1
00:02:01,039 --> 00:02:03,541
Отойдите, новички.

2
00:02:03,750 --> 00:02:05,251
Оставьте это нам.

3
00:02:06,503 --> 00:02:09,255
Пришло время продемонстрировать наше ODM-оборудование.

4
00:02:11,216 --> 00:02:12,300
Пойдем!

5
00:02:29,317 --> 00:02:31,361
Похоже, здесь недавно кто-то был.

6
00:02:31,569 --> 00:02:33,822
Это странно для места так близко к стене.

7
00:02:34,030 --> 00:02:36,699
Некоторые бандиты, вероятно, использовали его как базу.

8
00:02:36,908 --> 00:02:40,370
Там было написано "Руины замка Утгард".
на одном из знаков.

9
00:02:40,578 --> 00:02:43,748
Кто бы мог подумать
здесь был замок?

10
00:02:45,166 --> 00:02:47,877
Эй, проверь это. Посмотрите, что я нашел.

11
00:02:48,086 --> 00:02:50,004
Гельгар... Я вижу это выпивку?

12
00:02:50,213 --> 00:02:51,339
Ага.

13
00:02:52,465 --> 00:02:53,925
Что, черт возьми, там написано?

14
00:02:54,133 --> 00:02:56,886
Ты же не собираешься пить это сейчас, да?

15
00:02:57,095 --> 00:02:58,346
Не будь глупым.

16
00:02:58,555 --> 00:02:59,931
Не в такое время.

17
00:03:01,474 --> 00:03:05,979
Удобно... Вся эта контрабанда
чтобы насладиться для себя.

18
00:03:06,187 --> 00:03:10,024
Теперь ты выставляешь нас похожими на бандитов.

19
00:03:10,984 --> 00:03:13,611
Вам, новичкам, следует постараться немного отдохнуть.

20
00:03:13,820 --> 00:03:19,367
Титаны не будут бродить в этот час,
но остальные из нас будут по очереди дежурить.

21
00:03:19,576 --> 00:03:22,871
Мы уйдем отсюда
за четыре часа до рассвета.

22
00:03:23,079 --> 00:03:24,747
Хм...

23
00:03:24,956 --> 00:03:28,459
Что, если стены нет?
вообще-то сломался?

24
00:03:28,668 --> 00:03:33,256
Титаны... Откуда они могли вторгнуться?

25
00:03:34,799 --> 00:03:39,012
Найти ответ на этот вопрос...
это наша работа на завтра.

26
00:03:42,307 --> 00:03:48,229
Но что, если...? Может быть, это не совсем
так плохо, как мы думали с самого начала.

27
00:03:49,898 --> 00:03:52,775
Я просто говорю, но...

28
00:03:52,984 --> 00:03:56,529
Да... Титанов здесь почти нет.

29
00:03:56,738 --> 00:03:59,324
Если бы стена действительно была сломана, то есть.

30
00:03:59,532 --> 00:04:04,120
Единственная группа, которую мы действительно видели
было во время первого наблюдения.

31
00:04:06,789 --> 00:04:09,334
Конни? А что насчет твоей деревни?

32
00:04:09,542 --> 00:04:11,169
Он был разрушен.

33
00:04:11,377 --> 00:04:14,172
Раздавлен Титанами в щебень и щебень.

34
00:04:15,548 --> 00:04:17,508
Я вижу... Как ужасно...

35
00:04:17,717 --> 00:04:19,886
Но никто там не был съеден.

36
00:04:20,094 --> 00:04:24,849
Я думаю, они все сбежали,
так что есть за что быть благодарным.

37
00:04:25,058 --> 00:04:27,268
Разве деревня не была разрушена?

38
00:04:27,477 --> 00:04:31,856
Дома и прочее было разрушено,
но жители деревни благополучно выбрались.

39
00:04:32,065 --> 00:04:34,984
Если кого-то съели, то...

40
00:04:35,193 --> 00:04:37,946
...была бы кровь и останки.

41
00:04:38,154 --> 00:04:42,492
Но ничего этого не было,
так что это единственное объяснение.

42
00:04:45,119 --> 00:04:48,998
И все же... я не могу перестать думать об этом...

43
00:04:49,207 --> 00:04:52,126
У меня дома был этот Титан.

44
00:04:52,335 --> 00:04:58,216
Оно не могло двигаться само по себе,
но он лежал прямо на крыше моего дома.

45
00:04:58,424 --> 00:05:00,259
Но это странно...

46
00:05:00,468 --> 00:05:05,139
Я не знаю почему, но это
напомнило мне мою мать...

47
00:05:05,348 --> 00:05:06,516
Что это...?

48
00:05:06,724 --> 00:05:09,978
Конни... Ты все еще это говоришь? Ты--

49
00:05:10,186 --> 00:05:11,938
Какой идиот!

50
00:05:13,314 --> 00:05:15,900
Ты думаешь, что твоя мать
мог бы быть тот Титан?!

51
00:05:16,109 --> 00:05:19,028
Тогда почему ты такой чертовски низкий, а?

52
00:05:19,237 --> 00:05:25,576
Давай, Конни! Я знал, что ты довольно глуп,
но это выводит это на другой уровень!

53
00:05:27,537 --> 00:05:29,539
Ты бы просто заткнулся?

54
00:05:29,747 --> 00:05:31,124
Это абсурд.

55
00:05:31,332 --> 00:05:36,462
Если эта ваша теория верна,
это значит, что твой отец тоже должен был быть Титаном.

56
00:05:36,671 --> 00:05:38,923
Иначе, знаешь...

57
00:05:39,132 --> 00:05:39,757
Они не могли этого сделать...

58
00:05:39,966 --> 00:05:43,177
Заткнись! Иди спать, девка!

59
00:05:52,854 --> 00:05:55,189
Имир? Что ты делаешь?

60
00:05:55,398 --> 00:05:58,651
Бродя по ночам, Райнер? Приходи ко мне?

61
00:05:58,860 --> 00:06:03,740
Я в шоке. я был под впечатлением
что тебя не интересуют женщины.

62
00:06:03,948 --> 00:06:08,870
Ага. И это не похоже на
у тебя тоже есть интерес к парням.

63
00:06:09,996 --> 00:06:14,417
Я думал, что использую это время, чтобы собрать мусор
ради чего-то, что могло бы наполнить мой желудок.

64
00:06:14,625 --> 00:06:17,879
Вероятно, это будет мой последний прием пищи.

65
00:06:19,714 --> 00:06:22,592
О деревне Конни...

66
00:06:22,800 --> 00:06:26,095
Ты специально пошутил?

67
00:06:26,304 --> 00:06:28,973
Я был бы признателен, если бы вы делали это больше.

68
00:06:29,182 --> 00:06:32,852
Чтобы он не держал
беспокоится о своей семье.

69
00:06:33,061 --> 00:06:35,313
О чем ты говоришь?

70
00:06:35,521 --> 00:06:37,148
Это может помочь.

71
00:06:37,356 --> 00:06:39,776
Не то чтобы мне нравилась селедка, но...

72
00:06:39,984 --> 00:06:41,235
Есть еще?

73
00:06:41,444 --> 00:06:42,862
Могу ли я это увидеть?

74
00:06:44,864 --> 00:06:46,199
Действуй.

75
00:06:47,658 --> 00:06:49,619
Консервы, да?

76
00:06:51,871 --> 00:06:54,832
Что... это буквы?

77
00:06:55,041 --> 00:06:57,502
Я ничего не могу прочитать.

78
00:06:57,710 --> 00:07:00,088
Здесь написано селедка?

79
00:07:01,881 --> 00:07:06,803
Вы... умеете... читать на этом языке?

80
00:07:09,097 --> 00:07:10,264
Имир...

81
00:07:10,473 --> 00:07:11,891
Ты...

82
00:07:14,060 --> 00:07:15,269
Все, просыпайтесь!

83
00:07:15,478 --> 00:07:18,064
Доберитесь до башни! Быстро!

84
00:07:21,567 --> 00:07:23,277
Должно быть, ты шутишь.

85
00:07:23,486 --> 00:07:26,114
Я бы сейчас пил, если бы не ты!

86
00:07:26,322 --> 00:07:28,533
Это все твоя вина!

87
00:07:30,451 --> 00:07:31,661
Пойдем!

88
00:07:36,624 --> 00:07:38,126
Убери от меня свои чертовы руки!

89
00:07:38,334 --> 00:07:40,336
Ты кусок дерьма!

90
00:07:52,515 --> 00:07:56,102
Посмотрите на это. Эти маленькие
был раздавлен толстяком.

91
00:07:56,310 --> 00:07:58,354
Тупые задницы.

92
00:07:58,563 --> 00:08:00,064
Это было слишком безрассудно!

93
00:08:00,273 --> 00:08:03,734
Не могли бы вы этого избежать?
не тратя лезвия?

94
00:08:03,943 --> 00:08:05,736
Я так поступаю.

95
00:08:05,945 --> 00:08:08,322
Лучше запишите это как результативную передачу.

96
00:08:08,531 --> 00:08:10,241
Как героически с твоей стороны.

97
00:08:11,200 --> 00:08:12,743
Я подумаю об этом.

98
00:08:20,251 --> 00:08:21,752
Я слишком поздно...

99
00:08:23,254 --> 00:08:25,047
Дверь выбита!

100
00:08:26,465 --> 00:08:27,592
Титаны прорвались.

101
00:08:27,800 --> 00:08:30,469
Спуститесь вниз и создайте что-то вроде баррикады.

102
00:08:30,678 --> 00:08:34,599
Если вы не можете их заблокировать,
отступить сюда в крайнем случае.

103
00:08:34,807 --> 00:08:39,103
Но это не значит, что мы будем
хотя смогу тебе помочь.

104
00:08:40,146 --> 00:08:44,066
Я не уверен, что мы все еще будем
жив, если уж на то пошло.

105
00:08:44,275 --> 00:08:46,611
Мы все должны делать то, чему нас научили.

106
00:08:46,819 --> 00:08:49,155
Отдайте все, что у нас есть, пока мы не умрем!

107
00:08:49,363 --> 00:08:50,323
Понимать?

108
00:08:50,531 --> 00:08:51,782
Понятно!

109
00:08:54,535 --> 00:08:56,954
Я пойду посмотреть, как далеко они зашли!

110
00:08:57,163 --> 00:08:59,207
Ребята, возьмите доски, стержни или что-то еще!

111
00:08:59,415 --> 00:09:01,250
Берите с собой все, что сможете унести!

112
00:09:01,459 --> 00:09:02,084
Райнер!

113
00:09:02,293 --> 00:09:03,669
Привет!

114
00:09:03,878 --> 00:09:06,088
Подожди, Райнер! Подожди!

115
00:09:06,297 --> 00:09:09,967
Кем он себя возомнил,
всегда берешься за самую опасную работу?

116
00:09:10,176 --> 00:09:11,135
Давай, чувак!

117
00:09:11,344 --> 00:09:14,096
Да, это его плохая привычка.

118
00:09:24,774 --> 00:09:26,442
Они все еще внизу.

119
00:09:28,903 --> 00:09:30,905
Ну, он все еще заперт...

120
00:09:31,113 --> 00:09:35,868
Но это не похоже на эту старую деревянную дверь
удержит их надолго.

121
00:09:54,387 --> 00:09:55,972
Они здесь!

122
00:09:56,180 --> 00:09:58,724
Принесите что-нибудь, быстро!

123
00:10:02,728 --> 00:10:04,563
Это оно?

124
00:10:04,772 --> 00:10:06,357
Будет ли это?

125
00:10:07,358 --> 00:10:09,068
Это конец?

126
00:10:23,165 --> 00:10:24,625
Нет...

127
00:10:24,834 --> 00:10:26,377
Этого не может быть.

128
00:10:28,004 --> 00:10:29,797
Я не позволю этому случиться!

129
00:10:33,676 --> 00:10:35,469
Я обязательно пойду домой!

130
00:10:36,429 --> 00:10:37,680
Райнер!

131
00:10:44,895 --> 00:10:46,480
Райнер! Ты в порядке?!

132
00:10:46,689 --> 00:10:47,648
Ага!

133
00:10:47,857 --> 00:10:51,193
Бертольдт, мы выживем и вернемся домой.

134
00:10:51,402 --> 00:10:53,654
Мы обязательно вернемся в наш родной город.

135
00:10:53,863 --> 00:10:55,990
Верно... Верно!

136
00:10:56,198 --> 00:10:57,658
Мы едем домой!

137
00:10:57,867 --> 00:11:00,536
Райнер! Бертольдт!

138
00:11:00,745 --> 00:11:01,704
Эй, это...

139
00:11:01,912 --> 00:11:03,289
Есть порошок? Пушечное ядро?

140
00:11:03,497 --> 00:11:06,500
Черт возьми, нет! Вам просто придется
возьми все!

141
00:11:06,709 --> 00:11:08,127
Уйди с дороги!

142
00:11:26,020 --> 00:11:29,023
Похоже, это чудесным образом сработало.

143
00:11:29,231 --> 00:11:30,024
Да...

144
00:11:30,232 --> 00:11:31,942
От этого не встать.

145
00:11:32,151 --> 00:11:33,652
Ни одного такого размера.

146
00:11:33,861 --> 00:11:36,447
Что теперь? Все, что у нас есть, это этот нож.

147
00:11:36,655 --> 00:11:37,698
Стоит ли мне отрезать ему затылок?

148
00:11:37,907 --> 00:11:39,116
Даже не пытайтесь.

149
00:11:39,325 --> 00:11:41,160
Тебе будет больно, если он схватит тебя.

150
00:11:41,369 --> 00:11:45,456
Ф-а пока давайте вернемся наверх.

151
00:11:45,664 --> 00:11:49,001
Там может быть больше
чем тот, который проник внутрь.

152
00:11:53,255 --> 00:11:54,382
Конни!

153
00:12:03,140 --> 00:12:04,266
Конни!

154
00:12:11,357 --> 00:12:12,483
Райнер!

155
00:12:26,455 --> 00:12:28,416
Эх, Райнер...

156
00:12:29,583 --> 00:12:30,876
Не говорите мне...

157
00:12:31,919 --> 00:12:33,796
Ты собираешься выпрыгнуть с ним из окна?!

158
00:12:34,004 --> 00:12:35,798
У меня нет другого выбора!

159
00:12:36,006 --> 00:12:37,091
Ждать!

160
00:12:38,801 --> 00:12:41,971
Если бы я мог просто разрезать ему челюсть...

161
00:12:43,222 --> 00:12:44,348
Вы свободны!

162
00:13:01,407 --> 00:13:03,951
Что мы будем делать, если появится еще один?

163
00:13:04,160 --> 00:13:07,121
Нам не повезет убить второго.

164
00:13:07,329 --> 00:13:10,040
Да, я там с тобой.

165
00:13:15,337 --> 00:13:17,840
Извините... Мне очень жаль.

166
00:13:18,048 --> 00:13:19,717
Я думаю, что он сломан.

167
00:13:19,925 --> 00:13:22,511
Да, просто мне повезло.

168
00:13:22,720 --> 00:13:25,181
Нам понадобится шина и бинт.

169
00:13:25,389 --> 00:13:26,724
Я знаю.

170
00:13:33,189 --> 00:13:34,440
Извините...

171
00:13:36,734 --> 00:13:39,278
Все, что у меня есть, это грязная тряпка.

172
00:13:39,487 --> 00:13:40,821
Извини.

173
00:13:42,072 --> 00:13:44,700
Нет, это помогает.

174
00:13:44,909 --> 00:13:46,285
Надо жениться на ней.

175
00:13:46,494 --> 00:13:48,329
С тобой все в порядке, Райнер?

176
00:13:48,537 --> 00:13:51,040
Да, я думаю.

177
00:13:51,957 --> 00:13:53,334
Кстати, Криста.

178
00:13:53,542 --> 00:13:55,586
У меня тоже рука немного поцарапана...

179
00:13:55,794 --> 00:13:58,756
Хм? Просто плюнь на это или что-то в этом роде.

180
00:13:59,840 --> 00:14:02,885
Прости за это, Райнер.

181
00:14:03,093 --> 00:14:06,305
Кажется, ты всегда спасаешь мою задницу.

182
00:14:06,514 --> 00:14:10,434
Кстати говоря, Энни рисковала
ее жизнь, чтобы спасти и меня тоже.

183
00:14:10,643 --> 00:14:12,978
Я должен когда-нибудь отплатить тебе.

184
00:14:13,187 --> 00:14:15,523
Не совсем. Это...

185
00:14:16,607 --> 00:14:19,109
Это нормально.

186
00:14:19,318 --> 00:14:21,445
Потому что мы солдаты.

187
00:14:21,654 --> 00:14:23,030
Я не так уверен в этом.

188
00:14:23,239 --> 00:14:25,824
Сомневаюсь, что смогу когда-нибудь быть таким храбрым.

189
00:14:26,033 --> 00:14:27,409
Привет, Бертольдт.

190
00:14:27,618 --> 00:14:30,538
Райнер всегда был таким?

191
00:14:30,746 --> 00:14:36,669
Нет... Раньше Райнер был скорее воином.

192
00:14:36,877 --> 00:14:39,380
В отличие от сейчас.

193
00:14:39,588 --> 00:14:40,881
Что это значит?

194
00:14:41,090 --> 00:14:43,384
Что вы имеете в виду под воином?

195
00:14:44,552 --> 00:14:48,097
А пока попробуем собрать
все полезное, что мы можем найти.

196
00:14:48,305 --> 00:14:52,142
Таким образом, когда мы умрем,
мы можем сделать это без сожалений.

197
00:14:53,477 --> 00:14:55,479
Вот вам и Скауты...

198
00:14:55,688 --> 00:14:59,191
Они на другом уровне
от других солдат.

199
00:15:08,117 --> 00:15:10,452
В основном это касается крупных компаний.

200
00:15:10,661 --> 00:15:12,162
Хорошо, что у нас есть эта башня.

201
00:15:12,371 --> 00:15:15,499
Да, мы действительно можем выжить.

202
00:15:15,708 --> 00:15:17,251
Пойдём проверим новобранцев!

203
00:15:17,459 --> 00:15:18,460
Хорошо.

204
00:15:21,213 --> 00:15:22,506
Что это за звук?

205
00:15:27,928 --> 00:15:29,430
Лошади!

206
00:15:29,638 --> 00:15:30,806
Хм?

207
00:15:31,932 --> 00:15:32,683
Снова?!

208
00:15:32,891 --> 00:15:34,810
Что, черт возьми, это за звук?!

209
00:15:40,274 --> 00:15:42,401
Линн! Хеннинг!

210
00:15:48,282 --> 00:15:49,408
Что это было?!

211
00:15:50,492 --> 00:15:51,493
Это бесполезно.

212
00:15:51,702 --> 00:15:53,495
Они оба умерли мгновенно.

213
00:15:55,122 --> 00:15:57,416
Этого не может быть...

214
00:15:57,625 --> 00:16:01,170
Это он! Тот, который
отошел к стене!

215
00:16:01,378 --> 00:16:03,756
Этот Зверь-Титан сделал это!

216
00:16:04,923 --> 00:16:08,093
Группа Титанов приближается!
Более чем в два раза больше, чем раньше!

217
00:16:08,302 --> 00:16:09,553
Что ты сказал?!

218
00:16:09,762 --> 00:16:13,599
Их время слишком идеально,
как будто это часть какой-то стратегии.

219
00:16:13,807 --> 00:16:17,770
у меня такое ощущение, что они были
играл с нами с самого начала.

220
00:16:45,881 --> 00:16:48,717
Это плохо! У меня почти закончился бензин!

221
00:16:54,848 --> 00:16:56,058
Я их получил?

222
00:17:05,275 --> 00:17:07,569
Эта башня долго не продержится.

223
00:17:07,778 --> 00:17:09,947
У меня осталось совсем немного бензина.

224
00:17:10,155 --> 00:17:11,281
А вы?

225
00:17:11,490 --> 00:17:15,077
Здесь нет бензина, и я израсходовал все свои лезвия.

226
00:17:15,285 --> 00:17:18,664
Эти тупые последние у тебя остались?

227
00:17:18,872 --> 00:17:19,998
Да...

228
00:17:20,207 --> 00:17:23,043
Скольких мы убили вчетвером?

229
00:17:23,252 --> 00:17:27,089
Я не знаю. У меня не было роскоши считать.

230
00:17:27,297 --> 00:17:31,635
Знаешь что? Я думаю, что сделал
довольно хорошая работа сама по себе.

231
00:17:31,844 --> 00:17:34,388
Но дело в том...

232
00:17:34,596 --> 00:17:37,975
Я бы хотел выпить, прежде чем уйти.

233
00:17:38,183 --> 00:17:39,393
Гельгар...

234
00:17:41,145 --> 00:17:43,397
Прости, Нанаба.

235
00:17:43,605 --> 00:17:45,441
Должно быть, я ударился головой...

236
00:17:45,649 --> 00:17:47,943
Я не могу удержаться...

237
00:17:48,152 --> 00:17:49,862
...больше.

238
00:17:51,029 --> 00:17:52,448
Гельгар!

239
00:18:04,835 --> 00:18:06,044
Гельгар!

240
00:18:07,171 --> 00:18:10,048
Блин! Это все, что у меня есть?

241
00:18:26,106 --> 00:18:27,816
Слава Богу...

242
00:18:46,752 --> 00:18:49,421
Х-Как жестоко.

243
00:18:49,630 --> 00:18:52,174
Это просто несправедливо.

244
00:18:52,382 --> 00:18:56,136
Кто, черт возьми, выпил остаток этой бутылки?!

245
00:19:01,975 --> 00:19:03,477
Они поймали его.

246
00:19:05,312 --> 00:19:06,522
Прекрати, Криста!

247
00:19:06,730 --> 00:19:09,483
Башня вот-вот рухнет! Ты упадешь!

248
00:19:09,691 --> 00:19:12,569
Но они у нас умирают!

249
00:19:12,778 --> 00:19:13,362
--Нанаба...

250
00:19:13,362 --> 00:19:14,196
--Нет! Нет!
--Нанаба...

251
00:19:14,196 --> 00:19:14,947
--Нет! Нет!
--А Гельгар...

252
00:19:15,155 --> 00:19:16,573
Отец, остановись!

253
00:19:16,782 --> 00:19:17,783
Отец!

254
00:19:17,991 --> 00:19:20,536
Мне жаль! Я больше не буду этого делать!

255
00:19:20,744 --> 00:19:23,539
Отец! Нет!

256
00:19:23,747 --> 00:19:25,749
К черту все это!

257
00:19:25,958 --> 00:19:32,005
Эй... Нам нужно подождать здесь, пока
башня падает и нас съедают заживо?

258
00:19:32,214 --> 00:19:35,759
Неужели мы ничего не можем с этим поделать?!

259
00:19:35,968 --> 00:19:37,177
Это отстой...

260
00:19:37,386 --> 00:19:41,014
Мы будем уничтожены без
даже завершив нашу миссию.

261
00:19:43,600 --> 00:19:46,311
Я... тоже хочу продолжать сражаться.

262
00:19:46,520 --> 00:19:48,772
Если бы у меня было какое-нибудь оружие,

263
00:19:48,981 --> 00:19:51,441
тогда я смогу сражаться и умереть вместе с ними.

264
00:19:51,650 --> 00:19:55,863
Криста... Ты все еще говоришь такие вещи?

265
00:19:56,071 --> 00:19:58,031
Не смей использовать их смерть.

266
00:19:58,240 --> 00:20:03,579
Они не умерли, чтобы ты
повод убить себя.

267
00:20:03,787 --> 00:20:06,456
Это не... Это не то, что я...

268
00:20:06,665 --> 00:20:09,877
Ты не Конни и Скауты!

269
00:20:10,085 --> 00:20:13,005
Они не хотят умирать, но тебе всё равно.

270
00:20:13,213 --> 00:20:17,551
Все, что ты хочешь сделать, это умереть в каком-то смысле
это заставляет тебя выглядеть героем.

271
00:20:17,759 --> 00:20:19,720
Э-это не...

272
00:20:19,928 --> 00:20:21,179
Конни.

273
00:20:21,388 --> 00:20:23,265
Дай мне тот нож, который у тебя был.

274
00:20:23,473 --> 00:20:25,183
Хм? Мой нож?

275
00:20:25,392 --> 00:20:26,560
Просто передай это.

276
00:20:26,768 --> 00:20:29,479
Отлично. Здесь.

277
00:20:32,107 --> 00:20:33,275
Спасибо.

278
00:20:33,483 --> 00:20:35,527
Зачем тебе это нужно?

279
00:20:35,736 --> 00:20:36,570
Хм?

280
00:20:36,778 --> 00:20:39,156
Ну, вы видите...

281
00:20:40,490 --> 00:20:43,118
Я собираюсь с этим бороться.

282
00:20:43,327 --> 00:20:45,537
Имир... Что ты планируешь?

283
00:20:45,746 --> 00:20:49,207
Кто знает? Я даже сам не знаю.

284
00:20:50,167 --> 00:20:51,627
Имир...

285
00:20:52,836 --> 00:20:54,588
Криста.

286
00:20:54,796 --> 00:20:58,800
Вы, наверное, уже все об этом забыли...

287
00:21:03,263 --> 00:21:06,183
Но это может быть конец, так что...

288
00:21:06,391 --> 00:21:11,480
Постарайся вспомнить... то обещание, которое мы дали.
тренировка на этой заснеженной горе.

289
00:21:13,774 --> 00:21:17,861
Я не имею права говорить тебе
как прожить свою жизнь.

290
00:21:19,071 --> 00:21:23,659
Так что на самом деле это не более того
чем моя надежда...

291
00:21:25,202 --> 00:21:28,830
Я хочу, чтобы ты... жил жизнью, которой гордишься.

292
00:21:40,133 --> 00:21:42,511
Помни наше обещание, Криста.

293
00:21:44,179 --> 00:21:46,348
Имир! Ждать!

294
00:21:50,268 --> 00:21:51,895
Имир!

295
00:23:42,506 --> 00:23:45,133
«Живи жизнью, которой ты гордишься».

296
00:23:45,342 --> 00:23:50,806
Оставив Кристу и эти слова позади,
Имир раскрывает силу Титанов.

297
00:23:51,014 --> 00:23:56,978
Между Имиром и Кристой происходит
мощное обещание, которое они дали в прошлом.

298
00:23:57,938 --> 00:24:00,440
Пока Имир сражается и рискует своей жизнью,

299
00:24:00,649 --> 00:24:06,446
Криста вскрикивает, отбрасывая в сторону
личность, которую она так долго сохраняла.

300
00:24:06,655 --> 00:24:10,367
Следующий выпуск: «История».


