1
00:00:35,635 --> 00:00:39,264
Silvia

2
00:00:39,305 --> 00:00:41,830
Sonríe para mi

3
00:00:41,875 --> 00:00:47,245
Llena mi mundo de poesía

4
00:00:48,748 --> 00:00:53,344
Olvida esos sueños lejanos

5
00:00:53,386 --> 00:00:58,722
que te persigue

6
00:01:00,260 --> 00:01:03,024
Silvia

7
00:01:03,063 --> 00:01:06,328
joven en años

8
00:01:06,366 --> 00:01:09,529
deja que el sol

9
00:01:09,569 --> 00:01:13,335
Seca tus lágrimas

10
00:01:13,373 --> 00:01:18,276
Y caminaremos en el viento

11
00:01:18,311 --> 00:01:22,714
y estrellas

12
00:01:22,749 --> 00:01:28,710
Como amantes de abril

13
00:01:28,755 --> 00:01:35,183
Con el corazón encendido...

14
00:01:40,667 --> 00:01:43,465
Vuelve a la cama, Sylvia.

15
00:01:43,503 --> 00:01:46,165
¿No puedes ver?
¿Estoy cocinando scrapple?

16
00:01:46,206 --> 00:01:49,767
Puede esperar.
El sexo está en el aire.

17
00:01:49,809 --> 00:01:53,745
Aquí no lo es.
Conseguí trabajo, Vaughn.

18
00:01:53,780 --> 00:01:55,771
Tu madre está en la tienda.

19
00:01:55,815 --> 00:01:59,080
Ya no hay luz, por el amor de Dios.
¿Qué te pasa?

20
00:01:59,119 --> 00:02:02,020
¡Vamos, muévete!

21
00:02:03,523 --> 00:02:08,153
Olvida esos sueños lejanos

22
00:02:08,194 --> 00:02:13,928
Eso te persigue...

23
00:02:17,904 --> 00:02:21,203
¡Dios!

24
00:02:21,241 --> 00:02:24,642
deja que el sol

25
00:02:24,677 --> 00:02:26,804
Seca tus lágrimas

26
00:02:28,348 --> 00:02:34,287
Y caminaremos en el viento...

27
00:02:34,320 --> 00:02:37,312
¡Maldita sea!

28
00:02:39,058 --> 00:02:42,221
Jesús Cristo.
¡Oh!

29
00:02:44,230 --> 00:02:50,396
Con corazones brillando

30
00:02:50,436 --> 00:02:52,404
Hasta que el amor se revele

31
00:02:52,438 --> 00:02:57,307
Donde crecen las rosas secretas...

32
00:02:57,343 --> 00:02:59,311
¿Has visto mis llaves?

33
00:02:59,345 --> 00:03:01,745
¡Ay!

34
00:03:05,285 --> 00:03:07,412
Dije, ¿has visto mis llaves?

35
00:03:07,453 --> 00:03:09,421
¿Dónde los dejaste?

36
00:03:09,455 --> 00:03:12,652
Si supiera dónde los dejé,
no se perderían, ¿verdad?

37
00:03:12,692 --> 00:03:15,490
¡Vaughnhole!

38
00:03:19,465 --> 00:03:23,595
¡Oh Jesucristo Todopoderoso!

39
00:03:23,636 --> 00:03:25,297
No es mi culpa.

40
00:03:25,338 --> 00:03:28,398
Alguien dejó su revista en el frente.
porche y eso me enfureció.

41
00:03:28,441 --> 00:03:31,535
Oh, claro,
"Alguien lo dejó."

42
00:03:31,578 --> 00:03:33,273
seguro, seguro...

43
00:03:33,313 --> 00:03:34,780
Dijiste que no querías.

44
00:03:34,814 --> 00:03:37,783
Quiero decir que un hombre tiene necesidades, Sylvia.
Necesidades matrimoniales.

45
00:03:37,817 --> 00:03:41,309
Mi chica está al rojo vivo, ¡sí!

46
00:03:41,454 --> 00:03:43,684
Mi chica está al rojo vivo

47
00:03:43,723 --> 00:03:45,691
Tu chica no es nada rechoncha

48
00:03:45,725 --> 00:03:47,693
Bueno, ella no tiene
sin dinero, pero hombre

49
00:03:47,727 --> 00:03:50,958
ella realmente tiene mucho

50
00:03:50,997 --> 00:03:54,091
Bueno, tengo una chica.
seis pies cuatro...

51
00:03:54,133 --> 00:03:56,795
Oh.

52
00:03:56,836 --> 00:03:58,804
Mi chica está al rojo vivo

53
00:03:58,838 --> 00:04:00,430
Tu chica no es nada rechoncha

54
00:04:00,473 --> 00:04:04,068
Sí, mi chica está al rojo vivo.

55
00:04:04,110 --> 00:04:05,907
Tu chica no es nada rechoncha

56
00:04:05,945 --> 00:04:08,175
Bueno, ella no tiene
No hay dinero, pero, hombre...

57
00:04:08,214 --> 00:04:11,479
¿No es un poco temprano?
¿Para eso, Capricho?

58
00:04:11,517 --> 00:04:14,042
Estoy desarrollando mi acto, madre.

59
00:04:14,087 --> 00:04:17,454
Mutilando tus mamas
y girando hacia un bar de motociclistas

60
00:04:17,490 --> 00:04:20,186
es un acto, está bien,
un acto de desafío.

61
00:04:20,226 --> 00:04:23,389
Yo era una leyenda en las vacaciones
House, por si no lo sabías.

62
00:04:25,365 --> 00:04:27,333
Buenos días, cariño.

63
00:04:27,367 --> 00:04:30,700
Papi déjame bajar al bar
y realizar.

64
00:04:30,737 --> 00:04:32,602
Estás en prisión domiciliaria,
magdalena.

65
00:04:32,639 --> 00:04:35,335
El "gobierno" quiere que te quedes
dentro por un tiempo, ¿eh?

66
00:04:35,375 --> 00:04:37,206
Eres demasiado bonita
para salir.

67
00:04:37,243 --> 00:04:41,680
Te dejamos mantener tu teatralidad de mal gusto.
recuerdos. ¿No es suficiente?

68
00:04:41,714 --> 00:04:46,014
fuiste condenado
de exposición indecente por tercera vez.

69
00:04:46,052 --> 00:04:48,179
yo estaba promocionando
el arte de la danza.

70
00:04:48,221 --> 00:04:50,052
¿Con holgazanería desnuda?

71
00:04:50,089 --> 00:04:54,082
¿Desnudez y conducta desordenada?
¿Conducir desnudo y ebrio?

72
00:04:54,127 --> 00:04:58,325
No estaba borracho.
Estaba tomando pastillas.

73
00:04:58,364 --> 00:05:01,094
Algo pasa
contigo, Capricho.

74
00:05:01,134 --> 00:05:04,160
Eres tan neutra, madre.

75
00:05:04,203 --> 00:05:06,364
Y los neutros nunca lo harán
entender.

76
00:05:06,406 --> 00:05:09,136
Algo pasa
con tu vagina.

77
00:05:13,146 --> 00:05:14,443
¡Huh!

78
00:05:16,949 --> 00:05:17,949
mañana,
Sra. Stickles.

79
00:05:19,619 --> 00:05:23,077
¡Oh, mocoso!
Voy a denunciarte.

80
00:05:23,122 --> 00:05:25,784
Mañana.
Formstone tiene buena pinta.

81
00:05:25,825 --> 00:05:28,089
Ah, es el verdadero McCoy.
Muy bien, vintage.

82
00:05:28,127 --> 00:05:29,822
- Pagado por la nariz por ello.
- Oh.

83
00:05:29,862 --> 00:05:33,093
Una cosa que hemos aprendido... apropiada
la restauración nunca es barata.

84
00:05:33,132 --> 00:05:36,533
necesito bajar a
el bar... ¡sólo por una hora!

85
00:05:36,569 --> 00:05:39,800
Vamos, papá, no lo cierres.
¡Papá, déjame ir!

86
00:05:39,839 --> 00:05:42,740
¡Mi público me necesita!

87
00:05:42,775 --> 00:05:44,902
- ¡Oh!
- Sra. Stickles,

88
00:05:44,944 --> 00:05:47,276
Mi nombre es Fat Fuck Frank.

89
00:05:47,313 --> 00:05:50,077
Y yo soy de tu hija
fan número uno.

90
00:05:50,116 --> 00:05:52,744
ella se mudó a
el área del Canal Erie.

91
00:05:52,785 --> 00:05:54,548
Hola, Vaughn.

92
00:05:54,587 --> 00:05:56,578
¡Ey!

93
00:05:56,622 --> 00:05:58,590
capricho retirado
del mundo del espectáculo.

94
00:05:58,624 --> 00:06:00,387
Ella ya no es una figura pública.

95
00:06:00,426 --> 00:06:04,055
Su nombre no es Caprice,
es "Úrsula Ubres". Y ella es famosa.

96
00:06:04,097 --> 00:06:06,395
Ella tiene las tetas más grandes.
en Harford Road.

97
00:06:06,432 --> 00:06:09,833
¡Úrsula! ¡Úrsula Ubres!

98
00:06:09,869 --> 00:06:12,929
Textura, así es como yo la llamo.

99
00:06:12,972 --> 00:06:14,667
Soy yo, el Gordo Jodido Frank.

100
00:06:14,707 --> 00:06:17,141
Y los extraño muchísimo...

101
00:06:18,911 --> 00:06:21,607
¡Destruye a todos los neutros!

102
00:06:21,647 --> 00:06:24,172
seguro que no lo hicimos
tengo esto en DC

103
00:06:24,217 --> 00:06:27,846
Dios, amo Baltimore.
Es una verdadera ciudad de diversidad.

104
00:06:27,887 --> 00:06:32,119
¡Silvia! Silvia,
¡Necesitamos gasolina, cariño!

105
00:06:32,158 --> 00:06:35,150
Consigue gasolina.

106
00:06:35,194 --> 00:06:37,662
Cariño, ¿todavía estás enojada?

107
00:06:37,697 --> 00:06:41,827
Recuerda llenarlo.
Iré caminando, no te preocupes.

108
00:06:47,874 --> 00:06:49,239
¿Mmm?

109
00:06:55,548 --> 00:06:57,675
¡Puaj!

110
00:06:59,685 --> 00:07:03,416
Smokey el oso, Smokey el oso

111
00:07:03,456 --> 00:07:06,050
- Merodeando y gruñendo...
- ¡Grr!

112
00:07:06,092 --> 00:07:08,026
¡Hola! ¡Grrr-rr! ¡Guau!

113
00:07:08,060 --> 00:07:11,587
- ¡Grrr!
- ¡Guau! ¡Guau!

114
00:07:11,631 --> 00:07:14,998
Por eso lo llamaban Smokey,
así obtuvo su nombre...

115
00:07:18,371 --> 00:07:21,966
- Hola, Vaughn.
- Buenos días, Betty.

116
00:07:22,008 --> 00:07:24,909
¿La madera de pino
¿Park-and-Pay vende lociones?

117
00:07:24,944 --> 00:07:27,572
Ya sabes...
¿Ungüentos?

118
00:07:27,613 --> 00:07:29,581
Seguro que sí.

119
00:07:31,384 --> 00:07:34,876
¿Cómo es esa buena esposa?
¿Qué hace el tuyo?

120
00:07:34,921 --> 00:07:37,822
ella esta en la tienda
Como siempre, Wendell.

121
00:07:37,857 --> 00:07:40,121
¿No te parece gracioso?

122
00:07:40,159 --> 00:07:45,222
que cada hombre
en este barrio tiene pene?

123
00:07:45,264 --> 00:07:46,993
Bueno, en realidad no, Betty.

124
00:07:59,011 --> 00:08:01,377
¡Dios...!

125
00:08:02,381 --> 00:08:04,178
¡Uf!

126
00:08:17,330 --> 00:08:19,389
Ah, no lo hagas.

127
00:08:19,432 --> 00:08:21,423
¡Jesús, María y José!

128
00:08:21,467 --> 00:08:23,094
¡Ay!

129
00:08:23,236 --> 00:08:25,261
Espera, espera, espera

130
00:08:25,304 --> 00:08:28,603
Necesito tu amor...
Oh, eso es todo, nena.

131
00:08:28,641 --> 00:08:31,075
Eso es todo, oh-oh-oh.

132
00:08:31,110 --> 00:08:33,135
¡Dios mío!

133
00:08:34,447 --> 00:08:37,644
Oh, eso es todo, cariño.

134
00:08:37,683 --> 00:08:41,141
Oh, habla con el micrófono,
Habla con el micrófono. Ooh ooh.

135
00:08:44,190 --> 00:08:49,218
Oh, eso es lo que
Yo llamo un trabajo humilde. Oh sí.

136
00:08:51,998 --> 00:08:55,627
Vamos.

137
00:08:55,668 --> 00:08:58,398
Ah, okey.

138
00:08:58,437 --> 00:09:00,837
Me quedé sin gasolina.

139
00:09:00,873 --> 00:09:02,568
¡Muévete, neutro!

140
00:09:02,608 --> 00:09:05,941
- ¡Oh, Dios!
- ¿Cómo se supone que voy a moverme sin gasolina?

141
00:09:10,149 --> 00:09:12,174
¡Apártate del camino!
Tenemos prisa.

142
00:09:13,619 --> 00:09:16,349
Espera, espera, espera, espera,
¡vaya, vaya!

143
00:09:19,525 --> 00:09:22,824
- Pequeños setos sucios.
- Buenos días, Marge.

144
00:09:22,862 --> 00:09:24,762
Creciendo todo sucio,
me enferma.

145
00:09:32,104 --> 00:09:34,971
Hola, soy "Mamá Oso".

146
00:09:35,007 --> 00:09:37,066
¿Te has conocido?
¿mi marido?

147
00:09:37,109 --> 00:09:38,633
No, no lo he hecho.

148
00:09:38,678 --> 00:09:40,646
Soy "Papá Oso".

149
00:09:40,680 --> 00:09:44,116
Y este es nuestro cachorro
"Bebé Oso".

150
00:09:44,150 --> 00:09:45,549
¡Grrr!

151
00:09:45,585 --> 00:09:49,351
Soy Vaughn. Bienvenido
al área de Harford Road.

152
00:09:49,388 --> 00:09:51,856
Cuando tomemos el control,
va a ser un...

153
00:09:51,891 --> 00:09:54,382
"¡Terremoto de oso!"

154
00:09:56,262 --> 00:09:57,456
Feliz, feliz, feliz

155
00:09:57,496 --> 00:10:00,659
Con un gran abrazo de oso.

156
00:10:00,700 --> 00:10:03,100
- Vamos.
- Mueve ese pedazo de mierda.

157
00:10:03,135 --> 00:10:04,659
¿puedes llamar?
¿Triple A, por favor?

158
00:10:10,176 --> 00:10:12,007
Date prisa, tengo una cita candente.

159
00:10:12,044 --> 00:10:14,012
¿Qué, a las 7:00 a.m.?
¿Qué te pasa?

160
00:10:14,046 --> 00:10:16,480
Tendrías una cita también
si usaras algo de maquillaje.

161
00:10:16,515 --> 00:10:18,881
- Tu pobre marido.
- ¿Eh?

162
00:10:26,726 --> 00:10:28,421
¡Ooh-hh!

163
00:10:28,461 --> 00:10:30,019
Si pudieras simplemente
ayúdame, yo...

164
00:10:30,062 --> 00:10:31,359
¡Oh!

165
00:10:34,667 --> 00:10:37,135
¡Es ella!

166
00:10:39,705 --> 00:10:43,436
Vamos a sexar.

167
00:10:51,117 --> 00:10:53,711
Silvia...

168
00:11:06,599 --> 00:11:08,066
¡Ay!

169
00:11:19,245 --> 00:11:20,576
¡Oh!

170
00:11:23,783 --> 00:11:25,944
Hola señora.

171
00:11:25,985 --> 00:11:29,443
Mi nombre es Ray Ray
y estoy aquí para... atenderte.

172
00:11:31,290 --> 00:11:35,420
soy silvia,
y me golpeé la cabeza. Oh.

173
00:11:37,763 --> 00:11:42,029
Una conmoción cerebral es algo terrible.

174
00:11:42,068 --> 00:11:44,730
desperdiciar.
Está bien.

175
00:11:44,770 --> 00:11:47,136
¡Oh!

176
00:11:47,173 --> 00:11:49,607
Mi coño está en llamas.

177
00:11:49,642 --> 00:11:52,270
Sé que lo es.
Es una zarza ardiente.

178
00:11:52,311 --> 00:11:54,643
Muéstrame una señal, Sylvia.

179
00:11:54,680 --> 00:11:56,614
Sabíamos que vendrías.

180
00:11:56,649 --> 00:11:59,584
Todo lo que puedo hacer es pasar el regalo.

181
00:11:59,618 --> 00:12:01,142
¿Eh?

182
00:12:01,187 --> 00:12:05,351
Eres un adicto al sexo ahora
y nunca volverás a ser el mismo.

183
00:12:16,068 --> 00:12:18,593
¡Ooh-aah...!

184
00:12:27,379 --> 00:12:30,712
Ahí tienes.

185
00:12:30,750 --> 00:12:32,809
¿Todo mejor?

186
00:12:32,852 --> 00:12:36,310
Ah, muchas gracias.

187
00:12:36,355 --> 00:12:38,846
No sé qué me pasó.

188
00:12:38,891 --> 00:12:42,383
Bueno, reconociste la conmoción cerebral.
y ya no hay vuelta atrás.

189
00:12:44,196 --> 00:12:46,790
Te voy a dar mi tarjeta.

190
00:12:48,868 --> 00:12:51,132
adictos al sexo
están por todas partes, Silvia,

191
00:12:51,170 --> 00:12:53,695
y muy pronto,
Harford Road será nuestra.

192
00:12:56,408 --> 00:12:58,899
Oye, espera.

193
00:13:17,163 --> 00:13:19,893
Ray Ray es un sanador sexual.

194
00:13:19,932 --> 00:13:23,925
Ven a visitarnos, Silvia.

195
00:13:24,937 --> 00:13:26,962
Tu gente está esperando.

196
00:13:27,006 --> 00:13:29,201
ohh

197
00:13:29,241 --> 00:13:33,007
un día nos vamos
para descubrir un nuevo acto sexual,

198
00:13:33,045 --> 00:13:35,206
uno que nunca es
sido realizado antes.

199
00:13:35,247 --> 00:13:39,115
Y esperamos que lo estés
con nosotros en ese día del rapto carnal.

200
00:13:52,064 --> 00:13:53,725
Ooo

201
00:13:55,100 --> 00:13:57,034
Alh

202
00:14:21,193 --> 00:14:23,218
Coño, ooh...

203
00:14:23,262 --> 00:14:26,925
Dolorido, mojado, ooh...

204
00:14:34,473 --> 00:14:36,998
Mi minino se estaba rascando
en mi puerta trasera...

205
00:14:38,677 --> 00:14:42,169
Rayado tanto tiempo
pobre coño se dolió

206
00:14:42,214 --> 00:14:44,307
Dolor de coño, ooh...

207
00:14:44,350 --> 00:14:48,343
Dolor... coño... ooh

208
00:14:48,387 --> 00:14:51,049
Sólo un pequeño gato amigable.

209
00:14:51,090 --> 00:14:53,149
Pequeño gato amigable

210
00:14:53,192 --> 00:14:57,458
mi minino
estaba sentado en el escalón de entrada

211
00:14:57,496 --> 00:15:01,830
Se sentó tanto tiempo que el pobre coño se mojó,
dolor de coño.

212
00:15:03,002 --> 00:15:05,766
Hola, señora Stickles.

213
00:15:07,840 --> 00:15:10,274
Oh chico, ¿me estoy sonrojando?

214
00:15:10,309 --> 00:15:13,437
Todo el mundo está familiarizado con
las formas tradicionales de pornografía.

215
00:15:13,479 --> 00:15:15,276
Pero Internet
está creando nuevas formas...

216
00:15:15,314 --> 00:15:17,976
- ¿Vas al cine, Dave?
- ¿Eh?

217
00:15:18,017 --> 00:15:19,985
Demonios, estás eligiendo
tu asiento, ¿no?

218
00:15:23,889 --> 00:15:26,289
¡Diques!

219
00:15:26,325 --> 00:15:29,089
Solía ser Harford Road
era para familias.

220
00:15:29,128 --> 00:15:31,119
Ahora es una aorta lesbiana.

221
00:15:31,163 --> 00:15:34,826
Madre, no me siento bien.

222
00:15:34,867 --> 00:15:36,801
Bueno, no es de extrañar

223
00:15:36,835 --> 00:15:39,827
Tienen homosexuales descarados.
comprando directamente en nuestra tienda.

224
00:15:39,872 --> 00:15:42,204
Se comen la vida, ¿sabes?

225
00:15:42,241 --> 00:15:44,835
- ¡Jesús!
- ¡Esperma!

226
00:15:53,419 --> 00:15:55,353
¿Viste esos?
¿Se mudan nuevos vecinos?

227
00:15:55,387 --> 00:15:58,982
¿Mmm? Hombres adultos con
piernas peludas haciendo cabriolas medio desnudas...

228
00:15:59,024 --> 00:16:02,721
"Somos osos". ¿Qué diablos es eso?
se supone que significa?

229
00:16:02,761 --> 00:16:04,729
País libre, Gran Ethel.

230
00:16:04,763 --> 00:16:07,630
Sí, bueno, tenemos leyes.
para proteger la decencia.

231
00:16:07,666 --> 00:16:09,634
y seria bueno

232
00:16:09,668 --> 00:16:12,136
si alguien los hiciera cumplir.
19, 20.

233
00:16:12,171 --> 00:16:14,298
Bueno, como mi madre.
solía decir...

234
00:16:14,340 --> 00:16:17,832
"'Cada uno con lo suyo', dijo la anciana.
mientras besaba a la vaca."

235
00:16:27,519 --> 00:16:30,352
Los pervertidos se están apoderando
este barrio.

236
00:16:32,191 --> 00:16:35,285
¡Puaj! Sr. cartero,
a partir de la próxima semana,

237
00:16:35,327 --> 00:16:37,261
no estamos llevando
Las revistas femeninas ya no.

238
00:16:37,296 --> 00:16:39,264
Es una pena.

239
00:16:39,298 --> 00:16:43,166
Me enferma ver el gobierno.
Empleados mirando esa porquería, Marge.

240
00:16:43,202 --> 00:16:46,831
Y todavía en tiempo de los contribuyentes.
Por eso el correo llega tarde.

241
00:16:46,872 --> 00:16:49,932
Sí, y la oficina de correos tiene el descaro
aumentar el precio de un sello.

242
00:16:49,975 --> 00:16:52,910
Mientras los carteros están
golpeando por todas partes.

243
00:16:52,945 --> 00:16:57,541
encontré un condón usado
en mi patio trasero.

244
00:16:57,583 --> 00:16:59,414
¿Crees que eso es malo?

245
00:16:59,451 --> 00:17:01,248
Alguien escribió la palabra "erección"

246
00:17:01,286 --> 00:17:03,049
en la pared de nuestro estacionamiento
anoche.

247
00:17:03,088 --> 00:17:05,454
Tenemos que hacer algo
Marge.

248
00:17:09,728 --> 00:17:11,821
La gente tiene que saber
que mal se están poniendo las cosas.

249
00:17:11,864 --> 00:17:13,889
No es de extrañar que tenga
tomar pastillas para el corazón.

250
00:17:13,932 --> 00:17:15,422
leí en el periódico
el otro dia

251
00:17:15,467 --> 00:17:18,834
que la pareja casada promedio tiene relaciones sexuales
más de 100 veces al año.

252
00:17:18,871 --> 00:17:22,602
Eso es mentira.
La gente estaría cruda si eso fuera cierto.

253
00:17:22,641 --> 00:17:26,270
Estaré en tu reunión, ¿verdad?
con campanas puestas.

254
00:17:26,311 --> 00:17:28,905
¿Tienes pilas AAA?

255
00:17:28,947 --> 00:17:31,040
Ciertamente lo hago.

256
00:17:33,819 --> 00:17:36,413
Estás seguro de que estos
son los correctos?

257
00:17:36,455 --> 00:17:39,618
¿Quieres que los saque?

258
00:17:39,658 --> 00:17:42,092
No, no, supongo que los compraré.

259
00:17:42,127 --> 00:17:45,062
Bueno, baja ahí
mutha, y empieza a hacer bufandas.

260
00:17:45,097 --> 00:17:47,190
¿Qué demonios?

261
00:17:47,232 --> 00:17:51,794
Quiero decir, Jesús...
¡por el amor de Dios! Me mudo a Towson.

262
00:17:51,837 --> 00:17:54,328
Calle Harford...
Donde la vida es barata.

263
00:17:54,373 --> 00:17:57,536
- Sólo tú puedes prevenir la fornicación.
- Sí, sí.

264
00:17:57,576 --> 00:18:00,409
¿Ves, Marge?
La gente del barrio lo ha tenido.

265
00:18:00,446 --> 00:18:02,209
No era tan malo en los años 60.

266
00:18:02,247 --> 00:18:03,737
Tienes razón.

267
00:18:03,782 --> 00:18:07,411
Alguien dejó un consolador
en el pozo de los deseos de mi vecino,

268
00:18:07,453 --> 00:18:09,751
justo en su jardín delantero.

269
00:18:09,788 --> 00:18:11,983
La gente es simplemente ignorante
en todas partes.

270
00:18:13,225 --> 00:18:15,318
Buenos días, gran Ethel.

271
00:18:15,360 --> 00:18:17,624
Uh, ¿qué tiene de bueno una mañana?
¿Con consoladores dentro?

272
00:18:17,663 --> 00:18:22,157
Amén a eso.
Mi marido está tomando Viagra.

273
00:18:22,201 --> 00:18:24,863
- ¡Ay, pobrecita!
- Cada minuto lo quiere.

274
00:18:24,903 --> 00:18:26,871
No tiene derecho a ser tan duro.

275
00:18:26,905 --> 00:18:29,999
Estoy medicado con Viagra
y no voy a soportarlo más.

276
00:18:41,787 --> 00:18:43,755
¡Silvia!

277
00:18:43,789 --> 00:18:45,757
Te sientes mejor, ¿eh?

278
00:18:51,396 --> 00:18:53,364
Envíe aquí para Ursula Udders.

279
00:18:53,398 --> 00:18:55,730
su nombre es capricho
y ella tiene culebrilla.

280
00:18:55,767 --> 00:18:59,259
Nuestra hija realmente no participa.
en el correo estos días.

281
00:18:59,304 --> 00:19:02,831
Le llevaré el correo de los fans, Warren.
No te preocupes.

282
00:19:02,875 --> 00:19:06,003
Deberías avergonzarte de ti mismo,
Sr. cartero.

283
00:19:06,044 --> 00:19:08,035
¿Avergonzada de qué, Gran Ethel?

284
00:19:11,150 --> 00:19:15,314
- Maldita sea, podría entregar ese.
- Ah, sigue así.

285
00:19:15,354 --> 00:19:19,222
Voy a llamar al Director General de Correos...
Si no se está jodiendo...

286
00:19:19,258 --> 00:19:21,317
Y denuncia tu mala boca.

287
00:19:21,360 --> 00:19:24,659
adictos al sexo
Están por todas partes, Sylvia.

288
00:19:24,696 --> 00:19:26,687
¿Quieres divertirte?

289
00:19:26,732 --> 00:19:28,700
¿Qué es "divertido", cariño?

290
00:19:28,734 --> 00:19:32,170
Follando después del almuerzo.

291
00:19:32,204 --> 00:19:35,037
Funch, ¿eh?

292
00:19:35,073 --> 00:19:38,372
Vamos.
Este debe ser mi día de suerte.

293
00:19:38,410 --> 00:19:41,311
- Mmm, espaguetis...
- Sí, ella te llamará.

294
00:19:41,346 --> 00:19:43,576
¿Dónde están ustedes dos?
crees que vas?

295
00:19:43,615 --> 00:19:45,583
No es seguro salir.

296
00:19:45,617 --> 00:19:47,847
la gente se está afeitando
sus entrepiernas mientras hablamos.

297
00:19:47,886 --> 00:19:50,514
hay vello púbico
en el aire por todas partes.

298
00:19:50,556 --> 00:19:52,217
Estamos teniendo una manifestación por la decencia,

299
00:19:52,257 --> 00:19:54,623
y creo que ustedes dos
Necesito estar allí.

300
00:19:54,660 --> 00:19:55,957
Sí.

301
00:20:07,539 --> 00:20:10,940
Tengo nueces calientes

302
00:20:10,976 --> 00:20:12,773
10 centavos la bolsa...

303
00:20:12,811 --> 00:20:15,678
- ¿Qué clase de estación es esa?
- Uno bueno.

304
00:20:15,714 --> 00:20:18,308
Tengo nueces calientes...

305
00:20:18,350 --> 00:20:20,682
- Te sientes juguetón, ¿eh?
- Ajá.

306
00:20:20,719 --> 00:20:23,244
Abramos uno de Caprice.
cartas de fans.

307
00:20:23,288 --> 00:20:25,256
Ese es su correo personal.

308
00:20:25,290 --> 00:20:28,225
Ah, mira...

309
00:20:28,260 --> 00:20:32,822
Es del cartero. Envió a Capricho
una foto de su pene. ¡Oh!

310
00:20:32,864 --> 00:20:34,832
¿Él qué?

311
00:20:34,866 --> 00:20:37,801
¿Me estás tomando el pelo?
Dame la foto.

312
00:20:37,836 --> 00:20:41,738
Dame la foto. Dame la foto...
No estoy bromeando.

313
00:20:41,773 --> 00:20:44,105
Esto es repugnante.

314
00:20:44,142 --> 00:20:45,837
Bueno, tiene uno grande.

315
00:20:45,877 --> 00:20:47,845
¿Qué clase de charla es esa?

316
00:20:47,879 --> 00:20:50,074
Oh, son todas fotos.
de la unidad del cartero.

317
00:20:50,115 --> 00:20:52,106
Voy a llamar a la policía.

318
00:20:52,150 --> 00:20:54,983
Si señor,
¡Un verdadero abreculos!

319
00:20:55,020 --> 00:20:56,351
Basta, Silvia.

320
00:20:56,388 --> 00:20:59,414
¡Acero rosa!

321
00:20:59,458 --> 00:21:00,755
¿Qué te pasa?

322
00:21:00,792 --> 00:21:04,091
Hola, Vaughn,
¿Tienes ganas de "cantar yodel en el cañón"?

323
00:21:05,664 --> 00:21:07,632
tenemos que visitar
Madre mía, ¿recuerdas?

324
00:21:07,666 --> 00:21:10,396
Oh, vamos,
Querías hacerlo antes.

325
00:21:10,435 --> 00:21:12,426
Bueno, eso no, no lo hice.

326
00:21:12,471 --> 00:21:15,929
Vamos, Vaughn.
descubre la ostra.

327
00:21:15,974 --> 00:21:18,465
Cariño, aquí Pinewood Avenue.
Vivimos aquí.

328
00:21:18,510 --> 00:21:20,478
¿No podemos esperar?
¿Hasta que volvamos a la casa?

329
00:21:20,512 --> 00:21:22,571
Oh, ve "muy abajo
Sur en Dixie."

330
00:21:22,614 --> 00:21:25,014
Está bien, está bien,
sólo mantente atento.

331
00:21:25,050 --> 00:21:27,541
Bueno.

332
00:21:30,889 --> 00:21:33,653
¡Oh!

333
00:21:33,692 --> 00:21:34,989
No...!

334
00:21:35,027 --> 00:21:37,052
¡Oh!

335
00:21:37,095 --> 00:21:40,690
Ahora eso es lo que yo llamo
"estornudando en el repollo".

336
00:21:42,934 --> 00:21:44,424
¡Ay!

337
00:21:45,570 --> 00:21:49,506
carretera harford,
unámonos todos.

338
00:21:49,541 --> 00:21:53,341
Los perros calientes están por todas partes.
Muy pronto vivirán al lado.

339
00:21:53,378 --> 00:21:57,838
Decencia, eso es todo.
estoy pidiendo. ¡Decencia!

340
00:22:04,556 --> 00:22:06,820
La decencia está bien.

341
00:22:06,858 --> 00:22:09,520
Pero la diversidad en un barrio
También es algo bueno.

342
00:22:09,561 --> 00:22:12,792
Esto no es diversidad
es depravación.

343
00:22:12,831 --> 00:22:15,425
En mi camino hacia aquí, vi a un hombre

344
00:22:15,467 --> 00:22:17,731
practicando sexo oral a una dama

345
00:22:17,769 --> 00:22:20,499
en un coche a plena luz del día.

346
00:22:21,973 --> 00:22:23,964
Las lesbianas se han hecho cargo
los campos de softbol.

347
00:22:24,009 --> 00:22:26,671
¿Entonces? las lesbianas son
buenos vecinos.

348
00:22:26,712 --> 00:22:29,340
Necesitamos empezar por enseñar tolerancia.
en nuestros propios hogares.

349
00:22:29,381 --> 00:22:32,942
Un tipo estaba jugando consigo mismo.
cerca de mí en el cine.

350
00:22:32,984 --> 00:22:36,420
¿Estás diciendo que eso es normal?
¡Le afeitaron la entrepierna!

351
00:22:38,123 --> 00:22:40,387
Se trata de incidentes aislados.

352
00:22:40,425 --> 00:22:42,393
No, no lo son.

353
00:22:42,427 --> 00:22:45,294
Mira, no soy un mojigato.
Estoy casada con un italiano.

354
00:22:45,330 --> 00:22:47,628
Pero estoy disgustado.

355
00:22:47,666 --> 00:22:50,328
Vivo cerca de lo que llaman
"La Casa del Oso".

356
00:22:50,369 --> 00:22:52,564
Anoche,

357
00:22:52,604 --> 00:22:55,903
hombres peludos y con sobrepeso
que se hacen llamar osos

358
00:22:55,941 --> 00:22:58,569
estaban teniendo sexo
fuera de la casa.

359
00:22:58,610 --> 00:23:00,510
Mis hijos los escucharon.

360
00:23:00,545 --> 00:23:03,673
"Mami, ¿qué es ese ruido?"
De hecho me preguntaron.

361
00:23:03,715 --> 00:23:06,115
corrí afuera
aplaudiendo fuertemente

362
00:23:06,151 --> 00:23:09,245
y grité...
"¡Sin mamadas!"

363
00:23:09,287 --> 00:23:11,255
Y ellos simplemente se rieron.

364
00:23:11,289 --> 00:23:14,918
Algunos de ellos incluso me gruñeron.

365
00:23:14,960 --> 00:23:17,258
¡Oh, no!

366
00:23:17,295 --> 00:23:19,354
hoy alguien
Me llamó neutro.

367
00:23:19,398 --> 00:23:21,662
¿Y sabes qué?
No me importó.

368
00:23:21,700 --> 00:23:24,260
Si neutro significa "normal",
Lo diré en voz alta...

369
00:23:24,302 --> 00:23:26,964
Soy Marge, la Neutra,
y estoy orgulloso.

370
00:23:27,005 --> 00:23:28,700
¡Así es!

371
00:23:32,978 --> 00:23:35,276
¡Todos somos neutros!

372
00:23:35,313 --> 00:23:38,874
Y nunca lo haremos
¡Nunca seas normal!

373
00:23:43,054 --> 00:23:46,421
Pones tu pie izquierdo,
sacaste el pie izquierdo

374
00:23:46,458 --> 00:23:49,188
Pones tu pie izquierdo

375
00:23:49,227 --> 00:23:50,819
Y lo sacudes todo

376
00:23:50,862 --> 00:23:54,320
Tu haces el Hokey-Pokey
y te das la vuelta

377
00:23:54,366 --> 00:23:57,597
- De eso se trata
- ¡Brazo derecho!

378
00:23:57,636 --> 00:24:01,231
Metes tu brazo derecho,
sacas tu brazo derecho

379
00:24:01,273 --> 00:24:04,902
Metes tu brazo derecho
y luego lo sacudes todo...

380
00:24:10,682 --> 00:24:12,479
¡Brazo izquierdo!

381
00:24:12,517 --> 00:24:16,544
Metes tu brazo izquierdo,
sacas tu brazo izquierdo

382
00:24:16,588 --> 00:24:20,718
Pones tu brazo izquierdo
y luego lo sacudes todo

383
00:24:20,759 --> 00:24:23,819
Tu haces el Hokey-Pokey
y te das la vuelta

384
00:24:23,862 --> 00:24:25,762
De eso se trata

385
00:24:25,797 --> 00:24:27,628
¡Codo derecho!

386
00:24:27,666 --> 00:24:31,602
Metes el codo derecho
sacaste el codo derecho

387
00:24:31,636 --> 00:24:35,163
Metes el codo derecho
y lo sacudes todo

388
00:24:35,207 --> 00:24:37,471
tu lo haces
el Hokey-Pokey...

389
00:24:37,509 --> 00:24:39,670
¡Hola!

390
00:24:39,711 --> 00:24:42,874
- De eso se trata...
- Hola, mamá.

391
00:24:42,914 --> 00:24:46,441
Metes el codo izquierdo,
sacaste el codo izquierdo...

392
00:24:46,485 --> 00:24:50,444
- Vamos, bailemos.
- Y luego lo sacudes todo...

393
00:24:56,695 --> 00:24:58,185
¡Cabeza!

394
00:24:58,230 --> 00:25:01,791
Metes la cabeza,
sacas la cabeza

395
00:25:01,833 --> 00:25:05,530
Pones tu cabeza en
y lo sacudes todo

396
00:25:05,570 --> 00:25:09,666
Tu haces el Hokey-Pokey
y te das la vuelta

397
00:25:09,708 --> 00:25:12,006
De eso se trata

398
00:25:12,043 --> 00:25:13,772
¡Cadera derecha!

399
00:25:13,812 --> 00:25:16,838
Metes tu cadera derecha,
sacas tu cadera derecha

400
00:25:16,882 --> 00:25:20,409
Pones tu cadera derecha
y lo sacudes todo

401
00:25:20,452 --> 00:25:24,946
Tu haces el Hokey-Pokey
y te das la vuelta

402
00:25:24,990 --> 00:25:26,890
De eso se trata

403
00:25:26,925 --> 00:25:28,483
¡Cadera izquierda!

404
00:25:28,527 --> 00:25:32,054
Metes tu cadera izquierda,
sacas tu cadera izquierda

405
00:25:32,097 --> 00:25:35,931
Pones tu cadera izquierda
y lo sacudes todo...

406
00:25:42,440 --> 00:25:44,101
¡Todo yo!

407
00:25:44,142 --> 00:25:47,373
Pones todo tu ser en
te pones todo tu ser

408
00:25:47,412 --> 00:25:51,075
Pones todo tu ser en
y lo sacudes todo

409
00:25:51,116 --> 00:25:54,677
Tu haces el Hokey-Pokey
y te das la vuelta

410
00:25:54,719 --> 00:25:57,381
De eso se trata

411
00:25:57,422 --> 00:25:59,014
¡Trasero!

412
00:25:59,057 --> 00:26:02,390
Metiste tu trasero,
sacaste tu trasero

413
00:26:02,427 --> 00:26:06,761
Metiste tu trasero
y lo sacudes todo

414
00:26:06,798 --> 00:26:09,665
Tu haces el Hokey-Pokey
y te das la vuelta...

415
00:26:13,872 --> 00:26:16,067
¡Oh!

416
00:26:17,909 --> 00:26:21,140
Tu haces el Hokey-Pokey

417
00:26:21,179 --> 00:26:24,376
Haces el Hokey-Pokey...

418
00:26:24,416 --> 00:26:27,681
De eso se trata.

419
00:26:34,426 --> 00:26:36,621
¡Silvia!

420
00:28:21,566 --> 00:28:23,898
¡Oh!

421
00:28:40,952 --> 00:28:43,944
¡Oh! ¡Oh!

422
00:28:55,300 --> 00:28:57,495
¡Taxi! ¡Taxi!

423
00:29:06,878 --> 00:29:09,779
El centro de servicio de Ray Ray,
6630 Harford Road.

424
00:29:09,814 --> 00:29:11,076
Sí, señora.

425
00:29:16,454 --> 00:29:18,115
Eh.

426
00:29:19,891 --> 00:29:23,224
Oye señora, no puede
cámbiate de ropa aquí.

427
00:29:23,261 --> 00:29:26,059
- ¿Por qué no?
- Porque yo lo dije.

428
00:29:27,665 --> 00:29:29,496
¿Quieres divertirte?

429
00:29:29,534 --> 00:29:32,526
¿Qué estás haciendo?

430
00:29:36,941 --> 00:29:39,034
- ¿Puedo pasar al frente?
- No, no puedes.

431
00:29:39,077 --> 00:29:42,604
- Puedes dejar el contador en marcha.
- Quédate atrás.

432
00:29:42,647 --> 00:29:46,606
- Oh, vamos, quiero algo de acción.
- Bájese de mí, señora.

433
00:29:46,651 --> 00:29:49,984
Oye... no puedes hacer
esas cosas aquí.

434
00:29:50,021 --> 00:29:52,990
- ¡Salir!
- ¿Este taxi está libre?

435
00:29:53,024 --> 00:29:55,117
Claro que sí, tigre.

436
00:29:55,160 --> 00:29:58,789
¡Oye, oye, oye!
¡Dios!

437
00:29:58,830 --> 00:30:02,425
¡Ir! ¿Qué diablos?
¿Fue eso?

438
00:30:04,836 --> 00:30:06,667
Oh.

439
00:30:10,208 --> 00:30:12,768
- Mami me dijo algo...
- ¡Traidor!

440
00:30:12,811 --> 00:30:14,779
Así es, corre la voz.

441
00:30:14,813 --> 00:30:17,543
Por supuesto, Gran Ethel.

442
00:30:17,582 --> 00:30:20,745
Aquí pon las rosas.
en los autos.

443
00:30:20,785 --> 00:30:22,582
Pon los amarillos en las casas.

444
00:30:22,620 --> 00:30:25,248
Pon eso en el parabrisas.

445
00:30:25,290 --> 00:30:28,054
Y no pares hasta llegar al final
del bloque.

446
00:30:31,029 --> 00:30:35,591
él nunca lo hará
alguna vez te dejaré si tu corazón...

447
00:30:35,633 --> 00:30:38,659
- ¿Quién es?
- Soy la gran Ethel.

448
00:30:40,071 --> 00:30:42,369
Estamos teniendo una manifestación por la decencia...

449
00:30:42,407 --> 00:30:44,568
Será mejor que empieces
Entonces en tu propio patio trasero.

450
00:30:44,609 --> 00:30:47,203
Escuché a tu hija Sylvia
recogió una botella

451
00:30:47,245 --> 00:30:49,440
con su coño
en el asilo de ancianos.

452
00:30:49,480 --> 00:30:52,415
¿Ella qué?
Eso no es cierto.

453
00:30:52,450 --> 00:30:55,317
Mi hija es una buena niña.
Odia el sexo.

454
00:31:01,459 --> 00:31:03,450
¿De qué está hablando?
esa perra?

455
00:31:26,017 --> 00:31:28,815
¿Hola?

456
00:31:31,823 --> 00:31:34,348
¿Ray Ray?

457
00:31:35,860 --> 00:31:39,728
Soy yo, Silvia.
Y necesito un servicio completo.

458
00:31:39,764 --> 00:31:42,324
Sabía que nos encontrarías, Sylvia.

459
00:31:44,302 --> 00:31:49,103
No tengas miedo. todos hemos tenido
conmociones cerebrales accidentales como tú.

460
00:31:49,140 --> 00:31:51,700
- ¿Tienes?
- Sí.

461
00:31:51,743 --> 00:31:54,644
El mío era del capó defectuoso.
del coche de un cliente

462
00:31:54,679 --> 00:31:57,512
que se desplomó sobre mi cabeza
Mientras cambiaba el aceite.

463
00:32:01,419 --> 00:32:05,355
Y ahora guío a otros
víctimas de lesiones en la cabeza

464
00:32:05,390 --> 00:32:08,086
hasta el amanecer final
del despertar sexual.

465
00:32:08,126 --> 00:32:11,459
- Te han enviado para ayudarnos.
- ¿Tengo?

466
00:32:11,496 --> 00:32:15,296
Todos somos adictos al sexo
y te hemos estado esperando.

467
00:32:15,333 --> 00:32:17,995
- ¿Pero por qué?
- Porque tú puedes guiarnos

468
00:32:18,036 --> 00:32:22,632
a un orgasmo erótico
nunca hemos experimentado.

469
00:32:22,674 --> 00:32:24,505
No puedo.
Te prometo que no puedo.

470
00:32:24,542 --> 00:32:26,305
Soy Linda suelta.

471
00:32:26,344 --> 00:32:30,474
me follé todo
Departamento de policía de Harford Road.

472
00:32:30,515 --> 00:32:32,506
Es un placer conocerte,
Linda suelta.

473
00:32:34,619 --> 00:32:36,587
Hasta que te golpees la cabeza,

474
00:32:36,621 --> 00:32:39,784
nunca puedes sentir realmente
El poder que se obtiene del sexo.

475
00:32:39,824 --> 00:32:42,384
Mi nombre es PawPaw.
Estoy en "patrulla de monte".

476
00:32:42,427 --> 00:32:44,395
Espero que podamos tener sexo algún día.

477
00:32:44,429 --> 00:32:46,863
Me gustaría eso, Sylvia.

478
00:32:49,934 --> 00:32:53,563
Sabía que vendrías.
Eres el número 12.

479
00:32:53,604 --> 00:32:56,232
- ¿Número 12 qué?
- Todo a su debido tiempo.

480
00:33:04,182 --> 00:33:06,150
Dave, ¿eres tú?

481
00:33:06,184 --> 00:33:09,347
Lo llamamos Dave sucio
y él es el número tres.

482
00:33:09,387 --> 00:33:12,686
No se preocupe, señora Stickles.
lo entenderás pronto.

483
00:33:12,724 --> 00:33:15,852
El lúgubre Dave tiene suerte.
Le gusta la misofilia.

484
00:33:15,893 --> 00:33:19,385
Es una atracción sexual hacia la suciedad.
Pensó que era nuevo.

485
00:33:19,430 --> 00:33:21,398
Pero no fue así.

486
00:33:21,432 --> 00:33:24,765
El culto a la suciedad ha existido por mucho tiempo
antes de mi accidente.

487
00:33:24,802 --> 00:33:27,532
Simplemente no lo sabía.

488
00:33:27,572 --> 00:33:29,665
Rayo Rayo

489
00:33:29,707 --> 00:33:33,336
me ha ayudado a entender
mi hipersexualidad.

490
00:33:33,378 --> 00:33:37,075
Y me curó de mi herpes.

491
00:33:37,115 --> 00:33:39,345
Como un milagro.

492
00:33:39,384 --> 00:33:41,352
Ah, no, no, no, no, no.

493
00:33:41,386 --> 00:33:43,786
No decimos la palabra "m"
por aquí.

494
00:33:43,821 --> 00:33:47,757
- Oh.
- ¿Sra. Stickles?

495
00:33:47,792 --> 00:33:50,784
¿Puedo ser?
tu aspiradora?

496
00:33:50,828 --> 00:33:54,594
Bueno, soy nuevo en esto.
pero lo intentaré.

497
00:33:59,837 --> 00:34:02,965
¡Oh!

498
00:34:03,007 --> 00:34:05,805
¡Oh!

499
00:34:07,745 --> 00:34:09,610
Es como el arca de Noé.
por aquí.

500
00:34:09,647 --> 00:34:12,411
hay uno
de toda perversión.

501
00:34:12,450 --> 00:34:16,716
Pero, desgraciadamente, ya está todo hecho.

502
00:34:16,754 --> 00:34:18,847
Prepárate, Sylvia.

503
00:34:18,890 --> 00:34:21,188
¡Tengo compañía!

504
00:34:21,225 --> 00:34:23,159
¡Oficial Alvin!

505
00:34:24,629 --> 00:34:28,929
Soy un bebé adulto, Sylvia.
¿Quieres ser mi mami?

506
00:34:28,966 --> 00:34:31,025
A los bebés adultos les gusta
regresión de edad.

507
00:34:31,069 --> 00:34:33,765
Erotizan intensamente
siendo infantes.

508
00:34:33,805 --> 00:34:36,103
Y a veces les gusta
para ser eructado.

509
00:34:36,140 --> 00:34:39,906
soy un niño grande y
Estoy más allá de la ley.

510
00:34:41,979 --> 00:34:43,947
Saltando, saltando, saltando...

511
00:34:43,981 --> 00:34:46,006
A medida que creces para abrazar
tu conmoción cerebral,

512
00:34:46,050 --> 00:34:48,018
aprenderás a aceptar
cualquier cosa sexual

513
00:34:48,052 --> 00:34:50,816
siempre y cuando sea seguro,
consensual y no daña a los demás.

514
00:34:50,855 --> 00:34:53,585
¿Quieres empolvar mi trasero irritado?

515
00:34:53,624 --> 00:34:55,285
Uh, yo lo haría,

516
00:34:55,326 --> 00:34:58,659
pero se supone que
para ayudar a Ray Ray a pensar en un nuevo acto sexual.

517
00:34:58,696 --> 00:35:00,323
Quizás más tarde.

518
00:35:00,364 --> 00:35:03,026
Pa-pa...

519
00:35:04,235 --> 00:35:06,362
Número cinco, seis y siete.

520
00:35:06,404 --> 00:35:08,804
Puede que nos conozcas
como vecinos, Sylvia,

521
00:35:08,840 --> 00:35:11,741
pero en este mundo,
Nos gustan los sándwiches humanos.

522
00:35:13,444 --> 00:35:16,641
Un día esperamos
Serás nuestra "lechuga".

523
00:35:18,983 --> 00:35:22,111
- Ya conoces mi Pene Prioritario.
- ¡Uf! ¡Ay!

524
00:35:22,153 --> 00:35:24,121
Nunca pensé que serías tú.

525
00:35:24,155 --> 00:35:26,783
Ven y conoce
los "Tres Osos".

526
00:35:30,294 --> 00:35:33,752
Somos roncos, somos peludos
somos homosexuales

527
00:35:33,798 --> 00:35:35,789
y fuera del segundo armario.

528
00:35:35,833 --> 00:35:38,802
Y podemos abrazarnos toda la noche.

529
00:35:38,836 --> 00:35:42,431
Sí, buscando algo de grizz-sm...

530
00:35:48,779 --> 00:35:51,179
¿Has oído hablar alguna vez de salpicaduras?

531
00:35:51,215 --> 00:35:53,877
solo tuve mi conmoción cerebral
esta mañana.

532
00:35:53,918 --> 00:35:55,977
Está bien.
Es un fetiche inglés.

533
00:35:56,020 --> 00:35:58,147
Salpicar es el impulso erótico

534
00:35:58,189 --> 00:36:00,248
tirar la comida
en tu área privada.

535
00:36:01,893 --> 00:36:05,659
¡Oh, ooh!

536
00:36:05,696 --> 00:36:07,891
Soy Melinda desordenada

537
00:36:07,932 --> 00:36:10,059
y nuestros arbustos
arderán juntos.

538
00:36:10,101 --> 00:36:14,037
Y por supuesto que sabes
del Gordo de Mierda Frank.

539
00:36:14,071 --> 00:36:16,631
Sra. Stickles, vaya a casa.
y libera a tu hija.

540
00:36:19,810 --> 00:36:22,870
ella es una de nosotros
y necesita estar aquí ahora.

541
00:36:27,185 --> 00:36:31,053
Soy el número 11.

542
00:36:31,088 --> 00:36:33,454
¿Número 11?

543
00:36:42,433 --> 00:36:46,164
¡Ay dios mío!
¿Soy el duodécimo apóstol?

544
00:36:46,204 --> 00:36:47,728
- Sí, shh.
- Dígalo orgulloso.

545
00:36:47,772 --> 00:36:50,400
Si lo dices en voz alta,
podrías desaparecer.

546
00:36:50,441 --> 00:36:52,306
No, no, no, solo estoy
Sylvia Stickles.

547
00:36:52,343 --> 00:36:54,971
soy una mujer cachonda
con una herida en la cabeza. Puedo...

548
00:36:55,012 --> 00:36:58,573
Sé que lo eres y nosotros
Voy a hacer algo al respecto.

549
00:36:59,717 --> 00:37:02,515
Ray Ray es un santo del sexo,

550
00:37:02,553 --> 00:37:06,114
- y tiene poderes.
- Amén a eso.

551
00:37:14,966 --> 00:37:17,491
Tengo una erección
de oro,

552
00:37:17,535 --> 00:37:20,936
y mi lengua arde.

553
00:37:22,273 --> 00:37:24,673
Ah, y tengo
Pantalones cortos, Ray Ray.

554
00:37:24,709 --> 00:37:27,542
Estamos todos en celo.

555
00:37:27,578 --> 00:37:30,445
Y como sabes, Silvia
es un trasero de cunnilingus.

556
00:37:30,481 --> 00:37:31,573
Sí, ella es.

557
00:37:31,616 --> 00:37:33,481
¿Quién quiere comérsela?

558
00:37:35,820 --> 00:37:38,755
¡Vamos a sexar!

559
00:37:38,789 --> 00:37:41,121
¡Sí!

560
00:37:43,327 --> 00:37:46,296
Jesucristo,
¿A cuántas casas tengo que ir?

561
00:37:46,330 --> 00:37:49,026
¿Quién es?

562
00:37:49,066 --> 00:37:51,591
Es la gran Ethel
desde arriba del Park-and-Pay.

563
00:37:51,636 --> 00:37:53,604
estamos teniendo
Mañana habrá una manifestación por la decencia.

564
00:37:53,638 --> 00:37:56,163
Queremos que todos los neutros estén allí.

565
00:37:57,408 --> 00:37:59,376
¿Qué es un neutro?

566
00:37:59,410 --> 00:38:02,277
Es una persona normal que
Está harto de la perversión.

567
00:38:02,313 --> 00:38:03,439
Regístrate entonces.

568
00:38:03,481 --> 00:38:06,541
Esta noche una mujer en mi taxi
Traté de agarrar mi saco de nueces.

569
00:38:06,584 --> 00:38:09,109
¡Oh, es un mundo enfermo!

570
00:38:11,422 --> 00:38:13,049
No se como empezó
No sé lo que hice

571
00:38:13,090 --> 00:38:15,251
No sé cómo empezó
no sé lo que hice

572
00:38:15,293 --> 00:38:18,456
Pero hay una chica que me persigue.
quien realmente volteó su tapa

573
00:38:18,496 --> 00:38:21,260
- ¡Oye!
- La llamo mi bebé castor ansioso.

574
00:38:21,299 --> 00:38:23,824
Ooh, ansioso bebé castor...

575
00:38:23,868 --> 00:38:26,063
- ¿Era Sylvia Stickles?
- Creo que sí.

576
00:38:26,103 --> 00:38:27,730
¿Qué pasó con ella?

577
00:38:27,772 --> 00:38:31,640
No lo sé, pero
es una sucia vergüenza.

578
00:38:34,745 --> 00:38:37,111
Bueno, ¿qué voy a hacer?

579
00:38:37,148 --> 00:38:41,881
Con ese castor ansioso
bebe mio?

580
00:38:44,322 --> 00:38:46,085
Hola Vaughn.

581
00:38:47,491 --> 00:38:50,255
Hola betty.
¿Has visto a mi esposa?

582
00:38:50,294 --> 00:38:52,194
Entra.

583
00:38:52,229 --> 00:38:56,188
No, no puedo.
Sylvia parece haber desaparecido.

584
00:38:56,233 --> 00:38:58,394
Estuve con ella antes, pero...

585
00:38:58,436 --> 00:39:00,836
Quizás esté teniendo suerte.

586
00:39:00,871 --> 00:39:04,238
Harford Road es un lugar salvaje estos días.

587
00:39:17,988 --> 00:39:20,889
Oye, oye, vamos, abre.

588
00:40:07,271 --> 00:40:10,001
Te he visto, Sylvia Stickles,

589
00:40:10,040 --> 00:40:13,373
mostrando tu parche púbico
al conductor del autobús.

590
00:40:13,411 --> 00:40:16,312
Deberías mudarte al centro
A dónde perteneces, puta.

591
00:40:19,617 --> 00:40:22,017
Fin de la línea.

592
00:40:33,731 --> 00:40:36,632
Está bien, amigo,
apague el motor.

593
00:40:36,667 --> 00:40:40,068
- ¿Quién, yo?
- ¡Sí, tú!

594
00:40:41,572 --> 00:40:45,406
¡Sí, señora!

595
00:40:48,045 --> 00:40:51,412
No toques ese lugar
ese punto que te pica y te pica

596
00:40:51,449 --> 00:40:54,509
Ese lugar que se está hinchando
y poniéndose rojo...

597
00:40:54,552 --> 00:40:57,316
-Grrr...
- ¿Qué haces ahí dentro?

598
00:40:57,354 --> 00:40:58,787
Vaughn, ¿dónde está mi hija?

599
00:40:58,823 --> 00:41:00,757
No lo sé, Gran Ethel.
No puedo encontrarla.

600
00:41:00,791 --> 00:41:03,453
Ah, no entres ahí.
Los osos viven aquí.

601
00:41:03,494 --> 00:41:06,622
Maricones gordos y peludos con pollas.

602
00:41:09,366 --> 00:41:11,561
Hola, soy Cow Patty.

603
00:41:11,602 --> 00:41:14,162
Soy Vaughn.
vivo en la calle

604
00:41:14,205 --> 00:41:15,695
y estoy mirando
Para mi esposa Silvia.

605
00:41:15,739 --> 00:41:19,675
Soy el único "Ricitos de Oro" permitido
en esta cueva de osos.

606
00:41:19,710 --> 00:41:22,304
Soy una bruja oso.
Y a esto lo llamamos...

607
00:41:22,346 --> 00:41:24,814
¡Sopa de oso!

608
00:41:29,119 --> 00:41:32,816
Vaya, un oso transexual.

609
00:41:32,857 --> 00:41:35,348
Entra.

610
00:41:35,392 --> 00:41:37,656
¡Policía!

611
00:42:11,629 --> 00:42:13,620
Mi chica está al rojo vivo

612
00:42:13,664 --> 00:42:15,632
Tu chica no es nada rechoncha

613
00:42:15,666 --> 00:42:18,294
Sí, mi chica está al rojo vivo.

614
00:42:18,335 --> 00:42:20,997
- Tu chica no es nada rechoncha...
- ¡Ve, cariño, ve!

615
00:42:21,038 --> 00:42:22,471
¡Sacude esa cosa!

616
00:42:22,506 --> 00:42:24,701
Ella realmente tiene mucho...

617
00:42:24,742 --> 00:42:27,609
¡Madre!
¿Qué pasa?

618
00:42:27,645 --> 00:42:29,636
Seis pies cuatro...

619
00:42:29,680 --> 00:42:32,444
Nada, cariño.
solo queria tener

620
00:42:32,483 --> 00:42:34,280
un poco
charla madre-hija.

621
00:42:34,318 --> 00:42:37,116
Lo siento mucho, hablé tan duramente.

622
00:42:37,154 --> 00:42:39,179
sobre tu vagina esta mañana.

623
00:42:39,223 --> 00:42:42,954
Está bien.
¿De dónde sacaste ese traje, madre?

624
00:42:42,993 --> 00:42:46,724
Ah, ¿te gusta?
Es mi nuevo look de apóstol.

625
00:42:46,764 --> 00:42:49,631
Oh, tienes correo de fans.

626
00:42:51,735 --> 00:42:54,533
el cartero
Tiene un Johnson grande, ¿no?

627
00:42:54,572 --> 00:42:56,665
¡Madre!

628
00:42:56,707 --> 00:42:59,005
Bueno, el de tu padre.
También tengo uno grande.

629
00:42:59,043 --> 00:43:01,170
Oh, me estás asustando.

630
00:43:01,211 --> 00:43:03,179
Estaba con Fat Fuck Frank
esta tarde.

631
00:43:03,213 --> 00:43:05,306
Él parece realmente
como tus tetas.

632
00:43:05,349 --> 00:43:08,113
¿Está colgado?

633
00:43:08,152 --> 00:43:10,245
Él es promedio.

634
00:43:10,287 --> 00:43:12,755
Dime, Úrsula...

635
00:43:12,790 --> 00:43:15,759
porque ese es el nombre
te gusta usarlo, ¿no?

636
00:43:15,793 --> 00:43:16,987
Sí lo es, madre.

637
00:43:17,027 --> 00:43:20,929
Conozco a ese gordo joder frank
es un hombre teta,

638
00:43:20,965 --> 00:43:25,402
pero ¿alguna vez...?
bueno, ya sabes...

639
00:43:25,436 --> 00:43:27,097
¿"silbar en la oscuridad"?

640
00:43:27,137 --> 00:43:31,540
Sí, lo hace.
Gracias por preguntar.

641
00:43:33,744 --> 00:43:37,373
¡Ay dios mío!
Has conocido a Ray Ray.

642
00:43:37,414 --> 00:43:40,611
¡Ay, madre!

643
00:43:42,453 --> 00:43:44,614
Goo-goo, da-da

644
00:43:44,655 --> 00:43:46,816
Goo-goo, da-da

645
00:43:46,857 --> 00:43:50,691
Oficial, no es propio de mi esposa.
simplemente alejarse.

646
00:43:50,728 --> 00:43:54,186
ella probablemente estaba
secuestrado por demonios sexuales.

647
00:43:54,231 --> 00:43:57,723
Tenemos orgías en marcha,
pervertidos caminando por ahí.

648
00:43:57,768 --> 00:44:01,169
- Haz algo.
- Estoy haciendo algo.

649
00:44:01,205 --> 00:44:03,264
saltarín, saltarín, saltarín

650
00:44:03,307 --> 00:44:05,138
Hmm, saltarín...

651
00:44:05,175 --> 00:44:07,143
¡Goo-goo!
¡Goo-goo, mamá-mamá!

652
00:44:09,613 --> 00:44:13,174
- Esto no es California.
- Teniente Harford Road.

653
00:44:13,217 --> 00:44:16,618
El bebé acaba de afeitarse las pelotas.
¿Quieres verlos?

654
00:44:16,654 --> 00:44:18,053
¡Oh!

655
00:44:39,343 --> 00:44:42,278
soy un adicto al sexo,

656
00:44:42,312 --> 00:44:44,576
un exhibicionista,

657
00:44:44,615 --> 00:44:46,776
y yo soy tu hija.

658
00:44:46,817 --> 00:44:50,719
Ay, ay, Úrsula...

659
00:44:50,754 --> 00:44:52,551
desde mi conmoción cerebral,

660
00:44:52,589 --> 00:44:56,252
He aprendido mucho sobre eros.

661
00:44:56,293 --> 00:44:58,818
Yo también soy adicto al sexo.

662
00:44:58,862 --> 00:45:01,763
Soy un pasivo cunnilingus,

663
00:45:01,799 --> 00:45:03,664
y yo soy tu madre.

664
00:45:03,701 --> 00:45:07,535
Traté de contarte sobre mi mayo
Accidente cuando tenía 11 años.

665
00:45:08,872 --> 00:45:12,433
Pero nunca escuchaste.

666
00:45:12,476 --> 00:45:17,004
Oh, lo siento mucho. lo haré
A ti, Úrsula, te lo prometo.

667
00:45:18,549 --> 00:45:20,915
bajemos
a la casa de vacaciones

668
00:45:20,951 --> 00:45:23,977
y que se joda todo el bar.

669
00:45:24,021 --> 00:45:26,353
Está bien, mamá.

670
00:45:26,390 --> 00:45:29,951
¡Vamos a sexar!

671
00:45:43,107 --> 00:45:45,598
¡Ooh, ooh!

672
00:45:49,480 --> 00:45:53,246
- ¡Vamos!
- Voy tan rápido como puedo.

673
00:46:06,663 --> 00:46:10,565
Bueno, yo estaba conduciendo
por la l-95 la otra noche

674
00:46:10,601 --> 00:46:14,264
Alguien casi me corta
justo al lado de la carretera

675
00:46:14,304 --> 00:46:17,671
Decidí que no lo era
Haría algún bien enojarse

676
00:46:17,708 --> 00:46:21,007
Entonces escribí una canción
sobre él en su lugar

677
00:46:21,044 --> 00:46:23,638
Va así...

678
00:46:23,680 --> 00:46:27,377
¿Naciste idiota?

679
00:46:27,417 --> 00:46:31,979
¿O trabajaste en ello?
toda tu vida?

680
00:46:32,022 --> 00:46:36,118
De cualquier manera ha funcionado bien

681
00:46:36,160 --> 00:46:39,493
Porque eres
un idiota esta noche...

682
00:46:52,576 --> 00:46:54,066
¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!

683
00:46:56,647 --> 00:46:59,548
¡Úrsula! ¡Úrsula! ¡Úrsula!

684
00:46:59,583 --> 00:47:02,450
¡Úrsula!
¡Úrsula! ¡Úrsula!

685
00:47:02,486 --> 00:47:04,511
¡Úrsula! ¡Úrsula! ¡Úrsula!

686
00:47:04,555 --> 00:47:06,648
Mi chica está al rojo vivo

687
00:47:06,690 --> 00:47:09,090
Tu chica no es nada rechoncha

688
00:47:09,126 --> 00:47:11,959
Sí, mi chica está al rojo vivo.

689
00:47:11,995 --> 00:47:13,963
Tu chica no es nada rechoncha

690
00:47:13,997 --> 00:47:15,862
Bueno, ella no tiene dinero.

691
00:47:15,899 --> 00:47:17,799
Pero hombre, ella realmente tiene mucho

692
00:47:19,369 --> 00:47:22,338
Bueno, tengo una chica de seis pies cuatro

693
00:47:22,372 --> 00:47:25,273
duerme en la cocina
con los pies fuera de la puerta

694
00:47:25,309 --> 00:47:27,277
Mi chica está al rojo vivo

695
00:47:27,311 --> 00:47:29,302
Tu chica no es nada rechoncha

696
00:47:29,346 --> 00:47:32,247
Sí, mi chica está al rojo vivo.

697
00:47:32,282 --> 00:47:34,443
Tu chica no es nada rechoncha

698
00:47:34,484 --> 00:47:36,213
Bueno, ella no tiene dinero.

699
00:47:36,253 --> 00:47:37,982
Pero hombre, ella es
realmente tengo mucho...

700
00:47:42,492 --> 00:47:44,483
Espera, Vaughn.

701
00:47:44,528 --> 00:47:47,088
Vamos, gran Ethel.

702
00:47:48,365 --> 00:47:50,060
Ay dios mío.

703
00:47:50,100 --> 00:47:53,194
- Vaughn, necesito mis pastillas.
- Lo sé.

704
00:47:55,472 --> 00:47:59,272
Bueno, ella camina
toda la noche, habla todo el día...

705
00:47:59,309 --> 00:48:01,402
Esa es mi hija.

706
00:48:01,445 --> 00:48:03,140
¡Esa es mi hija!

707
00:48:03,180 --> 00:48:05,239
¡Esa es mi hija!

708
00:48:05,282 --> 00:48:09,514
Sí, mi chica está al rojo vivo...

709
00:48:09,553 --> 00:48:11,646
¡Capricho!

710
00:48:12,656 --> 00:48:14,317
Capri...

711
00:48:16,326 --> 00:48:19,693
Hola. Oye, vamos.
Vamos.

712
00:48:23,000 --> 00:48:25,264
¡Ooh-hh!

713
00:48:33,377 --> 00:48:36,642
Bueno, ella es el tipo
mujer que es una holgazana

714
00:48:36,680 --> 00:48:39,444
Gastando mi negocio
por toda la ciudad

715
00:48:39,483 --> 00:48:42,111
Pero mi chica está al rojo vivo.

716
00:48:42,152 --> 00:48:44,450
Tu chica no es nada rechoncha...

717
00:48:44,488 --> 00:48:47,082
¡Ah! ¡Déjame ir!

718
00:48:47,124 --> 00:48:49,217
¡Oh, gran Ethel!

719
00:48:49,259 --> 00:48:50,920
¡Quítate de encima!

720
00:48:53,330 --> 00:48:55,321
Oh.

721
00:48:58,302 --> 00:49:00,031
¡Silvia!

722
00:49:00,070 --> 00:49:01,594
¡Disparar!

723
00:49:03,206 --> 00:49:05,731
Silvia...

724
00:49:05,776 --> 00:49:07,505
Silvia...

725
00:49:07,544 --> 00:49:09,512
ZYX

726
00:49:09,546 --> 00:49:11,707
Y W-V-U

727
00:49:11,748 --> 00:49:13,045
TSRQ

728
00:49:13,083 --> 00:49:15,415
P-O-N-M-L-K

729
00:49:15,452 --> 00:49:17,044
JlH

730
00:49:17,087 --> 00:49:19,317
G-F-E-D-C-B-A

731
00:49:19,356 --> 00:49:22,382
Decimos el alfabeto al revés.

732
00:49:22,426 --> 00:49:24,519
es complejo

733
00:49:24,561 --> 00:49:26,290
Y problemas para aprender también

734
00:49:26,330 --> 00:49:29,788
Pero puedes hacerlo
si te lo propones

735
00:49:29,833 --> 00:49:31,630
Esa es la manera...

736
00:49:31,668 --> 00:49:33,761
Ahora todos lo dicen

737
00:49:33,804 --> 00:49:35,635
tu puedes hacer
el alfabeto al revés

738
00:49:35,672 --> 00:49:37,162
Z-Y-X...

739
00:49:37,207 --> 00:49:39,368
puedes aprender
el alfabeto al revés

740
00:49:39,409 --> 00:49:41,570
S-R-Q-P...

741
00:49:41,611 --> 00:49:43,374
puedes aprender
el alfabeto al revés...

742
00:49:59,229 --> 00:50:01,254
- ¿Silvia?
- ¿Mmm?

743
00:50:01,298 --> 00:50:04,199
tienes lo que se sabe
como una "vagina desbocada".

744
00:50:04,234 --> 00:50:06,862
- ¿Lo hago?
- Tuviste una conmoción cerebral, cariño.

745
00:50:06,903 --> 00:50:09,804
A veces un booboo en la cabeza

746
00:50:09,840 --> 00:50:11,774
puede desencadenar inapropiados
arrebatos sexuales.

747
00:50:11,808 --> 00:50:15,642
- Eres una adicta al sexo, Sylvia.
- Y has tocado fondo.

748
00:50:15,679 --> 00:50:17,613
No les escuches, madre.

749
00:50:17,647 --> 00:50:20,047
La adicción sexual es un privilegio.
Ya lo sabes.

750
00:50:20,083 --> 00:50:22,677
¿Sabes lo vergonzoso
esto es para mi?

751
00:50:22,719 --> 00:50:26,120
una ninfómana
En la familia es bastante malo, pero ¿dos?

752
00:50:26,156 --> 00:50:28,590
Es una enfermedad, Gran Ethel.

753
00:50:28,625 --> 00:50:31,992
¿Ser puta es una enfermedad?

754
00:50:33,497 --> 00:50:36,728
Capricho, por tu
Senos criminalmente agrandados...

755
00:50:36,767 --> 00:50:38,132
Eres un bicho raro.

756
00:50:38,168 --> 00:50:40,762
El torrente sanguíneo a tu cerebro
ha sido bloqueado,

757
00:50:40,804 --> 00:50:43,364
causando depresión permanente.

758
00:50:43,407 --> 00:50:46,808
No estoy deprimido.
¡Papá!

759
00:50:46,843 --> 00:50:49,835
- Deberías estar deprimido.
- ¡No, no quiero Prozac!

760
00:50:49,880 --> 00:50:52,474
- No...
- Estos te harán sentir normal.

761
00:50:52,516 --> 00:50:55,212
¡No quiero sentirme normal!
Madre, ayúdame.

762
00:50:55,252 --> 00:50:58,415
Caprice, me disculpo
por mi comportamiento vergonzoso.

763
00:50:58,455 --> 00:51:00,423
¿No lo reconoces?
la conmoción cerebral?

764
00:51:00,457 --> 00:51:03,187
Sólo traga.

765
00:51:03,226 --> 00:51:05,194
Prozac puede reducir la libido

766
00:51:05,228 --> 00:51:08,095
y obstaculizar las fantasías sexuales
de muchas pacientes femeninas.

767
00:51:08,131 --> 00:51:10,793
Y finalmente, finalmente podemos
agendarte

768
00:51:10,834 --> 00:51:12,495
para una operación de reducción de senos.

769
00:51:12,536 --> 00:51:15,164
¡No! yo no
quiero ser neutro.

770
00:51:15,205 --> 00:51:18,436
Quizás ella tenga razón.
Los adictos al sexo están en todas partes.

771
00:51:18,475 --> 00:51:21,103
Y pronto van a
descubrir un nuevo acto sexual.

772
00:51:21,144 --> 00:51:22,907
Se supone que debo ayudarlos.

773
00:51:22,946 --> 00:51:24,641
Ya pasará, Silvia.

774
00:51:24,681 --> 00:51:27,343
No, está este tipo
llamado Ray Ray

775
00:51:27,384 --> 00:51:30,842
y él es su líder
y me comió.

776
00:51:30,887 --> 00:51:33,219
¡Puaj!

777
00:51:34,724 --> 00:51:37,164
Dejas que los extraños pongan
¿Sus bocas llenas de gérmenes en tu útero?

778
00:51:39,229 --> 00:51:41,629
Sylvia, el Dr. Arlington me dijo
sobre estas reuniones.

779
00:51:41,665 --> 00:51:44,156
Sí, son
para gente como tú.

780
00:51:44,201 --> 00:51:47,967
Cariño, toda la familia.
Se va, Silvia.

781
00:51:48,004 --> 00:51:50,700
Pero no se lo diremos a nadie.

782
00:51:52,008 --> 00:51:54,306
Silvia...

783
00:51:59,382 --> 00:52:01,441
tengo una erección
de oro,

784
00:52:01,485 --> 00:52:05,182
y mi lengua arde.

785
00:52:05,222 --> 00:52:07,247
¿Vamos a sexar...?

786
00:52:10,961 --> 00:52:14,453
Sylvia, quédate de este lado.

787
00:52:16,733 --> 00:52:19,293
Tuviste una conmoción cerebral, cariño.

788
00:52:24,474 --> 00:52:26,203
Mmph.

789
00:52:27,744 --> 00:52:32,078
No, Caprice, ¿sabes?
no funciona de esa manera.

790
00:52:32,115 --> 00:52:34,515
Tiene que ser un accidente.

791
00:52:43,760 --> 00:52:48,129
Oh, por favor, te lo ruego.

792
00:52:48,165 --> 00:52:51,430
Ayúdame a mantener
mi sobriedad sexual.

793
00:52:51,468 --> 00:52:52,765
Por favor.

794
00:53:13,723 --> 00:53:15,714
¡Ho-ho-ho!

795
00:53:17,294 --> 00:53:19,194
¿Te gustan mucho las tetas?
Si, me gustan mucho las tetas.

796
00:53:19,229 --> 00:53:21,390
muchas tetas, muchas tetas,
te tienen que gustar mucho las tetas

797
00:53:21,431 --> 00:53:23,524
Realmente me gustan mucho las tetas
te tienen que gustar mucho las tetas

798
00:53:23,567 --> 00:53:25,728
muchas tetas, muchas tetas,
te tienen que gustar mucho las tetas

799
00:53:25,769 --> 00:53:27,862
Abajo en el vestuario,
solo nosotros chicos

800
00:53:27,904 --> 00:53:29,838
Golpeando el vestuario
con todo ese ruido

801
00:53:29,873 --> 00:53:32,034
Cantando "¿Te gustan mucho las tetas?"
te tienen que gustar mucho las tetas...

802
00:53:32,075 --> 00:53:34,236
Muchas tetas, muchas tetas...
te gustan mucho las tetas

803
00:53:34,277 --> 00:53:35,397
¿Usas mucho tu deportista?

804
00:53:38,148 --> 00:53:40,309
Oh...!

805
00:53:42,152 --> 00:53:45,849
Si me olvido de decir mis oraciones

806
00:53:45,889 --> 00:53:48,585
El diablo salta de alegría.

807
00:53:48,625 --> 00:53:52,152
que el siente
tan horrible-horrible

808
00:53:52,195 --> 00:53:55,653
Cuando me ve de rodillas

809
00:53:55,699 --> 00:53:59,191
Así que si estás lleno de problemas

810
00:53:59,236 --> 00:54:02,672
Y nunca pareces ganar

811
00:54:02,706 --> 00:54:05,869
Sólo abre tu corazón

812
00:54:05,909 --> 00:54:09,606
Y deja que el sol brille

813
00:54:09,646 --> 00:54:13,605
Así que deja que el sol brille

814
00:54:13,650 --> 00:54:16,847
Enfréntalo con una sonrisa

815
00:54:16,886 --> 00:54:19,719
Abre tu corazón

816
00:54:19,756 --> 00:54:23,317
Y deja que entre el sol.

817
00:54:23,360 --> 00:54:25,487
Sexo.

818
00:54:25,528 --> 00:54:27,496
Mi nombre es Paige.

819
00:54:27,530 --> 00:54:30,192
soy de roxton
y soy un adicto al sexo.

820
00:54:30,233 --> 00:54:33,202
Mi droga preferida...
frotage,

821
00:54:33,236 --> 00:54:36,603
el frotamiento sexual
sobre ciudadanos desprevenidos.

822
00:54:36,640 --> 00:54:39,507
"Disculpe", decía,
mientras yo me rechinaba la entrepierna

823
00:54:39,542 --> 00:54:42,841
en un pasajero desprevenido
en un avión lleno de gente.

824
00:54:42,879 --> 00:54:45,347
Alto, hambriento, enojado,

825
00:54:45,382 --> 00:54:47,373
solitario, cansado.

826
00:54:47,417 --> 00:54:50,386
Nadie lo supo nunca.
Estaba en primera clase...

827
00:54:50,420 --> 00:54:52,980
Hola, soy Ronnie el Rimmer.
y soy un adicto al sexo.

828
00:54:53,023 --> 00:54:54,456
Oh. ¡Oh!

829
00:54:55,525 --> 00:54:59,518
soy sylvia y
Mi clítoris está en crisis.

830
00:54:59,562 --> 00:55:01,496
Soy el marido de Sylvia, Vaughn.

831
00:55:01,531 --> 00:55:04,591
y... lo estoy intentando
para entender.

832
00:55:04,634 --> 00:55:06,602
Y esta es mi hija,
Capricho.

833
00:55:06,636 --> 00:55:09,469
Sí, y Prozac me salvó la vida.

834
00:55:09,506 --> 00:55:14,239
Soy Big Ethel y no tengo ideas.
Soy normal.

835
00:55:14,277 --> 00:55:17,508
Hola, soy Tony el Tickler.
Y yo era un entusiasta de las cosquillas.

836
00:55:17,547 --> 00:55:19,572
Y eso no es nada de qué reírse.

837
00:55:19,616 --> 00:55:24,053
Somos la familia Stickles
y es lindo estar aquí.

838
00:55:24,087 --> 00:55:26,988
Disculpe, diría
por centésima vez...

839
00:55:27,023 --> 00:55:29,457
Estos son Lu Ann y Larry.

840
00:55:29,492 --> 00:55:31,517
estábamos en
"Duchas romanas".

841
00:55:31,561 --> 00:55:33,688
Vomitándose unos a otros
como juego previo.

842
00:55:33,730 --> 00:55:35,322
Pero eso no
sube más.

843
00:55:35,365 --> 00:55:37,697
No, señor,
un poder superior nos salvó.

844
00:55:37,734 --> 00:55:39,702
Quiero que arresten a esta gente

845
00:55:39,736 --> 00:55:41,761
y castigado
con todo el peso de la ley.

846
00:55:41,805 --> 00:55:43,898
Déjame guiarte hacia la recuperación.

847
00:55:45,508 --> 00:55:48,534
Una vez, un hombre en servicio de jurado
se quejó de que le monté la rodilla

848
00:55:48,578 --> 00:55:50,443
cuando nos presentamos
para anunciar el veredicto.

849
00:55:50,480 --> 00:55:52,539
Pero se lo negué al juez.

850
00:55:52,582 --> 00:55:55,107
Los adictos al sexo aprenden a mentir.

851
00:55:55,151 --> 00:55:59,451
Negación... no te necesito
saber que estoy mintiendo.

852
00:55:59,489 --> 00:56:02,287
Me llaman Dora.

853
00:56:02,325 --> 00:56:05,692
Y soy un masturbador crónico.

854
00:56:05,729 --> 00:56:08,721
He estado sobrio
sólo dos semanas ahora.

855
00:56:08,765 --> 00:56:12,064
Soy Sylvia y he tocado fondo.

856
00:56:12,102 --> 00:56:14,866
Día tras día.

857
00:56:14,904 --> 00:56:18,067
Por fin alguien me denunció
a un guardia de seguridad y me arrestaron.

858
00:56:18,108 --> 00:56:22,807
- Eso espero.
- Aquí no juzgamos a los demás, señora.

859
00:56:22,846 --> 00:56:25,076
Progreso, no perfección.

860
00:56:25,115 --> 00:56:28,812
adictos al sexo,
tus reuniones son mi vida.

861
00:56:30,220 --> 00:56:31,915
Gracias.

862
00:56:31,955 --> 00:56:33,718
Muchas gracias.

863
00:56:33,757 --> 00:56:36,555
Alto, hambriento, enojado,

864
00:56:36,593 --> 00:56:38,618
solo, cansado...

865
00:56:38,661 --> 00:56:42,324
Todos estos gritos me están dando
un "dolor de cabeza sueco".

866
00:56:42,365 --> 00:56:46,859
¿Sabes a qué me refiero?
Córneo.

867
00:56:46,903 --> 00:56:48,894
Esta mujer está loca.

868
00:56:48,938 --> 00:56:51,566
No pasa nada con "golpear"
el castor" de vez en cuando.

869
00:56:52,842 --> 00:56:56,403
Hola, soy Paige.
y soy un adicto al sexo.

870
00:56:56,446 --> 00:56:58,971
Soy Sylvia y no puedo controlarlo.

871
00:56:59,015 --> 00:57:01,677
mi... "eje del mal".

872
00:57:01,718 --> 00:57:03,811
Déjame ser tu madrina, Sylvia.

873
00:57:03,853 --> 00:57:06,788
Gracias.
Estoy tan avergonzado.

874
00:57:06,823 --> 00:57:11,317
- Admítelo ante Dios... eres una puta.
- Soy una puta.

875
00:57:11,361 --> 00:57:13,352
Haz una lista de todos
la gente que has jodido

876
00:57:13,396 --> 00:57:15,694
y disculparse con sus padres.

877
00:57:15,732 --> 00:57:18,530
mi nombre
es el Sr. Día de Pago.

878
00:57:18,568 --> 00:57:21,662
- Y estoy aquí para una pequeña charla.
- Gracias.

879
00:57:21,704 --> 00:57:26,141
Un día de pago es una mierda sin rubor,
de ahí mi nombre.

880
00:57:28,211 --> 00:57:30,179
yo solía defecar
en baños publicos

881
00:57:30,213 --> 00:57:32,408
arriba y abajo de Harford Road

882
00:57:32,449 --> 00:57:35,384
- y nunca tirar la cadena del inodoro.
- ¿Ese era él?

883
00:57:35,418 --> 00:57:38,854
Pero mi vida de abuso de mierda
No se detuvo ahí, oh no.

884
00:57:38,888 --> 00:57:42,187
comencé a hacer
"pisos superiores"...

885
00:57:42,225 --> 00:57:44,523
Cagando en el tanque superior
del baño,

886
00:57:44,561 --> 00:57:46,620
donde nadie jamás miraría
para encontrar el olor.

887
00:57:46,663 --> 00:57:49,154
Ciertamente puedo juzgar eso.

888
00:57:49,199 --> 00:57:52,327
- Progreso, no perfección.
- Gracias.

889
00:57:52,368 --> 00:57:54,359
Gracias,
realmente significa mucho.

890
00:57:54,404 --> 00:57:58,636
Hola mi nombre es caprice

891
00:57:58,675 --> 00:58:01,405
y soy un adicto al sexo.

892
00:58:03,880 --> 00:58:06,041
yo solía ser conocido
como Ursula Ubres,

893
00:58:06,082 --> 00:58:10,746
pero déjame decirte,
Ursula Udders se acabó por completo.

894
00:58:10,787 --> 00:58:15,383
Estoy tomando Prozac ahora
y yo soy una mujer nueva.

895
00:58:15,425 --> 00:58:17,757
Oh.

896
00:58:17,794 --> 00:58:20,854
Detenido, hambriento, enojado...

897
00:58:20,897 --> 00:58:24,162
¿Alguna vez te has masturbado cuando uno
¿De tus manos está dormida?

898
00:58:24,200 --> 00:58:27,260
No. Mira, por favor.
Soy neutro.

899
00:58:27,303 --> 00:58:29,271
Deberías intentarlo.

900
00:58:29,305 --> 00:58:33,036
se siente como
alguien más lo está haciendo.

901
00:58:33,076 --> 00:58:35,169
desafié la naturaleza
Y ahora debo pagar el precio.

902
00:58:35,211 --> 00:58:38,180
- ¿Alguna vez has tomado un "rufie"?
- ¡No!

903
00:58:38,214 --> 00:58:41,308
Yo tampoco.
Tengo miedo de quedarme en casa.

904
00:58:41,351 --> 00:58:43,945
y violarme en una cita
toda la noche.

905
00:58:43,987 --> 00:58:48,048
eso lo conseguiré
una operación de reducción de senos.

906
00:58:48,091 --> 00:58:50,218
Sí. Lo haré.

907
00:58:50,260 --> 00:58:53,923
- Lo prometo.
- ¡Sí! ¡Sí!

908
00:58:53,963 --> 00:58:56,693
Y nunca lo haré

909
00:58:56,733 --> 00:59:00,100
estar desnuda otra vez!

910
00:59:00,136 --> 00:59:03,833
Gracias.
Gracias.

911
00:59:03,873 --> 00:59:06,433
Tengo a mis chicas.

912
00:59:08,044 --> 00:59:11,878
Eh... eh...
mi nombre es silvia,

913
00:59:11,915 --> 00:59:15,942
Y yo también soy un adicto al sexo.

914
00:59:15,985 --> 00:59:19,011
Pero ya no estoy sucio.

915
00:59:20,023 --> 00:59:21,752
Grrr-rr...

916
00:59:21,791 --> 00:59:25,249
Así es, Silvia. sabes cuanto tiempo
¿Tu pobre padre muerto tuvo que esperar?

917
00:59:25,295 --> 00:59:28,856
Fue un camino largo y duro
a esta vagina.

918
00:59:30,433 --> 00:59:34,767
Debemos advertir a los demás
en la comunidad de conmociones cerebrales,

919
00:59:34,804 --> 00:59:39,241
que una herida en la cabeza
no es excusa para el libertinaje.

920
00:59:41,277 --> 00:59:43,268
¡Así es, hermana!

921
00:59:44,781 --> 00:59:47,944
Pero tu vagina
Pertenece a la eternidad, Sylvia Stickles.

922
00:59:49,485 --> 00:59:51,453
Vete, Belcebú.

923
00:59:51,487 --> 00:59:54,285
¡Deja en paz el coño de mi madre!

924
00:59:54,324 --> 00:59:56,417
No soy tu asqueroso apóstol.

925
00:59:56,459 --> 00:59:58,586
¡No, señor, no!

926
00:59:58,628 --> 01:00:01,290
No soy el número de nada.

927
01:00:01,331 --> 01:00:05,995
Es un fraude. ¿Recuerdas a Jim Jones?
¿Recuerdas el Templo del Pueblo?

928
01:00:06,035 --> 01:00:10,267
Es un adicto al sexo. Un control asqueroso
pervertido que quiere tu alma.

929
01:00:10,306 --> 01:00:14,072
Es todo palabrería.
Es sólo un hombre asqueroso.

930
01:00:14,110 --> 01:00:16,601
adictos al sexo,
sois el pueblo elegido.

931
01:00:16,646 --> 01:00:18,477
Ayúdanos a descubrir el secreto de la naturaleza.

932
01:00:18,514 --> 01:00:21,176
Alto, cachondo,

933
01:00:21,217 --> 01:00:25,847
anal, lujuriosa, tetitas.

934
01:00:25,888 --> 01:00:30,484
- Seduce a tu patrocinador.
- Un polvo a la vez.

935
01:00:30,526 --> 01:00:33,552
La intimidad es igual a la insuficiencia.

936
01:00:33,596 --> 01:00:35,757
¿Cuál es el problema?
con ustedes?

937
01:00:35,798 --> 01:00:37,789
estas desperdiciando
valioso tiempo sexual.

938
01:00:37,834 --> 01:00:40,268
Tu coño es como una organización benéfica.

939
01:00:40,303 --> 01:00:45,070
Debes dar, dar y dar...

940
01:00:45,108 --> 01:00:47,201
Me estoy resbalando.

941
01:00:47,243 --> 01:00:49,336
Me estoy resbalando.

942
01:00:49,379 --> 01:00:51,813
La recuperación es regresión.

943
01:00:51,848 --> 01:00:54,408
Nunca pasará.

944
01:00:54,450 --> 01:00:57,510
¡No, no lo hagas! Tengo que hacerlo.

945
01:00:57,553 --> 01:01:00,852
No le escuches.

946
01:01:04,193 --> 01:01:06,593
Basta.
¡Por favor, soy neutro!

947
01:01:10,266 --> 01:01:11,893
Pacientes con conmoción cerebral,

948
01:01:11,934 --> 01:01:15,426
encontrar el nuevo orgasmo
y todos seremos sobrenaturales.

949
01:01:15,471 --> 01:01:17,234
Está ahí fuera, tú sólo...

950
01:01:17,273 --> 01:01:21,471
Tengo que hacer esto.

951
01:01:22,679 --> 01:01:26,308
no hay
¡Mayor poder que el sexo!

952
01:01:26,349 --> 01:01:28,180
¡Basta! ¡Aah-ah!

953
01:01:28,217 --> 01:01:31,516
Basta, no me toques.
He sido castrado.

954
01:01:31,554 --> 01:01:33,681
No dejes ningún acto sexual...

955
01:01:33,723 --> 01:01:36,351
Estás despedido, David.
y tampoco hay desempleo.

956
01:01:36,392 --> 01:01:39,361
Está bien.
Esto es sexo.

957
01:01:39,395 --> 01:01:41,761
hay una mujer hermosa
aquí esta noche llamada Sylvia

958
01:01:41,798 --> 01:01:43,766
¿Quién puede revelar un secreto?

959
01:01:43,800 --> 01:01:46,769
¡Y esa mujer es mi esposa!

960
01:01:46,803 --> 01:01:49,863
Vaughn, déjanos mostrarte
satisfacción sexual eterna.

961
01:01:49,906 --> 01:01:51,897
- Te amamos.
- ¡¿Amar?!

962
01:01:51,941 --> 01:01:54,774
Hagas lo que hagas,
no lo llames amor.

963
01:01:57,413 --> 01:02:00,280
¡Dios mío!

964
01:02:06,255 --> 01:02:09,088
¡Vamos a sexar!

965
01:02:09,125 --> 01:02:12,117
Ayúdeme señor bombero,
por favor

966
01:02:12,161 --> 01:02:14,459
Sabes que estoy ardiendo
desde mi cabeza hasta mis rodillas

967
01:02:14,497 --> 01:02:16,761
estoy en llamas con
un deseo tan ardiente

968
01:02:16,799 --> 01:02:20,166
esa niña
prende fuego a mi alma

969
01:02:20,203 --> 01:02:23,969
Ella me tiene ardiendo
como un vaso de papel

970
01:02:24,006 --> 01:02:27,203
Whoo-whoo-whoo,
Estoy en llamas...

971
01:02:27,243 --> 01:02:30,076
¡Vamos, papá!

972
01:02:30,113 --> 01:02:33,014
- Vete, cariño.
- ¡Quítate de encima!

973
01:02:33,049 --> 01:02:35,313
¡Oh!

974
01:02:35,351 --> 01:02:38,411
Silvia, Silvia?

975
01:02:38,454 --> 01:02:41,946
¿Silvia?

976
01:02:41,991 --> 01:02:44,289
Hmmm, hmmm, estoy en llamas...

977
01:02:46,129 --> 01:02:49,098
el shock de cada momento
y seguir vivo.

978
01:02:57,507 --> 01:03:00,340
Tienes el diablo en tu cuello uterino,
eso es lo que tienes.

979
01:03:05,014 --> 01:03:07,209
Vuelve a casa con mi pene
donde perteneces.

980
01:03:07,250 --> 01:03:10,708
No puedo, Vaughn.
Soy un libertino.

981
01:03:10,753 --> 01:03:12,880
Yo digo no a la adicción sexual.

982
01:03:12,922 --> 01:03:15,891
Tendrás una candidiasis.

983
01:03:15,925 --> 01:03:18,553
ahora es el momento
¡Por allanamiento de morada!

984
01:03:32,642 --> 01:03:35,133
Oh, su ventana emergente
ya no aparece...

985
01:03:35,178 --> 01:03:37,146
¡Que alguien ayude!

986
01:03:37,180 --> 01:03:39,307
Simplemente no sirve
lo que hizo antes...

987
01:03:39,348 --> 01:03:41,145
¡Alguien le dio pastillas!

988
01:03:41,184 --> 01:03:46,588
Su ventana emergente no
aparecer más.

989
01:03:49,091 --> 01:03:51,457
Vamos a hacer una rica salsa...

990
01:03:51,494 --> 01:03:53,052
¡Dios mío!

991
01:03:53,095 --> 01:03:55,689
Vale, ¿quién quiere follarme?

992
01:03:55,731 --> 01:03:58,598
Sí.

993
01:03:58,634 --> 01:04:00,932
¡Ella me quiere!

994
01:04:00,970 --> 01:04:03,700
- ¡Apártate de él!
- ¡Déjame ir con ella!

995
01:04:03,739 --> 01:04:05,673
Ten fe, esperanza y caridad.

996
01:04:05,708 --> 01:04:07,198
- Tened fe, esperanza y caridad...
- ¡El sexo es asqueroso!

997
01:04:07,243 --> 01:04:08,801
esa es la manera
vivir exitosamente

998
01:04:08,845 --> 01:04:10,904
esa es la manera
vivir exitosamente

999
01:04:10,947 --> 01:04:11,914
¿Cómo lo sé?
La Biblia me lo dice...

1000
01:04:11,948 --> 01:04:12,937
¿Cómo lo sé?
La Biblia me lo dice...

1001
01:04:12,982 --> 01:04:14,502
¿Cómo lo sé?
La Biblia me lo dice...

1002
01:04:15,551 --> 01:04:17,951
La Biblia me dice...

1003
01:04:17,987 --> 01:04:21,946
Haz el bien a tus enemigos

1004
01:04:21,991 --> 01:04:23,618
Y el bendito Señor
seguramente te complacerá

1005
01:04:25,428 --> 01:04:29,626
¿Cómo lo sé?
La Biblia me lo dice.

1006
01:04:29,665 --> 01:04:31,929
La Biblia me dice

1007
01:04:31,968 --> 01:04:35,460
No te preocupes por mañana

1008
01:04:35,504 --> 01:04:39,133
Sólo sé muy bueno hoy

1009
01:04:39,175 --> 01:04:42,576
El Señor está a tu lado...

1010
01:04:42,612 --> 01:04:44,603
Muy bien, todos,
solo entra.

1011
01:04:44,647 --> 01:04:46,706
Así es, todos adentro.

1012
01:04:46,749 --> 01:04:48,979
Gracias. Muchas gracias
por salir esta noche.

1013
01:04:49,018 --> 01:04:50,645
- ¿Tenemos papel higiénico?
- Tenemos papel higiénico.

1014
01:04:50,686 --> 01:04:52,779
no podríamos ser
haciendo esto sin ti.

1015
01:04:52,822 --> 01:04:55,985
Suban todos, ¿vale?

1016
01:04:56,025 --> 01:04:58,687
Ahora padres,
habla con tus hijos

1017
01:04:58,728 --> 01:05:01,959
Dígales lo repulsivo que es el sexo.

1018
01:05:01,998 --> 01:05:07,129
Y niños, díganle a su mamá y a su papá.
la verdad.

1019
01:05:07,169 --> 01:05:10,502
La segunda base no es sólo
Ya no siento el tirante del sostén.

1020
01:05:10,539 --> 01:05:12,507
No, es una mamada.

1021
01:05:12,541 --> 01:05:14,509
¡Sin mamadas!

1022
01:05:16,712 --> 01:05:18,475
Adolescentes en todas partes,

1023
01:05:18,514 --> 01:05:21,677
vamos, únete
la resistencia neutra.

1024
01:05:21,717 --> 01:05:25,312
No estamos aquí protestando.
algo esta noche, ¿verdad, neutros?

1025
01:05:25,354 --> 01:05:27,447
¡No!

1026
01:05:27,490 --> 01:05:29,321
Estamos por algo.

1027
01:05:29,358 --> 01:05:31,326
¡Sí, sí!

1028
01:05:31,360 --> 01:05:35,262
Así es.
Estamos a favor del fin de la tolerancia.

1029
01:05:36,465 --> 01:05:39,923
La tolerancia fue demasiado lejos
y todos lo sabemos.

1030
01:05:39,969 --> 01:05:42,164
¡No más tolerancia!

1031
01:05:42,204 --> 01:05:45,173
¡No más tolerancia!
¡No más tolerancia!

1032
01:05:45,207 --> 01:05:48,699
¡No más tolerancia! ¡No más tolerancia!

1033
01:05:48,744 --> 01:05:51,042
¡Date prisa, date prisa!

1034
01:05:51,080 --> 01:05:54,447
Oye, siéntete como
¿Tocando algunas melodías?

1035
01:05:54,483 --> 01:05:57,816
Vamos, no seas tímido.
¿Qué te pasa?

1036
01:05:57,853 --> 01:05:59,821
¡Ey!

1037
01:05:59,855 --> 01:06:02,722
Soy Sylvia Stickles
y tengo picazón.

1038
01:06:06,329 --> 01:06:08,661
Hoo-hah, hoo-hah...

1039
01:06:11,834 --> 01:06:13,825
Bebé, bebé...

1040
01:06:13,869 --> 01:06:15,837
Bebé, bebé, bebé...

1041
01:06:18,307 --> 01:06:21,208
¡Aquí abajo!
¡Ven y únete a la diversión!

1042
01:06:22,378 --> 01:06:24,710
¡Oh!

1043
01:06:27,683 --> 01:06:30,447
¡Oye, oye, diablo blanco!

1044
01:06:30,486 --> 01:06:33,978
Ven acá y dame
algo de eso extraño.

1045
01:06:34,023 --> 01:06:36,389
Pussy quiere algo de acción.

1046
01:06:36,425 --> 01:06:38,393
Así es, Silvia,

1047
01:06:38,427 --> 01:06:41,396
vamos a bucear perlas.

1048
01:06:42,732 --> 01:06:46,600
Sí, señor,
Estoy buscando ir "por debajo de la calle 14".

1049
01:06:46,635 --> 01:06:49,433
Entiéndelo, Silvia.
Consíguelo mientras puedas.

1050
01:06:49,472 --> 01:06:50,939
Voy tan rápido como puedo.

1051
01:06:52,141 --> 01:06:55,406
No, no lo eres, hijo de puta.

1052
01:06:55,444 --> 01:06:57,571
¡Vaya!

1053
01:06:57,613 --> 01:06:59,205
Trae tu trasero aquí ahora.

1054
01:06:59,248 --> 01:07:02,740
Sal de aquí,
Vamos, déjate, Sylvia.

1055
01:07:15,598 --> 01:07:18,032
Malditos tranquilizantes.

1056
01:07:23,005 --> 01:07:26,873
Está bien.
Ray Ray va a estar mejor, ¿verdad?

1057
01:07:26,909 --> 01:07:30,572
Me traicionaste.

1058
01:07:30,613 --> 01:07:33,207
No, ya he vuelto.
Acabo de tener una recaída.

1059
01:07:33,249 --> 01:07:36,946
¡Herejes!
Por tu culpa no puedo tener sexo.

1060
01:07:36,986 --> 01:07:39,420
No es culpa nuestra, lo sentimos.

1061
01:07:39,455 --> 01:07:42,151
Prueba esto.
"Enfréntate a la nación".

1062
01:07:42,191 --> 01:07:44,785
No.
Ayúdame.

1063
01:07:47,329 --> 01:07:51,959
- Quiero estar cachondo.
- Usted será. Concentrarse.

1064
01:07:52,001 --> 01:07:56,131
¿Sabías sexo?
¿Se está infiltrando siquiera en la economía?

1065
01:07:56,172 --> 01:08:00,802
Los expertos estiman
al menos 15.000 estadounidenses

1066
01:08:00,843 --> 01:08:03,744
se están masturbando en el trabajo
justo en este momento.

1067
01:08:03,779 --> 01:08:06,907
La masturbación cuesta
negocios americanos...

1068
01:08:06,949 --> 01:08:09,281
Vuelve, Capricho.

1069
01:08:09,318 --> 01:08:12,253
Salir.
Este es un establecimiento neutro.

1070
01:08:12,288 --> 01:08:14,415
no servimos
La gente de Ray Ray aquí.

1071
01:08:14,457 --> 01:08:18,188
No te hagas una reducción de senos, Ursula.
El gordo Frank morirá.

1072
01:08:18,227 --> 01:08:20,957
Oh, su vida espiritual.
ya está muerto.

1073
01:08:20,996 --> 01:08:22,964
¡Pero ya viene!

1074
01:08:22,998 --> 01:08:26,695
No, no lo es.
No hay ningún nuevo acto sexual.

1075
01:08:26,735 --> 01:08:28,999
La Ressur-sexión
está a punto de suceder.

1076
01:08:29,038 --> 01:08:31,097
Dios mío, estás loco.

1077
01:08:31,140 --> 01:08:33,938
Esto es el martes por la noche.
Ésta es Harford Road.

1078
01:08:33,976 --> 01:08:36,137
¡Esta es una noche de escuela!

1079
01:08:41,684 --> 01:08:44,517
Señoras, comencemos de nuevo.

1080
01:08:44,553 --> 01:08:47,215
¿Has oído hablar de
restauración vaginal?

1081
01:08:47,256 --> 01:08:50,157
Cualquier ginecólogo puede hacerlo.

1082
01:08:50,192 --> 01:08:53,355
El himen se vuelve a coser.

1083
01:08:53,395 --> 01:08:54,362
¡Ah-agh!

1084
01:08:54,396 --> 01:08:56,489
Oye, alquila una habitación, aquí no.

1085
01:08:56,532 --> 01:09:00,195
- Lárgate de mi tienda.
- Vamos, chicos.

1086
01:09:00,236 --> 01:09:02,704
Oh, Vaughn,
Saca a este asqueroso de aquí.

1087
01:09:02,738 --> 01:09:05,434
Ahora mismo,
Te quiero fuera de aquí.

1088
01:09:07,209 --> 01:09:11,509
- ¡Puaj!
- Encima de los espaguetis

1089
01:09:11,547 --> 01:09:14,107
Todo cubierto de queso...

1090
01:09:14,150 --> 01:09:17,051
Usa una servilleta, loco.

1091
01:09:17,086 --> 01:09:19,520
Perdí mi pobre albóndiga...

1092
01:09:19,555 --> 01:09:21,648
Cuando alguien estornudó...

1093
01:09:21,690 --> 01:09:23,555
- Ah, sí.
- Cuando alguien estornudó.

1094
01:09:28,397 --> 01:09:31,025
Están por todas partes.
Están entre los arbustos.

1095
01:09:31,066 --> 01:09:34,399
Papá, alguien
lamiendo nuestros neumáticos.

1096
01:09:34,436 --> 01:09:36,631
- Cariño, no mires.
- ¡Oye, pervertido!

1097
01:09:36,672 --> 01:09:38,731
Deja a nuestra familia en paz.

1098
01:09:38,774 --> 01:09:42,039
- ¡Uf!
- Vamos, vámonos de aquí.

1099
01:09:42,077 --> 01:09:43,408
Oh-ho-ho. Oh.

1100
01:09:43,445 --> 01:09:46,175
Ooh, ¿alguna vez has oído hablar de los helicópteros?

1101
01:09:46,215 --> 01:09:48,513
Azotar la cara de alguien
con tu pene erecto?

1102
01:09:48,551 --> 01:09:50,280
- ¡Pap, pap, pap!
- Sombrero viejo.

1103
01:09:50,319 --> 01:09:52,446
- ¿Camarones?
- Todo el mundo se lame los dedos de los pies.

1104
01:09:52,488 --> 01:09:55,082
Trombón...pajandose
cuando estás cagando?

1105
01:09:55,124 --> 01:09:58,184
lo hice durante
la administración Reagan.

1106
01:09:58,227 --> 01:10:01,754
Prueba algunas vitaminas.

1107
01:10:04,900 --> 01:10:08,063
Necesito satisfacer a alguien.

1108
01:10:08,103 --> 01:10:10,071
Oh sí.

1109
01:10:14,877 --> 01:10:16,970
Cuéntame una historia

1110
01:10:17,012 --> 01:10:18,980
Cuéntame una historia

1111
01:10:19,014 --> 01:10:22,450
Cuéntame una historia,
recuerda lo que dijiste

1112
01:10:22,484 --> 01:10:24,645
Me lo prometiste,
dijiste que lo harías

1113
01:10:24,687 --> 01:10:26,484
Tienes que ceder
entonces estaré bien

1114
01:10:26,522 --> 01:10:28,285
Cuéntame una historia...

1115
01:10:28,324 --> 01:10:30,383
si, mami secando los platos

1116
01:10:30,426 --> 01:10:33,156
para que ese lindo bebe
tendrá platos-platos limpios

1117
01:10:33,195 --> 01:10:35,459
cuando nos mudamos a nuestra nueva casa.

1118
01:10:35,497 --> 01:10:38,125
Ir a casa sin mi aumento de sueldo

1119
01:10:38,167 --> 01:10:41,933
- Hogar junto al fuego donde un hombre puede-
- ¡Mamá! ¡Mamá!

1120
01:10:41,971 --> 01:10:44,303
Duerme ahí afuera junto a la silla

1121
01:10:44,340 --> 01:10:46,501
No es una preocupación, no es una preocupación...

1122
01:10:57,987 --> 01:11:00,581
Vamos, tú eres el cunnilingus.
rey de la conmoción cerebral.

1123
01:11:00,623 --> 01:11:02,181
¿Lo soy? ¿Lo soy?

1124
01:11:02,224 --> 01:11:04,556
Tantas vaginas, tan poco tiempo.

1125
01:11:04,593 --> 01:11:06,151
Intento hacer un buen trabajo.

1126
01:11:06,195 --> 01:11:08,060
A veces el chocolate ayuda.

1127
01:11:08,097 --> 01:11:10,088
Oh, dame el verde.

1128
01:11:10,132 --> 01:11:12,100
Vaya, esos cabrones trabajan.

1129
01:11:12,134 --> 01:11:14,694
Logré atrapar una mosca española.
abajo en el bloque.

1130
01:11:16,272 --> 01:11:18,263
Oh, eso es algo bueno.

1131
01:11:18,307 --> 01:11:19,569
- ¿Felgar?
- Hecho.

1132
01:11:19,608 --> 01:11:21,576
- ¿Conseguir tus "alas rojas"?
- Los tengo.

1133
01:11:21,610 --> 01:11:24,044
- ¿Trabajo de placa?
- Por encima y por debajo.

1134
01:11:24,079 --> 01:11:26,013
- ¿Flores?
- No los quiero.

1135
01:11:26,048 --> 01:11:27,515
¿Alguna vez has probado estos?

1136
01:11:27,549 --> 01:11:31,713
Maldito Viagra.
Y ya estoy allí.

1137
01:11:43,032 --> 01:11:45,466
"Orgasmo astral"

1138
01:11:45,501 --> 01:11:49,096
llegar a un estado extracorporal
a través de la excitación sexual.

1139
01:12:02,885 --> 01:12:06,719
¡Vamos a sexar!

1140
01:12:11,727 --> 01:12:14,696
Vamos, no puedes hacer eso adentro.
Llévalo afuera.

1141
01:12:14,730 --> 01:12:17,358
Sí, estoy buscando
para dejarse mamar.

1142
01:12:17,399 --> 01:12:18,457
No tenemos eso.

1143
01:12:18,500 --> 01:12:21,060
¡Me han marcado cicatrices!

1144
01:12:22,504 --> 01:12:23,869
Déjame en paz, soy sincero.

1145
01:12:23,906 --> 01:12:26,204
Así son los espaguetis hasta que los consigas.
calentado.

1146
01:12:26,241 --> 01:12:28,903
te digo esta virginal
La operación funciona.

1147
01:12:28,944 --> 01:12:31,208
Incluso el hombre más escéptico
quedará convencido.

1148
01:12:31,246 --> 01:12:33,214
Eres lo que yo llamaría
¿una lástima?

1149
01:12:33,248 --> 01:12:37,344
la virgen restaurada
llena una cápsula de gelatina con sangre

1150
01:12:37,386 --> 01:12:40,583
y lo inserta en su vagina
justo antes del coito.

1151
01:12:40,622 --> 01:12:42,249
Estáis todos locos.

1152
01:12:42,291 --> 01:12:45,124
Cuando tiene relaciones sexuales por primera vez,
el himen explotará.

1153
01:12:45,160 --> 01:12:48,186
serás virgen
por segunda vez.

1154
01:12:48,230 --> 01:12:51,666
- Déjanos en paz.
- ¡Ayuda!

1155
01:12:53,736 --> 01:12:55,761
¡Ey! ¡Ey!
Llame a la Guardia Nacional.

1156
01:12:55,804 --> 01:12:56,964
¡Al diablo con Harford Road!

1157
01:12:57,005 --> 01:12:58,870
Nos mudamos de regreso a D.C.
A dónde pertenecemos.

1158
01:12:58,907 --> 01:13:00,966
- Frank, llámalos.
- Pero, Úrsula,

1159
01:13:01,009 --> 01:13:04,410
Son más calientes que un zorro recién follado.
en un incendio forestal, lo sabes.

1160
01:13:04,446 --> 01:13:08,177
Ahora soy puro, Fat Blank Frank,
Soy neutro.

1161
01:13:08,217 --> 01:13:09,912
Solo déjalos cachorros
suelto, cariño.

1162
01:13:09,952 --> 01:13:13,149
Me he enfrentado a la bestia de la lujuria
y he ganado.

1163
01:13:13,188 --> 01:13:15,986
Además me duele la espalda.

1164
01:13:16,024 --> 01:13:19,653
Me salen sarpullidos.
Las tareas simples me molestan.

1165
01:13:19,695 --> 01:13:22,323
Quisiera dormir boca abajo,
si no te importa.

1166
01:13:22,364 --> 01:13:24,855
¡Por favor, Úrsula...!

1167
01:13:24,900 --> 01:13:28,392
- Vamos a sexar.
- ¡N-O significa no!

1168
01:13:28,437 --> 01:13:31,895
- Vamos, hombre...
- Este no es ese tipo de lugar. ¡Dama!

1169
01:13:35,611 --> 01:13:38,739
Aah...autoerótico
asfixia.

1170
01:13:38,781 --> 01:13:40,806
Oh, deberías intentarlo, ¡ahh!

1171
01:13:40,849 --> 01:13:44,808
- Déjame entrar, sabes que lo tienes.
- ¡Escapar! No estamos cachondos.

1172
01:13:44,853 --> 01:13:47,151
Estamos casados.
No queremos nada.

1173
01:13:49,525 --> 01:13:51,755
Alguien en alguna parte,

1174
01:13:51,794 --> 01:13:55,025
¡Acaba conmigo!

1175
01:14:16,151 --> 01:14:18,210
- ¿Eh?
- ¿Tienes ganas de tener suerte?

1176
01:14:18,253 --> 01:14:21,222
¿Eh? Huh-uh.

1177
01:14:22,925 --> 01:14:25,485
Oye, ¿y tú?
¿Eh? ¿Y tú?

1178
01:14:25,527 --> 01:14:28,189
Ajá.

1179
01:14:35,003 --> 01:14:38,803
Estás prohibido
el Pinewood Park-and-Pay.

1180
01:14:40,843 --> 01:14:42,674
¿Has oído hablar alguna vez de la mononucleosis?

1181
01:14:42,711 --> 01:14:44,975
¡Consigue ayuda!

1182
01:14:48,584 --> 01:14:52,350
- ¡Ay dios mío!
- Oye, oso polar,

1183
01:14:52,387 --> 01:14:54,412
- ¿Sabes qué es una "nutria"?
- No.

1184
01:14:54,456 --> 01:14:59,826
Es un osezno que
Aún no está gordo ni peludo, pero lo estará.

1185
01:14:59,862 --> 01:15:02,592
Búscame una nutria importante.

1186
01:15:05,200 --> 01:15:07,862
¡Uf!

1187
01:15:09,338 --> 01:15:10,862
¡Alarido!

1188
01:15:11,940 --> 01:15:13,805
¡Uf!

1189
01:15:16,078 --> 01:15:18,376
¡Oh!

1190
01:15:29,591 --> 01:15:31,354
¡Sí!

1191
01:15:31,393 --> 01:15:33,361
Vete, asqueroso
pedazo de inmundicia.

1192
01:15:33,395 --> 01:15:35,556
Sal ahora y no vuelvas nunca más.

1193
01:15:48,944 --> 01:15:51,640
¡Sí, cariño!

1194
01:15:52,648 --> 01:15:54,047
¡Oh, no, tú no!

1195
01:15:54,082 --> 01:15:55,982
¡Sí, cariño!

1196
01:15:56,018 --> 01:15:57,986
¡Sí, cariño!
¡Oh, ooh!

1197
01:16:02,024 --> 01:16:03,685
¡Sí!

1198
01:16:03,725 --> 01:16:06,626
¡Úrsula! ¡Úrsula! ¡Úrsula!

1199
01:16:13,769 --> 01:16:15,794
¡Mamá!

1200
01:16:15,837 --> 01:16:18,067
Sí, mi chica está al rojo vivo.

1201
01:16:18,106 --> 01:16:20,131
Tu chica no es nada rechoncha

1202
01:16:20,175 --> 01:16:23,576
Bueno, ella no tiene dinero.
pero hombre, ella realmente tiene mucho...

1203
01:16:23,612 --> 01:16:26,911
Oh, nena, déjame golpear tu caja

1204
01:16:28,150 --> 01:16:30,948
Bebé, déjame golpear tu caja

1205
01:16:30,986 --> 01:16:33,420
Bebé, déjame golpear tu caja

1206
01:16:33,455 --> 01:16:36,049
Bebé, déjame golpear tu caja

1207
01:16:36,091 --> 01:16:38,958
Bebé, déjame golpearlo,
Bebé, déjame golpearlo

1208
01:16:38,994 --> 01:16:41,622
Bebé, déjame golpear tu caja

1209
01:16:52,507 --> 01:16:56,102
Déjame golpear tu caja,
Oh, cariño, te daré una emoción...

1210
01:16:56,144 --> 01:16:58,203
Ésta es una zona liberada.

1211
01:16:58,246 --> 01:17:00,976
La revolución sexual
ha sido ganado.

1212
01:17:01,016 --> 01:17:03,177
Por fin puedes ser libre.
Salga.

1213
01:17:03,218 --> 01:17:05,186
Los neutros han huido.

1214
01:17:05,220 --> 01:17:06,847
Hay alguien para todos.

1215
01:17:06,888 --> 01:17:09,356
- ¡Eso significa tú!...
- ¡Ray Ray!

1216
01:17:09,391 --> 01:17:12,918
Heterosexual, gay o bisexual, hay un nuevo sexo
Actúa esperando por ti.

1217
01:17:12,961 --> 01:17:16,089
¡Sexo para todos!
Que se jodan alegremente tus vecinos.

1218
01:17:16,131 --> 01:17:19,066
¡Apurarse!
Tú, en tu jardín delantero.

1219
01:17:19,101 --> 01:17:21,035
Únase a nosotros.
Vamos, vámonos.

1220
01:17:21,069 --> 01:17:23,537
Los neutros son historia.

1221
01:17:23,572 --> 01:17:25,563
¡Nos estamos haciendo cargo!

1222
01:17:25,607 --> 01:17:27,404
Hoy en Harford Road...

1223
01:17:27,442 --> 01:17:30,502
¡Mañana el mundo!

1224
01:17:30,545 --> 01:17:33,946
Luego todo Baltimore, luego arriba
a Washington y finalmente a Nueva York,

1225
01:17:33,982 --> 01:17:36,610
el Medio Oeste, el Sur,
California,

1226
01:17:36,652 --> 01:17:39,052
Europa, Japón, Corea del Norte...

1227
01:17:39,087 --> 01:17:41,317
El mundo entero pronto
joder al mismo tiempo.

1228
01:17:41,356 --> 01:17:43,916
Anarquía sexual
finalmente sucederá.

1229
01:17:48,263 --> 01:17:50,322
¡Vamos, vámonos!
¡Ponerse!

1230
01:17:59,941 --> 01:18:02,432
Damas y caballeros,
el capitán nos ha informado

1231
01:18:02,477 --> 01:18:03,967
que hemos comenzado
nuestro enfoque final

1232
01:18:04,012 --> 01:18:06,105
en ronald reagan
Aeropuerto Nacional de Washington.

1233
01:18:06,148 --> 01:18:08,241
¿Señor Hasselhoff?

1234
01:18:08,283 --> 01:18:11,275
Perdón por interrumpir,
pero eres mi estrella favorita.

1235
01:18:11,319 --> 01:18:13,844
- ¿Puedo tener tu autógrafo?
- Sí, claro.

1236
01:18:13,889 --> 01:18:15,720
- Gracias.
- Si debes usar el baño.

1237
01:18:15,757 --> 01:18:18,282
antes de nuestro horario
llegada, por favor hágalo en este momento.

1238
01:18:18,326 --> 01:18:20,954
Disculpe un segundo.
Gracias.

1239
01:18:23,331 --> 01:18:25,299
Según las regulaciones de la FAA,

1240
01:18:25,333 --> 01:18:27,893
por favor guarda
cualquier dispositivo electrónico.

1241
01:18:27,936 --> 01:18:31,030
tripulación de vuelo,
prepárate para aterrizar.

1242
01:18:37,112 --> 01:18:38,807
¡Silvia!

1243
01:18:38,847 --> 01:18:41,543
¡Úrsula!

1244
01:18:41,583 --> 01:18:43,608
Eres hermosa, nena...

1245
01:18:43,652 --> 01:18:46,052
Ya superé eso
¡Gordo Frank, para siempre!

1246
01:18:48,156 --> 01:18:50,124
Sí, vamos.

1247
01:19:04,206 --> 01:19:08,575
¡Ay, mis pastillas!

1248
01:19:09,644 --> 01:19:12,613
¡Oh!

1249
01:19:33,335 --> 01:19:36,463
Ah...

1250
01:19:52,420 --> 01:19:55,878
Cariño...

1251
01:19:55,924 --> 01:19:58,825
¿Puedo almorzar en el centro?

1252
01:19:58,860 --> 01:20:01,954
- Oh.
- ¡Papá, ah!

1253
01:20:01,997 --> 01:20:06,127
¡Oh!

1254
01:20:08,003 --> 01:20:12,406
- ¡Ja ja!
- No, Vaughn, ya lo hice.

1255
01:20:14,509 --> 01:20:16,500
Lo sabes, ¿no?

1256
01:20:31,526 --> 01:20:33,619
¡Oh!

1257
01:20:47,375 --> 01:20:49,468
¡Oh!

1258
01:20:59,855 --> 01:21:01,948
Oh...!

1259
01:21:11,233 --> 01:21:13,463
Ella era neutra.

1260
01:21:13,501 --> 01:21:16,664
Una anoréxica sexual
cuyo momento ha llegado.

1261
01:21:40,228 --> 01:21:42,423
¡Ay! ¡Oh!

1262
01:21:57,545 --> 01:21:59,012
¿La gran Ethel...?

1263
01:22:05,587 --> 01:22:08,249
¡Oh, oh!

1264
01:23:07,816 --> 01:23:09,841
La gran "O".

1265
01:23:12,587 --> 01:23:15,920
hazlo por nosotros
Una vez más, Ray Ray.

1266
01:23:18,193 --> 01:23:20,525
¡Ahora, Ray Ray, ahora!

1267
01:23:20,562 --> 01:23:24,589
¡Ahora!

1268
01:23:26,568 --> 01:23:30,402
¡Vamos a sexar!

1269
01:23:51,893 --> 01:23:55,886
Al final de un arcoiris

1270
01:23:55,930 --> 01:23:59,832
Encontrarás una olla de oro

1271
01:23:59,868 --> 01:24:03,634
Al final de una historia

1272
01:24:03,671 --> 01:24:06,970
Encontrarás que todo ha sido dicho

1273
01:24:07,008 --> 01:24:11,445
Pero nuestro amor tiene un tesoro.

1274
01:24:11,479 --> 01:24:14,971
Nuestros corazones siempre pueden gastar

1275
01:24:15,016 --> 01:24:19,180
Y tiene una historia

1276
01:24:19,220 --> 01:24:24,089
sin ningun fin

1277
01:24:24,125 --> 01:24:27,925
Al final de un río

1278
01:24:27,962 --> 01:24:31,762
El agua detiene su flujo.

1279
01:24:31,800 --> 01:24:35,998
Al final de una carretera

1280
01:24:36,037 --> 01:24:39,097
No hay ningún lugar al que puedas ir

1281
01:24:39,140 --> 01:24:43,167
Pero solo dime que me amas

1282
01:24:43,211 --> 01:24:47,580
Y tu eres solo mia

1283
01:24:47,615 --> 01:24:51,346
Y nuestro amor continuará

1284
01:24:51,386 --> 01:24:54,651
Hasta el final...

1285
01:24:54,689 --> 01:24:59,023
del tiempo

1286
01:25:04,599 --> 01:25:08,501
Al final de un río

1287
01:25:08,536 --> 01:25:12,632
El agua detiene su flujo.

1288
01:25:12,674 --> 01:25:16,610
Al final de una carretera

1289
01:25:16,644 --> 01:25:19,841
No hay ningún lugar al que puedas ir

1290
01:25:19,881 --> 01:25:23,977
Pero solo dime que me amas

1291
01:25:24,018 --> 01:25:28,079
Y tu eres solo mia

1292
01:25:28,123 --> 01:25:32,321
Y nuestro amor continuará

1293
01:25:32,360 --> 01:25:36,160
Hasta el final...

1294
01:25:36,197 --> 01:25:41,100
del tiempo

1295
01:25:41,136 --> 01:25:45,800
Hasta el final...

1296
01:25:45,840 --> 01:25:51,210
Del tiempo.

1297
01:26:02,123 --> 01:26:04,785
vamos a sexar

1298
01:26:06,561 --> 01:26:08,825
vamos a sexar

1299
01:26:10,832 --> 01:26:13,096
vamos a sexar

1300
01:26:15,236 --> 01:26:17,431
sabes que te amo

1301
01:26:17,472 --> 01:26:19,736
Cuando me haces sentir bien

1302
01:26:19,774 --> 01:26:21,742
un sentimiento divertido

1303
01:26:21,776 --> 01:26:23,971
Golpeando en mi cabeza

1304
01:26:24,012 --> 01:26:25,980
mis manos estan temblando

1305
01:26:26,014 --> 01:26:28,346
Mis ojos se estan poniendo rojos

1306
01:26:28,383 --> 01:26:30,214
soy un hombre desesperado

1307
01:26:30,251 --> 01:26:32,947
Con una carga pesada

1308
01:26:32,987 --> 01:26:34,818
como un volcan

1309
01:26:34,856 --> 01:26:37,120
estoy a punto de explotar

1310
01:26:37,158 --> 01:26:39,422
vamos a sexar

1311
01:26:41,162 --> 01:26:43,722
vamos a sexar

1312
01:26:45,700 --> 01:26:47,964
vamos a sexar

1313
01:26:50,305 --> 01:26:52,500
sabes que te amo

1314
01:26:52,540 --> 01:26:54,735
Cuando me haces sentir bien

1315
01:27:11,659 --> 01:27:14,287
vamos a sexar

1316
01:27:16,331 --> 01:27:18,697
vamos a sexar

1317
01:27:20,368 --> 01:27:22,928
vamos a sexar

1318
01:27:24,872 --> 01:27:27,136
sabes que te amo

1319
01:27:27,175 --> 01:27:29,541
Cuando me haces sentir bien

1320
01:27:29,577 --> 01:27:33,638
Vamos, conmoción cerebral,
libera mi cerebro

1321
01:27:33,681 --> 01:27:35,774
Mi pulso se acelera

1322
01:27:35,817 --> 01:27:38,217
Hay lava en mis venas

1323
01:27:38,253 --> 01:27:40,346
Bombeando con pasión

1324
01:27:40,388 --> 01:27:42,447
Palpitando de deseo

1325
01:27:42,490 --> 01:27:46,426
Un misil buscador de calor
con un fuego de cola ardiente

1326
01:27:46,461 --> 01:27:49,328
Oh, vamos a sexar

1327
01:27:51,132 --> 01:27:53,623
vamos a sexar

1328
01:27:55,570 --> 01:27:57,902
vamos a sexar

1329
01:28:00,074 --> 01:28:02,042
diré que te amo

1330
01:28:02,076 --> 01:28:04,670
Si te hace sentir bien

1331
01:28:16,891 --> 01:28:19,416
Soy una vela romana salvaje

1332
01:28:19,460 --> 01:28:21,428
Con, cariño, mucho fuego.

1333
01:28:21,462 --> 01:28:24,090
Oh, vamos a sexar

1334
01:28:25,633 --> 01:28:28,568
Sí, vamos a sexar

1335
01:28:30,471 --> 01:28:32,905
vamos a sexar

1336
01:28:34,809 --> 01:28:36,777
diré que te amo

1337
01:28:36,811 --> 01:28:39,746
Si me haces sentir bien


