1
00:01:24,399 --> 00:01:26,480
Alam namin kung ano ang nakuha namin.

2
00:01:41,950 --> 00:01:42,950
$50 hit.

3
00:01:43,030 --> 00:01:45,110
Woo! Uuwi na ang lahat
ngayong gabi.

4
00:01:45,490 --> 00:01:47,730
Oo. Magkaroon ng magandang gabi.

5
00:01:51,230 --> 00:01:54,710
Ni hindi namin siya mahawakan. Hindi, hindi, hindi, hindi.
Sinusubukan naming kainin siya, ngunit ito ay

6
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
magiging masama.

7
00:02:02,970 --> 00:02:06,610
Magandang gabi.

8
00:02:08,110 --> 00:02:09,110
alis na tayo.

9
00:02:09,990 --> 00:02:11,150
Bigyan siya ng isa sa mga vinyl sticker na iyon.

10
00:02:37,090 --> 00:02:39,690
Ngunit ito ay isang mahabang gabi. Mag-ingat ka ha?

11
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
Syempre.

12
00:02:41,080 --> 00:02:42,400
Ngunit subukan ang marami, maraming bagay.

13
00:02:42,900 --> 00:02:45,260
Ayaw mong gumising na nakatitig sa a
taon ng kung ano ang maaaring mangyari.

14
00:02:48,720 --> 00:02:52,560
Lucky bastard.

15
00:02:55,440 --> 00:03:00,360
Good luck, okay? Ikaw din, pare. Kami
kailangang makakuha ng isang taon na halaga ng $12.

16
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
salitang napakahirap isipin.

17
00:04:07,900 --> 00:04:09,660
Allie, ito ay isang napakahirap na bagay na magkaroon.

18
00:04:10,880 --> 00:04:12,280
Ang tamang sagot.

19
00:04:13,080 --> 00:04:18,680
Okay, oo, masaya. Pero iniisip ko yun
maaaring may masaya doon kung tayo

20
00:04:18,680 --> 00:04:20,360
palitan ng konti ang melody.

21
00:04:20,700 --> 00:04:22,160
Para lang sirain ang mga inaasahan.

22
00:04:22,760 --> 00:04:26,520
Ang mga kliyente ay may iba't ibang inaasahan
gawing madali para sa mga tao na maunawaan

23
00:04:26,520 --> 00:04:28,720
at tandaan kapag sila ay kausap
kanilang mga doktor.

24
00:04:28,960 --> 00:04:31,640
Oo, ngunit maaari naming paglaruan ito at magkaroon
masaya kasama nito. Dapat nating gawin ito bukas,

25
00:04:31,720 --> 00:04:33,600
Allie. Gawin na lang natin ang paraan nila
binabayaran ka sa.

26
00:04:34,160 --> 00:04:37,080
Gusto ko na talagang makaalis dito kanina
magsisimula ang gabi. Kailangan mong gawin ang tama.

27
00:04:39,820 --> 00:04:40,160
Gilid

28
00:04:40,160 --> 00:04:47,600
mga epekto

29
00:04:47,600 --> 00:04:50,200
maaaring kabilang ang pagkahilo, panloob
pagdurugo, guni-guni, pawis na mga kamay,

30
00:04:50,260 --> 00:04:51,260
at kung minsan ay kamatayan.

31
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
Okay ka lang?

32
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
Oo.

33
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Nakakamangha ang itsura mo.

34
00:05:12,920 --> 00:05:14,600
Oo? Oo, oo, maganda ka.

35
00:05:15,100 --> 00:05:18,240
Well, ikaw din. hindi ko pa nakita yun
shirt simula noong engagement party ni Brittany.

36
00:05:18,280 --> 00:05:19,580
Oo, ito ang iyong paborito.

37
00:05:20,060 --> 00:05:21,060
oh

38
00:05:22,440 --> 00:05:23,439
ito ay magarbong.

39
00:05:23,440 --> 00:05:25,700
Akala ko talaga gagawin namin
isang bagay na mas kaswal.

40
00:05:26,280 --> 00:05:27,280
Ako ay ganap na pinagkaitan.

41
00:05:27,820 --> 00:05:30,060
Hindi, hindi ikaw. Para kang super
nakaprograma.

42
00:05:30,780 --> 00:05:31,780
Oh, hindi ako?

43
00:05:32,380 --> 00:05:33,380
Sige. Oh.

44
00:05:33,940 --> 00:05:36,560
salamat po. salamat po.

45
00:05:51,890 --> 00:05:53,010
pupunta ako

46
00:05:53,010 --> 00:05:59,770
para matulog sa ibang tao

47
00:05:59,770 --> 00:06:00,770
ngayong gabi

48
00:06:08,880 --> 00:06:11,080
nakauwi na ako.

49
00:06:46,760 --> 00:06:47,820
Badger malinaw.

50
00:06:49,680 --> 00:06:50,980
Badger malinaw.

51
00:07:16,680 --> 00:07:20,980
sa amin. Ito ay tungkol sa paghahanap ng aming prinsipe o
parang mabuting tao lang.

52
00:07:21,220 --> 00:07:24,420
Magkadikit na kami. Kami ay
gagawa ng isang pagpipilian. Unlike last

53
00:07:24,420 --> 00:07:26,360
taon, pareho naming kinuha si Roger.

54
00:07:26,780 --> 00:07:30,760
Oo. Nagpunta ka sa banyo, ang
coaster. Nasa akin si Carl, ang backpack guy.

55
00:07:30,880 --> 00:07:32,260
Natulog siya sa isang backpack.

56
00:07:32,500 --> 00:07:33,520
Natulog siya sa isang backpack.

57
00:07:34,080 --> 00:07:35,080
Teka, teka, teka.

58
00:07:35,120 --> 00:07:39,000
Paghahanap ng tunay na pag-ibig sa hindi bababa sa romantikong
gabi ng taon. Dahil lang tayo

59
00:07:39,000 --> 00:07:43,620
napuno ang iba pang 300 bago ay hindi ibig sabihin
kailangan nating ibaba ang ating mga pamantayan para sa ilan

60
00:07:43,620 --> 00:07:44,660
maalikabok na titi.

61
00:07:50,480 --> 00:07:55,960
Ang pagkakataong magkaroon ng mahusay na pakikipagtalik sa a
ang one-night stand ay parang 2.8%. sa totoo lang,

62
00:07:56,020 --> 00:07:57,300
Nakilala ni Eileen ang kanyang kasintahan noong nakaraang taon.

63
00:07:57,640 --> 00:07:59,180
At si Sammy, dalawang taon na ang nakakaraan.

64
00:08:00,180 --> 00:08:02,400
Sige, iihi ako. Ikaw ay scout.

65
00:08:02,700 --> 00:08:05,260
Ngunit tingnan mo, huwag hawakan. Okay?

66
00:08:05,640 --> 00:08:06,660
Saan galing ito?

67
00:08:06,920 --> 00:08:10,400
Sa bagong mundong ito, dito
pinasama ng gobyerno ang sekswal na klima, ito ay

68
00:08:10,400 --> 00:08:14,360
mahirap malaman kung paano mag-navigate.
Nasa iisang bangka tayong lahat, Malika.

69
00:08:14,820 --> 00:08:18,120
Nagna-navigate din ako. Utang ko sa sarili ko
para tuklasin ito.

70
00:08:18,570 --> 00:08:20,170
Panginoon, ayaw mong sumubok ng mga bagong bagay.

71
00:08:20,410 --> 00:08:22,690
Kinailangan kong magmakaawa sa iyo na pumunta dito
restaurant.

72
00:08:22,970 --> 00:08:26,570
Kung kailangan kong kumain ng isa pang maliit na sumpain
salad, sasabog na ang ulo ko.

73
00:08:27,350 --> 00:08:30,830
Isang laway ng isda, isang hipon ng isda, isa
malinaw na sarsa.

74
00:08:31,150 --> 00:08:32,150
salamat po.

75
00:08:32,789 --> 00:08:34,270
Chef, pupunta kami sa iyo kaagad.

76
00:08:34,510 --> 00:08:37,750
salamat po. Inirerekomenda din ba ng chef
na ang aking kasintahan ay nakikipagtalik sa isang tao

77
00:08:37,750 --> 00:08:38,750
iba ngayong gabi?

78
00:08:39,049 --> 00:08:40,850
susuriin ko sana. Okay, mahusay. salamat po.

79
00:08:42,710 --> 00:08:43,909
Salvatore Schoenhofer Lopez.

80
00:08:44,450 --> 00:08:46,130
ano? Parang yelo mula sa isang gusali.

81
00:08:46,390 --> 00:08:49,570
Oo, alam ko kung sino si Salvatore Schoenhofer
Lopez ay. Sinabi ko sa kanya ang tungkol sa apartment

82
00:08:49,570 --> 00:08:50,529
paupahan sa aming gusali.

83
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
Wala naman akong hinahanap.

84
00:08:51,770 --> 00:08:55,970
Patuloy lang ako sa pagtakbo sa kanya. Iniingatan ko
tumatakbo sa Vladimir, ngunit wala akong plano

85
00:08:55,970 --> 00:08:58,090
sa fucking aming super sa loob ng 54 minuto.

86
00:08:58,310 --> 00:09:01,630
Ito ay isang abnormal na kahilingan, ngunit ito ay
sa ilalim ng abnormal na mga pangyayari.

87
00:09:02,530 --> 00:09:03,530
hindi ikaw yun.

88
00:09:03,650 --> 00:09:04,329
alam ko.

89
00:09:04,330 --> 00:09:05,750
Ito ay si Salvatore Schoenhofer Lopez.

90
00:09:06,350 --> 00:09:11,550
Maaari ka ring mag-explore. Pinagkakatiwalaan kita, at ako
isipin na ito ay makakabuti para sa iyo. sa tingin ko

91
00:09:11,550 --> 00:09:14,330
kailangan mo ng isang bagay upang matulungan kang makalabas
ng iyong kahon.

92
00:09:15,910 --> 00:09:17,470
Kailangan ko rin ang apartment ngayong gabi.

93
00:09:17,910 --> 00:09:19,230
bakit naman Nakatira siya sa gusali.

94
00:09:19,650 --> 00:09:22,030
Oo, sa tingin ko ito ay magiging kakaiba malaman
sobrang lapit mo.

95
00:09:22,310 --> 00:09:23,710
Oh, iyon ang kakaibang bahagi nito.

96
00:09:27,090 --> 00:09:28,350
Alam mo kung ano ang ibig sabihin nito, tama ba?

97
00:09:29,170 --> 00:09:33,870
Naniniwala lang ako na kung tayo ay dapat
gagawin natin ito, gagawin natin.

98
00:09:36,030 --> 00:09:37,030
Sorry, Owen.

99
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
Ali?

100
00:10:09,740 --> 00:10:11,060
Diyos ko, ikaw pala.

101
00:10:11,280 --> 00:10:15,260
Alam kong hindi ka maniniwala dito.
Buong taon kitang hinahanap.

102
00:10:15,460 --> 00:10:17,740
Hindi kita kayang kalimutan.

103
00:10:18,020 --> 00:10:19,680
Ang tanging mayroon ako ay ang iyong pangalan.

104
00:10:20,620 --> 00:10:23,600
Akala ko niloko mo ako. Hindi kailanman sa isang
habang.

105
00:10:26,700 --> 00:10:27,700
Ali.

106
00:10:31,380 --> 00:10:32,380
Nagde-daydream siya.

107
00:10:32,440 --> 00:10:33,900
Oh, oo, ginagawa niya. Siya ay isang malikhain.

108
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
Ali.

109
00:10:35,960 --> 00:10:36,960
Si Deja ito.

110
00:10:37,140 --> 00:10:39,320
Hello. Nagkakilala kayo sa pila para sa banyo.

111
00:10:39,660 --> 00:10:41,200
Ikinagagalak kitang makilala. Ako si Deja.

112
00:10:41,960 --> 00:10:44,820
Huwag mo akong patayin. Pakiusap huwag mo akong patayin. oh
Jacinda, hindi. Wala pang pito.

113
00:10:45,340 --> 00:10:46,340
Niloloko mo ako.

114
00:10:46,560 --> 00:10:48,300
Hindi, niloloko ko siya.

115
00:10:50,350 --> 00:10:54,070
pasensya na po. Ano ang nangyari sa pagkuha ng aming
oras at paghahanap ng ating prinsipe? Walang kasalanan,

116
00:10:54,290 --> 00:10:56,090
Tayshia. Ako talaga ay isang prinsipe.

117
00:10:56,570 --> 00:10:57,570
Mula sa Wakanda.

118
00:10:59,970 --> 00:11:03,610
Ako ay mula sa Sierra Leone. Nakatira ako sa
Brooklyn ngayon. Ngunit ako ay isang prinsipe.

119
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
ano?

120
00:11:06,170 --> 00:11:12,230
Hindi. Iyan ba ang iyong code word? Ito ay, iyong
kamahalan, ito ay.

121
00:11:13,890 --> 00:11:16,270
pasensya na po. Oh my god, asar na asar ako.

122
00:11:17,110 --> 00:11:18,110
Oo, curious ako.

123
00:11:39,179 --> 00:11:42,600
Nais ng mga Amerikano ang mandatong ito.

124
00:11:42,840 --> 00:11:46,360
Nais naming bumalik sa isang panahon kung kailan ang sex
ay nakalaan para sa kabanalan ng

125
00:11:46,360 --> 00:11:50,120
kasal. Mula nang maipasa ang ating resolusyon,
Ang pagbubuntis ng kabataan ay malapit sa zero.

126
00:11:50,800 --> 00:11:52,180
Ang mga STI ay nasa pinakamababa.

127
00:11:52,440 --> 00:11:54,760
At ngayon ay isang badge ng karangalan ang maging isang
sanggol.

128
00:11:55,860 --> 00:11:59,420
Nang lumipas ang mandato tatlong taon na ang nakararaan,
napatunayan na ang iyong teknolohiya sa pagpapatupad

129
00:11:59,420 --> 00:12:01,500
may sira. Paano mo ito naituwid?

130
00:12:01,840 --> 00:12:06,680
Tulad ng alam mo, ang mabubuting tao sa Rexted
Labs, isang mapagmataas na kumpanyang Amerikano, ay mayroon

131
00:12:06,680 --> 00:12:11,120
nakatulong sa amin na muling itatag ang aming mga halaga sa paligid
pagpapalagayang-loob sa pamamagitan ng outfitting bawat Amerikano

132
00:12:11,120 --> 00:12:12,120
na may biosensor.

133
00:12:12,560 --> 00:12:14,800
Berde kung kasal ka, pula kung ikaw ay
hindi.

134
00:12:16,800 --> 00:12:18,480
Handa ka na ba para sa iyong espesyal na inumin?

135
00:12:18,840 --> 00:12:22,720
Good luck.

136
00:12:24,260 --> 00:12:25,740
Magkaroon ng isang madaling unang taon.

137
00:12:46,780 --> 00:12:50,820
Sa ngayon sa America, ang mga tao ay
pagbibilang ng mga segundo hanggang sa ito ay

138
00:12:50,820 --> 00:12:53,100
legal para sa mga hindi kasal na matatanda na magkaroon
kasarian.

139
00:12:53,440 --> 00:12:55,980
Bakit may exception ka dito
isang gabi?

140
00:12:56,320 --> 00:12:59,000
Iyan yata ang pinagkaiba namin
ibang eroplano.

141
00:12:59,640 --> 00:13:01,600
Dito, ang pulitika ay nangangailangan ng kompromiso.

142
00:13:02,320 --> 00:13:06,340
Ngunit sa gabing ito, ginamit namin
ng proteksyon sapilitan.

143
00:13:18,770 --> 00:13:23,050
10, 9, 8, 7.

144
00:15:18,600 --> 00:15:19,419
Hesus, Owen.

145
00:15:19,420 --> 00:15:20,820
Mukha kang skit.

146
00:15:21,480 --> 00:15:22,480
Hoy, Nanay.

147
00:15:31,920 --> 00:15:32,960
Anong ginagawa mo sa bahay?

148
00:15:33,420 --> 00:15:34,960
Naku, may nakilalang prinsipe si Jacinta.

149
00:15:35,240 --> 00:15:37,020
Sa literal. Syempre ginawa niya.

150
00:15:38,280 --> 00:15:40,020
Anong ginagawa mo sa bahay? Bidding ng sanggol.

151
00:15:40,260 --> 00:15:44,860
ano? Hindi tungkol sa akin ang baby. At
ang tanging bidding na kailangang gawin

152
00:15:44,860 --> 00:15:46,520
nasa mukha ko.

153
00:15:47,080 --> 00:15:51,580
Hindi. Ilang taon ka na?

154
00:15:51,800 --> 00:15:56,080
Siya ay 12 at hindi niya maintindihan ang isang salita
sinasabi niya. Troy ang pangalan ko.

155
00:15:56,320 --> 00:15:58,340
Maaari mo akong tawaging T-Bag 6.

156
00:16:01,380 --> 00:16:03,740
sino? Nakatira siya sa kabilang kalye.

157
00:16:04,300 --> 00:16:08,920
Gusto ng mama niya na itakda ito, kaya nag-alok siya
$5,000 para mapanood ko. $5,000?

158
00:16:09,120 --> 00:16:12,600
Panahon. Paano ang gabi mo?

159
00:16:12,920 --> 00:16:13,980
Ngayong gabi ay para sa kalye.

160
00:16:14,360 --> 00:16:18,240
Sumasayaw kami sa paligid ng iyong mga batas
mula noong bago ang Bibliya. Hoy, ilagay mo

161
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
pababa. Okay.

162
00:16:19,600 --> 00:16:22,200
Pero mas magiging hot kayong dalawa
kasama nito.

163
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
Ayaw ko sa batang ito.

164
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
Ang sipsip niya.

165
00:16:25,140 --> 00:16:27,340
I never really liked her, if I'm being
tapat.

166
00:16:27,620 --> 00:16:30,220
Hindi mo kailangang sabihin iyon. ikaw ay
laging tapat. hindi ko lang iniisip

167
00:16:30,220 --> 00:16:32,000
pinahahalagahan ka niya sa lahat ng iyon
ay.

168
00:16:32,200 --> 00:16:35,520
Kailangan mong sabihin iyan. Ikaw ang nanay ko.
hindi totoo yan. Katulad ng kapatid mo

169
00:16:35,520 --> 00:16:37,640
isang asshole, if I'm being honest.

170
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
I'm sorry, honey.

171
00:16:42,400 --> 00:16:43,400
Oh, mahusay.

172
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
Tao, ito ay nagyeyelo.

173
00:16:44,660 --> 00:16:45,660
Pula lahat.

174
00:16:45,960 --> 00:16:47,320
Nasuri ka na ba para kay Raynaud
sindrom?

175
00:16:47,780 --> 00:16:49,800
Alam mong tumatakbo ito sa panig ng iyong ama
ng pamilya.

176
00:16:50,700 --> 00:16:52,660
At pagkakaroon ng kasintahan sa Long Island.

177
00:16:53,940 --> 00:16:55,240
Naplano ko na ang lahat.

178
00:16:55,460 --> 00:16:56,480
Oo, alam kong ginawa mo iyon, baby.

179
00:16:57,360 --> 00:16:58,700
Ang buhay ay hindi gumagana sa ganoong paraan.

180
00:17:00,400 --> 00:17:02,700
Sa palagay ko ay dapat kang umalis doon
ngayong gabi.

181
00:17:03,700 --> 00:17:05,460
Hindi, sa tingin ko dito na lang ako mananatili.

182
00:17:05,760 --> 00:17:09,339
Hindi, dapat lumabas ka. Tawagan mo lang
mga kaibigan. Tawagan mo si Devin, Louis, kung sino man.

183
00:17:09,720 --> 00:17:11,240
Kasal na ang lahat ngayon. talaga?

184
00:17:11,560 --> 00:17:12,519
Oo. Kailan pa?

185
00:17:12,520 --> 00:17:13,940
Dahil hindi nila kayang tanggapin ang mandato
ngayon pa.

186
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
Maaasahan na utos.

187
00:17:16,300 --> 00:17:17,440
Well, hindi ka maaaring manatili dito, Owen.

188
00:17:18,060 --> 00:17:19,060
bakit naman

189
00:17:19,200 --> 00:17:20,660
Makikipag-sex ako kay Rick
ngayong gabi.

190
00:17:22,900 --> 00:17:23,900
Rick?

191
00:17:24,700 --> 00:17:25,700
Hoy, kaibigan.

192
00:17:26,240 --> 00:17:27,480
Alam mo hindi ko alam na ikaw
dito.

193
00:17:27,780 --> 00:17:29,840
Ako ay bumalik sa iyo. Oo, si Owen lang
aalis.

194
00:17:30,120 --> 00:17:31,160
Ikinalulungkot kong marinig ang tungkol sa iyong kasintahan.

195
00:17:31,400 --> 00:17:32,600
Babalik siya doon
ngayong gabi.

196
00:17:32,900 --> 00:17:35,680
Ito ang perpektong gabi para dito. I mean,
I'm fishing the barrel, ready to get

197
00:17:35,680 --> 00:17:39,200
binaril. Hindi, ito ay isang pagpapala. Binasbasan niya
kasama mo ito. Makukuha niya

198
00:17:39,200 --> 00:17:40,860
piped, kaya maaari ka ring umalis ngayon.
Rick!

199
00:17:41,340 --> 00:17:43,760
Kaya ano ang magandang ideya? Huwag barilin ang
sugo. Ibig kong sabihin, bumoto para sa mandato.

200
00:17:43,820 --> 00:17:45,480
Walang bumoto para dito. Napadaan ito
Kongreso.

201
00:17:45,760 --> 00:17:47,840
Which is a group of representatives that
iboboto natin. Kita n'yo, iyon ang ano

202
00:17:47,840 --> 00:17:51,460
nangyayari sa mga botante na may isang isyu. Hindi, pero
hindi lang ito ng matatanda.

203
00:17:51,760 --> 00:17:54,600
Bukod pa rito, may thumb sa boto ang Big Tech.
Hindi, walang kinalaman ang Big Tech dito.

204
00:17:54,660 --> 00:17:58,460
Isa itong ideological grenade na itinapon
matatandang lalaki na hindi interesado dito.

205
00:17:59,260 --> 00:18:03,060
Kailangan mong umalis, honey.

206
00:18:03,400 --> 00:18:04,860
Ooh, oo, kailangan mong umalis.

207
00:18:05,280 --> 00:18:06,280
Oo.

208
00:18:07,960 --> 00:18:09,960
Sir, portion, bumaba ka na diyan. teka,
maghintay.

209
00:18:22,740 --> 00:18:23,740
oh

210
00:18:24,920 --> 00:18:26,860
hindi, hindi, hindi, hindi, hindi. Tumigil ka.

211
00:18:27,480 --> 00:18:28,480
Walang side phone.

212
00:18:28,920 --> 00:18:29,980
Walang aba sa akin.

213
00:18:30,380 --> 00:18:31,800
Aba hindi ikaw.

214
00:18:32,260 --> 00:18:35,640
Kawawa naman ako. Oh, lampasan mo na.
Tara na. Halika na. Bumangon ka na.

215
00:18:36,140 --> 00:18:39,060
Kung gagawin mo ito sa pamamagitan ng
sa iyong sarili, kailangan mong magmukhang isang makintab

216
00:18:39,060 --> 00:18:42,160
bagay. Isang bagay na sumisigaw, hey,
lahat, nasa ulap ako.

217
00:18:42,400 --> 00:18:43,920
Isa pang down north cloud.

218
00:18:44,980 --> 00:18:46,380
Teka, alam ko. Maghintay ka dyan.

219
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
Hilahin ito.

220
00:18:53,820 --> 00:18:54,900
Ex-classmate ko.

221
00:18:55,400 --> 00:18:56,400
Suzanne?

222
00:18:57,040 --> 00:18:58,200
Francesca. Oh.

223
00:18:58,840 --> 00:19:02,620
Ngunit, hindi, halika, bumangon ka. Ang lahi
nagsimula na.

224
00:19:03,060 --> 00:19:04,500
Malapit nang matapos ang Copping season.

225
00:19:04,740 --> 00:19:05,740
Itaas ang iyong mga braso.

226
00:19:06,080 --> 00:19:07,460
Tara na. Oh, wow.

227
00:19:07,660 --> 00:19:12,260
Halika na. Ngunit si Francesca ay, tulad ng, cool
at tiwala at mainit.

228
00:19:12,720 --> 00:19:14,980
Ikaw din. Henyo ito.

229
00:19:15,840 --> 00:19:19,060
Kailangan mo lang makahanap ng taong malikhain
at matalino.

230
00:19:19,420 --> 00:19:21,000
Isang taong hindi natatakot na makakuha ng a
maliit.

231
00:19:22,100 --> 00:19:23,100
Teka, teka.

232
00:19:25,200 --> 00:19:28,820
Sigurado ka bang hindi ito ang nangunguna?

233
00:19:29,120 --> 00:19:30,820
Pakiramdam ko wala na ang lahat.

234
00:19:31,280 --> 00:19:32,280
Kailangan mong magsuot ng mga ito.

235
00:19:32,959 --> 00:19:35,260
Kanino ang mga iyon? Megan. Anong nangyari
kay Megan?

236
00:19:35,480 --> 00:19:37,580
Alam mo, umaarte siya tapos siya
nakilala ang lalaki.

237
00:19:37,800 --> 00:19:39,340
I mean, lagi siyang birth lip
sabagay.

238
00:19:39,720 --> 00:19:43,320
I mean, yung sapatos. Hindi, hindi. Kung meron
isang gabi para dito, ngayong gabi na.

239
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
Sigurado ka?

240
00:19:45,540 --> 00:19:48,220
Oo. Mayroon akong selyo.

241
00:19:48,480 --> 00:19:49,480
Teka, tingnan ko.

242
00:19:50,200 --> 00:19:51,179
I mean.

243
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
Ito ay iyong trabaho.

244
00:19:53,080 --> 00:19:54,080
Deserving.

245
00:19:55,760 --> 00:19:56,760
Ano ang kailangan mo muna?

246
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
Oh.

247
00:20:01,420 --> 00:20:03,100
May condom ka ba, babae?

248
00:20:03,400 --> 00:20:04,400
Tama, sorry.

249
00:20:04,580 --> 00:20:05,780
Magtatago lang ako.

250
00:20:08,420 --> 00:20:11,580
Kung gusto mong sumigaw sa anak mo, ako
hawak.

251
00:20:12,280 --> 00:20:13,340
Lumabas ka!

252
00:20:13,600 --> 00:20:14,600
Hesus,

253
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
Sid.

254
00:20:16,940 --> 00:20:17,940
Bakit ka nagkasya?

255
00:20:18,040 --> 00:20:20,780
Paano mo ako gusto ngayon? Nakuha mo si Duke.

256
00:20:48,069 --> 00:20:50,210
okay ka lang ba?

257
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
Oo, oo, ikaw?

258
00:20:52,050 --> 00:20:53,430
Oo, sa akin.

259
00:20:54,530 --> 00:21:00,670
Iyon ay... Oo, pumunta ka para sa
ang... Uh, oo.

260
00:21:01,290 --> 00:21:02,550
Huh. Ikaw?

261
00:21:04,950 --> 00:21:05,950
Oo.

262
00:21:06,410 --> 00:21:07,930
Yeah, I guess so.

263
00:21:11,070 --> 00:21:12,310
Isang tao lalo na?

264
00:21:12,530 --> 00:21:15,590
O... O...

265
00:21:29,830 --> 00:21:31,630
Diyos ko!

266
00:21:32,270 --> 00:21:34,390
I'm so sorry. Masyado kang homo-causing.

267
00:21:34,730 --> 00:21:35,850
May choice siyang sushi.

268
00:21:36,130 --> 00:21:37,810
Ang mahal talaga. Kinailangan kong kainin ito.
ano?

269
00:21:38,130 --> 00:21:40,870
Umalis ang girlfriend ko, at ako na
inutusan ito.

270
00:21:43,190 --> 00:21:46,350
Hindi yung girlfriend ko. Noon ko iyon,
pero ngayon kailangan niya.

271
00:21:46,790 --> 00:21:47,970
Pagsamahin mo, pare.

272
00:21:53,410 --> 00:21:54,410
pasensya na po.

273
00:22:28,670 --> 00:22:30,810
Anong ibig mong sabihin cut? ano? Ano ang gagawin mo
ibig sabihin cut?

274
00:22:31,150 --> 00:22:32,170
ano? sino ka ba

275
00:22:32,390 --> 00:22:34,610
ano? Anong ginagawa mo dito? ginawa mo ba
magnakaw ng mga camera? Anong ibig mong sabihin?

276
00:22:34,970 --> 00:22:37,590
Mga camera kahit saan, bro. Nag-shooting kami
isang pelikula. Hindi ka makapaghintay ng 30 fucking

277
00:22:37,590 --> 00:22:39,990
segundo. Ngayon kailangan nating gawing muli ang kabuuan
bagay, pare. Naghihintay ang aking babae.

278
00:22:40,190 --> 00:22:43,170
Akala ko may totoo. sa tingin ko
nakuha namin. Nakuha natin, tama? Ginagawa namin

279
00:22:43,170 --> 00:22:44,930
ang paglipat na ito. VFX, tama ba? ano?

280
00:22:46,210 --> 00:22:47,210
Hindi!

281
00:22:47,950 --> 00:22:49,250
Bakit ka gagawa ng pelikula ngayon?

282
00:22:49,590 --> 00:22:50,469
Ngayon ang gabi.

283
00:22:50,470 --> 00:22:51,850
Hindi ko magawa. Walang paparazzi.

284
00:22:52,070 --> 00:22:55,990
Walang bata. Fucking TikTok, tama ba?
Lahat ay nasa bahay upang subukang makuha

285
00:22:55,990 --> 00:22:56,990
tapos na.

286
00:22:57,040 --> 00:22:59,860
Well, ang ibig kong sabihin, kailangan mong magkaroon ng isang tao,
tama ba? Tingnan mo yang mukha mo.

287
00:23:00,680 --> 00:23:01,940
Hindi. Talaga?

288
00:23:02,300 --> 00:23:03,159
Ano bang problema mo?

289
00:23:03,160 --> 00:23:04,840
Walang mali sa akin. ako ay
sorry, tao.

290
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
ayos lang yan.

291
00:23:06,200 --> 00:23:10,340
Magiging okay din. Walang mali sa akin.
pasensya na po. Paumanhin, tao.

292
00:23:10,860 --> 00:23:11,860
Good luck.

293
00:23:12,460 --> 00:23:13,780
Hindi ako makapaniwalang walang tao.

294
00:23:14,220 --> 00:23:15,039
Kakaiba naman diba?

295
00:23:15,040 --> 00:23:16,520
Oo. Sobrang init, naisip ko.

296
00:23:17,680 --> 00:23:18,780
Babatukan ko ang lalaking iyon.

297
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Naghihintay sa isang tao?

298
00:23:35,780 --> 00:23:36,780
Hindi.

299
00:23:37,240 --> 00:23:38,240
Nagpapahinga?

300
00:23:39,820 --> 00:23:40,820
May ganyan.

301
00:23:41,600 --> 00:23:42,600
Kaya ano ang makukuha ko sa iyo?

302
00:23:43,040 --> 00:23:45,980
Isang bagay na tumulong sa akin na kalimutan
huling tatlong taon ng buhay ko.

303
00:23:46,720 --> 00:23:47,740
At isang maruming baso.

304
00:23:48,120 --> 00:23:51,360
Nakakuha ako ng isang single, ngunit baliw lang sa akin
edad.

305
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
Sino ang mas masahol pa?

306
00:23:59,760 --> 00:24:01,480
Bakit ganyan ka makatingin sakin?

307
00:24:03,040 --> 00:24:04,040
I mean...

308
00:24:04,680 --> 00:24:06,180
Yung picture na pinakita mo sakin nung lalaki?

309
00:24:06,600 --> 00:24:07,700
Medyo maganda siya.

310
00:24:08,120 --> 00:24:10,220
Ito ay nasa LinkedIn. Naka-post na lahat yan
mga headshot.

311
00:24:11,500 --> 00:24:13,840
Tingnan mo, mas magaling ba talaga siya
ako?

312
00:24:15,120 --> 00:24:17,160
Tingnan mo, minsan may gusto ka lang
magkaiba.

313
00:24:17,820 --> 00:24:19,900
Okay? At ngayong gabi ay isang araw para tuklasin.

314
00:24:20,520 --> 00:24:21,840
Nakikita mo ba ang lahat ng mga Doras na ito?

315
00:24:22,040 --> 00:24:23,800
Lahat sila hinahanap lang nila
kay Diego.

316
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
Magpinsan sila.

317
00:24:26,100 --> 00:24:27,480
talaga? Oo, nanay sila.

318
00:24:27,980 --> 00:24:30,180
Kung meron man, makakasama si Diego
ang mapa.

319
00:24:30,620 --> 00:24:32,480
O baka backpack, ngunit mamaya.

320
00:24:33,610 --> 00:24:35,610
Alam mo kung ano? I bet you two things I
hindi magawa.

321
00:24:36,570 --> 00:24:37,650
Na masyado akong masasaktan.

322
00:24:38,950 --> 00:24:41,150
Masyadong masama ang loob? Oo. Lalaki, yun ang plano niya.

323
00:24:41,570 --> 00:24:43,970
Sumama siya sa driver ng bus na iyon. kasi
Si Tiffany ay isang piloto.

324
00:24:44,190 --> 00:24:47,050
Makakasama ko siya isang gabi
Iniisip ko, ako ay mag-isa,

325
00:24:47,130 --> 00:24:48,130
masyadong masama ang loob para gumawa ng kahit ano.

326
00:24:48,290 --> 00:24:51,170
Siya ay nakakakuha ng kaunting pag-aayos at pagkatapos ay darating
tumatakbo pabalik sa akin. Well, fuck na.

327
00:24:51,350 --> 00:24:52,350
Manghuhuli ang asong ito.

328
00:24:52,510 --> 00:24:53,510
Umalis ka na Kay.

329
00:24:53,570 --> 00:24:55,810
Alam mo kung ano ang tawag niya sa akin? Tumawag siya
mabait akong lalaki.

330
00:24:56,430 --> 00:24:57,790
Mukha ba akong mabait na lalaki?

331
00:24:59,370 --> 00:25:01,530
Okay lang ba siya? Sa tingin ko kailangan niya
tubig.

332
00:25:01,900 --> 00:25:07,140
Gusto ko ang isang magandang lalaki. Pero I swear, ito na
isang magandang bagay. Isang babae ang gustong makasama a

333
00:25:07,140 --> 00:25:08,140
mabait na lalaki.

334
00:25:09,240 --> 00:25:11,100
Kung single ka, gusto mo ba
makipagtalik sa akin?

335
00:25:11,400 --> 00:25:12,560
Bakit mo iniisip na hindi ako single?

336
00:25:13,320 --> 00:25:14,320
Dahil nagtatrabaho ka ngayong gabi.

337
00:25:14,620 --> 00:25:16,180
Nasa sixth sense na ako sa loob ng 30 minuto.

338
00:25:18,160 --> 00:25:19,420
Ibig sabihin gusto mong tumambay?

339
00:25:19,660 --> 00:25:21,420
Diyos ko, wala ka na talaga
laro, hindi ba?

340
00:25:22,780 --> 00:25:23,820
Sa loob ng 30 minuto.

341
00:25:24,140 --> 00:25:25,300
Okay. Okay.

342
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
Astig. Astig.

343
00:25:27,820 --> 00:25:28,920
Mayroon kang proteksyon, tama?

344
00:25:29,380 --> 00:25:30,380
Oo.

345
00:25:30,920 --> 00:25:31,920
Magpapahangin lang ako.

346
00:25:32,300 --> 00:25:33,300
Okay.

347
00:25:33,360 --> 00:25:34,360
See you in a bit.

348
00:25:35,240 --> 00:25:36,240
Hey.

349
00:25:36,560 --> 00:25:37,560
Uy, dapat nating gawin iyon.

350
00:25:38,260 --> 00:25:39,260
Gawin natin yan.

351
00:25:41,600 --> 00:25:43,200
Pakiusap, ngayon ako ay kumukuha ng mga bubong.

352
00:26:33,710 --> 00:26:34,710
Nakakabaliw na gabi.

353
00:26:35,350 --> 00:26:36,350
Andrew.

354
00:26:36,870 --> 00:26:39,270
Allie. Nakakuha ako ng 140 na magagamit.

355
00:26:39,490 --> 00:26:42,510
20 minutong block lang ito, pero ang iyong
damit ay dapat manatili sa ilang oras.

356
00:26:42,930 --> 00:26:45,510
Uh, hindi salamat, Andrew.

357
00:26:47,850 --> 00:26:54,550
Kaya ang aking kompanya

358
00:26:54,550 --> 00:26:57,330
ay isa sa mga unang anghel sa Rexden
Labs.

359
00:26:57,670 --> 00:26:59,250
Ang bawat sensor sa isang pulso...

360
00:26:59,500 --> 00:27:04,520
Limang poodle yan sa bulsa namin. doon
ay 266 milyong tao sa bansang ito

361
00:27:04,520 --> 00:27:05,499
mahigit 18.

362
00:27:05,500 --> 00:27:06,500
Gawin mo ang matematika.

363
00:27:07,220 --> 00:27:08,620
1.3 bilyon.

364
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
Mama!

365
00:27:10,540 --> 00:27:12,660
May iuuwi ako
Thanksgiving!

366
00:27:29,880 --> 00:27:31,900
oxytocin, at mga antas ng testosterone.

367
00:27:32,160 --> 00:27:36,960
Kaya kung mag-spike kapag malapit na
isa pang may mataas na lebel, bam!

368
00:27:37,280 --> 00:27:42,680
Ito ay kumikislap na pula, at ang mga awtoridad ay
inalertuhan sa pamamagitan ng 5G. Kaya kami ay pagbuo ng isang

369
00:27:42,680 --> 00:27:44,840
tableta na nagtatakip ng dopamine.

370
00:27:45,260 --> 00:27:48,860
Itama mo ako kung mali ako, ngunit hindi ko magawa
na humahantong din sa lunas para sa

371
00:27:48,860 --> 00:27:51,640
Parkinson's? Walang pera diyan
tae.

372
00:27:52,200 --> 00:27:54,180
Wow. Sapat na maliit na usapan.

373
00:27:54,380 --> 00:27:55,680
We swipe it right or what's the dilly?

374
00:27:55,900 --> 00:27:58,780
Hindi ko pinalampas iyon. card sa aking kamay tulad ng
kaya.

375
00:27:59,100 --> 00:28:00,240
At ang kailangan ko lang gawin ay pumutok.

376
00:28:00,760 --> 00:28:04,120
At ang card ay natunaw at nawala
ganap.

377
00:28:05,200 --> 00:28:06,200
Kahanga-hanga yan!

378
00:28:06,360 --> 00:28:07,540
I think may something ka dito.

379
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
Hindi.

380
00:28:10,620 --> 00:28:11,740
Mayroon kang isang bagay dito.

381
00:28:27,180 --> 00:28:28,180
meron ka pa ba?

382
00:28:28,260 --> 00:28:29,260
Naka-on.

383
00:28:29,440 --> 00:28:35,620
kailangan ko

384
00:28:35,620 --> 00:28:41,820
be honest, marami na akong nakilalang baliw
mga tao ngayong gabi. May nakilala akong mga baliw.

385
00:28:42,120 --> 00:28:45,580
At lumabas silang lahat sa isang gabing ito
at para silang mga zombie na nananabik lang

386
00:28:45,580 --> 00:28:47,200
lahat tayo. Ito ay isang literal na bangungot.

387
00:28:47,480 --> 00:28:50,500
tama? Wala bang normal na tao na
hindi pa ba nahahanap ang kanilang tao?

388
00:28:51,280 --> 00:28:55,800
Kaya, gusto mong gawin muna siya, pagkatapos ako,
o ako, saka siya, o baka mabigla tayo?

389
00:28:56,640 --> 00:29:00,080
Oh, sabay tayong dalawa. oh
ayos lang yan. Uri ng isang tao Jenga

390
00:29:00,080 --> 00:29:02,680
sitwasyon. Maaari mo itong gawin estilo ng hangman.

391
00:29:03,040 --> 00:29:10,000
Sa iyong tagiliran o sa iyong likod

392
00:29:10,000 --> 00:29:10,959
o gilid?

393
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
Gilid.

394
00:29:47,500 --> 00:29:52,060
Like, nakakalungkot talaga. Tulad ng, kahit na ang ginto
medalya ay isang malungkot na kanta.

395
00:29:54,900 --> 00:29:59,340
Gusto mo ba kung ihagis ko ang aking sumbrero sa
singsing?

396
00:30:01,260 --> 00:30:02,260
Oo naman.

397
00:30:26,120 --> 00:30:29,220
Iniisip kita hanggang sa masaktan.

398
00:30:29,760 --> 00:30:31,000
Ito ay isang malungkot na kanta.

399
00:30:31,880 --> 00:30:37,120
Nais kong dalhin ang ngiti sa aking sarili
puso.

400
00:30:37,920 --> 00:30:41,500
Mga panahong naging napakababa ng buhay ko.

401
00:30:41,940 --> 00:30:48,920
Malungkot na kanta. Hindi mo ako mapaniwalaan
kung ano ang dadalhin bukas.

402
00:30:49,420 --> 00:30:51,920
Kapag ang araw ay hindi tumunog.

403
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
Alam mo naman yung kanta diba?

404
00:31:02,100 --> 00:31:03,960
Ay, naliligaw ako.

405
00:31:04,740 --> 00:31:09,260
Nawawala ako nang wala ka. Alam kong naging kayo
tama.

406
00:31:10,100 --> 00:31:12,080
Matagal nang naniniwala.

407
00:31:12,460 --> 00:31:13,580
Alam mo naman ang gagawin ko diba?

408
00:31:13,860 --> 00:31:15,460
Baguhin. Sunog kasama si Saturn.

409
00:31:54,480 --> 00:31:55,480
Hindi, seryoso ako.

410
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
Seryoso ako.

411
00:31:56,700 --> 00:31:59,040
Hindi, seryoso ako.

412
00:32:10,680 --> 00:32:12,060
Sigurado ka bang okay lang ito?

413
00:32:12,540 --> 00:32:14,440
Pakiramdam ko ay hindi natin kailangang gawin ito
ngayon.

414
00:32:14,860 --> 00:32:17,460
I don't think it was just... Nagpatalo sila
ako.

415
00:32:18,380 --> 00:32:19,860
Oh, hindi kailanman ganoon ang bagay, bud.

416
00:32:20,460 --> 00:32:21,460
Ay, oo.

417
00:32:27,120 --> 00:32:31,060
May condom ako babalik ako agad

418
00:33:06,440 --> 00:33:07,440
May komento ka pa ba?

419
00:33:07,600 --> 00:33:09,320
Paumanhin, nakalabas na kaming lahat.

420
00:34:33,580 --> 00:34:34,580
Hindi ko kukunin.

421
00:34:34,860 --> 00:34:35,698
salamat po.

422
00:34:35,699 --> 00:34:36,699
Ano ang gusto mong gawin?

423
00:34:36,840 --> 00:34:38,179
ano? Ito ay sumusuka.

424
00:34:39,120 --> 00:34:40,780
Masama ang pakiramdam ko dito.

425
00:34:41,600 --> 00:34:43,440
ayos lang. Maaari mo bang ipakita sa akin?

426
00:34:44,320 --> 00:34:45,360
18, nasa likod ako.

427
00:34:47,120 --> 00:34:48,620
May pumalo na sayo.

428
00:34:59,420 --> 00:35:00,279
Magaling yan.

429
00:35:00,280 --> 00:35:01,280
Oh.

430
00:35:01,420 --> 00:35:03,900
Look, sorry talaga kung ano
nangyari kanina.

431
00:35:04,180 --> 00:35:07,220
Maganda lahat. Hindi, gusto kong ipaliwanag. ako
pumunta sa hapunan kasama ang aking kasintahan.

432
00:35:07,560 --> 00:35:09,920
Umorder pa ako ng ilang kape. Nahanap mo
ang mga salita din?

433
00:35:12,040 --> 00:35:13,840
Gaya nga ng sinabi ko, sorry talaga.

434
00:35:15,820 --> 00:35:19,340
Masaya ka na nakahanap ka ng isang tao. Mukhang
tulad ng nakita naming dalawa ang aming sagwan.

435
00:35:21,760 --> 00:35:22,760
Siya ba yun?

436
00:35:23,220 --> 00:35:25,240
Gusto ko ang jacket na iyon. Ganyan ba si Mason
sinabi?

437
00:35:26,040 --> 00:35:27,100
Yan ang pin ko.

438
00:35:27,880 --> 00:35:29,580
Hoy, si McGee.

439
00:35:30,319 --> 00:35:31,319
Paumanhin.

440
00:35:31,880 --> 00:35:34,640
Hayaan mong kunin ko ang aking isa. Oh, para makuha mo
ito? Hindi.

441
00:35:34,840 --> 00:35:37,440
Mukhang kanina ka pa nandito
ngayon. Parang hindi ka masyadong nagbubunga

442
00:35:37,440 --> 00:35:38,440
prutas.

443
00:35:38,560 --> 00:35:42,360
Kailangan ko talaga ito. Ganun din ako.

444
00:35:43,020 --> 00:35:45,860
May bintana ako na nakasara ang dalawang ito.
Mas mabuting bumalik ka sa walo at tatlo

445
00:35:45,860 --> 00:35:48,500
-kapat na minuto. Mayroon akong tunay
koneksyon sa isang tao.

446
00:35:49,220 --> 00:35:50,460
Subukan ito ngayon.

447
00:35:50,940 --> 00:35:52,120
Ano siya sa kanyang pizza?

448
00:35:53,460 --> 00:35:56,620
ano? Well, kung mayroon kang tunay
koneksyon sa isang tao, alam mo kung ano

449
00:35:56,620 --> 00:35:58,280
uri ng pizza na gusto nila. Ito ay kape.

450
00:35:58,920 --> 00:36:02,180
Hindi pizza, ito ay kung paano sila kumuha ng kanilang
kape. Paano niya kinukuha ang kape niya

451
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
ito?

452
00:36:03,820 --> 00:36:05,860
Gusto niya ito kung paano ko ito gusto, itim na may
tatlong pigura.

453
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
Grabe yan.

454
00:36:09,720 --> 00:36:10,900
Sa tingin niya ito ay kaibig-ibig.

455
00:36:13,020 --> 00:36:17,600
Sigurado akong ilalagay mo ang tuktok ng
ang Empire State Building sa pagsikat ng araw,

456
00:36:18,020 --> 00:36:19,640
nagpapasaya sa iyong walang hanggang pag-ibig.

457
00:36:20,740 --> 00:36:22,420
Gusto ko iyon para sa atin.

458
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
pwede ba?

459
00:36:47,940 --> 00:36:50,560
Ay, nag-payroll lang ako. Hoy, Diyos ko, naku
Diyos.

460
00:36:50,820 --> 00:36:52,560
Mga isang minuto na kayong nandito.

461
00:36:52,920 --> 00:36:54,060
Hindi ba't medyo matanda na rin kayo?

462
00:36:55,600 --> 00:36:56,600
ano? ano?

463
00:36:59,840 --> 00:37:03,920
Fuck you.

464
00:37:04,240 --> 00:37:05,240
Sa literal.

465
00:37:07,980 --> 00:37:09,000
Sige, bye.

466
00:37:10,260 --> 00:37:11,260
Sinipsip.

467
00:37:12,220 --> 00:37:13,220
Kailangang kunin ang susi.

468
00:38:29,890 --> 00:38:30,930
Whatever, kunin mo lang, halika na.

469
00:39:13,420 --> 00:39:16,620
Alam kong ngayon ko lang nakilala yung lalaki, pero ako
talagang iniisip na maaari siyang maging isang tao

470
00:39:16,620 --> 00:39:19,200
espesyal. Kailangan ko na talagang bumalik
doon ngayong gabi.

471
00:39:24,240 --> 00:39:25,240
Kaya ano?

472
00:39:26,780 --> 00:39:28,840
Direkta o babala at tagubilin?

473
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
Mga babala at tagubilin.

474
00:39:31,240 --> 00:39:31,999
Halika na.

475
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
Oo.

476
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
Mga babala at tagubilin.

477
00:39:37,720 --> 00:39:38,780
Mga babala at tagubilin. Diretso ako.

478
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
Magbabago ang isip ko.

479
00:39:40,560 --> 00:39:41,660
Direkta. Isa.

480
00:39:42,120 --> 00:39:43,098
Walang babalang tagubilin.

481
00:39:43,100 --> 00:39:45,020
hindi ko kaya. hindi ko kaya. Okay, paano kung gagawin ko
ito?

482
00:39:45,240 --> 00:39:48,500
Ang hangin at kung gaano ito kabigat at kung paano
ang tagal namin sa bar. ano ka ba

483
00:39:48,500 --> 00:39:50,080
pinag-uusapan? Ito ay isang malaking sandali.

484
00:39:50,380 --> 00:39:53,000
May naghihintay sa akin pabalik
ang bar. Malapit na siyang umalis.

485
00:39:54,940 --> 00:39:57,620
Mga hurado? Mga babala? Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi.
Mga babala, tagubilin, hurado.

486
00:39:57,940 --> 00:39:58,879
hindi ko kaya.

487
00:39:58,880 --> 00:39:59,880
Diyos ko.

488
00:40:00,160 --> 00:40:01,400
isa? Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi, hindi.

489
00:40:44,560 --> 00:40:45,560
at mga tagubilin.

490
00:41:58,830 --> 00:41:59,830
Oo, ito ang aking lugar.

491
00:42:01,830 --> 00:42:05,030
Yun bang... alam ko. Medyo marami.

492
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
Siya ay isang matandang kaibigan.

493
00:42:06,890 --> 00:42:10,690
And I think that his housewarming like a
unan ng isang matandang bata na may hawak na a

494
00:42:10,690 --> 00:42:11,690
lobo na pato.

495
00:42:13,050 --> 00:42:14,050
Gusto mo ng maiinom?

496
00:42:14,250 --> 00:42:16,450
Gagawa ako ng isang baso ng alak.

497
00:42:16,810 --> 00:42:17,810
Oo, gusto ko ng ilan.

498
00:42:17,990 --> 00:42:18,990
Sige.

499
00:42:19,850 --> 00:42:22,030
Iyan ba ay... Pekeng basket?

500
00:42:23,810 --> 00:42:24,810
Hindi.

501
00:42:26,570 --> 00:42:27,690
Oh, maging komportable ka.

502
00:42:49,230 --> 00:42:50,230
babaeng nagbayad ng gabi ko.

503
00:43:40,080 --> 00:43:41,080
Oo, fuck.

504
00:44:30,570 --> 00:44:33,050
Bakit ka tumatakbo? Hindi kami habol
ikaw. Hinahabol namin siya.

505
00:44:34,950 --> 00:44:40,310
Hindi ka pinapayagang makipagtalik ngayong gabi.

506
00:44:45,470 --> 00:44:46,470
Okay.

507
00:44:51,870 --> 00:44:55,090
Paano mo mailalarawan ang iyong
relasyon kay Mr.

508
00:44:55,530 --> 00:44:57,590
McGinney? Medyo bago.

509
00:44:58,460 --> 00:45:01,960
Iniulat ng mga opisyal na nakapasok ka
iyong mga damit na panloob. Sinipa ang goon mo

510
00:45:01,960 --> 00:45:03,920
pababa ng pinto at nilabag ang aming privacy.

511
00:45:04,240 --> 00:45:06,800
Hindi ako makapaniwala na gagastusin mo lahat
ang mga mapagkukunang ito.

512
00:45:07,100 --> 00:45:09,680
Nabanggit ba niya na nagtagal ka sa kulungan
dahil sa paglabag sa mandato?

513
00:45:10,040 --> 00:45:13,440
Kaya ano? Siya ay may potensyal na pakikipagtalik, ngunit ang
ayaw sa kanya ng gobyerno. Siya

514
00:45:13,440 --> 00:45:16,260
nilabag ito ng 14 na beses. 14? Sa walong araw.

515
00:45:16,900 --> 00:45:20,320
Walo. Sa tingin mo gugustuhin nating maging tayo
pakikitungo sa tae na ito? Nakakakita ng poo

516
00:45:20,320 --> 00:45:22,200
naglalaro ng sampal at kiliti na walang singsing
sa kanilang daliri?

517
00:45:22,420 --> 00:45:23,420
Saka bakit ikaw?

518
00:45:23,480 --> 00:45:26,140
Seryoso, dahil lang sa nakatira kami
ang mga nakakabaliw na oras na ito ay hindi nangangahulugan na ikaw na

519
00:45:26,140 --> 00:45:27,560
kailangang nasa maling panig ng kasaysayan.

520
00:45:28,200 --> 00:45:29,200
Nasaan ang konsensya mo?

521
00:45:29,740 --> 00:45:30,780
Sa aking pensiyon.

522
00:45:31,280 --> 00:45:34,640
Bigyan mo ako ng isang minuto. Kailangan lang natin
kumpirmahin ang integridad ng iyong mga biosensor

523
00:45:34,640 --> 00:45:35,640
at maaari kang pumunta sa iyong paraan.

524
00:45:37,500 --> 00:45:39,700
Medyo abala ang data center. kaya mo
maghintay sa labas.

525
00:45:41,060 --> 00:45:42,060
Talagang mahusay na trabaho.

526
00:45:42,260 --> 00:45:44,440
Salamat sa pagpapanatiling ligtas sa ating mga lansangan.

527
00:45:45,540 --> 00:45:49,880
Just so you know, medyo bago ka
kinakasuhan din si boyfriend

528
00:45:49,880 --> 00:45:52,840
pandaraya sa real estate, paglabag sa ari-arian,
grand theft na motorsiklo.

529
00:45:53,580 --> 00:45:57,760
nakakaramdam ng iba't ibang alak at sining, kasama na
isang silweta ng isang batang lalaki na may hawak na pato

530
00:45:57,760 --> 00:45:59,180
lobo at isang pekeng basket.

531
00:46:00,100 --> 00:46:01,320
Alam kong peke iyon.

532
00:46:06,040 --> 00:46:07,720
Nahuli na naman ako ng bastard.

533
00:46:10,380 --> 00:46:14,420
Wala akong pakialam kung ilang beses kang arestuhin
ako, wala akong suot na love glove.

534
00:46:58,759 --> 00:47:01,600
Bumaba ako sa tubig. Lumiko sa kaliwa kung kailan
pumunta ka sa clearing.

535
00:47:04,040 --> 00:47:05,040
Sa damuhan.

536
00:47:05,500 --> 00:47:06,500
Ituloy mo.

537
00:47:06,720 --> 00:47:08,240
Okay. Lalo kang umiinit.

538
00:47:09,040 --> 00:47:10,120
Mas mainit.

539
00:47:10,880 --> 00:47:11,880
Nagiinit.

540
00:47:17,200 --> 00:47:19,000
Diyos ko. Ang hot mo.

541
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
kamusta ka na?

542
00:47:20,600 --> 00:47:22,840
Ikinagagalak kitang makilala. Ikinagagalak din kitang makilala.

543
00:47:29,230 --> 00:47:31,330
Iyon ang isang magandang bagay tungkol dito
bobong gabi.

544
00:47:32,070 --> 00:47:33,090
Walang aksaya ng oras.

545
00:47:34,890 --> 00:47:35,890
tama ka.

546
00:47:37,530 --> 00:47:38,730
Okay, Felix.

547
00:47:39,050 --> 00:47:40,750
Si Owen naman. Nagsinungaling ako sa pangalan ko.

548
00:47:41,690 --> 00:47:42,690
Ginawa ko rin.

549
00:47:43,070 --> 00:47:44,070
Ako si Sophie.

550
00:47:44,470 --> 00:47:45,530
Sophie? Mm-hmm.

551
00:47:46,330 --> 00:47:48,770
Sige, gusto mo ng... Paano tayo
kumain?

552
00:47:49,370 --> 00:47:51,550
Well, sa tingin ko tradisyonal na ito ay nagsisimula
may halik.

553
00:47:52,150 --> 00:47:54,010
Walang tradisyonal tungkol dito
gabi.

554
00:47:54,950 --> 00:47:57,150
Iniisip ko pa rin na dapat kang magsimula sa isang
halikan.

555
00:47:58,080 --> 00:47:59,080
Enjoy.

556
00:48:11,840 --> 00:48:15,260
Sige.

557
00:48:19,120 --> 00:48:23,620
Hindi ko pa talaga nagawa iyon, pero
okay.

558
00:48:26,380 --> 00:48:27,760
Naalala ko nakita ko ito sa bio.

559
00:48:32,160 --> 00:48:38,920
Hindi rin

560
00:48:38,920 --> 00:48:40,660
mahigpit, pare. Pupunta ako ng konti
itaas niyan.

561
00:48:56,430 --> 00:48:58,250
grabe talaga. Ang cute mo.

562
00:48:58,530 --> 00:49:00,330
Sana sa trabaho ko nakilala. Sa trabaho?

563
00:50:07,080 --> 00:50:11,340
Ito ay isang malaking lungsod, kaya medyo pakiramdam
maginhawa.

564
00:50:12,240 --> 00:50:13,240
para kanino?

565
00:50:13,600 --> 00:50:16,360
Ninakaw mo ang condom ko. Hindi ito ang aking pinakamahusay
sandali. pasensya na po.

566
00:50:17,720 --> 00:50:18,860
Hindi mo ginamit?

567
00:50:19,700 --> 00:50:20,700
Ay naku.

568
00:50:21,320 --> 00:50:24,460
Pagkatapos ng lahat ng iyon, hindi mo ito ginamit. marami
ado tungkol sa wala, gaya ng sinasabi ng mga bata.

569
00:50:25,000 --> 00:50:26,360
Hindi sinasabi ng mga bata iyan.

570
00:50:26,600 --> 00:50:30,580
Sinasabi nila ito. Sinasabi nila ito sa lahat ng oras.
Walang pagsikat ng Empire State Building para sa

571
00:50:30,580 --> 00:50:32,420
ikaw. Iyan ay isang pagod na sanggunian pa rin.

572
00:50:33,000 --> 00:50:34,920
Nakapunta ka na sa Empire State
Gusali?

573
00:50:35,440 --> 00:50:39,220
Sasakay ka ng escalator magpakailanman at pagkatapos
bumangon ka diyan at nakatitig ka lang sa a

574
00:50:39,220 --> 00:50:40,220
bakod.

575
00:50:40,460 --> 00:50:42,020
Hindi naman ito romantiko.

576
00:50:42,540 --> 00:50:44,140
Ang pinakamasamang lugar para dito.

577
00:50:44,800 --> 00:50:45,800
Saan ka pupunta?

578
00:50:46,080 --> 00:50:48,320
Alam ko na kung saan ako pupunta.

579
00:50:48,840 --> 00:50:49,840
saan?

580
00:50:55,020 --> 00:50:56,020
bakit ka nandito?

581
00:50:59,100 --> 00:51:00,100
J-Naglalakad.

582
00:51:02,240 --> 00:51:03,740
Nakuha nila ako sa J-Walking.

583
00:51:04,300 --> 00:51:05,720
Kinuha mo ba ang damit mo para diyan?

584
00:51:05,920 --> 00:51:07,980
Ako, masyadong, naisip na ito ay tila unorthodox.

585
00:51:08,600 --> 00:51:09,600
Good luck ngayon, Romeo.

586
00:51:10,040 --> 00:51:12,480
Ito ay hindi kailanman nangyari, ngunit natagpuan namin
iyong mga gamit.

587
00:51:12,820 --> 00:51:16,460
Mahusay. salamat po. Tila, ang iyong kasarian
trabahador ay sinusubukang isangla ito. Siya ay

588
00:51:16,460 --> 00:51:20,100
hindi isang sex worker. Sabi ko na nga ba eh
hindi isang sex worker. Walang paghuhusga. Ang daming

589
00:51:20,100 --> 00:51:21,100
Madaya ang mga lalaki ngayong gabi.

590
00:51:21,220 --> 00:51:22,980
Ibig kong sabihin, isang maliit na paghatol.

591
00:51:23,880 --> 00:51:26,720
Nagulat lang ako na ikaw
sinusubukang bayaran ito. Alam mo kung ano ako

592
00:51:26,720 --> 00:51:30,960
ibig sabihin? Parang, nasa labas. Parang, bakit
bumili ng gatas kapag ang mga baka ay...

593
00:51:31,240 --> 00:51:33,880
Libre, at napakaraming mga ito, at
may gatas kahit saan.

594
00:51:34,340 --> 00:51:37,360
Parang, bakit mo binabayaran? ako
ay hindi nagbabayad para dito. Hoy, kunin mo

595
00:51:37,360 --> 00:51:37,859
hangin kuneho.

596
00:51:37,860 --> 00:51:38,880
Anong pinasok mo diyan?

597
00:51:40,940 --> 00:51:43,240
salamat po. Magkikita kami niyan
jacket pabalik para sa susunod na trabaho.

598
00:51:43,680 --> 00:51:44,680
Wow.

599
00:51:45,180 --> 00:51:46,740
Oo, pumunta ka sa party.

600
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
Paggalang.

601
00:51:50,460 --> 00:51:51,720
Natutuwa kang nasiyahan dito.

602
00:51:51,980 --> 00:51:53,280
Hindi ako nag-eenjoy.

603
00:52:01,840 --> 00:52:03,960
Uh, oo. Bumalik ka ng malinis.

604
00:52:04,360 --> 00:52:05,760
Baka kailanganin ka naming magpatotoo.

605
00:52:06,140 --> 00:52:07,860
Balitaan kita.

606
00:52:09,240 --> 00:52:11,100
Tumestigo? Napakaromantiko.

607
00:52:13,280 --> 00:52:15,560
Malinaw na sinasabi sa atin ng uniberso
isang bagay.

608
00:52:15,820 --> 00:52:17,120
Siguro dapat nating i-overthink ito.

609
00:52:18,600 --> 00:52:19,600
Overthink ano?

610
00:52:21,520 --> 00:52:22,520
Alam mo ang ibig kong sabihin.

611
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
oh

612
00:52:24,860 --> 00:52:26,040
Diyos. ano?

613
00:52:26,860 --> 00:52:27,860
Hindi.

614
00:52:28,200 --> 00:52:30,860
Dude, gusto mo lang idikit ang gamit mo
sa isang lugar. Ano ang gusto mong gawin sa

615
00:52:30,860 --> 00:52:31,448
bagay mo?

616
00:52:31,450 --> 00:52:32,450
O mga bagay, o kung ano pa man.

617
00:52:32,870 --> 00:52:33,870
Mga bagay?

618
00:52:34,230 --> 00:52:36,070
Ano ba talaga sa tingin mo ang pupuntahan ko
doon sa baba?

619
00:52:36,290 --> 00:52:37,290
hindi ko pa alam.

620
00:52:38,570 --> 00:52:41,330
Hindi ko binabago kung sino ako para dito
mandato.

621
00:52:41,650 --> 00:52:44,030
Halika na. Walang party na gusto lang magkaroon
kasarian.

622
00:52:44,330 --> 00:52:45,330
Syempre.

623
00:52:45,450 --> 00:52:48,810
Pero hindi ang sex na nagpaparamdam lang sa akin
walang laman.

624
00:52:51,230 --> 00:52:53,070
Well, paano mo malalaman kung ano iyon
magiging katulad ko?

625
00:52:53,870 --> 00:52:55,270
Mayroon ka bang anumang anecdotal na ebidensya?

626
00:52:59,440 --> 00:53:01,300
Ako ay talagang maganda.

627
00:53:01,700 --> 00:53:05,720
Hindi mo lang sinabi. ako ay naging
Sinabihan ako ng ilang beses na bihira ako

628
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
sa kailaliman.

629
00:53:07,080 --> 00:53:08,320
Kanino, ang iyong anak na ina?

630
00:53:08,560 --> 00:53:11,140
Hindi, sa tingin niya ako ay isang tech. Well, ikaw
hindi.

631
00:53:11,340 --> 00:53:13,640
Ang iyong mga tainga ay parang mga pintuan ng kotse.

632
00:53:14,500 --> 00:53:15,980
Aba, ang ilong mo.

633
00:53:16,360 --> 00:53:18,380
Masyadong maliit ang ilong mo para sa iyo
mukha.

634
00:53:19,160 --> 00:53:22,440
Ang iyong baba ay maaaring mag-araro ng bukid. Ang iyong mga binti
huwag gumawa ng anumang kahulugan. Iyong hairline

635
00:53:22,440 --> 00:53:23,440
walang saysay.

636
00:53:23,660 --> 00:53:25,000
Kaya kaming dalawa ay nakakatakot na tao.

637
00:53:25,220 --> 00:53:27,860
Magsisinungaling tayo nang magkasama sa ating kapwa
pagkasuklam.

638
00:53:28,630 --> 00:53:31,030
Patuloy kaming nagkikita. Baka ibig sabihin nun
isang bagay.

639
00:53:31,310 --> 00:53:35,290
Maaaring hanggang sa makita ko iyong P. Diddy
ibalik ang bandila ng partido.

640
00:53:37,730 --> 00:53:38,730
Good luck ngayong gabi.

641
00:53:41,190 --> 00:53:43,230
Magiging sakit ang party na ito!

642
00:53:43,470 --> 00:53:44,328
alam ko!

643
00:53:44,330 --> 00:53:48,190
Noong nakaraang taon ay taglagas at ngayon ay ang
araw. Kaya itatayo namin ito at kami na

644
00:53:48,190 --> 00:53:50,050
itatapon ito. Kaya itatayo namin ito
at itatapon natin ito. Oo!

645
00:54:22,200 --> 00:54:24,320
Ginagawa ko ito, ginagawa mo iyon. nakuha ko
medyo nakabihis.

646
00:54:25,440 --> 00:54:26,840
Hindi yata ako medyo kulang sa pananamit.

647
00:54:27,120 --> 00:54:28,560
Ano ang pinagsasabi mo? Si Buck ito
Mason.

648
00:54:29,340 --> 00:54:33,240
Oh, hindi ko alam kung ano Joe Cole, Buck
Mason ay nasa lahat ng mga board na ito, ngunit

649
00:54:33,240 --> 00:54:34,240
hindi lahat sila hitters.

650
00:54:34,540 --> 00:54:35,880
Dinala ko ito. Dito.

651
00:54:36,500 --> 00:54:37,740
Oh, iyon ang iyong bio-sensor.

652
00:54:38,360 --> 00:54:39,360
Paumanhin. ano?

653
00:54:39,640 --> 00:54:40,319
Dito, akin.

654
00:54:40,320 --> 00:54:44,340
Ito ay isang paniki. Ito ay isang linggo upang magpasya. ako
nagpanic at nakuha ko ito. Ako ay isang ilaw

655
00:54:44,340 --> 00:54:45,920
paniki. Ako ang parola.

656
00:54:46,740 --> 00:54:47,740
alam ko. bakit naman

657
00:54:48,160 --> 00:54:49,940
Gusto mo talagang malaman? Oo, gusto ko
alam.

658
00:54:52,270 --> 00:54:54,270
Yan ang librong pambata na binabasa ng nanay ko
sa akin.

659
00:54:54,790 --> 00:54:58,570
Okay. Little Red Lighthouse at Mahusay
Mahusay na Tulay. Well, kadalasan ito ay pula,

660
00:54:58,670 --> 00:55:04,650
kaya... Little Red Lighthouse sa
Hudson River at...

661
00:55:04,650 --> 00:55:07,250
Ito ay talagang totoo.

662
00:55:07,490 --> 00:55:08,490
Ito ay naroroon.

663
00:55:09,090 --> 00:55:13,490
Pero sa kwento parang natatabunan
dahil itinayo nila ang George Washington

664
00:55:13,490 --> 00:55:14,550
Tulay sa ibabaw nito.

665
00:55:15,590 --> 00:55:18,610
At... Anyway, isang gabi...

666
00:55:20,280 --> 00:55:23,680
Umaambon, at kailangan nito ang liwanag mula sa
ang parola upang tulungan ito.

667
00:55:25,660 --> 00:55:27,080
Kaya ito ay may higit pang setro dito.

668
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
Okay.

669
00:55:30,460 --> 00:55:34,280
Medyo cheesy pero nung una
lumipat sa New York, talent ako dito.

670
00:55:35,600 --> 00:55:36,640
Oo, malapit sa parola.

671
00:55:37,160 --> 00:55:38,160
Naiintindihan ko.

672
00:55:38,760 --> 00:55:44,180
Ang ganda. Gustung-gusto kong pumunta doon. At ito ay
isang pulutong na gusto nating manatili.

673
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
Kahit doon?

674
00:55:46,440 --> 00:55:48,580
Uh, oo. Astig yan.

675
00:55:48,990 --> 00:55:49,888
May masasaktan ba ako?

676
00:55:49,890 --> 00:55:50,890
Wala akong ipinagmamalaki.

677
00:55:51,730 --> 00:55:53,910
Basta mahal mo, yung kanta
bagay.

678
00:55:54,290 --> 00:55:58,650
Uri ng. Mayroong bahaging ito kung saan,
parang may kakanta daw

679
00:55:58,650 --> 00:56:03,730
dapat marinig ng mga tao, at pagkatapos
kumonekta ka. Ngunit, alam mo, ako, uh...

680
00:56:03,730 --> 00:56:06,630
ano? Natatakot akong bumangon sa harapan
maraming tao.

681
00:56:07,050 --> 00:56:08,590
alam ko. Yan ang problema.

682
00:56:08,890 --> 00:56:10,850
Oo, ito ay. Malaking problema ang malaking crowd.

683
00:56:11,150 --> 00:56:12,270
Wala siyang problema.

684
00:56:12,630 --> 00:56:13,569
Malakas ba ito?

685
00:56:13,570 --> 00:56:16,850
Hindi mo mapapatugtog ang Radio City maliban kung
may pinaparamdam ka sa mga tao.

686
00:56:17,210 --> 00:56:18,210
At tumingin sa kanya.

687
00:56:18,250 --> 00:56:19,250
Ito ay isang lima.

688
00:56:19,630 --> 00:56:21,230
Anim. Ay, hindi, hindi, hindi.

689
00:56:21,450 --> 00:56:22,450
Oo, oo, oo.

690
00:56:22,710 --> 00:56:23,710
Babae, nabawi mo.

691
00:56:24,130 --> 00:56:26,230
ano? Kailangan mong ibalik iyon sa iyong
pantalon.

692
00:56:26,750 --> 00:56:29,990
Itatapon ko lahat sa pantalon ko
Malakas si Ezra.

693
00:56:34,710 --> 00:56:35,890
nagawa ko na yan dati.

694
00:56:36,390 --> 00:56:37,990
Okay, well, ito ay magiging kahanga-hanga.

695
00:56:38,210 --> 00:56:42,110
Kaya sinasabi mo sa akin na kung Ezra Strong
nagpunta sa iyong high school at talagang

696
00:56:42,110 --> 00:56:44,910
magaling sa math, maglalambing siya
lahat ng labas ng iyong pantalon para sa akin?

697
00:56:45,650 --> 00:56:47,590
Siguro. Medyo mahirap ang geometry.

698
00:56:48,240 --> 00:56:50,540
Ang galing ko talaga gumawa ng pizza. Ako ba
baguhin ang anumang bagay?

699
00:56:50,860 --> 00:56:52,700
Oo, Claremont. nakita ko na. kinailangan ko
pagbabago.

700
00:56:53,140 --> 00:56:54,580
Iyan ba ang lugar ng iyong pamilya o ano?

701
00:56:54,920 --> 00:56:56,680
Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi. Diyos ko.

702
00:56:56,920 --> 00:56:59,500
Palagi akong gusto ng pizza. nagbayad ako. Binuksan ko
isang tindahan.

703
00:56:59,920 --> 00:57:02,840
Kung ang A ay katumbas ng B at ang B ay katumbas ng A, kung gayon ang A
katumbas ng B.

704
00:57:03,540 --> 00:57:04,820
Ginawang pag-aari ni John.

705
00:57:05,740 --> 00:57:06,740
Paano mo ako gusto ngayon?

706
00:57:09,880 --> 00:57:12,540
Si Jerry yan. Huminto ako sa 5-Eleven.
Palagay ko pipili tayo ng tindahan.

707
00:57:12,860 --> 00:57:13,920
Saan ang party na ito?

708
00:57:14,320 --> 00:57:15,700
Bumili yata ako ng lamp up.

709
00:57:15,960 --> 00:57:17,420
Isa itong bagong marketplace na pinapanood ko.

710
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
salamat po.

711
00:57:49,360 --> 00:57:51,480
Wag mong gawin yan. Huwag yumuko. Huwag yumuko.
Kakaiba yun.

712
00:57:51,720 --> 00:57:52,720
Okay.

713
00:57:53,360 --> 00:57:54,360
salamat po.

714
00:57:57,600 --> 00:57:58,680
Ang cute mo pag kinakabahan ka.

715
00:57:59,940 --> 00:58:00,940
Hindi ako kinakabahan.

716
00:58:01,520 --> 00:58:02,560
Kapag cute ka lang.

717
00:58:03,960 --> 00:58:05,280
Hindi ito mangyayari, David.

718
00:58:05,720 --> 00:58:07,420
alam ko.

719
00:58:08,220 --> 00:58:09,220
alam ko yun.

720
00:58:09,540 --> 00:58:11,020
Ilang beses mo ba gustong sabihin sa akin
yun?

721
00:58:11,620 --> 00:58:14,280
Okay. At alam mo kung ano? emotionally ako
hindi available sa iyo ngayon.

722
00:58:14,540 --> 00:58:15,560
Ayokong magkaroon ng ganito.

723
00:58:16,060 --> 00:58:17,060
Hindi.

724
00:58:17,240 --> 00:58:18,560
Hindi ako magaling dito.

725
00:58:19,569 --> 00:58:21,170
Labas na yan. tapos na yan.

726
00:58:22,050 --> 00:58:25,190
Wala kang masasabing makakumbinsi sa akin
upang makipagtalik sa iyo.

727
00:58:25,650 --> 00:58:28,510
wala. Hindi isang bagay. Wala ni isa
salita. wala.

728
00:58:29,150 --> 00:58:31,710
Wala kang masasabing makakumbinsi sa akin
upang makipagtalik sa iyo.

729
00:58:31,990 --> 00:58:32,990
Hey.

730
00:58:33,370 --> 00:58:34,370
Diyos, ikaw ay Diyos.

731
00:58:37,030 --> 00:58:43,830
maraming salamat po.

732
00:58:45,130 --> 00:58:46,170
ano? ano?

733
00:58:46,790 --> 00:58:47,890
Paano ka nakapasok?

734
00:58:51,850 --> 00:58:52,850
Eksakto, nabibilang ka.

735
00:58:53,310 --> 00:58:54,770
Galit ako niyan. Pagkatapos ay maging mahusay sa ito.

736
00:58:55,570 --> 00:58:56,670
Hoy, gorgeouses.

737
00:58:56,970 --> 00:58:57,970
Kamusta ang gabi mo?

738
00:58:58,930 --> 00:58:59,930
Pangalan?

739
00:59:00,210 --> 00:59:01,210
Owen.

740
00:59:02,190 --> 00:59:03,750
Ikinagagalak kitang makilala. ano pangalan mo

741
00:59:04,350 --> 00:59:06,930
Hindi ko nakikita ang iyong pangalan sa iyong GDP sa ilalim
may kakaiba.

742
00:59:07,670 --> 00:59:09,330
Hindi, O-W-E-N.

743
00:59:09,970 --> 00:59:10,990
Halika, isuot mo kami.

744
00:59:11,250 --> 00:59:13,630
Mafalda, ilagay mo kami sa listahan. At ano ang
apelyido niya?

745
00:59:13,950 --> 00:59:17,230
Mayroon lamang siyang isang pangalan, tulad ng isang Brazilian,
parang Neymar, Pele.

746
00:59:17,990 --> 00:59:19,350
Xuxa. Xuxa.

747
00:59:19,950 --> 00:59:20,950
Xuxa.

748
00:59:21,259 --> 00:59:23,480
Hindi. Pero magaling ka.

749
00:59:23,720 --> 00:59:25,700
Magaling siya. magaling ako. hindi ako. bakit naman

750
00:59:25,980 --> 00:59:27,240
Dahil hindi siya nauuhaw tulad mo.

751
00:59:27,460 --> 00:59:28,460
Hindi ako nauuhaw.

752
00:59:31,100 --> 00:59:32,160
Ayun, nagkasama kami.

753
00:59:32,420 --> 00:59:34,900
Oh, single lang tayo ngayong gabi, guys.
Magkasama kayo.

754
00:59:35,140 --> 00:59:40,680
Well, hindi magkasama. Nagkasama kami. Kami
kararating lang dito. Nakarating na kami ngayon. ako ay

755
00:59:40,680 --> 00:59:43,560
pasensya na guys. Kakailanganin natin ng malinaw
sagot. Magkasama man o hindi.

756
00:59:45,540 --> 00:59:47,160
Nah, nasa parallel track lang kami.

757
00:59:47,920 --> 00:59:48,920
tama?

758
00:59:58,700 --> 01:00:00,680
Naka polo shirt ang buhok niya.

759
01:00:01,500 --> 01:00:02,500
Whoa.

760
01:01:57,589 --> 01:02:01,430
Pakiusap. Ito ay isang pribadong partido. Ikaw lang
nakita ang kaibigan ko. Wala sa atin. Ito

761
01:02:01,430 --> 01:02:04,110
parang bagay na bagay sayo. Oi,
mga babae.

762
01:02:05,170 --> 01:02:06,170
Magaling siya.

763
01:02:29,390 --> 01:02:30,390
Kumusta.

764
01:02:30,570 --> 01:02:31,570
Hi.

765
01:02:32,090 --> 01:02:33,610
Ikaw ay napakarilag.

766
01:02:34,770 --> 01:02:36,370
Hey. sino ka ba

767
01:02:37,010 --> 01:02:38,670
Wala daw sense yung legs ko.

768
01:02:39,290 --> 01:02:41,230
Si Alex ito. Binuhat niya ako sa pinto.

769
01:02:41,750 --> 01:02:44,370
Oh diba magkasama kayong dalawa? ayoko
para biruin ka. Hindi.

770
01:02:44,710 --> 01:02:48,670
Hindi, hindi, hindi. Gusto niya lang kunin
sa isang lugar sa magandang paraan. Siya ay naghahanap

771
01:02:48,670 --> 01:02:49,790
para sa totoong koneksyon ngayong gabi.

772
01:02:50,490 --> 01:02:51,490
Puro romantiko.

773
01:02:52,230 --> 01:02:55,530
Oh, ang cute. Maaari kitang ikalat
marmelada at kainin ka, Frankie.

774
01:02:56,270 --> 01:02:57,149
salamat po.

775
01:02:57,150 --> 01:02:58,150
Nakita mo ba ang sinasabi ko?

776
01:02:59,700 --> 01:03:00,700
Ezra. Ezra.

777
01:03:00,760 --> 01:03:02,640
Sinta. Pwede ka bang pumunta dito?

778
01:03:03,280 --> 01:03:04,280
Hi. Hi.

779
01:03:05,040 --> 01:03:06,019
Killer party.

780
01:03:06,020 --> 01:03:06,879
salamat po.

781
01:03:06,880 --> 01:03:09,600
Ito si Owen.

782
01:03:09,820 --> 01:03:10,759
Ito ay isang kasiyahan, tao.

783
01:03:10,760 --> 01:03:11,760
Ang lalaking liligawan ko ngayong gabi.

784
01:03:12,460 --> 01:03:13,880
Congrats. Salamat, pare.

785
01:03:14,160 --> 01:03:14,999
Ako si Ezra.

786
01:03:15,000 --> 01:03:16,000
Ikinagagalak kitang makilala.

787
01:03:16,440 --> 01:03:17,440
alam ko.

788
01:03:17,840 --> 01:03:21,300
Ikinagagalak din kitang makilala. hindi ko alam
na masaya akong makilala. Iyon ay

789
01:03:21,300 --> 01:03:24,240
astig. alam ko. Alam ko kung sino ka.

790
01:03:24,440 --> 01:03:27,340
Akala ko nakita na kita sa labas. tama?

791
01:03:27,930 --> 01:03:28,930
ginawa mo?

792
01:03:29,030 --> 01:03:32,190
Ang pangalan ko ay Allie. Kailangan mong sabihin ang iyong
pangalan.

793
01:03:32,510 --> 01:03:33,750
Hindi Allie ang pangalan ko. Si Allison pala.

794
01:03:34,390 --> 01:03:36,070
Ayokong sabihin ang pangalan ko
Allie.

795
01:03:37,090 --> 01:03:39,450
Pumunta ako kay Allie.

796
01:03:39,930 --> 01:03:41,730
Siya ay isang mang-aawit din, tulad mo.

797
01:03:42,370 --> 01:03:43,370
Masasabi mo ba yan?

798
01:03:43,550 --> 01:03:44,970
Inilalagay ka ba nito sa entablado?

799
01:03:45,330 --> 01:03:47,190
kumakanta ako. Hindi. Oo, ako ay isang mang-aawit.

800
01:03:47,410 --> 01:03:50,390
Hindi. Hindi ako. Hindi. Ikaw. Hindi. Hindi
kumanta.

801
01:03:50,910 --> 01:03:51,910
ginagawa niya.

802
01:03:52,150 --> 01:03:55,770
Hindi. Hindi? Hindi. Oo, kumakanta ako. Ako ay isang mang-aawit.
Oo.

803
01:03:56,200 --> 01:04:03,100
Ginagawa ko iyon para mabuhay. At ito ay sa isang
maliit na batayan.

804
01:04:03,900 --> 01:04:06,180
Ang paminsan-minsang sorpresa.

805
01:04:06,960 --> 01:04:11,920
Pero hindi sa harap ng mga tao. hindi ko ginagawa
ang bagay sa entablado. Ang daming tao

806
01:04:11,920 --> 01:04:13,500
at talagang nakakatakot.

807
01:04:13,780 --> 01:04:14,880
Tiyak na hindi kalahating hubad.

808
01:04:15,120 --> 01:04:17,900
Bagama't may isang beses na ito sa
kindergarten.

809
01:04:20,740 --> 01:04:21,740
Nakakatuwa ka.

810
01:04:22,200 --> 01:04:23,340
Kakanta ka ngayong gabi.

811
01:04:23,720 --> 01:04:24,800
Salamat, Creed. Halika na. Hindi.

812
01:04:25,040 --> 01:04:26,060
Hindi, hindi, hindi, hindi.

813
01:04:26,400 --> 01:04:30,520
Salamat sa Diyos. Hindi, hindi, hindi. Nakukuha ko kung ano ako
gusto. hindi ko kaya. ayoko. hindi ko

814
01:04:30,520 --> 01:04:31,520
gusto mo.

815
01:04:31,740 --> 01:04:33,840
ayoko talaga. ayoko talaga
gusto ito. ayoko talaga.

816
01:04:36,100 --> 01:04:37,700
Paru-paro lang ang lahat, sinta.

817
01:04:38,320 --> 01:04:43,060
Oo. Oh, pero ako... Ay, oo.

818
01:04:43,320 --> 01:04:44,320
Imagine.

819
01:04:54,950 --> 01:04:58,270
Mabilis na naglalagas ang buhok ko. Mayroon akong
ibang paliguan.

820
01:05:01,530 --> 01:05:04,410
Isipin mo lang, um, iniisip ko lang na baka...

821
01:05:23,020 --> 01:05:24,020
maraming salamat po.

822
01:07:20,640 --> 01:07:21,640
At muli.

823
01:08:04,940 --> 01:08:07,280
Inupahan ito ng mga organizer ng benepisyo
para sa akin para sa katapusan ng linggo.

824
01:08:07,560 --> 01:08:10,300
Akala ko nasa pro-mandate side ang lahat
ang pera.

825
01:08:10,700 --> 01:08:11,940
Dapat mas madaling paniwalaan iyon.

826
01:08:14,900 --> 01:08:15,900
Nakakabaliw ito.

827
01:08:16,180 --> 01:08:19,100
alam ko. Kimi Hendrix, Hattie Smith,
Taylor Swift.

828
01:08:19,340 --> 01:08:21,840
Well, yeah, ang play na Fireflies. Pero Owl
lungsod?

829
01:08:23,279 --> 01:08:24,380
Oo. Dito mismo.

830
01:08:24,700 --> 01:08:26,920
I'm sorry sa nerd out, pero sa tingin ko
kahanga-hanga ka.

831
01:08:27,779 --> 01:08:30,760
Itigil mo na. Seryoso ako. Nakaka inspire ka talaga
ako. Hindi.

832
01:08:33,160 --> 01:08:34,240
Inspirasyon mo ako.

833
01:08:38,860 --> 01:08:42,880
Akala ko talaga ang buong bagay na ito
masisira ang sex, tama ba? Ito uri ng

834
01:08:42,880 --> 01:08:46,620
ginawa. Ngunit sa parehong oras, ibinigay ito
bagong kahulugan.

835
01:08:47,120 --> 01:08:50,880
Alam mo kung sino ang pipiliin mong makasama
para sa isang gabing ito?

836
01:08:51,200 --> 01:08:54,479
Oo. Ang pagpili mismo ay, tulad ng, romantiko.

837
01:08:56,460 --> 01:08:58,399
Tama lang siguro ang mga pasista
ang isang ito.

838
01:09:02,060 --> 01:09:03,439
I'm really glad na nandito ako kasama ka
ngayong gabi.

839
01:09:09,720 --> 01:09:12,840
Oo. Umuwi ka na at lilinisin ko ang
mesa.

840
01:10:05,350 --> 01:10:12,330
Ngayon ang New York ay isang lugar kung saan ka bumangon
isang yugto at hindi

841
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
kahit isipin.

842
01:10:14,030 --> 01:10:18,690
Kinanta mo ang ilang mga tala, ginawa ang kabuuan
kwarto...

843
01:10:43,039 --> 01:10:45,620
Hindi ko alam kung bakit ko nasabi iyon.

844
01:12:06,830 --> 01:12:09,470
Lalaki mula sa Bronx hanggang sa kaliwa ko.

845
01:12:09,730 --> 01:12:10,730
Ito ay Upper Manhattan.

846
01:13:30,880 --> 01:13:32,100
Hindi. Hindi, pakiusap.

847
01:13:32,780 --> 01:13:35,440
Ito ay kakaiba, kahit na para sa akin. I mean,
mga bula.

848
01:13:36,400 --> 01:13:37,400
ano yun?

849
01:13:38,460 --> 01:13:41,360
Maghintay, maghintay, maghintay, maghintay, maghintay, maghintay,
maghintay. Wala akong oras para sa kakaibang ito

850
01:13:41,360 --> 01:13:42,360
shit ngayong gabi, pare.

851
01:14:56,080 --> 01:14:58,240
bakit magkakabisa ang mga utos ng kalinisang-puri
minsan...

852
01:15:31,950 --> 01:15:32,950
Sarado na kami.

853
01:15:34,150 --> 01:15:35,290
Kilala ko ang may-ari.

854
01:15:38,290 --> 01:15:41,310
Anong ginagawa mo hanggang dito?

855
01:15:42,010 --> 01:15:43,950
Umorder ng pizza, pero sobrang mura.

856
01:15:44,870 --> 01:15:45,870
Tinatawag na K-1.

857
01:15:46,390 --> 01:15:47,510
Yan ang kilala natin.

858
01:15:48,090 --> 01:15:49,090
Oo.

859
01:16:01,480 --> 01:16:05,920
pagkatapos walang magkasya, at itali ito sa kabuuan.

860
01:16:31,509 --> 01:16:32,870
Kaya? Kaya.

861
01:16:33,370 --> 01:16:34,510
Anong nangyari sa kanya?

862
01:16:35,710 --> 01:16:37,010
Hindi talaga nag-click.

863
01:16:37,630 --> 01:16:40,370
Meron ba yang hospital name tag na yan
visibility?

864
01:16:46,990 --> 01:16:52,110
Ano ang nangyari kay Beatrix Potter?

865
01:16:52,970 --> 01:16:54,070
Naging kontrabida siya.

866
01:17:27,980 --> 01:17:30,020
Diyos ko. Ito ang pinakamagandang pizza na natanggap ko
kailanman nagkaroon.

867
01:17:30,940 --> 01:17:31,940
talaga.

868
01:17:32,860 --> 01:17:34,300
Mas mabuti pa ako kaysa sa sex. Hindi.

869
01:17:34,560 --> 01:17:35,800
Halika na. I mean it.

870
01:17:36,200 --> 01:17:37,540
Pero sa totoo lang wala akong maalala.

871
01:17:39,040 --> 01:17:40,040
Ano ang paborito mong bahagi?

872
01:17:40,460 --> 01:17:41,419
Ang keso.

873
01:17:41,420 --> 01:17:42,920
Hindi. Ng sex.

874
01:17:45,080 --> 01:17:46,080
Ang buildup.

875
01:17:49,140 --> 01:17:51,360
ano? Tipikal na sagot ng babae yan.
ano?

876
01:17:51,600 --> 01:17:53,340
Ito ay. Oh, okay. Ano ang sa iyo?

877
01:17:54,800 --> 01:17:57,180
Boots? Cowgirl? Gusto mo ng jackhammer?

878
01:17:58,700 --> 01:18:01,460
Hindi ka maniniwala sa akin, ngunit ito ay
malapit na akong sundan.

879
01:18:02,000 --> 01:18:03,360
Ito ay. Hindi.

880
01:18:03,580 --> 01:18:09,480
Sa sandaling iyon pagkatapos mong nakahiga doon
kasama ang dalawang tao, tulad ng sinabi mo kanina,

881
01:18:09,640 --> 01:18:13,240
hindi talaga ito tungkol sa sex.

882
01:18:17,060 --> 01:18:18,240
Iyan ay uri ng isang magandang sagot.

883
01:18:20,000 --> 01:18:23,380
Ayokong magmukhang ganito.

884
01:18:34,990 --> 01:18:36,910
Siya yun, girlfriend ko.

885
01:18:37,850 --> 01:18:38,850
Anong gagawin ko?

886
01:19:12,330 --> 01:19:18,030
Kalimutan mo na ito. Kalimutan mo na ito. Kalimutan
tungkol dito. Kalimutan

887
01:19:18,030 --> 01:19:24,710
tungkol dito.

888
01:20:09,800 --> 01:20:10,800
mamamatay tao ka.

889
01:20:11,040 --> 01:20:12,200
Oo?

890
01:20:13,420 --> 01:20:14,580
Oo.

891
01:20:45,500 --> 01:20:46,700
Mahusay.

892
01:20:47,520 --> 01:20:50,300
Oh, okay.

893
01:20:50,560 --> 01:20:50,960
ako

894
01:20:50,960 --> 01:20:57,840
huwag.

895
01:20:58,120 --> 01:20:59,320
oo,

896
01:21:09,760 --> 01:21:10,760
sorry.

897
01:21:20,650 --> 01:21:25,750
Sana makuha mo ang iyong Empire State
Gusali o kahit saang sandali ngayong gabi.

898
01:21:26,710 --> 01:21:27,710
Oo, ikaw din.

899
01:22:06,430 --> 01:22:07,430
Nandito ka na.

900
01:22:40,880 --> 01:22:43,660
Nakakuha ako ng clue.

901
01:22:52,390 --> 01:22:54,010
Paumanhin, palagi kong sinasabi kay Vladimir na ayusin
na.

902
01:22:59,350 --> 01:23:02,510
Halika, ito lang ang publiko sa loob ng isang oras
umalis.

903
01:23:05,430 --> 01:23:06,430
kailangan kong pumunta.

904
01:23:07,110 --> 01:23:08,110
ano?

905
01:23:08,570 --> 01:23:09,570
kailangan kong pumunta.

906
01:23:09,730 --> 01:23:12,810
Ano ito tungkol kay Sal? Sal? Akin si Sal
ama para kay Lopez.

907
01:23:13,110 --> 01:23:15,390
Sinabi ko sa iyo sa telepono, wala
nangyari.

908
01:23:15,890 --> 01:23:17,930
Ito ay hindi tungkol sa kanya sa lahat, actually. Gawin
gusto mong magpakasal?

909
01:23:19,080 --> 01:23:21,440
Pagkatapos ay maaari tayong makipagtalik kung kailan natin gusto.

910
01:23:21,680 --> 01:23:23,360
Never pa talaga ako tungkol sa sex.

911
01:23:23,900 --> 01:23:26,500
Well, parang dalawang beses pa lang kami nagkaron.
Salamat, Obama.

912
01:23:26,980 --> 01:23:29,820
Obama? Nagsimula ang bagay tulad ng tatlo
taon na ang nakalipas.

913
01:23:30,180 --> 01:23:32,380
Oo, alam mo kung ano ang ibig kong sabihin? Ang
palawit.

914
01:23:33,000 --> 01:23:37,460
I... I'm sorry sa nagawa ko.

915
01:23:38,080 --> 01:23:42,000
Pero kung may ginawa ka, gusto kong umupo
proud sayo.

916
01:23:42,500 --> 01:23:45,420
Hindi, ikaw... Kailangan mong umalis sa iyong sarili
kahon.

917
01:23:46,880 --> 01:23:48,000
Hinding-hindi ko ma-overcome.

918
01:23:53,840 --> 01:23:54,920
Ginulo ko ba ang mga bagay-bagay?

919
01:23:56,500 --> 01:23:57,500
Hindi.

920
01:24:29,160 --> 01:24:30,640
sa pagitan ng una at pangalawa.

921
01:24:31,480 --> 01:24:33,180
At posible ang tatlong kaibigan.

922
01:24:33,800 --> 01:24:36,100
Sinusubukang pumiga pa ng katas
ang lemon, ha?

923
01:25:09,160 --> 01:25:11,800
Hinahanap ko si Allie. Si Owen naman. Ginagawa
Dito nakatira si Allie?

924
01:25:13,220 --> 01:25:14,220
Allie.

925
01:25:14,580 --> 01:25:15,580
Allie.

926
01:25:16,000 --> 01:25:17,000
Allie. oo,

927
01:25:17,700 --> 01:25:19,320
oo, oo.

928
01:25:21,500 --> 01:25:25,820
alam ko. I'm so sorry. nakatingin lang ako
para kay Allie. Kilala mo si Allie?

929
01:25:26,420 --> 01:25:29,420
Matangkad siya, morena, malaki ang mata.

930
01:25:30,020 --> 01:25:31,180
Walang saysay ang mga bagay.

931
01:25:31,580 --> 01:25:34,940
Mahilig din siya sa maliliwanag na bahay, lalo na
isang maliit na pula.

932
01:25:35,780 --> 01:25:37,100
Umalis ka dito, lalaki.

933
01:25:38,640 --> 01:25:39,640
Alley!

934
01:26:10,730 --> 01:26:12,370
Ikinalulungkot ko ang tungkol sa bagay na bubble wrap na iyon.

935
01:26:12,750 --> 01:26:15,370
Nakatingin kami ng nanay mo sa ASMR
mga video sa YouTube.

936
01:26:15,670 --> 01:26:17,350
Okay. Magandang makita ka, Rick.

937
01:26:17,810 --> 01:26:22,150
Pinagtagpi-tagpi mo ba ang mga bagay sa taas na iyon
British baso ng tubig mula kagabi?

938
01:26:23,150 --> 01:26:24,390
Actually, may nakilala akong iba.

939
01:26:24,990 --> 01:26:26,990
Okay. Mr. Swing Dick.

940
01:26:30,230 --> 01:26:34,350
Hindi, hindi naman ganoon. Nag-usap lang kami
marami. At nagmukha lang akong an

941
01:26:34,350 --> 01:26:35,350
asshole.

942
01:26:35,430 --> 01:26:37,710
At ngayon wala akong ideya kung paano siya mahahanap.

943
01:26:38,050 --> 01:26:39,050
Owen.

944
01:26:39,240 --> 01:26:41,540
Kapag okay na kami ng mama mo.

945
01:26:43,400 --> 01:26:46,760
Nakakataba ng puso ang pagsasama ng dalawang lalaki ko.

946
01:26:46,980 --> 01:26:47,980
May nakilala siya.

947
01:26:48,220 --> 01:26:48,959
Ay, oo?

948
01:26:48,960 --> 01:26:50,900
Pero hindi niya mahanap. Sino siya?

949
01:26:51,540 --> 01:26:52,660
Ang pangalan niya ay Allie.

950
01:26:53,060 --> 01:26:58,320
At, uh, siya ay masaya at siya ay matalino.

951
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
Kakaiba siya.

952
01:27:00,600 --> 01:27:02,260
At marunong siyang kumanta. Siya ay may isang mahusay
boses.

953
01:27:03,660 --> 01:27:05,700
Malaki ang ngiti niya. hindi ko alam.

954
01:27:07,320 --> 01:27:08,820
Wala pa akong nakilalang katulad niya.

955
01:27:09,150 --> 01:27:10,550
Ano ang huling sinabi niya sa iyo?

956
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
Good luck.

957
01:27:13,730 --> 01:27:15,270
Ano ang huling sinabi mo sa kanya?

958
01:27:16,050 --> 01:27:19,070
Sana makuha mo ang iyong Empire State
Building moment ngayong gabi.

959
01:28:17,230 --> 01:28:18,148
Ay, sorry.

960
01:28:18,150 --> 01:28:19,670
ginising ba kita? Hindi.

961
01:28:20,490 --> 01:28:22,490
Ibinababa ko minsan ang mga bata.

962
01:28:22,830 --> 01:28:23,910
Kumusta ang gabi mo?

963
01:28:26,110 --> 01:28:28,310
Medyo wild.

964
01:28:30,450 --> 01:28:31,510
may nakilala ako.

965
01:28:34,130 --> 01:28:36,150
Oh. Tapos umalis ka.

966
01:28:36,370 --> 01:28:38,350
At naglakad ako ng matagal.

967
01:28:38,810 --> 01:28:40,310
Nakasama mo ba sila at least?

968
01:28:41,090 --> 01:28:43,450
Hindi. Ilang oras pa ang natitira, shawty.

969
01:28:43,970 --> 01:28:45,430
Nauna na ba sa isang tao?

970
01:28:45,920 --> 01:28:47,220
Sige.

971
01:28:47,760 --> 01:28:49,400
Maglilinis ako ng isang linggo.

972
01:28:50,360 --> 01:28:54,860
Makinig, pasensya na, Allie. Hey. teka,
ang pangalan mo ay Allie?

973
01:28:55,100 --> 01:28:58,260
Oo. May tumatawag sa pangalan mo
hinahanap ka.

974
01:29:00,460 --> 01:29:07,180
ano? Oo, kakaibang lalaki na may kasamang elepante
tainga whining lahat tungkol sa iyong mga binti at binti

975
01:29:07,180 --> 01:29:08,600
mga bahay. Ito ay malungkot.

976
01:29:08,880 --> 01:29:12,920
Ako ay tulad, Joe Brown, back the fuck up.
Kailan ito?

977
01:29:13,280 --> 01:29:14,280
Kanina lang.

978
01:29:15,690 --> 01:29:16,690
Pupunta ako dun.

979
01:29:17,170 --> 01:29:18,290
Malamang hindi.

980
01:29:19,750 --> 01:29:21,250
Bakit ko ito ginagawa?

981
01:29:22,010 --> 01:29:23,010
Dahil hindi mo alam.

982
01:29:52,940 --> 01:29:55,740
salamat po.

983
01:30:24,240 --> 01:30:25,420
At palagi sa ating mga tao.

984
01:30:25,640 --> 01:30:27,420
At palagi sa ating mga tao.

985
01:30:53,290 --> 01:30:54,350
Ano kayang hawak ko sayo?

986
01:31:23,370 --> 01:31:24,370
Tatlong pigura.

987
01:31:24,870 --> 01:31:25,930
Ah, eto, kaibig-ibig.

988
01:31:28,970 --> 01:31:31,430
Sinusundan mo pa rin ako. O ikaw ba
sinusundan ako?

989
01:31:33,670 --> 01:31:35,150
Hindi ako makapaniwala na nandito ka.

990
01:31:36,890 --> 01:31:38,530
Well, ito lang ang lugar para dito.

991
01:31:41,270 --> 01:31:42,330
Walang makakapag-overshadow.

992
01:31:44,710 --> 01:31:47,250
I'm sorry, hindi dapat ako umalis.

993
01:31:49,150 --> 01:31:51,130
Naku, dapat hindi na kita pinakawalan.

994
01:32:16,370 --> 01:32:17,370
late na ako.

995
01:32:17,510 --> 01:32:18,610
Baka hindi ako ma-late.

996
01:32:19,690 --> 01:32:21,750
Alam mo, hindi ko naman kakailanganin ang lahat
11 minuto.

997
01:32:22,230 --> 01:32:23,410
Ay, oo, hindi rin ako, anak.

998
01:32:51,080 --> 01:32:52,080
anong mali?

999
01:32:52,720 --> 01:32:53,720
wala.

1000
01:32:54,100 --> 01:33:00,600
Walang mali. Basta, alam mo, parang
tulad nitong buong gabi, ako

1001
01:33:00,600 --> 01:33:05,400
ayokong diktahan tayo nito sa mga ginagawa natin.

1002
01:33:06,120 --> 01:33:07,700
Hindi natin hahayaang manalo ang masamang araw.

1003
01:33:09,280 --> 01:33:10,280
Siguro kailangan nating maghintay.

1004
01:33:12,840 --> 01:33:13,840
Kilalanin ang isa't isa.

1005
01:33:17,720 --> 01:33:19,060
Sa tingin ko tama ka.

1006
01:33:21,390 --> 01:33:24,910
Kung wala ang cracker. Hindi yung cracker.
Nang walang lahat ng ingay.

1007
01:33:25,370 --> 01:33:26,390
Isang buong taon.

1008
01:33:26,750 --> 01:33:28,530
Ay, oo. Ito ang iyong paboritong bahagi. Ang
donut.

1009
01:33:29,050 --> 01:33:30,390
Oo, ngunit paano ang pagkatapos?

1010
01:33:31,990 --> 01:33:32,990
Sandali lang.

1011
01:33:36,270 --> 01:33:37,810
Sinusubukang itago ito sa aking pantalon.

1012
01:33:38,390 --> 01:33:39,390
Good luck.

1013
01:34:17,110 --> 01:34:21,650
Hindi mo alam yun? Hindi, hindi, hindi, hindi.
Well, boses ko yun.

1014
01:34:22,090 --> 01:34:23,029
Ikaw ba ito?

1015
01:34:23,030 --> 01:34:24,990
Oo. Ang aking trabaho sa araw.

1016
01:34:27,030 --> 01:34:30,830
Sa pamamagitan ng pagpipista sa akin, sasabihin mo, hey, Harry,

1017
01:34:31,890 --> 01:34:32,890
konektado ka.

1018
01:34:33,210 --> 01:34:34,210
Oo naman.

1019
01:36:07,929 --> 01:36:11,350
italian kahit pizza pizza hindi ko ginawa
sabi ng pizza

