1 00:00:29,080 --> 00:00:32,000 Επόμενος σταθμός, Ραφαέλ Μπαλταζάρ. 2 00:00:32,440 --> 00:00:34,600 Δεν κατεβαίνει κανείς εκτός από τον καφέ. 3 00:00:35,440 --> 00:00:37,520 Έλα, ένας ακόμα γύρος! 4 00:00:39,840 --> 00:00:42,200 Όχι, είμαι ήδη στο δέκατο καφέ! 5 00:00:43,200 --> 00:00:45,920 «Τότε τι; DIY; 6 00:00:47,560 --> 00:00:49,560 Δεν έχετε τελειώσει το booster. 7 00:00:49,600 --> 00:00:51,840 Ήμουν μαζί του όλο το βράδυ. 8 00:00:51,960 --> 00:00:55,880 - Βαρέθηκα. κουρασμένος. - Φανταστείτε να ήμουν εκεί; 9 00:01:00,200 --> 00:01:02,320 Ό,τι μπορούσαμε να κάνουμε. 10 00:01:03,200 --> 00:01:05,440 Κλειστό εδώ όλη μέρα. 11 00:01:08,160 --> 00:01:09,240 Ναί. 12 00:01:10,360 --> 00:01:12,080 Αλλά δεν είσαι εδώ. 13 00:01:21,040 --> 00:01:22,440 Τι συμβαίνει; 14 00:01:22,880 --> 00:01:24,880 Η καυτερή βγάζει τα σκουπίδια; 15 00:01:26,880 --> 00:01:30,120 Όχι. Δεν υπάρχει κανένας. Ο καθένας ζει τη ζωή του. 16 00:01:32,800 --> 00:01:35,080 Λοιπόν, δεν με νοιάζει. Πάω στο IML. 17 00:01:35,360 --> 00:01:37,440 Γεια, δεν ξεχνάς κάτι; 18 00:01:41,840 --> 00:01:44,120 Αν βγεις με αυτό, είσαι σε φυγή. 19 00:01:44,320 --> 00:01:46,360 Απλά πρέπει να κρατηθείς λίγες μέρες ακόμα. 20 00:01:46,400 --> 00:01:48,160 Θα ήταν ανόητο να το χαλάσουμε. 21 00:01:48,200 --> 00:01:49,600 Κάντε υπομονή! 22 00:01:49,640 --> 00:01:51,800 Η υπομονή είναι πόνος. 23 00:01:52,480 --> 00:01:54,800 Στο σχολείο το μάθημά μου το αγαπημένο ήταν η υπομονή. 24 00:01:54,880 --> 00:01:55,720 Σαφής. 25 00:01:55,800 --> 00:01:57,960 Ξέρεις ποιο ήταν; Όταν ήμουν μικρός το παρατσούκλι μου; 26 00:01:58,000 --> 00:01:59,520 - Υπομονή. - Υπομονή. 27 00:01:59,560 --> 00:02:01,960 Είμαι ο πιο υπομονετικός τύπος που ξέρω. 28 00:02:04,560 --> 00:02:06,320 Πες μου, Ραφ, δουλεύω. 29 00:02:06,360 --> 00:02:09,640 Ξέρω, ξέρω ότι δουλεύεις, Δεν ήθελα να σε ενοχλήσω, 30 00:02:09,720 --> 00:02:11,720 Απλώς ήθελα να μάθω, 31 00:02:11,800 --> 00:02:14,400 ακόμα δεν έχουμε νέα από τον δικαστή, ε; 32 00:02:15,200 --> 00:02:17,200 Και ο Αλέξανδρος; Ακόμα δεν μπορείτε να το βρείτε; 33 00:02:17,240 --> 00:02:19,680 Λοιπόν από την τελευταία σας κλήση, πριν... 34 00:02:20,720 --> 00:02:22,960 20 λεπτά δεν άλλαξε τίποτα. 35 00:02:23,040 --> 00:02:25,640 Ραφ, σταμάτα να αγχώνεσαι, Όλη η αστυνομία ψάχνει τον αδερφό σου. 36 00:02:25,680 --> 00:02:28,080 Θα το πάρουμε, εντάξει; Δουλεύω όσο περιμένω. 37 00:02:28,120 --> 00:02:29,800 Ασε με ήσυχο. 38 00:02:30,720 --> 00:02:32,480 Θα σε ξαναπάρω τηλέφωνο. 39 00:02:33,960 --> 00:02:35,920 Και στον σύντροφό του, Gabrielle Gauthier, 40 00:02:35,960 --> 00:02:39,040 - Πόσο καιρό την είδες; - Θα είναι περίπου δύο εβδομάδες. 41 00:02:39,080 --> 00:02:41,200 Πριν πάω διακοπές. 42 00:02:42,360 --> 00:02:44,080 Στην αρχή, στέλναμε μηνύματα ο ένας στον άλλο. 43 00:02:44,160 --> 00:02:46,360 Και όταν σταμάτησα να την ακούω, 44 00:02:47,080 --> 00:02:49,840 δεν με απασχολεί� hasta que volv� y me contré as� el piso. 45 00:02:49,920 --> 00:02:52,800 - �Estaba saliendo con alguien; - Όχι, en este momento, όχι. 46 00:02:52,840 --> 00:02:54,440 Δεν είχα αγόρι. 47 00:03:06,520 --> 00:03:08,640 Γεια σας γατάκια, Ελπίζω να είσαι καλά. 48 00:03:08,720 --> 00:03:11,560 Estoy supercontenta de hablaros σε αυτό το νέο βίντεο 49 00:03:11,640 --> 00:03:13,960 σε ένα θέμα que me llega al corazñn: 50 00:03:14,000 --> 00:03:16,320 θετική σκέψη. Είναι πολύ απλό! 51 00:03:16,360 --> 00:03:18,360 Το θετικό προσελκύει θετικά. 52 00:03:18,400 --> 00:03:21,320 Όσο περισσότερα καλά πράγματα κάνεις, περισσότερα θα σας επιστραφούν. 53 00:03:21,360 --> 00:03:22,520 Είναι μαθηματικό. 54 00:03:22,560 --> 00:03:25,640 Ως que no lo olvid�is, gatitos: σκέψου θετικά! 55 00:03:25,760 --> 00:03:27,920 Αυτή είναι η Gabrielle Gauthier. 20 χρόνια. 56 00:03:27,960 --> 00:03:30,960 Είναι ένας influencer, Έχει δύο εκατομμύρια ακόλουθους. 57 00:03:31,040 --> 00:03:33,960 Γκουρού ευεξίας που δίνει τη συνταγή του για να είναι ευτυχισμένος. 58 00:03:34,040 --> 00:03:35,400 Το ζητάει από τον Covid. 59 00:03:35,480 --> 00:03:36,800 Μίλησα με τους γονείς του. 60 00:03:36,840 --> 00:03:38,120 Καλούν ο ένας τον άλλο συνέχεια, 61 00:03:38,200 --> 00:03:40,640 αλλά έχουν περάσει πέντε μέρες χωρίς να ξέρω τίποτα. 62 00:03:40,920 --> 00:03:43,880 Εντάξει, Και υπάρχει δραστηριότητα στα δίκτυα; 63 00:03:43,960 --> 00:03:45,960 - Όχι. - Καλά. 64 00:03:47,080 --> 00:03:49,080 Πάνε να αναλύσουν το αίμα στον τοίχο. 65 00:03:49,120 --> 00:03:51,480 Κατ' αρχήν είναι ανθρώπινο, μάλλον δικό σου. 66 00:03:51,520 --> 00:03:53,400 Και όπως είναι το πάτωμα, 67 00:03:53,480 --> 00:03:55,840 θα πρέπει να εκδοθεί ένταλμα έρευνας. 68 00:03:55,920 --> 00:03:58,080 «Δεν θα είμαι ένας από τους οπαδούς του, 69 00:03:58,120 --> 00:04:00,240 κάποιοι τρελοί ποιος έχει εμμονή μαζί της; 70 00:04:00,320 --> 00:04:01,320 Ίσως έτσι. 71 00:04:01,360 --> 00:04:04,400 Ναι, καλέστε την πλατφόρμα και ζητήστε τα ονόματα των συνδρομητών. 72 00:04:04,480 --> 00:04:07,360 Δείτε επίσης τα δίκτυά τους και ελέγξτε όλα τα βίντεο. 73 00:04:07,640 --> 00:04:10,400 Σκατά, αυτό είναι εκατοντάδες ώρες περιεχομένου. 74 00:04:10,520 --> 00:04:12,800 Εστιάστε στα σχόλια μίσος ή σεξουαλικό. 75 00:04:12,880 --> 00:04:14,560 Υπάρχουν τρελοί που αναλαμβάνουν δράση. 76 00:04:14,600 --> 00:04:16,040 Εντάξει, αφεντικό. 77 00:04:24,960 --> 00:04:27,400 - Η παραγγελία σας. - Τέλεια! 78 00:04:28,080 --> 00:04:30,840 - Καλά. Ευχαριστώ. - Θα ετοιμάσεις ένα συμπόσιο; 79 00:04:31,520 --> 00:04:33,760 Όχι, είναι απλά για να κρατηθείς μια δυο μέρες. 80 00:04:33,840 --> 00:04:35,440 Τι φέρνεις; Ας δούμε. 81 00:04:35,480 --> 00:04:37,680 Πολύ καλό. Τέλεια - Γεια, γειά! 82 00:04:37,720 --> 00:04:39,400 Γεια σου, το βραχιόλι! 83 00:04:40,360 --> 00:04:41,640 Ναι, μην ανησυχείς. 84 00:04:41,680 --> 00:04:43,320 έχω σημειώσει την περιοχή όπου μπορώ να πάω. 85 00:04:43,400 --> 00:04:46,080 Δεν υπάρχει κανένα πιθανό ατύχημα. Μέσα. Εξω. 86 00:04:47,000 --> 00:04:48,720 Μέσα. Εξω. 87 00:04:49,760 --> 00:04:51,680 Μέσα. Εξω. 88 00:04:52,480 --> 00:04:54,520 Πέντε δευτερόλεπτα έξω και εμφανίζεται η αστυνομία. 89 00:04:54,560 --> 00:04:58,200 - Δεν φαίνεται να βαριέται. - Λίγο ναι. Έλα όμως. 90 00:04:58,280 --> 00:05:01,160 Θέλω να σου δείξω κάτι τρελό, θα το λατρέψεις. 91 00:05:05,200 --> 00:05:07,560 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. σε βοηθάω. 92 00:05:08,160 --> 00:05:09,760 Το παίρνω αυτό, ε; 93 00:05:14,720 --> 00:05:17,200 Σκατά. Σκατά, το έχασα. 94 00:05:18,480 --> 00:05:19,440 - Περίμενε. - Ήδη. 95 00:05:19,520 --> 00:05:22,400 Δηλαδή, βαριέσαι τόσο πολύ ότι κατασκοπεύεις τους γείτονές σου. 96 00:05:22,720 --> 00:05:23,880 Δεν κατασκοπεύω, 97 00:05:23,960 --> 00:05:26,960 Ακονίζω μόνο τις αισθήσεις μου της παρατήρησης, Fatim. 98 00:05:27,040 --> 00:05:29,800 Βλέπεις, είναι σαν πότε Εξετάζετε πτώματα στο IML. 99 00:05:29,880 --> 00:05:32,960 Είναι μόνο για τους ανθρώπους ζωές που ζουν απέναντι 100 00:05:33,440 --> 00:05:35,120 και δεν το αντιλαμβάνονται. 101 00:05:35,160 --> 00:05:37,080 Είναι υπέροχο. Για παράδειγμα, 102 00:05:37,200 --> 00:05:40,040 κοίτα τη γυναίκα από τον τρίτο όροφο προς τα αριστερά. 103 00:05:40,120 --> 00:05:42,400 Αυτή που φοράει το καλσόν. Την βλέπεις; 104 00:05:42,600 --> 00:05:45,080 Όταν ο άντρας της θα παίξει τένις, 105 00:05:45,120 --> 00:05:47,560 τρία λεπτά αργότερα φτάνει ο εραστής του. 106 00:05:47,880 --> 00:05:50,160 Υποτίθεται, να κάνει αθλήματα. 107 00:05:50,600 --> 00:05:53,880 Διδάσκει περισσότερα μαθήματα στο κτίριο. Και αυτό που δεν ξέρει, η καημένη, 108 00:05:54,240 --> 00:05:56,320 είναι ότι δεν είναι το μόνο που χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες τους. 109 00:05:56,400 --> 00:05:58,520 Το φανταζόμαστε. Σας ευχαριστώ. Είναι συναρπαστικό. 110 00:05:58,560 --> 00:06:00,320 «Περίμενε, περίμενε, δεν εχει δει τιποτα! 111 00:06:00,400 --> 00:06:03,360 Πραγματικά, δεν έχει δει τίποτα. Έλα, κοίτα, για παράδειγμα, 112 00:06:03,440 --> 00:06:06,000 εκείνος ο πατέρας από τον πρώτο όροφο προς τα αριστερά. 113 00:06:06,240 --> 00:06:07,440 Λοιπόν, κάθε Σάββατο, 114 00:06:07,520 --> 00:06:09,440 όταν η γυναίκα και ο γιος του φεύγουν, 115 00:06:09,480 --> 00:06:13,360 Έντι, δεν μπορείς να φανταστείς Αυτό που κάνει είναι τρελό. 116 00:06:13,920 --> 00:06:17,280 Όχι σοβαρά τώρα, Είναι απίστευτο αυτό που μπορείς να δεις 117 00:06:17,360 --> 00:06:19,560 της ζωής των ανθρώπων όταν δεν κλείνουν τις κουρτίνες. 118 00:06:19,600 --> 00:06:21,320 Είναι μια πρόσκληση. 119 00:06:21,640 --> 00:06:24,000 Για παράδειγμα, Κλείνεις τις κουρτίνες; 120 00:06:24,040 --> 00:06:26,680 Ή προσκαλέστε κόσμο να την κοιτάω όταν κάνει πράγματα; 121 00:06:26,760 --> 00:06:30,160 Άρθρο 226-3-1 του Ποινικού Κώδικα. 122 00:06:30,320 --> 00:06:31,440 Έγκλημα ηδονοβλεψίας. 123 00:06:31,520 --> 00:06:33,760 Ένα χρόνο φυλακή και πρόστιμο 15.000 ευρώ. 124 00:06:33,840 --> 00:06:36,880 Εκτός αν θέλετε να νοικιάσετε το διαμέρισμα μπροστά στο δικό μου. 125 00:06:38,440 --> 00:06:41,680 Τρίτος όροφος από δεξιά Έχει επιστρέψει από το σχολείο; 126 00:06:41,880 --> 00:06:43,400 Επέστρεψε, ναι. 127 00:06:43,760 --> 00:06:45,280 Επέστρεψε και... 128 00:06:45,920 --> 00:06:48,520 Είναι αλήθεια ότι οι γείτονές του είναι πρωτότυποι. 129 00:06:48,880 --> 00:06:52,480 Σου είπα, είναι υπέροχο, υπέροχο χόμπι. 130 00:06:53,520 --> 00:06:56,240 Λοιπόν, πρέπει να πάμε. Είναι πολύ αργά. 131 00:06:56,320 --> 00:06:57,680 - Τι; - Και πρέπει να φύγουμε. 132 00:06:57,760 --> 00:06:59,680 Όχι, ήδη; Όχι, περίμενε, μόλις έφτασες. 133 00:06:59,720 --> 00:07:02,080 Μείνε λίγο ακόμα. θα σε διδάξω Ψυχικά άρρωστα πράγματα. 134 00:07:02,120 --> 00:07:04,240 -Μπαλταζάρ. - Όχι, τρελά πράγματα. 135 00:07:04,320 --> 00:07:05,560 - Σου αρέσει το DIY; -Μπαλταζάρ. 136 00:07:05,600 --> 00:07:07,240 Ως παιδί ήμουν θαυμαστής του Batman. 137 00:07:07,320 --> 00:07:10,120 Και σκέφτηκε ότι δεν έπρεπε να είναι το μόνο με τόσα gadgets. 138 00:07:10,160 --> 00:07:11,560 - Και έφτιαξα... -Μπαλταζάρ. 139 00:07:11,640 --> 00:07:13,320 Πρέπει να πάμε. 140 00:07:13,400 --> 00:07:16,000 Αλλά θα είσαι καλά, σωστά; 141 00:07:19,160 --> 00:07:20,120 Ναι, θα είναι μια χαρά. 142 00:07:20,160 --> 00:07:21,520 - Πάμε. - Τα λέμε αργότερα. 143 00:07:21,560 --> 00:07:23,120 - Αντίο. - Αντίο. 144 00:07:53,640 --> 00:07:54,760 Ήδη; 145 00:07:58,800 --> 00:08:00,560 Εντάξει, εντάξει, έρχομαι. 146 00:08:08,960 --> 00:08:10,520 Ακριβώς στην ώρα τους. 147 00:08:11,200 --> 00:08:13,120 Έλα, ας ζεσταθούμε. 148 00:08:25,960 --> 00:08:28,720 Πίστεψες ότι είμαστε στο καρναβάλι ή τι; 149 00:08:30,920 --> 00:08:32,200 Τι κάνεις; 150 00:08:32,280 --> 00:08:33,680 Τι κάνεις; 151 00:08:35,960 --> 00:08:37,360 Όχι, γαμώτο. 152 00:08:48,000 --> 00:08:50,520 Πιάστε το, πιάστε το! 153 00:08:51,400 --> 00:08:53,600 Ναι, Δεν έχετε απαντήσει εδώ και μήνες. 154 00:08:54,200 --> 00:08:56,280 Λυπάμαι για την τελευταία φορά. 155 00:08:57,760 --> 00:08:59,800 Δεν έπρεπε να προσπαθήσω να σε αγκαλιάσω. 156 00:08:59,920 --> 00:09:02,560 Αλλά δεν ξέρω. Αυτό που νιώθω για σένα είναι πολύ... 157 00:09:03,920 --> 00:09:05,320 Πολύ δυνατός. 158 00:09:08,520 --> 00:09:10,680 Είναι σαν να είναι ήδη θα συναντιόμασταν. 159 00:09:15,800 --> 00:09:16,720 Έλα, πάρτο! 160 00:09:16,800 --> 00:09:18,800 Γεια, είμαι η Camille, Αφήστε μήνυμα και θα σας καλέσω. 161 00:09:18,880 --> 00:09:20,840 Camille, είναι η Baltha. καλέστε με 162 00:09:20,920 --> 00:09:23,680 Κάτι κακό συμβαίνει στο σπίτι του γείτονά μου. 163 00:09:28,280 --> 00:09:30,000 Γιατί το κάνεις αυτό; 164 00:09:43,920 --> 00:09:45,200 Τι είναι αυτό; 165 00:09:46,000 --> 00:09:50,880 Κωδεΐνη, αντιεπιληπτικά... Η μητέρα μου. 166 00:09:52,280 --> 00:09:54,040 Μοιάζει με υπνωτιστικό. 167 00:09:54,760 --> 00:09:56,200 Τι κάθαρμα! 168 00:10:07,560 --> 00:10:09,440 Το δωμάτιο του γιου σας; 169 00:10:09,520 --> 00:10:11,560 - Μα ποιος είσαι; - Το δωμάτιο του γιου σου; 170 00:10:11,640 --> 00:10:12,800 Αυτό. 171 00:10:12,880 --> 00:10:14,240 Ο γιος μου! 172 00:10:16,200 --> 00:10:17,440 Αρθούρος! 173 00:10:17,520 --> 00:10:19,320 - Σταμάτησε. Καλέστε SAMU! - Ναι. 174 00:10:19,360 --> 00:10:21,560 - Καλέστε αμέσως το SAMU. - Ναι. 175 00:10:21,640 --> 00:10:22,840 Ερχομαι. 176 00:10:26,920 --> 00:10:28,280 1, 2, 3, 4... 177 00:10:28,320 --> 00:10:30,320 Έλα, δεν είχαμε δει ο ένας τον άλλον, αλλά σε ξέρω. 178 00:10:30,360 --> 00:10:32,040 δεν κοιμάσαι ποτέ με τραβηγμένες τις κουρτίνες 179 00:10:32,080 --> 00:10:34,360 γιατί φοβάσαι το σκοτάδι. 180 00:10:37,000 --> 00:10:39,440 Ξέρω ότι σου αρέσει το κορίτσι που έρχεται να σου κάνει μαθήματα 181 00:10:39,480 --> 00:10:40,480 το απόγευμα, σωστά; 182 00:10:40,560 --> 00:10:41,960 Είμαι σίγουρος ότι θέλεις δες την ξανά. 183 00:10:42,040 --> 00:10:43,840 «Είναι εδώ, εδώ, αφήστε το, αφήστε το! 184 00:10:43,920 --> 00:10:46,520 - Όχι, είναι σε αδιέξοδο, φτου! - Άσε το! 185 00:10:46,640 --> 00:10:49,080 Όχι, άσε με να φύγω. Κάνετε λάθος! 186 00:10:49,160 --> 00:10:51,040 - Μην κουνηθείς. - Κάνε του ένα μασάζ. 187 00:10:51,080 --> 00:10:52,560 - Μην κουνηθείς. - Τρόμος στην πρωτεύουσα, 188 00:10:52,640 --> 00:10:54,440 ένα άτομο επιτίθεται σε τυχαίους περαστικούς 189 00:10:54,480 --> 00:10:55,800 και σκοτώνει πολλούς ανθρώπους. 190 00:10:55,840 --> 00:10:57,800 μόλις φτάσαμε στον τόπο του συμβάντος. 191 00:10:57,840 --> 00:11:00,320 Ένας κουκουλοφόρος έχει προκαλέσει πέντε νεκροί στην πρωτεύουσα 192 00:11:00,360 --> 00:11:02,800 τις τελευταίες ώρες, σύμφωνα με το προσωρινό ισοζύγιο. 193 00:11:02,880 --> 00:11:05,200 Ο δολοφόνος τράπηκε σε φυγή και η αστυνομία 194 00:11:05,280 --> 00:11:06,960 έχει κινητοποιηθεί να το βρεις. 195 00:11:07,040 --> 00:11:09,080 Όπως μπορείτε να δείτε σε αυτό το βίντεο, 196 00:11:09,160 --> 00:11:11,160 ο δολοφόνος Φοράει μάσκα πάπιας. 197 00:11:11,200 --> 00:11:13,120 Αυτές οι νέες επιθέσεις... 198 00:11:15,080 --> 00:11:17,320 Η επίθεση έφυγε τρεις νεκροί και δύο τραυματίες. 199 00:11:17,360 --> 00:11:20,080 Και ο Άρθουρ είναι σε κώμα. Ο γιατρός δεν ξέρει αν θα ξυπνήσει. 200 00:11:20,120 --> 00:11:23,080 Τον είδες να βγαίνει χθες το βράδυ; από το σπίτι σου με ένα σφυρί; 201 00:11:24,160 --> 00:11:27,600 Όχι, όχι, δεν έφυγε από εκεί. Έχεις βασικό; 202 00:11:28,720 --> 00:11:31,960 Είχε την ίδια μάσκα, προσπάθησε να αυτοκτονήσει... 203 00:11:32,040 --> 00:11:34,600 Δεν μπορεί να είναι τυχαίο. Πρέπει να γνωρίζετε τον ένοχο. 204 00:11:34,680 --> 00:11:35,760 Ναί. 205 00:11:38,120 --> 00:11:40,040 Οποιαδήποτε σύνδεση ανάμεσα στα θύματα; 206 00:11:40,080 --> 00:11:41,960 Όχι, κανένα. 207 00:11:42,040 --> 00:11:44,600 Φαίνεται ότι ο δολοφόνος Τους επέλεξα τυχαία. 208 00:11:45,040 --> 00:11:48,360 Η Ολίβια είναι με τις αυτοψίες, Θα μου πει αν άφησε κανένα ίχνος. 209 00:11:48,720 --> 00:11:50,440 Έλα, μπορείς να μου τα πάρεις; 210 00:11:50,480 --> 00:11:51,800 Όλιβερ. 211 00:11:53,440 --> 00:11:55,400 - Ευχαριστώ. Ερχομαι. - Τι; 212 00:11:55,520 --> 00:11:57,560 Όχι, όχι, όχι. Όχι, Καμίλ, σε παρακαλώ, όχι. 213 00:11:57,600 --> 00:12:00,200 Μη με στείλεις σπίτι. τρελαίνομαι. 214 00:12:00,280 --> 00:12:01,960 Άσε με να σε βοηθήσω. Θα σου φτιάξω καφέ. 215 00:12:02,040 --> 00:12:03,920 Θα σου φτιάξω όλους τους καφέδες ό,τι θέλετε, όπου θέλετε. 216 00:12:03,960 --> 00:12:06,680 Στις κούπες που θέλετε. Παρακαλώ, παρακαλώ! 217 00:12:06,760 --> 00:12:09,080 Όχι, μην ξεκινάς, θα αλλάξει γνώμη σε δύο δευτερόλεπτα. 218 00:12:09,160 --> 00:12:11,320 Βρείτε στον εαυτό σας ένα κατοικίδιο. 219 00:12:24,320 --> 00:12:27,080 Ξέρεις ήδη ότι ο Άρθουρ Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για να ξυπνήσετε. 220 00:12:27,480 --> 00:12:29,640 Σκέψου κάτι άλλο, δεν ξέρω... 221 00:12:30,680 --> 00:12:31,840 Στην κόρη του. 222 00:12:31,920 --> 00:12:33,680 Πόσα έχεις ήδη; 4 μηνες? 223 00:12:33,760 --> 00:12:35,440 Δεν θέλεις να τη γνωρίσεις; 224 00:12:35,480 --> 00:12:37,320 Προτιμώ να φάω έναν αρουραίο. 225 00:12:37,360 --> 00:12:39,200 Συγγνώμη, δεν το λέω για σένα. 226 00:12:39,280 --> 00:12:41,560 Είμαι πολύ χαρούμενος ότι είσαι εδώ. 227 00:12:41,800 --> 00:12:44,520 Αν και νομίζω ότι η σχέση μας Είναι περιορισμένη. 228 00:12:45,280 --> 00:12:47,200 Γιατί μιλάω μαζί σου; 229 00:12:47,240 --> 00:12:49,560 Ίσως γιατί κάθε φορά Μίλα λιγότερο στη Lise. 230 00:12:49,640 --> 00:12:51,200 χρειάζεται να μιλήσουμε 231 00:12:51,320 --> 00:12:53,280 και δεν έχει κανέναν εκτός από εμένα να το κάνει. 232 00:12:53,320 --> 00:12:56,080 Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που ονειρεύονται με το να μου μιλάς. 233 00:12:57,760 --> 00:12:59,640 Πάω να τηλεφωνήσω στην Καμίλ. 234 00:13:01,400 --> 00:13:03,560 Θα δω πώς θα μιλήσω με κάποιον 235 00:13:03,640 --> 00:13:06,280 Γεια σας, είμαι η Camille. Αφήστε ένα μήνυμα και θα σας καλέσω 236 00:13:06,320 --> 00:13:09,200 εκτός αν ξεκινάει το όνομά σου από τον R και το επώνυμό σας από τον B. 237 00:13:09,280 --> 00:13:11,680 Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε με ήσυχο, ευχαριστώ! 238 00:13:13,040 --> 00:13:15,440 Camille, είναι η Baltha. Γεια σου... 239 00:13:15,800 --> 00:13:18,480 Συναντάς περισσότερους ανθρώπους του οποίου το όνομα αρχίζει από R 240 00:13:18,560 --> 00:13:20,080 και το επώνυμό σου είναι Β; 241 00:13:20,160 --> 00:13:22,200 Επειδή δεν έχουμε μιλήσει ποτέ για αυτό, αλλά αν κοιτάξεις: 242 00:13:22,280 --> 00:13:25,000 αρχίζει το όνομά μου για το γράμμα R και το δικό μου... 243 00:13:27,080 --> 00:13:28,880 Τι υποδεικνύετε; 244 00:13:30,400 --> 00:13:31,640 Ολίβια. 245 00:13:32,840 --> 00:13:34,720 Του αρέσει να μου μιλάει. 246 00:13:34,800 --> 00:13:37,040 Ο Δρ. V'sinet δεν είναι διαθέσιμο, 247 00:13:37,080 --> 00:13:39,560 ακολουθήστε τη διαδικασία για να αφήσετε μήνυμα. 248 00:13:39,640 --> 00:13:41,080 Αν πρόκειται για έρευνα, 249 00:13:41,120 --> 00:13:43,880 νόμος 2020-901 από 24 Ιουλίου 2020... 250 00:13:46,360 --> 00:13:48,160 Δεν μπορείτε να πάτε στο IML, 251 00:13:48,360 --> 00:13:50,960 αλλά μπορείς να διαβάσεις εκθέσεις αυτοψίας. 252 00:13:51,000 --> 00:13:52,200 Η Ολίβια δεν θα το θέλει ποτέ. 253 00:13:52,280 --> 00:13:54,440 Θα παραθέσω ένα άλλο άρθρο ενός ανόητου κανονισμού. 254 00:13:54,520 --> 00:13:55,600 Αυτή ίσως. 255 00:13:55,680 --> 00:13:59,000 Αλλά ένα άλλο μέλος της ομάδας Διαφθαρεί εύκολα, σωστά; 256 00:14:00,280 --> 00:14:01,360 Ναί. 257 00:14:03,560 --> 00:14:05,080 Έντι, είμαι εγώ. 258 00:14:06,280 --> 00:14:08,760 Μπορείτε να μου στείλετε τις αναφορές; από τις αυτοψίες των θυμάτων 259 00:14:08,800 --> 00:14:11,600 της πάπιας όταν τελειώσεις, παρακαλώ; Σας ευχαριστώ. 260 00:14:11,880 --> 00:14:14,560 Ναί. Φυσικά η Olivia δεν θέλει, προφανώς. 261 00:14:14,640 --> 00:14:18,480 Κι αν του πω ότι εσύ και η Φατίμ κάνεις αηδιαστικά σεξουαλικά πράγματα 262 00:14:18,560 --> 00:14:20,600 στο τραπέζι σας Πότε γυρίζει; 263 00:14:20,680 --> 00:14:22,680 Α, αλήθεια τα φτιάχνεις; 264 00:14:22,720 --> 00:14:24,400 Λοιπόν δεν ήξερα, μόλις μου είπες. 265 00:14:24,440 --> 00:14:26,040 Είναι αηδιαστικό! 266 00:14:26,400 --> 00:14:29,240 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, Αυτό δεν είναι εκβιασμός. 267 00:14:29,320 --> 00:14:32,120 Έντι, με ξέρεις, Ξέρεις ότι δεν θα του το έλεγα ποτέ. 268 00:14:32,880 --> 00:14:35,520 Αν μου στείλεις εκθέσεις αυτοψίας. 269 00:14:35,600 --> 00:14:39,120 Ναι, όχι, ηρέμησε κυρία, ηρέμησε, περίμενε, έρχομαι. 270 00:14:39,200 --> 00:14:41,680 Έχω άλλο ένα τηλεφώνημα, Το πέρασα σε άλλο τμήμα. 271 00:14:41,760 --> 00:14:43,800 Ναι, γεια; Ναί. 272 00:14:43,960 --> 00:14:46,680 ένα άτομο που φοράει μάσκα πάπιας. 273 00:14:46,760 --> 00:14:49,440 Όχι κύριε εισαγγελέα, Δεν το έχουμε εντοπίσει ακόμα. 274 00:14:49,520 --> 00:14:51,080 Ξέρω, ξέρω καλά, αλλά... 275 00:14:51,160 --> 00:14:54,000 - Καπετάνιος. - Ναι, θα σε πάρω τηλέφωνο τώρα. λυπάμαι. 276 00:14:54,840 --> 00:14:57,080 Την παίρνουν τηλέφωνο από το LCI να δει αν θα κάνει δηλώσεις... 277 00:14:57,120 --> 00:14:58,680 - Δεν θα κάνει δηλώσεις. - Και η Γκάμπριελ; 278 00:14:58,760 --> 00:15:00,400 Την αγνοούν, σωστά; 279 00:15:00,440 --> 00:15:02,560 μπορείς να πεθάνεις αν δεν εμφανιστεί στην τηλεόραση. 280 00:15:02,600 --> 00:15:03,720 Όχι, Ελιάνε, ηρέμησε. 281 00:15:03,800 --> 00:15:05,840 Δεν μπορώ να ηρεμήσω, λυπάμαι, Είμαι εδώ δύο ώρες. 282 00:15:05,920 --> 00:15:08,600 Ηρεμώ. Είμαστε μέσα σε αυτό. ξέρω, αλλά έχουμε πολλά πράγματα. 283 00:15:08,680 --> 00:15:10,480 Δεν την ξεχνάμε, εντάξει; 284 00:15:10,560 --> 00:15:13,920 Σου υπόσχομαι ότι θα τη βρούμε Μην μένεις εδώ, πήγαινε σπίτι 285 00:15:13,960 --> 00:15:15,560 και θα της τηλεφωνήσω μόλις μάθουμε κάτι. 286 00:15:15,640 --> 00:15:17,560 Καλά; Εμπιστεύσου με. 287 00:15:17,640 --> 00:15:20,760 Παύλο, Παύλο! Θα τη συνοδεύσω στο σπίτι της. 288 00:15:21,280 --> 00:15:22,640 Είναι φυσιολογικό. 289 00:15:23,240 --> 00:15:24,680 Πάρτε την κυρία στο σπίτι. 290 00:15:24,760 --> 00:15:26,480 Παύλο, πάρε ταξί. 291 00:15:27,360 --> 00:15:30,360 - Μπορούμε να μιλήσουμε; - Όχι, συγγνώμη, δεν μπορώ αυτή τη στιγμή. 292 00:15:38,480 --> 00:15:40,840 Ο εισαγγελέας με πιέζει, τα ΜΜΕ με παρενοχλούν, 293 00:15:40,920 --> 00:15:43,080 πρέπει να βρω σε εκείνη τη γαμημένη πάπια. 294 00:15:43,120 --> 00:15:44,160 Τι; 295 00:15:44,200 --> 00:15:46,400 Τίποτα, ελπίζω Ολίβια βρες κάτι. 296 00:15:46,440 --> 00:15:48,840 -Τι τα πας με το κορίτσι; - Δεν αντέχω άλλο. 297 00:15:48,920 --> 00:15:50,440 Αυτοί είναι η αίρεση των αρκούδων φροντίδας. 298 00:15:50,520 --> 00:15:51,800 Περίμενε, περίμενε. 299 00:15:51,880 --> 00:15:53,200 Ναι, Ολίβια; 300 00:15:53,280 --> 00:15:56,400 Επαναλάβετε: Είμαι πολεμιστής και τίποτα και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 301 00:15:56,920 --> 00:15:59,840 Είμαι πολεμιστής και τίποτα και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 302 00:15:59,920 --> 00:16:01,440 Επαναλάβετε το όσες φορές χρειαστείς. 303 00:16:01,520 --> 00:16:04,320 Είμαι πολεμιστής και τίποτα και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 304 00:16:04,560 --> 00:16:05,560 Ήταν η Ολίβια. 305 00:16:05,600 --> 00:16:08,320 Υπήρχε το δέρμα του δολοφόνου στο νύχι ενός θύματος. 306 00:16:08,360 --> 00:16:10,200 - Λαμπρό. - Υπάρχει μια σύμπτωση. 307 00:16:10,240 --> 00:16:13,880 - Alban Dubreuil. 16 χρονών. - Πώς λες, Ντουμπρέιλ; 308 00:16:13,960 --> 00:16:16,520 Dubreuil! D-u-b-r-e-u-i-l! 309 00:16:17,240 --> 00:16:18,560 16 χρονών. 310 00:16:22,400 --> 00:16:25,520 Δείτε τους. Δείτε τους. 311 00:16:25,720 --> 00:16:28,400 Δείτε τους. Υποθέστε το! Υποθέστε τι έχετε κάνει! 312 00:16:30,320 --> 00:16:33,360 Το βρήκαμε στο σπίτι σου. Και το DNA σου στο θύμα. 313 00:16:34,480 --> 00:16:35,960 τι ασχολείσαι; 314 00:16:36,920 --> 00:16:38,960 Τι σημαίνει αυτή η μάσκα; 315 00:16:44,320 --> 00:16:47,440 Άρθουρ Δελπίας, τον ξέρεις; Τον έχεις δει ποτέ; 316 00:16:48,120 --> 00:16:49,280 Οχι; 317 00:16:53,040 --> 00:16:54,800 Σε συνέλαβαν πριν από πέντε νύχτες 318 00:16:54,880 --> 00:16:56,960 όταν κατέστρεψες το νεκροταφείο της Μονμάρτρης. 319 00:16:57,000 --> 00:16:58,440 Τι κάνεις ρε φίλε; 320 00:16:58,520 --> 00:17:00,600 Ψάχνετε για δυνατές αισθήσεις; 321 00:17:02,480 --> 00:17:04,160 - Απάντησέ μου, διάολε! - Καπετάνιε! 322 00:17:04,200 --> 00:17:06,480 - Αυτό είναι εκφοβισμός. - Δεν είναι εκφοβισμός. 323 00:17:06,560 --> 00:17:09,120 - Ανακρίνω έναν εγκληματία. -Και το τεκμήριο αθωότητας; 324 00:17:09,160 --> 00:17:10,200 Το τεκμήριο της... 325 00:17:10,240 --> 00:17:13,880 Δίπλα στο νερό υπήρχε ένα παπάκι. 326 00:17:15,040 --> 00:17:19,120 Δίπλα στο νερό υπήρχε ένα παπάκι. 327 00:17:19,200 --> 00:17:20,920 Πλάκα μου κάνεις; 328 00:17:21,760 --> 00:17:24,760 Και πηδήξτε στη λίμνη. Είναι τόσο όμορφο! 329 00:17:24,840 --> 00:17:27,800 - Πιστεύεις ότι είσαι αστείος; - Δίπλα στο νερό 330 00:17:28,200 --> 00:17:32,240 υπήρχε ένα παπάκι, και πηδά στη λιμνούλα. 331 00:17:32,520 --> 00:17:34,880 - Είναι τόσο όμορφο! - Δικηγόρε, σκάσε τον πελάτη σου. 332 00:17:34,920 --> 00:17:37,600 - Δίπλα στο νερό... - Εντάξει, φύγε. Βγαίνω. 333 00:17:37,640 --> 00:17:39,480 - Φύγε τους από εδώ! - Έλα μαζί μου. 334 00:17:39,560 --> 00:17:41,840 - Έλα. - Και πήδα στη λιμνούλα. 335 00:17:42,280 --> 00:17:43,160 Είναι τόσο όμορφο. 336 00:17:43,200 --> 00:17:45,400 Tendrâ que hacerlo hablar si quiere conseguir algo. 337 00:17:45,440 --> 00:17:46,840 Σοβαρά! 338 00:17:50,360 --> 00:17:52,640 - Είναι ψηλά; - Όχι, δεν ξέρω. 339 00:17:52,720 --> 00:17:53,960 Dio negativo en estupefacientes. 340 00:17:54,000 --> 00:17:55,960 Ούτε έχει ψυχιατρικό ιστορικό. 341 00:17:56,040 --> 00:17:58,920 Ποιος είναι ο σύνδεσμος σας; με τον Άρθουρ Δελπία; Ποιο είναι; 342 00:18:00,200 --> 00:18:02,520 Εκτός του ότι ήταν φορτωμένα sus m�viles y ordenadores, 343 00:18:02,600 --> 00:18:04,360 - τίποτα περισσότερο. - Interroguemos a los padres. 344 00:18:04,400 --> 00:18:07,320 Tenemos que pasar sus vidas μέσα από ένα σουρωτήρι. 345 00:18:07,600 --> 00:18:10,000 Πρέπει να βρούμε ο σύνδεσμος μεταξύ των δύο. 346 00:18:10,080 --> 00:18:11,000 - Αυτό είναι το κλειδί. - Τι είναι; 347 00:18:11,080 --> 00:18:12,600 ένα πακέτο για τον λοχαγό Κορτές. 348 00:18:12,640 --> 00:18:14,440 Δικαστικά έξοδα. Δικαστικά έξοδα. 349 00:18:16,200 --> 00:18:17,760 Περιμένεις κάτι; 350 00:18:18,600 --> 00:18:20,280 - Ευχαριστώ. - Αντίο. 351 00:18:21,800 --> 00:18:24,920 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Ποτέ δεν ξέρεις. 352 00:18:29,200 --> 00:18:30,840 - Σιγά σιγά. - Ναι. 353 00:18:55,200 --> 00:18:56,720 Ζεν, Καμίλ. 354 00:18:57,240 --> 00:18:59,840 Το θετικό προσελκύει θετικά. 355 00:19:01,040 --> 00:19:02,600 Επαναλάβετε μετά από μένα: 356 00:19:02,840 --> 00:19:06,520 Είμαι πολεμιστής και τίποτα και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 357 00:19:07,920 --> 00:19:11,560 Είμαι πολεμιστής και τίποτα και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει. 358 00:19:11,680 --> 00:19:13,680 Θα σου σπάσω τα μούτρα! 359 00:19:15,440 --> 00:19:17,200 Αυτό δεν είναι θετικό. 360 00:19:34,920 --> 00:19:37,440 Αυτό δεν είναι θάνατος που είχα φανταστεί. 361 00:19:37,480 --> 00:19:39,880 Πόσο χρονών είναι αυτό; στο οποίο μπορείς να χάσεις τη ζωή σου, 362 00:19:39,920 --> 00:19:43,320 γιατί διασταυρώνει το δρόμο σου ένας τρελός με μάσκα πάπιας; 363 00:19:46,240 --> 00:19:49,280 �Είναι ο κόσμος που θέλεις να δώσεις στην κόρη σου, Μπαλταζάρ; 364 00:19:49,640 --> 00:19:50,680 Δεν είναι κόρη μου. 365 00:19:50,760 --> 00:19:52,680 Τι είναι αυτή η επιστημονική άρνηση; 366 00:19:52,760 --> 00:19:55,720 Ήταν το σπέρμα σου που γονιμοποιήθηκε το αυγό της μητέρας του. 367 00:19:55,800 --> 00:19:57,400 Τεχνικά ναι. 368 00:19:58,800 --> 00:20:00,920 Αλλά το να είσαι πατέρας Δεν είναι μόνο θέμα γαμετών. 369 00:20:00,960 --> 00:20:04,080 Χρειάζεται και αγάπη. πολλή αγάπη. 370 00:20:04,280 --> 00:20:09,040 Και για αυτό έχω ήδη ένα πειραματόζωο. 371 00:20:09,560 --> 00:20:11,320 Έλα, άσε με ήσυχο. 372 00:20:13,320 --> 00:20:16,560 Δεν είδα τον δολοφόνο μου. Λοιπόν, ναι, είδα τη σκιά του. 373 00:20:16,800 --> 00:20:19,800 Ήταν τεράστιο, νομίζω ότι με έβγαλε περίπου δύο κεφάλια. 374 00:20:20,800 --> 00:20:24,240 Ναί; Δεν το κατάλαβα. Με σκότωσε αμέσως. 375 00:20:25,120 --> 00:20:26,600 Ήταν πολύ βίαιο. 376 00:20:26,640 --> 00:20:29,680 Ήσουν τυχερός. Το δοκίμασε δύο φορές μαζί μου. 377 00:20:30,000 --> 00:20:33,240 Δίστασε, σαν να το μετάνιωσε. Ήταν μαρτύριο. 378 00:21:07,360 --> 00:21:09,000 Κάλεσε την Καμίλ! 379 00:21:09,600 --> 00:21:12,200 Γεια, είμαι η Camille, Αφήστε μήνυμα και θα σας καλέσω. 380 00:21:12,280 --> 00:21:13,920 Κάλεσε την Καμίλ! 381 00:21:14,240 --> 00:21:16,440 Γεια, είμαι η Camille, Αφήστε μήνυμα και θα σας καλέσω. 382 00:21:16,480 --> 00:21:17,840 - Φώναξε την Καμίλ! - Γεια, είμαι η Καμίλ. 383 00:21:17,880 --> 00:21:20,920 - Φώναξε την Καμίλ! - Άφησε μήνυμα και θα σε πάρω τηλέφωνο. 384 00:21:21,000 --> 00:21:23,040 - Γεια, είμαι η Καμίλ. - Φώναξε την Καμίλ! 385 00:21:23,120 --> 00:21:25,400 - Φώναξε την Καμίλ! - Άφησε μήνυμα και θα σε πάρω τηλέφωνο. 386 00:21:25,440 --> 00:21:28,920 Damn, Raph, 19 ήττες, Ξέρετε τι παίρνετε για την παρενόχληση; 387 00:21:29,800 --> 00:21:32,520 - 15.000 ευρώ και ένα χρόνο φυλάκιση. - Περίμενε. 388 00:21:32,720 --> 00:21:33,960 Θέλω να καταλάβω ένα πράγμα. 389 00:21:34,000 --> 00:21:36,640 Φαίνεται ότι όλοι Θέλει να πάω φυλακή. 390 00:21:36,680 --> 00:21:39,520 - Είναι γυναικεία φαντασία ή τι; - Θα μπορούσε. 391 00:21:39,600 --> 00:21:40,680 Γεια, διώξε με από τις αμφιβολίες, 392 00:21:40,720 --> 00:21:43,640 - Δεν μένεις με την Ολίβια; - Γιατί όχι; 393 00:21:44,200 --> 00:21:45,960 Ελπίζω να μην τηλεφωνήσεις για κοκορομαχία. 394 00:21:46,040 --> 00:21:49,000 - Πήγαινε για ύπνο. - Εντάξει, άκουσέ με προσεκτικά. 395 00:21:49,160 --> 00:21:52,520 Τα χτυπήματα που έδωσα Ο Alban Dubreuil στον Jibril Sadoun 396 00:21:52,600 --> 00:21:55,560 μοιάζουν με ζάρια με πολύ μικρότερη ένταση 397 00:21:55,960 --> 00:21:59,200 ότι τα ζάρια στη Βανέσα Λόπεζ και η Elodie Blanc, αυτό είναι ένα πράγμα. 398 00:21:59,280 --> 00:22:02,960 Το άλλο είναι ότι έχω μετρήσει το ύψος των σημείων πρόσκρουσης στα θύματα. 399 00:22:03,000 --> 00:22:04,640 Λοιπόν, με τη Βανέσα 400 00:22:04,680 --> 00:22:06,520 Φαίνεται ότι ο επιθετικός σου 401 00:22:06,600 --> 00:22:09,360 Έχει μέγεθος λιγότερο από 1 μέτρο 70, ενώ με την Elodie, 402 00:22:09,400 --> 00:22:11,960 το ύψος των πόντων του αντίκτυπου μας λέει 403 00:22:12,040 --> 00:22:13,560 ότι ο δολοφόνος σου 404 00:22:13,720 --> 00:22:16,120 Είχε ύψος πάνω από 1 μέτρο 85. 405 00:22:18,120 --> 00:22:20,480 Δεν θα σου αρέσει τι θα σου πω. 406 00:22:20,920 --> 00:22:22,600 Υπάρχουν περισσότεροι δολοφόνοι. 407 00:22:23,560 --> 00:22:24,840 Θα σε πάρω τηλέφωνο αργότερα, ευχαριστώ. 408 00:22:24,880 --> 00:22:26,760 Ο Νομάρχης της Αστυνομίας ρωτάει όλοι οι Παριζιάνοι 409 00:22:26,800 --> 00:22:28,960 ας μείνουν στο σπίτι. Όλη η Γαλλία 410 00:22:29,040 --> 00:22:31,600 συλλογίζεται με έκπληξη αυτές τις παράλογες σφαγές. 411 00:22:31,640 --> 00:22:35,320 Και ποιος κρύβεται από πίσω από αυτές τις μάσκες πάπιας; 412 00:22:35,480 --> 00:22:37,960 Ποια είναι τα κίνητρά σας; τις απαιτήσεις τους; 413 00:22:38,000 --> 00:22:40,920 Η αστυνομία δεν έχει στοιχεία σχετικά με τα ακριβή κίνητρα, 414 00:22:40,960 --> 00:22:42,960 αλλά διατυπώνεται πολυάριθμες υποθέσεις 415 00:22:43,040 --> 00:22:46,400 για το νόημα αυτών μάσκες πάπιας και αυτά τα σφυριά. 416 00:22:46,440 --> 00:22:49,320 Ο τρόπος λειτουργίας Είναι τρελό και καινούργιο. 417 00:22:49,400 --> 00:22:53,720 Σας θυμίζω ότι αυτές οι επιθέσεις πέντε άτομα έχουν ήδη κατηγορηθεί 418 00:22:53,800 --> 00:22:55,520 τις τελευταίες ώρες. 419 00:22:55,600 --> 00:22:57,840 και είναι απλά ένα προσωρινό υπόλοιπο. 420 00:23:00,760 --> 00:23:01,960 Τρόμος στο Παρίσι. 421 00:23:02,000 --> 00:23:04,720 Μόλις φτάσαμε στο μέρος από αυτές τις νέες επιθέσεις. 422 00:23:04,800 --> 00:23:08,120 Νέες επιθέσεις από κουκουλοφόρους που προκάλεσαν πέντε θανάτους 423 00:23:08,160 --> 00:23:10,040 τις τελευταίες ώρες στην πρωτεύουσα. 424 00:23:10,120 --> 00:23:12,720 -Αυτές οι νέες επιθέσεις... - Γαμώτο, πόσους έχουμε; 425 00:23:12,800 --> 00:23:14,720 Τουλάχιστον πέντε συνολικά. 426 00:23:15,560 --> 00:23:18,040 Από τις χθεσινοβραδινές επιθέσεις, Υπάρχουν τρεις που κατάφεραν να ξεφύγουν, 427 00:23:18,120 --> 00:23:20,680 και δύο που πιάσαμε. Και μας τα έχουν φέρει. 428 00:23:21,080 --> 00:23:24,920 Κοίτα: Edouard Diallo και ο Νο Λερού, 15 και 16 ετών. 429 00:23:25,160 --> 00:23:29,240 Περισσότερα παιδιά; Τι είναι αυτά, Εκπαιδευόμενοι τρομοκράτες ή τι; 430 00:23:29,760 --> 00:23:31,640 Το Κεντρικό δεν τους άκουσα ποτέ, 431 00:23:31,680 --> 00:23:34,240 ούτε του Alban Dubreuil, ούτε του Άρθουρ Δελπία. 432 00:23:34,320 --> 00:23:36,680 Ούτε γειτονιά, καμία δραστηριότητα, κανένα ινστιτούτο, 433 00:23:36,760 --> 00:23:41,000 Δεν υπάρχει τίποτα που να τους συνδέει. Εκτός από την ηλικία του. Και αυτό. 434 00:23:43,360 --> 00:23:45,440 Εντουάρ Ντιαλό συνελήφθη πριν από μια εβδομάδα 435 00:23:45,520 --> 00:23:47,480 για ζημιές στο νεκροταφείο Villette. 436 00:23:47,560 --> 00:23:50,440 Και ο Λερού σκαρφάλωσε σε έναν τοίχο του Pére Lachaise πριν από τρεις ημέρες. 437 00:23:50,520 --> 00:23:52,440 Ναι, όπως ο Alban Dubreuil. 438 00:23:53,760 --> 00:23:56,240 Δεν ξέρω, Ίσως είναι σατανική ομάδα. 439 00:23:56,600 --> 00:23:57,920 Και στα δίκτυα υπάρχει κάτι 440 00:23:57,960 --> 00:23:59,840 ή καταστράφηκε τους υπολογιστές και τα τηλέφωνά σας; 441 00:23:59,880 --> 00:24:01,640 Έχω ασκήσει πίεση στις εταιρείες, 442 00:24:01,680 --> 00:24:03,440 θα πρέπει να λάβουμε τα στοιχεία σύντομα. 443 00:24:03,480 --> 00:24:06,920 Ανάθεμα, παιδιά που καταστρέφουν νεκροταφεία 444 00:24:07,000 --> 00:24:09,440 και σκοτώνουν ανθρώπους με σφυριά με κεφάλια πάπιας, 445 00:24:09,520 --> 00:24:11,200 Πρέπει να υπάρχει λόγος. 446 00:24:11,280 --> 00:24:13,960 "Δεν θα είναι" για να πάρει Τι συζητούν; 447 00:24:14,440 --> 00:24:15,440 Είναι πολύ λίπος. 448 00:24:15,520 --> 00:24:17,520 Μπορείτε να τους φανταστείτε; οργανώνοντας αυτό; 449 00:24:17,600 --> 00:24:20,120 Όχι, όχι, πρέπει να υπάρχει ενήλικας τραβώντας τα νήματα. 450 00:24:20,160 --> 00:24:22,240 Δεν ξέρω, γκουρού, κάποιος που τους επηρεάζει. 451 00:24:22,320 --> 00:24:24,200 - Ευχαριστώ πολύ. - Ευχαριστώ. 452 00:24:24,280 --> 00:24:27,520 Θα προσπαθήσω να τους μιλήσω πριν ξαναρχίσουν. 453 00:24:28,440 --> 00:24:30,400 Τι; Δεν ανοίγεις το στόμα σου; 454 00:24:30,480 --> 00:24:32,120 Λοιπόν όχι, έτσι είναι. 455 00:24:32,760 --> 00:24:37,320 Υπήρχε δίπλα στο νερό ένα παπάκι, 456 00:24:37,680 --> 00:24:40,160 και πηδά στη λιμνούλα. Είναι τόσο όμορφο. 457 00:24:40,200 --> 00:24:42,520 Υπήρχε δίπλα στο νερό ένα παπάκι 458 00:24:43,000 --> 00:24:44,600 Είναι τόσο όμορφο. 459 00:24:44,680 --> 00:24:46,880 Τι στο διάολο είναι αυτό το γαμημένο τραγούδι; 460 00:24:47,120 --> 00:24:48,440 Κρυφό μήνυμα; 461 00:24:48,520 --> 00:24:51,400 �Κάτι υποσυνείδητο, Τι μπορεί να ακουστεί ανάποδα; 462 00:24:52,160 --> 00:24:54,520 Δεν ξέρω, αλλά με τρελαίνει. 463 00:24:55,520 --> 00:24:57,680 Στάση! Σταμάτα, σταμάτα να τραγουδάς! 464 00:24:57,880 --> 00:25:00,640 - Ηρέμησε, ηρέμησε! - Ένα παπάκι. 465 00:25:00,720 --> 00:25:02,880 - Σταμάτα, σταμάτα! - Και πήδα στη λιμνούλα. 466 00:25:02,920 --> 00:25:04,840 Σταμάτα να τραγουδάς, τελείωσε. Κοίτα με. 467 00:25:04,880 --> 00:25:07,200 - Δίπλα στο νερό... - Κοίτα με, σταμάτα να τραγουδάς. 468 00:25:07,280 --> 00:25:10,120 Τι τραγούδι είναι αυτό; Γιατί το τραγουδάς; 469 00:25:10,320 --> 00:25:12,520 Υπήρχε δίπλα στο νερό ένα παπάκι 470 00:25:12,600 --> 00:25:15,240 Θυμάσαι το όνομά σου; ξερεις πως σε λενε? 471 00:25:15,360 --> 00:25:18,520 - Πήδα στη λίμνη. - Σταμάτα αυτό το γαμημένο τραγούδι! 472 00:25:19,040 --> 00:25:21,320 Στάση! Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! 473 00:25:22,920 --> 00:25:25,200 Θυμάσαι ότι σκότωσες κάποιον; 474 00:25:25,440 --> 00:25:26,960 Σε έβαλαν ναρκωτικά; 475 00:25:27,840 --> 00:25:32,520 - Πήδα στη λίμνη. - Φτου, τι βαρύ, φτου! 476 00:25:34,840 --> 00:25:36,720 Θα πω στην Ολίβια να τους εξετάσει. 477 00:25:36,800 --> 00:25:38,960 Και ζητήστε από έναν ψυχολόγο να τα αξιολογήσει. 478 00:25:39,040 --> 00:25:41,200 Θέλω να καταλάβω τι έχεις στον εγκέφαλό σου. 479 00:25:41,280 --> 00:25:44,200 Να ξέρετε αν ενεργούν οικειοθελώς ή υπό επιρροή. 480 00:25:44,400 --> 00:25:47,320 Αναγκαστικά, δεν ξέρω. Δεν ξέρουμε τίποτα. 481 00:25:48,720 --> 00:25:50,160 Θα καταχωρήσω τις διευθύνσεις σας, 482 00:25:50,200 --> 00:25:53,640 θα επιστρέψει σε αυτά του Άλμπαν και του Άρθουρ, σε περίπτωση που παραβλέψουμε κάτι. 483 00:25:54,320 --> 00:25:56,200 - Φωνάζεις την Ολίβια. - Καλά. 484 00:25:56,240 --> 00:25:58,320 Δεν αντέχω άλλο, δεν αντέχω άλλο. 485 00:26:01,440 --> 00:26:03,360 Και πηδήξτε στη λίμνη. 486 00:26:03,480 --> 00:26:05,440 Είναι τόσο όμορφο. 487 00:26:06,040 --> 00:26:08,400 Υπήρχε δίπλα στο νερό ένα παπάκι 488 00:26:19,200 --> 00:26:20,440 «Ραφ;» 489 00:26:22,640 --> 00:26:24,320 Ραφ, είσαι εκεί; 490 00:26:32,560 --> 00:26:34,120 - Ταχόν! - Ήδη. 491 00:26:34,760 --> 00:26:37,200 κατασκόπευες και με είδες να έρχομαι. 492 00:26:37,840 --> 00:26:41,080 Όχι, τι γίνεται, τι συμβαίνει! Σου έφτιαξα τον αγαπημένο σου καφέ. 493 00:26:41,720 --> 00:26:43,040 Σας ευχαριστώ. 494 00:26:45,800 --> 00:26:49,480 Βρήκες κάτι λοιπόν στο δωμάτιο του Άρθουρ 495 00:26:49,680 --> 00:26:51,600 - χάρη σε εμένα; - Όχι. 496 00:26:52,240 --> 00:26:53,680 Ούτε καν σε αυτά των άλλων δολοφόνων. 497 00:26:53,720 --> 00:26:56,680 Αλλά δεν ήρθα να μιλήσω. Έρχομαι να σου κάνω παρέα. 498 00:26:56,720 --> 00:26:57,600 Ναί; 499 00:26:57,640 --> 00:27:00,120 Να σε εμποδίσω να με παρενοχλήσεις όλη μέρα 500 00:27:01,200 --> 00:27:04,720 Προχώρα λοιπόν. Εκμεταλλευτείτε, πυροβολήστε. 501 00:27:04,800 --> 00:27:07,000 Είμαι εδώ για πέντε λεπτά και είμαι έξω. 502 00:27:07,680 --> 00:27:12,760 - Ναι, αλλά δεν χρειάζομαι περισσότερα. - Όχι; 503 00:27:12,840 --> 00:27:16,160 Όχι, γιατί ακολούθησα τη συμβουλή σου. Έχω ένα κατοικίδιο. 504 00:27:16,360 --> 00:27:17,440 Γνωρίστε τον Camilo. 505 00:27:17,480 --> 00:27:19,080 - Α! - Ναι. 506 00:27:19,160 --> 00:27:20,960 - Είναι πολύ, πολύ ωραίο όνομα. - Ναι. 507 00:27:21,040 --> 00:27:22,760 Λοιπόν, Δεν μιλάμε πολύ αυτή τη στιγμή. 508 00:27:22,840 --> 00:27:25,440 Γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον, αλλά θα εξελιχθεί. 509 00:27:25,720 --> 00:27:27,680 διάλεξα αυτός που σου έμοιαζε περισσότερο. 510 00:27:27,720 --> 00:27:29,560 Φαίνεσαι τρομερός, σωστά; 511 00:27:29,640 --> 00:27:31,480 Ξέρετε ότι ο Camilo έχει 512 00:27:31,560 --> 00:27:34,040 ακριβώς το ίδιο περιφέρεια που ο αστράγαλός μου; 513 00:27:34,120 --> 00:27:35,720 Η σύμπτωση είναι τρελή. 514 00:27:35,800 --> 00:27:37,760 Είχα καιρό να το μετρήσω. 515 00:27:37,960 --> 00:27:40,040 Ποιος είναι, είναι ο RB, ο stalker σας; 516 00:27:40,120 --> 00:27:42,480 - Πέρασέ μου, θα σου πω δύο πράγματα. - Όχι. 517 00:27:44,200 --> 00:27:45,400 Είναι... 518 00:27:48,440 --> 00:27:50,280 Είναι ο βιολογικός μου γιος. 519 00:27:51,160 --> 00:27:52,440 Νικητής. 520 00:27:54,880 --> 00:27:59,840 - Νόμιζα ότι τον είχες εγκαταλείψει. - Ναι. 521 00:28:02,520 --> 00:28:05,800 Βλέπεις, ήθελα... 522 00:28:06,000 --> 00:28:07,240 Δεν ξέρω. 523 00:28:12,000 --> 00:28:14,080 Να ξέρεις τι του είχε γίνει. 524 00:28:14,640 --> 00:28:17,720 Το βρήκα λοιπόν και δεν μπόρεσα να αντισταθώ, 525 00:28:17,800 --> 00:28:21,440 - Τον πλησίασα, και του είπα ανοησίες. - Και; 526 00:28:23,160 --> 00:28:25,920 Και τώρα με αγαπάει πολύ. 527 00:28:27,600 --> 00:28:30,240 Και αν σου πω την αλήθεια, Δεν θα συγχωρήσω τον εαυτό μου. 528 00:28:30,520 --> 00:28:32,480 Έχουμε ήδη κάτι κοινό. 529 00:28:32,680 --> 00:28:34,800 Μας έχει βιδώσει ένα παιδί. 530 00:28:34,880 --> 00:28:38,480 Όχι. Δεν είναι πολύ αργά για εσάς. 531 00:28:42,000 --> 00:28:43,240 Θα σου δείξω κάτι. 532 00:28:43,320 --> 00:28:46,520 Βρήκα ένα σεμινάριο να κάνω απίστευτο μηχάνημα. 533 00:28:46,680 --> 00:28:48,920 Ναί; Έρχομαι, ευχαριστώ. 534 00:28:50,560 --> 00:28:52,880 - Φεύγω, ο Άρθουρ ξύπνησε. - Θα σε συνοδεύσω. 535 00:28:52,920 --> 00:28:54,600 - Όχι. - Ναι, ναι, έρχομαι! 536 00:28:54,640 --> 00:28:55,880 - Όχι. - Ναι, έρχομαι! 537 00:28:55,920 --> 00:28:57,600 - Όχι. - Περίμενε με! 538 00:29:01,280 --> 00:29:02,720 - Άσε! Ραφ, φτου! - Όχι. 539 00:29:02,800 --> 00:29:05,480 Πέρασε μέρες παρατηρώντας αυτό το παιδί. Τον ξέρω καλά. Με χρειάζεσαι! 540 00:29:05,560 --> 00:29:08,080 -Ραφ! Άσε το πόδι μου! - Όχι όχι. 541 00:29:08,160 --> 00:29:09,760 - Άσε με να φύγω! - Σε ικετεύω, όχι! 542 00:29:09,840 --> 00:29:12,000 - Άσε το πόδι μου, Ραφ! Αμολάω! - Όχι! 543 00:29:12,080 --> 00:29:14,280 Αυτό είναι πόνος, μη με αφήνεις! 544 00:29:14,360 --> 00:29:15,600 Δεκάρα! 545 00:29:19,640 --> 00:29:21,640 - Πηγαίνεις ξυπόλητος; - Ναι! 546 00:29:21,680 --> 00:29:24,080 Τι εικόνα θα δώσεις; από την αστυνομία; 547 00:29:25,640 --> 00:29:27,200 Ναι, Βίκτορ, είμαι η Ντόροθι. 548 00:29:27,240 --> 00:29:30,400 Σε παίρνω τηλέφωνο να σου πω ότι με έχουν μεταφέρει 549 00:29:30,480 --> 00:29:31,960 σε νοσοκομείο στη Μαγιότ. 550 00:29:32,000 --> 00:29:34,840 Οπότε νομίζω ότι είναι καλύτερο Μη μου τηλεφωνείς άλλο. 551 00:29:35,160 --> 00:29:36,400 Καλά; 552 00:29:37,240 --> 00:29:38,800 Φρόντισε καλά τον εαυτό σου. 553 00:29:44,560 --> 00:29:47,760 Οπότε καλύτερα να το ανεβάσουμε να φυτέψω προς το παρόν, εντάξει; 554 00:29:51,480 --> 00:29:53,240 Σας ευχαριστώ. Τώρα θα σας το εξηγήσω. 555 00:29:53,320 --> 00:29:55,600 Θα τα λατρέψεις, είναι πανέμορφα. 556 00:30:00,680 --> 00:30:02,400 Όμορφο, σωστά; Ε; 557 00:30:12,080 --> 00:30:13,560 Γεια σου, Άρθουρ. 558 00:30:15,000 --> 00:30:19,560 Είμαι ο καπετάνιος Camille Costes και ο σύντροφός μου Jéréme Delgado. 559 00:30:20,040 --> 00:30:21,200 Γειά σου. 560 00:30:21,720 --> 00:30:24,000 Θέλουμε να σας κάνουμε μερικές ερωτήσεις. 561 00:30:25,840 --> 00:30:28,200 Υπάρχουν άνθρωποι που κουβαλούν την ίδια μάσκα με εσάς 562 00:30:28,280 --> 00:30:30,160 και αυτό σκοτώνει αθώους. 563 00:30:32,080 --> 00:30:33,880 Ξέρουμε ότι δεν σκότωσες κανέναν, 564 00:30:33,920 --> 00:30:36,640 αλλά θέλουμε να μάθουμε γιατί πληγώθηκες; 565 00:30:38,680 --> 00:30:41,000 Νομίζουμε ότι ίσως κάποιος σε αναγκάζει 566 00:30:41,080 --> 00:30:42,960 να κάνεις αυτό που έκανες. 567 00:30:43,000 --> 00:30:45,280 Και αυτό επίσης δυνάμεις στους άλλους. 568 00:30:45,840 --> 00:30:48,120 Είσαι ο μόνος που μπορεί να μας βοηθήσει. 569 00:30:49,440 --> 00:30:53,320 Λυπάμαι, δεν μπορώ να το πω. 570 00:30:53,840 --> 00:30:56,200 Πες μας, Τι φοβάσαι, Άρθουρ; 571 00:30:56,560 --> 00:30:59,280 Υπάρχει κάποιος που σε πιέζει, Τι σας απειλεί; 572 00:30:59,440 --> 00:31:03,920 Άρθουρ, ηρέμησε. Δεν κινδυνεύεις εδώ, εντάξει; 573 00:31:04,440 --> 00:31:06,520 Υπάρχει ένας αστυνομικός στην πόρτα. 574 00:31:06,600 --> 00:31:08,360 Είμαστε εδώ για να σας προστατεύσουμε. 575 00:31:08,400 --> 00:31:10,600 κανείς δεν μπορεί να σε αγγίξει ούτε μπορούν να σε βλάψουν. 576 00:31:10,640 --> 00:31:12,680 -Αρθούρος. - Αν μιλήσω, έχω τσακωθεί. 577 00:31:12,760 --> 00:31:15,520 Θα σας προστατέψουμε. Πες μας ποιος σε απειλεί. 578 00:31:15,600 --> 00:31:17,040 Καλά; 579 00:31:17,760 --> 00:31:20,360 πρέπει να μιλήσεις να βοηθάς τους άλλους. 580 00:31:22,320 --> 00:31:24,560 Είσαι ο μόνος που μπορείς να το κάνεις. 581 00:31:32,480 --> 00:31:34,560 Το σχήμα αυτής της ουλής, 582 00:31:35,360 --> 00:31:37,080 Τι σας θυμίζει; 583 00:31:39,680 --> 00:31:41,480 Όχι, έχεις αυταπάτες. 584 00:31:41,720 --> 00:31:44,760 Σύμφωνα με εσάς, έχει χειραγωγήσει στους νέους; 585 00:31:45,040 --> 00:31:46,840 Πολλά παιδιά την ακολουθούν. 586 00:31:46,880 --> 00:31:49,240 - Μαντέψτε ποιος. - Ο Άρθουρ και οι δολοφόνοι. 587 00:31:49,320 --> 00:31:50,560 Αυτό είναι σωστό. 588 00:31:51,200 --> 00:31:52,480 Ο ιστότοπός σας έχει έναν αλγόριθμο 589 00:31:52,560 --> 00:31:54,720 που ταξινομεί σύμφωνα με διαφορετικά κριτήρια, 590 00:31:54,800 --> 00:31:58,400 γεωγραφική εγγύτητα, ηλικία, διαφορετικές αλληλεπιδράσεις. 591 00:31:59,480 --> 00:32:02,560 Εντοπίστε το νεότερο και το πιο εντυπωσιακό. 592 00:32:02,760 --> 00:32:05,360 Επιτέλους είχα πρόσβαση στα email των δολοφόνων. 593 00:32:05,400 --> 00:32:08,240 Όλοι έλαβαν αυτό το βίντεο της ιδιωτικά. 594 00:32:08,560 --> 00:32:12,800 Δίπλα στο νερό υπήρχε ένα παπάκι 595 00:32:13,120 --> 00:32:15,600 και πηδά στη λιμνούλα. 596 00:32:15,680 --> 00:32:17,440 Είναι τόσο όμορφο! 597 00:32:18,560 --> 00:32:21,000 Σου αρέσει, Γκάμπριελ; Σου αρέσει να παίζεις; 598 00:32:21,280 --> 00:32:23,800 Λοιπόν εγγραφείτε στην πρόκληση Ducky Duck! 599 00:32:23,960 --> 00:32:26,360 Δίπλα στο νερό υπήρχε ένα παπάκι... 600 00:32:26,640 --> 00:32:28,000 Μια πρόκληση; 601 00:32:28,200 --> 00:32:31,000 Δέκα στάδια. Στην αρχή ξεκινά απαλά. 602 00:32:31,480 --> 00:32:33,200 πρέπει να ακούσεις λυπημένη μουσική, 603 00:32:33,240 --> 00:32:35,760 επικαλούνται πνεύματα. Μετά εκφυλίζεται. 604 00:32:36,080 --> 00:32:38,160 Στείλτε μια γυμνή φωτογραφία σας. 605 00:32:38,200 --> 00:32:40,440 βεβηλώνουν νεκροταφεία, σκοτώστε ζώα... 606 00:32:40,520 --> 00:32:43,480 Κι αν σε πιάσουν, πρέπει να τραγουδήσεις το τραγούδι για το παπάκι 607 00:32:43,560 --> 00:32:45,200 Και ούτω καθεξής μέχρι το ένατο στάδιο: 608 00:32:45,240 --> 00:32:47,920 σκοτώσει έναν ξένο με μάσκα πάπιας. 609 00:32:47,960 --> 00:32:50,640 -Και ποιο είναι το δέκατο; - Δεν ξέρω. 610 00:32:51,000 --> 00:32:52,720 το λαμβάνουν μόνο αν έχουν περάσει την ένατη 611 00:32:52,800 --> 00:32:54,880 και η αστυνομία δεν τους έπιασε. 612 00:32:55,680 --> 00:32:58,760 Ναί. Στείλτε μια γυμνή φωτογραφία, Έτσι τους έχει αρπάξει. 613 00:32:59,560 --> 00:33:02,000 Πρέπει να τους απείλησε με τη διάδοσή του στα δίκτυα. 614 00:33:02,080 --> 00:33:03,960 Και στα 15 μου... 615 00:33:04,520 --> 00:33:06,400 Προτιμάς να σκοτώσεις παρά να σε ταπεινώσουν. 616 00:33:06,440 --> 00:33:07,560 Ναί. 617 00:33:08,400 --> 00:33:10,800 δεν με πιστευω ότι την έχουν απαγάγει. 618 00:33:11,840 --> 00:33:14,720 Οργάνωσε την εξαφάνισή του σε περίπτωση που την εντοπίσαμε. 619 00:33:15,440 --> 00:33:17,480 Πρέπει να κρυφτεί. 620 00:33:19,560 --> 00:33:21,600 Περιμένετε. Υπάρχει ένα νέο βίντεο. 621 00:33:22,120 --> 00:33:23,640 Είναι ζωντανό. 622 00:33:38,800 --> 00:33:42,040 - Γάμα. - Έκανα τελείως λάθος. 623 00:33:42,520 --> 00:33:44,120 Παρακαλώ αφήστε με να βγω. 624 00:33:44,160 --> 00:33:46,080 Μα τι θέλει από μένα; 625 00:33:48,560 --> 00:33:50,240 Την έχουν απαγάγει. 626 00:33:50,320 --> 00:33:51,720 Δεν είναι αυτή. 627 00:33:51,840 --> 00:33:53,360 Άσε με να βγω! 628 00:33:53,440 --> 00:33:54,400 Άσε με να βγω! 629 00:33:54,440 --> 00:33:55,480 Αυτό είναι το δέκατο στάδιο. 630 00:33:55,560 --> 00:33:58,640 Αν θέλεις χρήματα, το έχω. Όχι! 631 00:34:00,120 --> 00:34:01,800 Σκότωσε την Γκάμπριελ. 632 00:34:05,680 --> 00:34:07,960 Ο επηρεαστής, του οποίου η απαγωγή θα συνδεόταν 633 00:34:08,000 --> 00:34:10,080 στις μυστηριώδεις επιθέσεις από μασκοφόρους πάπιες, 634 00:34:10,160 --> 00:34:11,960 μπορεί να πεθάνει πνίγηκε δημόσια. 635 00:34:12,000 --> 00:34:13,240 Κάποιοι ξένοι... 636 00:34:13,280 --> 00:34:14,840 Δεν είναι δυνατόν. 637 00:34:14,960 --> 00:34:17,880 «Θα σταματήσει να ανεβαίνει» κάποια στιγμή; Είναι φρικτό. 638 00:34:18,400 --> 00:34:20,360 Άσε με να βγω! 639 00:34:20,800 --> 00:34:24,040 Πόσο μακριά θα πάμε; με φρίκη και πρόκληση; 640 00:34:26,160 --> 00:34:29,000 Βλέπεις αυτά τα like; Είναι άνθρωποι που παρακολουθούν την οθόνη. 641 00:34:29,080 --> 00:34:30,720 Εκατοντάδες χιλιάδες. 642 00:34:31,280 --> 00:34:34,640 Αλλά για αυτούς είναι εικονικό. Είναι οθόνη, δεν είναι ψηλαφητή. 643 00:34:36,960 --> 00:34:39,320 Είναι ψυχαγωγία για τον εγκέφαλό σας. 644 00:34:40,000 --> 00:34:42,440 Και είναι τόσο εύκολο, απλά κάντε κλικ. 645 00:34:48,600 --> 00:34:50,880 Λοιπόν, οι επιθέσεις και η απαγωγή της Γκάμπριελ 646 00:34:50,920 --> 00:34:51,960 σχετίζονται. 647 00:34:52,000 --> 00:34:54,360 Χάκαραν τη σελίδα τους για να εκμεταλλευτεί τους θαυμαστές του 648 00:34:54,400 --> 00:34:56,400 και να ξεκινήσει τη δολοφονική πρόκληση του. 649 00:34:56,680 --> 00:34:57,880 Ναι, δεν ξέρουμε γιατί, 650 00:34:57,920 --> 00:35:00,280 αλλά είναι ξεκάθαρο ότι πάνε τα μέσα ενημέρωσης, τα άμεσα, 651 00:35:00,320 --> 00:35:01,440 οι δολοφονίες... 652 00:35:01,480 --> 00:35:03,640 Αυτός είναι ένας τρελός φανατικός της προσοχής. 653 00:35:03,720 --> 00:35:04,840 Είναι κερκίδα. 654 00:35:04,880 --> 00:35:06,560 Αν τελειώσει η παράσταση, τελειώνει. 655 00:35:06,640 --> 00:35:09,800 Έχετε VPN, Δεν γνωρίζουμε τη διεύθυνση IP σας. 656 00:35:10,600 --> 00:35:12,960 Αλλά το βίντεο είναι 2160p, 657 00:35:13,360 --> 00:35:15,960 που σημαίνει ότι χρειάζεσαι υψηλή ροή φόρτισης. 658 00:35:16,040 --> 00:35:18,680 Αλλά είναι ρευστό, οπότε έχει χαμηλό PING. 659 00:35:18,760 --> 00:35:20,960 Θα επικοινωνήσουμε με παρόχους πρόσβασης 660 00:35:21,040 --> 00:35:23,440 και θα επικεντρωθούμε στους τομείς που μεταδίδεται σε ροή 661 00:35:23,480 --> 00:35:25,800 με ροή υψηλότερο από το κανονικό συνεχές 662 00:35:25,840 --> 00:35:28,720 για λιγότερο από 30 λεπτά. Σας φαίνεται καλό; 663 00:35:29,200 --> 00:35:30,400 Καλά; 664 00:35:31,400 --> 00:35:33,520 - Δεν ξέρω. - Λοιπόν, η αλήθεια... 665 00:35:33,600 --> 00:35:35,160 Θα το φροντίσω. 666 00:35:36,280 --> 00:35:38,400 Πλησιάζει στα 500.000 likes. 667 00:35:38,440 --> 00:35:40,440 Μπορείτε να αυξήσετε την ένταση του ήχου; 668 00:35:41,280 --> 00:35:44,520 Η αστυνομία φαίνεται να έχει ήδη μια σοβαρή ιδέα, 669 00:35:44,760 --> 00:35:46,720 και πηγές κοντά στην έρευνα 670 00:35:46,760 --> 00:35:48,640 μιλούν για μια θανάσιμη πρόκληση που ξεκίνησε... 671 00:35:48,720 --> 00:35:51,040 Αυτό δεν είναι δυνατό, δεν το βλέπετε ότι όσο περισσότερο μιλούν γι' αυτό, 672 00:35:51,120 --> 00:35:53,400 το βλέπουν περισσότεροι και περισσότερα like έχει; 673 00:35:54,920 --> 00:35:58,200 Τι κάνεις ακόμα εδώ; Βρείτε τρόπο να το σταματήσετε αυτό! 674 00:36:01,720 --> 00:36:04,560 Υποτίθεται ότι θα δρούσαν υπό απειλές... 675 00:36:07,120 --> 00:36:10,160 -Τι κάνεις; - Ψάχνω για κάποιες λεπτομέρειες. 676 00:36:11,160 --> 00:36:12,400 Κόλπα. 677 00:36:12,720 --> 00:36:16,200 Κάτι που θα με βοηθήσει να καταλάβω τι συμβαίνει. 678 00:36:16,440 --> 00:36:19,280 Κάτι που με κάνει αισθάνονται λιγότερο άχρηστοι. 679 00:36:21,480 --> 00:36:24,120 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Τι; 680 00:36:25,880 --> 00:36:27,080 Τι; 681 00:36:31,600 --> 00:36:34,000 Κάτι, για παράδειγμα, σαν αυτό εδώ. 682 00:36:34,720 --> 00:36:36,040 Γκόττσα. 683 00:36:41,800 --> 00:36:44,920 Γειά σου; �Αυτό είναι, Είμαι στο ηχείο, με ακούς; 684 00:36:45,640 --> 00:36:47,200 -Ναί; - Ναι, ναι. 685 00:36:47,360 --> 00:36:49,280 Δεν είμαι εκεί και δεν σε βλέπω, 686 00:36:49,320 --> 00:36:50,880 Δεν ξέρω αν κάνεις κάτι άλλο. 687 00:36:50,920 --> 00:36:53,840 Και ο εγκέφαλος δεν είναι ικανός να κάνεις δύο πράγματα ταυτόχρονα. 688 00:36:53,880 --> 00:36:55,560 Έλα, Ραφ, τώρα δεν είναι η ώρα! 689 00:36:55,640 --> 00:36:57,120 Εντάξει, έρχομαι. 690 00:36:57,800 --> 00:37:00,080 θα ήθελα να σου μιλήσω του ραβδωτού σώματος. 691 00:37:00,160 --> 00:37:02,480 Είναι το μέρος του εγκεφάλου που εκκρίνει ντοπαμίνη, 692 00:37:02,560 --> 00:37:04,960 την ορμόνη της ευχαρίστησης. Πώς λειτουργεί; 693 00:37:05,040 --> 00:37:07,560 Όσο πιο περιορισμένη είναι η προσπάθεια και η ανταμοιβή είναι πιο γρήγορη, 694 00:37:07,640 --> 00:37:09,560 περισσότερη ντοπαμίνη οι νευρώνες εκκρίνουν 695 00:37:09,640 --> 00:37:11,320 και όσο πιο δυνατή είναι η βολή. 696 00:37:11,360 --> 00:37:14,280 Γι' αυτό όλοι οι άνθρωποι 697 00:37:14,360 --> 00:37:17,320 επιλέγουν πάντα ο ευκολότερος τρόπος. 698 00:37:17,560 --> 00:37:20,560 Τα άσχημα παπάκια μας Δεν αποτελούν εξαίρεση. 699 00:37:20,640 --> 00:37:22,640 Επίσης, αν κοιτάξετε, όλοι οι δολοφόνοι 700 00:37:22,720 --> 00:37:25,920 πάντα διάλεγαν στο θύμα ευκολότερα. 701 00:37:26,320 --> 00:37:28,680 Λιγότερο μία φορά. Θύμα αριθμός 4: 702 00:37:28,800 --> 00:37:30,040 Titouan Herbiot. 703 00:37:30,120 --> 00:37:32,720 Αν δείτε το βίντεο, Το βλέπεις στην αρχή, 704 00:37:33,120 --> 00:37:35,160 ο δολοφόνος τρέχει και στα δεξιά του, 705 00:37:35,240 --> 00:37:38,000 υπάρχει ένας γέρος σε αναπηρικό καροτσάκι. 706 00:37:38,840 --> 00:37:40,520 Και δεν τον πάει. 707 00:37:40,600 --> 00:37:43,440 Μπροστά του μια γυναίκα σχετικά εύθραυστο. 708 00:37:43,520 --> 00:37:44,440 Ούτε αυτό κάνει. 709 00:37:44,480 --> 00:37:48,880 Όχι, επιλέξτε Titouan Herbiot που είναι υψηλότερο και ισχυρότερο. 710 00:37:48,960 --> 00:37:50,280 Θα σας πω λοιπόν κάτι: 711 00:37:50,320 --> 00:37:53,280 ή αυτή η πάπια έχει εγκέφαλο που λειτουργεί περίεργα 712 00:37:53,320 --> 00:37:55,360 - ή... - Ή διάλεξε το θύμα του. 713 00:37:55,400 --> 00:37:57,360 Ο Τιτουάν ήταν ο στόχος τους. 714 00:37:57,520 --> 00:38:00,600 Οργάνωσε λοιπόν μια μαζική δολοφονία 715 00:38:00,680 --> 00:38:04,040 να σκοτώσει συγκεκριμένα τον Τιτουάν χωρίς να τον φτάσουμε. 716 00:38:04,320 --> 00:38:06,400 Μπράβο, μπράβο, είσαι το καλάμι. 717 00:38:06,480 --> 00:38:07,960 Όχι, πλάκα κάνω. 718 00:38:08,000 --> 00:38:10,480 Άκου, νομίζω ότι γι' αυτό έκανα hack. 719 00:38:10,560 --> 00:38:13,440 ο λογαριασμός ενός επηρεαστή σούπερ δημοφιλής έφηβος. 720 00:38:13,480 --> 00:38:17,440 Επειδή ήθελα να χρησιμοποιήσω οι δολοφονίες εκείνης της πρόκλησης 721 00:38:17,520 --> 00:38:19,120 να περάσει απαρατήρητη. 722 00:38:19,200 --> 00:38:22,080 Αλλά δεν υπολόγισα με την παρέμβαση 723 00:38:22,160 --> 00:38:25,920 του λαμπρότερου ιατροδικαστή της γενιάς του στη Γαλλία 724 00:38:26,000 --> 00:38:29,360 και μάλιστα στην Ευρώπη. Γειά σου; 725 00:38:29,440 --> 00:38:31,680 Έλα, ψάξε για τον Titouan Herbiot. 726 00:38:32,440 --> 00:38:34,240 Titouan Herbiot... 727 00:38:35,920 --> 00:38:39,320 21 ετών, φοιτητής Νομικής. Τέταρτο θύμα των πάπιων. 728 00:38:39,400 --> 00:38:41,600 Υπάρχει καταγγελία εναντίον του το 2017 729 00:38:41,680 --> 00:38:44,760 για διαδικτυακό εκφοβισμό σε ένα κοριτσάκι 9 ετών 730 00:38:45,000 --> 00:38:47,560 που μόλις είχε συναρμολογηθεί το κανάλι βίντεο σας. 731 00:38:51,520 --> 00:38:52,840 - Κοίτα το πουκάμισό του. - Καλημέρα. 732 00:38:52,880 --> 00:38:55,320 Το όνομά μου είναι Cloo και θα σου πω ένα τραγούδι 733 00:38:55,360 --> 00:38:57,240 αυτό που του έγραψα στη μεγαλύτερη αδερφή μου. 734 00:38:57,280 --> 00:38:59,120 Ελπίζω να σας αρέσει! 735 00:39:03,840 --> 00:39:07,960 Υπήρχε δίπλα στο νερό ένα παπάκι, 736 00:39:09,400 --> 00:39:11,440 και πηδά στη λιμνούλα. 737 00:39:11,960 --> 00:39:13,560 Είναι τόσο όμορφο! 738 00:39:16,720 --> 00:39:20,720 Δίπλα στο νερό υπήρχε ένα παπάκι 739 00:39:22,120 --> 00:39:26,440 και πηδά στη λιμνούλα. Είναι τόσο όμορφο! 740 00:39:26,520 --> 00:39:28,920 Τιτουάν Του έστειλα εκατοντάδες μηνύματα. 741 00:39:29,080 --> 00:39:31,280 Είσαι μηδενικός, είσαι σκατά, 742 00:39:31,480 --> 00:39:33,440 αξίζεις μόνο να σε πετάξω στο ποτάμι... 743 00:39:33,520 --> 00:39:35,560 Ναί. Και αυτοκτόνησε. 744 00:39:36,360 --> 00:39:38,480 Ο δολοφόνος την εκδικείται. 745 00:39:38,680 --> 00:39:41,440 -Ποιο είναι το όνομα και το επίθετό σας; - Cloo Dubois. 746 00:39:41,560 --> 00:39:43,840 το σώμα σου Τον βρήκε η θετή αδερφή του. 747 00:39:43,880 --> 00:39:45,560 Eliane Jacquemin. 748 00:39:46,480 --> 00:39:48,520 Ο σύντροφος της Γκάμπριελ. 749 00:39:52,080 --> 00:39:54,720 Μόλις την είχαν αποδεχτεί στο ωδείο. 750 00:39:55,720 --> 00:39:58,760 Είχα το γράμμα στα χέρια μου όταν βρήκα το πτώμα του. 751 00:40:00,320 --> 00:40:02,840 Γι' αυτό σκότωσες τον Τιτουάν, τον καταδιώκτη του. 752 00:40:03,800 --> 00:40:05,760 Και σε όλους αυτούς τους ανθρώπους που δεν είχε καμία σχέση 753 00:40:05,800 --> 00:40:07,520 δρομολογώντας αυτή την πρόκληση. 754 00:40:08,480 --> 00:40:10,600 Το βρήκαμε στο σπίτι σου. 755 00:40:11,360 --> 00:40:13,040 Οργανώσατε τις δολοφονίες. 756 00:40:13,120 --> 00:40:15,440 και σκότωσες στον κυνηγό της αδερφής σου. 757 00:40:15,520 --> 00:40:17,720 Έκανα ότι μπορούσα ώστε να τον καταδικάσουν. 758 00:40:17,760 --> 00:40:19,320 Δοκίμασα τα πάντα. 759 00:40:19,640 --> 00:40:22,200 Αλλά αυτό που έκανε ήταν εικονικό, Δεν υπήρχε. 760 00:40:22,720 --> 00:40:24,320 Δεν ήταν συγκεκριμένο. 761 00:40:24,520 --> 00:40:27,240 Πες μας πού είναι η Γκάμπριελ. Δεν του αξίζει. 762 00:40:27,440 --> 00:40:29,640 Σαν τους αθώους που πέθαναν. 763 00:40:29,720 --> 00:40:32,160 Γιατί; Για να κρύψεις την εκδίκησή σου; 764 00:40:32,800 --> 00:40:34,240 Αθώος; 765 00:40:36,000 --> 00:40:37,760 Με κοροϊδεύουν. 766 00:40:37,800 --> 00:40:40,040 Ούτε η Γκάμπριελ ήταν αθώα. 767 00:40:40,160 --> 00:40:42,800 Ο Κλου ήταν 9 ετών, Ήταν αθώα! 768 00:40:43,000 --> 00:40:45,760 Ήθελα να μιλήσει γι' αυτό γιατί με δύο εκατομμύρια ακόλουθους 769 00:40:45,800 --> 00:40:48,000 Θα είχε μεγάλη απήχηση. 770 00:40:48,160 --> 00:40:51,400 Αλλά δεν ήταν θετικό για εκείνη, Δεν ταίριαζε με την ιδέα του. 771 00:40:51,440 --> 00:40:53,480 �Eliane, Πες μας πού είναι η Γκάμπριελ! 772 00:40:53,560 --> 00:40:55,720 Εξαιτίας του, Κλου. Άρχισε να κάνει αυτά τα βίντεο! 773 00:40:55,760 --> 00:40:57,920 Ήθελα να γίνω σαν αυτήν! Όπως αυτή. 774 00:40:57,960 --> 00:41:00,280 Δεν αντιλαμβάνονται, αλλά κάθε μέρα, όλοι, 775 00:41:00,320 --> 00:41:02,320 υπάρχουν νέοι που αυτοκτονούν λόγω των δικτύων. 776 00:41:02,360 --> 00:41:03,920 Κάθε μέρα. Και κανείς δεν νοιάζεται! 777 00:41:03,960 --> 00:41:07,480 Μόνο που δεν είναι αυτό το Διαδίκτυο Θα σκοτώσει την Γκάμπριελ, αλλά εσύ! 778 00:41:07,600 --> 00:41:09,160 Δείξε μου! 779 00:41:09,760 --> 00:41:11,480 Δείξε μου ότι είμαι εγώ! 780 00:41:11,560 --> 00:41:14,120 Δεν μπορείς. Δεν έχεις αποδείξεις. 781 00:41:14,720 --> 00:41:15,960 Πες μου πού είναι. 782 00:41:16,000 --> 00:41:17,360 Δεν ξέρω. 783 00:41:17,960 --> 00:41:19,760 Είναι με τον ακόλουθο που κέρδισε την πρόκληση. 784 00:41:19,800 --> 00:41:21,440 -Ποιος είναι; - Μπορεί να είναι οποιοσδήποτε. 785 00:41:21,480 --> 00:41:23,400 -Ποιος είναι; - Δεν ξέρω. 786 00:41:37,440 --> 00:41:40,560 Γαμώ. Όλοι είναι συνδεδεμένοι στη ζωντανή ροή της Gabrielle. 787 00:41:41,200 --> 00:41:44,360 - Ο κόσμος έχει μπερδευτεί. - Είναι η αρχή της ακρασίας. 788 00:41:44,400 --> 00:41:46,560 Η ακαταμάχητη έλξη άρα μας αηδιάζει. 789 00:41:46,640 --> 00:41:50,160 Όπως όταν βλέπεις ένα ατύχημα και δεν μπορείς να μην κοιτάξεις. 790 00:41:51,120 --> 00:41:54,320 Ακόμα κι εσύ έχεις ξαναδεί το πρόγραμμα, ακόμα κι αν σε αηδιάζει. 791 00:41:55,200 --> 00:41:56,280 Ναί. 792 00:41:56,640 --> 00:41:58,040 Άσε με να βγω! 793 00:41:58,120 --> 00:42:00,960 Μου λείπει όταν είχαμε ήχος χωρίς εικόνα. 794 00:42:18,720 --> 00:42:20,720 Βοήθεια, βοήθεια! 795 00:42:21,000 --> 00:42:22,280 Βοήθεια! 796 00:42:28,720 --> 00:42:32,080 - Ακούγεται σαν λίγο μουσική. - Ναι. 797 00:42:34,000 --> 00:42:35,520 Παρακαλώ βοηθήστε. 798 00:42:35,600 --> 00:42:36,560 Τι κάνεις; 799 00:42:36,640 --> 00:42:38,600 Βλέπεις αυτούς τους ανθρώπους μπροστά στις οθόνες σας; 800 00:42:38,680 --> 00:42:40,800 Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι. 801 00:42:41,680 --> 00:42:45,680 Λοιπόν, δεν είναι τόσο κακοί. κοινωνικά δίκτυα. 802 00:42:46,480 --> 00:42:48,720 Υπάρχει η δύναμη της συλλογικότητας. 803 00:42:48,880 --> 00:42:50,880 Η συνεργασία. 804 00:42:52,280 --> 00:42:53,960 Είναι μια ιδιαίτερη μουσική. 805 00:42:54,000 --> 00:42:56,680 Αυτοί που μένουν δίπλα Θα πρέπει να το αναγνωρίσουν. 806 00:42:56,760 --> 00:42:58,280 Θα απαντήσουν; 807 00:42:59,120 --> 00:43:00,760 Πρέπει να έχεις πίστη. 808 00:43:01,040 --> 00:43:03,240 - Ουάου, έφυγε. - Περίμενε. 809 00:43:03,280 --> 00:43:05,320 Υπάρχουν φρικτά σχόλια. 810 00:43:07,760 --> 00:43:10,320 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι υπάρχουν μόνο μαλάκες. 811 00:43:11,680 --> 00:43:13,680 Κοίτα, κάποιος σου απαντάει. 812 00:43:15,000 --> 00:43:16,800 Κάποιος την αναγνωρίζει. 813 00:43:17,000 --> 00:43:19,640 Ξέρω αυτόν τον ήχο, Είναι από λούνα παρκ. 814 00:43:19,720 --> 00:43:22,120 - Το '78. - Δυτικό Πάρκο. 815 00:43:22,360 --> 00:43:24,920 Ένα λούνα παρκ. Western Park! 816 00:43:27,720 --> 00:43:29,360 Δεν σου ζητάω μια λίστα με όλα αυτά, μόνο από κάποιους. 817 00:43:29,400 --> 00:43:32,080 Αυτά που νομίζεις ότι θα μπορούσαν να κάνουν κάτι τέτοιο. 818 00:43:32,800 --> 00:43:35,080 Δεν αντιλαμβάνεσαι τι γινεται 819 00:43:35,800 --> 00:43:38,440 Βλέπεις τον φίλο σου, Την θυμάσαι ή όχι; 820 00:43:38,680 --> 00:43:41,680 Έλα, πάρε, έλα, έλα, έλα Έλα. 821 00:43:41,760 --> 00:43:43,400 Γεια σας, είμαι η Camille. Αφήστε ένα μήνυμα. 822 00:43:43,440 --> 00:43:44,720 Δεκάρα! 823 00:43:47,560 --> 00:43:49,440 Δεν μπορώ να την αφήσω να πεθάνει. 824 00:43:49,680 --> 00:43:52,320 Ακόμα κι αν πας ολοταχώς, Θα αργήσεις. 825 00:43:52,360 --> 00:43:55,240 Ναί. Αλλά με κάτι που πετάει θα φτάσει στην ώρα του. 826 00:43:59,640 --> 00:44:00,880 Βοήθεια! 827 00:44:15,200 --> 00:44:16,520 Προς τα εμπρός. 828 00:44:30,920 --> 00:44:33,520 Τι συμβαίνει με αυτό; Μήπως τρέχει μακριά; 829 00:44:34,200 --> 00:44:36,960 Ενώ είναι εντός της επιτρεπόμενης περιμέτρου. 830 00:44:59,360 --> 00:45:02,040 Η περίοδος αναπαραγωγής της καπιμπάρα 831 00:45:02,120 --> 00:45:05,000 αναπτύσσεται παραδοσιακά ανάμεσα στην αρχή... 832 00:45:17,560 --> 00:45:19,200 Πάρε με από εδώ! 833 00:45:21,600 --> 00:45:22,840 Βοήθεια! 834 00:45:29,400 --> 00:45:30,920 Όχι, όχι, όχι... 835 00:45:34,040 --> 00:45:36,200 - Πάρε με από εδώ! - Σκατά. 836 00:45:41,720 --> 00:45:43,760 Κάτσε εκεί, Γκάμπριελ, έρχομαι. 837 00:45:50,120 --> 00:45:52,280 Τελείωσε, τελείωσε, Γκάμπριελ. 838 00:45:56,520 --> 00:45:58,280 Τελείωσε, τελείωσε. 839 00:46:00,920 --> 00:46:02,320 Ειρηνικός. 840 00:46:02,480 --> 00:46:03,800 Έχει ήδη συμβεί. 841 00:46:05,120 --> 00:46:06,440 τελείωσε. 842 00:46:25,760 --> 00:46:27,320 Σταμάτα, όχι εδώ. 843 00:46:28,120 --> 00:46:30,160 Αυτό το τραγούδι παίχτηκε πριν μια βδομάδα 844 00:46:30,240 --> 00:46:32,560 στο πάρτι του νομάρχη. Δεν τον είδα. 845 00:46:32,640 --> 00:46:36,200 Όχι, αλλά θα είναι στο γιου μπαρ μιτζβα 846 00:46:36,280 --> 00:46:38,080 την επόμενη εβδομάδα. 847 00:46:53,840 --> 00:46:57,040 Είναι όμορφο αυτό που φοράς, αλλά είναι ένα κοστούμι πάρτι. 848 00:46:57,120 --> 00:46:59,000 Θέλετε να αλλάξετε; και να βάλεις ένα; 849 00:46:59,080 --> 00:47:00,640 Είσαι τρελός; 850 00:47:01,360 --> 00:47:04,360 Δόξα τω Θεώ, γιατί αυτό το σκατά Μου κόστισε 200 δολάρια. 851 00:47:04,440 --> 00:47:05,360 Το έχεις αγοράσει; 852 00:47:05,400 --> 00:47:07,960 Νόμιζα ότι το είχες κλέψει σε ένα παιδί! 853 00:47:08,160 --> 00:47:11,000 Μην κουνηθείς. Θα σε βγάλω μια φωτογραφία. Είσαι όμορφη. 854 00:47:14,600 --> 00:47:16,280 Θα το δημοσιεύσω, Θα είναι επιτυχία. 855 00:47:16,320 --> 00:47:17,360 Φυσικά. 856 00:47:17,400 --> 00:47:18,840 Ο λογαριασμός της Gabrielle 857 00:47:18,880 --> 00:47:21,040 έχει πάει από 2 σε 10 εκατομμύρια των οπαδών. 858 00:47:21,120 --> 00:47:22,560 Ο κόσμος είναι πολύ θυμωμένος. 859 00:47:22,640 --> 00:47:24,640 - Λοιπόν ναι. - Θα είναι χαρούμενη. 860 00:47:24,720 --> 00:47:26,080 Και ο Άρθουρ; 861 00:47:26,560 --> 00:47:29,080 -Τον έχουν πάρει εξιτήριο. - Τέλεια. 862 00:47:29,800 --> 00:47:30,720 Λαμπρός. 863 00:47:30,760 --> 00:47:34,640 Όλα χάρη σε μένα, χωρίς να κουνηθεί από τον καναπέ. Ή σχεδόν. 864 00:47:34,840 --> 00:47:37,760 Πώς κατάφερες να φύγεις από το σπίτι; χωρίς να σε πιάσουν; 865 00:47:42,160 --> 00:47:46,000 Έχω έναν φίλο που με κάλυψε. Σου μοιάζει. 866 00:47:46,840 --> 00:47:48,920 - Θα είναι όμορφη! - Όμορφη. 867 00:47:49,320 --> 00:47:50,800 Τώρα που έχω αποκατασταθεί, 868 00:47:50,840 --> 00:47:52,800 τι περιμένεις να μου το πάρεις αυτό; 869 00:47:52,840 --> 00:47:54,520 Μιλάς για το βραχιόλι; 870 00:47:54,600 --> 00:47:57,240 Θα είναι τιμή για μένα να το βγάλω μόνος μου. 871 00:48:02,400 --> 00:48:05,680 Μη με κάνεις να το μετανιώσω. Ξέρω ότι έχει έναν γκάνγκστερ μέσα. 872 00:48:08,440 --> 00:48:09,720 Συγνώμη. 873 00:48:46,560 --> 00:48:49,360 Καπετάνιε, τι μας λες; για την θήκη της πάπιας; 874 00:48:50,680 --> 00:48:52,960 Καπετάνιος! Μερικές δηλώσεις, παρακαλώ. 875 00:48:53,040 --> 00:48:54,400 Ασε με ήσυχο. 876 00:48:54,440 --> 00:48:56,360 Πόσοι φόνοι έχουν γίνει; 877 00:48:56,400 --> 00:48:58,960 Καπετάνιο, παρακαλώ. Μερικές δηλώσεις. 878 00:49:11,600 --> 00:49:13,240 Είμαι εγώ, αστειεύομαι. 879 00:49:13,760 --> 00:49:17,040 - Είναι σύντομα; Α, το ήξερα. - Συμβαίνει. 880 00:49:17,800 --> 00:49:19,120 Σας ευχαριστώ. 881 00:49:30,960 --> 00:49:33,920 - Συγγνώμη, πολύς θόρυβος; - Όχι, όχι, καθόλου. 882 00:49:34,200 --> 00:49:36,040 Είναι η Μάγια Μπαλταζάρ. Η γυναίκα του. 883 00:49:36,120 --> 00:49:38,920 Χτύπησα έναν φύλακα και τώρα είναι στην απομόνωση. 884 00:49:41,920 --> 00:49:43,280 Τι σχέση έχει με εμένα; 885 00:49:43,320 --> 00:49:45,400 Απλά πρέπει να υπογράψετε εδώ. 886 00:49:49,560 --> 00:49:51,560 Και σας έχω αυτό. 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από τον MarcusL � � www.subdivx.com �