1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Субтитрите са преведени от JeJe347 за http://www.subsynchro.com. 2 00:00:55,812 --> 00:00:58,482 Сигурен ли си че искаш Да си от тази страна на стената? 3 00:00:58,873 --> 00:01:01,314 Започват да съкращават стени в понеделник. 4 00:01:01,525 --> 00:01:04,258 Полицията, пощите и всички училища отварят следващия месец. 5 00:01:04,480 --> 00:01:07,028 Хайде, усмихваш ли се? Изглеждаш толкова нисък. 6 00:01:07,285 --> 00:01:09,907 Надявам се нещата да не са се объркали. На път и че спазват обещанията си. 7 00:01:09,907 --> 00:01:12,896 Вижте, това е законът и законът е такъв. Търся задник като мен... 8 00:01:12,896 --> 00:01:15,468 ... за да се гарантира това тези неща са изпълнени. 9 00:01:17,943 --> 00:01:20,752 Три години по-късно, правителството се смени. 10 00:01:21,590 --> 00:01:23,641 ...останалото... 11 00:01:35,056 --> 00:01:38,726 Сектор 13 Ултиматум 12 00:04:08,776 --> 00:04:10,326 Спри! 13 00:04:24,951 --> 00:04:26,836 Спри! 14 00:04:45,084 --> 00:04:47,765 Продължавайте! Продължавайте! 15 00:04:58,578 --> 00:05:01,260 Той е тук! Той е тук! 16 00:05:34,085 --> 00:05:35,192 Кой е? 17 00:05:35,192 --> 00:05:37,255 По този начин. 18 00:05:43,610 --> 00:05:46,352 Хей, човече. Сега ще доведеш ли ченгетата? 19 00:05:46,589 --> 00:05:48,090 съжалявам 20 00:05:49,195 --> 00:05:51,535 Не ми стига. Мислиш ли, че съм мускетар? 21 00:05:51,745 --> 00:05:53,696 - Да, аз съм Дартанян. - Закачка ли си? 22 00:05:53,696 --> 00:05:55,329 Дуду, махай се. 23 00:05:56,169 --> 00:05:58,718 Дуду, никога няма да разбера. Защо не знаеш нещо? 24 00:06:01,610 --> 00:06:03,695 - Кажи, изглеждаш като дете. – Аз съм дете. 25 00:06:04,912 --> 00:06:07,552 Вие се грижите за другите. станете. 26 00:06:24,944 --> 00:06:27,611 седни Какво трябва да направите сега? 27 00:06:28,600 --> 00:06:31,418 - Този град не е хотел. - Съжалявам. 28 00:06:31,418 --> 00:06:34,422 - Уморих се. - Не в същата ситуация. 29 00:06:35,355 --> 00:06:38,128 ти си свободен, Целият този град е само за вас. 30 00:06:39,360 --> 00:06:41,391 Държат се с нас като с животни. 31 00:06:41,391 --> 00:06:43,156 И откакто сме се родили. 32 00:06:43,156 --> 00:06:45,076 преди три години Обещаха ни промяна. 33 00:06:45,076 --> 00:06:48,408 Правителство, което не уважава техните обещания? Странно е. 34 00:06:50,626 --> 00:06:52,702 Ако не трябва да правим нещо, ще бъдат игнорирани от нас. 35 00:06:52,702 --> 00:06:54,366 Но ние не правим нищо 36 00:06:59,139 --> 00:07:02,231 Това не е твоята култура, пич. За нас тази стена ни пази... 37 00:07:02,231 --> 00:07:04,338 ...като крепост. 38 00:07:05,171 --> 00:07:08,044 И тези, които идват да ни безпокоят на нашето общество, не означават нищо. 39 00:07:08,044 --> 00:07:09,954 Имаме собствени. 40 00:07:09,954 --> 00:07:11,895 И това е много добре каквато е тя. 41 00:07:11,895 --> 00:07:14,715 И честно казано, предпочитам да бъда кралят на това малко кралство... 42 00:07:14,715 --> 00:07:16,754 ...само една пешка там. 43 00:07:16,754 --> 00:07:18,814 Затова трябва да сте учтиви и спрете да бомбардирате стената. 44 00:07:18,814 --> 00:07:21,492 ...иначе ще бъдем бити или ще стреляте 45 00:07:21,492 --> 00:07:23,383 разбираш ли ме 46 00:07:24,461 --> 00:07:26,172 Това е хубаво нещо. 47 00:07:39,865 --> 00:07:42,663 Вземете това. Подарък. 48 00:07:49,308 --> 00:07:51,014 Да, шефе? 49 00:07:53,187 --> 00:07:54,690 Да, шефе. 50 00:07:55,316 --> 00:07:56,517 хайде 51 00:08:01,769 --> 00:08:03,847 махай се! 52 00:08:41,379 --> 00:08:43,123 ела 53 00:08:44,138 --> 00:08:46,238 Ела! 54 00:09:43,558 --> 00:09:46,337 Вашата стока пристигна. Трябва ли да изпратя първия клиент? 55 00:09:46,337 --> 00:09:49,194 Толкова грубо, остави ме да се наслаждавам на определено време. 56 00:09:49,194 --> 00:09:51,870 Извадете го, освен ако... 57 00:09:55,063 --> 00:09:57,031 Всички вън! 58 00:09:57,248 --> 00:09:58,492 Не ти. 59 00:09:59,862 --> 00:10:02,411 Отидете при шефа. 60 00:10:02,906 --> 00:10:04,985 Хайде потанцувай малко. 61 00:10:18,853 --> 00:10:20,802 Г-н Къде виждате сега? 62 00:10:20,802 --> 00:10:23,097 Лошият ми задник седи тук и чака! 63 00:10:23,097 --> 00:10:24,900 Вие кажете, сър. 64 00:10:27,594 --> 00:10:29,293 Хайде, застанете на колене. 65 00:10:29,593 --> 00:10:32,228 Ако искате повече пари трябва да сте по-склонни. 66 00:10:35,310 --> 00:10:39,073 застани на колене, мой човек. И ръцете му на главата. 67 00:10:39,073 --> 00:10:41,366 - Крадец? - По-зле. 68 00:10:41,366 --> 00:10:41,884 Полиция. 69 00:10:42,141 --> 00:10:43,608 Вие сте арестуван, мълчи... 70 00:10:43,608 --> 00:10:45,800 ...докато съдията не дойде върху вас представен... 71 00:10:46,237 --> 00:10:47,476 Ако смятате, че имам. .. 72 00:10:47,678 --> 00:10:49,949 На френски това означава млъкни, става ли 73 00:11:01,212 --> 00:11:03,968 Не, това е ваза от Минг 12 век. 74 00:11:04,982 --> 00:11:07,808 Не се притеснявай, фалшиво е, истинският е в музей. 75 00:11:09,802 --> 00:11:12,222 А останалите? Всички фалшификати ли са? 76 00:11:12,746 --> 00:11:14,156 почти. С изключение на Ван Гог. 77 00:11:17,659 --> 00:11:22,256 Централно, имам сапуна. Отново имам сапун. 78 00:11:22,475 --> 00:11:24,240 разбирам, точно местоположение. 79 00:11:26,208 --> 00:11:30,079 - Аз съм сапунът? - Чувствам се по-скоро като шампоан. 80 00:11:30,992 --> 00:11:33,898 - Откакто ходих на риболов! - Какво искаш да кажеш, че си отивам на риболов? 81 00:11:33,898 --> 00:11:36,678 не се притеснявай Не е нужно да разбирате. 82 00:11:44,428 --> 00:11:47,185 Г-н Калма. следете здравето. 83 00:11:48,160 --> 00:11:50,889 Бихме искали да видим шефа. 84 00:11:58,818 --> 00:12:00,857 Господи, има офицери на вратата. 85 00:12:00,857 --> 00:12:03,077 Двама полицаи със сигурност, има повече кеш. 86 00:12:03,666 --> 00:12:05,520 Ето един. Дейл. 87 00:12:09,432 --> 00:12:10,876 Дейл. 88 00:12:14,231 --> 00:12:17,052 - Негодник! - Вижте, вече започват да падат. 89 00:12:17,052 --> 00:12:19,979 Никога повече няма да се налага да напускате тази сграда се следва от всички страни. 90 00:12:19,979 --> 00:12:22,122 Ако беше толкова лесно, Щяха да ме изпратят. 91 00:12:22,122 --> 00:12:23,636 какво е това 92 00:12:23,636 --> 00:12:25,649 Просто е, ако говорите на твоите взривени бузи. 93 00:12:25,649 --> 00:12:27,638 искаш ли да опиташ много добре 94 00:12:27,638 --> 00:12:30,500 Отивам на отчета вие сте кооперативни. 95 00:12:30,755 --> 00:12:32,855 Централно, отивам на риболов. 96 00:12:46,124 --> 00:12:48,745 Г-н Къде чакаме? 97 00:12:56,518 --> 00:12:57,601 Само ти 98 00:12:57,601 --> 00:12:59,457 Остани тук много добре 99 00:13:04,075 --> 00:13:06,769 Къде г-н?, радвам се да те видя 100 00:13:06,769 --> 00:13:09,772 Не мърдай! Вдигнете ръцете си преди! 101 00:13:09,971 --> 00:13:11,771 Върви! 102 00:13:24,198 --> 00:13:26,684 Господа, след вас. 103 00:13:30,834 --> 00:13:32,470 До последния ли ще отида или какво? 104 00:13:32,844 --> 00:13:34,395 На първо място. 105 00:13:42,399 --> 00:13:44,323 -Хюго. - Как разбра? 106 00:13:44,323 --> 00:13:46,390 Да, имам твои снимки в цялата ми стая. 107 00:13:46,390 --> 00:13:47,529 глупости! 108 00:13:47,529 --> 00:13:49,148 да вървим 109 00:13:49,148 --> 00:13:51,196 Вдигни глава. 110 00:13:52,147 --> 00:13:54,960 - Какво е това? - Трябва да знаете, вие сте го измислили. 111 00:13:59,686 --> 00:14:01,542 Господа, последвайте ме. 112 00:14:06,449 --> 00:14:08,439 Стиска носа си към мен. 113 00:14:08,651 --> 00:14:10,870 И нека дадем същото. 114 00:14:11,247 --> 00:14:13,509 Преди седмица! отколкото дебел...! 115 00:14:14,124 --> 00:14:17,796 Хайде, успокой се. Изпийте маргарита и се отпуснете. 116 00:14:21,876 --> 00:14:24,232 майната й с твоята маргарита! 117 00:14:24,783 --> 00:14:26,701 Писна ми от тези момчета! 118 00:14:26,701 --> 00:14:29,266 Отвън, започвай влизам. 119 00:14:37,175 --> 00:14:39,776 Г-н Сам, всичко е подбрано за вас. 120 00:14:43,168 --> 00:14:45,822 Сега да тръгвам? За да направите това на най-добрия си клиент? 121 00:14:45,822 --> 00:14:48,294 Откога за последно си тръгнах? 122 00:14:48,535 --> 00:14:49,984 Винаги оставяй глупостите за края. 123 00:14:49,984 --> 00:14:51,662 отворени обятия. 124 00:14:56,481 --> 00:14:58,116 какво правиш 125 00:15:00,335 --> 00:15:02,303 шибано грозно? 126 00:15:05,975 --> 00:15:07,985 И това лайно? 127 00:15:07,985 --> 00:15:09,710 Тя не трябва ли да направи нещо? 128 00:15:11,731 --> 00:15:14,479 Използвах това лайно през цялото време като дете. 129 00:15:14,479 --> 00:15:16,425 Ще го оправим. 130 00:15:25,244 --> 00:15:28,015 не е нищо, той падна. 131 00:15:32,004 --> 00:15:34,583 Централно! риболовът е извършен. Изпратете на други. 132 00:15:35,515 --> 00:15:37,241 Вече го направих. 133 00:15:41,497 --> 00:15:44,197 Никой не мърда -! -Всички! 134 00:15:46,446 --> 00:15:48,215 Ръцете на главата! 135 00:15:48,215 --> 00:15:50,373 - Хайде, хайде! - Заминаване! 136 00:15:57,671 --> 00:15:59,493 да тръгваме! 137 00:16:15,950 --> 00:16:18,083 Никога няма да се измъкнем оттук живи, ти мръсна полиция, няма изход! 138 00:16:18,294 --> 00:16:19,883 Вие нямате никакви Късмет! 139 00:16:20,268 --> 00:16:21,603 сигурен ли си 140 00:16:21,948 --> 00:16:23,644 Пусни ме! Пусни ме! 141 00:16:28,743 --> 00:16:31,573 - Предполагам, че имам нужда от кода. - Целуни задника ми. 142 00:16:31,573 --> 00:16:33,673 Няма значение, имам ключа. 143 00:16:55,414 --> 00:16:57,006 побързайте! 144 00:17:05,115 --> 00:17:06,826 - Тръгвам на юг. - На юг? 145 00:17:06,826 --> 00:17:08,477 Изпратете останалите. 146 00:17:11,721 --> 00:17:13,384 Погледнете краката си! 147 00:17:28,327 --> 00:17:29,854 НАТИСАЙ! 148 00:17:31,025 --> 00:17:32,674 Спрете двигателя! 149 00:17:32,674 --> 00:17:35,253 Махай се! Мамка му, махай се! 150 00:17:37,595 --> 00:17:39,255 Намериха го! 151 00:17:41,433 --> 00:17:44,309 Казах им, че изневерявам навсякъде. 152 00:17:54,765 --> 00:17:57,563 какво стана ще те убия 153 00:18:01,508 --> 00:18:02,996 Отворете! 154 00:18:20,953 --> 00:18:22,577 глупости! 155 00:18:29,611 --> 00:18:32,140 - Добре ли си? - Да, но те са там. 156 00:18:35,349 --> 00:18:36,865 Не мърдай. 157 00:18:38,970 --> 00:18:41,690 Това изображение си струва � 200 000 000. 158 00:18:42,020 --> 00:18:43,567 Това е Ван Гог. 159 00:18:43,567 --> 00:18:46,717 Залутен куршум, драскотина и вече нищо не струва. 160 00:20:41,747 --> 00:20:43,307 умри! Кучи син! 161 00:20:52,551 --> 00:20:54,600 Той е тук! Той е тук! 162 00:21:21,255 --> 00:21:23,596 Добре, виждам клавиатурата. 163 00:21:27,920 --> 00:21:29,516 добро утро 164 00:21:30,856 --> 00:21:33,117 радвам се да се запознаем 165 00:21:40,402 --> 00:21:42,532 Централно, има бомба. 166 00:21:43,213 --> 00:21:45,320 - Бомба? - Някаква идея? 167 00:21:58,700 --> 00:22:01,353 - Къде е той? - В кухнята в мазето. 168 00:22:01,558 --> 00:22:04,174 добре е, ние ще ви изпратим това, от което се нуждаете. 169 00:22:19,837 --> 00:22:21,336 На стража! 170 00:22:21,740 --> 00:22:23,482 изпратихме го. 171 00:22:23,707 --> 00:22:25,083 Фантастично! 172 00:23:06,739 --> 00:23:09,407 радвам се да те видя Добре дошли 173 00:23:18,089 --> 00:23:20,231 - Имате ли драскотини? - Не, не мисля така. 174 00:23:20,231 --> 00:23:22,947 - Не говорех за теб, Деймиън. - Това е добре, командире, благодаря. 175 00:23:22,947 --> 00:23:24,972 както и да е не само тези. 176 00:23:24,972 --> 00:23:26,972 Хайде, остани Трябва да предадат отчета утре. 177 00:23:26,972 --> 00:23:29,650 Предпочитам да продължа да работя в това, което имам в главата си. 178 00:23:29,650 --> 00:23:31,809 Утре отивам рано, Ако нямате нищо против. 179 00:23:31,809 --> 00:23:34,537 Не, искам да те видя в офиса си По обяд. Това е заповед. 180 00:23:35,390 --> 00:23:36,381 БЛАГОДАРЯ 181 00:23:42,108 --> 00:23:43,838 - Браво. - БЛАГОДАРЯ. 182 00:24:17,649 --> 00:24:19,204 Всичко е наред 183 00:24:22,426 --> 00:24:24,413 Всичко е ясно. 184 00:24:24,413 --> 00:24:26,086 Донесете им го. 185 00:24:34,211 --> 00:24:35,733 господа 186 00:24:47,427 --> 00:24:50,230 - Как върви работата? - Зашеметяващо. 187 00:24:51,324 --> 00:24:53,860 Колко време отнема изграждането такава кула? 188 00:24:54,245 --> 00:24:56,826 Зависи от местоположението... 189 00:24:57,024 --> 00:24:59,193 Но горе-долу осем години. 190 00:25:01,744 --> 00:25:02,912 добре 191 00:25:03,830 --> 00:25:05,038 да 192 00:25:05,747 --> 00:25:07,262 Извадете го. 193 00:25:15,287 --> 00:25:17,353 Като в близост до строителната площадка... 194 00:25:17,353 --> 00:25:20,275 ...два пъти сега, ако дадем гаранция, че конструкцията. 195 00:25:20,275 --> 00:25:22,180 Операцията ще започне тази вечер. 196 00:25:22,180 --> 00:25:23,677 Перфектно! 197 00:25:44,163 --> 00:25:46,954 - Е, благодаря, до утре. - Довиждане, Деймиън. 198 00:25:51,775 --> 00:25:53,109 глупости! 199 00:26:25,784 --> 00:26:27,100 Дамян? 200 00:26:35,231 --> 00:26:36,922 забрави ли ме 201 00:26:37,346 --> 00:26:38,351 не 202 00:26:38,976 --> 00:26:41,302 Дадоха ми време да си почина. 203 00:26:42,668 --> 00:26:46,087 Осем часа съм почивка, а аз съм страхотен! 204 00:26:47,498 --> 00:26:50,150 чакай Сладко, сладко. 205 00:26:50,150 --> 00:26:52,295 Тялото ме боли. 206 00:26:52,295 --> 00:26:54,556 Цялото ти тяло? 207 00:26:56,956 --> 00:26:58,592 почти. 208 00:26:58,800 --> 00:27:00,674 Грим ли е? 209 00:27:00,913 --> 00:27:03,013 Да, за работа е. 210 00:27:03,731 --> 00:27:04,994 Това е работата. 211 00:27:04,994 --> 00:27:07,721 Ти ми каза, че преминаваш денят в търсене на изображения. 212 00:27:07,721 --> 00:27:09,818 Казвам, че това е моя работа. 213 00:27:10,359 --> 00:27:13,227 Е, по-добре ми покажи че чакането си е заслужавало. 214 00:27:15,307 --> 00:27:17,166 Говорейки. 215 00:27:24,021 --> 00:27:26,759 Заподозреният е в следващите седем. 216 00:27:27,873 --> 00:27:29,901 Какво е добра музика? 217 00:27:30,600 --> 00:27:32,086 извинете ме 218 00:27:41,271 --> 00:27:43,179 Отново син автоматик, ... 219 00:27:44,033 --> 00:27:46,102 54, близо сме. 220 00:27:46,102 --> 00:27:48,109 Е, получих 54. 221 00:27:53,780 --> 00:27:56,344 И така, Салим не е ли 222 00:27:56,344 --> 00:27:57,647 - Да да! - Слушай! 223 00:27:57,647 --> 00:28:00,556 Да, здравейте. у дома ли си 224 00:28:00,556 --> 00:28:03,465 Не, аз съм в дворец изглед към Айфеловата кула. 225 00:28:05,055 --> 00:28:08,923 -А къде е вашият дворец? - На Шанз Елизе. 226 00:28:10,934 --> 00:28:12,056 Красива гледка. 227 00:28:12,056 --> 00:28:14,712 Е, слушаш ли, какво искаш 228 00:28:14,978 --> 00:28:16,659 Да, София е. 229 00:28:16,659 --> 00:28:20,288 Е, "Избутай въздуха" за нея е. 230 00:28:21,428 --> 00:28:24,115 добре знаеш, Координатор... 231 00:28:32,060 --> 00:28:33,864 - Не! - Глупости! 232 00:28:36,705 --> 00:28:38,716 Кой е? 233 00:28:39,741 --> 00:28:42,238 Всичко ще е наред. 234 00:28:44,472 --> 00:28:46,409 - Сами. - Кой е? 235 00:28:46,409 --> 00:28:48,285 Полицията. 236 00:28:53,036 --> 00:28:55,297 - Изтеглена музика?. - Това е нашата музика. 237 00:28:55,941 --> 00:28:57,981 - няма нищо лошо! - Решавам, че... 238 00:28:57,981 --> 00:28:59,903 Хайде, ID, Вие двамата. 239 00:28:59,903 --> 00:29:02,029 - Ела тук. - Свиня. 240 00:29:04,538 --> 00:29:06,486 - Кой е собственик на колата? - Баща ми. 241 00:29:06,486 --> 00:29:08,137 Шофьорска книжка? 242 00:29:08,537 --> 00:29:10,295 Не можах да го понеса. 243 00:29:10,295 --> 00:29:11,493 Какво ще кажете за вашия лиценз? 244 00:29:11,493 --> 00:29:13,208 Аз съм на 17 години, Нямам книжка! 245 00:29:13,208 --> 00:29:15,154 Ние не правим нищо, Само музика! 246 00:29:15,154 --> 00:29:17,129 Откога сме забранени? да слушам музика? 247 00:29:17,129 --> 00:29:18,933 Ние не пречим на никого! 248 00:29:18,933 --> 00:29:20,831 - Махай се от тази кола! - Не! 249 00:29:20,831 --> 00:29:22,379 побързайте! 250 00:29:37,280 --> 00:29:39,603 мамка му! Отново. 251 00:29:40,219 --> 00:29:42,322 Отиди и виж какво стана. 252 00:29:43,489 --> 00:29:45,637 много добре 253 00:29:50,778 --> 00:29:53,326 - И какво е то? - Не знам, не знам. 254 00:29:53,655 --> 00:29:55,561 Стреляй, стреляй. 255 00:30:19,430 --> 00:30:22,187 - Какво има, полицай? - Рутинна проверка. 256 00:30:22,187 --> 00:30:25,203 Някои млади момичета, които слушат музиката не е толкова опасна. 257 00:30:25,203 --> 00:30:27,375 Защо не търсите? Това са момичета, които носят... 258 00:30:27,375 --> 00:30:29,163 ...наркотици в този квартал. 259 00:30:29,163 --> 00:30:31,863 Ще ви дадем глас за доверете се тази вечер. 260 00:30:31,863 --> 00:30:33,763 - Можеш ли да караш? - да 261 00:30:33,763 --> 00:30:35,144 - Махай се. - Но аз нямам книжка. 262 00:30:35,144 --> 00:30:36,614 Махай се! 263 00:30:42,432 --> 00:30:44,512 По дяволите, няма ги. Но тя няма лиценз. 264 00:30:45,203 --> 00:30:46,521 какво правим Да продължим ли? 265 00:30:46,521 --> 00:30:48,202 - Хайде де. - Не, остани. 266 00:30:48,202 --> 00:30:49,573 - Ти задържаш удара. - Аз съм. 267 00:30:49,573 --> 00:30:52,177 Каква услуга ти точно ли си 268 00:30:52,177 --> 00:30:54,140 Тайни служби. 269 00:30:54,140 --> 00:30:56,525 Получете в колата си. 270 00:31:06,538 --> 00:31:07,632 глупости! 271 00:31:07,632 --> 00:31:09,401 не мърдай, Пусни заснемането! 272 00:31:09,401 --> 00:31:12,002 - И какво е то? - Ти задържаш удара. 273 00:31:19,028 --> 00:31:21,306 И какво е? 274 00:31:22,843 --> 00:31:25,778 Лицензът, увеличава 275 00:31:25,778 --> 00:31:27,608 разбрах го 276 00:31:27,608 --> 00:31:29,674 Мамка му, аз никога виждал съм това преди. 277 00:31:29,674 --> 00:31:32,076 Дай ми тук и няма да... 278 00:31:33,351 --> 00:31:34,502 - Самир. - Кой е? 279 00:31:34,502 --> 00:31:37,367 Убити полицаи полиция, това е бомба. 280 00:31:38,000 --> 00:31:41,997 Точно така, вместо да го видя да избухва ви позволява да знаете официалния доклад. 281 00:31:41,997 --> 00:31:43,871 добре е 282 00:32:16,650 --> 00:32:18,208 Кой е? 283 00:32:18,208 --> 00:32:20,817 - Полицията тук? - Какво говориш? 284 00:32:20,817 --> 00:32:22,933 ти луд ли си 285 00:32:23,350 --> 00:32:25,000 какво правиш 286 00:32:25,265 --> 00:32:27,777 Нещо не е наред, уверявам ви. 287 00:32:27,972 --> 00:32:30,017 хей ти Загубихте ли пътя си? 288 00:32:30,017 --> 00:32:32,858 - Това не е паркинг. - Че можеш да си сигурен. 289 00:32:35,810 --> 00:32:38,457 - Наблюдавахте ли? - да 290 00:32:38,740 --> 00:32:40,392 перфектен 291 00:32:42,544 --> 00:32:44,117 Те стрелят! 292 00:32:44,402 --> 00:32:45,798 Огън! 293 00:32:50,314 --> 00:32:53,206 Хайде, нормално упражнение. 294 00:32:55,903 --> 00:32:58,663 - Бомбата правилно ли е поставена? - да 295 00:32:58,663 --> 00:33:01,407 Дейл, събира ние се прибираме. 296 00:33:09,520 --> 00:33:11,257 дис. 297 00:33:45,862 --> 00:33:47,019 къде отиваш 298 00:33:47,722 --> 00:33:50,618 Върни се в леглото, отивам да видя a филм. не се притеснявай 299 00:34:03,165 --> 00:34:04,941 Слез долу, ръцете отзад! 300 00:34:04,941 --> 00:34:07,125 - Аз съм от полицията! - Махай се! 301 00:34:08,204 --> 00:34:09,857 Дамян! 302 00:34:09,857 --> 00:34:12,040 Кой е? 303 00:34:12,722 --> 00:34:15,568 Кой е отговорен за вашето звено? Искам отговори. 304 00:34:16,544 --> 00:34:18,179 аз съм... 305 00:34:20,291 --> 00:34:22,389 Мисля, че имате лош човек. 306 00:34:22,389 --> 00:34:26,156 Деймиън Томасо, капитан въоръжени сили от 31 години. 307 00:34:30,067 --> 00:34:32,876 Каква е причината на този арест? 308 00:34:32,876 --> 00:34:35,660 Капитане, намерихме това в кухнята. 309 00:34:36,633 --> 00:34:39,693 Ами ето защо. Елате и вземете няколко неща... 310 00:34:39,693 --> 00:34:41,911 ...отиваме. 311 00:34:59,843 --> 00:35:01,734 Той е непоносим. 312 00:35:02,693 --> 00:35:04,519 Джордж, обясни. 313 00:35:04,519 --> 00:35:07,310 Преди шест месеца ние даде добри резултати. 314 00:35:08,290 --> 00:35:11,197 Господин президент, нямаме средства да наблюдавам един от кръстопътищата, където всяка позиция на превозното средство! 315 00:35:11,197 --> 00:35:13,878 история на правене средствата, моля. 316 00:35:14,176 --> 00:35:16,905 Оставяме настрана петстотин милиона бедняшки квартали! 317 00:35:16,905 --> 00:35:19,730 Така че нещо трябва се подобрява. 318 00:35:20,025 --> 00:35:22,744 Така че обяснете ми как са успели Да извърши такова клане? 319 00:35:23,673 --> 00:35:26,489 Това не омаловажава усилията в момента е разгърнат от днес, повярвайте ми! 320 00:35:27,555 --> 00:35:30,311 - И какво е? - Ами това е... 321 00:35:30,311 --> 00:35:33,145 ...единичен случай. Не повече. 322 00:35:33,388 --> 00:35:34,899 надявам се 323 00:35:35,198 --> 00:35:38,166 Дотогава цената на посочения човек на този сериозен проблем е сериозно и ефективно 324 00:35:38,888 --> 00:35:41,060 Това е Деймиън например. 325 00:35:41,060 --> 00:35:42,877 Това не е ли неговия тип мисия, а? 326 00:35:42,877 --> 00:35:45,769 Мислех за него, но той беше арестуван това сутрин за трафик на наркотици. 327 00:35:46,772 --> 00:35:48,680 Той-беше? Сигурен ли си? 328 00:35:48,680 --> 00:35:50,400 за съжаление 329 00:35:52,504 --> 00:35:54,660 качвах се следващата седмица. 330 00:35:55,401 --> 00:35:58,307 Мислех, че Газман, ръководителят на Diss. Те са запознати с индустрията. 331 00:36:00,216 --> 00:36:02,751 Да, добре. много добре 332 00:36:16,617 --> 00:36:18,527 господине 333 00:36:18,527 --> 00:36:20,755 Кой е? Вече? 334 00:36:21,329 --> 00:36:23,413 Мисля, че са вътре развитие на ситуацията. 335 00:36:23,413 --> 00:36:26,204 Имах време да ви информирам, г-н президент. 336 00:36:26,204 --> 00:36:27,115 добре. 337 00:36:27,115 --> 00:36:29,904 Ако касетата се възпроизведе, В държавата цари хаос. 338 00:36:29,904 --> 00:36:32,734 И ще има като цяло, Възможността за гражданска война. 339 00:36:33,860 --> 00:36:36,352 Имаме 48 часа. 340 00:36:37,488 --> 00:36:40,426 Точно с толкова време разполагат за разрешаване на този въпрос. 341 00:36:40,426 --> 00:36:41,956 - По най-голяма дискретност. - Да, сър. 342 00:36:41,956 --> 00:36:44,085 Тръгваме, г-н президент. 343 00:36:54,043 --> 00:36:57,912 Вземете видеоклипа, който сте публикували Интернет за разпространение на хаос. 344 00:36:59,934 --> 00:37:02,680 Специален доклад: Снощи в отделение 13... 345 00:37:03,338 --> 00:37:06,321 ...разправия между банда и репресията на закона... 346 00:37:28,440 --> 00:37:31,198 - Уау! - Вижте, това е вътрешна стая. 347 00:37:35,162 --> 00:37:38,155 Това са глупости! Не е случайно! 348 00:37:41,920 --> 00:37:43,839 да защо си тук 349 00:37:43,839 --> 00:37:45,834 Бях на грешното място, отколкото целия свят. 350 00:37:45,834 --> 00:37:48,590 Няма причина да бъда тук. 351 00:37:49,638 --> 00:37:52,058 добре се справи, Така че, излезте! 352 00:37:53,511 --> 00:37:55,369 Имам права! 353 00:38:06,163 --> 00:38:09,812 Хайде, отивай да си вземеш колега и им кажи да се пазят. 354 00:38:18,491 --> 00:38:19,868 хайде де! 355 00:38:21,149 --> 00:38:23,302 - Какъв е този квартал? - 13. 356 00:38:23,799 --> 00:38:24,981 перфектен 357 00:38:24,981 --> 00:38:27,487 Шефе, мога ли да ти покажа нещо? 358 00:38:30,964 --> 00:38:33,151 Изпратиха ни до това... 359 00:38:39,617 --> 00:38:42,402 Това е стаята на случилото се премина вчера. 360 00:38:43,407 --> 00:38:46,346 Но вижте това. 361 00:38:49,037 --> 00:38:51,927 Сигурно някои момчета, които опитвайки се да намеря няколко момичета. 362 00:38:53,868 --> 00:38:56,926 Когато увеличих... 363 00:38:59,454 --> 00:39:02,167 ... и видях това. 364 00:39:03,313 --> 00:39:05,900 Мамка му, снимано е. 365 00:39:05,900 --> 00:39:06,363 да 366 00:39:06,363 --> 00:39:09,300 Проучете номерата на лицензите Веднага!. 367 00:39:09,300 --> 00:39:10,563 - Аз съм на това. - Перфектно. 368 00:39:26,555 --> 00:39:28,278 Лето. 369 00:39:29,434 --> 00:39:32,423 - Снимах всичко и сега имам нужда от теб. - Какво говориш? 370 00:39:32,423 --> 00:39:34,312 Кола по телевизията. 371 00:39:34,312 --> 00:39:36,080 глупости! 372 00:39:37,309 --> 00:39:38,910 Ето! 373 00:39:42,709 --> 00:39:43,882 Спри! 374 00:40:02,823 --> 00:40:04,931 - Самир е. - Спри! 375 00:40:04,931 --> 00:40:06,984 Пуснете го! Нека излезе! 376 00:40:07,798 --> 00:40:09,009 Пусни приятелю! 377 00:40:09,211 --> 00:40:11,526 Тих имот или ще вземете твърде много. 378 00:40:12,552 --> 00:40:14,223 Пусни приятелю! 379 00:40:25,922 --> 00:40:27,869 Отворете 14-те врати. 380 00:40:29,881 --> 00:40:31,368 хайде 381 00:40:32,750 --> 00:40:35,545 - Мога ли да взема назаем мобилния ви телефон? - какво искаш 382 00:40:41,294 --> 00:40:43,179 Вашият мобилен телефон. 383 00:40:46,282 --> 00:40:47,564 БЛАГОДАРЯ 384 00:40:51,322 --> 00:40:53,274 Вземете. 385 00:40:53,718 --> 00:40:56,719 Лето, Деймиън е, прецакан съм, партньоре, имам нужда от помощ... 386 00:40:57,710 --> 00:40:59,497 не съм вкъщи 387 00:40:59,710 --> 00:41:01,876 ...Ако трябва да говориш с мен... 388 00:41:02,085 --> 00:41:03,210 ...оставете съобщение. 389 00:41:03,210 --> 00:41:05,384 Трябва да ми помогнеш. Аз съм Деймиън. 390 00:41:06,074 --> 00:41:08,923 Аз съм в мазето на Централно полицейско управление. 391 00:41:09,194 --> 00:41:10,667 Ще заложа капан. 392 00:41:10,995 --> 00:41:12,931 Трябва да се махна от тук. 393 00:41:13,662 --> 00:41:15,808 Знам, че мога да разчитам на теб. 394 00:41:18,763 --> 00:41:21,311 Остави телефона! 395 00:41:31,594 --> 00:41:33,395 Хей момчета! 396 00:41:35,916 --> 00:41:38,514 Полицията е навсякъде, ти луд ли си? 397 00:41:38,514 --> 00:41:39,966 Да знам. 398 00:41:39,966 --> 00:41:41,191 Те са навсякъде. 399 00:41:41,191 --> 00:41:42,811 много добре 400 00:41:49,579 --> 00:41:51,387 Оставете за минута. 401 00:41:55,486 --> 00:41:56,566 да 402 00:41:56,904 --> 00:41:58,703 Проведохме телефонен разговор преди ареста му. 403 00:41:58,974 --> 00:42:02,033 - Кой се обади? - Има легло. 404 00:42:02,236 --> 00:42:03,593 Намира се в сектор 13. 405 00:42:03,593 --> 00:42:05,963 - Някой знаел ли е за това преди? - Да, те бяха наши другари. 406 00:42:06,802 --> 00:42:09,350 Сложи ме в това легло, нямаме рискове. 407 00:42:46,121 --> 00:42:48,083 „Имате девет нови съобщения.“ 408 00:42:49,579 --> 00:42:54,827 Лето апелирам ама никога У дома без твоето съгласие, довиждане. 409 00:43:11,276 --> 00:43:13,004 Не мърдай! 410 00:43:21,582 --> 00:43:24,844 - Не минавайте!. - Молим ви да помислите. 411 00:43:25,729 --> 00:43:27,802 Помислете внимателно. 412 00:43:31,157 --> 00:43:32,767 Нека поговорим сериозно. 413 00:43:33,066 --> 00:43:35,598 Някои трябва да умрат. Със сигурност ще се уверите. 414 00:43:38,796 --> 00:43:40,812 Изправи се! Изправи се! 415 00:43:47,322 --> 00:43:50,244 По дяволите, няма ги. Но тя няма лиценз. 416 00:43:50,244 --> 00:43:52,298 какво е Да продължим ли? 417 00:43:52,298 --> 00:43:53,907 - Хайде де. - Не, остани. 418 00:43:53,907 --> 00:43:56,168 - Ти задържаш удара. - Аз съм. 419 00:43:56,168 --> 00:43:59,106 - Какво снимат? - Дръпни, дръпни. 420 00:44:02,706 --> 00:44:03,918 глупости! 421 00:44:03,918 --> 00:44:05,815 не мърдай, Продължавайте да снимате! 422 00:44:05,815 --> 00:44:08,463 - И какво е то? - Продължавай да стреляш. 423 00:44:08,660 --> 00:44:10,593 И какво е? 424 00:44:10,593 --> 00:44:13,290 Лицензът, увеличение върху него. 425 00:44:13,290 --> 00:44:14,729 той... 426 00:44:14,729 --> 00:44:17,338 по дяволите никога не съм виждал това. 427 00:44:28,764 --> 00:44:29,947 хайде 428 00:44:40,313 --> 00:44:43,686 Трябва да ми помогнеш. Деймиън е. 429 00:44:44,106 --> 00:44:47,298 Аз съм в мазето на Централно полицейско управление. 430 00:44:47,795 --> 00:44:49,725 Ще заложа капан. 431 00:44:49,926 --> 00:44:51,644 Трябва да се махна от тук. 432 00:44:51,644 --> 00:44:53,639 Знам, че мога разчитам на вас. 433 00:45:05,199 --> 00:45:08,046 Трябва да ми помогнеш. Деймиън е. 434 00:45:08,046 --> 00:45:11,007 Аз съм в мазето на Централно полицейско управление. 435 00:45:22,551 --> 00:45:24,330 Ще заложа капан. 436 00:45:48,410 --> 00:45:50,302 Трябва да се махна от тук. 437 00:45:50,529 --> 00:45:53,302 Знам, че мога разчитам на вас. 438 00:46:26,766 --> 00:46:29,645 какво правиш там побързайте! 439 00:46:34,532 --> 00:46:37,350 Той изчезна. Ще гледам целия въздух. 440 00:46:57,492 --> 00:46:59,083 побързайте! побързайте! 441 00:47:22,773 --> 00:47:24,522 Насам! 442 00:47:42,662 --> 00:47:44,044 Ето го! 443 00:48:02,266 --> 00:48:04,364 Трябва да стигнем от другата страна! 444 00:48:37,320 --> 00:48:38,981 чакай! чакай! 445 00:48:39,209 --> 00:48:42,974 хайде де! хайде де! 446 00:49:00,385 --> 00:49:03,329 Хайде мамка му! Той е тук! побързайте! 447 00:49:09,963 --> 00:49:11,600 глупости! 448 00:49:14,787 --> 00:49:16,635 Пазарувахте ли? 449 00:49:16,635 --> 00:49:18,717 - Не, сър. - не можеш ли да хванеш... 450 00:49:18,717 --> 00:49:20,423 ...човек с три от вас? 451 00:49:20,423 --> 00:49:22,423 Човекът е много умен, сър Никога не бях виждал нещо подобно. 452 00:49:22,423 --> 00:49:24,713 Следващия път питай уроци. 453 00:49:25,033 --> 00:49:27,381 Връщам се в базата отидете да видите господин президента. 454 00:49:27,381 --> 00:49:28,241 Да, сър. 455 00:49:28,241 --> 00:49:29,630 И как са нещата там? 456 00:49:29,630 --> 00:49:31,540 Не мисля, че взема да реагират. 457 00:49:45,405 --> 00:49:49,295 Не убивайте момчето накрая Гарантирам го. 458 00:49:49,295 --> 00:49:52,023 Опита се да напусне сам. какво ще стане 459 00:49:53,109 --> 00:49:55,270 Обяснете на майка му. 460 00:49:56,920 --> 00:49:58,689 движи се! 461 00:50:09,366 --> 00:50:11,284 Точно по средата! 462 00:50:13,382 --> 00:50:15,694 Хайде, хайде! 463 00:50:40,403 --> 00:50:41,960 мога ли да ти помогна 464 00:50:42,195 --> 00:50:44,449 Мога ли да видя главата, моля те? 465 00:50:45,455 --> 00:50:47,811 Шеф, млад мъж, който иска говори с директора. 466 00:50:47,811 --> 00:50:50,267 - Увеличете се. - Ела, ела. 467 00:50:53,327 --> 00:50:55,816 - Какво е това? - Това е стая, моля. 468 00:50:56,536 --> 00:50:58,304 Закачка ли си? Не е хотел. 469 00:50:58,754 --> 00:51:00,809 Хорс каза: „Полицейски хотел.“ 470 00:51:00,809 --> 00:51:03,090 Излезте преди не ме притеснявай 471 00:51:03,090 --> 00:51:04,677 Хайде, хайде! 472 00:51:04,677 --> 00:51:07,271 Слушай, по-добре е да си затворен, защото съм престъпник... 473 00:51:07,271 --> 00:51:11,161 на власт... и ако остана навън, Правя глупави неща. 474 00:51:11,161 --> 00:51:13,439 Извършили ли сте престъпление? 475 00:51:13,439 --> 00:51:14,617 не 476 00:51:14,617 --> 00:51:17,675 Е, знаеш ли какво? Върнете се при нас Когато сте извършили a. 477 00:51:17,675 --> 00:51:20,287 Ще ти дам добра клетка. окей 478 00:51:20,287 --> 00:51:21,634 много добре 479 00:51:22,609 --> 00:51:24,500 Лежи си! Лежи си! 480 00:51:24,500 --> 00:51:26,825 Не мърдай! Не мърдай! 481 00:51:28,023 --> 00:51:29,824 Отворете врата 14. 482 00:51:32,689 --> 00:51:35,031 Просто си късметлия отколкото стая. 483 00:51:35,031 --> 00:51:37,847 - Но няма нито чаршафи, нито храна. - Какво? 484 00:51:38,427 --> 00:51:39,959 какво чакаш 485 00:51:47,304 --> 00:51:49,103 Пусни се! 486 00:51:49,342 --> 00:51:51,189 Казах забрави! 487 00:52:00,092 --> 00:52:02,074 Безопасност! 488 00:52:02,498 --> 00:52:04,426 Блиндирани врати са блокирани. 489 00:52:10,695 --> 00:52:12,778 Не бързайте. 490 00:52:13,310 --> 00:52:16,002 Искаш да се върна по-късно когато си в добро настроение? 491 00:52:16,002 --> 00:52:17,674 Не, добре. 492 00:52:18,643 --> 00:52:20,891 - Радвам се да те видя. - Ти също. 493 00:52:21,851 --> 00:52:23,804 Това е лайно там, Сигурни ли сте, че искате да напуснете? 494 00:52:23,804 --> 00:52:25,739 Да, имам акаунти да се коригира. 495 00:52:25,739 --> 00:52:27,071 Хайде, имаш ли план? 496 00:52:27,071 --> 00:52:28,686 Защо да нямате план? 497 00:52:28,686 --> 00:52:31,497 Мислех, че сме дошли имаш толкова лесен. 498 00:52:33,804 --> 00:52:35,335 Записването не беше толкова трудно. 499 00:52:36,274 --> 00:52:38,973 Ще бъде малко по-сложно да излизам. 500 00:52:47,431 --> 00:52:48,810 Вие сте добре информирани. 501 00:52:48,810 --> 00:52:50,474 Да горе-долу. 502 00:52:50,474 --> 00:52:52,677 Хайде, знам един пряк път. 503 00:52:59,531 --> 00:53:01,588 Това ли е вашият пряк път? 504 00:53:12,949 --> 00:53:15,424 Бягай!Бягай! 505 00:53:28,363 --> 00:53:30,224 Томасо избяга от клетката си. 506 00:53:30,224 --> 00:53:31,947 изчезна? 507 00:53:31,947 --> 00:53:33,916 Не, той е още вътре. 508 00:53:34,360 --> 00:53:36,686 - Намерете го. - да 509 00:53:36,686 --> 00:53:38,066 И то бързо. 510 00:53:38,066 --> 00:53:40,539 ...в 13-ти... 511 00:53:40,539 --> 00:53:42,563 господа 512 00:53:42,563 --> 00:53:44,453 Вече започнахте? 513 00:53:44,877 --> 00:53:46,476 ...правоохранителните органи... 514 00:53:46,476 --> 00:53:49,159 а случките... умножават се. 515 00:53:50,276 --> 00:53:53,047 Сред офицерите, много са ранени. 516 00:53:55,022 --> 00:53:57,840 Е, командире, Как можем да го направим? 517 00:53:57,840 --> 00:54:00,406 Сектор 13 е извън контрол. 518 00:54:00,406 --> 00:54:03,524 А рискът в следващите часове е такъв съседни области ще се присъединят към него. 519 00:54:03,524 --> 00:54:06,590 Цялата страна може да бъде алармиране в рамките на 24 часа. 520 00:54:06,948 --> 00:54:11,274 Като цяло каква е военната намеса винаги се препоръчва като превантивна мярка? 521 00:54:11,274 --> 00:54:13,224 все пак Но армията... 522 00:54:13,224 --> 00:54:16,014 ...не е готов за нашествие все още вътрешен в момента. 523 00:54:16,752 --> 00:54:19,898 За съжаление времето е недостъпен лукс. 524 00:54:22,835 --> 00:54:25,580 г-н Газман, неговата препоръка. 525 00:54:26,473 --> 00:54:28,629 Когато гангрената се разпространи, трябва да се реже. 526 00:54:28,629 --> 00:54:34,357 Е, не бях избран, защото моята толерантност към метафорите. 527 00:54:34,729 --> 00:54:37,176 Когато поискам препоръка Искам препоръка. 528 00:54:37,176 --> 00:54:39,244 Е, г-н президент, Ще бъда по-директен. 529 00:54:39,244 --> 00:54:41,974 Евакуирайте зона 13 след дванадесет часа. 530 00:54:41,974 --> 00:54:45,507 Утре сутрин ще прелетим над мястото А там... никой не може да се върне там. 531 00:54:45,851 --> 00:54:47,829 И има още ползи. 532 00:54:47,829 --> 00:54:49,630 Това ще създаде нови работни места. 533 00:54:49,630 --> 00:54:52,018 Изградете нов квартал пълен със средна класа... 534 00:54:52,018 --> 00:54:54,458 ...който вероятно ще бъде гласуван за вас на следващите избори. 535 00:54:56,489 --> 00:54:59,046 Невъзможно да бъде по-ясно. 536 00:54:59,439 --> 00:55:00,757 господа 537 00:55:01,597 --> 00:55:03,306 Кой вдъхновява нещо? 538 00:55:03,575 --> 00:55:06,753 Политически такова решение би било изключително сериозно. 539 00:55:07,022 --> 00:55:09,242 Какво е вашето решение? 540 00:55:14,372 --> 00:55:15,734 добре. 541 00:55:16,408 --> 00:55:19,677 Забелязвам, че никой от вас има конкретно предложение... 542 00:55:19,677 --> 00:55:21,599 направи, за да защитиш... нашата демокрация. 543 00:55:21,599 --> 00:55:22,848 Много интересно. 544 00:55:22,848 --> 00:55:25,374 Спомням си, че нашата функция е първият, който защитава французите... 545 00:55:25,374 --> 00:55:26,967 ...и се грижи за техните интереси. 546 00:55:26,967 --> 00:55:30,039 И дори като ценностите на свобода, равенство, братство... 547 00:55:30,039 --> 00:55:33,623 ... винаги са уважавани в тази страна. 548 00:55:33,623 --> 00:55:37,474 Малко е, как да го кажа? Основаването на нашата република. 549 00:55:37,941 --> 00:55:41,718 И единственото предложение е това, което направих това е да се използва нечестивият сайт. 550 00:55:42,501 --> 00:55:43,519 БЛАГОДАРЯ 551 00:55:43,519 --> 00:55:45,947 господин президент, идеята е ужасна... 552 00:55:45,947 --> 00:55:48,227 ...но имаме приоритети. 553 00:55:48,227 --> 00:55:51,788 Може би след два часа ситуацията става неконтролируема. 554 00:55:51,788 --> 00:55:55,982 Може би не е най-добрата идея, но повярвай ми... 555 00:55:56,671 --> 00:55:58,063 ... е най-лошото. 556 00:55:58,392 --> 00:55:59,862 генерал... 557 00:56:00,190 --> 00:56:03,152 ...Можем ли да евакуираме един милион цивилни за по-малко от дванадесет часа? 558 00:56:03,152 --> 00:56:05,288 Ако дадете заповед сега, може и да е възможно. 559 00:56:05,288 --> 00:56:08,878 Предполагам, че някои лидери на кланове са трудни за евакуация. 560 00:56:09,238 --> 00:56:11,006 Кой ще плаче? 561 00:56:22,831 --> 00:56:24,392 генерал. 562 00:56:25,193 --> 00:56:27,349 Евакуирам. 563 00:56:27,349 --> 00:56:30,989 Ние планираме утре сутрин. 564 00:56:32,270 --> 00:56:36,737 Г-н Газман, моля всички жителите на този квартал... 565 00:56:36,737 --> 00:56:39,924 ...са третирани с уважение и достойнство, което означава... 566 00:56:39,924 --> 00:56:41,364 ... всички. 567 00:56:41,580 --> 00:56:44,396 Ще дам поръчката лично, господине 568 00:56:44,783 --> 00:56:46,063 Хайде сега. 569 00:56:53,547 --> 00:56:55,125 Давай! 570 00:56:57,284 --> 00:56:59,035 Продължавайте да търсите! 571 00:57:08,476 --> 00:57:10,473 Ние сме тук. 572 00:57:12,828 --> 00:57:17,070 - Мислех, че си ченге? - Намериха дрогата в кухнята ми. 573 00:57:18,014 --> 00:57:19,606 Не знаехте ли как да записвате поръчките си? 574 00:57:19,606 --> 00:57:22,483 Не беше мое. Той беше засаден. 575 00:57:23,025 --> 00:57:24,184 Класика. 576 00:57:24,184 --> 00:57:26,215 Полицията иска да се чука други ченгета. 577 00:57:26,215 --> 00:57:27,312 Не е обичайно. 578 00:57:27,312 --> 00:57:28,933 преди всичко, Чудя се защо. 579 00:57:28,933 --> 00:57:31,269 Сигурен в прогнозите, ходил си някъде. 580 00:57:31,269 --> 00:57:31,933 Вие сте много общителен. 581 00:57:31,933 --> 00:57:32,909 аз не знам 582 00:57:32,909 --> 00:57:35,114 Със сигурност има нещо те ще ви уведомят наблизо. 583 00:57:35,367 --> 00:57:37,766 Страхотна полиция! Не е добре за всичко. 584 00:57:37,766 --> 00:57:40,000 Бях получил отпуска къде бих си помислил, че... 585 00:57:40,384 --> 00:57:41,707 Отивате ли на почивка? 586 00:57:43,184 --> 00:57:44,832 Не разбира се. 587 00:57:49,918 --> 00:57:51,630 Знаеш какво става там? 588 00:57:51,630 --> 00:57:53,052 Какво има там? 589 00:57:53,052 --> 00:57:55,990 Това е запис, който предлага сектор 13, който банда застреля... 590 00:57:55,990 --> 00:57:57,310 ... патрулка. 591 00:57:58,387 --> 00:58:00,726 Но той е този, в който полицейската лента е другаде... 592 00:58:00,726 --> 00:58:03,592 ...От това се получава патрулката. 593 00:58:04,507 --> 00:58:06,267 И какво беше в 13-ти? 594 00:58:06,529 --> 00:58:08,156 Може би постигнато. 595 00:58:08,405 --> 00:58:09,324 И тогава? 596 00:58:09,324 --> 00:58:12,723 След това дадох второто експлоатация на част от сградата. 597 00:58:13,440 --> 00:58:15,992 Това беше полицията. 598 00:58:19,291 --> 00:58:20,563 Но успях да избягам пръв. 599 00:58:23,727 --> 00:58:25,497 Те не са полицаи. 600 00:58:25,497 --> 00:58:27,864 Трябва да са престъпници като се правят на ченгета. 601 00:58:27,864 --> 00:58:30,176 за какво? За забавление? 602 00:58:30,176 --> 00:58:32,546 Това е стратегия за краен сектор 13. 603 00:58:32,936 --> 00:58:34,704 И след това го развийте. 604 00:58:40,795 --> 00:58:42,638 Помниш ли училището? 605 00:58:44,768 --> 00:58:47,136 Всички имат еднакви Регистрационен номер: DISS. 606 00:58:49,734 --> 00:58:51,481 DISS не мислеше така.. 607 00:58:51,481 --> 00:58:52,982 Какво е? 608 00:58:53,522 --> 00:58:56,135 Тайно вътрешно подразделение Безопасност. 609 00:58:56,402 --> 00:58:57,721 Е, това е... 610 00:58:57,721 --> 00:59:01,274 Получавайте директни поръчки от президент на републиката. 611 00:59:02,940 --> 00:59:05,098 Ръководителят на DISS Газман е много добър. 612 00:59:05,098 --> 00:59:07,874 - Знаехте ли това? - Не, всъщност не. 613 00:59:08,578 --> 00:59:11,508 Не, исках да се преместя там преди шест месеца и аз отказах. 614 00:59:11,508 --> 00:59:14,657 Е, това е всичко. Имате мобилния телефон на престъплението и нарушителя. 615 00:59:16,213 --> 00:59:18,975 Преди това имаме нужда от доказателства. 616 00:59:19,284 --> 00:59:21,171 Какво ще кажете за това? 617 00:59:25,700 --> 00:59:28,127 Изображенията не са достатъчно. 618 00:59:28,727 --> 00:59:30,992 Изисква се нещо от духа необходимо. 619 00:59:37,126 --> 00:59:39,135 - какво правиш - Мисли. 620 00:59:39,434 --> 00:59:41,714 Не ми харесва, когато ти помислете за това. 621 00:59:41,923 --> 00:59:45,236 - Трябва да отидем в офиса на Уолтър. - Страхувах се, че... 622 00:59:45,236 --> 00:59:48,160 - Къде е той? - Първи етаж, стая 17. 623 00:59:50,429 --> 00:59:52,511 Правим ли нещата по старомодния начин? 624 00:59:52,511 --> 00:59:54,592 Е, старомодно. 625 01:00:15,120 --> 01:00:17,774 Не можете ли да бъдете дискретни като мен? 626 01:00:17,774 --> 01:00:20,448 Нямате ум да бъдете дискретни. 627 01:00:23,474 --> 01:00:25,224 А сега какво правиш? 628 01:00:25,556 --> 01:00:27,643 аз мисля. 629 01:00:27,643 --> 01:00:29,243 Те са тук! 630 01:00:29,243 --> 01:00:31,491 Казах, че не обичам да мисля. 631 01:00:57,371 --> 01:00:59,081 имаш ли идея 632 01:00:59,953 --> 01:01:02,907 Ще създам отклонение и ти отидете в офиса на Уолтър. 633 01:01:02,907 --> 01:01:04,988 Спомнете си, на първия етаж в стая 17. 634 01:01:04,988 --> 01:01:06,880 Донеси нещо което може да се използва като доказателство. 635 01:01:07,132 --> 01:01:08,676 Ще се видим ли пак? 636 01:01:08,902 --> 01:01:12,160 Не мисля, че ще бъда далеч от тук, бързо, тръгвай! 637 01:01:27,954 --> 01:01:29,542 Сега ще видите! 638 01:02:06,127 --> 01:02:09,159 Ако останеш така, без да кажеш нищо, нищо няма да стане. 639 01:02:09,496 --> 01:02:10,936 Имате думата ми, става ли? 640 01:02:12,944 --> 01:02:14,892 Това компютъра ли е Г-н Гарзо? 641 01:02:18,356 --> 01:02:19,783 Паролата? 642 01:02:31,208 --> 01:02:33,184 Здравейте, имате ли ти компютър... 643 01:02:33,184 --> 01:02:34,386 ...кой се движи? 644 01:02:34,386 --> 01:02:35,885 Да аз. 645 01:02:35,885 --> 01:02:38,961 Сервиз, монтирам новия сървър. 646 01:02:41,823 --> 01:02:43,743 Съжалявам, че създадох неудобство. 647 01:02:48,375 --> 01:02:49,880 Намерих го. 648 01:02:54,090 --> 01:02:55,832 Благодаря ви, господа. 649 01:03:32,473 --> 01:03:33,702 Дамян! 650 01:03:35,069 --> 01:03:38,440 По-разумно е да се отдаде справедливостта ще реши проблема ти. 651 01:03:42,731 --> 01:03:45,756 не направих нищо, и ти го знаеш. 652 01:03:46,896 --> 01:03:50,126 Да знам. Затворите са пълен с невинни хора. 653 01:03:51,633 --> 01:03:54,216 Моргите обаче... 654 01:03:56,149 --> 01:03:57,872 Хей, ще тръгваме ли? 655 01:04:13,885 --> 01:04:15,071 Какво правя за теб. 656 01:04:15,071 --> 01:04:16,465 Вече плащам. 657 01:04:18,225 --> 01:04:19,679 Не бягай! 658 01:04:23,494 --> 01:04:25,410 глупости! 659 01:04:26,306 --> 01:04:27,804 Все още можем да ходим, нали? 660 01:04:29,035 --> 01:04:30,353 Поставете колана. 661 01:04:49,417 --> 01:04:52,205 - какво правиш - Върви напред. 662 01:05:08,768 --> 01:05:10,150 съжалявам 663 01:05:14,348 --> 01:05:15,305 слушайте. 664 01:05:15,504 --> 01:05:17,226 - Деймиън избяга. - Как би могъл да избяга? 665 01:05:17,435 --> 01:05:19,072 Лето дойде. 666 01:05:19,072 --> 01:05:20,945 Той дойде да вземе Деймиън и си тръгнаха. 667 01:05:20,945 --> 01:05:23,402 Можете ли да обясните как са избягали? 668 01:05:23,911 --> 01:05:25,682 Отидете в офиса си. 669 01:05:25,911 --> 01:05:27,861 какво правим Трябва ли да ги преследваме? 670 01:05:27,861 --> 01:05:30,570 Не, това е прекалено, военните са навсякъде. 671 01:05:30,570 --> 01:05:32,714 По-подозрително така или иначе. 672 01:05:32,714 --> 01:05:34,319 разбрах. 673 01:05:41,246 --> 01:05:43,613 Следвайте инструкциите които бяха дадени. 674 01:05:51,653 --> 01:05:53,780 И къде ни водиш? 675 01:06:23,437 --> 01:06:25,409 Винаги има нещо Относно закона. 676 01:06:25,409 --> 01:06:27,427 Да, беше ми обещана промяна? 677 01:06:27,427 --> 01:06:29,826 Винаги ще има глупак като теб да кандидатствам. 678 01:06:29,826 --> 01:06:32,127 Има закони, които са лоши, и хората ги доставят. 679 01:06:32,127 --> 01:06:34,654 Да, като религията. Освен това каква е вашата? 680 01:06:34,924 --> 01:06:37,861 Бях кръстен, когато бях момче, но единствената ми цел... 681 01:06:37,861 --> 01:06:39,862 сега... Това е гражданският кодекс. 682 01:06:39,862 --> 01:06:41,361 какво е 683 01:06:41,361 --> 01:06:43,702 Единствената ми цел днес е гражданският кодекс. 684 01:06:43,702 --> 01:06:45,592 Ти си по-лош от мормон. 685 01:06:48,347 --> 01:06:50,532 Е, имаме го или трябва дай ни? 686 01:06:50,532 --> 01:06:52,037 Отиваме там. 687 01:07:11,500 --> 01:07:13,307 - какво искаш - Чат с Тао. 688 01:07:13,307 --> 01:07:14,499 за какво? 689 01:07:14,499 --> 01:07:16,639 Относно сектора и неговите жители. 690 01:07:17,209 --> 01:07:19,868 майтапиш се Бизнес. 691 01:07:34,602 --> 01:07:36,401 Нека минат. 692 01:07:54,963 --> 01:07:56,332 какво правиш тук 693 01:07:58,409 --> 01:08:01,310 Донесохме задвижване на вътрешната сигурност Цялото съдържание на този диск е класифицирана държавна тайна 694 01:08:01,310 --> 01:08:02,998 Ние сме добре. 695 01:08:04,918 --> 01:08:06,026 добре? 696 01:08:06,026 --> 01:08:09,136 Ще бъде твое, при условие, че ние нека вземем някои неща, които ни интересуват. 697 01:08:09,835 --> 01:08:11,115 И какво е? 698 01:08:11,115 --> 01:08:12,804 Малко катехизис. 699 01:08:13,687 --> 01:08:15,864 Винаги си живял тук в сектор 13. 700 01:08:15,864 --> 01:08:17,861 Къде смяташ да живееш кога ще го унищожат? 701 01:08:17,861 --> 01:08:19,975 Трябва да избягваме това. 702 01:08:24,367 --> 01:08:26,405 Вземете този ANIEL. 703 01:08:53,229 --> 01:08:54,969 това е всичко Отворено е. 704 01:08:54,969 --> 01:08:57,021 – Те са навсякъде. - Навсякъде. 705 01:08:57,021 --> 01:08:58,865 Къде го научи това? 706 01:08:59,321 --> 01:09:00,970 Ами в книгите. 707 01:09:02,830 --> 01:09:04,797 Ела и направи... 708 01:09:08,543 --> 01:09:10,760 Какво ме интересува. 709 01:09:11,302 --> 01:09:14,110 - Сега сме на Иран. - И аз се интересувам. 710 01:09:14,320 --> 01:09:16,233 Той е тук, сектор 13. 711 01:09:16,233 --> 01:09:18,168 Това са петте обективни кръга, 712 01:09:18,168 --> 01:09:20,300 Трябва да има нещо друго. 713 01:09:20,943 --> 01:09:23,700 Уолтър успява да бъде ядосан на теб. 714 01:09:23,700 --> 01:09:25,815 Президентът нареди унищожаването им и възстановете всичко отново. 715 01:09:25,815 --> 01:09:27,644 - Като в Ирак. - да 716 01:09:27,644 --> 01:09:29,645 но сега, И французите. 717 01:09:29,645 --> 01:09:32,067 Как ще унищожат кули? 718 01:09:35,082 --> 01:09:36,852 В позиция. 719 01:10:02,100 --> 01:10:05,011 Три хеликоптера. Те са горе. 720 01:10:06,139 --> 01:10:08,099 Застреляйте ги с лазери! 721 01:10:08,380 --> 01:10:09,972 Изпратиха ракети. 722 01:10:14,691 --> 01:10:15,831 как? 723 01:10:15,831 --> 01:10:18,319 Вероятно от командния пункт. 724 01:10:18,319 --> 01:10:20,528 Само президентът може дайте такава заповед. 725 01:10:20,528 --> 01:10:22,447 И какво можем да направим да го предотвратим? 726 01:10:22,447 --> 01:10:25,112 Прочетете ръководството. Защото главата ти... 727 01:10:25,112 --> 01:10:27,964 ... започва да се поти малко. 728 01:10:27,964 --> 01:10:31,019 Смущава ли се, защото съм вирулентен? 729 01:10:33,105 --> 01:10:34,681 извинявам се 730 01:10:35,989 --> 01:10:38,508 Ако името ви е "lechuguita" предпочиташ ли 731 01:10:38,508 --> 01:10:41,657 - Ами ако ме наречеш по име? - Много добре. 732 01:10:42,289 --> 01:10:43,646 как се казваш 733 01:10:43,646 --> 01:10:46,498 Дамиен Томасо, командир на френската армия. 734 01:10:48,257 --> 01:10:50,666 Полицейски служител ако предпочитате. 735 01:10:52,628 --> 01:10:55,820 Сега мисля, че трябва забравете предразсъдъците... 736 01:10:56,377 --> 01:10:58,837 ...и ни подайте ръка. 737 01:11:09,668 --> 01:11:12,585 Радвам се да се запознаем, Тао. 738 01:11:12,585 --> 01:11:14,254 По същия начин. 739 01:11:16,873 --> 01:11:20,098 Сега какъв е планът ти, лечугита? 740 01:11:42,986 --> 01:11:44,877 - Благодаря ви, че дойдохте. - Какво е това? 741 01:11:45,805 --> 01:11:47,484 ще ти обясня 742 01:12:03,181 --> 01:12:04,507 добро утро 743 01:12:07,965 --> 01:12:10,304 там вътре. 744 01:12:25,376 --> 01:12:27,444 Алика, оръжия. 745 01:12:29,046 --> 01:12:32,126 март, специалист по мачете. 746 01:12:33,786 --> 01:12:36,844 Карлос кожа, автомобилен специалист. 747 01:12:38,512 --> 01:12:41,433 Монтана, пушка помпа. 748 01:12:42,602 --> 01:12:44,057 съжалявам 749 01:12:47,163 --> 01:12:49,197 Мислите ли, че може да има се проведе? 750 01:12:49,392 --> 01:12:51,986 Да, за да не пропилея възможността да покажат уменията си. 751 01:12:57,777 --> 01:12:59,438 господа 752 01:12:59,903 --> 01:13:02,236 благодаря на всички който дойде. 753 01:13:02,754 --> 01:13:05,781 В продължение на 19 часа, Сектор 13 е евакуиран. 754 01:13:06,351 --> 01:13:08,408 Тяхното намерение е да унищожат всичко. 755 01:13:08,408 --> 01:13:11,179 Ако сте в нужда, Имам всичко необходимо. 756 01:13:12,020 --> 01:13:14,273 Идеята е да ги избегнем. 757 01:13:17,019 --> 01:13:18,995 Кой е за това? 758 01:13:29,741 --> 01:13:32,532 Е, ти разпространи думата... 759 01:13:33,235 --> 01:13:36,239 Деймиън, който... ще обясни плана си. 760 01:13:41,949 --> 01:13:45,925 Всички трябва да се съгласим имаме пет часа. 761 01:13:46,864 --> 01:13:49,864 имам нужда от около трийсет мъже. 762 01:13:50,575 --> 01:13:52,710 Обучен за битка, и не се интересуват от оръжия. 763 01:13:52,710 --> 01:13:54,120 Няма да ходим на лов. 764 01:13:54,120 --> 01:13:56,355 Ще нарушим мълчанието чрез неутрализиране... 765 01:13:56,355 --> 01:13:59,121 ...оперативен център и оставя живи. 766 01:14:00,079 --> 01:14:01,668 въпроси? 767 01:14:02,188 --> 01:14:04,557 Къде е командния пункт? 768 01:14:05,626 --> 01:14:10,360 Тук в Париж. 769 01:14:24,289 --> 01:14:26,761 Насам, г-н президент. 770 01:14:33,945 --> 01:14:36,823 Укрепване на сигурността около сградата. 771 01:14:39,425 --> 01:14:41,413 Отидете до сигнала. 772 01:14:49,104 --> 01:14:51,696 Стойте на безопасен въздух, Отвътре и отвън. 773 01:14:54,897 --> 01:14:57,567 Здравейте, господа. седнете 774 01:14:59,553 --> 01:15:01,736 И така, генерале, къде сме 775 01:15:01,736 --> 01:15:04,595 Поръчката се движи над целите в jaguards. 776 01:15:04,595 --> 01:15:07,533 Вместо това говорете за евакуация, какво унищожение. 777 01:15:08,251 --> 01:15:10,334 Това е приоритет, нали? 778 01:15:10,724 --> 01:15:12,015 Да, сър. 779 01:15:12,269 --> 01:15:13,828 господине 780 01:15:14,237 --> 01:15:17,639 Евакуирахме 100 000 хора за по-малко от два часа... 781 01:15:17,982 --> 01:15:20,268 ... но има хора, които не ни потърсиха. 782 01:15:20,268 --> 01:15:22,975 Те са всички разположени тук. 783 01:15:22,975 --> 01:15:24,831 Опитахме се и вече е ранен. 784 01:15:24,831 --> 01:15:27,320 Това може да се забави. 785 01:15:28,669 --> 01:15:31,173 Колко хора все още не са евакуирани? 786 01:15:31,173 --> 01:15:33,277 Отдавна няма преброяване се прави в този квартал... 787 01:15:33,277 --> 01:15:35,461 ... но мисля няколко хиляди. 788 01:15:36,074 --> 01:15:38,953 Те са многобройни продължете евакуацията. 789 01:15:44,763 --> 01:15:46,975 - Изпратени сме тук. - И ние! 790 01:15:58,232 --> 01:16:00,361 много добре 791 01:16:09,974 --> 01:16:12,564 Завъртете двата ключа веднага. 792 01:16:12,564 --> 01:16:15,622 Всичко пет ракети в същото време. 793 01:17:00,743 --> 01:17:03,099 Да ти кажа истината, Господа... 794 01:17:03,461 --> 01:17:06,225 ...не се чувствам много добре с всичко това. 795 01:17:06,225 --> 01:17:08,901 - Мога ли да ви дам съвет? - Моля ви. 796 01:17:09,321 --> 01:17:12,021 Човече, познавам мъжете... 797 01:17:12,216 --> 01:17:14,899 Те не уважават нищо, не към хората и законите. 798 01:17:14,899 --> 01:17:17,828 Просто убивай и кради за тяхна полза. 799 01:17:17,828 --> 01:17:19,757 А ти не си отговорен. 800 01:17:19,757 --> 01:17:21,375 Те бяха там преди пристигането им. 801 01:17:21,375 --> 01:17:23,626 И какво може да бъде правя с тях? 802 01:17:23,626 --> 01:17:25,574 ти ли си не 803 01:17:25,574 --> 01:17:28,553 Повярвайте ми, за да се отървете от тях, те трябва да бъдат унищожени. 804 01:17:46,165 --> 01:17:47,556 внимание! 805 01:17:56,316 --> 01:17:59,149 Г-н Газман, намерете своя цинизъм в терор. 806 01:17:59,632 --> 01:18:02,241 Не, г-н Президент, Просто съм прагматичен. 807 01:18:02,241 --> 01:18:06,807 Една от причините за нашата рецесията на паралелната икономика... 808 01:18:06,807 --> 01:18:10,856 ...с тези момчета, които те карат да губиш милиони евро в състоянието на кутията. 809 01:18:11,489 --> 01:18:13,546 С унищожение така... 810 01:18:13,546 --> 01:18:17,293 ... можем да създадем сайт все още можем да правим пари. 811 01:18:17,501 --> 01:18:20,368 Така че се отървахме от тази напаст и можем да изградим нещо повече. 812 01:18:20,573 --> 01:18:24,231 Унищожи, за да изградиш, Това ли е вашето решение? 813 01:18:24,670 --> 01:18:27,349 във всеки случай Това ми идва наум. 814 01:18:36,885 --> 01:18:39,105 тук 815 01:18:40,498 --> 01:18:42,038 генерал. 816 01:18:42,366 --> 01:18:44,891 Има ли вече хеликоптерни атаки? във въздуха? 817 01:18:46,143 --> 01:18:47,098 да 818 01:18:47,098 --> 01:18:48,940 Земя. 819 01:18:50,022 --> 01:18:52,831 Не поставяйте този ключ в ключалката... 820 01:18:52,831 --> 01:18:56,080 ...докато се убеди, че няма няма гражданска война в този квартал. 821 01:18:57,005 --> 01:18:58,897 - Разбра ли? - Добре, сър. 822 01:19:33,286 --> 01:19:35,939 Генерале, банда е влезте в сградата. 823 01:19:35,939 --> 01:19:37,321 Е, неутрализирайте ги. 824 01:19:37,321 --> 01:19:39,752 Не са въоръжени, но има няколко от тях. 825 01:19:39,752 --> 01:19:41,519 Продължавам да съм зает. 826 01:19:45,918 --> 01:19:47,846 Отиди да видиш какво става. 827 01:19:54,188 --> 01:19:56,606 Ела, скъпа. 828 01:21:01,444 --> 01:21:03,213 Монтана, той казва, че няма без наранявания. 829 01:21:03,213 --> 01:21:06,182 Това е само личната ми безопасност. 830 01:21:10,893 --> 01:21:12,270 какво? 831 01:21:12,898 --> 01:21:15,373 Не се притеснявай, сградата е силно оборудван. 832 01:21:15,929 --> 01:21:17,310 успокой се 833 01:21:23,861 --> 01:21:26,964 Мое е. 834 01:21:39,724 --> 01:21:42,411 И така? Така ли предпочиташ? 835 01:21:43,366 --> 01:21:46,447 Слушай, ти... 836 01:21:50,864 --> 01:21:53,127 Правилата са уважаван. 837 01:21:53,325 --> 01:21:55,724 Но не и с момчета като теб. 838 01:21:59,101 --> 01:22:02,170 Ние обичаме да знаем хора като теб. 839 01:22:04,375 --> 01:22:06,577 А тези уши? 840 01:22:08,526 --> 01:22:11,346 добре ли си 841 01:22:16,804 --> 01:22:18,726 Няма отговор. 842 01:22:20,551 --> 01:22:21,797 Твърде много обаждания. 843 01:22:22,115 --> 01:22:24,961 Г-н президент, информирам ви, че всички секторът е напълно евакуиран. 844 01:22:26,625 --> 01:22:29,808 Не разбирам, преди час ти... 845 01:22:29,808 --> 01:22:31,680 ... рискуват да не могат да се евакуират тези хиляди. 846 01:22:31,680 --> 01:22:34,495 Не знам, може би съобщението не беше дошъл. 847 01:22:34,495 --> 01:22:37,376 Както и да е, всичко е така празен, гарантираме го. 848 01:22:44,556 --> 01:22:46,103 В този случай. 849 01:22:54,564 --> 01:22:57,307 Заемете позиция. 850 01:22:58,847 --> 01:23:01,325 получен сигнал, атака след минута. 851 01:23:01,530 --> 01:23:03,361 Те са на позиция, господине 852 01:23:19,808 --> 01:23:21,680 Не мърдай! хайде де! 853 01:23:21,680 --> 01:23:23,483 Ние казваме, че...! 854 01:23:25,535 --> 01:23:28,466 Това е ръката, която получавате в гърлото ти, ако не млъкнеш, става ли? 855 01:23:33,512 --> 01:23:35,790 Господа, аз съм президентът на Републиката. 856 01:23:36,151 --> 01:23:39,689 - по телевизията. - Видях в интернет. 857 01:23:41,698 --> 01:23:44,230 Капитан Томазо, можеш ли да обясниш 858 01:23:44,670 --> 01:23:47,667 Изображенията говорят повече отколкото думи, г-н президент. 859 01:23:58,086 --> 01:24:00,253 - Стреляй, стреляй. - И какво е то? 860 01:24:02,722 --> 01:24:05,540 не знам, но продължавай да караш. 861 01:24:07,642 --> 01:24:09,286 глупости! 862 01:24:09,619 --> 01:24:10,834 какво е това 863 01:24:10,834 --> 01:24:12,480 DISS в действие. 864 01:24:12,480 --> 01:24:14,415 Полицията искаше дискредитират сектора... 865 01:24:14,415 --> 01:24:17,250 ...да унищожи всичко след това изградете. 866 01:24:17,250 --> 01:24:19,780 Ще бъде за вас комисионна за това. 867 01:24:20,922 --> 01:24:22,960 Ако изображенията не отговаряй... 868 01:24:22,960 --> 01:24:25,992 ...Ето диска на специални операции на DISS. 869 01:24:26,679 --> 01:24:29,152 Не е ли вярно, Уолтър? 870 01:24:30,743 --> 01:24:33,066 Изпратихме ваканция. 871 01:24:33,537 --> 01:24:34,896 Никой не мърда! 872 01:24:34,896 --> 01:24:36,937 какво правиш 873 01:24:37,507 --> 01:24:39,395 Извадете ключа. 874 01:24:40,267 --> 01:24:43,011 Извадете ключа. почти. 875 01:24:43,472 --> 01:24:44,806 хайде де! 876 01:24:44,806 --> 01:24:47,040 Извадете ключа. 877 01:24:47,040 --> 01:24:50,985 Вземи ключа, какво казах! 878 01:24:52,367 --> 01:24:54,373 какво? 879 01:24:56,328 --> 01:24:58,486 Мисля, че ще има нови избори. 880 01:24:58,486 --> 01:25:01,337 Хайде, остави ги фойерверки, ключът! 881 01:25:01,337 --> 01:25:04,283 Не мърдай, Томасо. Ако се движиш, убиваш лошите. 882 01:25:04,973 --> 01:25:07,963 Хайде, казвам ти да завъртя ключа! 883 01:25:16,978 --> 01:25:19,637 Сигналът е получен! направи! 884 01:25:19,867 --> 01:25:21,226 хайде 885 01:25:21,226 --> 01:25:23,388 Пар, Газман, няма да ходим никъде. 886 01:25:23,388 --> 01:25:25,446 Отива войник краят на тяхната мисия. 887 01:25:25,446 --> 01:25:27,435 Дори ако това струва живот. 888 01:25:27,435 --> 01:25:29,295 Това се казва чест. 889 01:25:29,295 --> 01:25:32,292 Това е представа, че е така Странно в техния квартал, нали? 890 01:25:34,004 --> 01:25:38,522 Да, вярно е, предпочитаме друго понятие: семейство. 891 01:25:38,739 --> 01:25:40,732 Който ни обединява между нас. 892 01:25:40,732 --> 01:25:42,518 Кой ни защитава. 893 01:25:42,766 --> 01:25:43,967 Което вярваме. 894 01:25:43,967 --> 01:25:46,636 Да, присъединете се. Отивам да скърбя. 895 01:25:47,324 --> 01:25:48,644 И да умрем заедно. 896 01:25:48,644 --> 01:25:51,253 Хайде просто да се прецакаме! А ти къде си 897 01:25:51,253 --> 01:25:56,201 Спокойно, аз просто... отидох, Със сигурност беше енфие. 898 01:25:57,120 --> 01:25:58,292 остави го 899 01:25:59,862 --> 01:26:01,481 Томазо! 900 01:26:03,793 --> 01:26:06,237 За моята колекция. 901 01:26:25,822 --> 01:26:28,499 Това е добър тапет, господине 902 01:26:28,949 --> 01:26:30,440 Подарък. 903 01:26:34,317 --> 01:26:35,923 господа 904 01:26:38,177 --> 01:26:40,213 Госпожице, извинете ме. 905 01:26:40,961 --> 01:26:44,362 не знам какво да кажа 906 01:26:45,922 --> 01:26:48,283 Благодаря ви, много ви благодаря. 907 01:26:50,149 --> 01:26:52,520 Дължа ти много. 908 01:26:52,520 --> 01:26:55,629 Мисля, че цяла Франция дължи много. 909 01:26:57,351 --> 01:27:00,735 Е, предполагам, че не вярвате много на политиците, но... 910 01:27:01,296 --> 01:27:04,250 Уверявам ви, че... в следващите 48 часа... 911 01:27:04,237 --> 01:27:07,250 ...Ще направя каквото е необходимо отключи предишни закони... 912 01:27:08,085 --> 01:27:10,063 ...за вашия сектор Обратно към... 913 01:27:10,063 --> 01:27:13,817 ... цялото му достойнство и място на избор в нашето общество. 914 01:27:16,541 --> 01:27:18,144 БЛАГОДАРЯ 915 01:27:18,441 --> 01:27:21,593 - Имам един въпрос, господин президент. - кажи ми 916 01:27:22,312 --> 01:27:25,361 Вместо да харчите цяло състояние скрити гнилото... 917 01:27:25,361 --> 01:27:27,457 ...Защо не започнете отново? 918 01:27:27,457 --> 01:27:29,209 какво искаш да кажеш 919 01:27:29,209 --> 01:27:31,370 Истински квартал. 920 01:27:31,370 --> 01:27:32,977 Истински град. 921 01:27:32,977 --> 01:27:35,385 Със зелено и работни места. 922 01:27:35,824 --> 01:27:37,724 съгласен съм 923 01:27:37,724 --> 01:27:42,511 Деймиън, лицето, отговорно за този проект чрез изпълнение. 924 01:27:44,936 --> 01:27:46,980 Е, господин президент. 925 01:27:47,726 --> 01:27:50,977 Имате думата ми и така отколкото думата на моето правителство. 926 01:27:51,178 --> 01:27:53,407 А думата на човека? 927 01:27:54,271 --> 01:27:56,203 И моята мъжка дума. 928 01:27:57,522 --> 01:27:59,116 сър? 929 01:27:59,727 --> 01:28:02,734 - Добре е за мен. - Аз също. 930 01:28:03,121 --> 01:28:04,649 Също така. 931 01:28:04,649 --> 01:28:05,859 никел. 932 01:28:05,859 --> 01:28:07,781 да 933 01:28:08,649 --> 01:28:10,090 добре. 934 01:29:23,534 --> 01:29:26,381 Е, по-добре е отколкото моя. 935 01:29:32,072 --> 01:29:34,901 Всичко е за добро. 936 01:29:35,901 --> 01:29:45,901 Субтитрите са преведени от JeJe347 за http://www.subsynchro.com.