1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:00,467 --> 00:00:03,467
1x14 - Gone Fishin'
2
00:00:05,492 --> 00:00:09,903
و با بازگشت روبات ها
به بعد XII برای همیشه،
3
00:00:10,005 --> 00:00:13,140
بن تنیسون ذخیره کرده اند
زمین، دوباره.
4
00:00:13,813 --> 00:00:15,967
آره شیش!
5
00:00:15,968 --> 00:00:19,570
برخی از مردم هر چیزی را باور خواهند کرد.
6
00:00:25,210 --> 00:00:26,670
هی!
7
00:00:32,935 --> 00:00:33,735
شوک!
8
00:01:03,173 --> 00:01:06,340
کمک کنید
یا... m-m-mayday!
9
00:01:06,375 --> 00:01:08,208
و-و-گارد ساحلی کجاست؟
10
00:01:08,243 --> 00:01:11,411
بن تنیسون کجاست؟!
11
00:01:14,849 --> 00:01:16,850
روک، چیپس ها را به من بده.
12
00:01:21,165 --> 00:01:21,731
♪ بن 10 ♪
13
00:01:21,800 --> 00:01:23,433
♪ او یک بچه است،
و او می خواهد از آن لذت ببرد ♪
14
00:01:23,468 --> 00:01:26,070
♪ اما وقتی به یک ابرقهرمان نیاز دارید،
او کار را انجام می دهد ♪
15
00:01:26,106 --> 00:01:26,604
♪ بن 10 ♪
16
00:01:26,639 --> 00:01:28,606
♪ با وسیله ای که روی بازویش می پوشد ♪
17
00:01:28,641 --> 00:01:30,908
♪ او می تواند شکل خود را تغییر دهد و
جهان را از آسیب نجات دهید ♪
18
00:01:30,978 --> 00:01:33,245
♪ وقتی مشکلی در راه است ♪
♪ او درست در مقابل آن قرار می گیرد ♪
19
00:01:33,280 --> 00:01:34,614
♪ بن 10 ♪
20
00:01:35,649 --> 00:01:38,085
♪ وقتی زندگی در خط است ♪
♪ زمان قهرمان است ♪
21
00:01:38,120 --> 00:01:39,352
♪ بن 10 ♪
22
00:01:39,933 --> 00:01:42,893
همگام سازی و تصحیح توسط f1nc0
~ MY-SUBS.com ~
23
00:01:43,312 --> 00:01:44,512
اوه، مرد!
24
00:01:44,547 --> 00:01:47,881
از کی ماهیگیری میکنیم
زیر شهر، پدربزرگ مکس؟
25
00:01:49,051 --> 00:01:49,950
شوخی میکنی؟
26
00:01:49,986 --> 00:01:53,220
شما هرگز نمی دانید چیست
شما به اینجا می آیید
27
00:01:53,255 --> 00:01:58,091
آخرین بار، من و پاتلیدی
چرک های شبانه را گرفتار کرد،
28
00:01:58,126 --> 00:02:02,895
مارماهی نه چشمی چسبنده و
ترکیدن ماهی کاشی ژلاتینی
29
00:02:02,964 --> 00:02:05,164
حالا، این غذای خوبی بود!
30
00:02:05,233 --> 00:02:07,266
اوه، آره
31
00:02:07,335 --> 00:02:10,337
من-خوبم
با گرفتن و رها کردن
32
00:02:10,373 --> 00:02:13,241
حیف که باید بگیرم
اول چیزی
33
00:02:13,277 --> 00:02:16,077
- صبر داشته باش بن.
- تا کی؟!
34
00:02:20,617 --> 00:02:24,720
من شانسی ندارم، روک.
شما این یکی را امتحان کنید
35
00:02:35,870 --> 00:02:39,438
- اوه، خوب، روک!
- من موفق شده ام
36
00:02:39,474 --> 00:02:42,109
طعمه انتخاب بن
تو استعداد واقعی داری
37
00:02:42,177 --> 00:02:44,578
آن را به من بده!
38
00:02:46,414 --> 00:02:47,481
هی، طعمه کجاست؟
39
00:02:49,752 --> 00:02:52,019
مجیستر پاتلیدی!
40
00:02:52,055 --> 00:02:54,122
ها!
اوه، ببخشید، بن.
41
00:02:54,157 --> 00:02:57,559
نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
اما شما ناراحت نباشید!
42
00:02:57,595 --> 00:02:58,927
یه قوطی دیگه برامون آوردم!
43
00:02:58,996 --> 00:03:02,265
خوب است که هستیم
برای شما ماهیگیری نمیکنم، استاد
44
00:03:02,300 --> 00:03:04,400
یک Piscciss Volann هر چیزی را می خورد.
45
00:03:04,435 --> 00:03:06,469
ما حساس نیستیم... این یک واقعیت است.
46
00:03:06,504 --> 00:03:08,471
فک هایی که می توانند از فولاد جدا شوند.
47
00:03:08,506 --> 00:03:12,675
و، مردان، شما به دنبال
در یک نمونه فیزیکی خوب
48
00:03:18,815 --> 00:03:19,481
ها؟
49
00:03:29,894 --> 00:03:31,760
- بهترین ماهیگیر الان کیه؟
- حداکثر
50
00:03:31,829 --> 00:03:34,563
- من
- مجیستر تنیسون.
51
00:03:38,269 --> 00:03:41,036
بن، تو باید درست کنی
ماهی به سمت شما می آید
52
00:03:41,071 --> 00:03:43,606
خیلی از این کارها را انجام داد
خانه، شما؟
53
00:03:43,675 --> 00:03:47,577
هیچ کدام این یک روش است
که در مطالعات زمینی ام آموختم.
54
00:03:48,514 --> 00:03:50,614
"کالج جو" اینجا.
55
00:03:50,683 --> 00:03:53,751
ببین..."نودلینگ".
56
00:04:05,399 --> 00:04:07,900
- ضبط شد!
- ها!
57
00:04:07,936 --> 00:04:10,336
خوب، شما به آن نگاه می کنید.
58
00:04:13,107 --> 00:04:15,342
بازوی شما، لطفا
59
00:04:16,645 --> 00:04:21,048
- اوه حالا چی؟
- حالا شما صبور باشید.
60
00:04:31,761 --> 00:04:33,061
این ممکن است تمام طول بکشد ...
61
00:04:34,130 --> 00:04:37,331
هی!
این چیز را از من دور کن!
62
00:04:44,974 --> 00:04:47,708
هیچ جایگزینی برای
صبر
63
00:04:57,152 --> 00:04:59,921
بیشتر مطرح میکنم
ماهی بیش از آن قایق می تواند نگه دارد.
64
00:04:59,957 --> 00:05:02,724
من حداقل بهترم
ماهیگیر از روک
65
00:05:02,760 --> 00:05:03,825
من نمی دانم.
66
00:05:03,861 --> 00:05:07,296
نودلینگ خیلی مزخرف بود
تاثیرگذار است، اگر از من بپرسید.
67
00:05:07,331 --> 00:05:08,664
یک تصادف خوش شانس
68
00:05:08,733 --> 00:05:11,668
هرگز به همان روش کار نخواهد کرد
دو بار ... و هرگز روی ماهی
69
00:05:11,703 --> 00:05:16,573
باهوش تر از آن نیمه هوش
اتفاق بیگانه ای که روک به داخل برد.
70
00:05:24,016 --> 00:05:26,383
او را گرفت.
71
00:05:26,452 --> 00:05:28,585
مجیستر پاتلیدی؟
72
00:05:30,622 --> 00:05:33,657
ربات در نوشیدنی!
73
00:05:33,725 --> 00:05:36,226
صبر کن
74
00:06:12,530 --> 00:06:14,698
سنگ در!
75
00:06:23,441 --> 00:06:25,609
اوه، مرد!
76
00:06:33,418 --> 00:06:35,584
بن!
77
00:06:37,354 --> 00:06:40,588
ربات... دزد دریایی...
چیزها پاتلیدی را دستگیر کردند.
78
00:06:40,624 --> 00:06:44,058
- ربات... دزدان دریایی؟
- میدونم درسته؟
79
00:06:44,093 --> 00:06:46,761
- چطور؟
- نودلش کردند.
80
00:06:46,796 --> 00:06:48,796
اوه
یک روش بسیار موثر.
81
00:06:48,832 --> 00:06:49,898
نکته نیست!
82
00:06:49,933 --> 00:06:52,601
کدام جهت انجام شد
آن دزدان دریایی ربات او را می برند؟
83
00:06:52,636 --> 00:06:55,437
وجود دارد.
84
00:06:55,472 --> 00:06:56,872
اکنون، فقط شما صبر کنید!
85
00:06:56,907 --> 00:07:01,177
من فک های خشم دارم خارش دارم
کمی جمجمه تیتانیومی برایم خرد کن!
86
00:07:01,212 --> 00:07:03,446
سلام.
کجا داریم می رویم؟
87
00:07:11,023 --> 00:07:14,358
- اون صدا چیه؟
- ببین
88
00:07:19,264 --> 00:07:21,032
آجیل.
89
00:07:33,286 --> 00:07:37,888
یه چیزی بهت بگم آب...
90
00:07:37,924 --> 00:07:41,959
آب؟! راث...
راث آب نمی کند!
91
00:07:43,228 --> 00:07:46,997
- یک بیگانه دیگر را انتخاب کنید!
- مثل من
92
00:07:53,205 --> 00:07:56,074
بهتر است راث را نجات دهید،
یا راث می خواهد تو را زیر پا بگذارد،
93
00:07:56,109 --> 00:07:57,909
شریک بیگانه بی دست و پا!
94
00:07:57,978 --> 00:08:00,645
میتونم از یه کمکی استفاده کنم
95
00:08:09,055 --> 00:08:11,555
آن آب را از راث دور نگه دارید!
96
00:08:12,891 --> 00:08:16,193
حالا بذار بهت بگم
چیزی، آبشار!
97
00:08:28,774 --> 00:08:29,740
ولش کن!
98
00:08:32,912 --> 00:08:35,112
اوه... ببخشید؟
99
00:08:35,181 --> 00:08:39,183
به نظر شما اینها کجاست
دزدان دریایی Patelliday را گرفتند؟
100
00:08:54,199 --> 00:08:56,567
به برق کامل سوئیچ کنید.
101
00:08:56,602 --> 00:08:59,303
آی-آی، کاپیتان کورک.
102
00:09:47,253 --> 00:09:49,421
آماده بطری کردن، کاپیتان.
103
00:09:49,456 --> 00:09:52,491
عالی!
خدمه بطری را درگیر کنید
104
00:09:52,527 --> 00:09:55,161
نامزد کردم. یارگ.
105
00:10:05,639 --> 00:10:09,776
حالا، پس،
ناهار من چطور میاد؟
106
00:10:18,854 --> 00:10:20,754
در حال حاضر، این یک است
مخمصه غیر قابل پیش بینی
107
00:10:21,790 --> 00:10:24,925
و به نظر می رسد که من نیستم
تنها کسی که گرفتی
108
00:10:26,328 --> 00:10:28,462
آقایان به کدام سمت؟
109
00:10:30,899 --> 00:10:33,634
ما می توانیم از این طریق عبور کنیم.
باید سریعتر بشه
110
00:10:33,669 --> 00:10:35,269
آیا سریعتر همیشه بهتر است؟
111
00:10:35,337 --> 00:10:39,273
ما باید روی آنها بمانیم
دنبال، یا ما Patelliday را از دست می دهیم.
112
00:10:50,153 --> 00:10:55,557
غلامان گالی، برای من ناهار بیاورید!
من گرسنه ام!
113
00:10:55,625 --> 00:10:57,448
بله، قربان، کاپیتان کورک.
114
00:10:58,449 --> 00:11:01,096
میدونی من فقط داشتم فکر میکردم
115
00:11:01,165 --> 00:11:06,668
در مورد اینکه چقدر محلی باشکوه است
غذاهای دریایی است، و سپس من تعجب کردم.
116
00:11:06,703 --> 00:11:10,371
تعجب کردم که چرا...
من بوی آشپزی را حس نمی کردم!
117
00:11:12,575 --> 00:11:15,043
تا-دا!
118
00:11:16,446 --> 00:11:18,479
من از نظر فنی محلی نیستم.
119
00:11:18,515 --> 00:11:21,749
سوشی؟
من سوشی نمی خواهم!
120
00:11:21,785 --> 00:11:23,584
دلم میخواد پخته بشه!
121
00:11:23,653 --> 00:11:25,653
حالا، خودت را نگیر
بریچ ها در یک پیچ و تاب
122
00:11:26,256 --> 00:11:28,757
قرار نبود بهت اجازه بدم
به هر حال منو بخور
123
00:11:30,693 --> 00:11:35,864
خوب
آیا شما به آن نگاه می کنید.
124
00:11:35,900 --> 00:11:40,236
کمی بیشتر در این وجود دارد
بیشتر از آنچه برای ناهار است.
125
00:11:43,006 --> 00:11:45,775
من نمی توانم مکان یابی کنم
نشان Magister Patelliday.
126
00:11:45,843 --> 00:11:49,011
ممکن است تداخل باشد
زمین شناسی زیرزمینی یا ...
127
00:11:49,047 --> 00:11:53,314
نگران Patelliday نباشید.
او می تواند از خودش مراقبت کند.
128
00:12:09,793 --> 00:12:11,961
اوه
129
00:12:16,400 --> 00:12:18,566
این یک تله است!
130
00:12:24,072 --> 00:12:26,439
هیئت منصفه ریگ جدا می شود!
131
00:12:32,012 --> 00:12:33,344
دوباره سرهم کن... درست کن!
132
00:12:33,413 --> 00:12:35,146
درست کن، درست کن، درست کن، درست کن، درست کن!
133
00:12:35,215 --> 00:12:37,348
با یک تفاوت!
134
00:12:49,358 --> 00:12:53,862
- من به اندازه کافی تحت تاثیر قرار گرفتم.
- عجب کار سریع، بن.
135
00:12:53,897 --> 00:12:55,963
آیا نوع دیگری وجود دارد؟
136
00:12:56,032 --> 00:12:57,531
اگر آنها این تعداد را داشتند
137
00:12:57,600 --> 00:13:00,434
سندری ها در جلو، شما آن را می دانید
پایان کار نخواهد بود.
138
00:13:00,503 --> 00:13:02,136
چیزی که من نمی توانم از عهده آن بر بیایم.
139
00:13:02,171 --> 00:13:05,339
تو منو اونجا دیدی، درسته؟
140
00:13:10,079 --> 00:13:12,078
شما بچه ها این یکی را گرفتید.
141
00:13:15,666 --> 00:13:17,133
یک کراکن!
142
00:13:17,202 --> 00:13:20,303
باید ربات باشه
سگ نگهبان دزدان دریایی
143
00:13:20,339 --> 00:13:22,205
منظورت ماهی نگهبانه!
144
00:13:22,808 --> 00:13:25,408
اینجا اتاق کافیه
برای راه بزرگ!
145
00:13:28,247 --> 00:13:30,314
کراش هاپر؟!
146
00:13:30,382 --> 00:13:34,384
دفعه بعد که آزموت را می بینم،
من می روم روی او!
147
00:13:34,420 --> 00:13:36,186
روک! به من خط بده!
148
00:13:36,222 --> 00:13:39,689
باشه
اما نمی توانم ببینم چگونه ...
149
00:13:41,458 --> 00:13:42,225
بن!
150
00:13:48,332 --> 00:13:50,700
ببینیم طعمه را می گیرد یا نه.
151
00:13:50,735 --> 00:13:52,468
این یک ایده وحشتناک است.
152
00:13:52,504 --> 00:13:53,502
خس!
153
00:13:53,538 --> 00:13:54,570
اما آنچه من ...
154
00:13:54,605 --> 00:13:55,941
ش-ش-ش-ش!
155
00:13:56,073 --> 00:13:59,941
باید صبر داشته باشی، پدربزرگ مکس!
156
00:14:02,246 --> 00:14:04,412
صبر کن
157
00:14:30,675 --> 00:14:32,608
تابوی، بن!
158
00:14:42,486 --> 00:14:44,419
متاسفم برای خیس خیس، روک.
159
00:14:44,455 --> 00:14:47,889
چیزی نیست
در مقایسه با بوی شما
160
00:14:47,924 --> 00:14:49,257
اوه، بیا!
161
00:14:49,326 --> 00:14:53,695
من را ببخش.
حتی بدتر از Stinkfly است.
162
00:15:04,841 --> 00:15:07,442
شما گفتید کاپیتان ماهی خام می خواهد.
163
00:15:07,511 --> 00:15:09,812
- گفتم "تازه."
- خام!
164
00:15:10,047 --> 00:15:11,714
- تازه!
- خام!
165
00:15:11,949 --> 00:15:13,549
- تازه!
- خام!
166
00:15:13,818 --> 00:15:15,451
- تازه!
- خام!
167
00:15:15,720 --> 00:15:17,486
- تازه!
- خام!
168
00:15:17,821 --> 00:15:20,156
- تازه!
- خام!
169
00:15:20,491 --> 00:15:21,824
مواظب باش چه کار می کنی!
170
00:15:21,893 --> 00:15:25,827
طناب‌ها را بریدی
با آن ماهی سخنگو.
171
00:15:27,463 --> 00:15:32,434
اوه، ببخشید...
اما من نمی خواهم ناهار باشم!
172
00:15:40,910 --> 00:15:43,478
خوب
خوشحالم که آن را پاک کردیم.
173
00:15:52,656 --> 00:15:55,123
- میدان نیرو
- ممنون
174
00:15:55,159 --> 00:15:59,928
یعنی ما هستیم
نزدیک شدن منفجرش کن
175
00:15:59,963 --> 00:16:02,130
چه اشکالی دارد؟
176
00:16:04,033 --> 00:16:05,667
اوه
177
00:16:14,745 --> 00:16:15,277
بن...
178
00:16:16,814 --> 00:16:19,115
فقط به یک بیگانه مناسب نیاز دارید.
179
00:16:27,059 --> 00:16:27,858
پاتلیدی؟!
180
00:16:27,894 --> 00:16:31,663
بهت گفت اون
توانست خودش را اداره کند
181
00:16:35,434 --> 00:16:38,470
ما نیاز داریم
هر چیزی که باید متوقف کنیم
182
00:16:38,505 --> 00:16:41,205
- این بچه های ربات دزد دریایی
- آنها چه کار می کنند؟
183
00:16:41,241 --> 00:16:46,211
خوب، آنها ... می آید
برای من، یک بار اجازه دادم نشخوار شود.
184
00:16:46,246 --> 00:16:48,879
او یک نشخوار کننده است.
185
00:17:05,400 --> 00:17:07,533
قدرت کامل!
186
00:17:14,241 --> 00:17:16,041
فقط چند کشتی دیگر، و این
187
00:17:16,077 --> 00:17:19,178
مجموعه کشتی های زمین کامل است
و آماده فروش
188
00:17:20,448 --> 00:17:21,348
اوه، آجیل!
189
00:17:21,349 --> 00:17:24,049
نشخوار فکری من کاملاً تمام نشده بود.
190
00:17:25,752 --> 00:17:29,321
مجیستر پاتلیدی تحت تعقیب است
تا خودش برنامه شما را مشخص کند.
191
00:17:29,357 --> 00:17:34,159
باید بگم انتظار داشتم
یه چیز بیشتر... هوم...
192
00:17:34,195 --> 00:17:37,096
- چشمگیر
- تاثیرگذار؟!
193
00:17:37,165 --> 00:17:40,100
دارم قایق می دزدم و می گذارم
آنها را در بطری های غول پیکر!
194
00:17:40,168 --> 00:17:41,734
می توانستم قسم بخورم که او بود
195
00:17:41,770 --> 00:17:44,537
برنامه ریزی نوعی جهانی
وضعیت گروگان گیری
196
00:17:44,606 --> 00:17:47,373
اینقدر سخت نگیر
خودت، پاتلیدی
197
00:17:47,409 --> 00:17:49,275
او هنوز خطرناک است.
198
00:17:49,344 --> 00:17:53,814
شما...
روزهای بطری کشتی... تمام شد!
199
00:17:53,882 --> 00:17:56,183
آنها را بگیرید، مکانی های من!
200
00:18:00,456 --> 00:18:03,290
خوب
ما می توانیم این کار را به سختی انجام دهیم ...
201
00:18:03,359 --> 00:18:05,559
الماس سخت!
202
00:18:20,607 --> 00:18:23,209
اشاره ای به سنت.
203
00:18:31,819 --> 00:18:34,855
در مورد مردم در آن قایق ها چطور؟
204
00:18:36,158 --> 00:18:38,859
آنها یک سفر رایگان دریافت می کنند
در سراسر کهکشان!
205
00:18:39,695 --> 00:18:44,866
این قایق ها ارزش ثروت زیادی دارند
به جمع کننده های خاص کهکشانی
206
00:18:49,806 --> 00:18:51,840
اما آن بطری ها مهر و موم شده اند.
207
00:18:51,876 --> 00:18:54,743
هوای همه آنها تمام خواهد شد
208
00:18:54,778 --> 00:18:57,513
این یک گروگان است!
209
00:18:57,548 --> 00:19:00,482
می شنوی؟
زمان زیادی نیست.
210
00:19:00,518 --> 00:19:02,384
آنها را بگیرید!
211
00:19:19,736 --> 00:19:23,773
منو یاد اون آخر هفته میندازه
که ما راه Cassiopeia را بیرون آوردیم،
212
00:19:23,842 --> 00:19:27,043
تو و زایلین، من و
آپیدا لو.
213
00:19:27,078 --> 00:19:28,711
- پاتلیدی؟
- آره مکس؟
214
00:19:28,747 --> 00:19:33,316
- اردک!
- جارو پا! آره!
215
00:19:33,351 --> 00:19:37,320
چه چیزی تو را نگه می دارد، تازه وارد؟
هوای آن بطری ها دارد کهنه می شود!
216
00:19:37,355 --> 00:19:38,988
فورا، استاد.
217
00:19:52,536 --> 00:19:55,972
همین!
زندانیان آزاد شدند!
218
00:20:00,344 --> 00:20:02,346
اوه-اوه
چیکار کردی؟!
219
00:20:02,381 --> 00:20:05,882
هیچی که نداشتی اومدی
220
00:20:57,068 --> 00:21:00,637
این را تمام کنید، پسران.
می خواهم ببینم آیا ماهی ها هنوز گاز می گیرند یا نه!
221
00:21:00,673 --> 00:21:03,206
نه دیگر خبری از ماهی نیست.
222
00:21:03,275 --> 00:21:06,376
شما از شانس.
شما هرگز کشتی ها را بیرون نخواهید آورد
223
00:21:06,411 --> 00:21:09,945
قبل از اینکه هوای انسان های شما تمام شود!
224
00:21:22,059 --> 00:21:23,958
داشتی میگفتی؟
225
00:21:24,027 --> 00:21:28,497
شبیه این ماهیگیری است
سفر ما را یک نهنگ گرفتار کرده است.
226
00:21:28,532 --> 00:21:31,666
- اوه، نه!
- وحشتناک
227
00:21:31,702 --> 00:21:36,004
-و-چرا وحشتناک بود؟
- یعنی ناله بود.
228
00:21:36,039 --> 00:21:38,940
من، اوم... یک "نالیدن"؟
229
00:21:45,688 --> 00:21:48,517
همگام سازی و تصحیح توسط f1nc0
~ MY-SUBS.com ~