1 00:00:06,798 --> 00:00:09,759 و تو... آیا... نمی گیری حدس می زنم میز قهوه 2 00:00:10,635 --> 00:00:11,635 باشه 3 00:00:12,095 --> 00:00:14,347 اتفاقا من این عینک را نمی زنم. 4 00:00:14,431 --> 00:00:18,768 من نمی خواهم به عنوان یک دوش بیام با عینک آفتابی در داخل 5 00:00:18,852 --> 00:00:20,395 من عینک دیگری دارم 6 00:00:20,478 --> 00:00:21,980 میدونم اینا رو دوست خواهی داشت 7 00:00:26,109 --> 00:00:27,861 می دانید، شما... شما تصمیم می گیرید. 8 00:00:28,445 --> 00:00:31,865 مطمئنم خیلی خوب به نظر میرسم و من پشیمان نخواهم شد 9 00:00:32,449 --> 00:00:35,410 با پیراهن می روند، لنزهای صورتی دارند 10 00:00:37,328 --> 00:00:38,705 عینک مادربزرگ، کمی. 11 00:00:38,788 --> 00:00:42,459 من فکر می کنم من ... چهره ام را می سازند لاغرتر به نظر می رسند چون خیلی بزرگ هستند. 12 00:00:42,542 --> 00:00:44,002 ما به سمت نازک می رویم. 13 00:00:44,085 --> 00:00:45,503 بیا انجامش بدیم پس بیا 14 00:00:46,004 --> 00:00:48,131 اسم من ایوان بک است. 15 00:00:48,214 --> 00:00:53,845 و من برای ... برای اشلی مدیسون کار کردم برای کمتر از ده سال 16 00:00:53,928 --> 00:00:58,099 این یک سایت دوستیابی برای افراد متاهل بود که می خواست با هم رابطه داشته باشد. 17 00:00:58,183 --> 00:01:01,603 ♪ من به دنبال کسی هستم غیر از همسرم ♪ 18 00:01:01,686 --> 00:01:04,898 بخشی از چیزی که واقعا دوستش دارم درباره اشلی مدیسون، 19 00:01:04,981 --> 00:01:07,317 برای برخی افراد بسیار ظالمانه است. 20 00:01:08,234 --> 00:01:11,154 ♪ من به دنبال کسی هستم غیر از همسرم ♪ 21 00:01:11,237 --> 00:01:12,864 وقتی به نمایشگاه می رفتم، 22 00:01:12,947 --> 00:01:15,742 و آنها می گفتند، می دانید، "بزرگترین رقیب شما کیست؟" 23 00:01:15,825 --> 00:01:18,787 و من می‌گفتم: «کتاب مقدس». 24 00:01:21,331 --> 00:01:23,249 همه ما خواب می بینیم از ازدواج کامل 25 00:01:23,750 --> 00:01:25,960 گاهی زندگی فقط اینطوری کار نمیکنه 26 00:01:26,669 --> 00:01:29,672 برای اکثر مردم، زندگی زناشویی واقعا سخته 27 00:01:30,715 --> 00:01:34,302 اگر متوجه شدید که گیر افتاده اید در یک ازدواج ناخوشایند، 28 00:01:34,803 --> 00:01:36,221 خوب، چه کار می کنی؟ 29 00:01:36,846 --> 00:01:39,224 رابطه کامل فقط ملاقات با کسی نیست، 30 00:01:39,307 --> 00:01:41,643 این ملاقات با کسی است و کشف نشدن. 31 00:01:42,936 --> 00:01:44,896 وقتی برای اولین بار شنیدم درباره اشلی مدیسون، 32 00:01:44,979 --> 00:01:46,981 فکر کردم ایده لعنتی عالی بود 33 00:01:47,565 --> 00:01:52,237 {\ an8}چیزی که شرکت می فروخت رازداری و اختیار بود. 34 00:01:52,737 --> 00:01:56,199 {\ an8}فقط عمیق ترین، شخصی ترین چیزهایی که می توانید تصور کنید، 35 00:01:56,282 --> 00:01:59,702 {\ an8}افراد به این وب سایت ارائه می کردند و اعتماد به آن برای حفظ امنیت. 36 00:02:00,286 --> 00:02:05,333 {\ an8}تا سال 2015، 35 مورد داشتیم به 40 میلیون عضو در اشلی مدیسون. 37 00:02:06,209 --> 00:02:07,293 این یک گاو نقدی بود. 38 00:02:08,044 --> 00:02:09,879 و سپس، ناگهان، 39 00:02:09,963 --> 00:02:11,714 لعنتی واقعاً به فن ضربه زد. 40 00:02:13,216 --> 00:02:16,886 {\ an8}اشلی مدیسون به هدف تبدیل شده است از یک حمله سایبری گسترده 41 00:02:16,970 --> 00:02:20,723 {\ an8}ده‌ها میلیون مشتری خیانتکار می تواند افشا شود. 42 00:02:20,807 --> 00:02:25,520 این هک یکی از بزرگترین هاست نقض داده ها در جهان 43 00:02:26,020 --> 00:02:27,814 ما به اعتماد آنها خیانت کردیم. 44 00:02:27,897 --> 00:02:30,567 اکنون میلیون ها ازدواج ممکن است منفجر شود. 45 00:02:31,901 --> 00:02:34,362 اینها مال مردم بودند درونی ترین رازها 46 00:02:34,445 --> 00:02:37,490 که آنها هرگز قصد عمومی شدن نداشتند. 47 00:02:39,701 --> 00:02:42,245 هیچ ایده ای نداشتم وقتی برای اشلی مدیسون ثبت نام کردم 48 00:02:42,328 --> 00:02:45,540 {\ an8}که بچرخد وارد بزرگترین اشتباه زندگیم شدم 49 00:02:48,126 --> 00:02:50,086 دنیای من در حال فروپاشی بود. 50 00:02:50,170 --> 00:02:54,174 تک تک جنبه های زندگی من تا این لحظه مثل یک دروغ بود. 51 00:02:56,009 --> 00:02:58,261 مثل جعبه پاندورا بود باز شده است. 52 00:02:59,012 --> 00:03:00,555 بعدش چی میشه؟ 53 00:03:17,113 --> 00:03:20,408 من اینجا در تگزاس بزرگ شدم، در کنار دریاچه تواکونی 54 00:03:24,495 --> 00:03:28,541 در 13 سالگی، پدرم بلند شد و خانواده را ترک کرد. 55 00:03:31,044 --> 00:03:34,047 و بنابراین هیچ کس واقعاً به من در مورد عشق یاد داد. 56 00:03:35,256 --> 00:03:39,219 اما یکی از فیلم هایی که اکران شد وقتی کوچکتر بودم ماهی بزرگ بودم 57 00:03:39,969 --> 00:03:42,889 ادوارد بلوم، بازی شگفت انگیز ایوان مک گرگور. 58 00:03:42,972 --> 00:03:44,641 و یکی از بهترین صحنه های آن فیلم 59 00:03:44,724 --> 00:03:47,685 صحنه بزرگی است که او در آن اعتراف می کند عشق در حال مرگ او به این دختر 60 00:03:47,769 --> 00:03:50,230 او برمی گردد و به پنجره نگاه می کند و می گوید ... 61 00:03:50,313 --> 00:03:52,065 ساندرا تمپلتون... 62 00:03:52,148 --> 00:03:54,776 "...دوستت دارم و با تو ازدواج خواهم کرد!" 63 00:03:55,276 --> 00:03:58,529 و این یکی بود یکی از تاثیرگذارترین فیلم ها برای من 64 00:03:58,613 --> 00:04:02,116 جنبه عاشق شدن، من خیلی جذب شده بودم 65 00:04:04,786 --> 00:04:06,162 پس وقتی نیا را دیدم ... 66 00:04:08,289 --> 00:04:10,500 این یک لحظه شگفت انگیز برای من بود. 67 00:04:10,583 --> 00:04:14,128 مثل همه این رویاهایی بود که داشتم رسیدن به واقعیت 68 00:04:14,212 --> 00:04:17,632 من داشتم زندگی میکردم چیزی که همیشه آرزویش را داشتم 69 00:04:20,343 --> 00:04:22,263 دارم آماده میشم برای قدم زدن در راهرو، 70 00:04:22,345 --> 00:04:26,849 و من به جلو نگاه کردم و سام را می بینم، و او واقعاً شروع کرد به غوغا کردن. 71 00:04:26,933 --> 00:04:31,187 خیلی شگفت انگیز بود برای اینکه من آن را به عنوان همسرش ببینم. 72 00:04:31,271 --> 00:04:33,151 مانند "اوه، خدای من." مانند "او واقعاً من را دوست دارد." 73 00:04:33,189 --> 00:04:34,941 می دانی؟ مثل یک رویا بود 74 00:04:38,152 --> 00:04:41,155 همینطوری "ببین چه قول هایی به هم می دهیم" 75 00:04:41,239 --> 00:04:46,869 و اگر واقعاً، واقعاً دنبال کنیم این برای همیشه خواهد بود، مانند، واقعا. 76 00:04:47,704 --> 00:04:52,542 هیچ بخشی از من نیست که فکر کند، همه چیز به همین شکل پیش می رفت. 77 00:04:59,007 --> 00:05:00,675 نام من مارک مورگنسترن است، 78 00:05:01,175 --> 00:05:05,638 {\ an8}و در اصل من مدیر خلاقیت بودم در اشلی مدیسون 79 00:05:05,722 --> 00:05:08,558 {\ an8}اوه، تأسیس شد، در واقع توسط برادرم 80 00:05:08,641 --> 00:05:11,060 انگار اوایل دهه 2000 بود. 81 00:05:11,144 --> 00:05:13,688 و من به یاد دارم برادر من واقعا هیجان زده بود 82 00:05:14,397 --> 00:05:17,692 به دلیل برخی از آمار در مورد وب سایت های دوستیابی 83 00:05:18,192 --> 00:05:22,947 سی درصد از مردم در آن وب سایت های غیر تقلب متاهل بودند. 84 00:05:23,448 --> 00:05:27,744 و او رفت، "وای، این فقط یک شخصیت دیوانه کننده است." 85 00:05:28,619 --> 00:05:29,829 {\ an8}اینطور شروع شد. 86 00:05:29,912 --> 00:05:31,622 {\ an8}به نظر ما اصلاً شلخته نیست. 87 00:05:31,706 --> 00:05:35,460 {\ an8}منظورم اشلی مدیسون است در مورد پورن نیست. 88 00:05:35,543 --> 00:05:40,506 {\ an8}اشلی مدیسون یک سایت بزرگسال نیست. اشلی مدیسون دارای تم بالغ است. 89 00:05:40,590 --> 00:05:43,384 این دو نفر بودند محبوب ترین نام های دخترانه، 90 00:05:43,468 --> 00:05:44,468 اشلی و مدیسون 91 00:05:44,510 --> 00:05:46,888 کمی از طبقه بالا به نظر می رسید. 92 00:05:46,971 --> 00:05:49,474 بنابراین شما سایت را احساس کردید شجره نامه خاصی داشت. 93 00:05:50,350 --> 00:05:53,186 {\ an8}اشلی مدیسون جلوتر از زمان خود بود 94 00:05:53,269 --> 00:05:55,646 {\ an8}آنها فقط نبودند یک پیشگام دوستیابی آنلاین، 95 00:05:55,730 --> 00:05:57,315 {\ an8}اما یک پیشگام در اینترنت. 96 00:05:57,398 --> 00:05:59,442 {\ an8}این شرکت برای اولین بار راه اندازی شد 97 00:05:59,525 --> 00:06:02,945 {\ an8}در رونق دات کام اوایل دهه 2000 98 00:06:03,446 --> 00:06:06,532 ایده یک وب سایت دوستیابی هنوز در آن زمان بود، می دانید، 99 00:06:06,616 --> 00:06:08,296 کمی بیرون، کمی عجیب و غریب 100 00:06:08,326 --> 00:06:10,745 مانند، "اوه، شما می خواهید ثبت نام کنید برای یک وب سایت دوستیابی." 101 00:06:10,828 --> 00:06:13,915 سپس، به خصوص، شما اضافه کنید این یک وب سایت دوستیابی برای زنا است، 102 00:06:13,998 --> 00:06:16,876 می دانید، مطمئناً کمی است از یک ایده "آنجا". 103 00:06:19,504 --> 00:06:22,548 وقتی برای اولین بار شروع شد، ما سعی می‌کردیم برچسب‌ها را بفهمیم. 104 00:06:22,632 --> 00:06:25,885 اونی که انتخاب کردند این بود «وقتی تک همسری تبدیل به یکنواختی می شود». 105 00:06:25,968 --> 00:06:27,136 اولیش بود 106 00:06:28,679 --> 00:06:32,683 فکر نمی‌کنم به‌درستی آن را متمرکز کرده‌ایم فقط به این دلیل که فکر می کردیم هوشمندانه است. 107 00:06:32,767 --> 00:06:35,937 {\ an8}و اوه، بسیاری از مردم فکر کردند چوب بود 108 00:06:36,813 --> 00:06:37,855 {\ an8}این "ماهون" بود. 109 00:06:37,939 --> 00:06:40,858 {\ an8}بعضی می‌خواهند صحبت کنند، برخی می‌خواهند کارهای بیشتری انجام دهند. 110 00:06:40,942 --> 00:06:43,986 {\ an8}آنها یک آگهی تجاری را امتحان کردند، که من... من واقعاً بخشی از آن نبودم. 111 00:06:44,070 --> 00:06:47,532 آنها چیزهای دیگری را امتحان کردند، و اوه، آنها به نوعی شکست خوردند. 112 00:06:47,615 --> 00:06:49,742 {\ an8}بپذیریم، ما موجودات جنسی هستیم 113 00:06:49,826 --> 00:06:53,538 {\ an8}و برخی از ما همیشه راهی پیدا خواهیم کرد داشتن شرکای متعدد 114 00:06:53,621 --> 00:06:56,541 فقط کار نکرد. آنها نمی آوردند مردم... مردم در. 115 00:07:00,920 --> 00:07:03,548 و این تا زمانی که نوئل ظاهر نشد 116 00:07:04,382 --> 00:07:06,467 که همه چیز واقعا تغییر کرد 117 00:07:06,968 --> 00:07:08,511 او اکنون مدیرعامل جدید است. 118 00:07:08,594 --> 00:07:10,346 بله، این یک سایت دوستیابی است با یک هشدار بزرگ 119 00:07:10,430 --> 00:07:12,350 برای مردم است که قبلاً در رابطه هستند، 120 00:07:12,432 --> 00:07:15,685 اما به دنبال آن ضرب المثل است چیزی در کنار 121 00:07:15,768 --> 00:07:18,896 نوئل بیدرمن شروع کرد حرفه او به عنوان یک وکیل ورزشی 122 00:07:18,980 --> 00:07:20,690 و در مصاحبه های رسانه ای می گفت 123 00:07:20,773 --> 00:07:24,277 آن موقع بود که متوجه شد بازاری وجود دارد برای سایتی مانند اشلی مدیسون 124 00:07:24,360 --> 00:07:27,071 چون مشتری های زیادی داشت که در حال انجام امور بودند 125 00:07:27,613 --> 00:07:28,948 نوئل، او نترس بود. 126 00:07:29,031 --> 00:07:31,159 او مانند بود، "بیایید سعی کنیم پاکت را فشار دهیم." 127 00:07:31,242 --> 00:07:35,788 "بیایید سعی کنیم این را بسازیم واقعاً با مردم طنین انداز است." 128 00:07:35,872 --> 00:07:39,709 رفتیم، "نه، بیا فقط... بیایید فقط به سمت ژوگولار برویم." 129 00:07:40,835 --> 00:07:42,128 میدونی زندگی کوتاهه 130 00:07:42,211 --> 00:07:46,132 اگر از زندگی خود ناراضی هستید، رابطه داشته باشند 131 00:07:52,221 --> 00:07:55,766 {\ an8}من و نوئل با هم دوست بودیم، اوه، 132 00:07:55,850 --> 00:07:59,353 {\ an8}برای حدود 34 سال. 133 00:07:59,979 --> 00:08:05,485 {\ an8}ما در کمپ تابستانی با هم آشنا شدیم، و ما دوستان صمیمی و سریع شدیم، 134 00:08:05,568 --> 00:08:08,112 {\ an8}و دوست دارم به مردم بگویم، 135 00:08:08,196 --> 00:08:10,281 {\ an8}می دانید، ما "سرگرمی" را قرار دادیم در ناکارآمدی 136 00:08:11,115 --> 00:08:14,911 به عنوان یک کودک، می دانید، بودن او واقعاً بسیار لذت بخش بود. 137 00:08:14,994 --> 00:08:17,079 حس طنز فوق العاده. 138 00:08:17,163 --> 00:08:19,832 جذاب، خنده دار، باهوش. 139 00:08:20,416 --> 00:08:23,503 از هیچ کس چیزی نگرفتم، 140 00:08:23,586 --> 00:08:27,298 از جمله، می دانید، بزرگان یا صاحبان قدرت 141 00:08:27,381 --> 00:08:30,134 او به UCLA و ... رفت و وکیل شد. 142 00:08:30,218 --> 00:08:33,346 نوئل همه چیز در مورد درگیری است. مثل اینکه، او همیشه آماده رفتن است. 143 00:08:38,434 --> 00:08:41,604 حدس می زنم سال 2007 است. 144 00:08:44,023 --> 00:08:46,150 پیامی از نوئل بود. 145 00:08:46,234 --> 00:08:48,569 فقط گفت "آیا درباره اشلی مدیسون شنیده اید؟" 146 00:08:48,653 --> 00:08:49,487 و من گفتم نه. 147 00:08:49,570 --> 00:08:53,741 او گفت: «تو بهترین فروشنده ای هستی که من می شناسم و بهترین مرد توسعه تجارت، 148 00:08:53,824 --> 00:08:57,995 و یک فرصت در ترافیک وجود دارد و وابستگان و..." 149 00:08:58,496 --> 00:09:01,958 همه جور چیزهایی که شبیه هستند یک زبان کاملا خارجی برای من 150 00:09:02,041 --> 00:09:07,755 من از هیچکدام خبر نداشتم چون از کامپیوتر استفاده نکرده بودم 151 00:09:07,838 --> 00:09:09,048 تا آن نقطه 152 00:09:11,050 --> 00:09:12,969 همینطور که داریم گوشی رو قطع می کنیم، 153 00:09:13,052 --> 00:09:15,221 گفت: تو راهت را می دانی اطراف کامپیوتر؟" 154 00:09:15,304 --> 00:09:18,057 من مانند، "هه. من راهم را با کامپیوتر می شناسم." 155 00:09:18,641 --> 00:09:22,895 آنها به من 100000 دلار به اضافه 10٪ پیشنهاد دادند. من سالتوهای معکوس انجام می دادم، 156 00:09:22,979 --> 00:09:26,148 و من اینطور گفتم: "عالی، چه فرصت بزرگی..." 157 00:09:26,232 --> 00:09:27,275 "من یاد خواهم گرفت." 158 00:09:38,661 --> 00:09:40,538 روز اول من، 159 00:09:41,914 --> 00:09:47,670 نوئل مرا در دفترش نشاند و مارک را برای من توضیح داد. 160 00:09:47,753 --> 00:09:49,672 او مخاطب را درک می کرد. 161 00:09:50,631 --> 00:09:52,758 شما به اشلی مدیسون می آیید 162 00:09:52,842 --> 00:09:56,679 چون نمیخوای منفجر بشی ازدواج یا رابطه شما 163 00:09:56,762 --> 00:09:58,931 {\ an8}عشق عالی فقط ملاقات با کسی نیست، 164 00:09:59,015 --> 00:10:00,850 {\ an8}در حال ملاقات است و کشف نمی شود. 165 00:10:00,933 --> 00:10:03,853 {\ an8}وقتی در محل کار با هم رابطه دارید، بزرگترین رقیب ما، 166 00:10:03,936 --> 00:10:05,062 {\ an8}مسلماً آشکار می‌شود. 167 00:10:05,146 --> 00:10:09,483 کل تجارت ساخته شده است در مورد رازداری و صلاحدید 168 00:10:09,567 --> 00:10:11,652 یک مرد متاهل وصل می شود با یک زن متاهل 169 00:10:12,236 --> 00:10:16,282 هیچ کدام از آنها قرار است روی دیگری جیغ بزند 170 00:10:16,365 --> 00:10:18,451 زیرا هر دوی آنها چیزی برای از دست دادن دارند. 171 00:10:19,035 --> 00:10:21,621 من درخشش او را تحسین می کنم. 172 00:10:21,704 --> 00:10:24,123 با نوئل، چشم انداز روشن شد، 173 00:10:24,206 --> 00:10:30,755 قرار بود بزرگترین و تنها باشد وب سایت همسریابی در جهان 174 00:10:31,422 --> 00:10:33,090 پس به من گفت 175 00:10:33,174 --> 00:10:36,886 «شما باید مردانی را جذب کنید که مایل هستند تا کارت اعتباری خود را آپلود کنند 176 00:10:36,969 --> 00:10:38,804 و برای ملاقات با زنان پول خرج کنید." 177 00:10:46,228 --> 00:10:49,815 وقتی برای اولین بار پیوستم، تعداد زیادی سایت دوستیابی وجود نداشت. 178 00:10:49,899 --> 00:10:51,776 اشلی مدیسون برای من بهترین بود. 179 00:10:52,360 --> 00:10:54,070 من نمیخواستم طلاق بگیرم 180 00:10:54,153 --> 00:10:56,989 و من... قطعا نگاه نمی کردم کسی جایگزین همسرم شود 181 00:11:03,537 --> 00:11:04,664 من متاهل هستم. 182 00:11:05,247 --> 00:11:06,582 من بابا شکر نیستم 183 00:11:07,958 --> 00:11:10,503 یکی از دلایل اشلی مدیسون برای من خیلی خوب کار کرد، 184 00:11:10,586 --> 00:11:13,255 به من اجازه داد که خاص باشم در چیزی که دنبالش بودم 185 00:11:13,339 --> 00:11:15,341 چیزهای مختلفی وجود دارد که می توانید انتخاب کنید 186 00:11:15,424 --> 00:11:18,344 در مورد چه نوع از فعالیت های گره خورده ای که دوست دارید، 187 00:11:18,427 --> 00:11:20,179 صحبت های کثیف یا این چیزها 188 00:11:20,262 --> 00:11:23,891 من می توانم آن را از نظر ارتفاع باریک کنم، با وزن، رنگ پوست آنها. 189 00:11:23,974 --> 00:11:25,726 می دونی، من... تیپ من، اوه، 190 00:11:25,810 --> 00:11:28,312 زنان که معمولا از خودم جوانتر هستم 191 00:11:30,314 --> 00:11:32,250 این ... خیلی هیجان انگیز است وقتی برای اولین بار ثبت نام می کنید، 192 00:11:32,274 --> 00:11:36,028 و ... و شما به تمام پروفایل ها نگاه می کنید و شما... به تعدادی از مردم ایمیل میزنید. 193 00:11:36,112 --> 00:11:40,282 بله، شما هیجان زده هستید، شما مشتاق هستید، شما نمی توانید صبر کنید تا ببینید این چه چیزی به ارمغان می آورد. 194 00:11:43,119 --> 00:11:46,580 اکثر سایت های دوستیابی اشتراک ماهانه هستند 195 00:11:47,081 --> 00:11:49,291 اشلی اشتراک ماهانه نیست. 196 00:11:49,375 --> 00:11:52,336 به منظور ارسال پیام، باید اعتبار بخری 197 00:11:53,295 --> 00:11:56,507 و وقتی اعتبارات تمام شد، باید اعتبار بیشتری بخرید. 198 00:11:56,590 --> 00:11:59,552 فکر می کنم بهترین راه ممکن است آیا برای بازی کردن باید پول پرداخت کنید 199 00:12:01,053 --> 00:12:02,053 آقایان ثبت نام کنند، 200 00:12:02,096 --> 00:12:05,725 آنها مثلاً ده پروفایل اول را پیام می دهند در سایت می بینند 201 00:12:06,517 --> 00:12:10,104 خیلی سریع، آنها سوخته اند بسته آنها، می دانید، 50 اعتبار است. 202 00:12:10,187 --> 00:12:12,523 اوم، میدونی، داره میچرخه روی کارت اعتباری آنها. 203 00:12:12,606 --> 00:12:16,110 شما خیلی سریع در حال جمع شدن هستید یک صورتحساب بزرگ و بزرگ کارت اعتباری، 204 00:12:16,193 --> 00:12:19,029 و شرکت پول زیاد و زیادی به دست می آورد. 205 00:12:21,240 --> 00:12:23,510 زنان زیادی وجود دارد و این ... و عالی است. 206 00:12:23,534 --> 00:12:25,971 اونجا... بیشتر هست... شما... تقریباً باید اعتبار بیشتری بخرید 207 00:12:25,995 --> 00:12:27,872 چون می‌خواهید به افراد زیادی ایمیل بزنید. 208 00:12:27,955 --> 00:12:30,016 من فقط امیدوار بودم که مطابقت داشته باشم با چندتاشون 209 00:12:35,504 --> 00:12:37,882 ما صفحه نمایش بزرگ داشتیم اطراف دفتر 210 00:12:37,965 --> 00:12:40,926 نمایش همه ثبت نام ها، درآمد ناخالص. 211 00:12:41,010 --> 00:12:42,970 همه این داده ها وارد می شد، 212 00:12:43,471 --> 00:12:48,058 و اوه، این بود واقعا ظاهر حرفه ای 213 00:12:50,060 --> 00:12:51,353 ما کوچک شروع کردیم، 214 00:12:51,437 --> 00:12:56,317 و ما مجبور شدیم تجارت را گسترش دهیم از طریق تبلیغات و بازاریابی ما. 215 00:12:56,400 --> 00:12:57,610 اقدام. 216 00:12:59,653 --> 00:13:01,071 اوه، نه، نکردی! 217 00:13:01,572 --> 00:13:04,033 پس فکر کردم، "بیا یک تبلیغ بسازیم..." 218 00:13:04,116 --> 00:13:04,950 خوب، برش. 219 00:13:05,034 --> 00:13:06,285 "... مردم در مورد آن صحبت خواهند کرد." 220 00:13:06,368 --> 00:13:07,453 اوه، فقط... فقط... 221 00:13:09,955 --> 00:13:12,833 اما چون هیچکس قبلا همچین کاری کرده بود 222 00:13:12,917 --> 00:13:14,668 لزوما اینطور نبود، اوه... 223 00:13:14,752 --> 00:13:16,962 "باشه، بیا بشینیم و یک برنامه بازاریابی تهیه کنید 224 00:13:17,046 --> 00:13:21,175 و... و... و این را دریابید" و چگونه ... چگونه مردم را وارد کنیم. 225 00:13:21,258 --> 00:13:22,718 بسیاری از آن آزمون و خطا بود. 226 00:13:25,429 --> 00:13:27,681 ما تبلیغات اتاق خواب را انجام دادیم. 227 00:13:28,641 --> 00:13:29,558 روشن است، 228 00:13:29,642 --> 00:13:33,020 بنابراین به نظر می رسد آنها در حال ملاقات هستند در وسط روز 229 00:13:33,646 --> 00:13:34,855 این مخفیانه است. 230 00:13:34,939 --> 00:13:36,649 عاشقانه و فانتزی است. 231 00:13:36,732 --> 00:13:39,276 خطوط تبلیغات این بود، این زوج متاهل هستند. 232 00:13:39,360 --> 00:13:41,612 و می گویید "اوه، هی، این شیرین نیست؟" 233 00:13:44,073 --> 00:13:46,367 "اما نه به یکدیگر." اوه! 234 00:13:47,117 --> 00:13:51,872 {\ an8}این همان چیزی بود که افزایش را آغاز کرد در ثبت نام و ثبت نام افراد، 235 00:13:51,956 --> 00:13:53,833 {\ an8}چون شما در آن به عنوان خوانده شده، 236 00:13:54,625 --> 00:13:58,254 {\ an8}وای، این... هیجان انگیز است، این فوق العاده است 237 00:13:58,337 --> 00:14:01,090 میدونی، احتمالا میتونم اینو پیدا کنم 238 00:14:01,632 --> 00:14:04,051 می دانی، به جای خسته کننده، هر روز من، 239 00:14:04,885 --> 00:14:06,887 می دانی، وجود، من می توانم این را داشته باشم. 240 00:14:15,521 --> 00:14:18,816 من 24 ساله بودم و نیا 20 ساله وقتی ازدواج کردیم 241 00:14:20,025 --> 00:14:22,903 او واقعا همه چیز من بود. 242 00:14:24,363 --> 00:14:26,740 روزهای اول زندگیمان را دوست داشتم از ازدواج ما 243 00:14:27,658 --> 00:14:29,034 خیلی سریع باردار شدم 244 00:14:29,118 --> 00:14:31,871 و به این ترتیب که... همه چیز شروع به تغییر کرد و کمی جابجا شوید، 245 00:14:31,954 --> 00:14:34,123 اما با آن همچنین هیجان زیادی به همراه دارد. 246 00:14:34,206 --> 00:14:36,333 اوه خدای من آیا او به تازگی از خواب بیدار شده است؟ 247 00:14:36,417 --> 00:14:37,251 آره 248 00:14:39,003 --> 00:14:40,337 هنوز هم اشتیاق زیاد، 249 00:14:40,421 --> 00:14:44,925 و منظورم واقعاً همان فصل زندگی است انگار تمام رویاهایم به حقیقت پیوست 250 00:14:47,595 --> 00:14:51,098 دوست داشتم پدر باشم من فرزندانم را دوست داشتم، دیوانه آنها بودم. 251 00:14:51,932 --> 00:14:56,353 زندگی زیبایی بود، اما همین طور ناگهانی بود، اوه، 252 00:14:56,437 --> 00:14:59,148 طغیان مسئولیت ها 253 00:14:59,231 --> 00:15:01,442 اینهمه مسئولیت که من... آماده نبودم. 254 00:15:01,525 --> 00:15:03,360 - اوه! - بیا پیش بابا بغل. 255 00:15:04,987 --> 00:15:07,740 اوه خدای من او خیلی ناز است. خدای من... اوه! 256 00:15:07,823 --> 00:15:10,367 به دندانم زد. شما خوبی؟ شما خوبی؟ 257 00:15:10,451 --> 00:15:12,971 پرداخت قبوض، ادامه دادن با امور مالی ما، بدهکار نشدن. 258 00:15:13,037 --> 00:15:14,717 اطمینان از اینکه وام مسکن ما به موقع پرداخت شده است، 259 00:15:14,747 --> 00:15:17,416 مطمئن شوید که قبض برق قطع نشده است مثل زمانی که بچه بودم 260 00:15:20,794 --> 00:15:26,216 تصور می کردم زندگی ام هیجان انگیز است، و دیگر هیجان انگیز نبود. 261 00:15:27,217 --> 00:15:28,928 زندگی یکنواخت شد. 262 00:15:31,221 --> 00:15:34,642 اون عکس عشقی که تو فیلم دیدم 263 00:15:34,725 --> 00:15:39,480 و من خیلی دوست داشتم بخشی از آن باشم تازه شروع به ناپدید شدن کرد 264 00:15:40,064 --> 00:15:44,485 و من آرزو داشتم، آن عشق عاشقانه پرشور 265 00:15:45,069 --> 00:15:47,821 من نمی خواستم خانواده ام را ترک کنم، 266 00:15:47,905 --> 00:15:50,991 اما من کمی هیجان می خواستم ... چیزی هیجان انگیز در زندگی من 267 00:15:54,203 --> 00:15:56,664 - دادا! - اووو! 268 00:15:57,206 --> 00:15:58,582 بابا رفت سر کار؟ 269 00:15:59,208 --> 00:16:00,376 دادا 270 00:16:14,431 --> 00:16:16,892 من در شیفت شب بودم به عنوان یک پرستار اورژانس 271 00:16:19,144 --> 00:16:22,147 احتمالا ساعت 3 یا 4 صبح، وقتی همه چیز در اورژانس بسیار کند بود، 272 00:16:22,231 --> 00:16:25,109 و بیشتر ما فقط آنجا نشستیم و کار خودمان را انجام دادیم 273 00:16:25,192 --> 00:16:28,320 و کاری که اغلب انجام می دادم یاهو خوانده شد اخبار آنلاین. 274 00:16:28,404 --> 00:16:29,947 در آن زمان این یک چیز بزرگ بود. 275 00:16:31,031 --> 00:16:34,868 و اوم، من فقط به یاد دارم که دیدم یک تبلیغ برای اشلی مدیسون، 276 00:16:34,952 --> 00:16:36,578 "زندگی کوتاه است، یک رابطه داشته باشید." 277 00:16:37,079 --> 00:16:38,831 من می گفتم: "این به نظر جالب می رسد." 278 00:16:42,126 --> 00:16:43,836 زندگی کوتاه است، آنها... حق دارند. 279 00:16:43,919 --> 00:16:45,045 آنها این حق را دارند، 280 00:16:45,129 --> 00:16:47,589 پس شاید داشته باشند "رابطه داشتن" نیز درست است. 281 00:16:48,924 --> 00:16:52,428 من چیزهای خوب بیشتری می خواستم که زندگی باید می داد 282 00:16:53,220 --> 00:16:56,223 بنابراین من ثبت نام کردم زیرا به نظر می رسید که آنها پاسخ را داشتند. 283 00:17:02,438 --> 00:17:07,026 من با تمام اطلاعات واقعی خود ثبت نام کردم، که مشخصا تصمیم احمقانه ای بود. 284 00:17:12,156 --> 00:17:14,533 همه چیز رو درست نوشتم 285 00:17:14,616 --> 00:17:15,492 تولد من 286 00:17:15,576 --> 00:17:19,788 من... من همه چیز را دقیقاً همانطور که ... انگار داشتم برای کارت اعتباری ثبت نام می کردم. 287 00:17:20,372 --> 00:17:23,292 سایت کار را برای من آسان کرد فقط برای قرار دادن همه چیز در آنجا 288 00:17:23,917 --> 00:17:27,337 از تصاویر واقعی خودم استفاده کردم، چندتا عکس از صورتم بذار اونجا 289 00:17:27,921 --> 00:17:30,132 فکر کنم یکی گذاشتم با پیراهنم 290 00:17:30,215 --> 00:17:32,217 این فقط بالاتنه ام را نشان می داد. 291 00:17:36,680 --> 00:17:39,641 به این فکر کنید که چقدر حساس است اطلاعات است 292 00:17:39,725 --> 00:17:43,062 که شما ارائه خواهید کرد به وب سایتی مانند اشلی مدیسون. 293 00:17:44,396 --> 00:17:46,899 جزئیات در مورد تخیلات جنسی شما. 294 00:17:47,483 --> 00:17:51,153 فقط عمیق ترین، شخصی ترین چیزهایی که می توانید تصور کنید، 295 00:17:51,236 --> 00:17:54,281 مردم به این وب سایت ارائه می کردند و اعتماد به آن برای حفظ امنیت. 296 00:17:54,364 --> 00:17:58,327 به فکر زندگی مردم باشید که به طور بالقوه می تواند خراب شود 297 00:17:58,410 --> 00:18:00,537 اگر آن اطلاعات صمیمی بیرون آمد. 298 00:18:01,622 --> 00:18:03,665 در آن زمان، امنیت سایبری به نوعی بود 299 00:18:03,749 --> 00:18:07,044 تازه شروع به ورود کردم آگاهی عمومی 300 00:18:07,127 --> 00:18:11,340 اما خطر هک شدن چیزی نبود، فکر نمی کنم، 301 00:18:11,423 --> 00:18:15,636 که یک فرد متوسط به خصوص نگران بود. 302 00:18:18,722 --> 00:18:21,100 من واقعاً تردید نکردم برای دادن اطلاعاتم 303 00:18:21,183 --> 00:18:22,643 {\ an8}شاید در سایت‌های دیگر این کار را انجام دهم، 304 00:18:22,726 --> 00:18:27,064 {\ an8}اما این یکی به طور خاص، آنها به شما گفتند که چقدر محافظت شده اید. 305 00:18:27,648 --> 00:18:30,901 {\ an8}من مطمئن بودم که آن را به سختی قفل خواهند کرد. 306 00:18:32,111 --> 00:18:34,488 اما وقتی برای اشلی مدیسون ثبت نام کردم، 307 00:18:34,571 --> 00:18:36,824 من یکی از بزرگترین اشتباهات را مرتکب شدم از زندگی من 308 00:18:45,666 --> 00:18:50,295 من فکر می کنم ما در مورد هفت میلیون عضو در سال 2010، 309 00:18:51,338 --> 00:18:54,591 اما رشد نمی کرد به اندازه کافی سریع برای نوئل 310 00:18:56,009 --> 00:18:59,263 تیم بازاریابی عمدتاً همه مردان بودند، 311 00:19:00,013 --> 00:19:04,726 و من فکر می کنم که بسیاری از تبلیغات و بازاریابی که در آن زمان انجام دادیم 312 00:19:04,810 --> 00:19:08,021 به زنان احترام نمی گذاشت 313 00:19:08,105 --> 00:19:12,734 و فقط برای مردان جذابیت داشت، مردانی که می خواهند دراز بکشند 314 00:19:14,987 --> 00:19:19,366 {\ an8}شما فکر می کنید، "اشلی مدیسون، سکس." 315 00:19:19,449 --> 00:19:20,826 مشکل همین جا بود 316 00:19:21,535 --> 00:19:24,246 AshleyMadison.com رد کردن غریبه نیست. 317 00:19:24,329 --> 00:19:27,875 شرکت دچار مشکل شده است برای تایید تبلیغات نژادپرستانه آن. 318 00:19:28,625 --> 00:19:31,587 عملا غیرممکن بود برای دریافت تبلیغات در تلویزیون 319 00:19:31,670 --> 00:19:34,882 هیچ شبکه جریان اصلی ما را نمی برد. 320 00:19:36,925 --> 00:19:40,053 سی بی اس گفت، "دیگر نمی خواهیم اجازه دهید این تبلیغات را در CSI پخش کنید." 321 00:19:40,137 --> 00:19:42,931 چرا به برخی مدیران نیاز دارید؟ نشستن در برج عاج، 322 00:19:43,015 --> 00:19:45,475 گفتن، "این باید دید نور روز، یا، «این باید»؟ 323 00:19:45,559 --> 00:19:47,102 این طوری نیست که باید انجامش بدیم. 324 00:19:50,689 --> 00:19:52,107 دوران سختی بود 325 00:19:54,818 --> 00:19:58,280 من و نوئل، میدونی بخور و نفس بکش 326 00:19:58,363 --> 00:20:03,452 و زندگی کرد و به آن فکر کرد در حال رشد اشلی مدیسون 24/7. 327 00:20:06,205 --> 00:20:09,291 ما نتوانستیم تبلیغاتی بسازیم و آن را در تلویزیون قرار دهید، 328 00:20:09,958 --> 00:20:13,921 اما اصل نوئل سکته مغزی از درخشش آمد 329 00:20:14,004 --> 00:20:17,090 زمانی که او چهره اشلی مدیسون شد. 330 00:20:19,009 --> 00:20:25,390 ما دپارتمان روابط عمومی و ارتباطات داشتیم که تمام روز را سپری کرد 331 00:20:25,474 --> 00:20:28,936 تلاش برای بدست آوردن کنسرت های تلویزیونی برای نوئل. 332 00:20:29,728 --> 00:20:32,564 حالا ما همیشه در تهاجمی بودیم. 333 00:20:32,648 --> 00:20:36,235 {\ an8}واقعاً؟ یک سایت دوستیابی برای روابط خارج از ازدواج؟ 334 00:20:36,318 --> 00:20:38,612 بنیانگذار آن، نوئل بیدرمن، اینجاست. 335 00:20:39,863 --> 00:20:43,408 او معتقد بود که یک رابطه واقعا می تواند مفید باشد، 336 00:20:43,492 --> 00:20:45,494 درمانی و... و کمک کننده. 337 00:20:46,078 --> 00:20:48,455 نکته این بود که قرار بود با ماشین از آنطرف عبور کند، 338 00:20:48,538 --> 00:20:53,418 و احتمالاً آن را به سطحی رسانده است که هیچ کس دیگری نمی توانست داشته باشد یا نمی توانست داشته باشد. 339 00:20:53,502 --> 00:20:57,881 {\ an8}من خواندم که شما واقعاً فکر می کنید که این یک پس انداز ازدواج است. چطور؟ 340 00:20:57,965 --> 00:20:59,174 {\ an8}این یک دستگاه نگهدارنده است 341 00:20:59,258 --> 00:21:01,718 {\ an8}برای افراد زیادی چه کسانی در ازدواج هستند، چه کسانی می گویند ... 342 00:21:01,802 --> 00:21:03,136 {\ an8}نه، نه. 343 00:21:03,220 --> 00:21:05,323 {\ an8}آنها شرکای خود را دوست دارند، آنها فرزندان خود را گرامی می دارند. 344 00:21:05,347 --> 00:21:08,392 {\ an8}نه، عشق و رابطه جنسی چیزهای متفاوتی هستند، آنها چیزهای بسیار متفاوتی هستند 345 00:21:08,475 --> 00:21:09,810 {\ an8}نوئل عقب نشینی نکرد. 346 00:21:09,893 --> 00:21:12,312 {\ an8}او وکیل است، درست است؟ او اهل بحث است. 347 00:21:12,396 --> 00:21:16,441 {\ an8}او معتقد بود اگر در ازدواج هستید، 348 00:21:16,525 --> 00:21:18,694 و شما نمی خواهید برای به هم زدن ازدواج، 349 00:21:18,777 --> 00:21:20,237 شما عاشق همسرتان هستید، 350 00:21:20,320 --> 00:21:22,781 اما شما از نظر جسمی کامل نیستید، 351 00:21:22,864 --> 00:21:26,451 تو در ازدواجت خوب نیستی اگر ناراضی هستید 352 00:21:26,952 --> 00:21:30,622 پس برو شاد باش و سپس می توانید همسرتان را بیشتر دوست داشته باشید 353 00:21:31,248 --> 00:21:32,833 چون شما از آنها دلخور نیستید 354 00:21:32,916 --> 00:21:34,793 ازدواج با خیانت حفظ می شود. 355 00:21:34,876 --> 00:21:37,170 - شاید باورت نشود. خیلی از مردم... - نه! 356 00:21:37,254 --> 00:21:40,173 -البته اشتباه میکنی... - راستی، تو آن آشغال را باور می کنی؟ 357 00:21:40,257 --> 00:21:41,300 اوه ... این آشغال نیست. 358 00:21:41,383 --> 00:21:44,761 {\ an8}هیچ مدرکی وجود ندارد عشق رمانتیک باید طرد کننده باشد. 359 00:21:44,845 --> 00:21:48,098 {\ an8}نمی‌گویید، من دو فرزند دارم، من فقط می توانم یکی از آنها را دوست داشته باشم. 360 00:21:48,181 --> 00:21:51,393 {\ an8}این یک تصور مضحک خواهد بود. اما به نوعی من فقط می توانم یک زن را دوست داشته باشم. 361 00:21:52,269 --> 00:21:55,480 اگر ... اگر فقط با همسرتان صحبت کنید یا با شوهرت حرف میزنی 362 00:21:56,148 --> 00:22:00,902 شما متوجه خواهید شد که چیزهای بیشتری وجود دارد رابطه جنسی با آنها 363 00:22:00,986 --> 00:22:03,280 اما اکثر مردم دوست ندارند با هم صحبت کنند 364 00:22:03,363 --> 00:22:06,867 بنابراین من مطمئن هستم که افراد زیادی بودند که شب های دیوانه ای داشت 365 00:22:06,950 --> 00:22:09,411 که خیلی خوشحال بودند چون آنها در اشلی مدیسون ملاقات کردند. 366 00:22:20,756 --> 00:22:25,135 وقتی برای اولین بار به اشلی مدیسون پیوستم، من از همسرم راضی بودم. 367 00:22:25,719 --> 00:22:30,015 من یک پسر متاهل بودم برای تقریبا شش سال، 368 00:22:30,098 --> 00:22:32,559 ولی متاهل بودن خیلی سخته 369 00:22:32,642 --> 00:22:35,854 بله، همه ما از کار استرس داریم، و ما یک بچه داریم، 370 00:22:35,937 --> 00:22:37,230 و ما ارتباط برقرار نمی کنیم، 371 00:22:37,314 --> 00:22:41,068 و ما واقعا نیستیم گذراندن وقت با یکدیگر و صحبت کردن، 372 00:22:41,151 --> 00:22:42,951 و واقعا پیدا کردن در مورد روز یکدیگر 373 00:22:43,028 --> 00:22:45,364 و ... و این باعث استرس می شود در یک رابطه 374 00:22:45,447 --> 00:22:49,409 و ام، من... گاهی فکر می کنم زندگی جنسی شما ممکن است کمی خسته کننده شود 375 00:22:49,493 --> 00:22:51,995 اگر با همان شخص هستید برای 20، 30 سال 376 00:22:52,079 --> 00:22:55,040 گاهی به چیزی نیاز داری تا کمی مخلوطش کنیم 377 00:22:56,917 --> 00:23:00,504 یک دختر در اشلی مدیسون بود، او واقعا زیبا بود، 378 00:23:00,587 --> 00:23:02,506 فکر نمی کرد به من علاقه مند باشد. 379 00:23:03,715 --> 00:23:06,385 اما، او به من برگشت و شروع کردیم به صحبت کردن 380 00:23:06,468 --> 00:23:09,930 و گاهی اوقات شما یک ارتباط دارید حتی از طریق ایمیل با کسی. 381 00:23:10,013 --> 00:23:11,681 شما به نوعی در همان صفحه هستید. 382 00:23:12,891 --> 00:23:14,476 و شما فقط به نوعی آنها را دریافت می کنید. 383 00:23:15,644 --> 00:23:18,188 قرار گذاشتیم در یک پارک همدیگر را ببینیم، تا جایی که زندگی می کرد 384 00:23:19,523 --> 00:23:21,400 من به آنجا رفتم تا او را ملاقات کنم. 385 00:23:21,483 --> 00:23:24,486 واقعا هیجان انگیز بود. من... نمیدونستم قراره چطور پیش بره. 386 00:23:26,988 --> 00:23:31,159 و یادم می آید که او را از دور دیدم، و من خوشحال بودم که او آنجا بود. 387 00:23:33,537 --> 00:23:37,124 تا حدودی ملاقات کردیم، صحبت کردیم، ما به سرعت شروع به بوسیدن کردیم. 388 00:23:37,207 --> 00:23:39,793 از او پرسیدم که آیا می‌خواهد اتاقی بگیرد؟ و او گفت بله 389 00:23:43,463 --> 00:23:45,215 می توانستی تنش بین ما را حس کنی. 390 00:23:48,885 --> 00:23:50,011 و اوم... 391 00:23:50,637 --> 00:23:52,180 ما کاری را که انجام می دهیم انجام دادیم 392 00:23:59,020 --> 00:24:01,731 {\ an8}قرار بود همه چیز یک راز باشد. 393 00:24:01,815 --> 00:24:06,361 {\ an8}به همین دلیل است که از وب سایت زنا استفاده می کنند AshleyMadison.com. 394 00:24:06,445 --> 00:24:10,323 "هی! آنها خودشان این کار را می کردند. من فقط به آنها کمک می کردم." 395 00:24:10,407 --> 00:24:13,243 منظورم این است که شیطان می گوید. 396 00:24:17,747 --> 00:24:21,668 قدیمی هست بیان تبلیغاتی که ما با آن زندگی می کردیم. 397 00:24:22,252 --> 00:24:26,631 در مورد من خوب صحبت کن، در مورد من بد صحبت کن، اما لطفا در مورد من صحبت کنید 398 00:24:28,175 --> 00:24:30,969 اشلی مدیسون، یک ... نوعی سایت دوستیابی، 399 00:24:31,052 --> 00:24:35,140 که زناکاران را گرد هم می آورد تا بتوانند به همسرشان خیانت کنند. 400 00:24:35,223 --> 00:24:37,434 تنظیم امور که باعث طلاق می شوند، 401 00:24:37,517 --> 00:24:40,353 از هم پاشیدن خانواده ها، زندگی ها، زندگی بچه ها. 402 00:24:40,437 --> 00:24:41,938 انگار به اندازه کافی مزاحم نیست 403 00:24:42,022 --> 00:24:44,107 خدماتی مانند آن در وهله اول وجود دارد، 404 00:24:44,191 --> 00:24:46,693 خب، در واقع اینطور است به دست آوردن محبوبیت. 405 00:24:46,776 --> 00:24:48,987 آمریکا، چه بر سر اخلاق ما آمده است؟ 406 00:24:49,070 --> 00:24:50,697 ما در واقع آن را ترجیح دادیم 407 00:24:50,780 --> 00:24:54,034 وقتی حرف های منفی می زدند درباره اشلی مدیسون 408 00:24:54,117 --> 00:24:56,828 زیرا آن داستان ها در فضای مجازی پخش شد. 409 00:24:56,912 --> 00:24:58,038 این برندسازی است. 410 00:24:58,121 --> 00:25:00,582 اشلی مدیسون. اشلی مدیسون. اشلی مدیسون. 411 00:25:00,665 --> 00:25:03,877 وب سایت اشلی مدیسون است... از نظر اخلاقی مذموم است. 412 00:25:03,960 --> 00:25:07,005 اوه، مالک در حال ترویج زنا است. 413 00:25:07,088 --> 00:25:09,466 - AshleyMadison.com... - وحشتناک! 414 00:25:09,549 --> 00:25:11,051 - اشلی مدیسون. - این غیر اخلاقی است! 415 00:25:11,134 --> 00:25:13,845 یک خشم اخلاقی وجود داشت چون خیانت 416 00:25:13,929 --> 00:25:16,765 در کتاب مقدس می گوید «زنا مرتکب مکن». 417 00:25:16,848 --> 00:25:18,808 این یکی از ده بزرگ است. درسته؟ 418 00:25:18,892 --> 00:25:20,936 تشویق بیشتر این رفتار. 419 00:25:21,019 --> 00:25:24,981 البته آنها نمی دانند در واقع 613 فرمان وجود دارد، 420 00:25:25,065 --> 00:25:26,065 نه فقط ده 421 00:25:26,483 --> 00:25:28,401 و یکی از آنها «میگو نخورید». 422 00:25:28,485 --> 00:25:32,030 بنابراین، می دانید، شما در حال حاضر آن قانون را زیر پا می گذارید. 423 00:25:32,113 --> 00:25:34,241 تظاهر نکنید که از نظر اخلاقی بی طرف است. 424 00:25:34,324 --> 00:25:35,724 البته، نباید غیرقانونی باشد، 425 00:25:35,784 --> 00:25:38,745 اما من نمی دانم شما چگونه به نظر می رسید هر روز در آینه به خودتان نگاه کنید. 426 00:25:38,828 --> 00:25:42,415 بسیاری از مردم احساس کردند بدبختی به زندگی مردم می آوردیم 427 00:25:42,499 --> 00:25:44,042 با به هم زدن ازدواج ها 428 00:25:44,125 --> 00:25:46,670 واکنش اولیه من این بود خوب، مردم تقلب می کنند 429 00:25:46,753 --> 00:25:48,421 مثل اینکه برای من شوکه کننده نبود. 430 00:25:49,631 --> 00:25:53,593 اما با اشلی مدیسون، آنها این کار را با خیال راحت و ایمن انجام می دادند. 431 00:25:57,472 --> 00:26:01,601 {\ an8}رازداری و اختیار مرکزی برای برند بودند. 432 00:26:07,399 --> 00:26:10,694 این اولین کار واقعی من بود خارج از مدرسه بازرگانی، 433 00:26:11,403 --> 00:26:14,114 و صحبت کردن با دوستان و خانواده، 434 00:26:14,197 --> 00:26:18,535 معلوم بود که افرادی که در آنجا کار می کنند و خود شرکت 435 00:26:18,618 --> 00:26:21,204 با دید چندان مثبتی دیده نشد. 436 00:26:22,122 --> 00:26:27,168 اما متوجه شدم که کاملا متفاوت است به معنای واقعی کلمه از هر چیز دیگری خارج است. 437 00:26:27,877 --> 00:26:32,007 هر بخش باید خلاق باشد چون کتاب بازی واقعی وجود نداشت 438 00:26:32,090 --> 00:26:34,759 برای اجرای یک وب سرویس مانند این یکی 439 00:26:39,723 --> 00:26:41,016 {\ an8}اسم من کتی است، 440 00:26:41,558 --> 00:26:43,643 {\ an8}و من بودم نماینده خدمات مشتری، 441 00:26:44,269 --> 00:26:47,147 و من در اشلی مدیسون کار کردم به مدت چهار سال و نیم 442 00:26:49,482 --> 00:26:53,737 من کاملاً 100% تک همسرم... 443 00:26:53,820 --> 00:26:56,114 اما من مردم را قضاوت نمی کنم که تک همسر نیستند 444 00:26:57,949 --> 00:27:00,910 من زن های زیادی داشتم که زنگ می زدند. 445 00:27:01,828 --> 00:27:06,207 می گفتند، "من این شارژ 19 دلاری را روی کارتم دارم." 446 00:27:06,291 --> 00:27:07,626 "من آن را به رسمیت نمی شناسم." 447 00:27:08,501 --> 00:27:11,296 ما فقط به آنها می گفتیم، می دانید، "اسم تو روی کارت نیست." 448 00:27:11,379 --> 00:27:13,506 "متأسفانه، ما نمی توانیم برای کمک به شما." 449 00:27:15,133 --> 00:27:17,135 اما، اکثریت عصبانی خواهند شد. 450 00:27:17,218 --> 00:27:19,220 "خب، این کارت اعتباری شوهر من است." 451 00:27:19,929 --> 00:27:23,266 بنابراین خیلی ها تماس می گیرند با شوهرانشان 452 00:27:24,934 --> 00:27:26,061 ماموران می گویند 453 00:27:26,144 --> 00:27:29,773 "خب، ما هستیم یک شرکت صدور صورت حساب عمومی، 454 00:27:29,856 --> 00:27:33,360 و ما صورتحساب را در سراسر بسیاری از ویژگی های مختلف وب..." 455 00:27:33,443 --> 00:27:34,443 که درست بود 456 00:27:35,028 --> 00:27:40,825 «... بنابراین ما مطمئن نیستیم این دقیقاً به چه چیزی مربوط می شود، 457 00:27:41,451 --> 00:27:44,704 اما ما شارژ را معکوس خواهیم کرد بنابراین لازم نیست نگران آن باشید." 458 00:27:45,372 --> 00:27:47,957 مشتری پاسخ می دهد، گفت: "متشکرم." 459 00:27:48,458 --> 00:27:50,168 "اینم یک کارت اعتباری دیگر." 460 00:27:53,213 --> 00:27:57,258 و باور کن فکر می کنم نجات دادم ازدواج های زیاد 461 00:27:57,842 --> 00:28:02,055 و این ایده است. ما آنجا نبودیم که هیچ ازدواجی را از بین ببریم. 462 00:28:09,938 --> 00:28:14,734 از بچگی وقتی فکر می کردم از ازدواج و سکونت 463 00:28:14,818 --> 00:28:18,196 و این با خوشحالی همیشه مثل همه چیز بود 464 00:28:19,489 --> 00:28:22,200 نمی توانستم صبر کنم تا نسخه بزرگ شده خودم باشم 465 00:28:22,283 --> 00:28:26,371 و در نهایت پیدا کنید، مانند، می دانید، مردی که قرار بود باشد 466 00:28:27,247 --> 00:28:28,247 همنوع من 467 00:28:30,875 --> 00:28:36,089 من می گویم پرهیز از خیانت در ازدواج من مثل اول لیست من بود. 468 00:28:37,799 --> 00:28:39,801 سام، جعبه های من را چک کرد. 469 00:28:39,884 --> 00:28:43,555 او یک مسیحی بود، او مهمانی نداشت، او مرد مهربانی بود، 470 00:28:43,638 --> 00:28:46,391 و واقعا اخلاق قوی داشت. 471 00:28:47,475 --> 00:28:52,439 و همچنین واقعاً به ایمان او ایمان داشتم، می دانست که او یک مسیحی است. 472 00:28:52,522 --> 00:28:55,900 می دانستم که او با خدا رابطه دارد وقتی با او ملاقات کردم 473 00:28:58,361 --> 00:29:00,071 من برنامه را روی گوشیم مخفی کردم. 474 00:29:00,155 --> 00:29:04,409 من آن را در یک پوشه پنهان می کنم و خیلی چیزهای دیگر را در آنجا بریزید. 475 00:29:04,492 --> 00:29:07,370 بنابراین اگر او به دنبال چیزی بود، او روی آن پوشه کلیک نمی کند. 476 00:29:07,454 --> 00:29:08,830 فقط پر از آشغال خواهد بود. 477 00:29:12,375 --> 00:29:16,379 من برای عضویت نخبگان هزینه کردم تا به من بدهد امکانات بیشتری مانند پیام رسانی 478 00:29:17,756 --> 00:29:19,507 شاید چندین چشمک، 479 00:29:19,591 --> 00:29:23,219 چون اشلی مدیسون این وظیفه را داشت جایی که می توانستید به یکدیگر چشمک بزنید. 480 00:29:23,303 --> 00:29:24,846 و من فکر می کنم شاید آنها نیز گفته اند 481 00:29:24,929 --> 00:29:27,599 پیام های شما برای زنان در اولویت قرار خواهد گرفت 482 00:29:27,682 --> 00:29:29,309 بیش از پیام های مردان دیگر 483 00:29:29,392 --> 00:29:32,437 اسم صفحه نمایش احمقانه من بود مرد_راز_کوچک کثیف. 484 00:29:35,648 --> 00:29:39,277 لیستی از زنان به من داد در منطقه دالاس که می خواهند تقلب کنند. 485 00:29:39,360 --> 00:29:41,237 عکس های کوچک پروفایل را می بینید. 486 00:29:44,157 --> 00:29:46,659 آنها چیزهایی را قرار می دادند در پروفایل های آنها مانند 487 00:29:46,743 --> 00:29:49,537 "فقط به دنبال این هستم که اوقات خوبی داشته باشم خارج از ازدواجم، یا 488 00:29:49,621 --> 00:29:51,790 "شوهرم از نظر جنسی مرا ارضا نمی کند." 489 00:29:54,042 --> 00:29:57,212 اگر با عکسی برخورد کردم که اصلا پورنوگرافیک بود 490 00:29:57,295 --> 00:29:59,214 من به طور کلی از آن صرف نظر می کنم. 491 00:29:59,297 --> 00:30:03,843 آنهایی که بیش از همه مرا جذب کردند، اینها بودند که طبیعی تر و واقعی تر بودند. 492 00:30:04,636 --> 00:30:09,015 اینطور نیست. "بیا مرا از نظر جنسی بگیر، من نیمه برهنه هستم و این همه برای توست." 493 00:30:09,098 --> 00:30:10,391 میدونی چیزی تایپ کن 494 00:30:10,975 --> 00:30:14,646 اول، من واقعاً برای داشتن رابطه جنسی بیرون نبودم، من فکر نمی کنم. 495 00:30:14,729 --> 00:30:16,815 راستش نمی‌دانم برای چه هدفی بودم. 496 00:30:17,398 --> 00:30:20,401 من توجه می خواستم من یک چیز هیجان انگیز می خواستم. 497 00:30:21,277 --> 00:30:23,363 اما من دیوانه شاخ نبودم، می دانید؟ 498 00:30:23,446 --> 00:30:25,448 همسرم مرا راضی می کرد. 499 00:30:25,532 --> 00:30:29,285 اما من جواب دادم من احساس می کنم من به همه در منطقه خود پاسخ دادم، 500 00:30:29,369 --> 00:30:33,498 و سپس یک بار که خسته شد، باید شروع به رسیدن به فراتر از منطقه خودم می کردم. 501 00:30:36,417 --> 00:30:41,172 این حس وجود داشت وقتی شب ها کار می کرد، 502 00:30:41,256 --> 00:30:43,591 داشت از من فاصله می گرفت. 503 00:30:44,425 --> 00:30:47,554 یه جورایی مثل یه مامان مجرد بودم میدونی نصف هفته 504 00:30:49,138 --> 00:30:51,641 ولی من واقعا استفاده کردم تمام لحظاتی که به من داده شد 505 00:30:51,724 --> 00:30:53,434 برای زنده نگه داشتن عشق 506 00:30:53,518 --> 00:30:57,063 و فداکاری من را حفظ کن برای او واقعاً مشهود است. 507 00:30:57,146 --> 00:31:00,066 مانند، فقط راه که لباسش را برای کار آماده کردم، 508 00:31:00,149 --> 00:31:02,485 وقتی به خانه آمد به او سلام کرد 509 00:31:02,569 --> 00:31:05,280 واقعا خیلی زود بیدار شدن تا برایش غذا آماده کنند 510 00:31:05,363 --> 00:31:07,532 وقتی به خانه می رسید از اون شیفت های شب 511 00:31:08,491 --> 00:31:10,159 من می خواستم همسر کاملی باشم 512 00:31:10,243 --> 00:31:13,079 من... این بود... راستش این بود که آنچه می خواستم، 513 00:31:13,162 --> 00:31:16,332 و من می خواستم او احساس کند، به نوعی خوش شانس 514 00:31:16,416 --> 00:31:19,419 و نه به عنوان بازتابی از من، اما من فقط او را دوست داشتم 515 00:31:24,299 --> 00:31:27,060 وقتی بالاخره تماس گرفتم با یکی از خانم ها در آنجا، 516 00:31:28,219 --> 00:31:31,514 اوم، البته، من هیجان زده بودم که او در واقع به من پاسخ می داد، 517 00:31:31,598 --> 00:31:33,141 و اینکه او می خواهد ملاقات کند. 518 00:31:33,641 --> 00:31:34,642 اوم... 519 00:31:35,143 --> 00:31:36,561 اوه منم ترسیدم 520 00:31:36,644 --> 00:31:38,813 من درست مثل این بودم، "آیا من واقعاً این شخص را ملاقات خواهم کرد؟" 521 00:31:38,897 --> 00:31:41,232 و وقتی با آنها ملاقات کردم، چه کنیم؟ 522 00:31:48,656 --> 00:31:52,327 آیا واقعا آنقدر غیرعادی است برای اینکه زنان متقلب باشند؟ 523 00:31:52,410 --> 00:31:56,080 {\ an8} مطلقاً خیر. در واقع دارند رانندگی می کنند این موج خیانت 524 00:31:56,164 --> 00:31:58,499 {\ an8}اولین پرش بزرگ آنها، زنان؟ محل کار. 525 00:31:58,583 --> 00:32:00,668 {\ an8}این زمانی بود که آنها شروع به روابط کردند به صورت دسته جمعی 526 00:32:00,752 --> 00:32:02,253 {\ an8}اینترنت دومین پرش بزرگ است، 527 00:32:02,337 --> 00:32:04,547 {\ an8}و شروع می کنند بیشتر و بیشتر شبیه مردان رفتار کند. 528 00:32:04,631 --> 00:32:09,052 شما به ترکیب خوبی از هر دو جنس نیاز دارید برای اینکه این چیز کار کند 529 00:32:09,135 --> 00:32:10,553 زنان حیاتی بودند. 530 00:32:12,430 --> 00:32:17,518 زنان می توانند بپیوندند و به طور کامل تبدیل شوند اعضای کاربردی به صورت رایگان، برای همیشه. 531 00:32:17,602 --> 00:32:19,354 آنها هرگز چیزی نمی خرند. 532 00:32:19,437 --> 00:32:21,940 منظورم این است که اگر زن ندارید، 533 00:32:22,023 --> 00:32:27,028 پس شما هیچ کس متناظر ندارید با مردانی که پرداخت می کنند 534 00:32:27,111 --> 00:32:31,741 تا حالا پیدا کردی؟ خودتان در یک ملاقات کور واقعا بد هستید؟ 535 00:32:31,824 --> 00:32:35,244 اشلی مدیسون همیشه بود تبلیغات برای زنان 536 00:32:35,328 --> 00:32:37,080 و شرکت همیشه می گفت 537 00:32:37,163 --> 00:32:40,166 "ما سایتی برای زنان هستیم، ما زنان زیادی در سایت خود داریم." 538 00:32:40,750 --> 00:32:42,585 پس شخصیت من این زن متاهل است، 539 00:32:42,669 --> 00:32:45,046 زن سخت کار شده که اساساً درب خانه بوده است، 540 00:32:45,129 --> 00:32:47,340 من تصور می کنم برای کل ازدواجش 541 00:32:47,423 --> 00:32:49,467 او با شوهرش قرار است 542 00:32:49,550 --> 00:32:52,679 {\ an8}قرار است به عنوان یک ملاقات کور ظاهر شود، اما آنها سالگرد خود را جشن می گیرند. 543 00:32:54,722 --> 00:32:58,434 یکی از چیزهایی که نوئل همیشه ادعا می کرد، او می گفت: "من یک فمینیست پست مدرن هستم." 544 00:32:58,518 --> 00:33:00,603 "من فقط سعی می کنم چیزهایی بسازم برای زنان بهتر است." 545 00:33:00,687 --> 00:33:05,024 "من سعی می کنم به آنها کمک کنم، می دانید، فرار کنند حدود ازدواج پدرسالارانه.» 546 00:33:05,108 --> 00:33:06,868 فکر کنم حرف بزنه به یک تن از زنان، 547 00:33:06,943 --> 00:33:08,236 واقعاً این احساس آنهاست. 548 00:33:08,319 --> 00:33:11,364 {\ an8}شوهرش بی توجه است نیازهایشان چیست، 549 00:33:11,447 --> 00:33:12,657 {\ an8}بی ادب و بی ملاحظه است، 550 00:33:12,740 --> 00:33:15,535 {\ an8}و آنها به طور جدی در حال بررسی هستند چه جایگزین هایی ممکن است باشد 551 00:33:15,618 --> 00:33:19,288 و این ممکن است دیدار اشلی مدیسون باشد و پیدا کردن ... پیدا کردن یک معشوق جدید. 552 00:33:20,415 --> 00:33:24,002 حالا آن تاریخ را تصور کنید ماندگاری بقیه عمر شما. 553 00:33:25,378 --> 00:33:28,506 ایده این بود، شما یک دسته زن در خانه دارید، 554 00:33:29,424 --> 00:33:33,970 شما گوش ها را بالا می برید از کسانی که ازدواج خوشبختی ندارند 555 00:33:34,053 --> 00:33:36,222 چرا باید تمام زندگیت را بروی 556 00:33:36,305 --> 00:33:40,268 در این بی عشق، بی جنسی، میدونی ازدواج؟ 557 00:33:40,351 --> 00:33:42,437 تو فقط یک زندگی داری، زندگی کوتاه است 558 00:33:55,074 --> 00:34:00,538 {\ an8}برای حفظ آن تک همسری، رابطه وفادار، عاشقانه، 559 00:34:01,330 --> 00:34:02,331 {\ an8} خیلی سخت می شود. 560 00:34:03,541 --> 00:34:05,835 {\ an8}شما شروع به سوء استفاده از یکدیگر می کنید. 561 00:34:07,045 --> 00:34:08,337 شما آنقدر عشق را نشان نمی دهید. 562 00:34:10,715 --> 00:34:14,260 آنها هنوز نیاز دارند که احساس کنند مورد نظر هستند، دوست داشت و خواست 563 00:34:14,343 --> 00:34:16,471 نه فقط مثل یک هم اتاقی 564 00:34:21,225 --> 00:34:25,063 سخت بود فقط با یک نفر بودن، 565 00:34:25,605 --> 00:34:28,858 و حتی اگر من دارم می روم، "باشه، من این شخص را دوست دارم" 566 00:34:28,941 --> 00:34:30,943 میدونی "من بهشون تقلب نمیکنم..." 567 00:34:31,027 --> 00:34:33,446 اوم، اما من به آنها خیانت می کنم، می دانید؟ 568 00:34:33,529 --> 00:34:35,990 بعد میگم "باشه، من در این مورد تقلب نمی کنم" 569 00:34:36,074 --> 00:34:37,241 و سپس به آنها تقلب می کنم. 570 00:34:37,325 --> 00:34:40,620 و من می گویم "لعنتی"، می دانید؟ آیا من ... آیا من یک متقلب سریالی هستم؟ 571 00:34:46,542 --> 00:34:50,171 اما همه کسانی که تا به حال با آنها بوده ام می داند که من یک فرد جنسی هستم 572 00:34:52,131 --> 00:34:53,466 من یک دوست پسر داشتم، 573 00:34:53,549 --> 00:34:57,929 و دلیل اینکه من به او خیانت کردم به این دلیل بود که او بازی های ویدیویی انجام می داد. 574 00:34:58,012 --> 00:35:00,389 و من می گویم: "ای رفیق، بیا استخوان بگیریم." 575 00:35:00,473 --> 00:35:02,767 و او مانند، "باشه، بذار این بازی رو تموم کنم." 576 00:35:02,850 --> 00:35:05,353 من می گویم: "داری با من شوخی می کنی؟ من شاخ هستم." 577 00:35:05,436 --> 00:35:07,688 و بنابراین من به او خیانت کردم. 578 00:35:09,732 --> 00:35:10,566 حالم بد شد، 579 00:35:10,650 --> 00:35:12,693 اما من همیشه دلیلی برای تقلب داشتم می دانی؟ 580 00:35:12,777 --> 00:35:15,029 و می دانم که این بهانه ای نیست، می دانید؟ 581 00:35:15,113 --> 00:35:18,074 اما من دارم می روم، می دانید، "یک پسر، باشه من بهت خیانت کردم" 582 00:35:18,157 --> 00:35:20,785 اوم، "چون تو به من ندادی توجه کافی" 583 00:35:20,868 --> 00:35:22,036 و این تقصیر خودش است 584 00:35:22,120 --> 00:35:25,665 و بعد، اوم، شوهر سابقم، او در شهر نبود 585 00:35:25,748 --> 00:35:28,209 او در ارتش بود و او دور بود، 586 00:35:28,751 --> 00:35:31,671 و من واقعا شاخ بودم، و من با یک مرد داغ آشنا شدم. 587 00:35:31,754 --> 00:35:35,133 پس من و او مدتی به لعنتی مشغول بودیم. 588 00:35:35,842 --> 00:35:38,636 خیلی خوب بود که چیز متفاوتی داشتی، 589 00:35:38,719 --> 00:35:41,931 اینکه یک مرد متفاوت شما را لمس کند 590 00:35:42,014 --> 00:35:46,227 مثلا وقتی در یک رابطه طولانی هستید، روال می شود 591 00:35:46,310 --> 00:35:48,521 فقط داشتن رابطه جنسی یک کار طاقت فرسا است، برای گرفتن یک مهره، 592 00:35:48,604 --> 00:35:51,315 سپس شما مانند "خوب" از همدیگر غلت بزنید و همین الان به رختخواب بروید. 593 00:35:54,068 --> 00:35:56,487 بنابراین وقتی برای اولین بار شنیدم درباره سایت اشلی مدیسون، 594 00:35:56,571 --> 00:35:58,489 فکر کردم ایده لعنتی عالی بود 595 00:35:58,573 --> 00:36:01,701 تو یه سایت میری و شما می توانید با این غریبه صحبت کنید، 596 00:36:02,201 --> 00:36:04,662 و عمیق ترین حرفت را به او بگو تاریک ترین آرزوها، 597 00:36:05,454 --> 00:36:07,248 و آنها شما را به خاطر آن قضاوت نخواهند کرد. 598 00:36:07,331 --> 00:36:08,875 هیچ رشته ای متصل نیست. 599 00:36:08,958 --> 00:36:10,543 این کاملاً جنسی است. 600 00:36:10,626 --> 00:36:14,172 من متاهل هستم. من با خوشحالی ازدواج کردم. من شوهرم را ترک نمی کنم. 601 00:36:14,255 --> 00:36:16,007 اوم، این فقط رابطه جنسی است. 602 00:36:16,090 --> 00:36:20,928 همه سزاوار رضایت جنسی هستند و از نظر ذهنی برآورده می شود. 603 00:36:33,941 --> 00:36:38,070 تا سال 2012، رشد زیادی داشت، تعداد زیادی از اعضا، 604 00:36:38,154 --> 00:36:41,782 اما زمانی که شروع به راه اندازی کردیم در برخی کشورهای دیگر، 605 00:36:42,575 --> 00:36:43,784 دیوانه شد 606 00:36:49,999 --> 00:36:52,418 {\ an8}ما اکنون در 35 کشور، 15 زبان، 607 00:36:52,501 --> 00:36:55,713 {\ an8}و واقعاً هیچ بازاری وجود ندارد که نمی‌توانیم شاهد گسترش خود باشیم. 608 00:36:57,298 --> 00:37:00,218 این یک تلاش بسیار هماهنگ بود 609 00:37:00,301 --> 00:37:05,514 به داشتن چیزهای متناسب متناسب با آن کشور 610 00:37:06,557 --> 00:37:10,895 مرد بازاریابی ما آمد با ایده یک بیلبورد در هند. 611 00:37:10,978 --> 00:37:15,441 «والدینت ترتیب ازدواجت را دادند. اجازه دهید در امورتان به شما کمک کنیم.» 612 00:37:15,524 --> 00:37:18,236 و مردم خشمگین شدند. 613 00:37:18,319 --> 00:37:20,196 یعنی عصبانی 614 00:37:20,279 --> 00:37:21,405 به نظرم خنده دار بود 615 00:37:21,489 --> 00:37:23,950 {\ an8}ما اکنون در حوزه ازدواج تنظیم شده هستیم در هند، 616 00:37:24,033 --> 00:37:26,827 {\ an8}ما در جاهایی هستیم که طلاق غیرقانونی است، در فیلیپین، 617 00:37:26,911 --> 00:37:28,329 {\ an8}حتی جهان اسلام، در ترکیه. 618 00:37:28,412 --> 00:37:31,374 منظورم این است که ما در حال چرخش بودیم، مثل گلوله برفی که از کوه پایین می رود 619 00:37:32,166 --> 00:37:33,876 منظورم این است که رشد باورنکردنی بود. 620 00:37:33,960 --> 00:37:37,129 ماه ها و ماه ها و ماه ها بود جایی که ما فقط درآمد خود را دو برابر می کنیم. 621 00:37:37,213 --> 00:37:38,923 دو برابر شد، دو برابر شد، پیوسته دو برابر شد. 622 00:37:39,006 --> 00:37:41,092 {\ an8}اکنون ما یک تجارت واقعی هستیم، یک تجارت جهانی، درست است؟ 623 00:37:41,175 --> 00:37:43,719 {\ an8}در 46 کشور، تولید بیش از 100،000،000 دلار در سال. 624 00:37:43,803 --> 00:37:49,850 تا سال 2015، ما 35 تا 40 میلیون عضو داشتیم در اشلی مدیسون 625 00:37:57,525 --> 00:38:00,111 همه چیز شروع به مقیاس شدن کرد خیلی سریع بالا 626 00:38:00,611 --> 00:38:03,197 و امنیت بود 627 00:38:04,657 --> 00:38:07,201 چیزی که اغلب مطرح می شد 628 00:38:07,285 --> 00:38:08,411 ما در مورد آن صحبت کردیم. 629 00:38:08,494 --> 00:38:10,246 نگرانش بودیم، 630 00:38:10,329 --> 00:38:13,958 اما فقط نگه داشته شد افتادن به پشت مشعل 631 00:38:14,041 --> 00:38:18,045 چون فهمیده شد که بتوانیم این کار را انجام دهیم 632 00:38:18,129 --> 00:38:21,340 در حالی که برنامه های رشد خود را دنبال می کنیم. 633 00:38:21,424 --> 00:38:25,052 این چیزی بود که همه روی آن متمرکز بودند، هر روز 634 00:38:27,930 --> 00:38:33,394 فکر کنم خیلی خوب فهمیده شد اگر هر یک از ویژگی های وب هک شد، 635 00:38:34,186 --> 00:38:37,231 تقریباً فاجعه آمیز بود. 636 00:38:37,898 --> 00:38:40,943 امید این بود که این اتفاق نیفتد. 637 00:38:43,738 --> 00:38:45,156 روش ناشناس ثبت نام، 638 00:38:45,239 --> 00:38:47,616 طبیعت محتاطانه بستر ارتباطی آنها، 639 00:38:47,700 --> 00:38:49,035 صورتحساب محرمانه است، 640 00:38:49,118 --> 00:38:51,871 و در نهایت سرورهای ما، که در یک مکان دور افتاده نشسته اند. 641 00:38:51,954 --> 00:38:52,872 {\ an8}نوعی دست نخورده. 642 00:38:52,955 --> 00:38:56,250 {\ an8}بنابراین فکر می‌کنم ما هر کاری از دستمان برمی‌آید انجام می‌دهیم برای محافظت از حریم خصوصی 643 00:38:56,751 --> 00:38:57,751 خب... 644 00:38:59,670 --> 00:39:04,050 می دانید، وقتی من آن را تماشا می کنم، می دانیم این یک فروشنده روغن مار است، درست است؟ 645 00:39:04,133 --> 00:39:06,010 این درست نیست. منظورم این است که ما می دانیم که این درست نیست. 646 00:39:06,093 --> 00:39:11,849 وعده امنیت و گمنامی و تضمین و... و ایمنی 647 00:39:12,350 --> 00:39:13,976 فقط چیزی بود که گفتیم 648 00:39:14,518 --> 00:39:16,145 این کاری نبود که ما انجام دادیم. 649 00:39:18,939 --> 00:39:21,317 برای اینکه مردم یک شرکت را اداره کنند 650 00:39:21,400 --> 00:39:26,864 که مبتنی بر امنیت است و حفظ اسرار مشتریان خود، 651 00:39:26,947 --> 00:39:28,407 و از مشتریان خود محافظت کنید، 652 00:39:28,491 --> 00:39:31,619 و امنیت بسیار کمی دارند شما آن را تا مرزها فشار می دهید. 653 00:39:31,702 --> 00:39:33,496 تا کجا می توانم بروم 654 00:39:33,579 --> 00:39:36,082 قبل از اینکه کسی وارد شود و ما را هک کند؟ 655 00:39:37,124 --> 00:39:40,252 مثل قمار با جان مردم بود. 656 00:39:42,838 --> 00:39:45,424 برای نوئل، همه چیز در مورد فشار دادن مرزها است. 657 00:39:45,508 --> 00:39:47,188 هل دادن پاکت، هل دادن پاکت، 658 00:39:47,218 --> 00:39:48,803 این بخشی از شخصیت اوست 659 00:39:48,886 --> 00:39:51,764 او می خواهد پرواز کند تا حد امکان نزدیک به خورشید 660 00:39:54,600 --> 00:39:56,477 {\ an8}نوئل بیدرمن و همسرش آماندا 661 00:39:56,560 --> 00:39:58,400 {\ an8}امروز صبح در استودیو به ما بپیوندید صحبت کردن در مورد ... 662 00:39:58,437 --> 00:40:00,815 {\ an8}من بعداً در زندگی ازدواج کردم از بعضی از دوستانم 663 00:40:00,898 --> 00:40:02,066 {\ an8}فکر می‌کنم 31 سال داشتم. 664 00:40:02,149 --> 00:40:04,430 اما من هم به نوعی خرید کرده ام به روایت، درست است؟ 665 00:40:04,485 --> 00:40:07,780 من سعی می کنم زندگی تک همسری داشته باشم، تشکیل خانواده سنتی 666 00:40:07,863 --> 00:40:14,370 اتفاقاً من کمک می کنم میلیون ها نفر سنت شکنی می کنند 667 00:40:14,453 --> 00:40:21,419 و می دانید، اوه، همسرانشان را گمراه می کنند، و من با آن مشکلی ندارم. 668 00:40:21,502 --> 00:40:25,673 نوئل همسرش آماندا را می آورد در این حضورهای تلویزیونی با او، 669 00:40:25,756 --> 00:40:30,886 که باید آن را بیشتر فریبنده کرده باشد برای تهیه کنندگان این برنامه های گفتگو، اوه، 670 00:40:30,970 --> 00:40:34,682 که، می‌دانی، نه تنها می‌گیریم، اوه، این مرد، پادشاه کفر، 671 00:40:34,765 --> 00:40:38,477 که این وب سایت را برای امور اداره می کند اما ادعا می کند که هرگز نداشته است، 672 00:40:38,561 --> 00:40:40,187 اما ما همسرش را هم می گیریم، می دانید؟ 673 00:40:40,271 --> 00:40:43,149 خوب، البته ما می خواهیم با همسر صحبت کنیم از پادشاه کفر 674 00:40:43,232 --> 00:40:44,900 ما می خواهیم بدانیم او چه می گوید. 675 00:40:46,152 --> 00:40:49,071 بنیانگذار و مدیر عامل و همسرش، اینجا هستند تا به ما بگویند... 676 00:40:49,155 --> 00:40:51,866 او را متقاعد کرد برای آمدن به نما. 677 00:40:51,949 --> 00:40:54,952 هر چه او می گوید، به این دلیل است که نوئل او را آماده کرده است. 678 00:40:55,035 --> 00:40:57,580 اما شما اکنون چهره هستید از تبلیغات برای آن. 679 00:40:57,663 --> 00:41:00,124 که حدس می‌زنم من را به این سوال هدایت می‌کند... شما اینجا هستید. 680 00:41:00,207 --> 00:41:02,209 میدونی که خودم رو اون بالا دارم 681 00:41:02,293 --> 00:41:04,753 در ذهن من، در برخی مکالمات ایجاد می شود 682 00:41:04,837 --> 00:41:07,965 در میان افراد متاهل که حتی در مورد این موضوع صحبت نمی کنند. 683 00:41:08,716 --> 00:41:12,219 و در مورد آن صحبت کردند چقدر ازدواج خودشان خوب بود 684 00:41:12,845 --> 00:41:14,722 و کاملا تک همسری 685 00:41:15,556 --> 00:41:18,434 و سپس از آن برای تبلیغ اشلی استفاده کرد، 686 00:41:18,517 --> 00:41:21,854 اما بگویید: "اما نه همه ازدواج خوبی مثل ما دارد." 687 00:41:21,937 --> 00:41:26,901 اگر این کار را با من انجام دهد، من ناراحت می شوم، اما من یک وب سایت را سرزنش نمی کنم. 688 00:41:26,984 --> 00:41:29,445 اشلی مدیسون متقلب خلق نمی کند. 689 00:41:29,528 --> 00:41:31,071 این یک نیاز است. 690 00:41:31,155 --> 00:41:33,699 چه احساسی خواهی داشت اگر شوهرت بهت خیانت کرد 691 00:41:34,200 --> 00:41:35,493 اوم... 692 00:41:37,119 --> 00:41:38,119 خب... 693 00:41:38,787 --> 00:41:40,164 من شوکه می شدم. 694 00:41:40,247 --> 00:41:42,750 من و شوهرم هستیم در یک رابطه 23 ساله، 695 00:41:42,833 --> 00:41:44,168 کاملا تک همسری 696 00:41:44,919 --> 00:41:47,379 اما من فکر نمی کنم او را سرزنش کنم. 697 00:41:48,339 --> 00:41:51,300 اشلی مدیسون این را به من آموخت 698 00:41:52,051 --> 00:41:55,930 متقلب تنها فرد مقصر نیست 699 00:41:57,056 --> 00:41:58,724 اگر کسی خیانت می کند، 700 00:41:59,350 --> 00:42:03,312 یا آنها یک جامعه شناس خودشیفته هستند و آنها فقط ... 701 00:42:03,395 --> 00:42:05,814 در آرایش آنهاست، و هیچ کاری نمی توانید انجام دهید 702 00:42:05,898 --> 00:42:08,234 اما بیشتر اوقات وقتی مردم خیانت می کنند، 703 00:42:08,317 --> 00:42:10,903 به این دلیل است که چیزی شکسته است در اتحادیه آنها، 704 00:42:10,986 --> 00:42:12,821 در شراکتشان، در ازدواجشان. 705 00:42:18,661 --> 00:42:20,579 من آن را احساس می کنم افراد زیادی وجود دارد 706 00:42:20,663 --> 00:42:23,499 که موثر نیستند و ارتباطات صادق 707 00:42:24,750 --> 00:42:29,255 من خودم را یکی از شادترین ها می دانم مردان متاهلی که من آنها را می شناسم، 708 00:42:29,338 --> 00:42:32,675 فقط به این دلیل که گزینه هایی دارم که دوستان من ندارند. 709 00:42:34,218 --> 00:42:35,344 من می توانم یک دختر را ملاقات کنم، 710 00:42:35,427 --> 00:42:38,722 و اگر به آن ضربه بزنیم من می توانم آن شب او را به خانه بیاورم، 711 00:42:38,806 --> 00:42:41,267 اگر... اگر اینطور است لطفا. اوم... 712 00:42:42,518 --> 00:42:45,271 من باید در مورد او به همسرم بگویم، او را به همسرم معرفی کن، 713 00:42:45,354 --> 00:42:48,857 اما این مشکلی نیست اگر قرار بود این اتفاق بیفتد 714 00:42:54,321 --> 00:42:55,321 - سلام. - سلام. 715 00:42:56,031 --> 00:42:57,950 - من کلوچه درست کردم. - اوه، خوب! 716 00:42:59,326 --> 00:43:01,412 تو بهترینی عزیزم تو بهترینی 717 00:43:01,996 --> 00:43:03,664 - عاشق اینها باش -خوش اومدی 718 00:43:05,749 --> 00:43:09,253 به او اجازه دادم با زنان دیگر رابطه جنسی داشته باشد، و من با آن مشکلی ندارم 719 00:43:09,336 --> 00:43:11,463 من اصلا حسودی نمیکنم 720 00:43:11,547 --> 00:43:14,466 او مال من است، و من می دانم که او به من باز خواهد گشت. 721 00:43:14,550 --> 00:43:16,719 فقط حسادت تو وجودم نیست 722 00:43:17,803 --> 00:43:20,055 {\ an8}من با زنان صادق هستم من در وب سایت صحبت می کنم. 723 00:43:20,139 --> 00:43:22,349 من... من از قبل به آنها اطلاع دادم که من متاهل هستم، 724 00:43:22,433 --> 00:43:26,353 و اوه، اشلی مدیسون یکی بود از چند انتخابی که برای انجام آن داشتم. 725 00:43:26,937 --> 00:43:27,771 ما دو قانون داریم. 726 00:43:27,855 --> 00:43:32,568 شماره یک، او همیشه می داند که من کجا هستم، با چه کسی هستم، بنابراین چیزی را پنهان نمی کنم. 727 00:43:32,651 --> 00:43:34,778 من... اساساً اجازه می گیرم قبل از رفتن 728 00:43:34,862 --> 00:43:37,948 و قانون دوم این است که من کاندوم می پوشم، که کاملا واضح است 729 00:43:38,032 --> 00:43:42,244 اگر حال و هوای من ندارم، پس این یک نه است، و او هرگز به تناسب یا چیزی پرتاب نمی شود. 730 00:43:42,328 --> 00:43:44,371 او دقیقاً مانند "خوب، نه است." می دانی؟ 731 00:43:44,455 --> 00:43:46,206 و او به آنها می گوید: "همسرم گفت نه." 732 00:43:46,290 --> 00:43:48,125 یک سالاد بزرگ می خواهید یا یک سالاد کوچک؟ 733 00:43:48,208 --> 00:43:49,835 اوه کوچولو خوبه 734 00:43:50,336 --> 00:43:52,129 به این ترتیب من فضای بیشتری برای کوکی ها دارم. 735 00:43:52,838 --> 00:43:54,048 تو خیلی باهوشی 736 00:43:55,549 --> 00:43:58,761 همسرم به من اجازه می دهد تخیلات جنسی خود را بیان کنم 737 00:43:58,844 --> 00:44:01,138 و... و... و واقعا چه چیزی مرا خوشحال می کند، 738 00:44:01,221 --> 00:44:03,557 و من فکر می کنم منصفانه است برای او که همان را داشته باشد. 739 00:44:04,892 --> 00:44:06,727 من یک سلطه گر هستم. 740 00:44:06,810 --> 00:44:09,063 من از آن خیلی بالا می گیرم. 741 00:44:09,146 --> 00:44:13,275 این فقط یک هیجان است برای داشتن یک مرد تحت کنترل شما 742 00:44:13,359 --> 00:44:14,902 من ... من ... من با همه اینها باحالم. 743 00:44:14,985 --> 00:44:17,905 من فکر می کنم او باید داشته باشد بیان و خروجی های جنسی خودش 744 00:44:17,988 --> 00:44:19,948 این چیزهایی است که من به همه آنها علاقه ندارم. 745 00:44:20,532 --> 00:44:22,451 من او را تینی تیم صدا می کنم زیرا او کوچک است، 746 00:44:23,035 --> 00:44:26,497 و هر مردی می تواند تیم کوچک را اداره کند. 747 00:44:28,332 --> 00:44:29,708 من بدون استف گم می شدم. 748 00:44:29,792 --> 00:44:33,003 اگه از هم جدا بشیم خیلی بدبخت میشم چون من هرگز نتوانستم او را جایگزین کنم. 749 00:44:33,087 --> 00:44:35,756 من هرگز نمی توانستم... اگر سعی کنم احمق باشم. 750 00:44:36,423 --> 00:44:37,663 او همه چیز من است 751 00:44:37,716 --> 00:44:40,719 او پدر خوبی است، و او شوهر خوبی است 752 00:44:40,803 --> 00:44:42,096 او به من دروغ نمی گوید. 753 00:44:43,305 --> 00:44:46,892 رضایت، طرف مقابل می داند. یعنی تقلب... 754 00:44:46,975 --> 00:44:49,311 من فکر می کنم ضرر واقعی وقتی کسی خیانت می کند 755 00:44:49,395 --> 00:44:51,814 چیزی است که از نظر احساسی انجام می شود و به اعتماد 756 00:44:51,897 --> 00:44:53,691 این عمل فیزیکی نیست. 757 00:44:53,774 --> 00:44:55,401 این خود آمیزش نیست، 758 00:44:55,484 --> 00:44:59,029 اما نقض... از... از هر چیزی که مقدس بود، 759 00:44:59,113 --> 00:45:01,990 ارتباط، اعتماد، صداقت. 760 00:45:02,074 --> 00:45:04,743 - اوه، من فکر می کنم این مسئله واقعی است. - آره 761 00:45:08,247 --> 00:45:11,583 مدام به نیا دروغ می گوید، واقعا برای من سخت بود 762 00:45:12,292 --> 00:45:16,088 اما چیزهای زیادی وجود دارد که من به دنبال آن بودم از طریق اشلی مدیسون 763 00:45:16,672 --> 00:45:18,549 تایید از سایر زنان 764 00:45:18,632 --> 00:45:21,760 و توجه آنها به من بسیار بزرگ بود، 765 00:45:22,261 --> 00:45:28,183 و اشلی مدیسون فقط یک راه برای من بود برای یافتن زنانی که جذب من شوند، 766 00:45:28,267 --> 00:45:31,186 و بنابراین من می توانم اعتبار آنها را بپذیرم. 767 00:45:33,230 --> 00:45:35,023 اما در آن دوره زمانی، 768 00:45:35,107 --> 00:45:38,318 اتفاقی افتاد و این فقط زندگی من را کاملاً تغییر داد. 769 00:45:39,236 --> 00:45:41,071 فیلم دیزنی یخ زده منتشر شد. 770 00:45:41,155 --> 00:45:42,823 ما موسیقی متن را گرفتیم، 771 00:45:42,906 --> 00:45:46,410 همیشه در ماشین به آن گوش می دهم درست مثل بقیه 772 00:45:46,493 --> 00:45:50,205 و من دیدم که میدونی همه این ویدیوها در حال پخش شدن در اینترنت بودند. 773 00:45:50,289 --> 00:45:53,959 مهم نیست چه نوع ویدیویی ساخته اید با توجه به یخ زده، عملکرد بسیار خوبی داشت. 774 00:45:54,042 --> 00:45:55,627 من در یوتیوب بودم و این را دیدم. 775 00:45:55,711 --> 00:45:58,714 بنابراین من و نیا داشتیم برای آن آهنگ می خواندیم، "عشق یک در باز است." 776 00:45:58,797 --> 00:46:02,801 {\ an8}می‌خواستم برای این آهنگ بخوانیم. ما ... ما باید این آهنگ را لبیک کنیم. 777 00:46:02,885 --> 00:46:07,848 {\an8}♪ من چهره شما را می بینم و هیچ چیز مثل قبل نیست ♪ 778 00:46:07,931 --> 00:46:10,267 {\an8}♪ عشق دری باز است ♪ 779 00:46:10,350 --> 00:46:12,227 {\ an8}ما واقعاً سخت تمرین کردیم تا آن را کامل کند 780 00:46:12,311 --> 00:46:16,064 {\ an8}و چندین عکس از ما همگام سازی کرد، و در نهایت آن را میخکوب کردیم. 781 00:46:16,148 --> 00:46:17,691 {\an8}♪...درب ♪ 782 00:46:17,775 --> 00:46:19,443 {\an8}♪ عشق دری باز است ♪ 783 00:46:19,526 --> 00:46:21,236 {\an8}- ♪ با شما ♪ - ♪ با تو ♪ 784 00:46:21,320 --> 00:46:23,405 {\ an8}این یکی از بهترین ها بود خاطرات جالبی دارم 785 00:46:23,489 --> 00:46:26,366 {\ an8}به نوعی دراز کشیدن در رختخواب شب، تمرین این اشعار، 786 00:46:26,450 --> 00:46:28,327 {\ an8}و ما خیلی لذت بردیم. 787 00:46:28,410 --> 00:46:31,370 مانند، سرگرم کننده ترین ما در این چند وقت بود. چون سام شب ها کار می کرد. 788 00:46:31,413 --> 00:46:36,627 واقعاً زمان بسیار شیرینی بود در رابطه ما 789 00:46:36,710 --> 00:46:38,629 مرد، آن را دیوانه ویروسی شد. 790 00:46:38,712 --> 00:46:41,173 تقریباً بلافاصله بلند شد. 791 00:46:41,256 --> 00:46:44,009 فقط میلیون ها بازدید داشت، فکر میکنم روزانه 792 00:46:44,092 --> 00:46:46,929 من فقط، به عنوان، ذهن متحیر شده بود. مثل برنده شدن بود... برای من... 793 00:46:47,429 --> 00:46:50,641 {\ an8}با اعتبارسنجی که می‌خواستم خیلی در زندگی من 794 00:46:50,724 --> 00:46:52,100 {\ an8}از زنان، از افراد دیگر، 795 00:46:52,684 --> 00:46:56,063 برای دریافت اعتبار از YouTube و دنیا فقط بود... 796 00:46:56,146 --> 00:46:58,232 بهتر از برنده شدن در لاتاری بود. 797 00:46:58,315 --> 00:47:00,776 مثلاً این برای من برنده شدن در لاتاری بود. عظیم بود. 798 00:47:00,859 --> 00:47:04,363 "سلام، سم و نیا، من برای Disney-ABC کار می کنم، 799 00:47:04,905 --> 00:47:07,199 و من می خواهم با شما صحبت کنم درباره ویدیوی یخ زده شما 800 00:47:07,282 --> 00:47:10,244 و گنجاندن آن به ویژه کریسمس امسال ما." 801 00:47:10,327 --> 00:47:11,954 "اگر علاقه دارید به من اطلاع دهید." 802 00:47:12,037 --> 00:47:14,832 - وو! خیلی باحاله! - چقدر باحاله 803 00:47:14,915 --> 00:47:17,584 در آن نقطه دوباره شروع کردم به لذت بردن از زندگیم. 804 00:47:18,210 --> 00:47:20,170 این فقط یک هیجان به ارمغان آورد به زندگی من 805 00:47:20,254 --> 00:47:23,674 که من... که شاید به دنبالش بودم ثبت نام از اشلی مدیسون 806 00:47:23,757 --> 00:47:26,718 -خوشگل به نظر میای - آره، مجبور شدم لباسم را عوض کنم. 807 00:47:26,802 --> 00:47:28,488 - به نظر خوبه؟ - اینو ببین 808 00:47:28,512 --> 00:47:32,599 عاشق لباس، عاشق پیراهن، صورت، عاشق مو، همه را دوست دارم. آن را دوست دارم. 809 00:47:33,225 --> 00:47:37,354 خواسته های خیانت به نوعی متوقف شد، 810 00:47:37,437 --> 00:47:41,817 و اوم، در آن دوره زمانی من اشلی مدیسون را حذف کردم. 811 00:47:44,778 --> 00:47:46,947 اما من هنوز بودم حمل همه این رازها 812 00:47:47,030 --> 00:47:50,659 قصد من این بود که آنها را برای خودم نگه دارم تا مرگ من 813 00:47:50,742 --> 00:47:54,204 که هیچ کس از آنها خبر نداشته باشد به جز افرادی که درگیر بودند، 814 00:47:54,288 --> 00:47:56,248 و من قرار بود این را بگیرم به قبر من 815 00:47:57,040 --> 00:47:59,418 - در آخر کلید زدی. - من واقعا؟ 816 00:47:59,501 --> 00:48:02,588 {\ an8}- بله. من هم همین کار را می کردم. - فکر می کردم تمام مدت روی کلید بودم. 817 00:48:02,671 --> 00:48:05,132 نمی توانم بگویم که او جدی است یا نه. 818 00:48:05,841 --> 00:48:08,886 من فقط از درون می دانستم، نیا هرگز نمی تواند از عهده آن برآید. 819 00:48:09,386 --> 00:48:13,015 انگار غیرممکن خواهد بود تا او کاری را که من انجام داده ام بپذیرد. 820 00:48:31,700 --> 00:48:34,119 فقط یادم می آید آمدن به دفتر 821 00:48:34,745 --> 00:48:40,334 و به طور معمول مردم نوعی هستند فکر کردن، نوشیدن قهوه، 822 00:48:40,417 --> 00:48:41,793 لوتا چت. 823 00:48:43,337 --> 00:48:45,714 وقتی آن روز وارد کار شدم، 824 00:48:45,797 --> 00:48:49,259 عجیب بود، خسته، سکوت ناراحت کننده 825 00:48:49,801 --> 00:48:51,011 مثل سکوت 826 00:48:51,720 --> 00:48:55,223 یک نفر باید الاغش را گرفته باشد فکر کردم جویده شده یا چیز دیگری. 827 00:48:59,436 --> 00:49:00,854 روی کامپیوترم چرخید، 828 00:49:01,521 --> 00:49:04,441 و تصویر بالا آمد و موسیقی شروع به پخش کرد. 829 00:49:06,818 --> 00:49:10,530 این واقعا راک اند رول بود. 830 00:49:10,614 --> 00:49:12,491 مثلاً این چه لعنتی است؟ 831 00:49:13,241 --> 00:49:18,163 رفتم به... تا با نوئل صحبت کنم، و نوئل با مدیر ارشد ما در آنجا بود 832 00:49:18,789 --> 00:49:20,958 و چند نفر از تیم فنی 833 00:49:21,041 --> 00:49:23,919 من در می زنم و می دانم، برو به در انبار کشویی. 834 00:49:24,002 --> 00:49:25,963 و من مثل "هی، من یک مشکل دارم." 835 00:49:26,046 --> 00:49:28,090 آنها مانند ... "ما می دانیم! ما می دانیم!" 836 00:49:28,173 --> 00:49:29,633 باشه چی؟ 837 00:49:29,716 --> 00:49:31,236 "کامپیوتر خود را لمس نکنید." 838 00:49:31,301 --> 00:49:32,511 باشه 839 00:49:32,594 --> 00:49:35,138 فکر کردم خب "من حدس می زنم شاید سایت ما از کار افتاده است." 840 00:49:35,222 --> 00:49:37,474 پس ما هیچ پولی در نمی آوریم، درست است؟ 841 00:49:39,851 --> 00:49:42,813 اما وقتی همه چیز درست شد، من می گویم "اوه." 842 00:49:43,647 --> 00:49:44,647 ما هک شدیم 843 00:49:46,817 --> 00:49:50,028 "اشلی مدیسون باید فوراً خاموش شود.» 844 00:49:50,612 --> 00:49:53,448 ما تمام سیستم ها را در اختیار گرفته ایم در کل دفتر شما." 845 00:49:53,532 --> 00:49:55,951 "ما تمام سوابق مشتری را منتشر خواهیم کرد، 846 00:49:56,034 --> 00:49:59,204 با همه مشتریان تخیلات جنسی پنهانی..." 847 00:50:03,125 --> 00:50:04,751 سیاه نمایی بود. 848 00:50:05,544 --> 00:50:08,046 اگر کسب و کار خود را تعطیل نکنید، 849 00:50:08,130 --> 00:50:10,507 ما قصد داریم آن را عمومی کنیم 850 00:50:11,091 --> 00:50:12,968 همه افراد در پایگاه داده شما 851 00:50:15,053 --> 00:50:17,764 ما شوکه و وحشت زده بودیم. 852 00:50:17,848 --> 00:50:22,269 منظورم این است که ما آنجا تلاش می کنیم محافظت کنیم اختیار آنها، هویت آنها، 853 00:50:22,352 --> 00:50:25,689 و این خراب می شود زندگی بسیاری از مردم 854 00:50:25,772 --> 00:50:28,692 ما بلافاصله به حالت بحران تبدیل شدیم. 855 00:50:28,775 --> 00:50:33,363 اما من هرگز انتظار نداشتم همه چیز به همان اندازه بد شود. 856 00:50:34,948 --> 00:50:38,702 {\ an8}اشلی مدیسون به هدف تبدیل شده است از یک حمله سایبری گسترده 857 00:50:38,785 --> 00:50:43,498 تیم ایمپکت تهدید می کند برای افشای 37 میلیون مشتری 858 00:50:43,582 --> 00:50:46,293 اگر وب سایت خود به خود تعطیل نشود. 859 00:50:46,376 --> 00:50:49,838 ما کارمان را تعطیل نمی کنیم مثلا تو کی هستی لعنتی؟ 860 00:50:49,921 --> 00:50:53,967 30 روز وقت داشتیم تا بفهمیم چه کسی ما را هک کرده است 861 00:50:54,051 --> 00:50:56,636 در غیر این صورت، کار ما ممکن است تمام شود. 862 00:50:56,720 --> 00:50:59,097 میلیون ها ازدواج ممکن است منفجر شود. 863 00:51:00,057 --> 00:51:01,558 مردم آبروریزی کردند. 864 00:51:03,268 --> 00:51:06,688 {\ an8}ده‌ها میلیون مشتری خیانتکار می تواند افشا شود. 865 00:51:06,772 --> 00:51:08,982 {\ an8}این مشتریان چیزهای زیادی برای پنهان کردن دارند. 866 00:51:09,066 --> 00:51:10,776 فشار بسیار زیاد بود. 867 00:51:10,859 --> 00:51:14,780 متوجه شدم، باشه، ... این است ... این است ... این بد است لعنتی.