1 00:00:02,565 --> 00:00:04,605 KAPAK EMAS seekor Elang" dengan teks tertutup 2 00:00:04,939 --> 00:00:06,695 Peta Yuria. 3 00:00:06,699 --> 00:00:07,699 Lihat itu. 4 00:00:07,802 --> 00:00:10,520 Ada ular laut, dan, eh, oh! 5 00:00:10,700 --> 00:00:12,960 Monster di sudut. Dia cukup menakutkan. 6 00:00:13,220 --> 00:00:15,300 Apakah aku seharusnya berbicara tentang sesuatu yang spesifik? 7 00:00:15,380 --> 00:00:17,880 Oh benar! Dalam mengejar Death Adder, 8 00:00:18,020 --> 00:00:20,460 Gilius Thunderhead punya berpisah dengan Axe dan Tyris. 9 00:00:20,840 --> 00:00:21,960 Sekarang dia punya pasangan baru, 10 00:00:22,160 --> 00:00:24,340 yang sangat tidak berpengalaman Hampton Squib, 11 00:00:24,440 --> 00:00:26,840 dan aku diberi tahu tentang hal itu berada dalam banyak masalah. 12 00:00:27,420 --> 00:00:28,556 Ya Tuhan, 13 00:00:28,560 --> 00:00:29,576 mereka telah ditangkap! 14 00:00:29,580 --> 00:00:31,860 Saya pikir mereka baru saja kehabisan campuran jejak atau semacamnya. 15 00:00:33,975 --> 00:00:36,233 Itu tidak mudah untuk menangkap Gilius Thunderhead. 16 00:00:36,340 --> 00:00:37,920 Siapa pun yang melakukannya pasti jenius. 17 00:00:39,579 --> 00:00:42,420 -Giliranmu! -Sekarang kamu! 18 00:00:43,600 --> 00:00:44,636 Saya melakukan yang bagus. 19 00:00:44,640 --> 00:00:45,554 Sekarang kamu pergi. 20 00:00:47,260 --> 00:00:49,579 Gilius, siapa orang-orang ini? Dan apa yang mereka lakukan? 21 00:00:49,800 --> 00:00:52,600 Saudara Jahat, Death Adder antek paling setia. 22 00:00:52,780 --> 00:00:54,516 Dan mereka merayakannya menangkap kita. 23 00:00:54,520 --> 00:00:56,920 Haruskah kita saling menampar untuk merayakan kemenangan kita selanjutnya? 24 00:00:57,300 --> 00:00:59,620 Saya rasa saya tidak akan menyukainya, tapi aku akan mencoba apa pun sekali. 25 00:01:00,340 --> 00:01:03,280 Sepertinya kami menangkap Gilius sendiri. 26 00:01:04,060 --> 00:01:05,460 Dimana orang tuamu? 27 00:01:05,860 --> 00:01:07,660 Menurutmu Ax dan Tyris apakah orang tuanya? 28 00:01:07,900 --> 00:01:09,220 Mereka adalah mantan rekannya. 29 00:01:09,600 --> 00:01:14,100 Hampton Squib yang perkasa. 30 00:01:14,239 --> 00:01:15,719 Lebih mirip Hampton Squish. 31 00:01:15,805 --> 00:01:17,184 -Aah, palu besar! -Jagoan, tidak! 32 00:01:17,299 --> 00:01:19,260 Death Adder ingin anak itu hidup. 33 00:01:19,580 --> 00:01:20,596 Tunggu. Benar-benar? 34 00:01:20,600 --> 00:01:21,735 Ya, itu semacam itu titik terang 35 00:01:21,739 --> 00:01:23,219 di hari yang berat. 36 00:01:23,420 --> 00:01:24,480 Tapi dia sangat mampu. 37 00:01:24,720 --> 00:01:26,776 Kenapa kita selalu punya untuk melakukan apa yang diinginkan Death Adder? 38 00:01:26,780 --> 00:01:28,000 Karena dia bos kita? 39 00:01:28,420 --> 00:01:31,440 Dan saat kita mengambil alih Yuria, dia bilang kita akan mendapat kekayaan. 40 00:01:31,760 --> 00:01:35,040 Jamak, yaitu sesuatu Saya sangat ingin! 41 00:01:35,359 --> 00:01:37,435 Siapa yang peduli dengan kekayaan? Aku rindu masa lalu 42 00:01:37,439 --> 00:01:39,319 di mana kita bisa menghancurkan barang-barang kapanpun kita mau. 43 00:01:39,500 --> 00:01:41,180 Dan yang saya maksud adalah orang-orang. 44 00:01:41,580 --> 00:01:44,376 Bruiser, masih ada lagi kehidupan daripada menjadi orang jahat 45 00:01:44,380 --> 00:01:46,196 yang memukul orang dengan palu. 46 00:01:46,200 --> 00:01:47,200 Tidak, tidak ada! 47 00:01:47,379 --> 00:01:49,400 Kita bisa saja menjadi orang jahat yang memukul dengan pedang, 48 00:01:49,519 --> 00:01:51,556 atau orang jahat yang menulis buku! 49 00:01:51,560 --> 00:01:54,796 Anda tahu, saya punya ide yang satu ini tentang seekor anjing yang bisa berbicara 50 00:01:54,800 --> 00:01:57,600 dan sahabatnya, manusia yang tidak berbicara. 51 00:01:57,879 --> 00:01:59,760 Pada awalnya, mereka tidak menyukai satu sama lain. 52 00:01:59,900 --> 00:02:00,900 Namun pada akhirnya, 53 00:02:01,040 --> 00:02:02,600 pria itu memakan anjing itu. 54 00:02:02,740 --> 00:02:03,816 Kedengarannya bodoh, 55 00:02:03,820 --> 00:02:05,039 -dan buku itu bodoh. -Nuh-uh! 56 00:02:05,380 --> 00:02:07,176 Kamu bilang mereka tidak suka satu sama lain di awal, dan 57 00:02:07,180 --> 00:02:09,186 dia tidak menyukainya pada akhirnya, baik, karena dia memakannya. 58 00:02:09,190 --> 00:02:10,465 Itu bukan sebuah twist, itu sama. 59 00:02:10,469 --> 00:02:11,631 Beraninya kamu! 60 00:02:11,760 --> 00:02:13,243 Ini bukanlah ide yang bagus untuk sebuah buku. 61 00:02:13,339 --> 00:02:14,562 Aku bilang itu milik Death Adder antek paling setia, 62 00:02:14,566 --> 00:02:16,175 bukan yang terpintar. Saatnya pergi. 63 00:02:16,179 --> 00:02:18,596 Ayo, dorong. 64 00:02:18,600 --> 00:02:20,460 Kamu terlalu lama! 65 00:02:20,800 --> 00:02:22,180 Kunjungi Kaki Ayam! Dengan cepat! 66 00:02:22,539 --> 00:02:23,860 Hai! Kembali ke sini! 67 00:02:29,599 --> 00:02:31,439 Pedang Zamrud... bagiku! 68 00:02:34,530 --> 00:02:36,330 Mengapa menurut Anda itu akan berhasil? 69 00:02:36,469 --> 00:02:37,469 Sesuatu harus terjadi! 70 00:02:38,469 --> 00:02:39,789 Saatnya pergi. 71 00:02:42,225 --> 00:02:43,503 H'yah! 72 00:02:43,663 --> 00:02:45,700 Aah, mereka kabur! 73 00:02:45,860 --> 00:02:48,480 Mungkin dari kami, tapi bukan dari paluku. 74 00:02:49,405 --> 00:02:50,821 Palu! 75 00:02:50,825 --> 00:02:52,279 Ah! 76 00:02:52,380 --> 00:02:54,640 Lemparan yang bagus, saudara. Anda akan memasukkannya ke dalam buku Anda? 77 00:02:56,699 --> 00:02:59,039 Saya tahu saya harus fokus pada kita keluar dari sini, 78 00:02:59,139 --> 00:03:01,315 tapi aku tidak bisa berhenti berpikir tentang ide buku itu. 79 00:03:01,319 --> 00:03:03,379 -Itu sangat buruk. -Anda belum pernah membaca tulisannya. 80 00:03:03,619 --> 00:03:05,375 Buku terakhirnya membuatku menangis. 81 00:03:05,379 --> 00:03:06,459 Aah! 82 00:03:10,550 --> 00:03:11,790 Eh, Gilius, 83 00:03:12,030 --> 00:03:13,150 apakah itu tebing? 84 00:03:13,890 --> 00:03:14,886 Ya. 85 00:03:14,890 --> 00:03:17,370 -Bisakah Kaki Ayam terbang? -TIDAK. 86 00:03:17,770 --> 00:03:19,670 Tapi orang ini bisa. 87 00:03:23,100 --> 00:03:25,096 Apakah itu Desa Elang? 88 00:03:25,100 --> 00:03:27,309 Apa yang memberikannya? Desa atau elang? 89 00:03:27,313 --> 00:03:29,774 Gilius, kita datang dalam keadaan panas. Kami datang dengan semangat! 90 00:03:29,923 --> 00:03:33,051 Ya Tuhan, pelan-pelan, pelan-pelan, pelan-pelan! 91 00:03:33,200 --> 00:03:34,380 Permisi, Pak? 92 00:03:34,900 --> 00:03:37,260 Binatang buas yang bisa ditunggangi sudah tidak ada lagi diperbolehkan di atas elang. 93 00:03:37,400 --> 00:03:39,520 -Mereka harus naik ke bawah. -Sejak kapan? 94 00:03:39,800 --> 00:03:41,896 Sejak mereka mulai menggigit anak kecil 95 00:03:41,900 --> 00:03:43,660 dan buang air besar dalam air minum. 96 00:03:44,040 --> 00:03:47,360 Pergi saja dengan wanita itu, dan sampai jumpa saat kita mendarat. 97 00:03:50,050 --> 00:03:52,110 Aku benci melihatnya begitu kesal. 98 00:03:52,250 --> 00:03:54,090 Anda harus fokus sisi positifnya, Gilius. 99 00:03:54,210 --> 00:03:55,610 Kami mengakali Bad Brothers! 100 00:03:55,870 --> 00:03:58,570 Yang, kalau dipikir-pikir, tidak terlalu sulit, tapi tetap saja! 101 00:03:58,690 --> 00:04:01,030 -Kami membuat tim yang cukup bagus. -Kami sedang menuju ke sana. 102 00:04:01,210 --> 00:04:03,710 Kami lebih dari itu sampai di sana, Gilius. 103 00:04:03,969 --> 00:04:05,390 Death Adder ingin aku hidup! 104 00:04:05,790 --> 00:04:07,450 Anda mengatakan itu seperti itu kabar baik. 105 00:04:07,550 --> 00:04:09,810 Dia. Jika Death Adder menginginkannya Pisau Zamrud, 106 00:04:10,850 --> 00:04:11,846 itu berarti kamu benar 107 00:04:11,850 --> 00:04:13,486 tentang itu menjadi kuncinya untuk mengalahkannya. 108 00:04:13,490 --> 00:04:15,486 Anda benar. saya benar! 109 00:04:15,490 --> 00:04:18,569 Itu benar. Kita hanya perlu melakukannya mencari cara untuk membuatnya berhasil. 110 00:04:18,850 --> 00:04:20,606 Ah, sial. Saya lupa tentang itu. 111 00:04:20,610 --> 00:04:22,250 -Ah! -Apa itu? 112 00:04:22,629 --> 00:04:24,749 Saya sudah membuat daftarnya hal yang perlu dicoba pada pedangnya. 113 00:04:25,070 --> 00:04:28,110 Seperti di sini saya menulis, "Beri makan darahmu sendiri." 114 00:04:28,230 --> 00:04:30,786 Mungkin mencobanya yang terakhir. Tapi jangan takut, aku punya perasaan 115 00:04:30,790 --> 00:04:33,330 bahwa Anda dan saya akan menyelesaikan ini dengan kekuatan kerja sama tim. 116 00:04:33,610 --> 00:04:35,615 Dan segera setelah kita melakukannya, kamu dan aku akan berangkat, 117 00:04:35,619 --> 00:04:37,745 berbaris langsung ke Ax dan Tyris... 118 00:04:37,749 --> 00:04:40,526 -Maksudmu kastil Death Adder. -Tidak. Langsung ke Axe dan Tyris 119 00:04:40,530 --> 00:04:41,986 untuk menunjukkan kepada mereka betapa salahnya mereka 120 00:04:41,990 --> 00:04:46,389 dan betapa bahagianya aku dengan pasangan baruku. 121 00:04:46,518 --> 00:04:47,756 Gilius? 122 00:04:47,854 --> 00:04:50,232 Itu Axe dan Tyris, dari menyelamatkan Yuria. 123 00:04:50,330 --> 00:04:51,830 Aku belum pernah bertemu anak ini. 124 00:05:06,600 --> 00:05:07,616 Permisi. 125 00:05:07,620 --> 00:05:08,860 Saya pikir telah terjadi kesalahan. 126 00:05:08,899 --> 00:05:10,319 Saya ditempatkan di sini dengan binatang buas, 127 00:05:10,439 --> 00:05:12,375 tapi yang jelas aku kebanyakan laki-laki. 128 00:05:12,379 --> 00:05:15,079 Ekor dan bulu, kamu turun, sakit. 129 00:05:15,280 --> 00:05:17,675 Wajah manusia, eh, uh, sesuatu, sesuatu... 130 00:05:17,679 --> 00:05:19,720 Ah, kamu tahu, kamu tidak melakukannya punya satu. Tidak masalah. 131 00:05:20,519 --> 00:05:21,899 Ini tidak adil! 132 00:05:22,360 --> 00:05:24,139 Aku dan macan kumbang harus berada di atas. 133 00:05:24,320 --> 00:05:25,996 Jangan salahkan aku, salahkan ayahmu 134 00:05:26,000 --> 00:05:27,680 untuk bersanggama dengan kuda. 135 00:05:27,860 --> 00:05:28,860 Itu sebuah tantangan. 136 00:05:29,380 --> 00:05:31,320 Aku adalah hasil dari sebuah tantangan. 137 00:05:31,435 --> 00:05:34,392 Ini adalah boneka paling realistis 138 00:05:34,480 --> 00:05:37,779 Saya pernah melihatnya dalam hidup saya. Ini isi apa? 139 00:05:37,899 --> 00:05:39,539 Apakah ini anak laki-laki berperawakan berlubang pasangan barumu? 140 00:05:39,760 --> 00:05:41,260 Saya jamin tulangku tidak berlubang. 141 00:05:41,500 --> 00:05:42,520 Saya memiliki dokter terbaik. 142 00:05:42,720 --> 00:05:43,720 Apa itu dokter? 143 00:05:44,100 --> 00:05:46,080 Ini... Hampton Squib. 144 00:05:46,959 --> 00:05:48,955 Dia tidak selalu terlihat begitu... 145 00:05:48,959 --> 00:05:50,319 Lemah? Rentan? 146 00:05:50,680 --> 00:05:51,699 Oh, mudah dibunuh? 147 00:05:51,879 --> 00:05:52,879 Salam kenal, Humpton Squab. 148 00:05:53,840 --> 00:05:55,396 Gilius, kami belum melihatmu 149 00:05:55,400 --> 00:05:56,996 karena kamu dalam keadaan mabuk meninggalkan kami 150 00:05:57,000 --> 00:05:58,636 untuk mengejar pencarian setengah matang 151 00:05:58,640 --> 00:06:00,820 bahwa kamu bersumpah akan membuktikan kita salah. 152 00:06:00,980 --> 00:06:03,356 Anda sedang mencari sesuatu senjata imajiner. 153 00:06:03,360 --> 00:06:06,439 Kamu selalu membuatku tertawa ketika kamu melakukan hal bodoh. 154 00:06:06,740 --> 00:06:08,756 Konyol?! Bilahnya sangat nyata, 155 00:06:08,760 --> 00:06:10,720 dan saya menemukannya. Tunjukkan padanya! 156 00:06:11,300 --> 00:06:14,379 Lihatlah Pedang Zamrud! 157 00:06:14,740 --> 00:06:16,540 Wah! Itu kecil, 158 00:06:16,680 --> 00:06:18,840 namun di tangan mungilnya, itu terlihat besar. 159 00:06:19,019 --> 00:06:21,819 Y-Ya, mungkin kecil, 160 00:06:22,079 --> 00:06:25,736 tapi Anda harus melihat apa yang bisa dilakukannya lakukan ketika Hampton mengaktifkannya. 161 00:06:25,740 --> 00:06:28,079 Oh, ia punya kekuatan. Apa fungsinya? 162 00:06:28,420 --> 00:06:29,856 Ya, itu... bisa, um... 163 00:06:29,860 --> 00:06:31,580 -Itu-itu terbang! -Wah! 164 00:06:31,780 --> 00:06:32,900 -Tunggu. Apa? -Itu benar. 165 00:06:33,040 --> 00:06:35,180 Jika Anda berpikir untuk menusuk musuhmu di mata, 166 00:06:35,279 --> 00:06:38,600 itu terbang ke mata mereka dan menusuk mereka hingga menembusnya! 167 00:06:38,780 --> 00:06:40,320 -Ke dalam otak mereka. -Gilius... 168 00:06:40,440 --> 00:06:42,455 Dan kemudian ia bergoyang di sekitar tengkorak mereka, 169 00:06:42,459 --> 00:06:44,680 dan... lalu keluar lubang mata lainnya. 170 00:06:44,880 --> 00:06:47,196 Menjadikan mereka buta dan juga mati 171 00:06:47,200 --> 00:06:49,220 dari keseluruhan hal yang mengacak-acak otak. 172 00:06:50,120 --> 00:06:52,420 Sepertinya berlebihan. Saya menyukainya. 173 00:06:52,819 --> 00:06:54,279 Ah, kamu tidak bisa mengada-ada. 174 00:06:55,480 --> 00:06:57,000 Gilius, bolehkah aku bicara padamu sebentar? 175 00:06:57,259 --> 00:07:00,019 Gilius dan aku harus... ambil beberapa apel. 176 00:07:00,180 --> 00:07:02,560 Tentu saja. Ada apel tepat di sana. 177 00:07:04,519 --> 00:07:06,836 Hei, Gilius, aku bukan idiot. 178 00:07:06,840 --> 00:07:08,100 Aku tahu kamu malu. 179 00:07:08,199 --> 00:07:10,236 Lihat, itu hanya bahwa terkadang kamu... 180 00:07:10,240 --> 00:07:12,580 Kamu malu karena Emerald Blade tidak berfungsi. 181 00:07:12,840 --> 00:07:15,476 Oh benar. Benar, ya, ya. 182 00:07:15,480 --> 00:07:16,973 Itu... Ya, tepat sekali apa yang terjadi. 183 00:07:16,977 --> 00:07:20,624 Saya mengerti. Anda ingin menunjukkan Ax dan Tyris bahwa kamu berkembang. 184 00:07:20,779 --> 00:07:21,800 Aku tidak suka berbohong, 185 00:07:22,159 --> 00:07:24,379 tapi menurutku mereka tidak punya untuk mengetahui seluruh kebenaran. 186 00:07:24,659 --> 00:07:26,415 Itu bagus! Kami akan menganggapmu hebat 187 00:07:26,419 --> 00:07:27,435 dan semuanya luar biasa! 188 00:07:27,439 --> 00:07:29,480 -Saya hebat. -Mereka pasti akan berpikir begitu! 189 00:07:30,060 --> 00:07:32,120 Kita mungkin bisa lolos begitu saja. 190 00:07:33,480 --> 00:07:35,639 Aku lupa aku tidak suka apel. 191 00:07:44,171 --> 00:07:45,484 Aah! 192 00:07:47,350 --> 00:07:49,590 Sekarang apa yang akan kamu lakukan memukul orang dengan? 193 00:07:49,750 --> 00:07:51,010 Bagus sekali, Gorblock. 194 00:07:51,450 --> 00:07:53,750 Saudara yang Buruk terima kasih kepada Saudara Kelelawar. 195 00:08:04,949 --> 00:08:08,370 Dan kemudian Chronos robek Hellstrike terkutuk sampai hancur. 196 00:08:08,469 --> 00:08:09,569 Saya melihat semua organnya. 197 00:08:09,769 --> 00:08:12,250 Dan dia tidak ingat membunuh ayahnya sendiri? 198 00:08:12,449 --> 00:08:14,389 Chronos tampaknya seperti kucing yang sangat lucu, 199 00:08:14,490 --> 00:08:16,585 tapi itu bukan apa-apa dibandingkan dengan darah 200 00:08:16,589 --> 00:08:18,029 yang telah ditumpahkan oleh Hampton dan aku. 201 00:08:18,210 --> 00:08:19,326 Apakah Anda melewatkan bagian itu? 202 00:08:19,330 --> 00:08:21,090 tempat Chronos makan wajah ayahnya sendiri? 203 00:08:21,329 --> 00:08:24,486 Katakan padaku, berapa banyak wajah ayah apakah kamu sudah makan, Humpton Squab? 204 00:08:24,490 --> 00:08:26,089 Itu Squib, dan itu juga Hampton. 205 00:08:26,210 --> 00:08:27,766 Dan tidak ada wajah ayah untukku. 206 00:08:27,770 --> 00:08:28,950 Tapi kami membunuh seekor siput. 207 00:08:29,150 --> 00:08:31,150 Siput raksasa. 208 00:08:31,269 --> 00:08:34,486 Dan kami membunuh Death Adder jenderal yang paling ditakuti. 209 00:08:34,490 --> 00:08:37,370 Ya Tuhan. Apa itu nama jenderal busuk ini? 210 00:08:37,590 --> 00:08:38,830 Katakan padaku dengan mulutmu. 211 00:08:39,210 --> 00:08:40,890 Um, oh, itu, um... 212 00:08:41,010 --> 00:08:43,230 Oh, Hampton, siapa namanya lagi? 213 00:08:43,509 --> 00:08:46,446 Uh... Kematian... Kematian? 214 00:08:46,450 --> 00:08:47,769 Kematian Kematian? 215 00:08:48,210 --> 00:08:51,730 Ya. Kematian Kematian sudah mati. Mati. 216 00:08:52,590 --> 00:08:54,269 Nama itu terdengar benar. 217 00:08:54,470 --> 00:08:56,068 Terima kasih untuk menaklukkan Kematian Kematian. 218 00:08:56,590 --> 00:08:57,830 Terima kasih kembali. 219 00:09:03,150 --> 00:09:04,910 Saya sangat menyesal. 220 00:09:05,110 --> 00:09:06,190 Saya di sini bukan untuk berkelahi. 221 00:09:06,290 --> 00:09:08,290 Hanya berdehem untuk pengumuman. 222 00:09:10,070 --> 00:09:13,286 "Elang telah dibajak oleh Saudara Jahat, 223 00:09:13,290 --> 00:09:16,310 dan dalam satu jam, mereka berangkat untuk menerbangkan elang secara terbalik." 224 00:09:17,030 --> 00:09:19,106 Ya. Jadi semua orang terjatuh 225 00:09:19,110 --> 00:09:21,266 kecuali mereka mendapatkan Emerald Blade 226 00:09:21,270 --> 00:09:23,534 dan yang mereka sebut "Hampton." 227 00:09:24,730 --> 00:09:27,386 Terima kasih atas waktu Anda dan semoga kalian semua beristirahat dalam damai 228 00:09:27,390 --> 00:09:30,106 dan tidak dipaksa menuju kehidupan akhirat yang penuh pengabdian 229 00:09:30,110 --> 00:09:32,430 kepada tuan kegelapan kita, Death Adder. 230 00:09:32,910 --> 00:09:33,910 Seperti saya. 231 00:09:34,930 --> 00:09:38,450 Saudara Jahat telah memilih elang raksasa yang salah. 232 00:09:38,769 --> 00:09:40,529 Hanya ada satu elang raksasa, Tirus. 233 00:09:40,649 --> 00:09:42,389 Yang lainnya sudah dimakan oleh kura-kura raksasa. 234 00:09:43,330 --> 00:09:44,746 Dengan kami bertiga 235 00:09:44,750 --> 00:09:46,810 dan penggunanya dari Emerald Blade untuk memimpin kita, 236 00:09:46,990 --> 00:09:49,249 kami akan melakukan pekerjaan singkat dari Saudara Jahat. 237 00:09:50,910 --> 00:09:53,029 Tidak sabar untuk melihatnya pedang kecil itu sedang beraksi. 238 00:09:54,629 --> 00:09:55,996 Gilius, apa yang harus kita lakukan? 239 00:09:56,129 --> 00:09:58,210 Teruslah berbohong, Hampton. Teruslah berbohong. 240 00:09:59,156 --> 00:10:01,250 Aah. 241 00:10:03,210 --> 00:10:04,970 Ayo. Itu minyak yang bagus. 242 00:10:10,400 --> 00:10:11,680 Ini adalah suatu kebiadaban. 243 00:10:11,980 --> 00:10:14,380 Saya 51% manusia. Aku tahu aku punya bulu, 244 00:10:14,560 --> 00:10:15,960 tapi aku tidak pantas untuk kecewa. 245 00:10:16,220 --> 00:10:19,096 Aku juga. Orang-orang suka kamu dan aku harus menjadi yang teratas 246 00:10:19,100 --> 00:10:22,135 dengan orang-orang biasa menyantap udang jumbo. 247 00:10:23,459 --> 00:10:25,836 Saya akan melakukannya, dan ternyata tidak akan merasa tidak enak karenanya. 248 00:10:25,840 --> 00:10:27,656 Saya akan jujur. Aku tidak suka melihat semuanya 249 00:10:27,660 --> 00:10:29,440 dari wajah-wajah panjang ini, jangan tersinggung. 250 00:10:29,860 --> 00:10:30,900 Tapi tentu saja kamu down. 251 00:10:31,060 --> 00:10:32,556 Tempatmu bukan di sini. 252 00:10:32,560 --> 00:10:34,695 Tak satu pun dari kita yang melakukannya. Dari singa yang mulia... 253 00:10:34,699 --> 00:10:37,180 untuk... apapun orang ini. 254 00:10:37,277 --> 00:10:38,642 Sapi. 255 00:10:38,740 --> 00:10:42,176 Ini saatnya kami bersatu untuk merebut kembali 256 00:10:42,180 --> 00:10:43,980 hak kita untuk menjadi yang teratas dari elang. 257 00:10:44,199 --> 00:10:45,683 Ya. Ayo pergi! 258 00:10:45,687 --> 00:10:46,825 Sapi. 259 00:10:46,960 --> 00:10:48,759 Waktu kita telah tiba. 260 00:10:49,019 --> 00:10:50,980 Waktu kita adalah sekarang! 261 00:10:51,319 --> 00:10:52,930 Ikuti saya menuju kebebasan! 262 00:10:54,579 --> 00:10:55,579 Itu terkunci. 263 00:10:55,900 --> 00:10:57,956 Anda mungkin berpikir mereka akan melakukannya biarkan terbuka sedikit saja 264 00:10:57,960 --> 00:10:59,551 untuk memastikan tidak ada di antara kita sedang keluar. 265 00:11:02,000 --> 00:11:04,379 Hampton itu lebih baik segera muncul. 266 00:11:04,500 --> 00:11:06,516 Jika mereka mengubah elang terbalik, 267 00:11:06,520 --> 00:11:07,860 kita semua akan terbang. 268 00:11:08,020 --> 00:11:09,340 Itu rencana yang buruk. 269 00:11:09,460 --> 00:11:10,720 The Bad Brothers itu gila. 270 00:11:11,140 --> 00:11:12,620 Anda tahu, saya mendengarnya mereka digabungkan 271 00:11:12,980 --> 00:11:15,799 sampai mereka memisahkan diri di pesta ulang tahun ketiga mereka. 272 00:11:15,980 --> 00:11:18,940 Oh ya? Dimana tadi mereka bergabung? Panggul? Kaki? 273 00:11:19,560 --> 00:11:22,500 Menghadapi? Telinga? Lutut? Kaki? 274 00:11:23,120 --> 00:11:24,956 Siku? Bahu? 275 00:11:24,960 --> 00:11:25,960 Apa rencana kita? 276 00:11:26,159 --> 00:11:28,795 -Baiklah, kita bergegas masuk... -Aku bertanya pada Houston. 277 00:11:28,799 --> 00:11:29,795 -Benar-benar?! -Benar-benar? 278 00:11:29,799 --> 00:11:31,656 Jika kamu benar-benar sehebat yang dikatakan Gilius, 279 00:11:31,660 --> 00:11:33,720 kamu harus bertanggung jawab. 280 00:11:34,100 --> 00:11:36,880 Oh baiklah. Um... ambilkan mereka? 281 00:11:37,740 --> 00:11:38,920 Ayo lakukan rencananya. 282 00:11:39,919 --> 00:11:42,635 -Ooh, brengsek? -Nah, kawan, itu... 283 00:11:42,639 --> 00:11:44,840 Untuk Yuria! Itu untuk Yuria. 284 00:11:51,359 --> 00:11:53,260 Kamu pikir kamu tangguh, 285 00:11:53,540 --> 00:11:56,339 tapi kamu belum pernah menghadapinya Brennan yang Tidak Dapat Ditoleransi. 286 00:11:56,760 --> 00:11:57,760 aku adalah dia. 287 00:11:58,099 --> 00:11:59,599 Saya Brennan yang Tidak Dapat Ditoleransi. 288 00:12:02,899 --> 00:12:04,759 Ini dia. Dia akan melakukannya. 289 00:12:05,220 --> 00:12:06,639 Saya tidak tahu di mana harus meletakkan tanganku. 290 00:12:12,909 --> 00:12:14,250 Ah, apa-apaan ini, Gilius. 291 00:12:14,429 --> 00:12:16,269 Saya ingin melihat keseluruhannya hal yang mengacak-acak otak. 292 00:12:16,349 --> 00:12:19,546 Ya, baiklah, orang-orang lemah ini tidak pantas menerima murka 293 00:12:19,550 --> 00:12:20,625 dari bilahnya. 294 00:12:20,629 --> 00:12:22,870 -Tidak, jangan tersinggung. -Tidak ada yang diambil. 295 00:12:24,229 --> 00:12:25,889 Sekarang, itu menyinggung perasaanku. 296 00:12:29,899 --> 00:12:31,939 Saudara yang Buruk akan menjadi di kepala elang. 297 00:12:32,199 --> 00:12:33,799 Kami baru saja melakukannya untuk melewati hutan ini. 298 00:12:34,000 --> 00:12:35,936 Apakah akar pohonnya tumbang sepanjang jalan melalui tanah 299 00:12:35,940 --> 00:12:38,300 ke punggung elang, atau apakah mereka hanya tinggal di tanah? 300 00:12:38,740 --> 00:12:40,199 Juga, siapa yang menaruh kotoran di sana? 301 00:12:42,540 --> 00:12:43,388 Tengkorak! 302 00:12:53,150 --> 00:12:54,449 Ya Tuhan, masih ada lagi! 303 00:12:54,850 --> 00:12:56,209 Saya khawatir jumlahnya terlalu banyak. 304 00:12:56,430 --> 00:12:58,230 Mungkin saat yang tepat untuk menggunakan Pedang Zamrud. 305 00:12:58,629 --> 00:13:00,189 Tidak apa-apa. Anda bisa mengatasinya. 306 00:13:00,689 --> 00:13:02,250 Aku bosan membunuh kerangka. 307 00:13:02,610 --> 00:13:04,069 Saya ingin melihat pedangnya. 308 00:13:04,669 --> 00:13:05,669 Oke. eh... 309 00:13:08,149 --> 00:13:09,145 Hei! Oh! 310 00:13:09,149 --> 00:13:11,529 Aku mencintaimu. Aku sangat mencintaimu. 311 00:13:11,649 --> 00:13:14,970 Hei, aku tidak... Oke, uh, kenapa dia mencium belatinya? 312 00:13:15,269 --> 00:13:16,750 Jawab pertanyaan kerangka itu. 313 00:13:17,009 --> 00:13:20,405 Kenapa di bintang laut naga apakah berciuman ada dalam daftarmu? 314 00:13:20,409 --> 00:13:22,065 Aku tidak tahu. saya menulis semua yang terpikir olehku. 315 00:13:22,069 --> 00:13:24,769 Mengapa Anda memikirkan hal itu, kamu benar-benar tolol? 316 00:13:24,870 --> 00:13:28,210 Saya tidak bisa melakukan ini lagi! Gilius berbohong! 317 00:13:28,429 --> 00:13:30,549 Kami tidak tahu cara kerja Pedang Zamrud. 318 00:13:30,690 --> 00:13:32,390 -Apa?! -Ini berhasil sekali, 319 00:13:32,589 --> 00:13:33,665 tapi kemudian berhenti. 320 00:13:33,669 --> 00:13:34,730 Gilius, apakah ini benar? 321 00:13:34,850 --> 00:13:37,370 Apa yang sebenarnya bisa dikatakan menjadi kenyataan lagi? 322 00:13:37,569 --> 00:13:38,569 Ini sangat intens. 323 00:13:38,909 --> 00:13:40,850 Haruskah kita... menyerang? 324 00:13:41,089 --> 00:13:44,990 Wah! TIDAK! Jika... jika para pahlawan sedang berdebat, tunggu saja. 325 00:13:45,269 --> 00:13:46,850 Apakah kamu baru saja menjadi kerangka? 326 00:13:47,210 --> 00:13:48,210 Gilius merasa malu. 327 00:13:48,350 --> 00:13:49,986 Aku bilang padanya dia tidak seharusnya melakukannya. 328 00:13:49,990 --> 00:13:53,370 Dia menemukan pedangnya dan pasangan baru yang luar biasa, 329 00:13:53,649 --> 00:13:56,750 dan aku tidak tahu kenapa dia mencoba sangat sulit untuk membuatmu terkesan. 330 00:13:57,069 --> 00:13:58,649 Cukup! Kami dikelilingi. 331 00:13:59,089 --> 00:14:01,889 Kita harus menyia-nyiakan sihir kita pada kerangka rendahan ini. 332 00:14:09,352 --> 00:14:11,519 Aduh! 333 00:14:12,100 --> 00:14:15,440 Anda tahu, hal itu juga terjadi pada saya bahwa kita harus membebaskan elang itu. 334 00:14:15,659 --> 00:14:17,320 Dia jelas tidak bersenang-senang. 335 00:14:19,620 --> 00:14:22,000 Merokok mereka. Sekarang, ayo kita berangkat membunuh Saudara Jahat? 336 00:14:22,320 --> 00:14:24,159 TIDAK! Anda berbohong tentang Pedang Zamrud 337 00:14:24,680 --> 00:14:27,120 dan tentang kemampuan anak boneka itu untuk menggunakannya. 338 00:14:27,279 --> 00:14:29,440 Apakah kamu bahkan membunuh Kematian Kematian? 339 00:14:29,779 --> 00:14:32,320 Sekarang kita harus menghadapinya Bad Brothers tanpa sihir. 340 00:14:32,879 --> 00:14:34,620 Ayo, Ax. Saudara Jahat menunggu. 341 00:14:34,820 --> 00:14:35,940 Saya berharap Chronos ada di sini. 342 00:14:36,240 --> 00:14:38,139 Aku juga, Ax. Saya juga. 343 00:14:38,580 --> 00:14:40,576 Nah, sekarang Anda lihat apa yang telah terjadi pada keduanya 344 00:14:40,580 --> 00:14:41,900 menempatkanku melaluinya selama bertahun-tahun, ya? 345 00:14:42,180 --> 00:14:44,580 Kaulah yang menempatkan orang melalui banyak hal, Gilius. 346 00:14:44,720 --> 00:14:47,639 Anda berbohong sepanjang hari tentang pedang dan tentang aku. 347 00:14:48,080 --> 00:14:50,560 Tentu saja tidak berhasil. Sekarang aku terlihat bodoh. 348 00:14:50,840 --> 00:14:52,100 Apa alternatifnya? 349 00:14:52,500 --> 00:14:55,096 Beritahu mereka pasangan baruku adalah Yang Terpilih 350 00:14:55,100 --> 00:14:57,060 untuk sebilah pedang dia hanya bisa melakukan pekerjaan secara tidak sengaja? 351 00:14:57,340 --> 00:14:59,360 Itu bukan bilahnya Aku malu, itu kamu. 352 00:14:59,779 --> 00:15:01,936 Aku? Terkesiap, Gilius, terkesiap! 353 00:15:01,940 --> 00:15:03,000 Lihat, itu di sana! 354 00:15:03,500 --> 00:15:05,460 Axe dan Tyris adalah pejuang sejati. 355 00:15:05,660 --> 00:15:07,616 Dan sekarang mereka berpikir Saya telah meninggalkannya demi seorang anak 356 00:15:07,620 --> 00:15:10,379 yang bahkan tidak bisa terkesiap seperti orang normal. 357 00:15:10,920 --> 00:15:12,539 Hei, itu lebih baik. 358 00:15:12,700 --> 00:15:15,020 Aku harus pergi dan membantu Ax dan Tyris mengalahkan Bad Brothers. 359 00:15:15,080 --> 00:15:17,600 -Tetap di sini. -TIDAK! aku ikut denganmu. 360 00:15:17,700 --> 00:15:19,216 Oh, tidak, kamu tidak. Karena jika 361 00:15:19,220 --> 00:15:20,740 kamu mendekat saudara nakal, 362 00:15:20,759 --> 00:15:22,399 kamu akan mengacau dan ditangkap. 363 00:15:22,800 --> 00:15:26,596 Kemudian mereka akan memiliki bilahnya, dan kita tidak akan punya harapan 364 00:15:26,600 --> 00:15:30,900 mengalahkan Death Adder, dan seluruh Yuria akan hilang. 365 00:15:31,700 --> 00:15:34,620 Kamu sangat, sangat jahat, Gilius. 366 00:15:35,340 --> 00:15:36,880 Hei, ambil itu, kawan. 367 00:15:36,980 --> 00:15:38,960 Maaf maaf. Tunggu sebentar. 368 00:15:39,100 --> 00:15:40,300 Apakah Anda bekerja untuk elang? 369 00:15:40,639 --> 00:15:42,899 Logistik tempat ini sangat membingungkan. 370 00:15:47,850 --> 00:15:49,246 Hei, Ayam, 371 00:15:49,250 --> 00:15:50,650 saat kami sedang mengikat pilot-pilot itu, 372 00:15:50,790 --> 00:15:52,750 Aku sedang memikirkannya, dan aku berubah pikiran. 373 00:15:53,030 --> 00:15:54,950 -Saya suka ide buku Anda. -Benar-benar? 374 00:15:55,290 --> 00:15:57,470 Meskipun begitu palunya tidak banyak? 375 00:15:57,610 --> 00:15:59,450 Ya, dan saat kita kembali kepada Death Adder, 376 00:15:59,690 --> 00:16:00,890 Saya pikir Anda harus menyampaikannya. 377 00:16:01,005 --> 00:16:03,285 M-Mungkin aku akan meneruskannya saja beberapa penjaga babi terlebih dahulu, 378 00:16:03,290 --> 00:16:05,423 kamu tahu, hanya untuk melihat cara bermainnya. 379 00:16:08,949 --> 00:16:09,949 Inilah rencananya. 380 00:16:10,050 --> 00:16:12,650 Aku akan mengambil yang tampan, kamu ambil yang jelek. 381 00:16:12,849 --> 00:16:15,109 -Oke. -Ax, kamu mau pergi kemana? 382 00:16:15,469 --> 00:16:16,509 Aku membuat lelucon yang kamu suka. 383 00:16:16,669 --> 00:16:18,429 Tentang salah satu Saudara Jahat menjadi tampan? 384 00:16:18,550 --> 00:16:19,550 Maaf, aku lupa tertawa. 385 00:16:19,730 --> 00:16:21,349 Saya tidak percaya Gilius berbohong kepada kami. 386 00:16:21,550 --> 00:16:22,630 Lupakan Gilius. 387 00:16:22,949 --> 00:16:24,709 Siapa di antara kita yang harus mengambil yang tampan? 388 00:16:25,129 --> 00:16:26,589 Jangan mencuri leluconku! 389 00:16:26,809 --> 00:16:28,746 Dengar, aku hanya ingin mengatakan... 390 00:16:28,750 --> 00:16:30,370 Oh, tidak perlu, Gilius. Semuanya dimaafkan. 391 00:16:30,609 --> 00:16:31,609 Tidak, tidak! 392 00:16:31,770 --> 00:16:33,609 Tyris benar. Tidak, tidak. 393 00:16:34,130 --> 00:16:35,130 Belum. 394 00:16:35,709 --> 00:16:37,486 Tapi sekarang. Benar? 395 00:16:37,490 --> 00:16:40,109 Mari kita fokus saja dalam menaklukkan musuh-musuh kita. 396 00:16:40,609 --> 00:16:42,029 Itu artinya dia memaafkanmu. 397 00:16:42,166 --> 00:16:44,626 Yuria! 398 00:16:44,630 --> 00:16:45,630 Mereka di sini! 399 00:16:45,910 --> 00:16:47,670 Dan mereka tidak membawa Hampton. 400 00:16:47,969 --> 00:16:50,629 Artinya kita bisa mengaturnya palu kami sampai habis! 401 00:16:50,849 --> 00:16:51,990 Kami tahu itu adalah plasebo. 402 00:16:52,690 --> 00:16:55,266 -Hee-yah! -Tapi itu membuat kita 403 00:16:55,270 --> 00:16:56,325 palu lebih keras. 404 00:16:56,329 --> 00:16:58,534 Tyris, kita harus menemukan plasebo milik kita sendiri. 405 00:17:05,040 --> 00:17:06,280 Gilius, aku punya rencana. 406 00:17:06,520 --> 00:17:07,859 -Aku akan melemparmu. -Apa? TIDAK! 407 00:17:18,054 --> 00:17:22,140 Oh, tidak, tidak, tidak! Ya tidak! 408 00:17:28,700 --> 00:17:30,299 Oke, satu tetes kecil. 409 00:17:32,500 --> 00:17:35,146 Aah! 410 00:17:35,150 --> 00:17:37,170 Kenapa aku genap melalui daftar ini? 411 00:17:37,290 --> 00:17:38,586 Aku berusaha keras, 412 00:17:38,590 --> 00:17:41,210 dan Gilius membelakangiku pada kesempatan pertama? 413 00:17:41,530 --> 00:17:42,690 Ini tidak adil! 414 00:17:43,650 --> 00:17:45,030 Tunggu. Ini berhasil! 415 00:17:51,150 --> 00:17:53,290 Saya tidak tahu kenapa, tapi itu berhasil! 416 00:17:55,690 --> 00:17:57,430 Oke, ternyata tidak seperti tariannya. Dicatat. 417 00:17:57,710 --> 00:18:01,870 Ini aku datang, Gilius, untuk membuktikan Anda salah dan untuk menyelamatkan hari! 418 00:18:04,050 --> 00:18:05,690 Saya sangat berharap kami memiliki keajaiban kami... 419 00:18:06,330 --> 00:18:07,326 Gilius. 420 00:18:07,330 --> 00:18:08,810 Anda tidak perlu berbohong kepada kami. 421 00:18:10,370 --> 00:18:11,509 Ya, benar! 422 00:18:11,890 --> 00:18:13,666 Aku harus membuktikannya padamu bahwa saya tahu apa yang saya lakukan! 423 00:18:13,670 --> 00:18:14,606 Dan saat kamu muncul, 424 00:18:14,610 --> 00:18:16,570 dan kami masih belum menemukan jawabannya Pisau Zamrud, 425 00:18:16,650 --> 00:18:18,990 Aku tahu kamu hanya akan mentraktirku seperti rasa malu. 426 00:18:19,369 --> 00:18:21,110 Oh ya, seperti bagaimana caranya kamu mentraktir Hampton? 427 00:18:21,390 --> 00:18:22,390 Itu berbeda! 428 00:18:22,750 --> 00:18:24,190 Dia seorang Hampton, dan saya seorang Gilius! 429 00:18:24,730 --> 00:18:25,950 humpton. Dia orang Houston. 430 00:18:28,004 --> 00:18:29,136 Hei, kamu tahu caranya 431 00:18:29,140 --> 00:18:30,376 kita selalu terkikik saat menang? 432 00:18:30,380 --> 00:18:31,596 Anda ingin melakukan salah satunya? 433 00:18:31,600 --> 00:18:33,620 Saudaraku, aku ingin sekali. 434 00:18:39,680 --> 00:18:43,736 Baiklah, Gilius, berikan kami anak itu, dan tidak ada yang terluka. 435 00:18:43,740 --> 00:18:46,786 Kecuali kamu. Dan Ax dan Tyris. 436 00:18:46,790 --> 00:18:47,476 Dan anak laki-laki itu. 437 00:18:47,480 --> 00:18:49,316 Ooh, dan kerangka yang satu ini 438 00:18:49,320 --> 00:18:51,276 di kastil Death Adder membuatku kesal... 439 00:18:51,280 --> 00:18:53,436 Aku akan menyakitinya dengan sangat buruk! 440 00:18:53,440 --> 00:18:56,140 Dasar bodoh, Hampton sudah lama pergi. 441 00:18:56,300 --> 00:18:58,180 Anda tidak akan pernah mendapatkannya atau bilahnya. 442 00:18:58,285 --> 00:18:59,416 Ya! 443 00:18:59,560 --> 00:19:01,136 Apa yang kamu lakukan disini?! 444 00:19:01,140 --> 00:19:04,180 Diam. Aku menyelamatkan Yuria! 445 00:19:08,099 --> 00:19:09,799 Itu berhasil. 446 00:19:10,119 --> 00:19:11,879 Saya tidak pernah berpikir kamu akan mengetahuinya. 447 00:19:12,020 --> 00:19:14,240 Tentu saja tidak, karena kamu tidak percaya padaku, 448 00:19:14,380 --> 00:19:15,540 dan kamu tidak akan pernah melakukannya. 449 00:19:15,959 --> 00:19:17,775 Saya harap kamu bahagia dengan Axe dan Tyris, 450 00:19:17,779 --> 00:19:20,899 karena pedang itu dan aku akan membunuh Death Adder. 451 00:19:21,099 --> 00:19:24,379 Ini baru permulaan dari kisah Hampton Squib... 452 00:19:24,475 --> 00:19:26,182 Wah, wah, wah, wah! 453 00:19:26,279 --> 00:19:27,639 Hampton! Hampton! 454 00:19:30,639 --> 00:19:32,676 -Gilius? -Apa yang telah terjadi? 455 00:19:32,680 --> 00:19:34,619 Itu adalah Hampton. Dia menggunakan Pedang Zamrud, 456 00:19:34,720 --> 00:19:36,915 dan Bad Brothers menyeretnya dari sisi elang. 457 00:19:36,919 --> 00:19:38,480 Kita harus menyelamatkannya! 458 00:19:38,680 --> 00:19:39,736 Laki-laki yang kamu bohongi? 459 00:19:39,740 --> 00:19:41,100 Kita harus fokus pada Death Adder. 460 00:19:41,520 --> 00:19:43,899 Hampton adalah caranya kita mengalahkan Death Adder. 461 00:19:44,200 --> 00:19:45,720 Apapun, aku akan mengejarnya. 462 00:19:45,802 --> 00:19:48,186 Hampton! 463 00:19:48,349 --> 00:19:51,009 Anda tahu, Tyris, Saya sangat berharap dia menemukan Humpton. 464 00:19:51,209 --> 00:19:53,269 Jika dia hidup. Juga, itu Hampton. 465 00:19:53,529 --> 00:19:56,145 Anda salah mengatakannya sepanjang hari. “Hampton.” 466 00:19:56,149 --> 00:19:58,306 -Humpton. Apa yang salah? -Hampton. 467 00:19:58,310 --> 00:19:59,990 kataku apa yang kamu katakan... "Humpton." 468 00:20:00,590 --> 00:20:02,209 -Katakan "Hamp." -Hamp. 469 00:20:02,350 --> 00:20:03,630 -Sekarang "Ton." -Ton. 470 00:20:03,790 --> 00:20:05,350 Sekarang satukan. Hampton. 471 00:20:05,669 --> 00:20:06,726 humpton. 472 00:20:06,730 --> 00:20:07,909 Apakah kamu mempermainkanku? 473 00:20:08,250 --> 00:20:09,369 Saya tidak akan pernah melakukannya! 474 00:20:09,929 --> 00:20:11,445 Bisakah kamu percaya? ini semua terjadi 475 00:20:11,449 --> 00:20:13,870 -di punggung elang? -Tunggu. Apa? 476 00:20:21,610 --> 00:20:24,570 Tetap waspada. Saat pintu itu terbuka, kami menyerang. 477 00:20:27,300 --> 00:20:29,060 Oke, semuanya stabil. 478 00:20:29,480 --> 00:20:30,480 Sesuai keinginan saya. 479 00:20:34,049 --> 00:20:35,049 Oh wah. 480 00:20:39,200 --> 00:20:40,480 Kalian terlihat marah. 481 00:20:41,299 --> 00:20:42,295 Stabil. 482 00:20:42,299 --> 00:20:43,680 Dan Anda seharusnya begitu. 483 00:20:44,120 --> 00:20:45,740 Kami lupa memberimu makan. 484 00:20:51,360 --> 00:20:53,760 Teman-teman? Teman-teman?! Revolusi? 485 00:20:54,180 --> 00:20:55,880 Zaman binatang buas, ingat? 486 00:20:58,120 --> 00:20:59,360 Apakah itu ikan busuk? 487 00:21:01,780 --> 00:21:04,040 Tidak menjadi centaur berkepala kuda itu, 488 00:21:04,160 --> 00:21:05,480 tapi apakah kamu punya apel? 489 00:21:05,860 --> 00:21:06,860 -TIDAK! -Oh. 490 00:21:33,539 --> 00:21:34,539 Kicauan.