:59,338 --> 00:14:00,381 - да - Добре. 289 00:14:49,388 --> 00:14:50,597 Влез в... 290 00:14:50,598 --> 00:14:53,224 Качвай се в… шибаната кола! 291 00:15:10,659 --> 00:15:14,329 Не, защото неговият е Гослинг с G. Той не е свързан с осемте деца. 292 00:15:14,330 --> 00:15:15,997 - Майната му! - О, мамка му. 293 00:15:15,998 --> 00:15:19,167 Скъпа, какво не е наред? Питам ви какво не е наред? 294 00:15:19,168 --> 00:15:22,795 Добре съм, добре съм, току що хванах пръста си. Казах ти, че трябваше да поръчаме храна. 295 00:15:22,796 --> 00:15:26,841 Дай Боже да почитам майка си като й направи котлети в деня, в който умря. 296 00:15:26,842 --> 00:15:29,052 Те са най-добрите котлети Някога съм имал, г-жа М. 297 00:15:29,053 --> 00:15:31,220 Къде е брат ти? Казах му в осем часа. 298 00:15:31,221 --> 00:15:32,513 - Не знам. - Ъъъ, г-жо М. 299 00:15:32,514 --> 00:15:35,141 Знам, че днес беше много трудно... 300 00:15:35,142 --> 00:15:38,645 ...но ако не си съгласен, Бих... искал да те взема насаме 301 00:15:38,646 --> 00:15:39,729 в някакъв момент. 302 00:15:39,730 --> 00:15:42,523 Имам нещо Наистина бих искал да те попитам. 303 00:15:42,524 --> 00:15:44,025 Нека го изсвирим на ухо, Макс. 304 00:15:44,026 --> 00:15:45,568 - Добре? Хм? - Добре. 305 00:15:45,569 --> 00:15:46,819 Нека го изсвирим на ухо. 306 00:15:47,863 --> 00:15:48,697 идвам! 307 00:15:50,658 --> 00:15:51,575 хайде 308 00:15:52,826 --> 00:15:53,661 хайде 309 00:15:54,787 --> 00:15:56,621 Откога заключваме вратата? 310 00:15:56,622 --> 00:15:59,958 От гаража на Сюзън Гопник беше разбит преди няколко седмици, 311 00:15:59,959 --> 00:16:02,126 и всички велосипеди на децата й бяха взети. 312 00:16:02,127 --> 00:16:04,671 - Къде ти е чадърът в този дъжд? - Нямам такъв. 313 00:16:04,672 --> 00:16:08,049 Не мога да загубя сина си и майка си в същия ден. 314 00:16:08,050 --> 00:16:09,050 съжалявам 315 00:16:09,051 --> 00:16:11,886 Съжалявам, днес не е изведен най-доброто в мен. 316 00:16:11,887 --> 00:16:12,929 Бих могъл да го призная. 317 00:16:12,930 --> 00:16:15,807 - Как се справяте с всичко? - Не съм добре. не съм... 318 00:16:15,808 --> 00:16:18,644 Не, искам само минута сам с първородния ми. 319 00:16:19,144 --> 00:16:20,770 Технически това би бил Морган. 320 00:16:20,771 --> 00:16:23,272 Не говорим за осиновяване в този дом. 321 00:16:23,273 --> 00:16:26,734 Родих те емоционално, което е също толкова болезнено. 322 00:16:26,735 --> 00:16:27,777 Замръзваш. 323 00:16:27,778 --> 00:16:30,029 - Защо стоим тук? - Ти ми кажи. 324 00:16:32,992 --> 00:16:34,867 Правим телешките котлети на Нона. 325 00:16:34,868 --> 00:16:36,536 Те живееха в Лонг Айлънд. 326 00:16:36,537 --> 00:16:38,162 Морган, мога ли да говоря с теб за секунда? 327 00:16:38,163 --> 00:16:39,956 Не, не, няма тайни в тази къща. 328 00:16:39,957 --> 00:16:42,792 Всичко, което имаш да кажеш, можеш да кажеш пред мен и Макс. 329 00:16:42,793 --> 00:16:45,837 И половината жени в този град. ма... Мога ли да говоря с Морган, моля? 330 00:16:45,838 --> 00:16:48,548 Това е включено квартална фейсбук група! 331 00:16:48,549 --> 00:16:50,091 окей Морган! Трябват ми пет минути. 332 00:16:50,092 --> 00:16:52,218 Не мога да помогна кой се записва или това, което изпращат. 333 00:16:52,219 --> 00:16:53,928 - Добре, добре. - Това е извън моя контрол! 334 00:16:53,929 --> 00:16:55,054 Само пет минути. 335 00:16:55,055 --> 00:16:57,975 - Как изобщо бих започнал? - Това е всичко, което ми трябва. Морган… 336 00:16:58,684 --> 00:17:00,309 Искам да кажа, сериозно. 337 00:17:00,310 --> 00:17:03,688 Добре, първо, какво по дяволите ти става 338 00:17:03,689 --> 00:17:04,605 извинете ме 339 00:17:04,606 --> 00:17:07,233 Имам нужда от теб тази огърлица обратно точно сега. 340 00:17:07,234 --> 00:17:08,609 Какво колие? 341 00:17:08,610 --> 00:17:12,613 Колието, което откраднахте след като ти казах просто да го оставиш. 342 00:17:12,614 --> 00:17:16,284 О… Имаш предвид огърлицата, която е наоколо врата на мъртвата ни баба в моргата? 343 00:17:16,285 --> 00:17:17,952 - О, Морган. - Хайде де. 344 00:17:17,953 --> 00:17:20,830 Не изглеждаше откачен когато си приписвал заслугите за това 345 00:17:20,831 --> 00:17:21,914 в болницата. 346 00:17:21,915 --> 00:17:23,875 Погледни през прозореца! 347 00:17:23,876 --> 00:17:26,252 - Виждаш ли онзи камион там? - да да 348 00:17:26,253 --> 00:17:28,755 Не гледай така. Скрийте се малко. 349 00:17:28,756 --> 00:17:32,008 Добре, този човек там последва ме тук от къщата ми. 350 00:17:32,009 --> 00:17:35,011 - Какво? - Човекът, когото ядосахте в магазина. 351 00:17:35,012 --> 00:17:37,346 Той почука на вратата ми и застраши репутацията ми 352 00:17:37,347 --> 00:17:39,348 ако не си върна тази огърлица, става ли? 353 00:17:39,349 --> 00:17:40,767 Аз… не знам какво да правя. 354 00:17:40,768 --> 00:17:43,811 Значи си помислил, че е добра идея да го заведа тук в дома на мама 355 00:17:43,812 --> 00:17:45,689 къде вечеря цялото ти семейство? 356 00:17:49,276 --> 00:17:52,278 - Е, всъщност не мислех за... - За останалата част от семейството ви? 357 00:17:52,279 --> 00:17:54,906 - О, Морган. - Току що ядохте фалафел? 358 00:17:54,907 --> 00:17:56,240 Ти си такава кучка. 359 00:17:56,241 --> 00:17:59,118 Съжалявам за твоя секси живот като актриса в Манхатън 360 00:17:59,119 --> 00:18:02,622 не се получи както искаш, но няма да съсипвам живота си 361 00:18:02,623 --> 00:18:05,958 защото ти си се отказал от своето. 362 00:18:05,959 --> 00:18:09,712 - Оправи това, Морган. - Беше огърлица за 79 долара. 363 00:18:09,713 --> 00:18:12,840 Чувствах се адски тежък за огърлица от $79. 364 00:18:12,841 --> 00:18:14,884 Държах го в ръката си, и ми се стори скъпо. 365 00:18:14,885 --> 00:18:16,219 Нямам време за това. 366 00:18:16,220 --> 00:18:18,638 Човекът от Quick Post не те преследва банда. 367 00:18:18,639 --> 00:18:21,432 - Тогава излез навън и говори с него тогава. - Сериозно? 368 00:18:21,433 --> 00:18:22,600 да 369 00:18:24,228 --> 00:18:25,895 Добре, добре. Добре! 370 00:18:25,896 --> 00:18:27,772 - Ще отида да говоря с него, добре. - Върви! 371 00:18:27,773 --> 00:18:29,774 И знаете ли какво? Ако той иска $79, 372 00:18:29,775 --> 00:18:31,901 Ще му дам Venmo 79 шибани долара. 373 00:18:31,902 --> 00:18:33,612 - Страхотно. - Ако това му трябва. 374 00:18:47,292 --> 00:18:48,252 здравей 375 00:18:50,129 --> 00:18:52,005 Мога ли да ви помогна с нещо? 376 00:18:53,465 --> 00:18:54,674 какво по дяволите? 377 00:18:54,675 --> 00:18:56,676 Измъчваш семейството ми. 378 00:18:56,677 --> 00:19:00,222 Не знам какво правиш тук, но това е някакво недоразумение. 379 00:19:01,473 --> 00:19:02,890 Глух ли си? 380 00:19:02,891 --> 00:19:05,727 трябва да тръгваш Знам, че ме чуваш. здрасти 381 00:19:07,604 --> 00:19:09,230 Хей страхотно 382 00:19:37,885 --> 00:19:38,802 и? 383 00:19:39,845 --> 00:19:41,012 Хм... 384 00:19:41,013 --> 00:19:42,388 И да. да 385 00:19:42,389 --> 00:19:46,809 Така че просто трябва да... получим... вземете... върнете огърлицата. 386 00:19:46,810 --> 00:19:49,687 - Знам. Знам, че го правим. - Но имаме… Но трябва. 387 00:19:49,688 --> 00:19:52,274 - Трябва. - Добре. Да, знам. 388 00:19:53,066 --> 00:19:55,193 Това ли е? Това е всичко... това ли е всичко, което каза? 389 00:19:56,111 --> 00:19:57,612 Не... Хм, не, той не... той не... 390 00:19:57,613 --> 00:19:59,989 - Морган, изплюй го. - Той не каза много от нищо. 391 00:19:59,990 --> 00:20:02,201 Но можеше да ме предупредиш за шибания пистолет. 392 00:20:04,244 --> 00:20:06,162 - Какъв пистолет? - Пистолетът! Пистолетът! 393 00:20:06,163 --> 00:20:08,456 Шибаният пистолет Насочиха ме към шибаното ми лице. 394 00:20:08,457 --> 00:20:11,292 - Ти ли... - Какъв пистолет, Морган? 395 00:20:11,293 --> 00:20:12,961 Не взехте ли пистолет? 396 00:20:17,299 --> 00:20:18,550 не 397 00:20:19,635 --> 00:20:22,929 Но имах мъж, който дойде в къщата ми посред нощ 398 00:20:22,930 --> 00:20:24,263 и ме заплашва устно. 399 00:20:24,264 --> 00:20:26,724 - О, наистина?! - Което също беше много страшно. 400 00:20:26,725 --> 00:20:30,186 Уплаши ли те? Той дойде в къщата ти, и той не е насочил пистолет към теб? 401 00:20:30,187 --> 00:20:32,647 - Това не е същото. - Трябва да се успокоиш. 402 00:20:32,648 --> 00:20:35,650 - Това беше толкова прецакано! - Шшт! Шшт! 403 00:20:35,651 --> 00:20:38,277 - Ще трябва да се успокоиш. - О, трябва ли да се успокоя? 404 00:20:38,278 --> 00:20:40,071 - Трябва да се успокоиш. - Трябва ли да се успокоя? 405 00:20:40,072 --> 00:20:42,407 Как, по дяволите, ще стигнем тази огърлица обратно? 406 00:20:44,743 --> 00:20:47,578 Ще се видя с Нона утре. Ще трябва да го сваля от врата й. 407 00:20:47,579 --> 00:20:49,622 - Ще трябва да го сваля... - Добре. 408 00:20:49,623 --> 00:20:51,082 ... врата на мъртва жена. 409 00:20:51,083 --> 00:20:52,833 - Добре? - Да, точно така. 410 00:20:52,834 --> 00:20:54,460 - Има ли друг план? - Не, аз не... 411 00:20:54,461 --> 00:20:55,711 - Добре, тогава... - Добре. 412 00:20:55,712 --> 00:20:57,673 Искаш ли да кажеш нещо? 413 00:20:58,423 --> 00:21:00,049 - Какво? - "Благодаря, Ник"? 414 00:21:00,050 --> 00:21:02,969 - Може би "благодаря за предложението"? - Наистина ли? Накъде отива главата ти? 415 00:21:02,970 --> 00:21:04,553 - Така е. - Побъркал ли си се? 416 00:21:04,554 --> 00:21:06,973 - Ти ли си? Свършихте ли си... - О, мамка му. Това е следващото ниво. 417 00:21:06,974 --> 00:21:09,350 Прекъсвам ли нещо? 418 00:21:09,351 --> 00:21:11,102 - Аз не… Да, имам предвид… - Хм... 419 00:21:11,103 --> 00:21:13,562 - Не. Това е… Какво има… Какво има? какво има - Добре. окей 420 00:21:13,563 --> 00:21:17,066 Е, просто се чудех дали има нещо, което искаше да ми кажеш. 421 00:21:17,067 --> 00:21:19,986 - Аз не… - Ммм, не мисля... Не. 422 00:21:19,987 --> 00:21:22,947 - Морган, какво става? - Сигурен ли си, че няма нищо, което искаш да ми кажеш? 423 00:21:22,948 --> 00:21:25,449 - Скъпа, не знам какво... - Е, какво ще кажете сега? 424 00:21:25,450 --> 00:21:27,118 Добре, да. Хм... 425 00:21:27,119 --> 00:21:28,744 Нещо, което бихте искали да ми кажете? 426 00:21:28,745 --> 00:21:30,746 О, шибан господи. 427 00:21:30,747 --> 00:21:33,791 - Нещо, което бихте искали да кажете? - Хм... 428 00:21:33,792 --> 00:21:35,209 - Морган… - Да, да. 429 00:21:35,210 --> 00:21:37,712 - О, шибан господи. - …Джанис Дардано… 430 00:21:37,713 --> 00:21:40,131 ... ще направиш ли живота ми, като кажеш "да"? 431 00:21:40,132 --> 00:21:42,717 Хм… мамо, какво ще кажете за… какво ще кажете за Нона? 432 00:21:42,718 --> 00:21:44,302 - Времето не е... - Добре. 433 00:21:44,303 --> 00:21:46,429 О, не, скъпа, щеше да изпита облекчение. 434 00:21:46,430 --> 00:21:48,681 - Ники, вземи просекото от гаража. - Какво? 435 00:21:48,682 --> 00:21:50,349 От гаража, добре. 436 00:21:50,350 --> 00:21:52,351 Значи е да? 437 00:21:55,272 --> 00:21:57,565 да Боже мой 438 00:21:57,566 --> 00:22:00,110 - Добре. - Господи, случва се. 439 00:22:05,198 --> 00:22:07,992 Ще се сгодим! 440 00:22:07,993 --> 00:22:09,201 Защо си толкова мокър? 441 00:22:19,254 --> 00:22:20,714 О, прости ми. 442 00:22:33,643 --> 00:22:34,852 да 443 00:22:34,853 --> 00:22:38,064 Извинете, че ви прекъсвам. Мога ли да използвам офис принтера за програмите? 444 00:22:38,065 --> 00:22:39,899 - Разбира се. - В мазето свърши мастилото. 445 00:22:39,900 --> 00:22:40,816 Абсолютно. 446 00:22:40,817 --> 00:22:45,529 благодаря И искате ли тези програми черно-бяло или цветно? 447 00:22:45,530 --> 00:22:48,783 Аз… не знам, Роуз. Програмите ли са черно-бяло или цветно? 448 00:22:48,784 --> 00:22:50,618 - Цвят. - След това печатаме цветно. 449 00:22:50,619 --> 00:22:51,827 След това печатаме цветно. 450 00:22:51,828 --> 00:22:53,621 Благодаря ти, Роуз. 451 00:23:04,758 --> 00:23:06,009 Мис Морган? 452 00:23:07,010 --> 00:23:08,553 Изглеждаш като лоша вещица. 453 00:23:09,638 --> 00:23:10,805 Благодаря, Макензи. 454 00:23:32,369 --> 00:23:34,328 Никола. 455 00:23:34,329 --> 00:23:37,331 - Скъпа. успокой се - Какво?! 456 00:23:37,332 --> 00:23:41,669 Току-що разбрах, че най-добрият приятел на твоята нона, Дина се подхлъзна на Петима момчета снощи. 457 00:23:41,670 --> 00:23:43,003 - Какво? - Счупи си врата. 458 00:23:43,004 --> 00:23:45,381 Тя ще бъде в болницата до края на живота си. 459 00:23:45,382 --> 00:23:47,341 Така че ще трябва да прочетете нейното стихотворение, нали? 460 00:23:47,342 --> 00:23:48,384 И баща ти е тук, 461 00:23:48,385 --> 00:23:50,719 говорейки за някого който трябваше да се подхлъзне при петима момчета. 462 00:23:50,720 --> 00:23:52,221 - Мамо - Какво? 463 00:23:52,222 --> 00:23:54,807 Ако нямаме смях в тези моменти какво имаме? 464 00:23:54,808 --> 00:23:57,226 - Той остави Дениз у дома, което беше прилично. - Ах 465 00:23:57,227 --> 00:23:58,228 окей 466 00:23:59,062 --> 00:24:00,771 - Добре ли е да се търкаляте, г-жо М? - да 467 00:24:00,772 --> 00:24:01,772 Ъъъ... 468 00:24:01,773 --> 00:24:03,190 - Да го направим. - Може ли да спрем? 469 00:24:03,191 --> 00:24:04,151 Можем ли просто, хм... 470 00:24:04,693 --> 00:24:07,278 Може ли да го спрем за секунда? Може ли просто да спрем? може ли да спрем 471 00:24:07,279 --> 00:24:10,490 Може ли да спрем?! Просто спри! Спри! 472 00:24:17,456 --> 00:24:20,833 Не съм казал молитва. Трябва да кажа молитва за жената. 473 00:24:20,834 --> 00:24:21,792 окей мога ли... 474 00:24:21,793 --> 00:24:23,752 Просто имам нужда да бъда сам с... 475 00:24:23,753 --> 00:24:26,006 - Скъпа. - С нея за момент, моля. 476 00:24:26,506 --> 00:24:28,632 Тя закъснява за собственото си погребение. 477 00:24:28,633 --> 00:24:30,093 Можеш да я благословиш по-късно. 478 00:24:30,677 --> 00:24:31,719 окей Движи се. 479 00:24:36,683 --> 00:24:38,643 какво за бога 480 00:24:39,561 --> 00:24:40,562 мамка му! 481 00:24:43,607 --> 00:24:44,774 мамка му! 482 00:25:02,042 --> 00:25:04,669 Добър ден на всички, и добре дошъл. 483 00:25:08,048 --> 00:25:12,677 Ъъъ… Иска ми се да се събираме тук при по-щастливи обстоятелства. 484 00:25:13,512 --> 00:25:14,554 Но, хм... 485 00:25:15,222 --> 00:25:18,517 но често е в тези времена 486 00:25:19,017 --> 00:25:21,894 че Господ, хм, 487 00:25:21,895 --> 00:25:25,898 ни показва истинския капа... капацитет които ние като човешки същества имаме 488 00:25:25,899 --> 00:25:29,986 да... да преработиш и да преживееш болката. 489 00:25:30,946 --> 00:25:33,240 - Хем емоционално, хем... - Ммм. 490 00:25:33,990 --> 00:25:34,950 … и физически. 491 00:25:35,951 --> 00:25:39,745 Понякога е лесно да забравим тази смърт... 492 00:25:40,705 --> 00:25:44,459 ...може да е точно зад... съ... ъгъла 493 00:25:45,835 --> 00:25:46,877 за всеки от нас. 494 00:25:46,878 --> 00:25:52,258 Хм... Просто погледнете Дина Капуто, който снощи се вмъкна в петима момчета 495 00:25:52,259 --> 00:25:53,718 и сега е в кома, 496 00:25:54,219 --> 00:25:56,846 вече не може да чете нейното стихотворение тук днес. 497 00:25:59,015 --> 00:26:02,018 Мисли и молитви са с Дина и нейното семейство 498 00:26:02,936 --> 00:26:04,145 по това време. 499 00:26:04,729 --> 00:26:08,190 Знаеш ли, Нона беше специална жена. 500 00:26:08,191 --> 00:26:11,235 Използвам думата „специален“, защото Знам, че тя ядоса много от вас. 501 00:26:13,029 --> 00:26:14,281 Но тя никога не е лъгала 502 00:26:15,407 --> 00:26:18,451 или принуди някой от членовете на нейното семейство да лъжа за нея. 503 00:26:25,584 --> 00:26:27,585 Как не получи... 504 00:26:27,586 --> 00:26:29,421 Не смей, по дяволите. 505 00:26:37,554 --> 00:26:41,141 Ще се прибера и ще пусна кучетата. Дениз е в Тампа. 506 00:26:41,725 --> 00:26:43,143 Ще се видим обратно в къщата. 507 00:26:43,643 --> 00:26:46,020 - Баба ви беше страхотна жена. - Да, тя беше. 508 00:26:46,021 --> 00:26:48,230 - О, да. - Тя беше толкова горда с майка ти. 509 00:26:48,231 --> 00:26:50,691 Добре, добре сме, Майкъл. Благодаря ви за това. Върви си у дома. 510 00:26:50,692 --> 00:26:53,527 Пуснете нейните пудели. Не искайте да се осират на килима ви. 511 00:26:53,528 --> 00:26:57,406 да Добре. Ще се видим след час. Хей, поздравления отново за пръстена, скъпа. 512 00:26:57,407 --> 00:26:58,283 Благодаря, татко. 513 00:27:01,786 --> 00:27:03,954 Поздрави ли сестра си? 514 00:27:03,955 --> 00:27:07,833 За това, че Макс й предлага брак в деня, когато Нона умря? Хм... 515 00:27:07,834 --> 00:27:09,293 Не, още не. 516 00:27:09,294 --> 00:27:12,046 Поздравления, Морган. Аз съм… Аз съм просто… Не може да се каже с думи. 517 00:27:12,047 --> 00:27:14,131 - Възхитена съм. - Макс ми помага. 518 00:27:14,132 --> 00:27:16,717 Накарах го да вземе Бейлис за леля ти Джоуни. 519 00:27:16,718 --> 00:27:19,428 Но наистина трябва да се върнем до къщата. Хората ще пристигат. 520 00:27:19,429 --> 00:27:23,182 Не вярвам на тези кетъринги помислете за топла храна. 521 00:27:23,183 --> 00:27:24,475 Съжалявам за загубата ви. 522 00:27:24,476 --> 00:27:27,103 О, благодаря ти много. срещали ли сме се 523 00:27:29,147 --> 00:27:30,397 Моите съболезнования. 524 00:27:30,398 --> 00:27:31,774 о 525 00:27:31,775 --> 00:27:33,484 Това е приятел на Морган. 526 00:27:33,485 --> 00:27:35,110 - ъъъъ Това е мой приятел. - Ах 527 00:27:35,111 --> 00:27:36,278 Това следи. 528 00:27:36,279 --> 00:27:39,907 Добре. Скъпи, наистина трябва да тръгваме. Деца, ще се видим отново в къщата. 529 00:27:39,908 --> 00:27:40,824 окей 530 00:27:40,825 --> 00:27:41,910 Добре, ще се видим. 531 00:27:44,537 --> 00:27:46,664 - Хайде да се разходим. - О... 532 00:27:46,665 --> 00:27:48,832 Имам някои документи за подписване, така че... 533 00:27:48,833 --> 00:27:50,042 - Разходка. - О, добре. 534 00:27:50,043 --> 00:27:51,085 окей 535 00:27:51,086 --> 00:27:53,504 - Няма нужда да се натискаме. - Знам как да ходя. 536 00:27:53,505 --> 00:27:55,924 хайде Добре, дай ми огърлицата. 537 00:27:58,468 --> 00:27:59,469 къде е 538 00:28:00,387 --> 00:28:01,221 а? 539 00:28:02,263 --> 00:28:03,389 Ние го нямаме. 540 00:28:03,390 --> 00:28:05,892 - Какво искаш да кажеш, че го нямаш? - Аз... Нямаме го. 541 00:28:06,559 --> 00:28:08,560 Какво по дяволите имаш предвид? Къде е?! 542 00:28:08,561 --> 00:28:11,563 Не знам как иначе можем да го кажем. Ние го нямаме. 543 00:28:11,564 --> 00:28:14,066 Какво, по дяволите, имаш предвид, че го нямаш? 544 00:28:14,067 --> 00:28:15,776 - Къде е, по дяволите? - Аз... 545 00:28:15,777 --> 00:28:18,237 Добре, добре. 546 00:28:18,238 --> 00:28:21,740 можеш ли да се успокоиш Защото не мисля говоренето с нас по този начин помага. 547 00:28:21,741 --> 00:28:23,867 какво си ти някакъв кризисен мениджър сега? 548 00:28:23,868 --> 00:28:25,619 - На чия страна си? - Не твоя. 549 00:28:25,620 --> 00:28:27,579 какво ще правя сега 550 00:28:30,834 --> 00:28:32,335 По дяволите 551 00:28:34,212 --> 00:28:37,298 Нямаш представа какво по дяволите си направил а? 552 00:28:42,887 --> 00:28:45,431 - Качвай се в шибания камион. - Трябва да има някои... 553 00:28:45,432 --> 00:28:47,767 Ами ако казах Не ми беше удобно да го правя? 554 00:28:51,604 --> 00:28:53,564 - Качвай се в камиона. Качвай се в камиона. - не 555 00:28:53,565 --> 00:28:57,192 - Той има пистолет. Качвай се в шибания камион. - Това е пълно отвличане на убийство. 556 00:28:57,193 --> 00:29:00,487 Това е "даване"? Това са последните ти думи? Дава ли убийство при отвличане? 557 00:29:00,488 --> 00:29:02,614 - Качвай се в шибания камион! - Боже мой! 558 00:29:02,615 --> 00:29:03,450 Оу!