1
00:01:21,020 --> 00:01:24,500
... ... ... ...

2
00:02:56,490 --> 00:02:57,490
BEDANKT.

3
00:04:26,240 --> 00:04:31,220
Ga oma, ga oma.

4
00:05:30,000 --> 00:05:32,800
Ondertiteling

5
00:05:32,800 --> 00:05:40,980
Bedrijf

6
00:05:40,980 --> 00:05:41,980
Radio-Canada

7
00:06:20,430 --> 00:06:23,470
Gaat het?

8
00:06:39,880 --> 00:06:40,880
Alsjeblieft.

9
00:07:12,960 --> 00:07:16,880
... ... ...

10
00:07:16,880 --> 00:07:23,700
...

11
00:07:23,700 --> 00:07:24,700
...

12
00:08:06,380 --> 00:08:07,800
Au!

13
00:08:56,540 --> 00:08:59,920
MFP-ondertiteling.

14
00:09:32,210 --> 00:09:35,510
... ... ...

15
00:09:35,510 --> 00:09:40,170
...

16
00:09:53,590 --> 00:09:59,310
... ... ...

17
00:09:59,310 --> 00:10:07,030
...

18
00:10:26,470 --> 00:10:29,270
Ondertiteling

19
00:10:29,270 --> 00:10:43,570
NL

20
00:10:43,570 --> 00:10:44,570
?

21
00:11:02,110 --> 00:11:05,810
... ... ...

22
00:11:05,810 --> 00:11:16,190
...

23
00:11:16,190 --> 00:11:19,950
... ... ...

24
00:11:37,370 --> 00:11:39,450
... ... ...

25
00:11:39,450 --> 00:11:46,910
...

26
00:14:33,110 --> 00:14:36,690
MFP-ondertiteling.

27
00:14:38,960 --> 00:14:43,380
Wat is er vanavond? Ja, mama, ik
Ik kwam.

28
00:14:46,320 --> 00:14:47,320
Mam, je hebt gelijk als je dat zegt.

29
00:14:49,100 --> 00:14:52,180
Het is waar.

30
00:14:54,340 --> 00:14:55,600
Mam, het spijt me.

31
00:14:57,980 --> 00:15:00,660
Wat is er met je aan de hand? Elk
Elke keer als ik je bel, heb je haast.

32
00:15:02,740 --> 00:15:05,180
Ik geloof in werk. Mama vertelde het me
dat het mij spijt.

33
00:15:16,840 --> 00:15:18,980
Hoe het ook zij, het kan alleen maar pijn doen
afwerking.

34
00:15:20,160 --> 00:15:22,460
Het is een vloek.

35
00:15:46,860 --> 00:15:53,100
Is ze opstandig? Nee, nee, het is gewoon
Ik heb veel werk, mama.

36
00:15:57,380 --> 00:15:58,620
Binnenkort met pensioen.

37
00:16:02,160 --> 00:16:05,620
Het is niet gepland.

38
00:16:11,060 --> 00:16:12,460
Ik ben blij dat je...

39
00:16:23,280 --> 00:16:27,620
En verder: is het hotel in orde? Je voelt
nou? Mis je überhaupt iets?

40
00:16:27,620 --> 00:16:34,500
Nee, maar het is gewoon... Het maakt mij
Shit, wat, om je te verlaten

41
00:16:34,500 --> 00:16:38,720
zo alleen, maar... Het is echt zo
niet de tijd eigenlijk.

42
00:16:42,160 --> 00:16:43,160
Ja.

43
00:16:46,120 --> 00:16:47,180
Je steekt de zon.

44
00:16:47,380 --> 00:16:49,000
Sorry, uw telefoon, excuseer mij.

45
00:16:50,160 --> 00:16:51,160
Wacht op ons.

46
00:16:58,120 --> 00:16:59,120
Nee, maar ik moet gaan.

47
00:16:59,680 --> 00:17:04,599
Moet ik je daarna schrijven? Dus hoe is het?
? Een beetje te sterk.

48
00:17:04,900 --> 00:17:06,020
Ik hou ervan als hij sterk is.

49
00:17:07,040 --> 00:17:09,040
Coli, misschien heb ik de gave met de
gratis winkel.

50
00:17:09,359 --> 00:17:10,299
Natuurlijk.

51
00:17:10,300 --> 00:17:11,300
Kijk naar het doel. BEDANKT.

52
00:17:11,660 --> 00:17:12,660
Ik zeg het je.

53
00:17:13,079 --> 00:17:14,079
Ik weet het niet.

54
00:17:19,480 --> 00:17:21,140
Het is waar, mijn hoofd sloot zich hiervoor
dat hij zei.

55
00:17:22,220 --> 00:17:23,220
Lelie.

56
00:17:24,940 --> 00:17:25,940
Ik weet niet wat ik moet doen.

57
00:17:26,339 --> 00:17:27,780
We hebben mij van haar teruggekocht.

58
00:17:28,460 --> 00:17:29,900
En misschien werd hij aangevallen.

59
00:17:31,040 --> 00:17:32,780
Hier kan niets goeds uit voortkomen
situatie.

60
00:17:35,060 --> 00:17:36,060
oftewel.

61
00:17:37,000 --> 00:17:38,260
We doen dus alsof er niets is gebeurd.

62
00:17:41,680 --> 00:17:42,720
Dali is er niet meer, lieverd.

63
00:18:01,320 --> 00:18:03,060
Kun je alsjeblieft gaan kijken, oma
slaapt.

64
00:19:39,240 --> 00:19:42,680
Lila? Ja.

65
00:20:08,500 --> 00:20:11,540
Waarom geen gedicht? In het Arabisch.

66
00:20:12,100 --> 00:20:13,480
Nee, in het Engels, mam.

67
00:20:14,880 --> 00:20:17,620
Dat is niet waar.

68
00:20:18,420 --> 00:20:19,500
Nee, dat is niet waar.

69
00:20:20,180 --> 00:20:23,020
Sadeya, daarvoor sprak je Frans met haar
een uur. Ze begreep er niets van

70
00:20:23,020 --> 00:20:24,880
alles. Het huis is zonder
boven en onder.

71
00:20:26,200 --> 00:20:28,080
Je had graag Arabisch willen lezen,
moeder.

72
00:20:30,060 --> 00:20:31,540
Maar dat is alles wat mij geleerd is.

73
00:20:48,360 --> 00:20:52,780
Het maakt mij niet uit, het komt door hem
Dalí is dood. Maar wat ben jij

74
00:20:52,780 --> 00:20:55,380
vertellen? Laat hem met rust.
Laat mij zelf met rust.

75
00:21:19,580 --> 00:21:22,160
... ... ... ... ...

76
00:21:43,530 --> 00:21:50,310
zijn kinderen Nail en Jad, zijn zoon
Sofiane, zijn broer Lotfi, zijn vrouw

77
00:21:50,310 --> 00:21:57,110
Samira, geboren Bousgenda, en hun kinderen
Naim en zijn vrouw Delila, geboren

78
00:21:57,110 --> 00:22:03,410
Moussi, hun dochter Kenza, hun zoon
Salim. De Zahabi, Chérif,

79
00:22:03,410 --> 00:22:04,470
enz., enz.

80
00:22:06,410 --> 00:22:10,190
Bedankt iedereen die mee heeft gedaan
tot hun verdriet na de dood van hun

81
00:22:10,190 --> 00:22:12,290
dierbare en gemiste Mohamed Ali Zahabi.

82
00:22:12,830 --> 00:22:16,530
En ze kondigt je aan dat de ceremonie van
vrouw vindt plaats op maandag 29.

83
00:22:17,350 --> 00:22:21,630
Echt, het is heel, heel slecht geschreven.
We begrijpen niet wie wie is

84
00:22:21,630 --> 00:22:24,390
deze lijst. Het is het andere meisje dat
schreef de aankondiging, mam.

85
00:22:24,670 --> 00:22:26,970
Nou, het is heel slecht geschreven. Ik ben
Sorry.

86
00:22:27,270 --> 00:22:28,670
Het andere meisje of niet het andere meisje.

87
00:22:29,750 --> 00:22:36,590
En dan, deze kleine Lilia daar, helemaal alleen,
zonder echtgenoot, waar zijn, zijn,

88
00:22:36,830 --> 00:22:37,369
wezen.

89
00:22:37,370 --> 00:22:40,870
Hoe lang zal dit duren? Mam, zij
was stil. Ze is vrij.

90
00:22:41,310 --> 00:22:46,090
Trouwens, hoe oud ben je? 32, oma. Eh
Nou, 32, het is tijd dat je naar huis komt

91
00:22:46,090 --> 00:22:48,930
Tunesië, dat je je vestigt en dat je
een huis maken.

92
00:22:49,170 --> 00:22:52,850
Maar het is oké, het gaat heel goed met mij. Ik ben bij
100 professionals, het gaat heel goed met mij.

93
00:22:53,250 --> 00:22:56,750
Weet je, werk is niet alles
in het leven. Het gaat niet een leven lang mee

94
00:22:56,750 --> 00:23:00,470
heel. En dan, ingenieur, is dat niet zo
geen vrouwenwerk.

95
00:23:01,650 --> 00:23:05,790
Je gaat niet alles opofferen voor jezelf
carrière, zoals je moeder deed

96
00:23:05,790 --> 00:23:08,270
ging jarenlang rondhangen
Midden-Oosten.

97
00:23:08,830 --> 00:23:09,830
Moeder was aan het rondhangen.

98
00:23:10,300 --> 00:23:13,800
Uw dochter, zij is een dokter, hoofd van
dienst. Dus wat? Wat heeft ze

99
00:23:13,800 --> 00:23:19,640
klaar met zijn leven? Ze kwam terug met
een scheiding toch? ik

100
00:23:19,640 --> 00:23:23,940
kan niet zien.

101
00:23:24,200 --> 00:23:25,200
Je kunt het niet zien.

102
00:23:25,320 --> 00:23:27,180
Meisjes, mensen beginnen dat te doen
aankomen.

103
00:23:27,700 --> 00:23:29,340
Lilia, je zult ze verwelkomen.

104
00:23:29,580 --> 00:23:32,420
Als het mannen zijn, vertel het hen dan
beneden te wachten. Als het vrouwen zijn,

105
00:23:32,520 --> 00:23:33,520
jij brengt ze daar terug.

106
00:24:02,429 --> 00:24:03,830
Bedankt.

107
00:24:11,010 --> 00:24:12,010
Sorry dat ik u in verwarring bracht.

108
00:24:14,170 --> 00:24:15,910
Er zijn punten die we wilden
uitleggen.

109
00:24:16,490 --> 00:24:18,330
Over de omstandigheden van Mohameds dood
Ali.

110
00:24:20,190 --> 00:24:24,230
Wat zei hij? Mohammed Ali, hij
hadden problemen, meningsverschillen

111
00:24:24,230 --> 00:24:25,230
met mensen.

112
00:24:27,750 --> 00:24:33,590
Wat ? Wij wilden weten of jij
Kunt u ons uitleggen wat er is gebeurd?

113
00:24:33,590 --> 00:24:34,710
doorgebracht met Mohamed Ali.

114
00:24:35,970 --> 00:24:37,470
Heb je gehoord wat ik zei?

115
00:24:39,790 --> 00:24:40,230
Ik heb

116
00:24:40,230 --> 00:25:03,310
gebeld

117
00:25:03,310 --> 00:25:04,310
mijn broer.

118
00:25:04,530 --> 00:25:06,230
Ik zei hem dat hij contact moest opnemen met hun baas.

119
00:25:32,540 --> 00:25:36,000
Je begrijpt niet wat ze proberen
om te insinueren over Mohamed Ali?

120
00:26:05,870 --> 00:26:10,670
Hoe is het ? Sorry, ik voel me niet op mijn gemak.

121
00:26:13,290 --> 00:26:14,470
We zijn nu in de kamer.

122
00:26:15,830 --> 00:26:16,830
Alleen zij twee.

123
00:26:31,090 --> 00:26:34,070
Sorry, geef me gewoon de tijd
Wen er maar aan, oké?

124
00:26:42,540 --> 00:26:44,460
Gaat het nog steeds goed met je? Houd je vol?

125
00:26:44,460 --> 00:26:51,420
Je wilt mij erover vertellen

126
00:26:51,420 --> 00:26:56,060
? Heeft u niet meer informatie?

127
00:27:15,690 --> 00:27:22,210
Kan ik dat doen? Dat ?

128
00:27:22,210 --> 00:27:29,150
Dat ?

129
00:28:00,560 --> 00:28:01,640
Je weet eigenlijk wel hoe je moet huilen.

130
00:29:13,120 --> 00:29:14,120
Bedankt.

131
00:29:22,270 --> 00:29:22,370
... ...

132
00:29:22,370 --> 00:29:33,170
...

133
00:29:33,170 --> 00:29:34,170
... ...

134
00:30:20,620 --> 00:30:22,020
Wij hebben een bed.

135
00:30:23,240 --> 00:30:27,800
Hoe is het ? Zeg hallo tegen tante Lily.

136
00:30:30,140 --> 00:30:36,660
Zie je, Jade, het groeit snel. Hoe is het ?
Dus Montreal, Tunis, dit zijn twee kleine

137
00:30:36,660 --> 00:30:40,160
monsters. Het is te ingewikkeld.

138
00:30:42,760 --> 00:30:43,760
Mama.

139
00:30:47,380 --> 00:30:49,320
Mam, hij komt terug. Het is heel moeilijk.

140
00:30:49,520 --> 00:30:51,940
Kom op kinderen, laten we wat gaan eten
goed

141
00:30:51,940 --> 00:31:17,480
boter.

142
00:32:23,530 --> 00:32:26,630
Toen ik klein was, geloofde ik er met heel mijn hart in
dat zijn blik mij zou verlammen, maar

143
00:32:26,630 --> 00:32:28,450
Ik staarde hem toch aan.

144
00:32:33,990 --> 00:32:38,850
Ik hield van het gevoel van gevaar
gaf mij, alsof...

145
00:32:38,850 --> 00:32:43,770
Alsof ik mezelf er volledig aan heb gegeven
haar.

146
00:32:58,860 --> 00:33:01,540
Een beetje zoals toen ik naar je keek
de eerste keer kon ik het niet

147
00:33:01,540 --> 00:33:06,620
houd je blik vast. Weet je nog?
Natuurlijk herinner ik het mij.

148
00:33:42,449 --> 00:33:48,590
We hebben er geen idee van om de boel te komen verstoren
mensen tijdens de maaltijd.

149
00:34:04,790 --> 00:34:11,710
... ... ... ...

150
00:34:29,260 --> 00:34:33,340
Wat is dit

151
00:34:33,340 --> 00:34:38,440
?

152
00:34:57,840 --> 00:34:59,920
Ondertiteling Société Radio

153
00:34:59,920 --> 00:35:06,780
-Canada

154
00:35:25,450 --> 00:35:29,710
Je hebt bewijs om dit te bewijzen
wat zeg je? We kunnen eruit komen

155
00:35:29,710 --> 00:35:30,710
staken en blijven dat doen.

156
00:35:30,830 --> 00:35:32,690
Wat dacht je? Wij
wij zijn teleurgesteld.

157
00:35:35,730 --> 00:35:36,730
God zegene je.

158
00:35:39,090 --> 00:35:40,090
Lama.

159
00:35:42,510 --> 00:35:43,770
God zegene je, mijn broeder.

160
00:35:44,130 --> 00:35:45,210
God zegene je, mijn broeder.

161
00:35:46,210 --> 00:35:47,210
Ja.

162
00:35:48,090 --> 00:35:49,290
Ik ben teleurgesteld over wat je zegt.

163
00:35:50,890 --> 00:35:53,650
Bid voor jezelf, broeder. Ik wil
maak mijn broer nog heter.

164
00:36:05,569 --> 00:36:09,570
Je moet duwen zodat er een
onderzoek. Een onderzoek? Jij bent het niet die

165
00:36:09,570 --> 00:36:10,810
Ga de medicijnen van deze mensen beheren.

166
00:36:11,930 --> 00:36:17,450
Je had eerder op mij moeten wachten
spreek met de keuringsarts.

167
00:36:52,570 --> 00:36:54,230
Ja, ik ga erheen.

168
00:37:45,759 --> 00:37:48,580
Het is goed.

169
00:38:13,960 --> 00:38:16,820
Mam, we hebben hier nooit over gesproken
onderwerp daar met Radali.

170
00:38:17,900 --> 00:38:19,680
We hebben nooit over dit onderwerp gesproken
Radali. Wij hebben nooit over dit onderwerp gesproken

171
00:38:19,680 --> 00:38:20,600
met Radali. Wij hebben hier nooit over gesproken
onderwerp daar met Radali. We hebben nooit gesproken

172
00:38:20,600 --> 00:38:21,600
over dit onderwerp met Radali.

173
00:38:23,880 --> 00:38:25,740
Maar ik dacht dat jij er tegen was
wie hij was.

174
00:38:27,300 --> 00:38:28,720
Je begrijpt er niets van, Lilia.

175
00:38:28,980 --> 00:38:30,920
Grap ? Jij koe.

176
00:38:36,100 --> 00:38:37,400
Ik heb een collega voor je meegenomen.

177
00:38:41,720 --> 00:38:43,960
Ik probeerde hem ertoe aan te zetten de zijne te volgen
pad.

178
00:38:45,080 --> 00:38:47,400
Om zich tegen Mamie te verzetten, tegen Sousa.

179
00:38:55,529 --> 00:38:56,529
Hij heeft van mij gestolen.

180
00:40:30,390 --> 00:40:31,590
Het is

181
00:40:31,590 --> 00:40:38,370
niet

182
00:40:38,370 --> 00:40:44,970
veel over hem, Dali.

183
00:40:50,730 --> 00:40:56,850
Wat heb je begrepen? Dat hij
was homo.

184
00:40:58,890 --> 00:40:59,890
Ah, dat was hij dus echt.

185
00:41:00,990 --> 00:41:03,390
Ik dacht erover na, maar ik wist het niet zeker.

186
00:41:04,450 --> 00:41:08,630
Weet jij dat? Heeft u de informatie? Ja, dat is zo
papa die me dat lang geleden vertelde.

187
00:41:09,530 --> 00:41:10,530
Ah oké.

188
00:41:12,830 --> 00:41:14,230
Jezus, hij was nooit gelukkig.

189
00:41:19,820 --> 00:41:20,880
Ik hoop dat je het weet.

190
00:41:23,080 --> 00:41:29,440
Wat betekent dat? Nou, wat? Jij
Weet je, Lilia? Nou nee, ik weet het niet, nee.

191
00:41:31,060 --> 00:41:32,740
Kom op, je bent blij met je vriendje.
misschien.

192
00:41:33,040 --> 00:41:39,160
Wat is het rapport? Nou ja, de
Het rapport is dat... Waarom ben je

193
00:41:39,160 --> 00:41:40,160
'Vrolijk? Het is oké, het is oké.

194
00:41:41,180 --> 00:41:42,180
Ja,

195
00:41:43,300 --> 00:41:44,300
het laat zien.

196
00:41:59,630 --> 00:42:02,310
Het is wat? Ik heb de indruk dat ze
zijn nooit verzonden.

197
00:42:07,270 --> 00:42:08,270
Mijn lieve M,

198
00:42:09,330 --> 00:42:13,170
deze fout, mijn fout, is
onherstelbaar, een diepe spijt.

199
00:42:14,130 --> 00:42:16,390
Mijn geluk was dat ik jou gevonden had.

200
00:42:16,730 --> 00:42:18,130
Je was een geboorte.

201
00:42:18,770 --> 00:42:24,510
Ik ben... Kamel, waarom stop je
? Omdat het niet aan ons is om dat te zeggen.

202
00:42:45,390 --> 00:42:46,390
Het maakt niet uit.

203
00:43:16,230 --> 00:43:17,810
Nee. Of ze gaan naar een andere plaats.

204
00:43:20,010 --> 00:43:24,850
Dit was onze koffie.

205
00:43:26,070 --> 00:43:27,250
Daar heb ik elkaar ontmoet.

206
00:43:29,130 --> 00:43:29,550
Het is er

207
00:43:29,550 --> 00:43:39,830
dat

208
00:43:39,830 --> 00:43:40,830
Ik wist het.

209
00:43:44,460 --> 00:43:45,460
Het is hetzelfde.

210
00:43:47,320 --> 00:43:48,400
Het is hetzelfde.

211
00:44:25,339 --> 00:44:26,339
Ja. Heel vaak.

212
00:44:27,680 --> 00:44:29,360
Maar weet je, we kunnen ze niet dwingen
mensen.

213
00:44:31,340 --> 00:44:32,340
Het putte mij uit.

214
00:44:57,680 --> 00:45:00,200
Ik denk dat hij op jouw dood wachtte
moeder om het je te geven.

215
00:46:15,470 --> 00:46:16,470
BEDANKT.

216
00:47:14,149 --> 00:47:18,170
Bedankt allemaal.

217
00:47:44,620 --> 00:47:50,160
Ik heb het gevoel dat hij voorop loopt
met je moeder, vind je niet? ik

218
00:47:50,160 --> 00:47:53,440
Ik ben niet slecht in het hem vertellen, toch?

219
00:47:53,440 --> 00:47:57,600
Allemaal zijn.

220
00:48:00,940 --> 00:48:02,300
Helaas voor niemand, ik
herinnert.

221
00:48:41,680 --> 00:48:42,680
Ze is mijn vriendin.

222
00:48:43,480 --> 00:48:47,280
Ik hou van je haar.

223
00:48:48,660 --> 00:48:52,000
Wacht, zei je sabour? Ja. ik
weet dat. Ontzettend bedankt.

224
00:48:52,400 --> 00:48:54,840
Wil je hier niet komen? Het zal zo zijn
leuk.

225
00:48:57,480 --> 00:48:59,940
Vagina betekent daboer. Maar ik weet het
dat.

226
00:49:00,540 --> 00:49:01,940
Eerlijk gezegd is dit het mooiste
complimenten.

227
00:49:02,520 --> 00:49:03,700
Persoonlijk heb ik het moeilijk.

228
00:49:04,660 --> 00:49:06,000
Jij bent Frans.

229
00:49:07,080 --> 00:49:08,500
Dat heb je niet in je voeten.

230
00:49:09,180 --> 00:49:10,200
Eerlijk gezegd, ik amuseer me.

231
00:49:10,899 --> 00:49:13,960
De Fransen zijn er hier alleen
mooie jongens. Daar is het strand, daar is het

232
00:49:13,960 --> 00:49:18,680
de zon. Tunesië is een paradijs.
Zo kon ik mijn papieren hebben.

233
00:49:19,640 --> 00:49:21,660
Ik kon ook plezier hebben.

234
00:49:24,020 --> 00:49:28,040
Wil je niet met mij trouwen? Mij ​​?
Ja, jij? Nee, nee, die is er niet.

235
00:49:28,760 --> 00:49:30,260
Er is niets eerlijks.

236
00:49:31,480 --> 00:49:32,800
Trouw met ons alle vier.

237
00:49:33,060 --> 00:49:34,060
Ik wil.

238
00:49:34,400 --> 00:49:36,140
Omdat we in de Islam daar het recht op hebben
vier.

239
00:49:36,480 --> 00:49:37,480
Maar vier negens.

240
00:49:38,990 --> 00:49:41,070
Zie jij jezelf echt in Frankrijk wonen?
? Ja.

241
00:49:41,530 --> 00:49:44,150
Een onbesneden pik, blijkbaar
stinkt.

242
00:49:45,990 --> 00:49:52,090
Mijn privacy! Ik wil jouw niet
snor.

243
00:49:55,530 --> 00:49:59,470
Hoe voel je je dat je hier bent,
in deze balk? In

244
00:49:59,470 --> 00:50:04,610
Sterker nog, Mohamed Ali is een van de
beste.

245
00:50:05,210 --> 00:50:06,270
Hij is mijn oom.

246
00:50:06,810 --> 00:50:07,890
Hij is er vaak.

247
00:50:37,069 --> 00:50:38,470
Bedankt.

248
00:50:48,259 --> 00:50:48,900
Ik had

249
00:50:48,900 --> 00:51:01,280
vergeten

250
00:51:01,280 --> 00:51:05,660
hoe een rookbar eruit zag.

251
00:51:06,760 --> 00:51:07,760
Nou, dat is het.

252
00:51:07,840 --> 00:51:09,860
We gaan uit, we roken, we drinken.

253
00:51:12,660 --> 00:51:14,020
Omdat je het mij vertelde.

254
00:51:19,260 --> 00:51:24,440
Zijn er ook lesbische bars? Kom op,
Misschien geef ik je een warm gevoel.

255
00:51:25,940 --> 00:51:26,940
Misschien.

256
00:51:27,880 --> 00:51:31,000
O wat? Je vertelde het me zo.

257
00:51:31,720 --> 00:51:34,400
Ik hou ervan als je jaloers bent.

258
00:51:35,240 --> 00:51:36,500
Kijk, het is God daar.

259
00:52:04,940 --> 00:52:08,960
Het is oké, het is niets. Luister, het is oké, wij
ligt niet in Frankrijk. Kom op, gaat het goed met je?

260
00:52:08,960 --> 00:52:11,600
Kom op, alsjeblieft, versnellen
weinig.

261
00:52:35,350 --> 00:52:36,350
Ik werd aangevallen.

262
00:52:38,690 --> 00:52:39,690
Wij hebben geen keuze.

263
00:52:40,830 --> 00:52:41,830
Wij hebben geen keuze.

264
00:52:42,890 --> 00:52:43,749
Wij hebben geen keuze.

265
00:52:43,750 --> 00:52:44,750
Wij hebben geen keuze.

266
00:53:03,259 --> 00:53:04,259
Dalí is dood.

267
00:53:04,720 --> 00:53:06,860
Hij ging met een vriend genaamd
Bedis.

268
00:53:07,840 --> 00:53:09,860
Hij begreep zijn naam en de zijne niet
telefoon is gesloten.

269
00:53:12,920 --> 00:53:17,420
Wat is er, Bedis? Je weet waar
leeft hij? Ik heb hem niet ontmoet.

270
00:53:18,640 --> 00:53:19,800
Hij ging een huis binnen.

271
00:53:21,220 --> 00:53:23,380
Zijn familie leeft op straat
Noord-Zuid.

272
00:53:26,320 --> 00:53:30,300
Wat is de relatie tussen Bédis en
Dalí? Dali en Bédis zijn samen.

273
00:53:36,509 --> 00:53:40,410
Waarom niet?

274
00:54:57,310 --> 00:54:58,310
Blijkbaar is het er.

275
00:54:58,470 --> 00:54:59,470
Zeg dat we komen.

276
00:54:59,570 --> 00:55:00,570
Daar ?

277
00:55:24,720 --> 00:55:31,000
... ... ... ... ...

278
00:56:15,130 --> 00:56:19,650
Ik ga met hem praten.

279
00:56:34,000 --> 00:56:35,000
Ik denk dat het oké is.

280
00:56:35,800 --> 00:56:36,800
Hoe is het met je.

281
00:57:11,040 --> 00:57:14,460
... ... ... ...

282
00:57:34,410 --> 00:57:35,750
Wij willen graag dat u iets doet
anders.

283
00:58:05,930 --> 00:58:06,930
Ik weet niet wat ik ga zeggen.

284
00:58:42,040 --> 00:58:43,660
Wat is

285
00:58:43,660 --> 00:59:02,260
-dit

286
00:59:02,260 --> 00:59:03,260
wat gebeurt er?

287
00:59:04,279 --> 00:59:05,420
Daarom ben ik als een vader.

288
00:59:08,020 --> 00:59:12,940
Jij wilt dat zij weggaat, en jij
laat het zo? Nee, ik wil niet

289
00:59:12,940 --> 00:59:13,499
draag het.

290
00:59:13,500 --> 00:59:14,660
Ik wil dat ze weggaat en
gaat weg.

291
00:59:15,780 --> 00:59:16,920
Ik wil dat ze weggaat en
gaat weg.

292
00:59:17,660 --> 00:59:19,080
Ik wil dat ze weggaat en
gaat weg.

293
00:59:19,460 --> 00:59:20,460
Ik wil dat ze weggaat.

294
00:59:34,720 --> 00:59:36,160
Er zijn mensen die niet naar mij luisteren.

295
00:59:37,780 --> 00:59:39,520
Ze luisteren elke dag naar mij.

296
01:00:31,710 --> 01:00:37,150
Ik waarschuw je, Salah zal komen.

297
01:00:42,630 --> 01:00:43,890
Zeg hem gewoon gedag.

298
01:00:44,330 --> 01:00:45,330
Goedemorgen.

299
01:01:11,800 --> 01:01:13,960
Het is oké, laat het maar, ik zal je helpen.

300
01:01:16,000 --> 01:01:17,980
Ze vertelde me dat het gepland was.

301
01:01:21,240 --> 01:01:24,420
Mam, dit is Alice, mijn kamergenoot.

302
01:01:25,080 --> 01:01:26,840
Ze kwam uit Parijs.

303
01:01:27,880 --> 01:01:28,880
Welkom.

304
01:01:29,580 --> 01:01:30,580
Ze drinkt koffie.

305
01:01:30,980 --> 01:01:32,140
Mijn condoleances.

306
01:01:33,380 --> 01:01:34,380
BEDANKT.

307
01:01:36,800 --> 01:01:37,800
Kom, kom.

308
01:01:38,340 --> 01:01:39,880
Ik ga je voorstellen aan oma.

309
01:01:43,740 --> 01:01:46,820
Oma, dit is Alice.

310
01:01:47,080 --> 01:01:48,140
Ze is mijn kamergenote.

311
01:01:49,490 --> 01:01:50,490
Goedemorgen.

312
01:01:51,090 --> 01:01:52,530
Al mijn condoleances.

313
01:01:53,610 --> 01:01:56,610
Bedankt dat je bij ons bent.

314
01:01:56,970 --> 01:01:57,970
BEDANKT.

315
01:02:00,370 --> 01:02:01,370
Genoeg.

316
01:02:31,180 --> 01:02:35,720
Hoe is het ? Hoe is het met je? Hoe is het met je.

317
01:02:36,780 --> 01:02:41,540
Ik raakte eraan gewend. Bedankt voor uw komst.

318
01:02:43,640 --> 01:02:44,640
Sinds tijd.

319
01:02:50,030 --> 01:02:54,970
Kun je ons komen opzoeken in Parijs?
Bij de huisgenoot.

320
01:02:55,930 --> 01:02:58,230
Het zou een genoegen zijn.

321
01:02:59,350 --> 01:03:00,350
Papa,

322
01:03:01,690 --> 01:03:02,690
Hij is hier, ik kom eraan.

323
01:03:07,710 --> 01:03:14,610
Bedankt dat je er bent

324
01:03:14,610 --> 01:03:15,610
kwam uit Tunis.

325
01:03:19,490 --> 01:03:21,930
Dit is Naïm, officier.

326
01:03:22,130 --> 01:03:25,730
Weet je nog? Hij is volwassen, toch?
Salima, officier.

327
01:03:26,130 --> 01:03:27,150
Salim, Salim.

328
01:03:28,270 --> 01:03:30,650
Dan Sofiane, de zoon van Hayat.

329
01:03:37,690 --> 01:03:38,690
BEDANKT.

330
01:03:39,810 --> 01:03:40,810
Dank je,

331
01:03:41,250 --> 01:03:42,250
Dijid.

332
01:03:42,990 --> 01:03:45,890
Moeder, Salah, Wahida's echtgenoot.

333
01:03:47,530 --> 01:03:48,530
Salah.

334
01:04:00,330 --> 01:04:02,070
Hallo, gaat het?

335
01:04:18,760 --> 01:04:19,760
Ik ben het.

336
01:04:23,120 --> 01:04:27,280
Het is gek, de werelden die er zijn. Het is
je hele gezin? Je kent ze

337
01:04:27,280 --> 01:04:33,960
allemaal? Het is gek. Wat ben jij
gek, daar? Wat, wat ben ik aan het doen? Ik weet

338
01:04:33,960 --> 01:04:36,500
Nee, ik zei tegen mezelf dat dat niet zo kon zijn
om kwaad te doen, dat het geen slechte zaak is

339
01:04:36,500 --> 01:04:41,640
idee. Waarschuw je mij? Bel je mij?
We hebben erover gesproken, hoe? Wij hadden het

340
01:04:41,640 --> 01:04:45,400
besloten, Salil! Weet je het niet meer?

341
01:04:49,360 --> 01:04:52,060
Ik doe dit niet tegen jou!

342
01:04:52,060 --> 01:04:59,120
ik

343
01:04:59,120 --> 01:05:00,120
Ik weet het niet, het is oké.

344
01:05:00,800 --> 01:05:01,980
Het gaat best goed.

345
01:05:05,260 --> 01:05:11,640
Vind je niet? Heb je het gezien?

346
01:05:11,640 --> 01:05:13,580
Zelfs met je moeder...

347
01:05:19,920 --> 01:05:20,920
Hij is trouwens erg knap.

348
01:05:23,840 --> 01:05:24,840
Om er geweldig uit te zien.

349
01:06:13,680 --> 01:06:15,780
Ik droom. Jij droomt, ik droom? Ja.

350
01:06:43,680 --> 01:06:46,220
Zo, toch? Nee, dat
hangt af van de regio's.

351
01:06:46,500 --> 01:06:49,400
Dit is om beide vrouwen te eren. Ja,
maar we doen het omdat mijn

352
01:06:49,400 --> 01:06:51,880
grootvader, hij komt uit Mastel. Nee, naar
de hele tijd doen we het niet.

353
01:06:53,800 --> 01:06:56,540
Hoe zit het dan met je werk? Ik ben
nu freelancen.

354
01:06:57,600 --> 01:06:59,180
Ja, dat is goed, ik ben nog veel meer
gratis.

355
01:06:59,780 --> 01:07:01,620
Er zijn een paar klanten die dat wel hebben
bovendien gevolgd.

356
01:07:03,580 --> 01:07:07,800
Op dit moment is het... Dat is het niet
zeer interessante projecten, maar ik

357
01:07:07,800 --> 01:07:08,880
cool visueel ontwerp ook.

358
01:07:09,380 --> 01:07:10,440
Je moet geduld hebben.

359
01:07:19,340 --> 01:07:20,400
Ja, het is oké.

360
01:07:21,640 --> 01:07:22,980
Nieuwe projecten.

361
01:07:25,380 --> 01:07:27,520
Op dit moment niet.

362
01:07:28,920 --> 01:07:32,520
En jij, hoe gaat het met jou? Ja.

363
01:08:11,839 --> 01:08:13,600
Bezetten. Bezetten. Mam, ik breng je.

364
01:08:16,680 --> 01:08:23,359
Hallo ? Mama ? Je komt niet
douche? Ik wil niet.

365
01:08:23,840 --> 01:08:25,180
Ik heb geen steengroeve gezien.

366
01:08:25,880 --> 01:08:26,880
Ik heb geen probleem.

367
01:08:30,080 --> 01:08:36,920
Dus je komt niet douchen? ik
ga niet.

368
01:08:39,570 --> 01:08:41,330
Dus ik begreep het, ik zag zoals zij
was daar.

369
01:08:43,649 --> 01:08:45,670
En bovendien weet je vader het.

370
01:09:49,040 --> 01:09:51,960
Ik dacht dat je het nooit accepteerde.

371
01:10:05,800 --> 01:10:07,700
dat rechtvaardigt geen leugens.

372
01:10:34,540 --> 01:10:39,620
Is het deze fila of heeft ze het gezegd?
Vertel me, vind je ze niet leuk?

373
01:10:39,620 --> 01:10:45,220
kinderen? Het is niet alleen deze fila.

374
01:11:10,220 --> 01:11:11,620
Ik zou het leuk vinden als je haar ontmoet.

375
01:11:19,240 --> 01:11:25,700
Ze is een lief meisje, ze is mooi,
ze is... creatief, ze is...

376
01:11:25,700 --> 01:11:31,140
Ze maakt me blij, mama.

377
01:11:33,360 --> 01:11:34,360
Alles gaat goed.

378
01:11:44,970 --> 01:11:49,230
Ik wilde het je vertellen, maar dat deed ik niet

379
01:11:49,230 --> 01:11:56,030
nooit... Stop met dat te zeggen.

380
01:11:58,430 --> 01:11:59,430
Ik houd je tegen.

381
01:12:00,910 --> 01:12:02,970
Ik vertelde je net dat ik zo ben
dat, maar jij rolt en jij, jij

382
01:12:02,970 --> 01:12:03,970
'Hou op.

383
01:12:12,080 --> 01:12:13,760
Zodat het uw leven niet ingewikkelder maakt.

384
01:12:14,460 --> 01:12:16,240
Omdat je een meneer Jih bent
rondleiding.

385
01:12:17,760 --> 01:12:23,060
Maar ik heb het niet voor jou uitgekozen, mam.

386
01:12:31,920 --> 01:12:33,320
En de kinderen?

387
01:12:43,940 --> 01:12:45,580
Rony, het is sciencefiction.

388
01:12:47,960 --> 01:12:50,720
Maar mama, je hebt Danny goed verdedigd, nee
? Kom op, ga gewoon.

389
01:12:54,180 --> 01:12:59,840
Het is gewoon liefde.

390
01:13:33,610 --> 01:13:34,610
Het is oké, het is oké.

391
01:15:57,619 --> 01:15:59,680
Heb je nieuws of niet?

392
01:16:03,350 --> 01:16:05,890
... ... ...

393
01:16:05,890 --> 01:16:13,630
...

394
01:16:13,630 --> 01:16:17,410
... ...

395
01:16:56,250 --> 01:16:58,190
Maar het is niet oké. Het gaat niet goed, hè?

396
01:16:58,730 --> 01:16:59,730
Zo kunnen we niet meer praten.

397
01:17:23,700 --> 01:17:29,060
En als ik je vertel dat Alice mijn vrouw is,
wat ben je aan het doen? Lilia? C

398
01:17:29,060 --> 01:17:34,660
is

399
01:17:34,660 --> 01:17:36,940
dat,

400
01:17:40,240 --> 01:17:43,120
precies. Een kind, downloaden
Liliah, laten we googlen.

401
01:17:54,960 --> 01:17:57,780
Het is een generatie, ze zijn met elkaar verbonden
de hele tijd met hun telefoon en

402
01:17:57,780 --> 01:18:01,700
series kijken, maar ze praten
zo. Ik word er gek van. Het maakt mij

403
01:18:01,700 --> 01:18:02,700
gek.

404
01:18:03,280 --> 01:18:07,860
Waarom deed je dat, Lydia? Doen
wat?

405
01:18:07,860 --> 01:18:11,440
Ik weet het niet.

406
01:18:14,040 --> 01:18:15,440
Je provoceert ze zo.

407
01:18:17,720 --> 01:18:20,600
Dat mag toch duidelijk zijn? Nee, dat
vind het niet leuk, nee. Niet zo.

408
01:18:24,650 --> 01:18:30,390
Wil je nu een kind? Jij hebt
van gedachten veranderd? Lilia, antwoord mij.

409
01:18:33,170 --> 01:18:34,170
Misschien.

410
01:18:35,750 --> 01:18:38,990
Je geeft het zo aan mij toe, ik weet het niet,
dus... Je zou zeggen dat je dom bent, dat ben je

411
01:18:38,990 --> 01:18:41,050
met je neven, zie je. Maar jij wilt
Hoe kan ik het je vertellen? Dat is het niet

412
01:18:41,050 --> 01:18:44,690
Wat is het eigenlijk op dit moment?
Heb je gezien hoe mijn moeder het leerde?

413
01:18:44,690 --> 01:18:47,210
Je moeder? Ik had het mis, dat is het niet
de...

414
01:19:07,370 --> 01:19:09,550
... ... ...

415
01:19:09,550 --> 01:19:14,950
...

416
01:19:14,950 --> 01:19:18,050
...

417
01:19:41,770 --> 01:19:43,270
Hij vraagt om je papieren.

418
01:19:44,770 --> 01:19:48,670
Ik heb niets bij me.

419
01:20:11,720 --> 01:20:13,800
Een ingenieur. Een ingenieur.

420
01:21:09,640 --> 01:21:16,340
Jij legt mij uit wie daar aan het vechten was

421
01:21:16,340 --> 01:21:21,660
? Moest je gewoon je papieren meenemen?

422
01:21:23,280 --> 01:21:25,680
Verdomme, maar kijk eens hoe je rijdt
ook? Het is mijn schuld

423
01:21:25,680 --> 01:21:28,780
nu. Maar je kunt het niet herkennen
Heb je het een keer mis? Ik had jou

424
01:21:28,780 --> 01:21:30,960
zei: het heeft geen zin om de
auto, we zijn ernaast.

425
01:21:31,760 --> 01:21:32,760
We zouden er te voet naartoe kunnen gaan.

426
01:21:33,900 --> 01:21:35,880
Weet je wat, geef je hem een ​​agent?
Kom op, stop.

427
01:21:36,180 --> 01:21:39,540
Je weet niet eens hoe het was.
Ah, sorry, dus ik hield mijn mond

428
01:21:39,540 --> 01:21:44,500
want ik begrijp er niets van, toch?
Je hebt daar al genoeg gedaan, toch? Dus,

429
01:21:44,540 --> 01:21:47,320
wat zeg je? Wat is het
mijn schuld? Nou ja, ja.

430
01:21:47,640 --> 01:21:51,140
Ja, het is jouw schuld. Jij besloot het te doen
naar mijn huis komen zonder mij zelfs maar te waarschuwen.

431
01:21:51,300 --> 01:21:52,300
Houd je mond, verdomme!

432
01:21:52,590 --> 01:21:55,650
Herinner je je de duizenden niet?
discussies die we hadden? Wij besloten

433
01:21:55,650 --> 01:22:01,350
! Maar jij, jij bent aan het afkicken! Jij
leeglopen zoals gewoonlijk! Verdomme, ga

434
01:22:01,350 --> 01:22:03,970
-y, stop de auto, eigenlijk, dat is het voor mij
dronken! Nee, stop de auto, wil je?

435
01:22:03,970 --> 01:22:07,250
dat ik stop? Maar daar, verdomd,
Stop, het is oké, ik ben het beu! Ga

436
01:22:07,250 --> 01:22:10,870
-y, het is goed, daar! Het is goed, jouw
hotel is er. Het heeft geen zin om binnen te komen

437
01:22:10,870 --> 01:22:12,270
spreek, het heeft geen zin dat ik hier ben,
gedaan.

438
01:22:12,650 --> 01:22:14,910
Het maakt mij kwaad! Ga je gang, ik ben hier weg.

439
01:22:29,000 --> 01:22:30,000
ST'501 ondertiteling

440
01:23:51,020 --> 01:23:52,020
FR ondertitels?

441
01:24:32,780 --> 01:24:34,180
Goedemorgen.

442
01:25:01,230 --> 01:25:03,930
Een klein beetje melk.

443
01:25:38,350 --> 01:25:38,670
Ik niet

444
01:25:38,670 --> 01:25:48,950
willen

445
01:25:48,950 --> 01:25:50,570
niet dat oma weet. Heb je het gehoord?

446
01:25:52,270 --> 01:25:53,270
Dit is wat je mij moet vertellen.

447
01:25:55,910 --> 01:25:56,910
Wij hebben het gebroken.

448
01:25:57,490 --> 01:26:01,070
Maar je hebt gelijk Raoult, dat is wat hij
moet gedaan worden.

449
01:26:01,990 --> 01:26:03,450
Dit is de beste oplossing.

450
01:26:06,290 --> 01:26:08,270
Ik wou dat het eenvoudiger was
voor jou.

451
01:26:49,200 --> 01:26:55,580
... ... ... ...

452
01:26:55,580 --> 01:26:59,820
... ...

453
01:27:12,030 --> 01:27:13,450
Dat ding is niet veranderd.

454
01:27:14,690 --> 01:27:18,770
Ja, maar toch zijn ze veranderd
de facilitator. Het is al niet slecht. De

455
01:27:18,770 --> 01:27:23,030
kinderen, het is snacktijd! De
kinderen!

456
01:27:23,030 --> 01:27:28,830
Jij

457
01:27:28,830 --> 01:27:35,770
wil niet iets gaan eten
met de kinderen? Dat doe je niet

458
01:27:35,770 --> 01:27:36,910
Sinds vanochtend niets meer gegeten.

459
01:28:04,840 --> 01:28:06,240
Paranitis.

460
01:28:10,820 --> 01:28:13,200
We zien één slag per seconde.

461
01:28:16,520 --> 01:28:20,660
Dat is Ali's hele antwoord.

462
01:28:21,760 --> 01:28:25,000
Ja, hij is de slimste
al mijn kinderen.

463
01:28:27,600 --> 01:28:33,740
Wat was hij eigenlijk aan het doen? Je weet wel, naar
Op de leeftijd van adolescentie besloot hij dat te doen

464
01:28:33,740 --> 01:28:35,320
zijn studie niet meer voortzetten.

465
01:28:35,790 --> 01:28:39,630
En je grootvader heeft er een voor hem gemaakt
kleine baan in een administratie.

466
01:28:40,690 --> 01:28:41,690
Alle.

467
01:28:49,810 --> 01:28:53,390
Gaat het, mama?

468
01:29:12,140 --> 01:29:13,140
Dat is het.

469
01:29:45,700 --> 01:29:51,700
... ... ... ...

470
01:29:51,700 --> 01:29:56,840
... ... ...

471
01:30:14,590 --> 01:30:18,590
... ... ...

472
01:30:18,590 --> 01:30:21,750
...

473
01:30:53,430 --> 01:30:56,130
Hij wordt naar het politiebureau geroepen.

474
01:30:56,350 --> 01:30:58,430
Hij vroeg mij of wij mee wilden gaan
hij.

475
01:31:23,250 --> 01:31:24,250
Ik heb hem gevonden.

476
01:31:26,610 --> 01:31:29,070
Heeft hij iets gedaan? Nee.

477
01:31:29,690 --> 01:31:31,950
Toen we hem opzochten, zei hij
dat hij hem levend had achtergelaten.

478
01:31:33,130 --> 01:31:35,670
Aan de andere kant zei hij dat dat wel zo was
andere kanten.

479
01:31:36,170 --> 01:31:38,930
Het is niet omdat Mohammed sprak
dat hij wilde dat we het zouden sluiten.

480
01:31:39,270 --> 01:31:42,710
Voor ons is het niet omdat er geen is
heeft geen verband met het bestand.

481
01:31:43,130 --> 01:31:44,130
Dit komt omdat er geen verband mee bestaat
wij.

482
01:31:46,250 --> 01:31:48,190
Wat heeft hij gedaan? Ik weet het niet
wat hij deed, meneer

483
01:31:48,190 --> 01:31:49,190
commissaris.

484
01:31:50,190 --> 01:31:51,230
Het was een onderzoeksvraag.

485
01:31:58,250 --> 01:32:05,070
Ondertiteling Société Radio-Canada

486
01:32:28,190 --> 01:32:30,990
MFP-ondertiteling.

487
01:32:58,200 --> 01:32:59,600
Ja,

488
01:33:16,360 --> 01:33:17,800
excuseer mij.

489
01:33:19,470 --> 01:33:23,550
Ondertiteling Société Radio

490
01:33:23,550 --> 01:33:27,690
-Canada

491
01:34:15,530 --> 01:34:19,970
Lutfi! Nia! Wie ben je ? Jij bent
kwam

492
01:34:19,970 --> 01:34:26,670
?

493
01:34:26,670 --> 01:34:28,430
Ik wil bij mijn dochter blijven

494
01:36:01,230 --> 01:36:02,670
Het beïnvloedde het werk.

495
01:36:21,290 --> 01:36:22,290
Open.

496
01:36:27,410 --> 01:36:28,410
Open.

497
01:38:36,360 --> 01:38:37,360
Je had gelijk.

498
01:38:38,960 --> 01:38:41,000
Het is goed dat je mijn deel kent
Tunesiër.

499
01:38:44,520 --> 01:38:45,520
Ik had het nodig.

500
01:39:23,120 --> 01:39:29,760
Mijn beste M, deze fout, mijn fout is
onherstelbaar, een spijt

501
01:39:29,760 --> 01:39:30,760
diep.

502
01:39:32,200 --> 01:39:34,140
Mijn geluk was dat ik jou gevonden had.

503
01:39:35,220 --> 01:39:37,000
Je was een geboorte.

504
01:39:37,680 --> 01:39:39,680
Ik ben gemaakt om met jou te leven.

505
01:39:40,020 --> 01:39:43,080
En toch heeft het lot ons altijd in zijn greep
vergeleken.

506
01:39:44,160 --> 01:39:48,320
De droom van een dag waarop onze liefde
zal openbloeien,

507
01:39:49,080 --> 01:39:51,520
waar we kunnen leven zonder wapenstilstand, zonder
verlegenheid.

508
01:39:51,930 --> 01:39:55,150
dat ze naar ons kijken, dat ze ons vinden
zodat mensen van ons houden.

509
01:39:55,630 --> 01:40:01,570
De intensiteit die ik met jou ervoer,
Het is duidelijk met wie je te maken hebt

510
01:40:01,570 --> 01:40:04,310
een deel van mij. En het gebrek is acuut,
verschrikkelijk.

511
01:40:05,390 --> 01:40:09,530
Waar hebben wij dit aan verdiend
haat, deze afwijzing, omdat het niet is

512
01:40:09,530 --> 01:40:15,170
mogen leven zoals we willen, terwijl
tellend tot onze familie, vrienden? De

513
01:40:15,170 --> 01:40:19,690
De pijn die ik voel is een gapend gat
in de buik, snel, die niet gevuld is

514
01:40:19,690 --> 01:40:20,690
niet, nooit.

515
01:40:22,019 --> 01:40:24,320
Zoals deze geamputeerde ledematen die ons maken
slecht.

516
01:40:27,660 --> 01:40:33,020
M, mijn excuses voor het kwaad dat ik je heb aangedaan,
moed die ik niet had.

517
01:40:36,620 --> 01:40:37,620
Dalí.

518
01:40:39,720 --> 01:40:40,720
Dank je,

519
01:40:41,700 --> 01:40:45,640
Je belde me op het juiste moment, zoals
aan verschillende procedurefouten.

520
01:40:46,120 --> 01:40:47,360
En hé, dat had ik verwacht.

521
01:40:48,650 --> 01:40:52,030
In strafzaken kunnen we dat niet
iemand ergens voor in rekening brengen

522
01:40:52,030 --> 01:40:53,030
'ontdekken we bij toeval.

523
01:40:53,530 --> 01:40:56,530
Helaas vertrouwden ze erop
een overtreding van gezichtsuitdrukking en waardoor ze,

524
01:40:56,630 --> 01:40:58,250
thuis, om artikel 230 te heropenen.

525
01:40:59,030 --> 01:41:02,810
Ik heb aangedrongen op berichtgeving in de media
mogelijk van de affaire en dat is niet het geval

526
01:41:02,810 --> 01:41:06,350
vind het niet erg om dit soort dingen te hebben
controverses voor iedereen, zo was de affaire

527
01:41:06,350 --> 01:41:07,350
gesloten door de officier van justitie.

528
01:41:08,430 --> 01:41:15,070
Hij hield stand, hij was moedig,

529
01:41:15,110 --> 01:41:17,150
hij weigerde zelfs zich te onderwerpen aan de
getuigenis.

530
01:41:42,500 --> 01:41:45,300
Doei.

531
01:41:45,720 --> 01:41:47,120
BEDANKT.

532
01:41:54,740 --> 01:41:57,580
Vrouwelijke homoseksualiteit accepteer ik niet
niet erg serieus.

533
01:44:45,480 --> 01:44:47,600
Vind je dat vervelend of niet?

534
01:44:47,600 --> 01:44:54,360
Sorry, sorry, schat, sorry.

535
01:44:54,700 --> 01:44:55,700
Pardon.

536
01:45:16,880 --> 01:45:19,320
Ik ben blij je te zien.

537
01:45:19,540 --> 01:45:24,720
Herinner je je Alice nog? Natuurlijk
Ik herinner me Alice.

538
01:45:27,530 --> 01:45:31,390
Ze is met haar op vakantie in Tunis
zoon van het korte hotel Hadji, als dat je niet helpt

539
01:45:31,390 --> 01:45:32,390
doe geen moeite.

540
01:45:33,170 --> 01:45:36,430
Goed gedaan. Hallo, Alice.
Hallo, fijne verjaardag. BEDANKT.

541
01:45:36,790 --> 01:45:37,790
Neem het alsjeblieft.

542
01:45:41,790 --> 01:45:46,210
Ik ben het.

543
01:45:47,390 --> 01:45:49,590
Het is mooi, Boba.

544
01:45:50,390 --> 01:45:52,430
Wat is zijn naam? Elias.

545
01:45:53,050 --> 01:45:54,930
Elias. Wat een lieve naam.

546
01:45:55,530 --> 01:45:57,410
en mooie ogen.

547
01:45:57,670 --> 01:45:59,350
Hij moet op zijn vader lijken.

548
01:46:03,130 --> 01:46:09,430
Wanneer het kind verschijnt, wordt de cirkel van
familie applaudisseert luid.

549
01:46:09,930 --> 01:46:13,710
Haar lieve, stralende blik laat je stralen
alle ogen.

550
01:46:26,859 --> 01:46:33,340
Gefeliciteerd ! Gelukkig
jarig, oma!

551
01:46:33,340 --> 01:46:38,560
Gefeliciteerd !

552
01:46:38,560 --> 01:46:45,240
Gefeliciteerd ! Dank je,

553
01:46:45,540 --> 01:46:46,540
dank jullie, mijn kinderen.

554
01:46:46,960 --> 01:46:49,640
Een gedachte voor Dali, als hij
alsjeblieft jij.

555
01:46:55,470 --> 01:46:56,790
Kom op, laten we de taart aansnijden.

556
01:46:58,530 --> 01:47:02,230
En dan

557
01:47:02,230 --> 01:47:11,470
j

558
01:47:11,470 --> 01:47:14,530
Daar heb ik een thermoskan mojito voor gemaakt
wie wil het.

559
01:47:15,330 --> 01:47:17,110
Oma, een kleine cocktail?

560
01:47:34,440 --> 01:47:35,440
Wat...