1 00:01:00,153 --> 00:01:04,471 Има една държава в света което е трудно за поставяне. 2 00:01:04,593 --> 00:01:06,591 Това е най-южно от северните 3 00:01:06,752 --> 00:01:08,671 или най-далечния север от южните. 4 00:01:08,791 --> 00:01:12,350 Това е най-бедният от богатите или най-богатият от бедните. 5 00:01:12,710 --> 00:01:15,029 Хем е модерно, хем изостанало. 6 00:01:16,350 --> 00:01:18,509 Много назад на моменти. 7 00:01:19,309 --> 00:01:21,148 Има морета и планини, 8 00:01:21,349 --> 00:01:23,548 слънце и мъгла. 9 00:01:24,029 --> 00:01:27,387 Може би не съществува или може би тепърва ще се измисля. 10 00:01:29,068 --> 00:01:32,027 Тук, в това малко планинско селце 11 00:01:32,667 --> 00:01:35,666 живее човек, благословен от успеха. 12 00:01:35,867 --> 00:01:37,305 Е горе-долу... 13 00:01:37,467 --> 00:01:41,425 Той е просто временен библиотекар но той е идол за безделниците 14 00:01:41,546 --> 00:01:44,024 защото той трансформира книгите в пиеси. 15 00:01:44,185 --> 00:01:45,864 Кой играе Ренцо? 16 00:01:46,065 --> 00:01:48,623 Ренцо поглежда Лусия и казва: "Ще се омъжиш ли за мен?" 17 00:01:49,904 --> 00:01:52,343 Да, скъпа моя, Ще бъда твоя завинаги. 18 00:01:52,824 --> 00:01:54,862 За щастие той е Ренцо, така че вижте го. 19 00:01:55,583 --> 00:01:58,221 И защото съм Дон Родриго! 20 00:01:58,703 --> 00:02:00,741 Но в най-добрата част 21 00:02:01,062 --> 00:02:03,501 Пепино, късно е, трябва да тръгваме. 22 00:02:03,702 --> 00:02:06,860 Беше 3:00 преди минута, забавлявахме се. 23 00:02:07,061 --> 00:02:10,940 „Годениците“ са почти готови. В понеделник ще започнем "Моби Дик". 24 00:02:11,061 --> 00:02:14,419 имаме нужда... Кой иска да бъде Белият кит? 25 00:02:14,620 --> 00:02:17,978 Ивана, без обида... Имате ли бяла рокля? 26 00:02:18,139 --> 00:02:21,338 Винаги съм аз! Първо Мадам Мим, сега Моби Дик... 27 00:02:21,859 --> 00:02:24,497 Докато дойдат властите. - Здравей Пепино. 28 00:02:24,698 --> 00:02:26,056 Съветник ! 29 00:02:27,138 --> 00:02:29,856 Това не е шега, Имам лоши новини. 30 00:02:30,018 --> 00:02:32,775 - Правят се съкращения. - И какво ново? Това е всичко, което правите! 31 00:02:32,897 --> 00:02:34,895 Направихте съкращения на отоплението, върху тоалетна хартия, 32 00:02:35,056 --> 00:02:38,775 нашите най-модерни книги са „Одисея” и „Конституцията”. 33 00:02:38,896 --> 00:02:41,974 - Какво още ще режеш ? - Библиотеката затваря. 34 00:02:42,135 --> 00:02:43,214 Какво? 35 00:02:43,415 --> 00:02:45,614 - Областният съвет го каза. - Говорете с тях. 36 00:02:45,814 --> 00:02:49,333 - Те обвиняват Рим за съкращенията. - Какво казват в Рим? 37 00:02:49,454 --> 00:02:51,693 Това е Европа, това е Европа 38 00:02:51,853 --> 00:02:56,052 Трябва да продължим да казваме на хората че Европа прави съкращения, или... 39 00:02:56,173 --> 00:02:58,331 Мръсна свиня! 40 00:02:58,452 --> 00:03:00,251 Смотаняк! 41 00:03:00,972 --> 00:03:03,451 - Какво направих? - Ти да не си политик ? 42 00:03:03,971 --> 00:03:05,410 да 43 00:03:10,410 --> 00:03:12,729 Европа иска техници, 44 00:03:13,929 --> 00:03:16,528 Италия иска нови лица. 45 00:03:17,849 --> 00:03:22,087 Докторе, синът ми се срамува да каже че работя в парламента. 46 00:03:22,208 --> 00:03:25,087 Той каза на съучениците си Управлявам нощен клуб. 47 00:03:25,207 --> 00:03:27,686 Добре, това е всичко за днес. 48 00:03:27,847 --> 00:03:30,326 Това са 100 евро, искаш ли касова бележка? 49 00:03:30,487 --> 00:03:32,165 разбира се 50 00:03:32,646 --> 00:03:37,084 напишете „офис консумативи за министерството“, както обикновено. 51 00:03:37,685 --> 00:03:40,884 - Добро утро, сър. - Да се противопоставим на тази политическа апатия... 52 00:03:41,045 --> 00:03:44,883 - Добро утро, уважаеми колеги. - Това е кризисен комитет. 53 00:03:45,604 --> 00:03:49,802 Ние трябваше да избираме президентът на републиката през май. 54 00:03:50,403 --> 00:03:53,161 Скоро ще завали сняг а ти пак си против. 55 00:03:53,402 --> 00:03:56,601 - Нас? Те бяха! - Нас? Те са виновни! 56 00:03:56,722 --> 00:03:57,681 нас? 57 00:03:57,842 --> 00:04:00,720 Искаме да постигнем споразумение 58 00:04:00,841 --> 00:04:03,480 по спокоен и хармоничен начин. 59 00:04:06,001 --> 00:04:08,239 Спокоен и хармоничен начин. 60 00:04:08,880 --> 00:04:10,878 You total dickhead ! 61 00:04:11,040 --> 00:04:12,598 Върви по дяволите... 62 00:04:17,958 --> 00:04:20,037 Idiot, come here ! 63 00:04:20,277 --> 00:04:23,156 Трябва да кажеш на всички, разбра ли? 64 00:04:23,278 --> 00:04:27,076 At the next election гласуваме за Де Гаспери, става ли? 65 00:04:27,477 --> 00:04:30,315 Сър, мисля, че е мъртъв или болен. 66 00:04:31,436 --> 00:04:33,115 Сигурен съм 67 00:04:35,875 --> 00:04:39,233 Idiot, it's a sign to tell the right че ще се преместим в центъра, 68 00:04:39,435 --> 00:04:41,993 open up to the left и се присъединете към тези от север. 69 00:04:42,114 --> 00:04:45,552 Споразумение не е постигнато за избор на президент 70 00:04:45,673 --> 00:04:48,712 but people are wondering как Де Гаспери получи 18 гласа, 71 00:04:48,952 --> 00:04:51,591 Totti 4 and Mr Blobby 1 2. 72 00:04:51,832 --> 00:04:55,991 I didn't interrupt you, I'm talking... 73 00:04:56,152 --> 00:05:00,350 Аз говоря, не ме прекъсвайте! - Моля, един по един! 74 00:05:00,551 --> 00:05:01,910 Опитайте се да не говорите един друг. 75 00:05:02,590 --> 00:05:05,629 Аз няма да съм президент на клуба, too much responsibility. 76 00:05:05,750 --> 00:05:09,228 I'm a fishing man, I caught 37 this month ! 77 00:05:09,350 --> 00:05:11,508 Три, хванах останалите! 78 00:05:11,708 --> 00:05:13,907 Nonsense, Luciano ! 79 00:05:15,828 --> 00:05:17,587 - Татко... - Piero. 80 00:05:17,747 --> 00:05:19,666 - It's official. - What is ? 81 00:05:19,867 --> 00:05:22,066 - You're a failure. - Why ? 82 00:05:22,187 --> 00:05:25,905 Разведена си, имала си гадна работа and you lost it, 83 00:05:26,026 --> 00:05:28,545 караш тюркоазен ФИАТ 1 27... 84 00:05:29,626 --> 00:05:31,864 Why are you cooking for these beggars ? 85 00:05:32,025 --> 00:05:33,944 Помниш ли какво казваше дядо? 86 00:05:34,145 --> 00:05:37,143 Всичко, което върви наоколо идва наоколо. 87 00:05:37,305 --> 00:05:39,343 събуди се има глобална конкуренция, 88 00:05:39,543 --> 00:05:41,622 време за кражба на храна от китайците! 89 00:05:41,863 --> 00:05:43,862 Ако искате храна, просто попитайте. Морато, хлябът! 90 00:05:44,023 --> 00:05:45,102 Ето го! 91 00:05:45,702 --> 00:05:48,181 виждаш ли Без участие на китайци! 92 00:05:50,582 --> 00:05:53,501 искам да ти дам страхотна възможност, вземете я. 93 00:05:54,341 --> 00:05:57,900 Присъединете се към мен с Gymbo, стар сте но аз ще гарантирам за теб. 94 00:05:58,261 --> 00:06:01,899 Татко, направих 1850 евро този месец 95 00:06:02,100 --> 00:06:05,979 плюс недекларираните доходи, Ще направя 2500. 96 00:06:06,339 --> 00:06:08,378 И все още имам просяци. 97 00:06:09,458 --> 00:06:11,377 Не, не им се заяждай! 98 00:06:11,618 --> 00:06:14,577 - Млъкни и готви. - Това е обядът Carp Diem. 99 00:06:14,858 --> 00:06:15,817 Дами и господа! 100 00:06:16,658 --> 00:06:20,856 Познавам те от дете, и едно е сигурно, 101 00:06:20,976 --> 00:06:23,615 не живеете и не се храните добре. 102 00:06:24,096 --> 00:06:28,055 Ти си нещастен с вашите тела и умове. 103 00:06:28,176 --> 00:06:31,414 - Не... - Но ето решението: Gymbo Gym. 104 00:06:31,654 --> 00:06:34,253 И тялото ви се превръща във фитнес! 105 00:06:40,413 --> 00:06:42,692 Gymbo One, дефинира вашите бицепси! 106 00:06:42,813 --> 00:06:45,291 Gymbo Two, трицепс и вътрешна част на бедрата. 107 00:06:45,453 --> 00:06:47,971 Gymbo три, широки и флексорни мускули. 108 00:06:48,172 --> 00:06:50,931 За 4000 евро ще ти дам 200 броя за продажба. 109 00:06:51,331 --> 00:06:56,249 Това е утопията на Gymbo, всеки може да бъде топ мениджър! 110 00:07:06,529 --> 00:07:10,487 Трябва да изпратим съобщение на север и предупреди изтока. 111 00:07:10,608 --> 00:07:13,366 Колеги, няма какво друго да кажа, 112 00:07:13,408 --> 00:07:16,286 трябва да дадем ясен сигнал надясно. 113 00:07:16,407 --> 00:07:20,125 За да изплашим центъра, трябва изпратете силен сигнал наляво. 114 00:07:20,246 --> 00:07:22,045 Гласувайте за обединена Италия. 115 00:07:22,166 --> 00:07:25,124 За кого да гласуваме? Всяко проклето име. 116 00:07:25,845 --> 00:07:27,324 Гарибалди? 117 00:07:27,525 --> 00:07:28,364 Гарибалди! 118 00:07:28,525 --> 00:07:30,643 Гарибалди може да е идея. 119 00:07:32,924 --> 00:07:37,522 Избраният президент на Република Италия е... 120 00:07:38,563 --> 00:07:41,122 Джузепе Гарибалди. 121 00:07:48,801 --> 00:07:50,960 И тримата ще останем без работа. 122 00:07:51,201 --> 00:07:54,679 Трябва да сложим край на този фарс и да изберат истински президент. 123 00:07:54,800 --> 00:07:56,959 Мислите ли, че това е лесно? 124 00:07:58,240 --> 00:08:00,199 Вотът не може да бъде анулиран. 125 00:08:00,559 --> 00:08:02,358 - Защо не? - Кой казва? 126 00:08:02,479 --> 00:08:05,717 Главният секретар на президентството, чийто заместник съм. 127 00:08:06,198 --> 00:08:08,357 Има четирима Джузепе Гарибалди, 128 00:08:08,597 --> 00:08:11,236 едната е на 22, единият е швейцарски гражданин, 129 00:08:11,557 --> 00:08:15,195 един е бивш затворник, един е над 50 и е в добро състояние. 130 00:08:15,557 --> 00:08:17,715 По закон той е президент. 131 00:08:18,036 --> 00:08:21,435 Така че ние избрахме някои случаен човек като президент? 132 00:08:21,556 --> 00:08:23,474 Докато не се откаже лично, да, 133 00:08:23,715 --> 00:08:26,194 но в момента телефонът му е изключен. 134 00:08:26,594 --> 00:08:28,513 Изглежда, че е отишъл на риболов. 135 00:08:28,634 --> 00:08:31,113 - Риболов... - За пъстърва. 136 00:08:31,633 --> 00:08:34,232 Бил съм добър баща, нали? 137 00:08:34,633 --> 00:08:37,951 Дори след развода, Опитах се да дам добър пример, 138 00:08:38,112 --> 00:08:41,111 да насаждат ценности... но той стана "Gymbo Jerk"! 139 00:08:41,351 --> 00:08:42,750 слушаш ли 140 00:08:42,912 --> 00:08:46,590 Знаеш какво е да имаш син който не споделя вашите ценности? 141 00:08:46,751 --> 00:08:49,349 Разбира се, и трите ми дъщери са на диети! 142 00:08:52,510 --> 00:08:54,069 Имам един! 143 00:08:55,990 --> 00:08:58,148 Сигурно са два-три килограма! 144 00:08:58,389 --> 00:09:00,668 Разбира се, това е подводница... 145 00:09:01,469 --> 00:09:03,067 виж ! 146 00:09:03,748 --> 00:09:05,467 Ти великан, ела тук! 147 00:09:08,227 --> 00:09:09,426 Грабни го! 148 00:09:12,786 --> 00:09:15,185 Каква красота! Вземете мрежата! 149 00:09:20,585 --> 00:09:22,584 Ето, каква красота! 150 00:09:23,464 --> 00:09:25,143 Ела тук! 151 00:09:27,904 --> 00:09:30,423 Кой е Джузепе Гарибалди? 152 00:09:30,903 --> 00:09:34,382 Аз, но ме наричай Пепино, фамилията ми ме дразни. 153 00:09:35,223 --> 00:09:39,301 Това проверка на място ли е? Моят лиценз е актуален. 154 00:09:39,542 --> 00:09:41,060 О, пъстървата? 155 00:09:41,222 --> 00:09:43,020 Хвърлях го обратно. 156 00:09:45,181 --> 00:09:46,580 слушай... 157 00:09:46,741 --> 00:09:49,019 трябва да дойдеш в Рим с нас, сега. 158 00:09:49,140 --> 00:09:52,739 - Спечелих ли тази томбола? - Стана грешка, ти... 159 00:09:54,779 --> 00:09:56,777 Вие сте избран... 160 00:09:58,498 --> 00:10:02,097 - Как да кажем... - Вие сте избран за президент... 161 00:10:02,937 --> 00:10:05,576 Как се прецакахме така? 162 00:10:05,817 --> 00:10:08,216 Да, президент на риболовен клуб Carp Diem. 163 00:10:08,337 --> 00:10:12,295 Вече се отказах, твърде много отговорност, документи... 164 00:10:12,535 --> 00:10:15,414 Не, ти си избран... 165 00:10:16,735 --> 00:10:19,494 президент на италианската република. 166 00:10:34,932 --> 00:10:37,490 Лучано, това е най-добрата ти шега! 167 00:10:37,612 --> 00:10:40,810 разбирам, вие сте двойници на политиците. 168 00:10:41,211 --> 00:10:44,330 Наистина приличаш на тях, освен него той е по-грозен. 169 00:10:44,451 --> 00:10:46,089 капитане! 170 00:10:46,250 --> 00:10:47,809 - Генерал Кавало. - Голям хуй! 171 00:10:48,290 --> 00:10:49,568 президент... 172 00:10:49,729 --> 00:10:53,048 Намериха неаполитански генерал! 173 00:10:56,088 --> 00:10:57,887 Бодигардовете също! 174 00:11:01,007 --> 00:11:03,886 Пепино, това не е шега. 175 00:11:14,325 --> 00:11:17,683 - Трябва да откажете работата. - Или НАТО ще протестира, 176 00:11:17,885 --> 00:11:21,283 Германия ще ни изолира, облигациите ще се колебаят 177 00:11:21,604 --> 00:11:24,162 и ти ще бъдеш руината на тази страна. 178 00:11:24,283 --> 00:11:26,441 Глупости, просто бях на риболов! 179 00:11:29,043 --> 00:11:32,321 Но... ако трябва да се откажа, тогава ще го направя. 180 00:11:33,282 --> 00:11:35,080 Но първо имам една молба. 181 00:11:35,202 --> 00:11:37,000 Елате с нас, моля. 182 00:11:37,361 --> 00:11:38,799 - Лучано? - Остави го тук. 183 00:11:41,560 --> 00:11:43,319 - Насам. - Пъстървата... 184 00:11:43,440 --> 00:11:45,638 Ще ви вземем пъстърва в Рим. 185 00:11:49,239 --> 00:11:50,317 да вървим 186 00:12:03,997 --> 00:12:07,435 Пепино! 187 00:12:11,555 --> 00:12:12,754 пъстърва. 188 00:12:14,515 --> 00:12:16,313 Каква е вашата молба? 189 00:12:19,233 --> 00:12:24,031 Да, може би вече знаете, Аз съм библиотекар, 190 00:12:25,353 --> 00:12:27,592 така че какво наистина бих искал... 191 00:12:27,752 --> 00:12:30,350 Да бъда директор на Народната библиотека. 192 00:12:31,112 --> 00:12:34,470 Националната библиотека? Няма ли предпоставки? 193 00:12:34,671 --> 00:12:37,229 Бихте ли предпочели лиричен театър? 194 00:12:37,431 --> 00:12:40,109 Филмовият фестивал във Верона? 195 00:12:40,310 --> 00:12:42,828 - Имаш предвид Венеция. - Каквото и да е, същото. 196 00:12:43,190 --> 00:12:45,268 Помислете за актрисите... 197 00:12:46,469 --> 00:12:49,348 Значи е вярно, че си нечестен. 198 00:12:49,828 --> 00:12:54,147 Нечестно... при преговори, започваш от дъното, разбираш ли. 199 00:12:54,267 --> 00:12:57,386 Разбирам, ти си умен човек. 200 00:12:57,587 --> 00:13:00,945 Да забравим културата и да говорим за истински бизнес. 201 00:13:01,106 --> 00:13:02,785 знаеш какво 202 00:13:02,906 --> 00:13:07,304 Ще ви дадем петролна компания в Ирак. 203 00:13:07,465 --> 00:13:09,464 Пепино, обичаш ли да пробиваш? 204 00:13:11,305 --> 00:13:14,983 Проект за ядрена централа, това е лесно, така или иначе никога няма да го построим. 205 00:13:15,144 --> 00:13:18,742 Накарайте го да проектира друг мост за Месинския пролив. 206 00:13:19,223 --> 00:13:23,061 - Можеш да рисуваш, нали? - Слушай, искам да си легна с... 207 00:13:23,182 --> 00:13:25,421 - С кого? - Запиши го. 208 00:13:25,582 --> 00:13:28,581 - Кажи ми, няма проблем. - С чиста съвест. 209 00:13:30,021 --> 00:13:31,700 Един момент. 210 00:13:31,821 --> 00:13:34,460 Ясна Констанс, Людмила Лоренца... 211 00:13:36,140 --> 00:13:38,179 Тук няма Clear... 212 00:13:38,379 --> 00:13:41,178 В коя телевизионна програма я включихме? 213 00:13:42,379 --> 00:13:43,658 съжалявам 214 00:13:43,819 --> 00:13:47,177 Просто исках да посетя библиотеката към президентството 215 00:13:47,418 --> 00:13:51,136 но забрави, не искам нищо от вас. Всъщност дръпнете. 216 00:13:51,498 --> 00:13:54,856 Предпочитам да отида с телохранителите, ако нямате нищо против. 217 00:13:55,337 --> 00:13:56,296 благодаря 218 00:14:01,176 --> 00:14:03,135 - Насам. - Идвам с теб. 219 00:14:03,255 --> 00:14:05,054 Разбойниците са по-добри от хиените. 220 00:14:05,415 --> 00:14:08,653 Той държи празен чек и той иска да го разкъса! 221 00:14:08,775 --> 00:14:13,573 Имаме късмет, 50 милиона умници и получихме глупака. 222 00:14:14,893 --> 00:14:17,052 Марчелино, в Рим. 223 00:14:44,048 --> 00:14:45,567 Със сигурност е дълго! 224 00:14:45,967 --> 00:14:48,127 Помислете за възрастен мъж... 225 00:14:50,527 --> 00:14:52,285 къде ме водиш 226 00:14:52,806 --> 00:14:56,165 Приличаш на шефа, майсторът, 227 00:14:56,526 --> 00:14:58,444 Трябва да се откажа... 228 00:14:58,646 --> 00:15:02,364 Влязохме през входа на доставчика но нямам какво да доставя. 229 00:15:02,885 --> 00:15:05,004 Добре дошли, г-н президент. 230 00:15:06,844 --> 00:15:10,163 Благодаря ви, но вече го направих обясних, че се отказвам... 231 00:15:10,324 --> 00:15:14,282 Точно докато не го направите вие сте президент в pectore, чл. 76б. 232 00:15:14,762 --> 00:15:17,722 - Радвам се да се запознаем, Янис Клементи. - здравей 233 00:15:17,883 --> 00:15:19,680 Никога не подавайте ръката си първи 234 00:15:19,882 --> 00:15:23,600 освен ако не е държавен глава или консул на официално посещение. 235 00:15:23,761 --> 00:15:26,279 Не ми казаха... Можеше да ми кажеш. 236 00:15:34,919 --> 00:15:36,957 Това е пъстърва, съжалявам... 237 00:15:37,079 --> 00:15:40,437 Исках да го донеса, но много бързахме... 238 00:15:40,678 --> 00:15:42,357 - Моля ви. - Да влизам ли? 239 00:15:43,438 --> 00:15:44,997 извинете ме 240 00:16:01,514 --> 00:16:03,353 Трябва ли да нося вратовръзка? 241 00:16:03,555 --> 00:16:06,793 Родих се с пъпна връв около врата ми, 242 00:16:06,954 --> 00:16:08,632 Повръща ми се. 243 00:16:08,754 --> 00:16:10,552 Да упражним ли речта ти? 244 00:16:10,673 --> 00:16:13,031 Не, казах ти, отказвам се... 245 00:16:13,192 --> 00:16:15,951 точно, речта ви за оставка е трудна, 246 00:16:16,072 --> 00:16:18,230 това ще бъде първото в историята на Италия. 247 00:16:18,432 --> 00:16:19,551 Концентрирайте се. 248 00:16:22,910 --> 00:16:25,669 Колеги италианци... сенатори и парламентаристи... 249 00:16:25,910 --> 00:16:28,989 В силата на голямото внимание което имам за тази роля, 250 00:16:29,150 --> 00:16:30,348 отричам се... 251 00:16:30,469 --> 00:16:33,587 Съжалявам, г-н президент, "роля" означава "президентство". 252 00:16:34,069 --> 00:16:36,667 Трябва да го кажете така: роля. 253 00:16:37,508 --> 00:16:40,667 В силата на голямото внимание което имам за тази роля... 254 00:16:40,867 --> 00:16:42,347 По-институционално. 255 00:16:42,468 --> 00:16:44,266 За тази роля. 256 00:16:44,467 --> 00:16:46,065 По-малко твърд. 257 00:16:46,267 --> 00:16:47,386 По-тържествено. 258 00:16:50,626 --> 00:16:52,065 По-весели. 259 00:16:52,186 --> 00:16:53,384 По-спонтанен. 260 00:16:53,505 --> 00:16:57,463 Как мога да бъда спонтанен? Аз съм като твоята марионетка, Дженгис! 261 00:16:57,584 --> 00:16:59,983 Спазването на протокола е фундаментален. 262 00:17:06,703 --> 00:17:10,422 В демокрацията формата е съдържание. 263 00:17:11,382 --> 00:17:17,581 Не е възможно. Само тази държава остана една надеждна институция! 264 00:17:19,421 --> 00:17:22,539 - Кой е той? - Г-н Раниери, генерален секретар. 265 00:17:31,779 --> 00:17:34,057 Преди да положи клетва, 266 00:17:34,538 --> 00:17:37,257 новоизбрания президент 267 00:17:37,418 --> 00:17:40,617 ще предаде своето послание към парламента. 268 00:17:40,777 --> 00:17:42,776 Нека събранието заседава, благодаря ви 269 00:17:42,937 --> 00:17:45,575 Това е като звънец на крава! Без да се обиждам... 270 00:17:48,696 --> 00:17:51,455 Парламентаристи и сенатори, 271 00:17:51,655 --> 00:17:55,733 това е с голямо вълнение че ти говоря 272 00:17:55,855 --> 00:18:00,293 в това събрание с които се идентифицират всички италианци. 273 00:18:03,053 --> 00:18:07,411 В силата на голямото внимание че имам за това... 274 00:18:09,052 --> 00:18:10,291 роля, 275 00:18:11,491 --> 00:18:12,691 отричам се... 276 00:18:13,252 --> 00:18:14,491 да тръгваме! 277 00:18:24,449 --> 00:18:27,448 Знаете ли защо ръчен риболов е забранено? 278 00:18:28,289 --> 00:18:30,687 Защото пъстървата няма надежда. 279 00:18:30,888 --> 00:18:33,527 Пъстървата прави своя дом в скалите, 280 00:18:33,688 --> 00:18:36,446 но тъй като е умно, винаги прави два изхода, 281 00:18:36,647 --> 00:18:39,406 но бракониерът използва две ръце и... 282 00:18:41,566 --> 00:18:44,005 виждаш ли, онези тримата, които ми сигнализират, 283 00:18:44,726 --> 00:18:46,725 не ми оставят надежда, 284 00:18:46,846 --> 00:18:48,684 все едно съм пъстърва. 285 00:18:49,285 --> 00:18:51,683 - По-рано се опитаха да ме подкупят... - Не, почакай... 286 00:18:51,804 --> 00:18:55,523 Тъй като казах, че ще се откажа безплатно, те са щастливи. 287 00:18:55,724 --> 00:18:58,603 Дядо ми винаги казваше никога не се поддавай на нечестното, 288 00:18:59,083 --> 00:19:00,442 така че... 289 00:19:02,003 --> 00:19:04,041 Отказвам се да се отказвам. 290 00:19:06,082 --> 00:19:08,000 - Аз ще бъда президент. - Това е проблем... 291 00:19:10,401 --> 00:19:12,880 Три, две, едно, ясно! 292 00:19:13,841 --> 00:19:15,080 мамо ! 293 00:19:18,400 --> 00:19:20,239 - Слушайте, госпожице Джана... - Г-це Джанис. 294 00:19:21,199 --> 00:19:24,398 Вървихме с часове, колко голямо е това място? 295 00:19:24,559 --> 00:19:27,317 70 000 квадратни метра, 1200 стаи. 296 00:19:27,678 --> 00:19:30,157 Но ще се изгубя тук, кухнята е на километри. 297 00:19:31,157 --> 00:19:32,956 Ами ако ожаднея? 298 00:19:33,077 --> 00:19:34,996 шампанско? Уиски? ром? 299 00:19:35,237 --> 00:19:37,116 Билков дижестив? 300 00:19:37,277 --> 00:19:39,435 Оранжада, бира, кока-кола, лимонада? 301 00:19:39,796 --> 00:19:42,315 не благодаря Ами ако искам кафе? 302 00:19:42,435 --> 00:19:44,794 Слабо кафе, силно кафе, с чаша алкохол или малко мляко ? 303 00:19:45,555 --> 00:19:48,993 - Как го правят? - Дискретно присъствие, нашата специалност. 304 00:19:49,154 --> 00:19:52,593 - Защо ходят смешно? - За да не ти обръщат гръб. 305 00:19:53,594 --> 00:19:56,592 - Къде отиваме? - До президентските апартаменти. 306 00:19:56,794 --> 00:19:59,712 Надявам се тези мъже да не са там, плашат ме... 307 00:20:01,153 --> 00:20:03,751 - Как се казват тези в синьо? - Страници. 308 00:20:04,112 --> 00:20:06,911 Не съм свикнал и... Ето един! 309 00:20:08,071 --> 00:20:10,030 Поздравителни телеграми, 310 00:20:10,231 --> 00:20:13,230 президентите на Америка, Германия, Индия, Сан Марино... 311 00:20:13,710 --> 00:20:15,189 А този? 312 00:20:15,790 --> 00:20:18,429 То казва: „Приятели на Carp Diem“. 313 00:20:18,909 --> 00:20:20,948 Колко глупаво, вижте това! 314 00:20:21,669 --> 00:20:23,547 Ще ги сложа! 315 00:20:44,825 --> 00:20:45,903 президент ? 316 00:20:46,024 --> 00:20:48,663 здравейте... Дори не набрах 9... 317 00:20:48,904 --> 00:20:51,662 - Вие ли сте портиерът? - Да президент 318 00:20:51,904 --> 00:20:53,702 За закуска сутрин... 319 00:20:53,824 --> 00:20:55,462 - Извинете ме. - Да президент 320 00:21:00,182 --> 00:21:02,061 Здравей 321 00:21:18,538 --> 00:21:21,297 - Смотаняк! - Лучано, луд ли си? 322 00:21:21,779 --> 00:21:25,097 прецаках се, Не знам как да бъда президент. 323 00:21:25,218 --> 00:21:28,856 Ти си страхотен рибар, ще бъдеш страхотен президент. 324 00:21:28,977 --> 00:21:31,855 - Кой казва? - Ние, гражданите. 325 00:21:32,576 --> 00:21:34,015 В такъв случай... 326 00:21:34,216 --> 00:21:35,695 Ще ти се обадя утре, чао. 327 00:21:36,536 --> 00:21:40,974 Казах ти, давам му три дни. Мери, газирана вода за всички! 328 00:21:43,695 --> 00:21:47,093 Генералният секретар е в болница Аз действам от негово име. 329 00:21:47,694 --> 00:21:49,972 Трябва да ви информирам че президентът... 330 00:21:50,093 --> 00:21:52,492 има известна трудност следния протокол. 331 00:21:52,973 --> 00:21:54,852 Къде са дрехите ми? 332 00:22:02,091 --> 00:22:05,330 Кавало, познавам те! Ти си неаполитанец! 333 00:22:05,450 --> 00:22:07,009 Голям хуй! 334 00:22:26,207 --> 00:22:28,686 - Знамето, г-н президент. - Там е. 335 00:22:29,766 --> 00:22:31,805 Трябва да целунете знамето. 336 00:22:35,566 --> 00:22:38,204 Чест на президента на Републиката! 337 00:22:41,084 --> 00:22:42,643 Сега? 338 00:22:45,643 --> 00:22:48,722 О, трицветно знаме 339 00:22:50,083 --> 00:22:52,481 Дядо ми беше в армията! 340 00:22:52,682 --> 00:22:54,041 - И ти също. - Наистина ли? 341 00:22:54,402 --> 00:22:57,280 Ти си шефът на всички въоръжени сили. 342 00:22:57,482 --> 00:22:58,480 аз ли съм 343 00:22:59,162 --> 00:23:01,960 - Дядо ми имаше една от тези шапки. - Като този. 344 00:23:03,241 --> 00:23:04,959 - Спрете! - Аз съм в списъка. 345 00:23:05,080 --> 00:23:05,919 Няма списък. 346 00:23:06,040 --> 00:23:08,439 - Аз съм син на президента. - Махай се. 347 00:23:08,760 --> 00:23:11,678 В страхотна форма си, ползваш ли Gymbo Gym? 348 00:23:17,398 --> 00:23:18,997 Татко, аз съм! 349 00:23:19,197 --> 00:23:22,076 - Пиеро! - Къде отиваш? 350 00:23:26,876 --> 00:23:28,355 къде отиваш 351 00:23:30,755 --> 00:23:32,514 какво по дяволите правиш 352 00:23:33,156 --> 00:23:35,154 Господин президент! 353 00:23:36,354 --> 00:23:37,794 къде отиваш 354 00:23:42,154 --> 00:23:46,832 Наш репортер в парламента има спешен бюлетин. 355 00:23:47,032 --> 00:23:51,711 Включваме на живо от парламента къде нещо странно... 356 00:23:51,872 --> 00:23:53,551 се случва. 357 00:23:53,751 --> 00:23:56,790 Президентът на републиката работи с... 358 00:23:56,911 --> 00:23:58,549 много го харесвам 359 00:23:58,710 --> 00:24:00,349 Давай, давай! 360 00:24:03,390 --> 00:24:04,468 напред ! 361 00:24:11,269 --> 00:24:13,068 фантастично! 362 00:24:15,147 --> 00:24:19,186 Е, овален кабинет със сигурност е очарователно! 363 00:24:19,587 --> 00:24:22,666 - Това е правоъгълно... - Добре, слушай. 364 00:24:23,666 --> 00:24:25,665 Къде ще ме поставиш? 365 00:24:26,306 --> 00:24:29,664 - Ами има 1200 стаи... - Не, по отношение на работата. 366 00:24:29,865 --> 00:24:33,144 Публична служба или, поръчайте ми проект! 367 00:24:33,264 --> 00:24:36,143 Нещо, което никога няма да бъде построено, като моста в Месина. 368 00:24:36,984 --> 00:24:38,663 - Звучиш като тях. - Кои са те? 369 00:24:38,784 --> 00:24:40,102 Вие сте дете на тази политика! 370 00:24:40,223 --> 00:24:43,661 20 години телевизионна политика са ти изгнили мозъка! 371 00:24:45,703 --> 00:24:47,181 браво 372 00:24:47,662 --> 00:24:51,380 Страстният тон работи, но трябва да поработите върху стойката си. 373 00:24:51,501 --> 00:24:54,580 - Укрепете мускулите на гърба. - Говоря сериозно. 374 00:24:54,741 --> 00:24:58,059 Бях президент от един ден и вече искате крака нагоре. 375 00:24:58,340 --> 00:25:00,739 И тук ме питаш? 376 00:25:17,417 --> 00:25:19,215 - Не! - Какво има? 377 00:25:24,736 --> 00:25:26,774 Подслушват ви, колко готино! 378 00:25:26,895 --> 00:25:30,494 Не ме подслушват, ядосан съм! Мразя непотизма! 379 00:25:30,935 --> 00:25:35,293 За да избегна непотизма, отказах милиони възможности. 380 00:25:35,414 --> 00:25:37,452 - Само тази мисъл ме задушава. - Спокойно. 381 00:25:37,573 --> 00:25:40,052 - Това е твърде стегнато. - Така по-добре ли е? 382 00:25:40,413 --> 00:25:45,371 Татко, помисли, ти си президента на републиката! 383 00:25:48,731 --> 00:25:51,850 Синът ти не може да бъде продавач на Gymbo Gym. 384 00:25:51,971 --> 00:25:54,370 Не искам да си такъв, 385 00:25:55,450 --> 00:25:56,489 но виждаш ли... 386 00:25:56,650 --> 00:25:59,169 трябва да намериш своя собствен път. 387 00:25:59,369 --> 00:26:00,328 стига ! 388 00:26:00,489 --> 00:26:03,448 Ако откажеш да ми помогнеш, Ще си тръгна и никога няма да се върна! 389 00:26:16,887 --> 00:26:18,725 - Проект? - Вие решавате. 390 00:26:21,005 --> 00:26:24,565 Не мога, предпочитам да подам оставка отколкото да използвате фаворизиране. 391 00:26:35,283 --> 00:26:36,562 Пиеро... 392 00:26:38,162 --> 00:26:41,881 НАТО, банки, масони, големи сили... 393 00:26:42,681 --> 00:26:45,681 те всички питат защо го избрахме! 394 00:26:46,041 --> 00:26:48,080 Моята икономка също ме помоли! 395 00:26:49,560 --> 00:26:51,319 слушай... 396 00:26:52,040 --> 00:26:54,839 не можем ли да кажем направихме грешка? 397 00:26:55,039 --> 00:26:57,478 На моята икономка, да но не и към НАТО ! 398 00:26:57,719 --> 00:26:59,238 стига ! 399 00:26:59,398 --> 00:27:03,437 В тази държава има само един закон който никога не е бил счупен. 400 00:27:03,919 --> 00:27:07,037 Да бъда политик, трябва да си изнудван. 401 00:27:07,198 --> 00:27:10,156 Трябва да знаем цената ви, колко ти е дълга каишката... 402 00:27:10,317 --> 00:27:12,835 В противен случай не можем да ви контролираме 403 00:27:13,077 --> 00:27:15,195 затова не те искаме. 404 00:27:15,356 --> 00:27:17,115 Това е въпрос на съгласуваност. 405 00:27:17,276 --> 00:27:19,075 Трябва да се отървем от него. 406 00:27:19,276 --> 00:27:21,714 Трябва да кандидатстваме силна политическа стратегия. 407 00:27:22,675 --> 00:27:24,233 като ? 408 00:27:25,394 --> 00:27:26,833 Плъзнете го през лайна. 409 00:27:26,955 --> 00:27:28,513 ПРЕЗИДЕНТ ИЛИ ЗА ПОСМЕХ? 410 00:27:28,674 --> 00:27:29,992 СРАМНО ШОУ 411 00:27:30,194 --> 00:27:31,912 СВЕТЪТ НИ СЕ СМЕЕ 412 00:27:32,033 --> 00:27:33,112 ИДЕЯТА НА ПРЕЗИДЕНТА 413 00:27:33,313 --> 00:27:34,992 ВОЕННИЯТ ПРЕЗИДЕНТ 414 00:27:41,992 --> 00:27:45,310 господин президент, дебютът ти беше малко наивен. 415 00:27:45,591 --> 00:27:47,750 Вашата популярност е намаляла до 25%. 416 00:27:47,870 --> 00:27:50,109 - Хората казват, че си неподходящ. - Прави са. 417 00:27:50,270 --> 00:27:52,188 Но се уча бавно. 418 00:27:52,430 --> 00:27:53,988 газирана вода! 419 00:27:57,948 --> 00:27:59,227 не 420 00:27:59,388 --> 00:28:02,267 Не, трябва да отговорим на това. 421 00:28:02,468 --> 00:28:05,347 Пише, че печеля 239 000 евро годишно! 422 00:28:07,507 --> 00:28:10,025 Това е, което печелите, г-н президент. 423 00:28:10,147 --> 00:28:12,425 Кога подписах този договор? 424 00:28:12,586 --> 00:28:17,385 Не е договор, това е законът от 1985 г., номер 74... 425 00:28:17,625 --> 00:28:19,784 - Да променим закона. - Нужно е мнозинство. 426 00:28:19,904 --> 00:28:21,543 Не мисля, че ще го получиш. 427 00:28:21,665 --> 00:28:23,263 защо 428 00:28:23,464 --> 00:28:25,623 Ако ти намалят заплатата, 429 00:28:25,744 --> 00:28:27,663 те също ще трябва да намалят своите. 430 00:28:30,183 --> 00:28:32,142 И нашата също. 431 00:28:32,262 --> 00:28:34,781 Не искам всички тези пари, не ми трябва. 432 00:28:34,902 --> 00:28:37,061 Има рецесия, хората се борят. 433 00:28:37,262 --> 00:28:40,900 Моят приятел Лучано издържа 3 деца с 1 400 евро на месец. 434 00:28:41,021 --> 00:28:45,699 Ако той знае, че печеля толкова много, какво ще кажа 435 00:28:46,020 --> 00:28:48,818 ти ми кажи, вие сте експерт по комуникации. 436 00:28:51,699 --> 00:28:55,857 Лучано е моята половинка, представете си кога Бих го попитал какво да кажа на Путин. 437 00:28:56,938 --> 00:28:58,897 Морели, експерт по комуникациите. 438 00:29:01,617 --> 00:29:05,016 Знам, че наскоро те уволниха... Прочетох го във вестниците, да. 439 00:29:05,737 --> 00:29:09,335 Мога ли да ви дам 1 000 евро на месец докато си намериш работа? 440 00:29:09,456 --> 00:29:11,495 Добро утро, слушай... 441 00:29:11,855 --> 00:29:14,254 Аз съм богат... 442 00:29:15,055 --> 00:29:18,053 Ще докажа, че животът е хубав, дай ми банковите си данни. 443 00:29:23,133 --> 00:29:27,212 Надявам се на по-голямо сътрудничество между нашите две страни. 444 00:29:31,733 --> 00:29:34,251 Прочетохме този лист хартия за час, 445 00:29:34,412 --> 00:29:37,410 можеш ли да го попиташ дали предпочита пица или спагети? 446 00:29:49,129 --> 00:29:53,007 Те са съгласни с намесата на ООН в зоната 447 00:29:53,208 --> 00:29:55,967 за разрешаване на проблема на глобално ниво. 448 00:29:57,768 --> 00:29:59,806 Ако говоря глупости, кажете! 449 00:30:03,207 --> 00:30:04,405 Не, не го казвай... 450 00:30:04,607 --> 00:30:06,925 ПРЕЗИДЕНТ ОБИДИ ЕМИРА 451 00:30:07,126 --> 00:30:09,204 ВРЕМЕ ЗА ОСТАВКА 452 00:30:10,605 --> 00:30:13,484 Най-доброто тепърва предстои, скъпи колеги, 453 00:30:13,645 --> 00:30:16,483 слушай това, рапът на президента! 454 00:30:16,644 --> 00:30:19,283 Това е хит в цяла Италия! 455 00:30:19,483 --> 00:30:30,521 Ако говоря глупости, кажете 456 00:30:31,042 --> 00:30:32,680 Кажи така, така 457 00:30:32,842 --> 00:30:34,640 Страхотно е! 458 00:30:37,840 --> 00:30:42,559 Не можеш да ми кажеш че трябва да погаля главата на дете, 459 00:30:42,760 --> 00:30:44,478 Знам как да говоря с деца! 460 00:30:44,599 --> 00:30:48,438 - Децата могат да бъдат непредсказуеми... - Можеш ли да млъкнеш за момент? 461 00:30:52,958 --> 00:30:56,116 - Добро утро, деца. - Добро утро, господин президент! 462 00:30:58,117 --> 00:31:00,676 - Синко, коя година си? - Година трета. 463 00:31:00,797 --> 00:31:03,555 имаш си приятелка как се казва тя 464 00:31:03,996 --> 00:31:06,315 Артуро, аз съм момче. 465 00:31:07,755 --> 00:31:09,074 Всеки за своето. 466 00:31:09,275 --> 00:31:12,553 Случва се в природата, мъжките понякога се чифтосват... 467 00:31:12,755 --> 00:31:14,473 Искам да кажа, в смисъл... 468 00:31:14,594 --> 00:31:18,192 Някои риби се раждат мъжки но след това свърши жена... 469 00:31:18,313 --> 00:31:20,232 те се размножават чрез... 470 00:31:21,793 --> 00:31:23,432 Това е партеногенеза... 471 00:31:23,952 --> 00:31:26,431 Вашият учител по природни науки ще ви обясни... 472 00:31:26,592 --> 00:31:29,791 Не сега, когато си в час... 473 00:31:29,951 --> 00:31:31,990 Тя ще обясни... 474 00:31:32,231 --> 00:31:34,590 Не е автоеротика, но... 475 00:31:35,710 --> 00:31:36,749 Артуро... 476 00:31:36,911 --> 00:31:38,829 Защо пишат тези неща? 477 00:31:40,030 --> 00:31:42,548 Казах ти да се придържаш към текста. 478 00:31:42,789 --> 00:31:45,628 - Подписахте ли законопроекта? - Не, неразбираемо е. 479 00:31:45,868 --> 00:31:48,307 - Вече го проверихме. - Значи аз подписвам и вие проверявате? 480 00:31:48,508 --> 00:31:50,946 - Това е протокол, но както искате. - Неразбираемо е. 481 00:31:51,148 --> 00:31:53,227 Затова го проверяваме. 482 00:31:53,427 --> 00:31:55,586 Ти нямаш гадже, нали? 483 00:31:55,986 --> 00:31:57,426 не 484 00:32:08,825 --> 00:32:11,463 Добър вечер Седни, да хапнем заедно. 485 00:32:11,584 --> 00:32:13,623 Благодаря ви, сър, но ядох. 486 00:32:16,383 --> 00:32:18,382 Тази вечер бих искал малко... 487 00:32:18,743 --> 00:32:20,342 бульон, 488 00:32:20,542 --> 00:32:22,261 като вчера 489 00:32:22,862 --> 00:32:24,741 и предния ден. 490 00:32:25,221 --> 00:32:27,140 Стига, много е... 491 00:32:30,061 --> 00:32:31,379 Добър вечер 492 00:32:31,741 --> 00:32:34,339 - Кой футболен отбор подкрепяте? - Националният отбор. 493 00:32:34,940 --> 00:32:36,178 разбира се 494 00:32:40,499 --> 00:32:43,218 Няма смисъл да те питам каквото и да било... 495 00:32:47,098 --> 00:32:49,697 Знам, че си болен до смърт на протокола също. 496 00:32:49,858 --> 00:32:52,136 Е, отивам да ям пица. 497 00:32:58,016 --> 00:32:59,774 Мъртъв си, нали? 498 00:33:06,295 --> 00:33:08,213 вечер, кажи здравей на президента от мое име. 499 00:33:08,414 --> 00:33:10,452 Да, нали... манекени... 500 00:33:10,613 --> 00:33:12,893 Този квадрат е адски хубав! 501 00:33:15,293 --> 00:33:16,931 говориш ли италиански 502 00:33:17,172 --> 00:33:18,971 Тогава трябва да кажете "си". 503 00:33:19,132 --> 00:33:20,411 Темпурата замръзва! 504 00:33:20,572 --> 00:33:23,770 Слушай, знаеш ли на добра пицария? 505 00:33:26,811 --> 00:33:28,370 Готино, какви са те? 506 00:33:28,611 --> 00:33:31,129 - "Лолаблейдс". - Мога ли да купя малко? 507 00:33:31,370 --> 00:33:32,528 - да - Къде? 508 00:33:32,690 --> 00:33:34,249 - Да ! - Забрави! 509 00:33:34,449 --> 00:33:35,408 Да! 510 00:33:37,209 --> 00:33:39,168 Аз трябва да одобрявам законите аз не разбирам 511 00:33:39,289 --> 00:33:41,767 Не че и ти разбираш... 512 00:33:41,928 --> 00:33:44,407 разбираш ли ти ли 513 00:33:45,768 --> 00:33:47,326 Съжалявам, съжалявам, съжалявам 514 00:33:49,687 --> 00:33:51,725 Вие сте Президентът! 515 00:33:51,886 --> 00:33:53,206 не... 516 00:33:54,006 --> 00:33:55,844 - Ти си. - Не... 517 00:33:56,046 --> 00:33:59,324 - Той е президентът. - Не всички плешиви са президенти ! 518 00:33:59,526 --> 00:34:01,603 Той е плюещият образ! 519 00:34:02,925 --> 00:34:04,963 Вземете стол, седнете. 520 00:34:06,124 --> 00:34:07,963 Това е президентът! 521 00:34:08,164 --> 00:34:10,242 Извинете, може ли? 522 00:34:10,443 --> 00:34:13,482 - Сервитьорът казва, че е президентът. - В пицария? 523 00:34:13,723 --> 00:34:16,601 Господин президент! Присъединете се към нас, хайде! 524 00:34:16,842 --> 00:34:18,040 Хайде, господин президент! 525 00:34:18,282 --> 00:34:21,400 Пепино! Пепино! 526 00:34:26,320 --> 00:34:28,839 Всички ли го прочетоха? Всички вие? 527 00:34:29,080 --> 00:34:31,358 - Да ! - Горе ръцете, ако си разбрал! 528 00:34:32,519 --> 00:34:34,958 Горе ръцете, ако не сте! 529 00:34:35,079 --> 00:34:38,637 Дядо ми казваше: "Ако се съмнявате, не подписвайте." 530 00:34:38,758 --> 00:34:40,077 вярно! 531 00:34:40,238 --> 00:34:44,197 Ако не разбираме законите, как можем да ги следваме? 532 00:34:44,317 --> 00:34:48,716 Докато законът стане ясен, Отказвам да подпиша! 533 00:34:49,956 --> 00:34:53,075 Този президент е готин, Ще пусна това във Фейсбук! 534 00:34:54,595 --> 00:34:56,074 Генерале, идвам! 535 00:34:56,195 --> 00:34:59,913 Пица и бира! Имам касовата бележка! 536 00:35:00,395 --> 00:35:03,353 Кълна се, че няма да го направя отново, но не казвайте на мис Джанис. 537 00:35:09,273 --> 00:35:12,592 - Всичко наред ли е? - Не, свърши ми виното. 538 00:35:14,912 --> 00:35:17,791 Той изгаря... Дай ми ръка, хайде. 539 00:35:19,831 --> 00:35:21,630 Г-н президент, какво правите? 540 00:35:21,830 --> 00:35:24,469 Имам много стаи, Водя го вкъщи. 541 00:35:24,630 --> 00:35:26,509 Не мога да го оставя да замръзне до смърт. 542 00:35:26,670 --> 00:35:29,668 - Дори не знаем кой е той! - как се казваш 543 00:35:29,789 --> 00:35:31,908 - Пиячка. - Сега знаем. 544 00:35:37,428 --> 00:35:39,826 Тук е топло... 545 00:35:41,507 --> 00:35:43,346 - Тони... - Кой е Тони? 546 00:35:43,587 --> 00:35:46,945 Тони е мой скъп приятел който има пневмония, 547 00:35:47,146 --> 00:35:49,905 и в този студ, Тони ще свърши... 548 00:35:52,705 --> 00:35:54,464 генерал ? 549 00:35:54,625 --> 00:35:56,663 г-н президент... 550 00:36:05,542 --> 00:36:08,782 - Добре ли е? - Може ли нещо по-силно? 551 00:36:08,982 --> 00:36:10,941 Бузър, спокойно. 552 00:36:11,062 --> 00:36:13,100 Видях Линда, тя е в зле. 553 00:36:13,302 --> 00:36:16,220 - Тя е под моста до реката. - Коя е Линда? 554 00:36:19,540 --> 00:36:22,939 Не трябваше да те изписват себе си, докато се оправиш. 555 00:36:23,779 --> 00:36:26,618 Президентът се подобрява, той е по-формален. 556 00:36:27,259 --> 00:36:31,217 Всъщност мисля, че започва да харесвам протокола. 557 00:36:34,218 --> 00:36:36,617 По дяволите, смърди на лайна. 558 00:36:40,096 --> 00:36:44,295 Янис, кои са тези скитници? 559 00:36:44,496 --> 00:36:48,015 кой си ти Ние сме приятели на Пепино! 560 00:36:49,575 --> 00:36:50,654 мамо ! 561 00:36:52,815 --> 00:36:56,173 - Президенте, това е недопустимо! - Какъв е проблемът? 562 00:36:56,294 --> 00:36:59,373 - Беше просто жест от сърце. - Случвало се е и преди. 563 00:36:59,534 --> 00:37:03,372 Президентът Сарагат пое земетресението жертви, останали 22 години. 564 00:37:03,493 --> 00:37:06,851 - Днес е по-топло, могат да си ходят. - Мислиш ли, че това решава нещата? 565 00:37:07,092 --> 00:37:11,530 Вашите прояви на бравада може да има опустошителен ефект. 566 00:37:11,651 --> 00:37:13,530 Това е огромен успех! 567 00:37:13,571 --> 00:37:15,810 Видеото на "Ти репортер"... 568 00:37:17,290 --> 00:37:20,408 Това е огромен успех, честито ! 569 00:37:20,610 --> 00:37:23,648 - Споделяно е от хиляди. - Какво има? 570 00:37:23,849 --> 00:37:27,687 - Видеото на вашето предложение. - Какво предложение? 571 00:37:27,809 --> 00:37:30,247 Този, който направи в пицарията, 91% го харесват. 572 00:37:30,368 --> 00:37:31,926 - Голям шлем! - В смисъл? 573 00:37:32,128 --> 00:37:35,366 - В новините по телевизията! - Кажи ми какво става! 574 00:37:35,527 --> 00:37:38,286 По-късно президентът го направи интервюта за правене. 575 00:37:38,406 --> 00:37:40,925 Консенсусът е 31% и расте. 576 00:37:42,006 --> 00:37:44,525 Свършите това, пашата е релаксираща. 577 00:37:48,565 --> 00:37:51,003 президент ! чакай ! 578 00:39:00,832 --> 00:39:02,591 Господин президент! 579 00:39:21,948 --> 00:39:23,507 г-н президент... 580 00:39:25,988 --> 00:39:27,946 какво правиш 581 00:39:36,305 --> 00:39:38,745 Ние те търсихме. 582 00:39:39,225 --> 00:39:42,903 - Тази вечер е речта ми в края на годината. - 10 ноември е. 583 00:39:44,944 --> 00:39:46,783 Вие сте такава лепка, госпожице Джарвис! 584 00:39:47,504 --> 00:39:49,303 Хайде, хващай се за работа! 585 00:39:49,903 --> 00:39:52,902 Дами, господа, деца, 586 00:39:53,143 --> 00:39:55,422 това е речта ми в края на годината. 587 00:39:55,542 --> 00:39:57,542 Знам, това не е краят на годината, 588 00:39:57,702 --> 00:40:00,700 но нямах търпение да ти кажа каквото разбрах. 589 00:40:00,902 --> 00:40:03,700 разбрах че за всеки проблем, който имаме, 590 00:40:03,821 --> 00:40:05,860 има решение, в продължение на години. 591 00:40:05,981 --> 00:40:08,739 Определени експерти и асоциации ги написа 592 00:40:08,860 --> 00:40:11,978 но от години са били скрит, забравен от всички. 593 00:40:12,099 --> 00:40:15,938 Ще започна с един интересен: „Край на разхищението на храна“. 594 00:40:16,179 --> 00:40:18,058 Дай ми кренвирш! 595 00:40:18,219 --> 00:40:20,617 Изпратено е от Лучана от Палермо. 596 00:40:20,818 --> 00:40:22,776 Храната, която изхвърляме за една година 597 00:40:22,898 --> 00:40:27,176 може да изхрани 4 милиона души в света безплатно. 598 00:40:27,297 --> 00:40:28,535 Тя обяснява как. 599 00:40:28,777 --> 00:40:32,215 Днес ще говорим за данъчна реформа да накара всички да плащат данъци, 600 00:40:32,496 --> 00:40:35,615 както е предложено от професор Фуско от университета в Болоня. 601 00:40:35,815 --> 00:40:38,974 този е страхотен, как да създаваме ресурси, 602 00:40:39,215 --> 00:40:42,413 това предложение предлага съкращаване 20% от военните разходи 603 00:40:42,534 --> 00:40:44,453 без да намалява нашата защитна система. 604 00:40:45,413 --> 00:40:48,332 Стимулирайте зелените жилища без разходи за държавата. 605 00:40:48,534 --> 00:40:51,052 Всички празни къщи трябва да бъдат иззети 606 00:40:51,172 --> 00:40:55,171 и се предлага на бездомните по пазарни цени. 607 00:40:55,372 --> 00:40:57,210 Данък общинска собственост... 608 00:40:57,412 --> 00:41:00,450 всеки плаща това разбира се... дами, лордове, монсеньори... 609 00:41:00,651 --> 00:41:05,130 Това са някои законови предложения, ако ги харесвате, а аз мисля, че харесвате, 610 00:41:05,250 --> 00:41:08,369 можете да подпишете петиция парламентът да ги одобри. 611 00:41:09,809 --> 00:41:11,488 Почти е Нова година... 612 00:41:11,969 --> 00:41:16,167 Подкрепа от 1 200 граждански комитета „Центърът на проекта“. 613 00:41:16,369 --> 00:41:20,727 Подписаха се 84 конституционалисти предложението „Ясни закони“. 614 00:41:20,848 --> 00:41:23,366 Момчета, това не е шега! 615 00:41:23,487 --> 00:41:26,086 Нашата армия беше поканена да участва в мюзикъл на Бродуей. 616 00:41:26,247 --> 00:41:29,245 Не, господа, този човек не е сам, 617 00:41:29,926 --> 00:41:32,444 той има сложни умове зад него. 618 00:41:32,605 --> 00:41:36,084 Кой, ЦРУ, масоните, великите сили? СЗО ? 619 00:41:36,284 --> 00:41:38,004 - Мафията! - Не, не мафията. 620 00:41:38,204 --> 00:41:40,643 Тази сутрин казаха те му се противопоставят. 621 00:41:42,764 --> 00:41:45,043 Чух ги по радиото. 622 00:41:50,202 --> 00:41:52,521 Къде, по дяволите, е? 623 00:41:56,562 --> 00:41:58,280 Кой е? 624 00:42:00,880 --> 00:42:02,479 Разбира се... да, сър. 625 00:42:04,280 --> 00:42:05,319 Когато пожелаете. 626 00:42:05,479 --> 00:42:06,799 Да, сър. 627 00:42:10,759 --> 00:42:13,398 Великите сили искат да ни видят. 628 00:42:16,757 --> 00:42:19,276 По дяволите, не великите сили... 629 00:42:19,837 --> 00:42:21,396 да вървим 630 00:42:41,114 --> 00:42:44,912 - Вие сте зад президента. - Знаем. 631 00:42:46,112 --> 00:42:49,231 Защо мислиш така ние сме зад президента? 632 00:42:49,872 --> 00:42:53,350 Защото проектите му ще се разрешат Проблемите на Италия. 633 00:42:53,551 --> 00:42:56,470 Винаги сме печелили от проблемите на Италия. 634 00:42:56,591 --> 00:42:59,229 Това е нашият основен ресурс. 635 00:42:59,430 --> 00:43:02,349 Те са основен ресурс за нас също. 636 00:43:02,549 --> 00:43:05,588 Без разхищение, как запазите клиентелата си? 637 00:43:05,789 --> 00:43:07,828 Без бедствия за разрешаване 638 00:43:08,468 --> 00:43:11,547 какво можем да обещаем електората? 639 00:43:13,227 --> 00:43:17,466 - Вие причинихте този проблем. - Трябва да го накараш да подаде оставка. 640 00:43:17,947 --> 00:43:19,746 Но как? 641 00:43:20,707 --> 00:43:22,825 Консенсусът е 72% в негова полза. 642 00:43:23,346 --> 00:43:26,584 Да, но имате Тайните служби, подкупи ги. 643 00:43:26,705 --> 00:43:28,624 Така или иначе са свикнали. 644 00:43:28,825 --> 00:43:30,903 Попитайте за Фаусто. 645 00:43:34,864 --> 00:43:36,383 Извинете... благодаря. 646 00:43:53,700 --> 00:43:55,619 Съжалявам за мястото, 647 00:43:55,981 --> 00:43:58,019 но градът е пълен с буболечки. 648 00:43:59,940 --> 00:44:02,098 Радвам се да се запознаем, аз съм Фаусто. 649 00:44:02,219 --> 00:44:06,057 Бяхте ли отговорни за страничната следа при клането... 650 00:44:06,259 --> 00:44:10,377 Да, страничното проследяване беше моята специалност. 651 00:44:10,977 --> 00:44:13,376 Просто искахме да... 652 00:44:13,497 --> 00:44:17,056 Водете президента до импийчмънт, знам. 653 00:44:18,496 --> 00:44:22,015 За да елиминирате президент, има две училища: 654 00:44:22,335 --> 00:44:26,934 старомодния, самоубийство или инцидент, 655 00:44:27,375 --> 00:44:30,053 а съвременната - клевета. 656 00:44:30,774 --> 00:44:32,813 Клевета, по-чисто е! 657 00:44:34,733 --> 00:44:37,332 Клеветата е моя специалност. 658 00:44:37,733 --> 00:44:41,051 в тази страна, средно хората имат... 659 00:44:41,452 --> 00:44:43,611 четири скелета в шкафа им. 660 00:44:44,332 --> 00:44:47,290 Не той, той няма абсолютно нищо. 661 00:44:47,891 --> 00:44:51,529 Последвах го, обърнах го отвътре навън, но не намери нищо. 662 00:44:51,730 --> 00:44:53,929 Нищо, докато... 663 00:44:54,050 --> 00:44:57,848 Слушах едно от обажданията му вчера. 664 00:45:03,409 --> 00:45:06,167 Сър, трябва да прочетете този бюлетин. 665 00:45:07,447 --> 00:45:09,286 не ! 666 00:45:09,727 --> 00:45:11,926 по дяволите! 667 00:45:12,127 --> 00:45:16,125 Тези обувки са ръчно изработени, струват ми 3000 евро! 668 00:45:29,204 --> 00:45:31,003 Този бюлетин е глупост, 669 00:45:31,203 --> 00:45:34,322 Ще изчистя обувките си с това, всъщност, знаете ли какво? 670 00:45:34,483 --> 00:45:36,842 Вие го правите. давай ! 671 00:45:37,003 --> 00:45:39,641 Не чистя глупости. отказвам. 672 00:45:46,361 --> 00:45:51,639 Вчера президентът говори с момиче... 673 00:45:52,200 --> 00:45:53,439 върви ! 674 00:45:54,040 --> 00:45:58,478 С едно момиче, което идваше на гости неговата библиотека, когато работеше там 675 00:45:59,519 --> 00:46:02,437 и сега тя работи в нощните клубове. 676 00:46:02,678 --> 00:46:06,036 - Вземете шампанско, да празнуваме. - И си измийте ръцете. 677 00:46:06,717 --> 00:46:07,916 слушай 678 00:46:08,677 --> 00:46:12,235 Пепино, трябват ми 5000 евро, за задните импланти. 679 00:46:12,397 --> 00:46:17,195 Да, но в замяна Искам да знаеш какво... 680 00:46:17,316 --> 00:46:21,353 О, това е всичко, за което мислиш... Нека говорим утре. 681 00:46:21,475 --> 00:46:23,074 - Добре. - Ела в 3:00. 682 00:46:27,874 --> 00:46:30,272 Изглеждаш добре облечен като президент! 683 00:46:30,473 --> 00:46:33,232 Изглеждаш добре... облечен. 684 00:46:34,112 --> 00:46:36,231 - Кафе? - Добре. 685 00:46:37,472 --> 00:46:39,350 Направете почивка за кафе. 686 00:46:42,231 --> 00:46:43,709 Дълга. 687 00:46:45,151 --> 00:46:46,830 Хубаво и горещо. 688 00:46:47,030 --> 00:46:48,509 - Със сметана? - да 689 00:46:49,230 --> 00:46:50,909 - Искаш ли захар? - да 690 00:46:55,429 --> 00:46:57,508 Обикновено вземам две захари. 691 00:46:57,868 --> 00:47:00,706 добре? Можете ли да ми дадете 5000 евро? 692 00:47:01,228 --> 00:47:02,626 тук е, 693 00:47:02,787 --> 00:47:05,506 но знаеш какво искам първо. 694 00:47:06,147 --> 00:47:08,985 Оттогава те питам ти беше на 16. 695 00:47:11,786 --> 00:47:14,744 Защо ми трябва диплома за средно образование? 696 00:47:15,385 --> 00:47:18,104 Защото си чел Фосколо в 9. 697 00:47:18,264 --> 00:47:19,064 Кой? 698 00:47:20,624 --> 00:47:23,623 Пепино, защо правиш това? 699 00:47:24,944 --> 00:47:26,542 не ме ли харесваш 700 00:47:26,663 --> 00:47:30,221 разбира се, ако можех щях да разбия този твой плакат! 701 00:47:32,262 --> 00:47:34,541 Защо трябва да ходя на училище? 702 00:47:36,142 --> 00:47:38,261 Хайде да си лягаме, става ли? 703 00:47:40,060 --> 00:47:44,259 Не, ти искаш парите, това е бизнес, не секс. тъжно е 704 00:47:44,420 --> 00:47:45,979 Проклет да си ! 705 00:47:46,180 --> 00:47:47,859 Върви по дяволите! 706 00:47:48,019 --> 00:47:49,219 Майната ти! 707 00:47:49,579 --> 00:47:51,698 Ще си взема дипломата. 708 00:47:51,858 --> 00:47:55,417 Липсваше ми Фосколо. 709 00:47:55,539 --> 00:47:57,257 Кой е Фосколо? 710 00:47:57,378 --> 00:48:00,976 Месеци и месеци подслушвани разговори и това е резултата! 711 00:48:01,697 --> 00:48:03,016 всъщност 712 00:48:03,137 --> 00:48:06,935 ако тези записи излязат, ще изглежда като светец. 713 00:48:07,096 --> 00:48:09,735 - И ще си в лайна. - Не можеш ли да направиш нещо? 714 00:48:09,856 --> 00:48:13,214 Ако в шкафа му няма скелет, Ще сложа един там. 715 00:48:13,335 --> 00:48:15,694 Така работи г-н Фаусто. 716 00:48:17,615 --> 00:48:19,533 Те са гладни. 717 00:48:22,814 --> 00:48:25,772 В това наистина безпрецедентен случай... 718 00:48:25,933 --> 00:48:29,132 обърнатите подслушвани повиквания са работили в полза 719 00:48:29,652 --> 00:48:32,011 на нашия президент на републиката. 720 00:48:32,171 --> 00:48:34,451 - Да послушаме. - Уволниха те, 721 00:48:34,571 --> 00:48:38,049 Ще ти давам 1000 евро на месец докато си намериш работа. 722 00:48:38,251 --> 00:48:41,009 Предпочитам да подам оставка отколкото да показват фаворизиране на сина ми. 723 00:48:41,170 --> 00:48:42,809 Това трябва да е шега! 724 00:48:42,970 --> 00:48:44,849 Никога не съм виждал политик 725 00:48:45,010 --> 00:48:48,008 който дава пари вместо да го откраднеш! 726 00:48:48,208 --> 00:48:50,167 Наистина ли е политик? 727 00:48:57,127 --> 00:49:00,845 Пепино! Пепино! 728 00:49:04,166 --> 00:49:05,484 какво правиш 729 00:49:05,646 --> 00:49:08,485 Харча милиони за плакати когато всичко е нужно 730 00:49:08,645 --> 00:49:10,444 дава пари на бедните! 731 00:49:10,565 --> 00:49:13,763 Не, монсеньор, чудех се... 732 00:49:14,284 --> 00:49:17,643 случайно да знаеш има ли бедни хора? 733 00:49:17,843 --> 00:49:20,602 Наташа, брат ти не е добър, той има порше. 734 00:49:22,202 --> 00:49:25,762 Дори и да има дългове в Украйна, той не е добър. 735 00:49:26,282 --> 00:49:28,161 Украйна, Украйна... 736 00:49:29,242 --> 00:49:31,081 С Gymbo, става ти 737 00:49:31,321 --> 00:49:33,120 Всеки ден ще знаете 738 00:49:33,321 --> 00:49:34,679 С Gymbo ще направите повече 739 00:49:34,881 --> 00:49:37,199 Ще бъдеш по-добре, това е сигурно 740 00:49:42,119 --> 00:49:44,278 Пиеро, какво е това? 741 00:49:45,439 --> 00:49:48,078 „Скъпи полковник, Gymbo Gym дава железни мускули 742 00:49:48,198 --> 00:49:50,996 и повишава егото на войниците." И с апостроф. 743 00:49:51,957 --> 00:49:55,076 „След като сте го опитали, сигурен съм ще поръчате хиляди 744 00:49:55,197 --> 00:49:59,155 да помогне на Италия и нейните войници." Подписан: Председателят. 745 00:49:59,516 --> 00:50:02,514 Господин президент, исках да поръчате 2000 от тях. 746 00:50:02,636 --> 00:50:05,355 - Всъщност 3000. - Забранявам ви, това е фалшифицирано! 747 00:50:07,555 --> 00:50:08,874 точно така 748 00:50:09,355 --> 00:50:11,513 Татко, това е шега, правите много от тях! 749 00:50:13,434 --> 00:50:16,992 Шегите се използват за развеселяване на хората, не за да правя пари. 750 00:50:17,153 --> 00:50:19,912 - Дядо казваше... - Проклет да си и дядо! 751 00:50:21,592 --> 00:50:24,711 Вие помагате на цяла Италия, но не твоя син. Ти си скапан баща. 752 00:50:31,190 --> 00:50:35,349 Господин президент, помогнете му, те обичат, когато помагате. 753 00:50:35,510 --> 00:50:38,348 - Нали, майоре? - Да, татко! 754 00:50:38,869 --> 00:50:40,668 Добре де... 755 00:50:56,866 --> 00:50:59,144 Лучано Касети? 756 00:50:59,866 --> 00:51:01,264 да 757 00:51:02,945 --> 00:51:04,424 какво искаш 758 00:51:06,345 --> 00:51:09,823 Докладвайте за приятеля си Пепино за това, че е удушил дядо си. 759 00:51:10,024 --> 00:51:14,623 Какво? Дядото на Пепино починал от емфизем. 760 00:51:14,743 --> 00:51:19,061 Да, но Пепино беше с него, гледайки го. 761 00:51:19,662 --> 00:51:21,941 - Странно, не мислите ли? - не 762 00:51:22,061 --> 00:51:24,100 Пепино го обичаше и се грижеше за него. 763 00:51:24,462 --> 00:51:27,700 Глупости, искаше наследството си 764 00:51:27,901 --> 00:51:30,819 защото се е влюбил с Рамона тук. 765 00:51:30,941 --> 00:51:34,418 - Кажи му какво каза. - Пепино винаги казваше: 766 00:51:34,539 --> 00:51:37,418 „Ще убия дядо си и ще те купя хубава къща в града." 767 00:51:37,539 --> 00:51:40,058 виждаш ли Имаме свидетел, 768 00:51:40,418 --> 00:51:44,737 но ако някой пристрастен съди не й вярва 769 00:51:45,298 --> 00:51:47,257 тогава ще дойде твой ред, 770 00:51:47,457 --> 00:51:51,336 ти си знаел през цялото време и си изпълнен със съжаление. 771 00:51:51,936 --> 00:51:54,775 Пепино управлява страната... 772 00:51:55,616 --> 00:51:57,415 - Трябва да кажеш истината. - Ще те докладвам! 773 00:51:57,536 --> 00:52:00,814 наистина ли Да ви докладваме ли и вас? 774 00:52:01,534 --> 00:52:03,934 За продажба на добитък без касова бележка. 775 00:52:04,294 --> 00:52:08,573 Фалшиви искания за възстановяване на средства от ЕС, работници без документи, платени в брой, 776 00:52:08,734 --> 00:52:12,452 - и дъщеричка. - Тя не е потник! 777 00:52:15,412 --> 00:52:16,891 тук 778 00:52:17,252 --> 00:52:19,650 Всичко е там, не бързайте. 779 00:52:19,771 --> 00:52:20,930 Вижте. 780 00:52:21,771 --> 00:52:24,210 Плюс това е жената на пекаря. 781 00:52:25,850 --> 00:52:28,289 Жена ти ще разбере, има снимка. 782 00:52:28,650 --> 00:52:31,288 И ако това не е достатъчно, Рамона... 783 00:52:32,370 --> 00:52:35,488 когато си бил непълнолетен, който те упои, 784 00:52:36,409 --> 00:52:38,248 те изнасили 785 00:52:38,968 --> 00:52:41,807 и те принуди да продадеш твоето невинно тяло? 786 00:52:42,648 --> 00:52:45,206 Той го направи, Лучано Касети, звярът. 787 00:52:45,408 --> 00:52:50,365 Нейната история е достатъчна, за да те има затворен за цял живот, 788 00:52:50,486 --> 00:52:53,965 но не се тревожи за дъщерите си, докато си в затвора... 789 00:52:54,166 --> 00:52:56,324 Рикардино ще се грижи за тях. 790 00:52:56,485 --> 00:52:58,644 Най-младият ми харесва. 791 00:53:00,404 --> 00:53:02,563 Колко хубава е зимата. 792 00:53:03,684 --> 00:53:06,402 - Рикардино, ще тръгваме ли? - Добре, сър. 793 00:53:08,963 --> 00:53:10,641 Какъв език е това? 794 00:53:27,560 --> 00:53:29,959 добро утро 795 00:53:31,879 --> 00:53:34,397 Здравей, Лучано, седни. 796 00:53:38,598 --> 00:53:40,757 - Какво има? - Трябва да докладвам нещо. 797 00:53:40,997 --> 00:53:44,476 - Пак ли си загубил портфейла? - Не, много по-зле. 798 00:53:44,597 --> 00:53:46,836 Тук в града? Кой беше? 799 00:53:49,036 --> 00:53:50,355 Пре... 800 00:53:51,395 --> 00:53:53,834 - Предварителното... - Свещеникът? Отец Марио? 801 00:53:53,956 --> 00:53:55,994 - Не, по-лошо. - Предучилищният учител? 802 00:53:56,235 --> 00:53:57,194 не ! 803 00:54:16,151 --> 00:54:18,550 76% за, но това е просто късмет. 804 00:54:18,670 --> 00:54:22,389 Глупости, казах ти, каквото се случва, идва. 805 00:54:22,630 --> 00:54:26,709 Трябва да възразя защото в този случай... 806 00:54:26,949 --> 00:54:29,228 моля, ще млъкнеш ли малко 807 00:54:29,348 --> 00:54:31,987 Най-после първия път Влизам в библиотеката. 808 00:54:36,428 --> 00:54:38,347 Можете ли да помиришете това? 809 00:54:38,947 --> 00:54:43,625 Трябва да има копие на конституцията с бележките на Ейнауди. 810 00:54:43,987 --> 00:54:45,665 Чудя се къде... 811 00:54:45,906 --> 00:54:48,665 Сектор J, ред 1 1 , 97. 812 00:54:49,145 --> 00:54:51,024 Мис Джанис, там! 813 00:54:52,625 --> 00:54:54,424 - Не, господин президент! - Какво има? 814 00:54:54,624 --> 00:54:56,543 - Не можете да се качите там. - Защо? 815 00:54:56,704 --> 00:54:58,863 Ако президентът е изложен на риск на опасност, 816 00:54:58,983 --> 00:55:02,342 секретаря или и.д от негово име трябва да го предотврати. 817 00:55:02,943 --> 00:55:05,421 Член 1 54, Закон за здравето и безопасността. 818 00:55:06,183 --> 00:55:07,701 ще отида 819 00:55:09,382 --> 00:55:11,701 г-це Джанис, вие също не можете да се качите там. 820 00:55:14,781 --> 00:55:17,700 - Защо? - Ако жена в пола, 821 00:55:17,900 --> 00:55:21,859 изкачва се над човек с очи, he or whoever acts on his behalf, 822 00:55:22,620 --> 00:55:24,778 ще изглежда. Закон за съблекалнята. 823 00:55:26,779 --> 00:55:28,258 ще отида 824 00:55:30,178 --> 00:55:34,137 - Ред 1 1, 97. - 1 1 ... couldn't it be higher up ? 825 00:55:37,217 --> 00:55:39,376 - Ето го! - Wait, I'll move the ladder ! 826 00:55:39,416 --> 00:55:41,335 Не, мога да достигна. 827 00:55:44,215 --> 00:55:46,974 Miss Janis, grab the ladder, hurry ! 828 00:55:47,455 --> 00:55:50,054 - какво правиш - I'll cushion your fall ! 829 00:55:50,215 --> 00:55:53,453 You're nuts, I'll kill you ! Хвани стълбата! 830 00:55:53,654 --> 00:55:56,533 Не мога, член 87/C, предотврати всички наранявания! 831 00:55:56,693 --> 00:55:59,932 Forget about the articles, използвай главата си! 832 00:56:00,133 --> 00:56:01,852 Хвани стълбата! 833 00:56:02,052 --> 00:56:05,091 Анархично мислене противоречи на природата ми! 834 00:56:15,490 --> 00:56:17,049 г-н президент... 835 00:56:17,809 --> 00:56:19,129 добре ли си 836 00:56:20,090 --> 00:56:21,968 Смекчих ли падането ти? 837 00:56:23,568 --> 00:56:25,247 г-це Джанис... 838 00:56:25,849 --> 00:56:28,487 ти си страхотна възглавница. 839 00:56:28,608 --> 00:56:30,647 ти добре ли си 840 00:56:31,967 --> 00:56:37,126 Мисля, че гръбначният ми мозък е наранен. 841 00:56:37,966 --> 00:56:40,085 не мога да мръдна. 842 00:56:43,846 --> 00:56:46,364 Вие се местите, г-н президент. 843 00:56:46,725 --> 00:56:50,203 това не съм аз това е неволно мускулно движение. 844 00:56:50,684 --> 00:56:54,282 не съм виновен аз това е моето и твоето нещо... 845 00:56:54,404 --> 00:56:57,042 Наричай ме с първото ми име, поне когато говорим за секс. 846 00:56:57,162 --> 00:56:58,602 не ! 847 00:57:01,602 --> 00:57:02,521 Янис! 848 00:57:05,082 --> 00:57:06,640 Винаги си по средата... 849 00:57:08,521 --> 00:57:10,240 Не съм го направил нарочно! 850 00:57:10,561 --> 00:57:12,479 Беше просто малка ерекция... 851 00:57:12,641 --> 00:57:15,239 Случва се и на риба, това е естествено. 852 00:57:29,157 --> 00:57:31,076 какво правиш 853 00:57:31,437 --> 00:57:35,676 - Подадох оставка по лични причини. - Защо тази внезапна студенина? 854 00:57:35,796 --> 00:57:39,035 - Да пуснем ли парното ? - Или може би огънят? 855 00:57:39,236 --> 00:57:42,354 - Признавам, че съм привлечена от теб. - На кого? 856 00:57:42,475 --> 00:57:45,033 - На теб, Джанис. - Госпожица Джанис е. 857 00:57:45,154 --> 00:57:47,433 Не можеш да си тръгнеш, защото на малка ерекция! 858 00:57:47,674 --> 00:57:48,873 Да, мога! 859 00:57:48,993 --> 00:57:51,153 Израснал съм с уважение към държавата и протокол, 860 00:57:51,353 --> 00:57:53,792 Не мога да възбудя най-висшето институция на държавата. 861 00:57:53,993 --> 00:57:57,271 - Беше неволно, защо да ходя? - Защото съм роден хипи ! 862 00:57:57,632 --> 00:57:59,551 Родителите ми бяха хипита. 863 00:57:59,752 --> 00:58:02,671 Бях зачената по време на концерт на Джанис Джоплин, 864 00:58:02,792 --> 00:58:05,870 Живях в комуна на Сай Баба, Пях Джоан Баез на 4 години, 865 00:58:06,031 --> 00:58:09,270 Плувах гол с Инти Илимани на 6 години, 866 00:58:09,470 --> 00:58:12,829 на 7, след като имах трима бащи, Написах първата си песен: 867 00:58:12,989 --> 00:58:16,108 "Искам живот, пълен с правила, ако не тук, то другаде." 868 00:58:18,269 --> 00:58:21,387 - Довиждане. - Да поговорим, на питие. 869 00:58:21,588 --> 00:58:23,426 Шампанско, кока-кола? 870 00:58:23,547 --> 00:58:25,707 Остави ме на мира, махни се от тук! 871 00:58:27,147 --> 00:58:29,185 Не ти... скъпа! 872 00:58:32,146 --> 00:58:35,305 - какво искаш - Казвам се Дарлинг. 873 00:58:35,785 --> 00:58:37,665 Антонио Дарлинг. 874 00:58:37,825 --> 00:58:41,024 Не мисля, че имахте предвид мен, но само проверявам... 875 00:58:49,343 --> 00:58:50,782 Здравей 876 00:58:53,143 --> 00:58:54,502 Кога се е случило? 877 00:58:55,222 --> 00:58:57,341 Инсулт, предизвикан от стрес. 878 00:58:58,222 --> 00:59:00,980 Съжалявам, докторе? Лучано не е стресиран. 879 00:59:02,021 --> 00:59:05,299 Здрав е, спокоен е със света, винаги на открито. 880 00:59:05,621 --> 00:59:06,979 Ще се оправи ли той 881 00:59:07,540 --> 00:59:10,939 Не знам, чакаме го да дойдеш наоколо. 882 00:59:11,899 --> 00:59:14,498 - Довиждане, г-н президент. - благодаря ви 883 00:59:18,098 --> 00:59:21,937 Ще го заведа в Рим, при най-доброто болница с най-добрите лекари. 884 00:59:55,812 --> 00:59:59,850 - Подадох оставка. - Президентът ни изчезна. 885 01:00:00,011 --> 01:00:01,449 - Кога? - Преди два дни. 886 01:00:01,650 --> 01:00:05,649 Отишъл да посети приятеля си в болница, отиде до тоалетната... 887 01:00:07,209 --> 01:00:08,289 и изчезна. 888 01:00:08,649 --> 01:00:11,047 Четирима войници бяха на вратата, четирима. 889 01:00:12,728 --> 01:00:16,927 Помогнете ни, направете го за г-н Раниери, виж му състоянието... 890 01:00:17,408 --> 01:00:19,326 неудобно е, 891 01:00:19,447 --> 01:00:22,326 президентът на Бразилия се дължи, това ще бъде дипломатическа катастрофа. 892 01:00:22,446 --> 01:00:26,725 Къде беше кога той изчезна в болницата? 893 01:00:42,243 --> 01:00:46,561 Не се ядосвай. Ще ти се отплатя, ще се напляскам. 894 01:00:49,082 --> 01:00:51,121 Ще се ударя в корема! 895 01:00:51,361 --> 01:00:53,121 Удар в дупето! 896 01:01:03,480 --> 01:01:06,318 Г-н президент, предполагам. 897 01:01:12,118 --> 01:01:14,597 Джафар е на 9. 898 01:01:15,917 --> 01:01:17,876 Майка му е депортирана, 899 01:01:18,437 --> 01:01:20,396 той няма никого тук. 900 01:01:21,676 --> 01:01:24,715 Помолих за съдействие но няма повече персонал. 901 01:01:24,836 --> 01:01:27,075 Така че казах... 902 01:01:28,195 --> 01:01:29,994 Отказвам да бъда президент на... 903 01:01:30,235 --> 01:01:32,633 - Чичо Пепино... - Джафар! 904 01:01:34,675 --> 01:01:36,073 как си 905 01:01:36,434 --> 01:01:38,272 Главата ме боли. 906 01:01:38,393 --> 01:01:41,632 Познайте историята за краля кой загуби главоболието си? 907 01:01:41,873 --> 01:01:44,351 Имаше един цар който винаги имаше главоболие 908 01:01:44,752 --> 01:01:48,471 и след много години той се сприятели с главоболието си. 909 01:01:48,672 --> 01:01:51,830 - Той го нарече Джиджи. - Господин президент... 910 01:01:54,710 --> 01:01:59,029 Всичко това е страхотно, освен президента на Бразилия ви очаква. 911 01:01:59,230 --> 01:02:02,388 - Доведете го тук тогава. - След много години... 912 01:02:02,510 --> 01:02:04,428 Тук в болницата? 913 01:02:04,629 --> 01:02:07,868 Нуждаем се само от наша снимка ръкостискане, ще го направим тук. 914 01:02:08,028 --> 01:02:11,026 Джафар, искаш ли да се срещнем президента на Бразилия? 915 01:02:17,867 --> 01:02:19,185 Време ли е за карнавал? 916 01:02:19,306 --> 01:02:23,504 Това е обида, ще се разбия нашето икономическо споразумение с Италия! 917 01:02:23,706 --> 01:02:26,704 Ще докладвам това и на ООН! 918 01:02:26,865 --> 01:02:30,184 - Правилно! - Аз съм директор на протокола! 919 01:02:30,304 --> 01:02:33,303 И аз съм генерален секретар, по дяволите! 920 01:02:33,464 --> 01:02:35,383 Къде е президентът? 921 01:02:39,583 --> 01:02:41,982 Този шегаджия е президент на... 922 01:02:42,222 --> 01:02:44,501 Президентът на републиката на Италия. 923 01:02:47,981 --> 01:02:50,020 Господин президент! 924 01:02:58,420 --> 01:03:01,018 какво правят те Минаха два часа! 925 01:03:20,256 --> 01:03:21,814 Обсъждат презокеанската търговия. 926 01:03:21,935 --> 01:03:25,414 Спешно искам да обсъдим протокола! 927 01:03:25,855 --> 01:03:30,093 Стига с този протокол, има по-важни неща в живота. 928 01:03:35,333 --> 01:03:38,332 "Tu quoque"... г-це Джанис. 929 01:03:52,970 --> 01:03:54,769 Благодаря ви, г-н президент. 930 01:03:55,529 --> 01:03:59,608 Ти ме накара да открия нов начин на гледане на живота. 931 01:04:00,809 --> 01:04:03,048 Наричай ме с първото ми име, Жоао. 932 01:04:03,568 --> 01:04:05,847 Същото важи и за теб, Пепино. 933 01:04:11,927 --> 01:04:13,525 Пепино... 934 01:04:15,566 --> 01:04:17,005 Жоао. 935 01:04:20,205 --> 01:04:22,884 Бразилия направи сензационно решение за покупка 936 01:04:23,124 --> 01:04:26,683 200 милиарда евро италиански дълг при лихва от 2%. 937 01:04:26,844 --> 01:04:29,603 Очевидно много анализатори се чудят защо 938 01:04:29,803 --> 01:04:32,602 така че нека говорим с нашия пратеник, Роберто Талей. 939 01:04:32,723 --> 01:04:36,202 Да, дори експертите тук в парламента 940 01:04:36,322 --> 01:04:40,520 наистина не разбирам какво става 941 01:04:40,722 --> 01:04:42,800 Имаш ли представа 942 01:04:43,001 --> 01:04:46,999 Бихте ли ни дали вашата теория за това какво мислиш, че се е случило? 943 01:04:47,120 --> 01:04:49,759 - Не, не мога. - Добре... 944 01:04:49,959 --> 01:04:51,799 Може би е чудо... 945 01:04:52,000 --> 01:04:55,878 Какво чудо? ти не знаеш защото винаги си бил невеж. 946 01:05:02,078 --> 01:05:03,917 Ще се видим, Лучано. 947 01:05:08,837 --> 01:05:11,475 господин президент, имате заявки за интервю 948 01:05:11,596 --> 01:05:14,354 от BBC, CNN, Ал Джазира, Фокс ТВ... 949 01:05:14,955 --> 01:05:17,314 какво искаш да направиш 950 01:05:19,474 --> 01:05:21,433 лягай си 951 01:05:33,432 --> 01:05:35,911 господин президент? 952 01:05:39,191 --> 01:05:41,830 Взех си оставката обратно. 953 01:05:44,590 --> 01:05:48,508 Благодарение на теб разбрах и двете ми души могат да съжителстват. 954 01:05:49,349 --> 01:05:51,388 Креативност и строгост, 955 01:05:51,909 --> 01:05:54,068 официалност и любезност, 956 01:05:54,988 --> 01:05:56,947 протокол "на пътя"... 957 01:06:00,867 --> 01:06:02,706 Искам да съм до теб. 958 01:06:04,747 --> 01:06:06,905 това не е възможно, 959 01:06:07,827 --> 01:06:11,225 Обичам да спя по средата, не отстрани. 960 01:06:11,425 --> 01:06:13,464 Не, имах предвид... 961 01:06:14,425 --> 01:06:17,343 заедно с вас, политически казано. 962 01:06:27,182 --> 01:06:29,462 Сигурна ли сте, г-це Джанис? 963 01:06:34,142 --> 01:06:36,300 Не, г-н президент. 964 01:07:51,648 --> 01:07:53,566 Сега ще кажа нещо 965 01:07:53,768 --> 01:07:57,246 което никой президент не е казвал на неговия генерален секретар. 966 01:07:59,446 --> 01:08:01,125 аз те обичам 967 01:08:03,006 --> 01:08:04,725 И аз те обичам, мисля. 968 01:08:04,845 --> 01:08:07,204 - Но нека не бързаме. - не 969 01:08:07,365 --> 01:08:09,603 - Бебешки стъпки. - да 970 01:08:10,564 --> 01:08:12,363 Но си мислех... 971 01:08:12,524 --> 01:08:14,802 знаем, че се обичаме, 972 01:08:15,363 --> 01:08:18,042 ние трябва да живеем заедно за седем години... 973 01:08:18,243 --> 01:08:19,962 така че Янис... 974 01:08:21,043 --> 01:08:22,602 ще се омъжиш ли за мен 975 01:08:24,642 --> 01:08:25,841 да 976 01:08:44,919 --> 01:08:47,077 Кога ще пристигне този мошеник? 977 01:08:48,118 --> 01:08:49,717 първо, 978 01:08:51,837 --> 01:08:53,916 ти си мошеникът. 979 01:08:54,517 --> 01:08:56,196 второ, 980 01:08:56,317 --> 01:09:00,715 къде беше в сряда вечерта в 00:47 и 32 секунди ? 981 01:09:02,275 --> 01:09:04,194 Бях с Наташа. 982 01:09:04,595 --> 01:09:05,914 на трето място, 983 01:09:06,115 --> 01:09:08,794 Сложих скелет гардероба на президента. 984 01:09:12,874 --> 01:09:16,912 Можете да се борите срещу институциите цял живот 985 01:09:17,073 --> 01:09:20,911 но ако имате президента на републиката идва на вечеря 986 01:09:21,153 --> 01:09:22,831 сигурно ще си нервен. 987 01:09:23,072 --> 01:09:25,430 Опитайте се да пушите по-малко трева. 988 01:09:26,151 --> 01:09:28,830 И поумняйте, изглеждаш като сенилна Джоан Баез. 989 01:09:30,471 --> 01:09:33,029 Отървете се от това А за анархия! 990 01:09:33,150 --> 01:09:35,549 Алън Гинсбърг ми го даде. 991 01:09:38,069 --> 01:09:39,388 мамка му! 992 01:09:40,108 --> 01:09:41,428 Беше горещо... 993 01:09:44,148 --> 01:09:46,467 Знаех, че не трябваше покани го! 994 01:09:46,947 --> 01:09:50,066 Мамо, ще му дадем печеното, виж колко е добре. 995 01:09:50,267 --> 01:09:52,185 Не, печеното! 996 01:09:59,786 --> 01:10:01,944 - Каква е тази миризма? - Тамян. 997 01:10:02,505 --> 01:10:03,864 влизай 998 01:10:04,664 --> 01:10:07,223 Брат ми, снаха ми 999 01:10:09,264 --> 01:10:10,463 и майка ми. 1000 01:10:10,583 --> 01:10:12,462 Мамо, това е Пепино. 1001 01:10:13,103 --> 01:10:16,102 - Радвам се да се запознаем, мамо. - Господин президент. 1002 01:10:16,302 --> 01:10:17,301 Не, внимавай! 1003 01:10:23,061 --> 01:10:24,940 добре съм 1004 01:10:28,181 --> 01:10:30,339 Нещо смекчи падането ми. 1005 01:10:31,900 --> 01:10:34,219 - Тук. - Печеното ли... 1006 01:10:34,539 --> 01:10:37,817 Ще го сложа тук, ще го изядем. Не искам да правя бъркотия. 1007 01:10:47,297 --> 01:10:49,215 Тези са за вас. 1008 01:10:49,417 --> 01:10:51,255 Благодаря, г-н президент. 1009 01:10:51,456 --> 01:10:53,655 Какъв прекрасен ден. 1010 01:10:55,056 --> 01:10:56,494 - Да ядем ли ? - Да скъпа 1011 01:10:56,655 --> 01:10:59,614 Колко страхотно, анархия във властта! 1012 01:11:03,854 --> 01:11:07,653 Проблемът с Италия е, че всички сте моряци. 1013 01:11:07,893 --> 01:11:10,212 Отиваш накъдето те отведе вятъра. 1014 01:11:10,452 --> 01:11:14,532 Съпругът ми, полякът, онзи концерт, той беше хипи, 1015 01:11:14,732 --> 01:11:16,891 началник на седем общини... 1016 01:11:17,051 --> 01:11:20,850 От хипи той стана юпи, либерал, борсов комарджия. 1017 01:11:21,091 --> 01:11:24,690 Озовах се в леглото с капитализма... не ! 1018 01:11:24,850 --> 01:11:27,489 Любих се с капитализма... не ! 1019 01:11:27,610 --> 01:11:30,849 - С капитализма стигнах до оргазъм. - Мамо! 1020 01:11:33,209 --> 01:11:35,407 И когато се размени Че Гевара за Рейгън? 1021 01:11:35,608 --> 01:11:39,367 Това не беше всичко! Той дори измами мен и сина ми. 1022 01:11:39,488 --> 01:11:43,207 Той ни накара да създадем компания, като формалност, каза той. 1023 01:11:43,567 --> 01:11:46,766 - И тогава той ни изчисти. - Алчност! 1024 01:11:47,287 --> 01:11:49,685 Имам син, който... 1025 01:11:50,246 --> 01:11:52,765 забрави го Да вдигнем ли тост? 1026 01:11:52,926 --> 01:11:56,044 До тази вечер, която е толкова... 1027 01:11:58,324 --> 01:11:59,963 напукване. 1028 01:12:19,321 --> 01:12:20,959 чакай ! 1029 01:12:21,480 --> 01:12:22,919 Какво е? 1030 01:12:24,800 --> 01:12:26,759 - Какво има? - Смърди! 1031 01:12:28,040 --> 01:12:30,318 - Риган? - Това е против протокола! 1032 01:12:30,479 --> 01:12:33,678 - На кого му пука! - Ще го занеса в кухнята. 1033 01:12:43,677 --> 01:12:46,555 Сигнал за бомба! Трябва да проверим всичко! 1034 01:12:46,676 --> 01:12:48,475 Всичко? 1035 01:12:58,194 --> 01:13:03,312 Кълна се, че засадих половин килограм марихуана, но не я намериха. 1036 01:13:03,434 --> 01:13:05,112 Чудя се къде изчезна... 1037 01:13:05,232 --> 01:13:07,551 Трицветна пица: домати Соренто, 1038 01:13:07,752 --> 01:13:10,430 моцарела и сицилиански риган. 1039 01:13:12,911 --> 01:13:14,470 пица. 1040 01:13:51,825 --> 01:13:54,223 как се казваш Пинг понг? 1041 01:14:04,742 --> 01:14:06,221 моите приятели... 1042 01:14:11,381 --> 01:14:14,980 това е най-добрата двустранна среща на моя живот. 1043 01:14:15,180 --> 01:14:17,739 Не знам защо това ми напомня за моето детство, 1044 01:14:19,060 --> 01:14:21,098 моята приспивна песен за лягане. 1045 01:15:18,689 --> 01:15:21,328 кой си ти аз не те познавам 1046 01:15:22,488 --> 01:15:26,087 Антонио Дарлинг, през Комо 13. 1047 01:15:26,608 --> 01:15:30,166 баща укриващ данъци, транссексуално обичащ брат. 1048 01:15:30,567 --> 01:15:32,846 Пази schtum. 1049 01:15:38,926 --> 01:15:40,484 Какъв е този рекет? 1050 01:15:52,403 --> 01:15:54,442 Ще направим това, което направи Бразилия, 1051 01:15:54,683 --> 01:15:58,041 ще купим 200 милиарда евро италиански дълг! 1052 01:15:59,002 --> 01:16:02,840 Да намалим съкращенията! 1053 01:16:02,961 --> 01:16:05,680 Значи бракуват новите данъци? 1054 01:16:05,841 --> 01:16:07,640 Мое съкровище, ела тук! 1055 01:16:11,960 --> 01:16:14,239 Така че вече не съм излишен! 1056 01:16:14,919 --> 01:16:17,958 - Вече не съм в работа! - Ти ме загуби. 1057 01:16:24,197 --> 01:16:27,997 Президентът вече е толкова популярен като национален отбор по футбол, 1058 01:16:28,157 --> 01:16:32,356 така че можем да кажем, че днес, Италия спечели... 1059 01:16:32,596 --> 01:16:36,915 Както виждате, ентусиазмът тук е несъдържаемо. 1060 01:16:37,036 --> 01:16:39,034 Сцена като тази никога не е виждано... 1061 01:16:48,513 --> 01:16:53,312 Не стойте затворени тук, моите мисли 1062 01:16:55,232 --> 01:16:59,551 Напишете това, което знаете, че е вярно 1063 01:17:04,351 --> 01:17:06,189 какво става 1064 01:17:07,990 --> 01:17:09,909 Въпросът е... 1065 01:17:10,870 --> 01:17:15,308 Чувствам се наистина носталгичен за 70-те години. 1066 01:17:17,229 --> 01:17:19,467 Ако някой направи грешка, 1067 01:17:19,708 --> 01:17:21,547 те бяха застреляни, 1068 01:17:21,748 --> 01:17:24,866 в кафето им беше поставено хапче, или са ги обесили... 1069 01:17:25,627 --> 01:17:27,786 Всичко беше по-фино. 1070 01:17:28,707 --> 01:17:31,145 Всичко беше много по-просто. 1071 01:17:32,826 --> 01:17:35,704 Скъпа, всички остаряваме, 1072 01:17:35,945 --> 01:17:39,424 но трябва да се гордееш, 1073 01:17:39,784 --> 01:17:43,263 никой не я е съсипвал тази държава колкото и ти. 1074 01:17:43,983 --> 01:17:45,382 Хайде да спим. 1075 01:18:07,100 --> 01:18:09,898 Да, Рикардино? Какво? 1076 01:18:12,059 --> 01:18:14,057 Добре, добре. 1077 01:18:15,858 --> 01:18:19,577 - Марихуана в пицата? - Тестовете не оставят съмнение. 1078 01:18:20,337 --> 01:18:22,576 Мислех, че ми напомня от миризмата на мумия. 1079 01:18:22,737 --> 01:18:24,536 Янис, как се случи това? 1080 01:18:25,497 --> 01:18:29,094 Риганът, те са проникнали твоите гащи. 1081 01:18:30,615 --> 01:18:32,574 Проклети гнили ябълки! 1082 01:18:32,776 --> 01:18:34,734 Гнили ябълки в гащите ми? 1083 01:18:34,975 --> 01:18:36,494 Чух гласове... 1084 01:18:37,455 --> 01:18:41,653 Стари гнили ябълки от тайните служби отново са в действие. 1085 01:18:41,893 --> 01:18:43,812 Изпратени са от парламента. 1086 01:18:46,013 --> 01:18:48,851 Все още се опитват да ме изпратят опаковка. 1087 01:18:50,172 --> 01:18:53,930 Този път ще ги изпратя да се опаковат, Ще разпусна парламента. 1088 01:18:56,211 --> 01:18:58,849 Флавия, помниш ли я? 9,5 килограма. 1089 01:19:02,689 --> 01:19:04,809 Не мога да те гледам така. 1090 01:19:06,289 --> 01:19:08,408 - Може би е по-добре да си мъртъв. - Гори твоята! 1091 01:19:12,168 --> 01:19:12,887 Лучано! 1092 01:19:13,128 --> 01:19:15,767 Не си бил тук от 10 дни! 1093 01:19:16,007 --> 01:19:17,686 Можеш да говориш! 1094 01:19:17,927 --> 01:19:19,965 Разбира се, но не казвайте на никого. 1095 01:19:20,207 --> 01:19:22,686 - Страхувам се, че този човек ще се върне. - СЗО ? 1096 01:19:22,846 --> 01:19:24,525 Със стъкленото око, 1097 01:19:25,126 --> 01:19:28,244 на 70 години, с леко накуцване... 1098 01:19:30,885 --> 01:19:32,564 - Г-н Фаусто. - Кой е той? 1099 01:19:32,765 --> 01:19:34,723 Някой, когото се надявах никога повече да не видя. 1100 01:19:35,684 --> 01:19:39,162 Трябва да извлечем файла на Лучано, или ще прекара живота си в кома. 1101 01:19:40,603 --> 01:19:43,362 - Той изневери на старата чанта. - Старата чанта? 1102 01:19:44,043 --> 01:19:45,761 Съжалявам, имах предвид жена му. 1103 01:19:45,882 --> 01:19:49,241 На снимките действието е еднозначно... 1104 01:19:49,721 --> 01:19:52,600 Надявам се да е жената на пекаря а не момчето му... 1105 01:19:59,680 --> 01:20:01,238 Мразовито е! 1106 01:20:07,799 --> 01:20:12,277 Бих искал да заколя 33 агнета, 66 телета и 99 прасета. 1107 01:20:20,396 --> 01:20:22,355 - Какво означава това? – „Да тръгваме“. 1108 01:20:22,556 --> 01:20:25,475 Не можеш да очакваш всички да знам това. 1109 01:20:25,596 --> 01:20:27,274 влизай 1110 01:20:30,275 --> 01:20:32,153 Сложи си тези. 1111 01:20:43,313 --> 01:20:45,031 Какво удоволствие. 1112 01:20:45,632 --> 01:20:48,470 Не съм виждал президент от векове. 1113 01:20:49,231 --> 01:20:51,750 Секретар, как сте? 1114 01:20:52,351 --> 01:20:55,829 - Какво мога да направя за вас? - Кажи ми кой иска да си тръгна. 1115 01:20:58,189 --> 01:21:00,948 - не - Много е за пенсионер. 1116 01:21:01,109 --> 01:21:03,627 няма значение. Обади ми се, ако искаш да играеш топки. 1117 01:21:03,869 --> 01:21:06,348 - Не в работно време. - Естествено. 1118 01:21:06,508 --> 01:21:09,027 Знам кой изнудва твой приятел, 1119 01:21:12,108 --> 01:21:14,426 но не мога да ти кажа. 1120 01:21:15,026 --> 01:21:17,145 Можем да говорим за това. 1121 01:21:17,546 --> 01:21:20,665 Предстоят важни отвори в тайните служби. 1122 01:21:21,625 --> 01:21:24,744 Бих могъл да положа малко... морално убеждаване. 1123 01:21:48,461 --> 01:21:50,419 Това е моят кабинет. 1124 01:21:51,020 --> 01:21:52,459 влизай 1125 01:21:56,660 --> 01:21:58,338 тук, 1126 01:21:58,579 --> 01:22:00,738 Лучано Касети. 1127 01:22:01,218 --> 01:22:02,777 последвайте ме 1128 01:22:06,017 --> 01:22:08,177 Цяла Италия е тук. 1129 01:22:08,417 --> 01:22:10,656 Знам всичко за всички. 1130 01:22:11,857 --> 01:22:13,775 ето ни тук 1131 01:22:14,296 --> 01:22:16,815 Досието на Лучано Касети. 1132 01:22:20,415 --> 01:22:22,654 Мисля, че бихме могли... 1133 01:22:24,814 --> 01:22:27,973 Суетата е провала на всички, 1134 01:22:28,454 --> 01:22:30,253 скъпи ми Фаусто. 1135 01:22:30,493 --> 01:22:33,372 ти си стар човек, заседнали сте в 70-те. 1136 01:22:34,093 --> 01:22:35,771 Да вървим, рибарю. 1137 01:22:37,092 --> 01:22:38,651 Да вървим, хайде. 1138 01:22:40,331 --> 01:22:42,130 добра работа 1139 01:22:44,411 --> 01:22:46,450 Не стойте затворени тук 1140 01:22:47,011 --> 01:22:48,609 Мои мисли 1141 01:22:50,970 --> 01:22:52,889 Потопете се на слънце и тръгвайте 1142 01:22:53,529 --> 01:22:55,768 Нагоре към небето 1143 01:22:57,728 --> 01:23:00,127 Намерете дома му и тогава 1144 01:23:00,488 --> 01:23:02,607 На стената 1145 01:23:03,448 --> 01:23:05,406 Пишете каквото знаете 1146 01:23:05,607 --> 01:23:09,446 Това, което знаете, е истина 1147 01:23:14,366 --> 01:23:15,925 Пепино! 1148 01:23:17,765 --> 01:23:19,684 Страхотно е! 1149 01:23:20,245 --> 01:23:23,723 Няма нужда от разпускане на парламента, мошениците ще си тръгнат сами. 1150 01:23:23,884 --> 01:23:27,482 Знам, имаме всички доказателства, политика, финанси, великите сили... 1151 01:23:27,963 --> 01:23:30,322 Този път ще направим истинско почистване. 1152 01:23:35,882 --> 01:23:37,441 какво е това 1153 01:23:53,639 --> 01:23:55,917 Искаше да изнудва и теб. 1154 01:23:56,398 --> 01:23:59,397 Можеше да прати баща ти в затвора с тези неща. 1155 01:23:59,997 --> 01:24:02,156 щеше да е прав, 1156 01:24:02,517 --> 01:24:06,356 но майка ми и брат ми биха го направили отиде и за подписване на документите. 1157 01:24:09,476 --> 01:24:11,634 Благодаря ти, че ме спаси. 1158 01:24:24,113 --> 01:24:25,873 Какво е? 1159 01:24:27,713 --> 01:24:29,112 Янис... 1160 01:24:30,592 --> 01:24:32,870 този файл... 1161 01:24:33,472 --> 01:24:36,710 трябва да бъде предадено на съдиите, като другите. 1162 01:24:39,111 --> 01:24:41,350 Не мога да стана като тях. 1163 01:24:48,429 --> 01:24:50,987 Не можеш да направиш това, семейството ми е. 1164 01:24:51,108 --> 01:24:53,107 Пиеро е и моето семейство, 1165 01:24:53,269 --> 01:24:55,867 но не му показах фаворитизъм. 1166 01:24:56,747 --> 01:24:58,786 Тук говорим за затвор! 1167 01:24:59,747 --> 01:25:02,826 Майка ми и брат ми са невинни, те просто подписаха документите. 1168 01:25:03,107 --> 01:25:05,105 Но не трябваше. 1169 01:25:06,066 --> 01:25:09,705 Не съм подписвал законите не разбрах 1170 01:25:10,665 --> 01:25:12,424 наистина ли си 1171 01:25:13,025 --> 01:25:15,064 Всичко, което казваш е "Аз, аз, аз..." 1172 01:25:15,225 --> 01:25:19,423 Държи се твърде много като светец може да те направи дявол. 1173 01:25:19,864 --> 01:25:20,983 господин президент. 1174 01:25:26,382 --> 01:25:27,702 И така, г-н президент... 1175 01:25:28,263 --> 01:25:30,661 - На 11 отивате в парламента. - Добре. 1176 01:25:30,822 --> 01:25:33,820 В същото време 300 кутии от документи ще замине тук. 1177 01:25:34,022 --> 01:25:37,739 - И да отида в полицията? - И на пресата. 1178 01:25:38,221 --> 01:25:39,819 Благодаря ти, Морели. 1179 01:25:40,300 --> 01:25:42,938 Сега отивам да си почина, уморен съм. 1180 01:25:43,140 --> 01:25:44,858 Добре, господин президент. 1181 01:26:14,734 --> 01:26:17,133 Нямах избор. 1182 01:26:18,533 --> 01:26:20,452 разбира се 1183 01:26:20,613 --> 01:26:24,892 но се чудех, ако предадете досието на Янис, 1184 01:26:25,652 --> 01:26:28,131 трябва да предадеш и моите, нали така 1185 01:26:34,650 --> 01:26:36,289 да... 1186 01:26:39,569 --> 01:26:41,688 трябва да спасиш тази държава. 1187 01:26:47,728 --> 01:26:50,126 какво си мислеше... 1188 01:26:50,368 --> 01:26:53,006 Продажби в брой на ръка, фалшиви заявки за възстановяване на средства от ЕС... 1189 01:26:53,128 --> 01:26:57,926 Какво, по дяволите, казваш? Ти също ми ограби конюшните. 1190 01:26:58,126 --> 01:27:01,405 Вие също предпочитате пари в брой, експлоатирах ли те? 1191 01:27:01,966 --> 01:27:05,604 Исканията за възстановяване на средства от ЕС? Жена ти ми показа как се правят. 1192 01:27:06,165 --> 01:27:08,724 Тогава не каза нито дума, 1193 01:27:08,964 --> 01:27:11,123 сега се държиш с мен като с мошеник. 1194 01:27:11,324 --> 01:27:14,203 Пепино, ние сме били приятели в продължение на 40 години, 1195 01:27:14,603 --> 01:27:19,522 Мога да приема, че ще ме докладваш но няма да ме учат отгоре. 1196 01:27:21,162 --> 01:27:24,441 Ти си просто рибар, в най-добрия случай посредствен. 1197 01:27:27,801 --> 01:27:29,360 Страница! 1198 01:27:30,921 --> 01:27:33,199 Сбогом, идиот! 1199 01:27:42,199 --> 01:27:45,037 Правя тази реч към съвместни камери 1200 01:27:46,638 --> 01:27:48,876 да обяви оставка. 1201 01:27:51,277 --> 01:27:52,756 Господин президент! 1202 01:27:53,476 --> 01:27:55,155 твоя. 1203 01:27:55,637 --> 01:27:57,675 Вашите оставки. 1204 01:27:59,235 --> 01:28:02,714 Имам доказателства, имена, цифри от всички ваши незаконни печалби. 1205 01:28:03,074 --> 01:28:04,873 Ще ги предам на нетленните. 1206 01:28:04,994 --> 01:28:07,273 Ето един дегустатор! Влизайте, страници. 1207 01:28:13,953 --> 01:28:16,032 Какъв е този фарс? 1208 01:28:18,192 --> 01:28:21,190 Не само корумпирани парламентаристи, но всякакви, 1209 01:28:21,392 --> 01:28:23,430 банкери, индустриалци... 1210 01:28:23,591 --> 01:28:25,030 Имам всички доказателства. 1211 01:28:25,231 --> 01:28:27,069 И има още, 1212 01:28:27,871 --> 01:28:33,189 има и файлове, включващи любимите ми хора. 1213 01:28:35,069 --> 01:28:38,828 В този момент трябваше да избера между чувствата ми... 1214 01:28:39,548 --> 01:28:44,067 любов, приятелство и честност. 1215 01:28:45,627 --> 01:28:47,706 Труден избор. 1216 01:28:48,987 --> 01:28:50,706 Взех решение. 1217 01:28:51,987 --> 01:28:53,945 Записах файловете. 1218 01:28:54,866 --> 01:28:56,704 Сега съм като тях, 1219 01:28:57,865 --> 01:29:00,264 така че обявявам нова оставка сега, 1220 01:29:01,025 --> 01:29:02,463 моя. 1221 01:29:04,144 --> 01:29:05,583 В края на краищата това е справедливо. 1222 01:29:05,824 --> 01:29:09,182 Аз съм просто рибар, макар и отличен. 1223 01:29:09,424 --> 01:29:11,942 Някой като мен може само да проправи пътя, 1224 01:29:12,182 --> 01:29:14,342 необходими са експерти да промени Италия, 1225 01:29:14,582 --> 01:29:16,741 хора, които знаят законите и протокола. 1226 01:29:17,222 --> 01:29:19,941 Научих нещо относно протокола обаче, 1227 01:29:21,062 --> 01:29:23,820 виж колко добре се подписвам моята оставка. 1228 01:29:24,501 --> 01:29:26,339 ДА ЖИВЕЕ ПАРЛАМЕНТА И РЕПУБЛИКАТА! 1229 01:29:26,940 --> 01:29:29,179 Започнах да го харесвам, 1230 01:29:30,780 --> 01:29:32,898 този задник рибар. 1231 01:29:33,539 --> 01:29:35,298 Ето, господин президент. 1232 01:29:36,058 --> 01:29:38,457 Няма ли друг да подаде оставка? 1233 01:29:42,257 --> 01:29:43,856 Вие може би? 1234 01:29:44,577 --> 01:29:47,936 Ти, който сочиш с пръст и казваш: "Политиците са крадци!" 1235 01:29:48,777 --> 01:29:52,815 Но тогава не плащате данъци, паркираш двойно, 1236 01:29:53,335 --> 01:29:55,854 и плащат на работниците под масата... 1237 01:29:56,815 --> 01:29:59,694 Вие, които не сте политик, но бих искал да бъда един, 1238 01:29:59,895 --> 01:30:02,093 да помогнеш на близките си, да печелят от него... 1239 01:30:02,214 --> 01:30:05,532 Вие, които получавате CAT за 2 дни благодарение на връзките, 1240 01:30:05,693 --> 01:30:07,692 ти, който бягаш от работа, 1241 01:30:08,413 --> 01:30:09,892 ти, който също си честен, 1242 01:30:10,092 --> 01:30:13,211 но си затваряйте очите, когато приятел злоупотребява със системата. 1243 01:30:13,852 --> 01:30:17,210 Не можете да подадете оставка, защото ти не представляваш нищо 1244 01:30:18,252 --> 01:30:20,690 но трябва да си подадете оставката твоите подли пътища 1245 01:30:21,371 --> 01:30:23,769 или следващите ще са по-лоши. 1246 01:30:24,130 --> 01:30:28,488 Това са деца на една държава който вече не спазва правилата. 1247 01:30:29,770 --> 01:30:32,088 но разбира се, мошениците винаги са други. 1248 01:30:32,929 --> 01:30:38,687 Но кои други? 1249 01:31:08,563 --> 01:31:09,881 там. 1250 01:31:10,082 --> 01:31:12,961 Това е историята на президента. Разбирате ли, деца? 1251 01:31:13,202 --> 01:31:15,040 Върви по дяволите, Пепино! 1252 01:31:15,641 --> 01:31:19,080 Говориш глупости като всички рибари! 1253 01:31:19,241 --> 01:31:23,799 Твоята история е по-фалшива отколкото циците на тютюнопроизводителя! 1254 01:31:25,679 --> 01:31:28,238 първо, остави циците на Роза извън това. 1255 01:31:28,478 --> 01:31:31,237 Второ, няма значение дали една история е вярна или невярна 1256 01:31:31,438 --> 01:31:33,277 важното е, че е добра история. 1257 01:31:33,398 --> 01:31:36,237 - Трето... - Ще ни кажеш следващия път. 1258 01:31:44,316 --> 01:31:47,395 Ще се женим след половин час. 1259 01:31:48,635 --> 01:31:49,954 женя се ! 1260 01:32:02,033 --> 01:32:03,751 Поздравления, Пепино! 1261 01:32:28,828 --> 01:32:30,987 Когато захапе, навийте го. 1262 01:32:35,547 --> 01:32:37,426 Хванах го! 1263 01:32:37,827 --> 01:32:39,505 Ура за булката! 1264 01:32:43,466 --> 01:32:44,624 извинете ме 1265 01:32:46,465 --> 01:32:48,224 Монсеньор, какво има? 1266 01:32:49,664 --> 01:32:51,983 Избрахте нов папа, страхотно! 1267 01:32:52,184 --> 01:32:53,983 защо ми казваш 1268 01:32:57,343 --> 01:32:58,542 Извинете? 1269 01:32:58,703 --> 01:33:03,981 Пепино... 1270 01:33:10,581 --> 01:33:12,260 Какво е? 1271 01:33:13,100 --> 01:33:14,180 Какво? 1272 01:35:10,911 --> 01:35:13,128 Кога дъщеря ми ще се жени?