1 00:00:16,200 --> 00:00:18,200 François Kruse. 2 00:00:19,200 --> 00:00:21,800 Christophe Malavua. 3 00:00:22,600 --> 00:00:27,200 Association dans le film des intrus. 4 00:01:42,000 --> 00:01:45,900 Contrôle au sol. Alfa Roméo 158 km/h. 5 00:01:57,500 --> 00:01:59,500 Oui. -Thierry ? 6 00:01:59,900 --> 00:02:02,200 Au 57ème kilomètre dans la droite ligne. 7 00:02:02,300 --> 00:02:04,700 Tu es comme une mère pour moi. - Je vous retrouve aux contrôles. 8 00:02:04,800 --> 00:02:06,800 Oui, s'il vous plaît, je ne plaisante pas. 9 00:02:06,900 --> 00:02:10,980 Soyez tout de même prudent. - Ce sera difficile. 10 00:02:38,500 --> 00:02:43,000 Contrôle au sol. Ferrari rouge - 307 km/h. 11 00:02:43,300 --> 00:02:46,000 Quoi? - 307, je le fais. 12 00:02:56,200 --> 00:02:59,600 307. J'ai battu le record de vitesse sur cette route. 13 00:02:59,700 --> 00:03:01,400 Mais pendant six mois, j'ai perdu mes droits. 14 00:03:01,500 --> 00:03:03,600 Eh bien, je ferai du scooter. 15 00:03:03,700 --> 00:03:05,740 Oui, combien de pénalités. 16 00:03:05,830 --> 00:03:07,500 Ouais, ils ne valent rien. 17 00:03:07,600 --> 00:03:09,600 François, 307 km/h. 18 00:03:09,700 --> 00:03:11,800 Machine Pedege battant tous les records vitesse sur les routes. 19 00:03:11,900 --> 00:03:14,400 Quel est votre chiffre d'affaires annuel ? Quelques jours. 20 00:03:14,500 --> 00:03:16,200 Je suis devenu plus de 30 pour cent. 21 00:03:16,300 --> 00:03:18,300 Il te suffit de décider, et réussir. 22 00:03:18,400 --> 00:03:20,900 Tu parles de un salaire de 3000 francs par mois ? 23 00:03:21,000 --> 00:03:24,000 Eh bien, ça recommence. - Numéro 76 ème année. 24 00:03:24,100 --> 00:03:26,100 C'est votre sortie. 25 00:03:28,100 --> 00:03:30,700 Chaque année, le festival des anciens élèves de l'école... 26 00:03:30,800 --> 00:03:32,840 ...se termine par une surprise. 27 00:03:43,600 --> 00:03:46,300 Rappelez-vous le numéro 76 de l'année. 28 00:03:46,700 --> 00:03:48,277 Ils sont devenus rois... 29 00:03:48,377 --> 00:03:52,882 ... vacances avec leur parodie des Trois Mousquetaires. 30 00:03:54,000 --> 00:03:56,900 10 ans plus tard, ils sont toujours inséparables. 31 00:03:57,000 --> 00:04:00,400 Et j'ai réussi, appliquer les connaissances acquises ici. 32 00:04:00,500 --> 00:04:03,300 Ces gagnants, ces combattants. 33 00:04:03,500 --> 00:04:06,000 Les étudiants plus âgés les considéraient comme ses héritiers, 34 00:04:06,100 --> 00:04:08,200 et les plus jeunes étudiants les admirent. 35 00:04:08,300 --> 00:04:11,200 Thierry Duroc Deplebenek - un travailleur infatigable. 36 00:04:11,300 --> 00:04:13,300 Société Videoyund. 37 00:04:13,500 --> 00:04:15,500 5000000-commerce. 38 00:04:15,800 --> 00:04:17,900 Depuis 3 ans j'espère les doubler. 39 00:04:18,000 --> 00:04:19,300 Bien sûr, bien sûr. 40 00:04:19,400 --> 00:04:22,200 Gérard Gaulois - Interneyshnal Sporting. 41 00:04:22,300 --> 00:04:25,785 50 millions - chiffre d'affaires annuel, la moitié à l'étranger. 42 00:04:26,200 --> 00:04:28,900 50 millions. Je suis désolé, vieil homme. 43 00:04:29,500 --> 00:04:34,000 Frances Callier - une brillante carrière à la banque. 44 00:04:34,900 --> 00:04:36,900 Mais il a choisi la sécurité. 45 00:04:39,200 --> 00:04:41,325 Va te faire foutre avec ton argent. 46 00:04:41,600 --> 00:04:44,500 Danielle Butin, un homme d'affaires à succès. 47 00:04:44,600 --> 00:04:46,700 Quel est le revenu annuel ? 48 00:04:46,800 --> 00:04:48,800 Assez diversifié. 49 00:04:48,900 --> 00:04:51,025 J'apprends de nouveaux marchés. 50 00:04:52,400 --> 00:04:55,205 Je pense l'avoir trouvé. - Et tu comprends ? 51 00:04:56,500 --> 00:04:58,540 Etes-vous inquiet ? - Musique. 52 00:05:05,800 --> 00:05:07,900 Qu'est-ce que c'est? J'ai perdu mon sens de l'humour ? 53 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Non, je suis tombé sur une mine d'or, 54 00:05:10,100 --> 00:05:12,100 et le vendeur dans le hall. 55 00:05:12,200 --> 00:05:14,800 Quelque chose de nouveau. Mais avant de nous le dire... 56 00:05:14,900 --> 00:05:15,800 ...avancer sur ces questions. 57 00:05:15,900 --> 00:05:17,700 Toi, je n'ai jamais parlé. 58 00:05:17,800 --> 00:05:19,400 Venez voir combien il nous doit. 59 00:05:19,500 --> 00:05:22,900 La théorie des probabilités lui est favorable. Bientôt, il JACKPOT. 60 00:05:23,000 --> 00:05:24,900 Ce sont des mathématiques pures. 61 00:05:25,000 --> 00:05:27,800 Même les plus insignifiants un homme d'affaires ne peut jamais perdre. 62 00:05:27,900 --> 00:05:33,425 Allez, allez. Quand je pèse des milliards, vous allez en rire. 63 00:05:42,100 --> 00:05:44,300 Quel requin l'a encore mordu ? 64 00:05:44,400 --> 00:05:46,610 Il a beaucoup de choix. 65 00:05:51,500 --> 00:05:56,855 Hasler. Durant les 4 années d'études, il Arnaquer Daniel Poker. 66 00:05:57,100 --> 00:05:59,600 Grand requin bleu - hommes d'affaires mangeurs. 67 00:05:59,700 --> 00:06:02,500 Le pauvre Daniel va bientôt se transformer en taille. Ne soyez pas gourmand. 68 00:06:02,600 --> 00:06:06,500 Nous sommes dans le même programme, Bernard. - Tu me fais une faveur ? 69 00:06:06,600 --> 00:06:08,600 C'est une très grosse affaire pour moi. 70 00:06:08,700 --> 00:06:11,300 De l'argent je trouve, mais l'argent est presque un chapeau. 71 00:06:11,400 --> 00:06:13,400 Jeudi, j'ai signé le contrat. 72 00:06:13,500 --> 00:06:16,000 Et dans un environnement plus détendu pour se rencontrer tu ne peux pas ? 73 00:06:16,100 --> 00:06:18,650 Aucun. Bernard, tu ne peux pas. 74 00:06:19,200 --> 00:06:22,770 Je ne parlerai jamais de ce que je n'ai pas demandé. Et alors ? 75 00:06:22,900 --> 00:06:24,900 Non, je suis très occupé. 76 00:06:26,300 --> 00:06:30,300 Pouvez-vous me donner cinq minutes ? 77 00:06:31,100 --> 00:06:34,245 Lundi, viens me voir travailler. Allez, allez. 78 00:06:46,100 --> 00:06:52,100 Écoute, je ne suis pas un gars facile mais si elle insiste... 79 00:06:56,200 --> 00:06:59,700 Bonsoir. Comment vas-tu? 80 00:07:00,800 --> 00:07:03,350 Gérard Gaulois. - Bonne soirée. 81 00:07:03,425 --> 00:07:06,300 Bonjour. - Thierry m'a souvent parlé de toi. 82 00:07:06,400 --> 00:07:08,400 C'est très flatteur, mais ce n'est pas vrai. - Je suis modeste. 83 00:07:08,500 --> 00:07:10,500 C'est quelque chose de nouveau. 84 00:07:16,000 --> 00:07:19,500 Cette fille, tu la connais ? Oui. C'est ma petite amie. 85 00:07:19,600 --> 00:07:21,600 Présentez-moi. 86 00:07:24,800 --> 00:07:28,100 Il est tout seul. Il n'y est pas habitué. - Ce n'est pas vrai. 87 00:07:28,200 --> 00:07:30,920 Bonjour. Je te le donnerai bientôt. 88 00:07:32,200 --> 00:07:34,200 Qui est-ce? OMS? 89 00:07:35,900 --> 00:07:38,280 Dekel Zherodi. Boutique de mode. 90 00:07:38,400 --> 00:07:41,600 C'est ça ? Êtes-vous depuis longtemps? - 8 mois. 91 00:07:41,700 --> 00:07:44,500 Pourquoi es-tu si longtemps caché à moi ? - Deviner. 92 00:07:44,600 --> 00:07:47,800 Histoire du bébé Catherine ? - Et Natalie, et tout le reste. 93 00:07:47,900 --> 00:07:53,000 J'ai tout montré et je n'ai jamais revu. Vous regardez mais ne touchez pas. 94 00:07:53,200 --> 00:07:56,005 Claire, rencontre Bernard Hasler. 95 00:07:56,700 --> 00:07:58,700 Bonne soirée. 96 00:08:00,300 --> 00:08:04,200 J'ai une bonne nouvelle pour vous : demain soir tu dînes avec moi. 97 00:08:04,300 --> 00:08:07,400 Ouais? Et nous aimons regarder avant ou après ? 98 00:08:07,500 --> 00:08:10,500 On dirait que vous appréciez la vitesse. 99 00:08:11,200 --> 00:08:14,200 Dans les cas je jeûne, mais pas les sentiments. 100 00:08:14,300 --> 00:08:16,680 Déjà des sentiments ? Déjà - . 101 00:08:18,800 --> 00:08:21,860 Mes sentiments me poussent à boire. 102 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 Vous méritez plus. 103 00:08:27,100 --> 00:08:31,700 Le vieux Hasler. Il détruit tout ce qu'il touche . 104 00:08:31,900 --> 00:08:33,900 Laissez-vous. 105 00:08:36,000 --> 00:08:39,900 Je connais le propriétaire. Il ne vendra pas. - Tout est à vendre. 106 00:08:40,000 --> 00:08:43,100 Ce n'est que dans le prix. - C'est la meilleure affaire à Paris. 107 00:08:43,200 --> 00:08:48,100 Mais ce n'est ni vendu, ni acheté , n'abandonne pas l'embauche. 108 00:08:48,200 --> 00:08:50,495 Alors dites tous les futurs cocus. 109 00:08:54,900 --> 00:08:58,725 Daniel BOUKIN. J'ai rendez-vous avec M. Hasler. 110 00:08:59,000 --> 00:09:02,300 Attendez-le dans le salon à droite. Il?? finit par se rencontrer. 111 00:09:02,400 --> 00:09:04,400 Merci. 112 00:09:05,300 --> 00:09:11,200 Et en conclusion. Nous augmenter la production de 23%. 113 00:09:11,400 --> 00:09:15,900 Et tout cela grâce à votre énergie, votre travail. 114 00:09:16,100 --> 00:09:18,900 Je suis sûr que nous attendons poursuite de la croissance et de l'expansion, même... 115 00:09:19,000 --> 00:09:20,000 .... Etes-vous d'accord ? 116 00:09:20,100 --> 00:09:22,500 Convenu. - Pourquoi? Pourquoi? 117 00:09:22,600 --> 00:09:26,000 Parce que vous êtes tous gagnants. Etes-vous comme moi. 118 00:09:26,100 --> 00:09:28,722 Mais je suis comme tous vous. Entre toi et moi, 119 00:09:28,822 --> 00:09:29,900 ça nous fait travailler ? 120 00:09:30,000 --> 00:09:34,300 Argent. Seul l'argent peut rapporter nous sommes vraiment heureux. 121 00:09:34,600 --> 00:09:37,235 Et nous sommes ici pour faire... - De l'argent. 122 00:09:37,318 --> 00:09:40,100 Nous sommes un. Je vous confie le secret. 123 00:09:40,200 --> 00:09:45,900 Vous êtes tous assis sur une pile d’argent. Je n'en sais rien. Vous ne me croyez pas ? 124 00:09:46,000 --> 00:09:48,465 Aucun. - Tu ne me crois pas ? 125 00:09:48,600 --> 00:09:51,600 Alors levez-vous. Levez-vous, s'il vous plaît. 126 00:09:52,000 --> 00:09:56,700 Et tournez leurs chaises. Ne casse pas tout ici. Vous pouvez le constater par vous-même. 127 00:09:56,800 --> 00:10:00,000 Oui. C'est pour vous, messieurs. 128 00:10:00,300 --> 00:10:03,900 Alors, quelle est la morale de l’histoire ? 129 00:10:05,100 --> 00:10:08,000 La morale de l'histoire est la suivante. 130 00:10:08,100 --> 00:10:16,700 Dans la vie, pour gagner de l'argent, doit reculer. 131 00:10:18,800 --> 00:10:20,800 Bravo. 132 00:10:21,900 --> 00:10:23,900 Bonjour, messieurs. 133 00:10:25,200 --> 00:10:27,200 Ô Seigneur. Et c'est tout. 134 00:10:27,300 --> 00:10:29,300 Pourquoi achèterais-tu ? 135 00:10:29,400 --> 00:10:32,900 Eh bien, juste une pensée m'est venue à l'esprit. - Ancienne cabane de 3 hectares ? 136 00:10:33,000 --> 00:10:37,800 A 20 kilomètres de Paris. Je me demande pourquoi veulent tous que j'achète ? 137 00:10:37,900 --> 00:10:41,700 Près de la voie ferrée à droite décharge publique. Une puanteur terrible. 138 00:10:41,800 --> 00:10:45,700 Il ne se passe jamais rien. Je ne comprends pas. Il y a cette huile ? 139 00:10:45,800 --> 00:10:49,200 Tout le monde sait quelque chose sur ce domaine, mais personne ne dira rien. 140 00:10:49,300 --> 00:10:51,900 Bref, c'est compréhensible. Ce sont les règles du jeu. 141 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 Mais quand je ne comprends pas quelque chose, je le vends. 142 00:10:54,100 --> 00:10:58,690 La première personne à me donner des garanties, obtenir un contrat. 143 00:10:59,100 --> 00:11:02,000 Achetez, votre mère vous donnera une garantie. 144 00:11:02,100 --> 00:11:05,100 Oui. Confiserie. 145 00:11:06,200 --> 00:11:09,700 Un bon début. Et au final quoi ? 146 00:11:10,400 --> 00:11:13,120 Des amis m'aideront avec de l'argent. 147 00:11:13,900 --> 00:11:15,600 Amis.? 148 00:11:15,700 --> 00:11:18,900 Mais, Daniel, pour un tel montant à la banque besoin d'une garantie solide. 149 00:11:19,000 --> 00:11:23,100 Mais Francis, a tout ce dont vous avez besoin : murs et actifs. 150 00:11:23,200 --> 00:11:25,200 Magasin Mamochkin, où beaucoup plus ferme. 151 00:11:25,300 --> 00:11:27,700 Sa boutique... toute sa vie. 152 00:11:29,000 --> 00:11:32,100 Il a fallu 40 ans pour le remettre sur pied. 153 00:11:32,200 --> 00:11:35,000 C'est vrai, si tu es de retour suneshsya arnaque douteuse... 154 00:11:35,100 --> 00:11:36,100 C'est une mine d'or. 155 00:11:36,200 --> 00:11:38,200 J'ai décidé de m'impliquer dans une arnaque douteuse ?. 156 00:11:38,300 --> 00:11:40,200 Votre entreprise, mais vous avez pas de droit de prêter sur gages... 157 00:11:40,300 --> 00:11:41,300 ...sa mère. 158 00:11:41,400 --> 00:11:43,400 Voulez-vous le gâcher ? 159 00:11:43,488 --> 00:11:46,700 J'écris à un ami, pas à un banquier. Ne me le dis pas. 160 00:11:46,800 --> 00:11:49,200 Un ami vous conseille de vous méfier de Hasler. 161 00:11:49,300 --> 00:11:51,754 Un banquier ne donnera pas tu n'as rien sans... 162 00:11:51,854 --> 00:11:54,200 ...garantie Thierry et Gérard. Attends une minute. 163 00:11:54,300 --> 00:11:59,600 Gérard, maintenant tu appelles Daniel il vous demandera de faire en sorte que Thierry se porte garant de lui. 164 00:11:59,700 --> 00:12:02,760 Essayez-le sous n'importe quel prétexte pour refuser. 165 00:12:05,200 --> 00:12:10,215 Dès que vous obtenez le consentement Thierry et Gérard, appelez-moi. Au revoir. 166 00:12:18,700 --> 00:12:23,000 J'ai fait mieux, je suis maintenant à la hauteur fin de semaine aux Philippines. 167 00:12:23,100 --> 00:12:25,249 Oui, c'est ce que je vois tu es plutôt distant. 168 00:12:25,349 --> 00:12:26,600 Pensez-vous qu'il vous a cru ? 169 00:12:26,700 --> 00:12:32,310 Est-ce que je ne ressemble pas à ça, qui peut jouer au golf avec le roi du Maroc ? 170 00:12:32,700 --> 00:12:35,100 Allons, madame, nous sommes un peu trop. 171 00:12:35,200 --> 00:12:37,900 Venez, les garçons, faites la chambre. 172 00:12:42,200 --> 00:12:46,875 J'ai décidé d'ouvrir le magasin Mamochkin. Voici le corrigé. 173 00:12:55,200 --> 00:12:57,600 De grands voyageurs sont de retour. 174 00:12:57,700 --> 00:13:00,700 Daniel déverrouille rapidement l'ascenseur. J'ai peur des hauteurs. 175 00:13:00,800 --> 00:13:04,900 Très bien tu as fait avec le vieil ami. Avec plaisir, madame. 176 00:13:05,000 --> 00:13:06,919 Avoir libéré au moins Madame Kai avec un chien. 177 00:13:07,019 --> 00:13:07,100 Non. 178 00:13:07,200 --> 00:13:11,100 Plutôt, comme nous pouvons le protorchala ici et j'ai commencé à vomir. 179 00:13:11,200 --> 00:13:15,466 Une fois que vous avez tous ces éléments simples navigateurs Web, alors je vais vous expliquer... 180 00:13:15,566 --> 00:13:17,100 ... lentement pour que vous compreniez. 181 00:13:17,200 --> 00:13:24,750 C'est à vendre. Ce chemin de fer. Il y aura bientôt un terminal. 182 00:13:24,850 --> 00:13:27,700 Ici des hectares continus. Betterave du diable. 183 00:13:27,800 --> 00:13:31,100 Il y aura un parc avec des attractions internationales. 184 00:13:31,200 --> 00:13:35,365 j'ai acheté quelque chose ça juste en face de la gare. 185 00:13:35,800 --> 00:13:38,300 Six millions de touristes par an, c'est une mine d'or. 186 00:13:38,400 --> 00:13:40,100 Et presque rien. 187 00:13:40,200 --> 00:13:42,240 Combien? - Cinq millions. 188 00:13:42,330 --> 00:13:44,800 C'est un siècle. Entrer le partage ? 189 00:13:45,000 --> 00:13:47,400 Non merci, mec. Ce pain nous n'en avons pas besoin. 190 00:13:47,500 --> 00:13:49,700 D'accord, sinon il ne sortira pas. 191 00:13:49,800 --> 00:13:51,800 Quatre d’entre nous font un paquet. 192 00:13:51,900 --> 00:13:56,200 Eh bien, déverrouillez l'ascenseur, Madame veut faire une promenade avec le chien. 193 00:13:56,300 --> 00:13:59,850 La balle est dans votre terrain si vous soutenez moi dans cette affaire, est libéré. 194 00:13:59,950 --> 00:14:03,460 Mon défunt mari a acheté une maison à Saint-Tropez... 195 00:14:03,560 --> 00:14:05,100 .... Un excellent investissement. 196 00:14:05,200 --> 00:14:09,000 J'en ai marre. - Attends, c'est un bon investissement. 197 00:14:09,100 --> 00:14:13,400 Donnez-moi un plan. Il a raison, ce site est très bien. 198 00:14:14,800 --> 00:14:18,300 Condamner. Lâche-moi. Lâcher. 199 00:14:19,000 --> 00:14:21,400 Laissez-le partir. - Il est fou. 200 00:14:26,800 --> 00:14:28,800 Des nerds. 201 00:14:29,800 --> 00:14:31,800 Schizophrènes. 202 00:14:43,500 --> 00:14:45,500 Je peux compter sur toi ? 203 00:14:46,900 --> 00:14:48,900 Aucun. 204 00:15:04,400 --> 00:15:07,000 Qu'est-ce que tu bois ? - Martini. Deux Martini. 205 00:15:07,100 --> 00:15:10,200 A quoi joues-tu ? Date de naissance? Non, le numéro de la voiture. 206 00:15:10,300 --> 00:15:14,200 Seulement ces crétins comme vous l’avez écrit. Je joue et comment gagner. 207 00:15:14,300 --> 00:15:17,300 Il gagne 50 000 par semaine. 208 00:15:17,800 --> 00:15:21,000 Dans le nord de la France, tous jouent le 13 au sud - 17. 209 00:15:21,100 --> 00:15:23,700 Si je me mets ces chiffres ça m'apporte ? 210 00:15:23,800 --> 00:15:25,750 Rien. Je connais les chiffres, personne ne les écrit. 211 00:15:25,850 --> 00:15:29,505 S'ils tombent, je remporterai un gros jackpot. 212 00:15:30,400 --> 00:15:33,290 Si seulement il pouvait gagner. - Il peut gagner. 213 00:15:34,900 --> 00:15:36,900 Et il gagnera. 214 00:15:38,300 --> 00:15:41,893 Circulation mercredi soir ? Viens dîner chez moi... 215 00:15:41,993 --> 00:15:43,000 ..., voir circulation. 216 00:15:43,100 --> 00:15:45,400 Comme c'est gentil. - Quel est ton numéro ? 217 00:15:45,500 --> 00:15:48,305 Ils tombent. Médium antérieur. Au revoir. 218 00:15:52,800 --> 00:15:56,800 Qu'est-ce qu'il a barré les chiffres ? Montre-moi son billet. 219 00:15:56,900 --> 00:16:00,200 Ici. Avez-vous une idée? 220 00:16:00,800 --> 00:16:03,180 Attendez l'environnement riez ici. 221 00:16:04,200 --> 00:16:06,200 Merci. 222 00:16:09,800 --> 00:16:13,540 Difficile, mais vous pouvez cuisiner un lzhetirazh. 223 00:16:14,800 --> 00:16:17,300 J'ai un enregistrement de la dernière édition. - Quoi? 224 00:16:17,400 --> 00:16:20,400 Cela n'a pas d'importance. Passons à Florence. 225 00:16:22,900 --> 00:16:26,337 Je vais sauter toutes les techniques détails sur la façon dont le ballon 18... 226 00:16:26,437 --> 00:16:28,100 ...nous nous transformerons en boule 14. 227 00:16:28,200 --> 00:16:30,580 Daniel a barré son nom. 228 00:16:31,200 --> 00:16:34,400 Prendre la photo est coupé. 229 00:16:35,000 --> 00:16:37,000 Séparé. 230 00:16:55,900 --> 00:16:59,000 Couper. Attacher. Masquez-vous. 231 00:16:59,100 --> 00:17:04,300 Et ainsi, image par image, grâce à leur boite à encre et talent de Florence. 232 00:17:04,400 --> 00:17:06,525 Qu'est-ce qu'un travail minutieux. 233 00:17:22,500 --> 00:17:25,500 Un son ? - Cela semble sophomorique. 234 00:17:25,700 --> 00:17:27,740 Extrait des exécutions précédentes. 235 00:17:36,600 --> 00:17:41,100 De quoi répéter l'opération sur l'autre des ballons et obtenez un numéro de Daniel. 236 00:17:41,200 --> 00:17:43,500 Et en plus, vous n'avez pas besoin d'en ajouter ? 237 00:17:43,600 --> 00:17:46,100 C'est peut-être trop ? Étrange, c'est quand même une blague. 238 00:17:46,200 --> 00:17:49,200 Lui-même voulait qu’il gagne. - Il n'est pas vraiment gagnant. 239 00:17:49,300 --> 00:17:54,910 Pendant quelques instants, il croira. Bon petit bonheur aux autres. 240 00:17:59,000 --> 00:18:02,060 Maintenant circulation, changez de chaîne. 241 00:18:02,600 --> 00:18:07,900 Gérard, dessine maintenant. - Maintenant, maintenant. Voici. 242 00:18:08,900 --> 00:18:13,200 Commencez la diffusion en direct de la 56e tirage au sort. 243 00:18:13,700 --> 00:18:16,900 De la glace, as-tu ? Oui, au réfrigérateur. 244 00:18:17,000 --> 00:18:19,500 Ainsi, nous commençons une nouvelle édition loterie nationale. 245 00:18:19,600 --> 00:18:24,200 Mercredi. Exemplaires du 50e. Bien sûr, je vous souhaite de gagner aujourd'hui. 246 00:18:24,300 --> 00:18:31,600 Lors du tirage de samedi, vous en avez vu 6 de bons chiffres et la victoire était de 635 000. 247 00:18:32,000 --> 00:18:35,300 Attends, attends. C'est méprisable. Encore deux secondes. 248 00:18:35,400 --> 00:18:37,400 Oh merde. - Oh, attends. 249 00:18:47,900 --> 00:18:52,235 5 numéros et un numéro supplémentaire , et a eu 25 ans. 250 00:18:52,400 --> 00:18:54,900 C'est aussi un bon de l'argent, du très bon argent... 251 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 .... Bravo. 252 00:18:56,100 --> 00:19:00,095 Nous voyons maintenant la première balle. Prenez un stylo et écrivez. 253 00:19:00,400 --> 00:19:02,400 Donc numéro 14. 254 00:19:03,000 --> 00:19:07,335 Si vous avez barré ce numéro, alors tout ira bien. 255 00:19:08,100 --> 00:19:11,500 Le deuxième ballon 37. Attention, la troisième balle. 256 00:19:11,600 --> 00:19:19,100 Numéro 44, la quatrième boule 5. Et la cinquième boule, la numéro 27. 257 00:19:19,700 --> 00:19:23,700 Le plus haut. Sixième boule, numéro 33. 258 00:19:24,000 --> 00:19:29,100 Maintenant, j'offre un supplément nombre, et ce nombre est 127. 259 00:19:29,150 --> 00:19:31,150 Maintenant, nous... 260 00:19:40,200 --> 00:19:42,495 Eh bien, combien en avez-vous ? 261 00:19:44,400 --> 00:19:46,400 Trois. 262 00:19:53,100 --> 00:19:56,500 Comment pourrait-il ? - Il y avait une sorte de truc. 263 00:19:56,600 --> 00:19:59,600 Vos chiffres ne sont pas confus ? - Bâtard, devina-t-il. 264 00:19:59,700 --> 00:20:02,600 Il veut nous convaincre qu'il n'y en a que 3. - Pourquoi ? 265 00:20:02,700 --> 00:20:05,765 Il ne voulait pas nous donner quelque chose qui devrait... 266 00:20:05,865 --> 00:20:07,865 . 267 00:20:11,700 --> 00:20:18,300 Daniel. Daniel. Où est Daniel ? 268 00:20:28,700 --> 00:20:33,200 Daniel. Daniel. Daniel. 269 00:20:46,300 --> 00:20:49,600 Désolé, on vous demande votre contribution. Je suis désolé. 270 00:20:49,700 --> 00:20:51,700 Je suis désolé. 271 00:21:02,500 --> 00:21:06,700 Je suis désolé de vous déranger. Je suis venu signer le contrat. 272 00:21:06,800 --> 00:21:09,600 Vous ne pouvez pas attendre jusqu'à demain ? 273 00:21:18,800 --> 00:21:21,860 Dis-moi, de quoi as-tu besoin sur ce terrain ? 274 00:21:24,400 --> 00:21:28,650 J'espère que tu en sortiras bénéfices. Je l'espère. 275 00:21:29,800 --> 00:21:31,800 Vous le méritez. 276 00:21:31,900 --> 00:21:39,600 Les résultats d'aujourd'hui édition : 26, 28, 30, 31, 41... 277 00:21:43,200 --> 00:21:51,700 Voici les résultats d'aujourd'hui tirages : 26, 28, 30, 31, 41, 43. 278 00:21:54,200 --> 00:21:59,045 Je vous rappelle que la base informations que nous avons reçues aujourd'hui. 279 00:22:06,800 --> 00:22:14,400 Je suis heureux. Vous n'en avez aucune idée. Il une malchance éternelle me poursuivait. 280 00:22:15,600 --> 00:22:19,300 J'ai déjà commencé à douter de moi. Il y a des vrais amis et des faux. 281 00:22:19,400 --> 00:22:21,929 Seulement quand tu as des ennuis, vous saurez le... 282 00:22:22,029 --> 00:22:23,400 ...de vrais amis. Vous êtes réel. 283 00:22:23,500 --> 00:22:28,600 Je sais que grâce à toi j'en ai gagné 6 chambres et extra. Maximum. 284 00:22:28,800 --> 00:22:30,700 J'ai immédiatement tout mis dans l'étui. 285 00:22:30,800 --> 00:22:32,840 Dans le cas de sa vie. 286 00:22:32,930 --> 00:22:34,700 Il a un contrat avec Hasler. 287 00:22:34,800 --> 00:22:36,689 Je lui ai donné un chèque sans valeur... 288 00:22:36,789 --> 00:22:39,500 ...300 pièces et magasin la mère sous garantie. 289 00:22:39,600 --> 00:22:42,150 Quoi? - Selon 100 000 chacun. 290 00:22:42,600 --> 00:22:46,100 J'ai mis dans le cas. Nous découvrirons le snack-bar parfait. 291 00:22:46,200 --> 00:22:49,200 Et nous l'appelons « restaurant entre amis ». 292 00:22:49,300 --> 00:22:51,300 De vrais amis. 293 00:22:53,900 --> 00:22:55,900 Chèvres de restaurant. 294 00:22:57,800 --> 00:22:59,800 Divulgation des chèvres. 295 00:23:01,100 --> 00:23:04,500 Vous m'avez poussé à gérer vos blagues. 296 00:23:04,575 --> 00:23:07,500 Nous ne pensions pas que vous étiez tous en secret Attachez-le et signez-le, que diable. 297 00:23:07,600 --> 00:23:11,600 Drôle de blague. Merci. Merci, qui a tué ma mère. 298 00:23:11,700 --> 00:23:14,300 Elle n'a pas survécu à la vente de la boutique. 299 00:23:14,400 --> 00:23:17,500 Je suis rentré chez moi le matin J'ai une réunion importante. 300 00:23:17,600 --> 00:23:20,405 Je n'étais pas d'accord. - Eh bien, je perds. 301 00:23:21,900 --> 00:23:23,900 Ici. Voici. 302 00:23:27,700 --> 00:23:30,700 Allons chez Hasler. Essayez de remettre les choses à plat. 303 00:23:30,800 --> 00:23:33,095 Je suis avec toi. Voici. 304 00:23:42,300 --> 00:23:46,400 Tiens, bois ça. Va dormir, et quand réveillez-vous, tout sera à jour. 305 00:23:46,500 --> 00:23:49,100 Comment puis-je croire les meurtriers de ma mère ? 306 00:23:49,200 --> 00:23:51,200 Allez, bois. 307 00:23:52,100 --> 00:23:54,100 Ne vous précipitez pas. 308 00:24:02,700 --> 00:24:05,800 Voici un nerd. J'ai rendez-vous avec Claire au Castellet. 309 00:24:05,900 --> 00:24:07,940 Appelez-la hors de la voiture. 310 00:24:17,600 --> 00:24:22,955 Je t'envie qui as gardé vivacité d'esprit et sens de l'humour. 311 00:24:23,500 --> 00:24:26,300 Vous voyez, nous avions reçu dans de bons termes. 312 00:24:26,400 --> 00:24:29,800 Et je me souviens de toi au lycée J'ai joué sérieusement. 313 00:24:29,900 --> 00:24:32,450 Oui. Mais toujours avec gentillesse. 314 00:24:32,538 --> 00:24:36,800 J'abandonne, je sais ce que tu m'as fait pas de très bonne humeur. 315 00:24:36,900 --> 00:24:41,800 Mais vous n'êtes pas dénué d'humour ? - J'adore les affaires d'humour. 316 00:24:41,900 --> 00:24:43,900 Ne sont-ils pas comparables ? 317 00:24:44,900 --> 00:24:46,900 Contraire. 318 00:24:47,700 --> 00:24:52,500 Daniel n'est pas venu vers vous. Pause son chèque et sa garantie pour le magasin. 319 00:24:52,600 --> 00:24:54,600 Cours. 320 00:24:56,800 --> 00:25:02,200 Ce n'est pas réel. Je ne peux en aider qu'un - pour vous permettre de le remplacer. 321 00:25:02,300 --> 00:25:07,800 Eh bien, qu'est-ce que tu as pour un demi-citron ? Après tu es si intelligent et professionnel. 322 00:25:07,900 --> 00:25:14,000 Attendez. Attends, tu as bien fait, Daniel était un échec. 323 00:25:14,300 --> 00:25:16,400 Pourquoi es-tu avec lui pour faire ça ? 324 00:25:16,500 --> 00:25:19,499 JE? Mais je ne lui ai jamais donné pour comprendre qu'il... 325 00:25:19,599 --> 00:25:21,200 ...deviens bientôt milliardaire. 326 00:25:21,300 --> 00:25:25,300 Revenez demain à 9 heures et réfléchissez à ma proposition. 327 00:25:25,400 --> 00:25:29,140 Et puis je donnerai tout au registre. 328 00:25:34,700 --> 00:25:38,700 Buvons quelque chose ? Avec un verre de vin, ça semble meilleur. 329 00:25:38,800 --> 00:25:44,300 Les bonnes choses, comme les bonnes femmes, est ici aujourd'hui parti demain. 330 00:25:46,800 --> 00:25:48,800 Pour Klar. 331 00:25:48,875 --> 00:25:52,445 Mais s'il s'agissait de négocier pour vous... 332 00:25:52,700 --> 00:25:57,200 En général, il y a des arguments, ce que vous ne faites pas. 333 00:25:58,900 --> 00:26:00,900 Faites comme chez vous. 334 00:26:02,900 --> 00:26:05,800 Le bout des doigts de chèvre. 335 00:26:06,300 --> 00:26:08,900 Je vais le faire, ça me détend. 336 00:26:10,300 --> 00:26:12,700 Qu'est-ce que c'est? - Cela va ruiner Daniel. 337 00:26:12,800 --> 00:26:14,800 Que faisons-nous ? 338 00:26:15,600 --> 00:26:20,105 Au compte de « trois », je calme-toi. Un deux trois. 339 00:26:20,800 --> 00:26:23,435 Apportez-moi des biscuits. Cookies. 340 00:27:03,700 --> 00:27:05,800 Tu sais comment ça s'appelle ? Oui. 341 00:27:05,900 --> 00:27:12,400 ruiner un ami et sa mère âgée - c'est ça ? Faites ressortir votre moralité. 342 00:27:12,700 --> 00:27:15,675 Je peux et on retourne ce contrat. 343 00:27:17,000 --> 00:27:19,000 Condamner. Sûr. 344 00:27:20,700 --> 00:27:24,400 Vous l'espérez, ouvrez-le ? As-tu une meilleure idée, nerd ? 345 00:27:24,500 --> 00:27:27,220 D'accord, repose-toi pour l'instant, mauviette. 346 00:27:28,500 --> 00:27:31,050 Ouvert jusqu'à une fenêtre. Je le suis maintenant. 347 00:28:22,400 --> 00:28:26,500 Ici. Pousser. Allez. 348 00:29:10,400 --> 00:29:12,400 Vous partez déjà ? 349 00:29:13,200 --> 00:29:16,100 Un bon petit. - Alors tu penses ? 350 00:29:16,700 --> 00:29:21,715 Remplace Daniel ou j'arrive le monde de lui et de sa famille. 351 00:29:21,812 --> 00:29:25,900 Il y a des avantages et des inconvénients. - 6000000. Eh bien, c'est pour vous ? 352 00:29:26,000 --> 00:29:30,000 À mon avis, il était cinq heures. - C'est vrai, mais maintenant le tarif à la nuit. 353 00:29:30,100 --> 00:29:33,900 Tu peux penser à jusqu'à demain matin ? Oui, mais l'inflation peut survenir la nuit. 354 00:29:34,000 --> 00:29:37,910 Ouais. Ça peut. - Demain, nous vous appellerons. Au revoir. 355 00:30:22,100 --> 00:30:24,100 Comment fait-on pour l'ouvrir ? 356 00:30:25,100 --> 00:30:28,550 Appelez Francis à la maison. Il atelier, il y a des outils. 357 00:30:28,650 --> 00:30:30,800 C'est un lâche. Il nous a dit de ne pas ouvrir. 358 00:30:30,900 --> 00:30:34,555 Si vous n'ouvrez pas, nous défoncer la porte. 359 00:30:50,600 --> 00:30:53,000 Pourquoi es-tu venu vers moi ? Je ne t'ai pas appelé. 360 00:30:53,100 --> 00:30:56,000 Il y a un chèque et documents qui ont signé. 361 00:30:56,100 --> 00:30:57,100 Daniel Hasler. 362 00:30:57,200 --> 00:30:59,750 Quoi? Alors toi... - Ne t'inquiète pas. 363 00:30:59,838 --> 00:31:03,300 Hasler nous prête son coffre-fort, mais j'ai oublié de nous donner les clés. 364 00:31:03,400 --> 00:31:06,300 J'ai une femme et des enfants. - Nous y sommes allés. Nous vous laissons le soin. 365 00:31:06,400 --> 00:31:08,600 Marchez doucement. Ne faites pas de bruit. Surtout endormi. 366 00:31:08,700 --> 00:31:12,100 Préparez l’outil. Pour le secret du banquier. 367 00:31:40,900 --> 00:31:42,900 Soyons possibles. 368 00:31:49,600 --> 00:31:51,600 Et maintenant ? 369 00:32:09,500 --> 00:32:12,600 Fait. Fermez et partez vite. 370 00:32:12,700 --> 00:32:14,995 Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas. 371 00:32:19,100 --> 00:32:24,000 Gump. 5 km de voie ferrée, il vend des actions. 372 00:32:24,100 --> 00:32:27,600 Chaque acheteur pense la gare sera construite à côté de son site. 373 00:32:27,700 --> 00:32:29,900 Pourquoi achètent-ils Navedut sans aide ? 374 00:32:30,000 --> 00:32:33,800 Probablement suggérer, mais le type qui sait dans ce département du gouvernement, 375 00:32:33,900 --> 00:32:36,400 est également impliqué dans la fraude, a son propre intérêt. 376 00:32:36,500 --> 00:32:39,400 Bonne arnaque. - J'ai dû le donner pour te bourrer la gueule. 377 00:32:39,500 --> 00:32:41,500 Golubok est maintenant parti. 378 00:32:51,300 --> 00:32:53,300 Oh merde. 379 00:32:57,500 --> 00:33:00,100 Saviez-vous que Hasler Khimichev en politique ? 380 00:33:00,200 --> 00:33:03,400 En outre, il collecte des actifs. - Combien ça coûte? 381 00:33:03,500 --> 00:33:08,600 400-450... - A gagné 4450000. 382 00:33:08,800 --> 00:33:13,300 François, François. Que faites-vous ici? 383 00:33:13,800 --> 00:33:16,281 C'était une tentative de vol, il... 384 00:33:16,381 --> 00:33:20,461 ...je voulais voir ce que c'était disparu du coffre-fort. 385 00:33:23,700 --> 00:33:27,270 Maintenant tu te calmes ? Emmène-moi dans un endroit sûr. 386 00:33:28,200 --> 00:33:35,000 J'ai des nouvelles pour toi 2. Bien - je viens de prendre ton coffre-fort. 387 00:33:35,200 --> 00:33:41,490 Il vous attend dans le parc. Le mauvais - la construction de la gare ne le sera pas. 388 00:34:11,600 --> 00:34:14,600 Enlèvement sûr. Pour cela vous pouvez shlopotat six mois. Minimum. 389 00:34:14,700 --> 00:34:16,906 Mais avec l'argent dedans, il est peu probable qu'il fasse appel... 390 00:34:17,006 --> 00:34:18,200 .... Il faut prouver que c'est nous. 391 00:34:18,300 --> 00:34:20,100 Vous avez laissé vos doigts dessus. Vous vous êtes impliqué. 392 00:34:20,200 --> 00:34:24,000 Je me suis impliqué ? Oui. Passeport, assurance. Vous vous êtes impliqué. 393 00:34:24,100 --> 00:34:32,700 Commissaire Brunet. Seigneur, je fais appel à toi . S'il vous plaît, suivez-moi. 394 00:34:33,600 --> 00:34:35,600 Je travaille au PDB. 395 00:34:37,200 --> 00:34:39,200 Plainte déposée Hasler ? 396 00:34:39,600 --> 00:34:41,600 Oui, exactement. 397 00:34:42,700 --> 00:34:46,500 C'est notre vieil ami. Nous voulions jouer mais maintenant tout est réglé. 398 00:34:46,600 --> 00:34:48,600 Nous ne sommes pas des gangsters. 399 00:34:48,700 --> 00:34:52,800 M. de Plebene travaillant dans des entreprises publiques, et moi superviser l’entreprise sponsor. 400 00:34:52,900 --> 00:34:53,900 J'ai un mandat. 401 00:34:54,000 --> 00:34:56,700 Allez-y, nous l'appellerons et nous trouverons une solution. 402 00:34:56,800 --> 00:35:00,981 Désolé, mais nous n'avons pas le droit pour entrer dans l'habitation... 403 00:35:01,081 --> 00:35:02,700 ...de 21h à 6h du matin. 404 00:35:02,800 --> 00:35:06,540 Je t'invite. - Alors il n'y a pas de problème. 405 00:35:07,300 --> 00:35:11,700 Sortez mes clés d'ici, je ne veux pas avoir été abattu comme un lièvre. 406 00:35:11,800 --> 00:35:13,800 Bernard, bonjour. » dit Thierry. 407 00:35:13,900 --> 00:35:17,800 Imaginez mon commissaire. Il veut arrestation de Gérard et moi. 408 00:35:17,900 --> 00:35:20,837 Je lui ai tendu le téléphone. Expliquez-lui que vous... 409 00:35:20,937 --> 00:35:23,500 ... retire la plainte, et c'est réglé. 410 00:35:23,600 --> 00:35:25,600 Je pense que ça va. 411 00:35:25,900 --> 00:35:28,600 Commissaire Brunet, M. Hasler bonjour. 412 00:35:28,700 --> 00:35:32,000 Bonsoir, Monsieur le Commissaire. - Tes amis disent cette blague. 413 00:35:32,100 --> 00:35:36,200 4000000 - des blagues ? Je leur ai retiré plus de 4 millions. 414 00:35:36,300 --> 00:35:39,000 Mais une demi-heure avant de l'avoir en sécurité et l'argent était là. 415 00:35:39,100 --> 00:35:41,600 Ils prétendent que tout ce que tu es revenu il y a une demi-heure. 416 00:35:41,700 --> 00:35:44,300 Oui, ils se font harceler à cause de nous. Arrêtez-les immédiatement. 417 00:35:44,400 --> 00:35:45,400 J'appelle... 418 00:35:45,500 --> 00:35:47,800 ...préfet et nourriture pour toi immédiatement au commissariat. 419 00:35:47,900 --> 00:35:51,700 Frances Callier, que nous avons disséquée en sécurité, confirmons que l'argent que nous aimons... 420 00:35:51,800 --> 00:35:53,600 ...sorti et mis dans le coffre-fort. 421 00:35:53,700 --> 00:35:55,700 Appel ? - Chef de la banque. 422 00:35:55,800 --> 00:35:57,900 Regard moral au bon niveau. 423 00:35:58,000 --> 00:36:00,720 Je vous demande de me suivre, messieurs. 424 00:36:02,800 --> 00:36:04,600 Sortie. - Quoi? 425 00:36:04,700 --> 00:36:08,000 Vous n'avez pas le droit d'être ici. Voulez-vous nous arrêter, attendez 6 heures du matin. 426 00:36:08,100 --> 00:36:11,600 Sur le palier. - Je t'en supplie, n'aggrave pas sa culpabilité. 427 00:36:11,700 --> 00:36:14,200 Pendant 3 ans, j'ai également étudié le droit. Alors allez vers les escaliers. 428 00:36:14,300 --> 00:36:16,220 Thierry, tu ne penses pas... 429 00:36:16,320 --> 00:36:20,000 Je ne t'arrête pas. Faire tu veux venir avec lui ? Aller. 430 00:36:20,100 --> 00:36:22,480 Et maintenant ? - Nous avons un 15h00. 431 00:36:25,000 --> 00:36:28,100 Mais que pouvez-vous faire ? - Appelez votre avocat. 432 00:36:28,200 --> 00:36:30,200 Le Bloch ? Oui. 433 00:36:30,275 --> 00:36:33,165 Il dort profondément. - Alors réveille-le. 434 00:36:41,900 --> 00:36:43,900 Par métruLe Bloch. 435 00:36:45,900 --> 00:36:49,900 Commissaire Brunet. Aller chez M. Duroc? - Je suis leur avocat. 436 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Essayez de les convaincre. 437 00:36:52,800 --> 00:36:54,648 Je le jure, tout allait bien. 438 00:36:54,748 --> 00:36:58,495 L'argent que nous avons rendu à lui. Que faisons-nous ? 439 00:36:58,700 --> 00:37:03,700 Commencez depuis le début. Tu me paies petit acompte. 440 00:37:04,300 --> 00:37:06,800 15 000 toutes factures. 441 00:37:08,200 --> 00:37:10,424 As-tu une grand-mère ? 442 00:37:10,524 --> 00:37:14,235 C'est votre avocat. Ici, vous comptez. 443 00:37:16,400 --> 00:37:18,600 Vous pouvez commencer à y réfléchir. 444 00:37:18,700 --> 00:37:20,995 Oh, et il a une vilaine gueule. 445 00:37:28,800 --> 00:37:30,800 D'accord. Je pensais. 446 00:37:31,000 --> 00:37:34,700 La meilleure chose est de rembourser l'argent. 447 00:37:35,700 --> 00:37:37,700 Immédiatement. 448 00:37:38,500 --> 00:37:41,400 Il n'a pas compris. Je vais lui remplir le visage. 449 00:37:41,500 --> 00:37:44,100 Aucun. Laissez-le tranquille. C'est mon avocat. 450 00:37:44,200 --> 00:37:46,200 Maître, partez, s'il vous plaît. 451 00:37:53,000 --> 00:37:56,230 Soufflez à la porte. - Situation familière. 452 00:38:07,000 --> 00:38:09,700 Le téléphone est toujours buggé. - Quoi? 453 00:38:09,800 --> 00:38:12,800 J'ai appelé et j'ai frappé un policier qui m'a conseillé se rendre. 454 00:38:12,900 --> 00:38:14,800 Condamner. Condamner. - Que fais-tu? 455 00:38:14,900 --> 00:38:16,900 Il faudrait liquider. 456 00:38:18,300 --> 00:38:20,300 Thierry. 457 00:38:22,300 --> 00:38:24,300 Tu es fou. Il faut abandonner. 458 00:38:24,400 --> 00:38:26,400 Il sera facile de prouver que nous n'avons pas pris l'argent. 459 00:38:26,500 --> 00:38:31,100 On a fait une grosse bêtise Hasler en profite maintenant. 460 00:38:31,200 --> 00:38:33,900 Selon vous, qui possède les 4 millions ? 461 00:38:34,000 --> 00:38:38,700 L'argent de Hasler n'avait pas sa place, car les deux ami, il n'en avait pas, aucun n'a été volé. 462 00:38:38,800 --> 00:38:41,900 Maintenant, il est en prison, et il s'assoira sur l'argent. 463 00:38:42,000 --> 00:38:43,041 En prison, on ne fait pas... 464 00:38:43,141 --> 00:38:45,700 ...son innocence et prouver qu'ils J'ai terminé cet idiot. 465 00:38:45,800 --> 00:38:48,700 Mais écoute... - Chacun peut faire son choix. 466 00:38:48,800 --> 00:38:53,560 J'ai fait mon. Avez-vous pensé à votre banc à propos de Claire ? 467 00:39:41,800 --> 00:39:44,435 Enfoncez la porte, messieurs. 468 00:39:47,000 --> 00:39:50,200 Que fais-tu? Ça fait mal. 469 00:39:56,400 --> 00:39:59,200 Ils ont ratissé Daniel. - Il ne comprend pas. 470 00:39:59,300 --> 00:40:04,400 Nous lui avons dit qu'il se réveillerait, quand tout sera réglé. 471 00:40:05,500 --> 00:40:08,800 Où sont tes copains, Marcel ? 472 00:40:14,400 --> 00:40:17,400 Et l'argent ? Où sont-ils cachés ? 473 00:40:17,500 --> 00:40:19,500 Quel argent ? - Marseille. 474 00:40:23,800 --> 00:40:25,800 Tu ne connais personne Calle ? - Oui. 475 00:40:25,900 --> 00:40:27,700 Où habite-t-il ? 476 00:40:27,800 --> 00:40:30,700 Nous avons oublié de prévenir Francis. - Il n'était pas impliqué dans l'affaire. 477 00:40:30,800 --> 00:40:32,800 Mais on nous a dit que il avait ouvert le coffre-fort. 478 00:40:32,900 --> 00:40:35,365 Eh bien, les nerds. - Cependant, les nerds. 479 00:40:48,300 --> 00:40:50,300 Fouillez la maison. 480 00:40:55,000 --> 00:40:57,500 Françoise Thierry au fil. - Appelle François. 481 00:40:57,600 --> 00:41:01,100 Il est allé en prison. Qu'avez-vous fait? Qu'est-ce que je dis aux enfants ? 482 00:41:01,200 --> 00:41:03,800 Dites-moi, mon père est parti en voyage d'affaires. 483 00:41:03,900 --> 00:41:07,200 Monsieur Duroc, commissaire Brunet. Où es-tu? 484 00:41:07,300 --> 00:41:10,190 Réponds-moi, bon sang, où es-tu ? 485 00:41:11,200 --> 00:41:13,800 Des flics, des flics. 486 00:41:38,900 --> 00:41:42,400 Arrêté François. La fin. Il faut abandonner. 487 00:41:42,500 --> 00:41:43,500 Êtes-vous partout : 488 00:41:43,600 --> 00:41:46,300 s'enfuir sur les toits se rendre dans une heure. 489 00:41:46,400 --> 00:41:48,695 Il a une femme et des enfants. 490 00:41:52,100 --> 00:41:55,245 Hasler devrait retirer sa plainte. 491 00:42:16,400 --> 00:42:18,950 Ils disent que vous avez volé 4 millions.? 492 00:42:19,400 --> 00:42:22,400 Ne tuez pas, nous sommes de la même école. 493 00:42:22,500 --> 00:42:27,900 Ne tire pas, Gérard. Peut être négocié. Ne tirez pas. 494 00:42:28,100 --> 00:42:30,600 Tout simplement, déposez une plainte. - Ne sois pas idiot... 495 00:42:30,700 --> 00:42:34,185 Alors... - Je retire ma plainte sur-le-champ. 496 00:43:25,700 --> 00:43:27,825 Surveillez l'ascenseur et les portes. 497 00:43:53,200 --> 00:43:58,470 Vous n'avez pas vu ici les deux types ? - Non, je n'ai vu personne. 498 00:44:13,500 --> 00:44:15,500 Bravo. 499 00:44:23,100 --> 00:44:26,500 Je me suis impliqué à cause de toi. - Silence. 500 00:44:32,600 --> 00:44:37,200 Oui? Je descends. Monsieur Duroc n'est pas appelé aujourd'hui ? 501 00:44:44,200 --> 00:44:47,500 Bernard Hasler. Nous nous sommes rencontrés au bal. 502 00:44:47,600 --> 00:44:50,900 Oui, je m'en souviens. - Je suis comme une drogue à laquelle je m'habitue vite. 503 00:44:51,000 --> 00:44:53,975 Pour les questions personnelles de 17h à 19h. 504 00:44:54,100 --> 00:44:56,310 Peut-on parler de Thierry ? 505 00:45:23,100 --> 00:45:28,115 Oui, tu ne veux pas boire ? Oui, je veux manger et boire. 506 00:45:30,600 --> 00:45:33,400 S'il rend l'argent à la police Je vais tout réparer. 507 00:45:33,500 --> 00:45:35,500 Thierry n'a pas besoin d'argent, son entreprise fonctionne correctement. 508 00:45:35,600 --> 00:45:38,700 4 millions en liquide. Et pour moins d'argent les gens deviennent des gangsters. 509 00:45:38,800 --> 00:45:41,945 Fais-le c'est tout. - Il - comme tout le monde. 510 00:45:43,400 --> 00:45:46,100 Connectez-vous avec le bureau de M. Duroc. 511 00:45:46,200 --> 00:45:49,500 Un voleur en fuite ne vient pas ni à la maison ni au travail. 512 00:45:49,600 --> 00:45:53,500 Si tu veux la fille, alors tu d'abord réglé avec son fiancé ? 513 00:45:53,600 --> 00:45:55,600 Je n'en ai pas besoin. 514 00:45:56,500 --> 00:45:59,900 Thierry ? Dès que tu tu vois, demande-lui de m'appeler... 515 00:46:00,000 --> 00:46:01,100 . 516 00:46:01,200 --> 00:46:04,200 C'est très urgent. Merci. 517 00:46:05,200 --> 00:46:08,855 Il ne viendra pas à son bureau ni à vous. 518 00:46:10,300 --> 00:46:14,100 S'il appelle, appelle-moi au à tout moment du jour ou de la nuit. 519 00:46:14,200 --> 00:46:16,200 Meilleure nuit. Au revoir. 520 00:47:01,400 --> 00:47:05,400 Deux polportsii et de la bière. 521 00:47:10,700 --> 00:47:12,700 Nous retirons le clip. 522 00:47:21,100 --> 00:47:24,160 Claire, au fil Thierry, Claire. 523 00:47:24,300 --> 00:47:26,300 Son téléphone pour l'audition. 524 00:47:26,500 --> 00:47:28,800 Ils savent que vous l'appellerez. 525 00:47:28,900 --> 00:47:31,300 Je ne veux pas l'impliquer là-dedans. 526 00:47:31,400 --> 00:47:35,650 Je ne sais pas pour toi, mais je vais abandonner. 527 00:47:40,200 --> 00:47:42,750 S'il vous plaît, emmenez-moi à la gare. 528 00:47:46,500 --> 00:47:48,121 Etes-vous sûr d'avoir fait le bon choix ? 529 00:47:48,221 --> 00:47:50,100 Je ne connais personne qui serait tellement épuisé. 530 00:47:50,200 --> 00:47:53,200 Tu me dis tout ? - Et quand je te vois ? 531 00:47:53,300 --> 00:47:56,100 Je ne veux pas aller en prison. - Et où t'es-tu caché ? 532 00:47:56,200 --> 00:48:01,725 Je ne te le dis pas, tu es raskoleshsya. Loin. Ayez bon courage. 533 00:48:18,100 --> 00:48:19,850 Je ne suis jamais venu ici. 534 00:48:19,950 --> 00:48:24,000 A 40 kilomètres de Paris, en cas de doute, assurez votre vie. 535 00:48:24,100 --> 00:48:28,300 Ici, je suis né et j'ai vécu avec son oncle pour commencer l'école. 536 00:48:28,400 --> 00:48:31,000 Qui est ton oncle ? - Le frère de ma mère. 537 00:48:31,100 --> 00:48:32,300 Oncle Gaudin. - Oncle Pass ? 538 00:48:32,400 --> 00:48:34,400 Oui. 539 00:48:35,300 --> 00:48:37,200 C'est son surnom, c'est un ancien coureur cycliste. 540 00:48:37,300 --> 00:48:39,595 Il tombait souvent du vélo. 541 00:48:41,200 --> 00:48:43,665 Bon, qui encore à cette heure ? 542 00:48:52,300 --> 00:48:57,200 Gérard. Je n'ai pas trouvé le cimetière et tu as décidé de regarder au cas où ? 543 00:48:57,300 --> 00:48:59,700 Je sais que tu n'es pas mort, mais moi dans tous les cas. 544 00:48:59,800 --> 00:49:03,200 Voici Thierry. - Bonsoir Monsieur. 545 00:49:03,400 --> 00:49:05,400 Aller. 546 00:49:10,000 --> 00:49:13,700 Et alors ? Tu as totalement changé. Je porte maintenant une veste. 547 00:49:13,800 --> 00:49:18,500 Avant, quand tu réclamais avec les filles, Je pourrais m'allonger près du col, et maintenant... 548 00:49:18,600 --> 00:49:20,467 Mon oncle, tu ferais mieux de tout dire d'un coup. 549 00:49:20,567 --> 00:49:23,200 Nous sommes ici - parce que notre la police recherche. 550 00:49:23,300 --> 00:49:25,100 C'est incroyable. - Quoi? 551 00:49:25,200 --> 00:49:28,178 Fin du cauchemar. Je ne comprends pas... 552 00:49:28,278 --> 00:49:31,600 ...membre de notre famille, qui est devenu un homme respecté. 553 00:49:31,700 --> 00:49:34,080 Éducation, Diplôme, société. 554 00:49:34,300 --> 00:49:36,400 Nous boirons. Qu'avez-vous fait? 555 00:49:36,500 --> 00:49:38,500 Attendez. 556 00:49:41,200 --> 00:49:46,045 Peut-être que je suis un vieil imbécile, mais j'avais ça 4 000 000 de slyamzil. 557 00:49:46,700 --> 00:49:51,700 Bien sûr, des nœuds diplômés plus intelligent que tout le monde, sauf la flûte. 558 00:49:51,800 --> 00:49:56,200 Ils sont en fuite, parce que ils ne lyamzili... 559 00:49:56,300 --> 00:49:57,400 ...4 000 000. 560 00:49:57,500 --> 00:49:59,543 Je comprends, tu as repoussé le... 561 00:49:59,643 --> 00:50:02,000 ...l'appétit. Mais si tu je veux devenir un grand... 562 00:50:02,100 --> 00:50:03,100 ..., il faut manger. 563 00:50:03,200 --> 00:50:06,800 Quand je l'ai trouvée, c'était une petite fille. 564 00:50:07,900 --> 00:50:13,255 Je l'ai nourrie pendant six mois, mais elle encore 10 cm Est-ce normal ? 565 00:50:13,400 --> 00:50:15,617 C'est un expert en tortues. 566 00:50:15,717 --> 00:50:20,115 Il faut donner sa vitamine C. Elle grandit. 567 00:50:20,500 --> 00:50:22,540 C'est quoi cette foutue chose ? 568 00:50:26,300 --> 00:50:27,700 Je vais aller à la douche. 569 00:50:27,800 --> 00:50:31,200 Douche entre assiette creuse et tasse à café. 570 00:50:31,400 --> 00:50:33,700 Un WC dans le garage à gauche. 571 00:50:33,800 --> 00:50:37,285 Mais tu m'aimes bien, mochis dans les égouts. 572 00:50:39,900 --> 00:50:44,400 Bien. Après le décès de ta tante personne n'habitait ici. 573 00:50:44,600 --> 00:50:50,465 Peut-être que tu es habitué au luxe, mais et vous pourrez vivre heureux pour toujours. 574 00:50:52,000 --> 00:50:54,210 Que fait-on avec Hasler ? 575 00:50:55,400 --> 00:50:59,400 Donnez du repos à vos yeux. - J'arrive à peine à dormir. 576 00:51:00,900 --> 00:51:02,900 Pensez à Claire. 577 00:51:17,600 --> 00:51:22,400 Oncle, ce soir nous en avons 2 cyclomoteur volé. Vous ne savez pas? 578 00:51:22,600 --> 00:51:25,900 Moi aussi, j'ai été volé. Probablement la saison s'est ouverte. 579 00:51:26,000 --> 00:51:28,805 Regardez ma sirène, pas Furychit. 580 00:51:29,300 --> 00:51:31,300 Zakolebal. 581 00:51:53,600 --> 00:51:56,900 Les flics étaient sur notre âme ? - Non, ils recherchent ces voleurs. 582 00:51:57,000 --> 00:51:58,000 Thierry vu ? 583 00:51:58,100 --> 00:52:00,600 Une fois, j'ai perdu mon cyclomoteur, ils sont donc ensemble. 584 00:52:00,700 --> 00:52:05,200 Voici ce que j'ai trouvé sur la table, Je n'ai rien compris. 585 00:52:05,300 --> 00:52:08,870 Ne t'inquiète pas. Je reviens tout de suite. Vous avez déménagé à Baba ? 586 00:52:37,500 --> 00:52:40,135 Pour Mademoiselle Dekel Zherodi. 587 00:52:41,300 --> 00:52:43,510 J'attends une réponse. 588 00:52:55,700 --> 00:52:57,700 Sautez-le. 589 00:53:00,800 --> 00:53:04,300 Allez. - Merci, Chantelle. 590 00:53:15,000 --> 00:53:18,910 Je suis dans la merde. - Hasler est venu me voir ici. 591 00:53:19,500 --> 00:53:22,500 Si vous lui rendez l'argent, il retirerait sa plainte. 592 00:53:22,600 --> 00:53:24,895 Il a volé l'argent lui-même. 593 00:53:25,500 --> 00:53:29,000 Mimi, Mimi. 594 00:53:29,800 --> 00:53:33,500 Mimi. Et voilà, Mimi. Voici. 595 00:53:34,500 --> 00:53:37,400 Bois-en un verre et tu grandis. 596 00:53:41,600 --> 00:53:45,900 Tiens, essaie-le là-dessus. Vous monterez. 597 00:54:41,800 --> 00:54:43,925 Gérard, tu ne le savais pas ? 598 00:54:45,700 --> 00:54:48,400 Depuis 10 ans, j'ai changé un peu, mais tu l'as fait... 599 00:54:48,500 --> 00:54:49,500 . 600 00:54:49,600 --> 00:54:53,000 Monique, Monique le Murphy ? 601 00:54:54,400 --> 00:54:57,800 Oui. - Vous avez changé. J'ai fait une autre coiffure. 602 00:54:57,900 --> 00:55:00,450 Et plus d'une fois. - Asseyez-vous. 603 00:55:03,800 --> 00:55:07,000 Le tueur revient toujours sur la scène du crime. 604 00:55:07,100 --> 00:55:10,025 Il y a 10 ans, quand tu m'as quitté, même. 605 00:55:10,125 --> 00:55:14,205 je ne sais pas parce que personne. C'était méprisable. 606 00:55:15,100 --> 00:55:17,600 Vous avez hérité d'une poissonnerie de leurs parents ? 607 00:55:17,700 --> 00:55:21,185 Aucun. Je suis commis et je travaille pour la ville. 608 00:55:21,500 --> 00:55:24,500 Ici tous les vieux ? - Beaucoup de choses ont changé. 609 00:55:24,600 --> 00:55:30,000 Un cercle vicieux. Comment s'en sortir ? - Je ne sais pas, mais tiens-le. 610 00:55:30,100 --> 00:55:33,800 Je vais essayer de le revoir, Je pense que cela ne le dérangera pas. 611 00:55:33,900 --> 00:55:38,600 Je ne veux pas m'approcher de toi. Oublie ça. Hasler pour vous dans le passé. 612 00:55:38,700 --> 00:55:40,700 Clair? - Clair. 613 00:55:42,700 --> 00:55:45,600 Te souviens-tu exactement où tu es J'ai embrassé pour la première fois. 614 00:55:45,700 --> 00:55:48,900 J'avais un peu peur, mais j'étais heureux de le faire. 615 00:55:49,000 --> 00:55:51,900 Je n'ai pas dormi de la nuit. - Vous avez une bonne mémoire. 616 00:55:52,000 --> 00:55:55,485 Commissaire Le Mercier, dit la direction. 617 00:55:56,900 --> 00:56:00,700 Le commissaire Le Mercier à l'écoute. - Le V 2 arrivera maire, d'accord ? 618 00:56:00,800 --> 00:56:02,800 Eh bien, bien sûr. 619 00:56:04,600 --> 00:56:06,600 Votre commissaire ? 620 00:56:06,700 --> 00:56:11,400 Oui. Tu m'as quitté. J'ai commencé à vendre maquereau, et maintenant j'attrape les bandits. 621 00:56:11,500 --> 00:56:15,600 J'ai 30 policiers subordonnés. Venez à moi? 622 00:56:15,700 --> 00:56:19,400 Aucun. - Mieux vaut boire du vin de la maison ? 623 00:56:19,700 --> 00:56:20,900 Eh bien, oui. 624 00:56:21,000 --> 00:56:24,700 Car vous surveillerez les gendarmes. Le téléphone a été mis sur écoute. 625 00:56:24,800 --> 00:56:26,800 Où te caches-tu avec Gérard ? 626 00:56:26,900 --> 00:56:29,365 Tu ferais mieux de ne pas savoir. - Oui? 627 00:56:32,800 --> 00:56:34,800 Oui? - M. Hasler. 628 00:56:35,200 --> 00:56:38,175 Connecter. - J'ai une bonne nouvelle pour toi. 629 00:56:38,600 --> 00:56:41,600 Aujourd'hui tu es libre, dîner ensemble. 630 00:56:42,000 --> 00:56:46,550 Convenu. Je me suis maintenant rencontré. Appel dans l'après-midi. 631 00:56:46,650 --> 00:56:48,650 Merci. 632 00:56:53,800 --> 00:56:57,000 Commissaire Brunet. Madame Zherodi, s'il vous plaît. 633 00:56:57,100 --> 00:57:01,010 Elle héberge. Je vais demander si elle t'emmènerait. 634 00:57:02,600 --> 00:57:07,000 Merci. Thierry voici le commissaire. Courir. 635 00:57:15,000 --> 00:57:16,068 Où te trouver ? 636 00:57:16,168 --> 00:57:19,100 Garage Gaudin, en face la gare de Koflyane. 637 00:57:19,200 --> 00:57:21,200 Prends soin de toi, je t'aime. 638 00:57:31,700 --> 00:57:35,804 Commissaire Brunet. je cherche pour mademoiselle Zherodi. 639 00:57:35,904 --> 00:57:37,000 Oui. C'est moi. 640 00:57:37,100 --> 00:57:39,100 Comme si 12 ans s'étaient écoulés. 641 00:57:39,800 --> 00:57:43,600 Tu fais l'amour avec un policier ? 642 00:57:45,600 --> 00:57:47,964 La police me recherche. Ils j'ai un mandat d'arrêt contre mon arrestation... 643 00:57:48,064 --> 00:57:49,700 .... Mieux vaut que tu tout savoir à la fois. 644 00:57:49,800 --> 00:57:54,135 Donne-moi mon sac à main. - Non, crois-moi, c'est sérieux. 645 00:57:58,600 --> 00:58:00,600 Républicain recherché. 646 00:58:00,900 --> 00:58:06,700 Vous êtes recherché pour vol et chantage. 647 00:58:07,000 --> 00:58:10,200 Nous ne nous sommes pas rencontrés par hasard ? Oui. 648 00:58:10,700 --> 00:58:16,200 75% des criminels fugitifs s'y cachent, où ils ont passé leur enfance. 649 00:58:16,300 --> 00:58:20,040 Ceux qui ont une moustache, utilisez-le pour vous raser. 650 00:58:20,800 --> 00:58:24,370 Vous allez m'arrêter ? - Je l'ai payé. 651 00:58:24,700 --> 00:58:26,700 Dis-moi tout. 652 00:58:28,700 --> 00:58:32,000 Oui. 12 cm - c'est bien. 653 00:58:36,300 --> 00:58:39,870 Incroyable, mais vrai. Tu ne crois pas ? 654 00:58:41,100 --> 00:58:43,052 Je mens toujours. Je vous l'assure, madame. 655 00:58:43,152 --> 00:58:46,500 Commissaire, je n'ai pas volé rien, je n'ai pas bu, 656 00:58:46,600 --> 00:58:49,449 Je conduisais lentement, je pas. Même les flics. 657 00:58:49,549 --> 00:58:51,200 J'accroche des nouilles aux oreilles. 658 00:58:51,300 --> 00:58:54,275 Et si vous êtes quelqu'un d'autre, confirmez ? 659 00:58:54,400 --> 00:58:56,400 Je vais en prendre un peu. 660 00:59:41,000 --> 00:59:44,200 Monsieur, vous affirmez dans lequel vous travaillez. 661 00:59:44,300 --> 00:59:45,600 PDG. 662 00:59:45,700 --> 00:59:50,800 Vivant dans les rues de La Bruler et vous êtes arrêté sur un cyclomoteur volé. 663 00:59:50,900 --> 00:59:54,900 Refus d'obtempérer, vol... - J'ai payé 100 000 par mois. 664 00:59:55,000 --> 00:59:57,000 Pourquoi devrais-je voler un vieux cyclomoteur ? 665 00:59:57,100 --> 01:00:01,700 Après l'interrogatoire, je prendrai aide médicale, alors attendez. 666 01:00:01,800 --> 01:00:04,700 Tu as conduit une tortue ? - Et c'est interdit ? 667 01:00:04,800 --> 01:00:06,800 Connaissez-vous M. Hasler? 668 01:00:07,000 --> 01:00:11,590 Scélérat qui prétend que nous avons il slyamzili 4000000. 669 01:00:11,900 --> 01:00:17,100 Qui est « nous » ? Où est ta cachette complice ? 670 01:00:18,300 --> 01:00:21,500 Oui, diable le sait ? Il?? est ici du tout à voir avec. 671 01:00:21,600 --> 01:00:24,700 Vous êtes tous les deux des agneaux innocents ? Et il est innocent, toi ? 672 01:00:24,800 --> 01:00:29,000 Idiot. - Polyubeznee avec Madame. Cela nous aidera. 673 01:00:29,300 --> 01:00:31,300 Fermez-la. 674 01:00:33,200 --> 01:00:35,900 Soigneusement. Et toi ? 675 01:00:36,200 --> 01:00:38,200 Arrêt. Assez. 676 01:00:40,900 --> 01:00:43,600 Des problèmes ? - Non, ça va. 677 01:00:49,400 --> 01:00:54,000 Si tu abandonnes demain matin, alors je ferai un rapport favorable. 678 01:00:54,100 --> 01:00:58,265 Vous avez la nuit pour y réfléchir. Toi demain. 679 01:01:18,100 --> 01:01:20,800 Ces actifs n'appartiennent pas à moi, je ne suis qu'un temporaire... 680 01:01:20,900 --> 01:01:21,900 ...le titulaire. 681 01:01:22,000 --> 01:01:23,762 Ils ne vous appartiennent pas et vous voulez... 682 01:01:23,862 --> 01:01:25,800 ...pour convaincre tout le monde que Thierry les a volés ? 683 01:01:25,900 --> 01:01:28,705 Pourquoi ferais-je ça avec Thierry ? 684 01:01:29,000 --> 01:01:31,040 4 millions et impôts nets. 685 01:01:31,700 --> 01:01:35,250 Je vais mettre ton ami en prison et fais-en un martyr. 686 01:01:35,350 --> 01:01:38,650 Deux fois par semaine, vous le porterez des oranges. 687 01:01:38,750 --> 01:01:40,600 Tu ne jettes pas un homme qui dépend tellement de toi ? 688 01:01:40,700 --> 01:01:42,995 Ce sont les calculs. 689 01:01:43,100 --> 01:01:45,100 Viens à moi ou à toi ? 690 01:01:49,900 --> 01:01:52,700 Nous suivons Baba, un gars dont les 4000000. 691 01:01:52,800 --> 01:01:57,194 Et elle dîne avec un un gars qui a son petit ami... 692 01:01:57,294 --> 01:02:00,949 ... supérieur à 4 000 000. Je ne comprends pas, putain. 693 01:02:01,900 --> 01:02:05,800 Merci pour cette belle soirée. - Mais ça ne se termine pas avec toi ? 694 01:02:05,900 --> 01:02:09,554 Je l'ai fait, mais c'est dans le passé. Et vivre selon ça... 695 01:02:09,654 --> 01:02:11,100 .... Appelez-moi pour être gentil. 696 01:02:11,200 --> 01:02:13,200 Au revoir. - Au revoir. 697 01:03:21,800 --> 01:03:24,605 Que fais-tu? - Diverti. 698 01:03:27,700 --> 01:03:31,700 Mimi, où es-tu, Merzavka ? - Tam. 699 01:03:35,800 --> 01:03:38,800 Vos affaires agissent rapidement. - Joli. Et alors ? 700 01:03:38,900 --> 01:03:40,900 Je pense que... 701 01:03:46,400 --> 01:03:47,800 Au téléphone, écoute. 702 01:03:47,900 --> 01:03:53,170 Je ne veux pas lui parler. Écoutez simplement sa voix et vomissez. 703 01:04:00,800 --> 01:04:02,800 Allez jeter un oeil. 704 01:04:12,800 --> 01:04:14,800 Où vas-tu? - Je vais boire un verre. 705 01:04:14,900 --> 01:04:16,145 Ce n'est pas sage. 706 01:04:16,245 --> 01:04:20,340 Je sais, mais demain nous se rendre à la police. 707 01:05:00,800 --> 01:05:03,690 Monsieur Godin, s'il vous plaît. - Là-haut. 708 01:05:11,000 --> 01:05:14,315 Bonne soirée. Excusez-moi, où est Thierry ? 709 01:05:15,600 --> 01:05:18,000 Que faites-vous ici? - Pas de panique. 710 01:05:18,100 --> 01:05:19,246 Pour moi, personne ne regarde. 711 01:05:19,346 --> 01:05:21,200 Quoi qu'il en soit, demain nous se rendre à la police. 712 01:05:21,300 --> 01:05:25,400 De l'argent chez Hasler et vous abandonnez ? Il?? mourra de rire. 713 01:05:25,500 --> 01:05:28,700 Mais nous n'avons pas le choix. - Je viens de dîner avec Hasler. 714 01:05:28,800 --> 01:05:32,000 Il reviendra vers moi. Je suis sûr de savoir quelque chose. 715 01:05:32,100 --> 01:05:37,710 Thierry, ne dis pas que tu l'as vu. - Je le rencontrerai quand il le voudra. 716 01:05:50,600 --> 01:05:53,100 Je ne veux pas que tu ailles en prison. 717 01:05:53,200 --> 01:05:55,200 Je t'aime. 718 01:06:14,800 --> 01:06:16,800 Je t'aime. 719 01:06:24,000 --> 01:06:27,400 Imaginez 24 heures de course. 720 01:06:28,500 --> 01:06:33,260 Je ne sais pas pourquoi, mais le gars courir - c'est tellement tentant. 721 01:06:38,300 --> 01:06:42,125 Vous trouverez une personne, Madame la Commissaire. 722 01:06:47,500 --> 01:06:50,400 Avez-vous bien dormi? - Vous en donnez un ? 723 01:06:50,500 --> 01:06:56,365 Je n'abandonne pas. Il nous faut une semaine pour prouver que l'argent de Hasler. 724 01:06:57,400 --> 01:07:01,800 Barnier, envoie-moi 2 gendarmes. Je t'arrête. 725 01:07:10,600 --> 01:07:13,065 Allez. - Y a-t-il un problème ? 726 01:07:13,300 --> 01:07:18,400 Oui, marche-ka sur le marché. 727 01:07:19,000 --> 01:07:21,300 Encore du vol ? Oui. 728 01:07:26,900 --> 01:07:28,900 Merci. 729 01:07:30,500 --> 01:07:32,500 Je vous tiendrai au courant. 730 01:07:43,900 --> 01:07:45,900 Des manèges policiers. - Police? 731 01:07:46,900 --> 01:07:49,900 Oui. Police. Te cacher ? 732 01:07:50,000 --> 01:07:52,000 Plutôt. 733 01:07:56,900 --> 01:08:01,500 Ici. Vous êtes en sécurité ici. 734 01:08:02,200 --> 01:08:05,430 Une fois partis, Je viendrai après toi. 735 01:08:46,200 --> 01:08:48,580 Eh bien, ils sont partis. - Merci. 736 01:08:50,100 --> 01:08:52,100 Va piller ? - Quoi? 737 01:08:52,175 --> 01:08:54,895 Allez-vous braquer une banque dans la région ? 738 01:08:57,000 --> 01:08:58,339 Je suis malade ici, greffe. 739 01:08:58,439 --> 01:09:02,000 Je voudrais présenter le cas avec des gars comme vous. 740 01:09:02,100 --> 01:09:04,990 Je ne suis pas difficile et tu ne réussis pas. 741 01:09:06,000 --> 01:09:08,000 Eh bien, nous verrons. 742 01:09:10,000 --> 01:09:14,000 Il voulait vous assurer que la police ici, mais ce n'était pas le cas. 743 01:09:14,100 --> 01:09:16,000 Pourquoi le ferait-il ? - Il nous considère comme des criminels. 744 01:09:16,100 --> 01:09:18,900 Mais il veut vérifier. - Qu'est-ce qu'on fait ? 745 01:09:19,000 --> 01:09:21,000 Je l'ai joué. 746 01:09:27,000 --> 01:09:30,570 Eh bien, mon ami, la police est venue ? Oui, oui. 747 01:09:32,400 --> 01:09:34,865 Il semble qu'une petite fuite d'huile ait eu lieu. 748 01:09:36,000 --> 01:09:40,300 Ne me tue pas. La police n'est pas venue. Je voulais juste travailler avec toi. 749 01:09:40,400 --> 01:09:42,700 Peut-être pouvons-nous vous intégrer dans l'équipe ? 750 01:09:42,800 --> 01:09:45,265 Merci. Soulevez la machine. 751 01:09:46,600 --> 01:09:48,600 Levier. Allez. 752 01:10:03,800 --> 01:10:05,800 Vous pensez être un petit malin ? 753 01:10:06,000 --> 01:10:08,900 T'arrête aussi, rien dans la vie vous n'êtes plus tenté ? 754 01:10:09,000 --> 01:10:11,300 Pourquoi es-tu venu ? - Deviner. 755 01:10:15,700 --> 01:10:17,400 Vous ne devriez pas avoir à nous quitter. 756 01:10:17,500 --> 01:10:20,475 C'est la seule façon de se revoir. 757 01:10:21,100 --> 01:10:24,300 Qui est la fille à Paris fiancée à Hasler ? 758 01:10:24,400 --> 01:10:29,755 Fille magnifique. Il faut introduire loi limitant la beauté. 759 01:10:30,600 --> 01:10:34,100 Torturer un innocent. Cela pourrait coûter une carrière de commissaire. 760 01:10:34,200 --> 01:10:36,495 Jure que tu es innocent. 761 01:10:36,600 --> 01:10:41,225 Commissaire, qui dort avec le tireur fugitif, 762 01:10:41,325 --> 01:10:43,365 en droit est-il complice ? 763 01:10:45,100 --> 01:10:48,600 Si votre commissaire n'agit pas Je vais me remettre entre leurs mains. 764 01:10:48,700 --> 01:10:51,300 Donnez un peu de temps, et cela fera le maximum possible. 765 01:10:51,400 --> 01:10:53,300 Mais Claire pourrait venir vers moi. 766 01:10:53,400 --> 01:10:57,005 Allez, tu dois acheter une tortue pour grand-père. 767 01:10:57,105 --> 01:10:59,105 Il?? sera ravi. 768 01:11:16,100 --> 01:11:17,700 Je ne comprends pas. 769 01:11:17,800 --> 01:11:20,500 En gros, c'est du coq au vin. 770 01:11:21,300 --> 01:11:23,935 Je suis un peu maigre sur le vin chacun. 771 01:11:26,100 --> 01:11:28,905 Tu ne manges pas ? - Écoute, connard. 772 01:11:29,200 --> 01:11:31,325 Ma bite n'aime pas ça ? 773 01:11:40,200 --> 01:11:42,200 Bonne nuit. 774 01:11:45,700 --> 01:11:48,675 La passion n’arrive pas précipitamment. 775 01:11:49,200 --> 01:11:52,500 Ce week-end à Deauville. 776 01:11:53,300 --> 01:11:56,400 Promis d'appeler demain au magasin. Au revoir. 777 01:11:56,500 --> 01:11:58,500 Au revoir. 778 01:12:17,500 --> 01:12:20,544 J'ai tort, ou c'est toi préparer un enlèvement. 779 01:12:20,644 --> 01:12:22,000 Mec, de l’argent gonflé ? 780 01:12:22,100 --> 01:12:24,100 Demandera-t-il la rédemption et tout ça ? 781 01:12:24,200 --> 01:12:27,100 Ne doutez pas que vous vous préparez grosse chose. 782 01:12:27,200 --> 01:12:29,200 Avez-vous besoin d'une cachette. 783 01:12:29,300 --> 01:12:31,300 Puis-je vous aider à le trouver. 784 01:12:31,400 --> 01:12:34,290 Ne parle pas à Gérard, je te l'ai dit. 785 01:12:34,400 --> 01:12:38,100 Non, non, je dois le découvrir. 786 01:12:38,300 --> 01:12:40,405 Son mouvement, ses habitudes, 787 01:12:40,505 --> 01:12:46,100 alors je choisirai l'endroit et l'heure de l'enlèvement. 788 01:12:46,300 --> 01:12:48,300 Clair. 789 01:12:49,300 --> 01:12:52,700 Attends, tu peux le suivre ? 790 01:13:21,200 --> 01:13:23,400 Puis-je parler? - Poursuivre. 791 01:13:23,500 --> 01:13:26,200 Pas ici. - Allons-y. 792 01:13:26,400 --> 01:13:29,500 Je suis prêt à vous accompagner sur ce sujet. - Alors, pas de problème. 793 01:13:29,600 --> 01:13:32,500 Mais la fille, je ne comprends pas. 794 01:13:32,700 --> 01:13:35,100 Moi aussi, mais la femme, tu sais... 795 01:13:35,200 --> 01:13:38,955 Thierry sait que le type dont nous avons... 796 01:13:39,055 --> 01:13:40,250 ...la kidnapper aussi. 797 01:13:40,350 --> 01:13:43,800 Nous devrions, nous devrions voler... 798 01:13:43,900 --> 01:13:47,725 Elle est aussi deuxième sur le plan ? Thierry sait ? 799 01:13:48,800 --> 01:13:54,155 Je suis prêt à travailler avec vous, mais je remplace - Baba ne fonctionnera pas. 800 01:13:55,300 --> 01:13:58,400 Tapez, nous devons voler - c'est Hasler. 801 01:13:58,600 --> 01:14:00,600 Vous ne le saviez pas ? 802 01:14:00,700 --> 01:14:03,700 Peut-être que tu penses, Thierry on en a déjà inventé un ? 803 01:14:03,800 --> 01:14:05,800 Alors le cerveau, c'est vous ? 804 01:14:05,900 --> 01:14:08,600 Quand vous ne savez pas, demandez-moi. 805 01:14:08,700 --> 01:14:10,700 Accord? - Accord. 806 01:14:10,800 --> 01:14:15,560 Dis, dit Thierry et puis il a soudainement mal expliqué. 807 01:15:22,300 --> 01:15:24,800 Non, il a bien expliqué. 808 01:15:25,400 --> 01:15:27,780 Ça arrivera dans une heure ? Oui. 809 01:15:28,400 --> 01:15:31,715 Alors fuyez, j'attendrai. - D'accord, patron. 810 01:15:50,200 --> 01:15:52,200 Farid. 811 01:16:02,400 --> 01:16:05,200 Que fais-tu? Désactivé. 812 01:16:05,300 --> 01:16:07,510 J'ai décidé de voler Hasler ? 813 01:16:07,700 --> 01:16:09,700 Enlèvement - c'est le chemin vers la prison, nerd. 814 01:16:09,800 --> 01:16:12,200 Tu as trouvé une autre issue, lui de retirer sa plainte ? 815 01:16:12,300 --> 01:16:14,800 Je te le dis, mon ami, Monsieur le Commissaire, cela nous aidera. 816 01:16:14,900 --> 01:16:16,700 Couche avec les commissaires et toi je pense que tu as tout... 817 01:16:16,800 --> 01:16:17,800 ...police ? 818 01:16:17,900 --> 01:16:19,500 Que fais-tu? 819 01:16:19,600 --> 01:16:22,600 Je vais dîner et appeler la police mais je ne sais pas encore, 820 01:16:22,700 --> 01:16:24,900 dans quel ordre. 821 01:16:25,100 --> 01:16:27,100 Gérard. 822 01:16:28,400 --> 01:16:31,120 Allongez-vous tôt et passez un week-end agréable. 823 01:16:31,400 --> 01:16:33,865 Gérard. Ne me laisse pas ici. 824 01:16:34,400 --> 01:16:37,600 Gérard. - Ne pleure pas, je ne suis pas sourd. 825 01:16:37,700 --> 01:16:39,800 Je crierai jusqu'à ce que tu sois libéré. 826 01:16:39,900 --> 01:16:43,045 Criez et vous libérerez la police. 827 01:16:47,400 --> 01:16:49,700 Ne pas. Pas ça. 828 01:17:06,400 --> 01:17:09,000 OMS? - Ouvrez, dit la police. 829 01:17:40,500 --> 01:17:43,300 Six ans à jouer au rugby, mec. Vous ne l'avez pas fait ? 830 01:17:43,400 --> 01:17:45,500 Combien de temps vas-tu me garder ici ? 831 01:17:45,600 --> 01:17:47,700 Lundi, il y aura des nouvelles. 832 01:17:47,800 --> 01:17:51,000 Lâchez-moi, je n'ai pas bougé. - Et tu ne bouges pas. 833 01:17:51,100 --> 01:17:54,300 Comment sais-tu que lundi tu auras des nouvelles de Hasler ? 834 01:17:54,400 --> 01:17:57,000 Il?? passe le week-end avec une création divine. 835 01:17:57,100 --> 01:17:59,200 Reconnaissance sur l'oreiller. 836 01:17:59,300 --> 01:18:01,300 Ta copine s'est sacrifiée ? 837 01:18:01,400 --> 01:18:03,400 Qui pute ? 838 01:18:04,800 --> 01:18:08,710 Si tu es libre à midi - nous pouvons prendre le petit déjeuner. 839 01:18:08,808 --> 01:18:10,808 Gérard, va me faire foutre. 840 01:18:12,600 --> 01:18:14,600 Qu'est-ce qui est chaud. 841 01:18:24,700 --> 01:18:27,600 Claire est belle. - Superbe. 842 01:18:27,700 --> 01:18:30,700 Vous ne vous en souciez pas. Avez-vous beaucoup de beautés. 843 01:18:30,800 --> 01:18:33,900 Vous vous souvenez du lycée ? Pendant que tu baisais une douzaine de beautés, 844 01:18:34,000 --> 01:18:36,465 J'ai réussi à attraper un monstre. 845 01:18:40,500 --> 01:18:45,900 Quand on va au restaurant avec Claire - le silence, un moment de silence. 846 01:18:46,000 --> 01:18:50,700 Les femmes la regardent et pensent - comment fait-elle pour être si belle ? 847 01:18:50,800 --> 01:18:54,600 Les hommes la regardent, parce que qu'elle est si belle. 848 01:18:54,700 --> 01:18:57,900 Puis ils regardent, qui a viens, une si jolie femme... 849 01:18:58,000 --> 01:19:00,720 ...et commencez immédiatement à manger. 850 01:19:01,000 --> 01:19:03,380 Alors vous n'y revenez pas ? 851 01:19:03,460 --> 01:19:09,835 Êtes-vous prêt à tomber amoureux dès le premier beauté qui est tombée amoureuse de toi ? 852 01:19:10,100 --> 01:19:12,600 Comment tu m'ennuies. 853 01:19:13,500 --> 01:19:17,070 Depuis deux jours, il n’a pas augmenté d’un pouce. 854 01:19:17,200 --> 01:19:20,800 Mimi, pendant le week-end, la tortue ne grandit jamais. 855 01:19:21,100 --> 01:19:23,100 Monsieur Godin. 856 01:19:23,700 --> 01:19:27,500 Facture, facture, facture. 857 01:19:27,600 --> 01:19:29,980 Et ceci est pour toi, Gérard. 858 01:19:34,700 --> 01:19:37,400 Deauville, hôtel Normandie. 859 01:19:42,200 --> 01:19:46,550 Cette semaine Hasler engagé dans le transfert d’actifs. 860 01:19:46,650 --> 01:19:48,650 Et nous le lancerons. 861 01:19:48,738 --> 01:19:52,000 À l'école, j'ai appris à jouer franc jeu, et ne pas commettre un vol. 862 01:19:52,100 --> 01:19:55,600 Nous lui prendrons l'argent et propose de rendre le... 863 01:19:55,700 --> 01:19:56,700 ... 864 01:19:56,800 --> 01:20:00,115 Le week-end, j'y ai juste pensé. 865 01:20:35,100 --> 01:20:39,520 Vous ne voulez pas un cyclomoteur ? - Non, non, il fait très attention. 866 01:21:11,100 --> 01:21:13,100 Ici. 867 01:21:23,500 --> 01:21:25,900 Le travail. 868 01:21:37,200 --> 01:21:40,685 Eh bien, il est temps d'acheter une petite tortue. 869 01:21:53,500 --> 01:21:55,500 Oui, c'est un parking. 870 01:22:23,500 --> 01:22:25,500 Il se tourne vers le port. 871 01:22:26,500 --> 01:22:28,500 Oui, alors... 872 01:22:32,500 --> 01:22:35,100 Sur les boulevards périphériques... 873 01:22:35,500 --> 01:22:38,815 Départ jusqu'à la station de métro La Défense. 874 01:22:44,100 --> 01:22:47,400 ProezzhaetLya Défense, sur la route Fan Tuas. 875 01:22:47,500 --> 01:22:49,500 Oui Beauchamp. Je suis d'accord. 876 01:22:49,600 --> 01:22:51,600 Tournez à droite... 877 01:22:51,700 --> 01:22:54,080 Encore une fois, c'est vrai, encore une fois... 878 01:22:54,900 --> 01:22:57,000 Encore une fois, les entrepôts... 879 01:22:57,100 --> 01:23:00,400 A gauche des entrepôts, 200 mètres. - 200 mètres. 880 01:23:00,500 --> 01:23:02,500 Cinquième entrepôt. 881 01:23:08,900 --> 01:23:10,900 Quel est le code ? 882 01:23:11,000 --> 01:23:14,200 571200. Il faut encore s’en souvenir. 883 01:23:26,500 --> 01:23:28,500 Jeudi à 9 heures. 884 01:23:28,588 --> 01:23:32,400 Personne n'a vraiment apprécié disparition du premier versement. 885 01:23:32,500 --> 01:23:34,500 Une fois en 7 ans. 886 01:23:34,600 --> 01:23:37,700 La seconde serait superflue. D'autant plus que c'est 3 fois plus, 887 01:23:37,800 --> 01:23:40,800 que les précédents. Il ne se passera rien. 888 01:23:40,900 --> 01:23:43,000 Il a grandi de 5 cm. 889 01:23:43,200 --> 01:23:45,200 C'est normal. 890 01:23:45,300 --> 01:23:47,800 Nouvelle chaîne. Plus que d'autres. 891 01:23:47,900 --> 01:23:49,900 Où s'abonner ? 892 01:23:50,000 --> 01:23:52,100 Avant vendredi, il déposera sa plainte. 893 01:23:52,200 --> 01:23:54,835 Encore 3 jours coincés dans ce trou. 894 01:23:55,000 --> 01:23:59,845 Si vous ne l'aimez pas, alors plein d'hôtels sur l'autoroute. 895 01:23:59,934 --> 01:24:01,934 Pouvez-vous survivre ? 896 01:24:06,700 --> 01:24:08,700 Bonjour. 897 01:24:08,800 --> 01:24:12,795 Claire, je t'attends demain avec n'importe quel train. 898 01:25:31,700 --> 01:25:34,700 24 heures sur 24, la police me surveille. 899 01:25:34,800 --> 01:25:35,800 Et maintenant ? 900 01:25:35,900 --> 01:25:38,800 Non, la deuxième fois, vous ne pourrez pas vous en débarrasser. 901 01:25:38,900 --> 01:25:40,900 Ils ne sont pas contents. 902 01:25:42,400 --> 01:25:44,400 Nous avons regardé autour de nous. 903 01:25:44,700 --> 01:25:46,800 Nous pourrons presser Hasler. 904 01:25:46,900 --> 01:25:51,150 Le cauchemar terminera le week-end et commencera lune de miel. 905 01:25:52,400 --> 01:25:55,205 Je t'emmène à Davrol, d'accord ? 906 01:25:57,700 --> 01:25:59,700 Regarder. 907 01:26:06,900 --> 01:26:08,900 Mariage. 908 01:26:16,800 --> 01:26:19,700 L'amour est patient, elle n'est pas jalouse, 909 01:26:19,800 --> 01:26:22,600 Je ne suis pas fier de moi, je ne fais pas de grands airs, 910 01:26:22,700 --> 01:26:24,700 ne fait rien de déshonorant, 911 01:26:24,800 --> 01:26:26,600 ne cherche pas de profit, 912 01:26:26,700 --> 01:26:31,800 personne d'autre ne garde le mal, sauf la joie chercher du réconfort. 913 01:26:32,100 --> 01:26:34,500 L'amour fait croire à tout le monde toutes choses, j'espère tout... 914 01:26:34,600 --> 01:26:35,600 . 915 01:26:35,700 --> 01:26:39,185 Offre tout ce que l'amour ne disparaîtra jamais. 916 01:26:40,100 --> 01:26:44,000 Jarma et Agnès. 917 01:26:45,700 --> 01:26:49,100 Connaissez-vous la parole de notre Dieu, écrit dans la Bible. 918 01:26:49,200 --> 01:26:52,260 Parlez au prêtre en même temps. 919 01:26:52,700 --> 01:26:54,700 Vous êtes prêt à vous marier. 920 01:26:54,800 --> 01:26:58,800 Je veux que toi et moi nous mariions. Juste nous. 921 01:26:59,700 --> 01:27:01,900 Jarma. -Thierry. 922 01:27:02,700 --> 01:27:06,100 Acceptez-vous d'emmener Claire ici ? 923 01:27:06,200 --> 01:27:07,900 Oui. 924 01:27:08,000 --> 01:27:13,000 Claire, es-tu prête à en prendre quelques-uns Thierry présent ici ? 925 01:27:13,100 --> 01:27:14,400 Oui. 926 01:27:14,500 --> 01:27:17,645 Je vous déclare maintenant mari et femme. 927 01:27:28,200 --> 01:27:30,410 Allez, fais un bébé bientôt. 928 01:27:31,800 --> 01:27:34,010 Gérard, nous avons besoin d'une chambre. 929 01:27:34,200 --> 01:27:37,200 Soyez gentil, nous ferons un bébé. 930 01:27:37,800 --> 01:27:41,700 OMS? Oui, et puis demain... 931 01:27:45,400 --> 01:27:47,780 Ils ont décidé de faire un bébé. 932 01:27:48,800 --> 01:27:53,300 20 ans, nous avons essayé de Simona, mais je ne l'ai jamais fait. 933 01:28:16,900 --> 01:28:21,300 Elle est belle ? - Même ce que c'est. 934 01:28:22,100 --> 01:28:24,735 Attends, tu n'as rien vu. 935 01:28:39,900 --> 01:28:41,900 Ne pas toucher. 936 01:28:47,800 --> 01:28:49,800 J'espère qu'il a estimé. 937 01:28:50,000 --> 01:28:52,800 Il vous inspire beaucoup de souvenirs. 938 01:28:52,900 --> 01:28:54,800 C'est le plus beau bébé. 939 01:28:54,900 --> 01:28:56,900 Et si j'ai 5 ans ? 940 01:28:57,000 --> 01:28:59,295 Nous vous attendrons. 941 01:30:42,200 --> 01:30:44,200 Bonne journée. 942 01:30:50,800 --> 01:30:52,800 Commencé. 943 01:30:53,300 --> 01:30:55,300 Un, deux... 944 01:32:18,200 --> 01:32:20,200 Non. 945 01:32:37,300 --> 01:32:39,500 Je ne sais pas quel genre d'argent il y a. 946 01:32:39,600 --> 01:32:42,500 Vous ne l'avez pas volé, et il le fera rançon payée. 947 01:32:42,600 --> 01:32:44,600 Ce n'est pas si risqué. 948 01:32:47,400 --> 01:32:49,525 Bonjour. Oui. Laissez-les passer. 949 01:32:49,900 --> 01:32:52,195 C'est toi. Dieu sait qui. 950 01:32:54,300 --> 01:32:56,300 Bernard. 951 01:32:57,000 --> 01:32:59,365 Rendez-moi mon argent. La première fois, ils... 952 01:32:59,465 --> 01:33:01,400 ... je n'ai rien dit, et maintenant je suis Khan. 953 01:33:01,500 --> 01:33:04,600 Cet argent n'est pas le mien. - Annulez d'abord la plainte. 954 01:33:04,700 --> 01:33:08,610 Et puis nous parlerons. Réfléchissez et appelez la voiture. 955 01:33:09,100 --> 01:33:12,000 Il meurt de peur, mais réfléchissez vite. 956 01:33:12,100 --> 01:33:14,480 L'écureuil se mord la queue. 957 01:33:14,700 --> 01:33:18,270 Il était paniqué. - Laisse-moi l'achever. 958 01:33:20,400 --> 01:33:23,430 Oui. - Bonjour. Bernard, voici Claire. 959 01:33:23,530 --> 01:33:27,350 Le soir, ça ne marchera pas dans un autre rendez-vous de jour, peut-être. 960 01:33:27,450 --> 01:33:29,700 Je sais quelle honte, je suis aussi très déçu.... 961 01:33:29,800 --> 01:33:30,800 . 962 01:33:30,900 --> 01:33:32,295 Après notre week-end. 963 01:33:32,395 --> 01:33:36,305 Je continue de penser à toi, mais j'ai des ennuis. 964 01:33:39,300 --> 01:33:42,600 ? Il retire immédiatement sa plainte ? 965 01:33:42,700 --> 01:33:47,600 Celle-ci s'appelle Claire. Putain. Elle a passé le week-end avec Hasler. 966 01:33:47,700 --> 01:33:54,300 Condamner. Je pourrais essayer de vous expliquer. 967 01:33:54,500 --> 01:33:57,300 Ensemble, ils firent l'amour. - Non. 968 01:33:57,600 --> 01:34:00,100 Elle l'a également dirigé elle-même, comme moi. 969 01:34:00,200 --> 01:34:02,200 Arrêt. 970 01:34:03,300 --> 01:34:06,300 L'enfant que nous en avons fait peut provenir de Hasler. 971 01:34:06,400 --> 01:34:09,200 Arrête de pleurnicher, et je me suis plâtré avec toi sur le visage. 972 01:34:09,300 --> 01:34:11,250 Voici ce qu'on vous apprend à la Graduate School, 973 01:34:11,350 --> 01:34:13,300 et tu ne penses pas que va arriver au bébé, 974 01:34:13,400 --> 01:34:15,350 quand Hasler se rend compte qu'elle l'a violé. 975 01:34:15,450 --> 01:34:17,450 Et tu lui pardonne ? 976 01:34:40,400 --> 01:34:42,400 Hasler s'en va. 977 01:35:12,700 --> 01:35:15,200 Je t'aime, alors tais-toi. 978 01:35:18,400 --> 01:35:21,370 30 ans de demande moi-même, et je n'ai pas créé. 979 01:35:21,470 --> 01:35:23,500 Fais-moi la même chose que ta tante ? 980 01:35:23,600 --> 01:35:29,720 Le propriétaire voulait me vendre un garage, et je voulais coucher avec ma Simone. 981 01:35:30,200 --> 01:35:33,800 Et une fois, il a accepté de ne rien vendre. 982 01:35:34,300 --> 01:35:36,300 Maintenant, allez le découvrir. 983 01:35:47,400 --> 01:35:50,350 Je n'ai pas le choix, j'ai besoin d'argent. Je retire la plainte. 984 01:35:50,450 --> 01:35:53,300 D'accord. À quoi cela ressemblera-t-il en pratique ? 985 01:35:53,400 --> 01:35:59,700 Demain à 9 heures. Quai République 122. Venez un. 986 01:36:13,800 --> 01:36:16,600 122 -maison, c'est ici ? - M. Hasler et vous ? 987 01:36:16,700 --> 01:36:17,700 Oui. 988 01:36:17,800 --> 01:36:20,000 Le commissaire attend vous au bureau au 2ème étage. 989 01:36:20,100 --> 01:36:22,480 Commissaire? - Commissaire. 990 01:36:28,300 --> 01:36:30,300 M. Bernard Hasler? Oui. 991 01:36:30,800 --> 01:36:35,390 Vous souhaitez signer formellement le bilan du vol ? Donc? 992 01:36:35,500 --> 01:36:37,710 Ouais. - Des documents avec vous ? 993 01:36:37,762 --> 01:36:39,762 Oui. 994 01:36:40,400 --> 01:36:44,400 La procédure m'oblige à vérifier signature. Veuillez signer ici, s'il vous plaît. 995 01:36:44,500 --> 01:36:48,000 Avant de signer, je dois donne une certaine assurance... 996 01:36:48,100 --> 01:36:49,300 . 997 01:36:49,400 --> 01:36:52,800 Votre Garantie vous attend. Allez. 998 01:37:01,500 --> 01:37:04,815 Vos garanties là-bas. En bas des escaliers. 999 01:37:04,912 --> 01:37:07,887 Mais c'est un piège. - Ensuite, nous rentrons. 1000 01:37:07,961 --> 01:37:09,961 D'accord, j'y vais. 1001 01:37:48,600 --> 01:37:50,600 C'est tout. 1002 01:37:50,900 --> 01:37:55,405 Tu as trente secondes pour t'amener déclaration signée. 1003 01:38:06,500 --> 01:38:08,500 Signature ici. 1004 01:38:09,200 --> 01:38:12,400 Veux-tu venir avec moi ? Aucun mandat d'arrêt ne peut l'être. 1005 01:38:12,500 --> 01:38:16,400 Il m'a emmené. j'irai avec un dur 2 valises pleines d'argent. 1006 01:38:16,500 --> 01:38:18,500 Même vide. 1007 01:38:23,500 --> 01:38:25,500 Nous sommes vraiment désolés pour vous. 1008 01:38:25,600 --> 01:38:29,500 Tu n'avais pas honte de planter emprisonné deux de ses amis ? 1009 01:38:29,600 --> 01:38:32,400 Et pour quelque 400 millions de plus. 1010 01:38:32,500 --> 01:38:35,700 Allez les gars, ne vous plaignez pas, J'avais tort à propos de toi. 1011 01:38:35,800 --> 01:38:39,400 Il faut regarder ces crétins. - Vous pensez que vous êtes le plus intelligent ? 1012 01:38:39,500 --> 01:38:41,600 Et puis apparaît soudainement plus intelligent que toi. 1013 01:38:41,700 --> 01:38:44,400 Vous agissez efficacement mais pas élégant. 1014 01:38:44,500 --> 01:38:47,700 Félicitations. Oui. 1015 01:38:48,500 --> 01:38:51,390 Nous serions avec vous, nous pourrions faire beaucoup de choses. 1016 01:38:51,500 --> 01:38:53,800 Je sais où est l'argent, et vous - comment emporter. 1017 01:38:53,900 --> 01:38:56,700 Ensemble, nous pourrions jeter quelqu'un. 1018 01:38:56,800 --> 01:38:59,500 Nous pouvons commencer quand vous le souhaitez. 1019 01:39:03,500 --> 01:39:05,500 Bête. 1020 01:39:08,400 --> 01:39:14,010 Vous le rachetez ? - Des milliards de vieux ne devraient pas avoir de terre eux-mêmes. 1021 01:39:27,200 --> 01:39:30,400 N'est-ce pas génial ? - Content de te voir. 1022 01:39:32,000 --> 01:39:34,890 En prison, le champagne me manquait. 1023 01:39:36,400 --> 01:39:38,780 Au moins un pas vindicatif. 1024 01:39:40,500 --> 01:39:42,600 Que pouvons-nous faire pour vous ? 1025 01:39:42,700 --> 01:39:47,120 Tu es tellement en colère contre nous ? - En prison, j'ai tant appris. 1026 01:39:47,500 --> 01:39:49,500 Il existe une loi qui permet de construire prisons privées. 1027 01:39:49,600 --> 01:39:52,400 Cela peut rapporter de l’argent. Entrez dans la coupe ? 1028 01:39:52,500 --> 01:39:54,500 Aucun. Laissez-le. 1029 01:39:54,700 --> 01:39:57,760 Hasler a cependant accepté sa plainte ? 1030 01:39:59,400 --> 01:40:01,400 Ici. 1031 01:40:02,500 --> 01:40:05,560 C'est incroyable. Allons-y. 1032 01:40:50,600 --> 01:40:53,550 Je ne sais pas ce qui m'a pris. 1033 01:40:53,650 --> 01:40:58,835 Quand j'ai vu l'argent, ne résiste pas, comme réflexe professionnel. 1034 01:40:59,300 --> 01:41:02,800 François. 1035 01:41:03,600 --> 01:41:05,800 Que faites-vous ici? - Ils ont essayé de le voler. 1036 01:41:05,900 --> 01:41:10,400 Nous avons décidé de vérifier si cela volé dans le coffre-fort. 1037 01:41:10,500 --> 01:41:12,500 Maintenant tu te calmes ? 1038 01:41:17,400 --> 01:41:20,545 Avez-vous des problèmes à cause de cela.