1 00:00:49,441 --> 00:00:52,440 - Kié a könyv? - Vaneszáé. 2 00:00:52,720 --> 00:00:54,519 Nem. 3 00:00:54,520 --> 00:00:55,759 Igen... 4 00:00:55,760 --> 00:00:57,239 odaadtam neki. 5 00:00:57,240 --> 00:01:01,064 Tudod, hogy itt tilos hogy birtokoljon ilyen könyveket. 6 00:01:05,320 --> 00:01:08,320 Akkor kérlek büntess meg. 7 00:01:08,840 --> 00:01:11,840 Aztán elmegyek a Felsőanyához. 8 00:01:16,920 --> 00:01:19,199 Csúnyán becsapták. 9 00:01:19,200 --> 00:01:21,119 Egyáltalán nem volt szép. 10 00:01:32,880 --> 00:01:35,279 Vanessa 11 00:02:13,640 --> 00:02:15,439 Vanessa! Mindjárt visszajössz... 12 00:02:15,440 --> 00:02:18,440 ...és kérj rendesen bocsánatot. 13 00:02:54,320 --> 00:02:57,320 Milyen könyv ez? 14 00:03:06,120 --> 00:03:09,120 Eros Pompejiben. 15 00:03:09,340 --> 00:03:10,560 Vanessa tudja... 16 00:03:10,561 --> 00:03:13,560 ...hogy annak lennie kell megbüntették érte. 17 00:03:17,640 --> 00:03:20,640 A szemrehányást. 18 00:03:22,840 --> 00:03:25,799 Nos, tudod a büntetést. 19 00:03:25,800 --> 00:03:28,239 Vanessa, kérlek... 20 00:03:28,240 --> 00:03:30,279 Nem, Hilde. 21 00:03:30,280 --> 00:03:32,751 Ma le kell mondanunk róla. 22 00:03:35,840 --> 00:03:39,359 Van egy... ...szomorú hír számodra gyermekem. 23 00:03:39,360 --> 00:03:41,399 Sajnos az utolsó vérrokonod... 24 00:03:41,400 --> 00:03:44,319 ...Richard Enden Hongkongban halt meg. 25 00:03:44,320 --> 00:03:47,909 Richard bácsi. Keresték egymást és a nagybátyja más rokonai. 26 00:03:50,800 --> 00:03:53,800 Úgy tűnik, te vagy az egyetlen. 27 00:03:57,440 --> 00:04:00,440 Az örökség jelentős. 28 00:04:02,240 --> 00:04:04,759 Remélem emlékezni fog a megfelelő időben... 29 00:04:04,760 --> 00:04:08,520 ...a kolostorról és a a dadusok, akik kioktattak téged. 30 00:04:10,040 --> 00:04:13,040 Nem ígérhetem ezt, felettes anya. 31 00:04:13,120 --> 00:04:15,879 Grün konzul azt írja, hogy várja Önt. 32 00:04:15,880 --> 00:04:18,880 A repülőjegyet már kifizették és lefoglalták. 33 00:04:22,960 --> 00:04:25,959 Emlékezz, amikor most elhagysz minket... 34 00:04:25,960 --> 00:04:29,879 ...hogy hasznot húzott az oktatásból kedves és istenfélő velünk. 35 00:04:29,880 --> 00:04:32,880 Vanessa. 36 00:05:59,760 --> 00:06:01,079 Így van, Jackie. 37 00:06:01,080 --> 00:06:02,719 Segíthetek? 38 00:06:02,720 --> 00:06:05,239 El tudnál vinni Grün konzul villájába? 39 00:06:05,240 --> 00:06:06,599 Tudod hol van? 40 00:06:06,600 --> 00:06:07,759 De persze. 41 00:06:07,760 --> 00:06:10,172 - Megtiszteltetés lesz számomra. - Köszönöm. 42 00:06:18,600 --> 00:06:21,119 Szép taxid vannak itt Hongkongban. 43 00:06:21,120 --> 00:06:24,120 Főleg a gyönyörű európai nőknek. 44 00:06:26,120 --> 00:06:28,239 De itt nagyon szegényesnek tűnik. 45 00:06:28,240 --> 00:06:30,639 Ez a hírhedt környék a hongkongi alvilág. 46 00:06:30,640 --> 00:06:32,639 Még csak nem is rendőr ide nem engedik be. 47 00:06:32,640 --> 00:06:33,679 Kérjük, lassan vezessen. 48 00:06:33,680 --> 00:06:36,680 ezt látnom kell. 49 00:06:41,080 --> 00:06:42,719 Ezek mind gengszterek? 50 00:06:42,720 --> 00:06:44,199 Természetesen nem. 51 00:06:44,200 --> 00:06:47,318 Gengszter terület az üzletek mögött van. 52 00:07:26,520 --> 00:07:29,520 Köszönöm szépen. 53 00:07:29,600 --> 00:07:32,600 könyörgöm. 54 00:07:36,880 --> 00:07:39,880 Még egy pillanat. 55 00:07:40,360 --> 00:07:43,360 Ez elég? 56 00:07:43,400 --> 00:07:46,400 persze... 57 00:08:26,480 --> 00:08:27,680 Hé, te! 58 00:08:27,681 --> 00:08:30,680 A lány egy másik bolygóról. 59 00:08:37,920 --> 00:08:40,920 Te vagy Vanessa, nem? 60 00:08:41,000 --> 00:08:42,679 Igen. A konzulhoz akarok menni... 61 00:08:42,680 --> 00:08:43,760 zöld. 62 00:08:43,761 --> 00:08:46,760 Antoine bácsi nincs otthon. 63 00:08:47,000 --> 00:08:50,295 És Chloé se nővére sétálni valahol a városban. 64 00:08:50,760 --> 00:08:51,839 várok. 65 00:08:51,840 --> 00:08:53,639 Persze. De nem téli ruhában. 66 00:08:53,640 --> 00:08:55,919 Itt túl meleg van ehhez. 67 00:08:55,920 --> 00:08:58,097 Készülj fel a fürdőre, fiú! 68 00:08:59,480 --> 00:09:01,839 A nevem Jackie és én vagyok Anthony bácsi unokahúga. 69 00:09:01,840 --> 00:09:03,159 A legfiatalabb unokahúg. 70 00:09:03,160 --> 00:09:05,759 Jobb, ha bízol csak bennem mindenben. 71 00:09:05,760 --> 00:09:08,279 mindent tudok rólad. 72 00:09:08,280 --> 00:09:11,692 Te örökölted az összes gazdagságot Richard nagybátyádtól. 73 00:09:12,680 --> 00:09:16,080 És egyenesen a kolostori iskolából jössz. 74 00:09:18,800 --> 00:09:20,399 Furcsa. 75 00:09:20,400 --> 00:09:23,400 Tényleg tudod, hogy mit örököltél? 76 00:09:23,480 --> 00:09:25,528 Ön örökölte a legnagyobb bordélyláncot Hongkongból. 77 00:09:25,611 --> 00:09:26,637 Mi? 78 00:09:26,720 --> 00:09:31,440 A legsikkesebb bordélyok, bordélyok, házak tolerancia, hölgyeim és uraim. 79 00:09:31,960 --> 00:09:34,079 Igazi aranybánya. 80 00:09:34,080 --> 00:09:36,439 Itt őrültebbek az emberek szex után, mint bárhol máshol… 81 00:09:36,440 --> 00:09:39,440 ...a világban. 82 00:09:39,520 --> 00:09:43,109 Anthony bácsi ezt mondta ez az éghajlat miatt történik. 83 00:09:46,200 --> 00:09:49,079 És a herceg azt mondja, hogy ez varázslat. 84 00:09:49,080 --> 00:09:51,119 Herceg... Pandorn. Ismerni fogod őt. 85 00:09:51,120 --> 00:09:53,839 Milyen jó melleid vannak! 86 00:09:53,840 --> 00:09:56,840 Jobb, mint az enyém, igaz? 87 00:09:58,200 --> 00:10:00,719 Hiszel a mágiában? 88 00:10:00,720 --> 00:10:02,519 azt hiszem 89 00:10:02,520 --> 00:10:04,599 Igaz, amit Richard bácsi mondott? 90 00:10:04,600 --> 00:10:06,836 A tisztítási fázisra gondolsz? 91 00:10:08,280 --> 00:10:09,759 Tudod, neki is volt... 92 00:10:09,760 --> 00:10:13,800 ...a great plantation, but most of it a pénzét a szexüzletből szerezte. 93 00:10:13,880 --> 00:10:15,239 A nagybátyád mit szólt ehhez? 94 00:10:15,240 --> 00:10:16,079 Nem tudom megtenni. 95 00:10:16,080 --> 00:10:19,080 Are these from above? 96 00:10:19,360 --> 00:10:20,959 Tricks. 97 00:10:20,960 --> 00:10:23,960 Men will swarm around you. 98 00:10:25,800 --> 00:10:28,119 do you like sex 99 00:10:28,120 --> 00:10:30,279 - Nem. - Kiváló. 100 00:10:30,280 --> 00:10:31,639 I'm sick of him too! 101 00:10:31,640 --> 00:10:35,357 A nővéremtől tanulhatsz everything related to it. 102 00:10:35,440 --> 00:10:36,599 So you don't see? 103 00:10:36,600 --> 00:10:38,879 Nem semmi! Nem kell beware of him. 104 00:10:38,880 --> 00:10:42,763 In such situations it sometimes comes out the student in me also comes out. 105 00:10:42,960 --> 00:10:45,279 Exhibicionista vagyok... 106 00:10:45,280 --> 00:10:47,439 Kérem telefonon. 107 00:10:47,440 --> 00:10:50,440 Basszus, erről lemaradtam! 108 00:10:56,440 --> 00:10:58,879 Helló, sógor úr. 109 00:10:58,880 --> 00:11:00,119 Szia Jackie. 110 00:11:00,120 --> 00:11:03,439 Bájos hangod hallásának öröme természetesen mérhetetlen. 111 00:11:03,440 --> 00:11:05,159 De valójában inkább... 112 00:11:05,160 --> 00:11:08,160 ...közvetlenül Cle-vel beszélek. 113 00:11:08,200 --> 00:11:09,839 sajnálom. 114 00:11:09,840 --> 00:11:11,479 Kedves feleséged, nővéred. 115 00:11:11,480 --> 00:11:13,799 Cle követi szeszélyeit. 116 00:11:13,800 --> 00:11:15,319 Fogalmam sincs, mit csinál, Tigris. 117 00:11:15,320 --> 00:11:17,719 Nem, 10 dollár alatt nem. 118 00:11:17,720 --> 00:11:19,839 A lopások árai magasak. 119 00:11:19,840 --> 00:11:22,637 gondolkodnom kell az életszínvonalamhoz. 120 00:11:22,720 --> 00:11:24,159 Azt hiszem, hogy... 121 00:11:24,160 --> 00:11:27,079 Cle új ruhatárról álmodik. 122 00:11:27,080 --> 00:11:29,399 Ha érdekel... 123 00:11:29,400 --> 00:11:31,959 És mi kell neki egy új ruhatárhoz? 124 00:11:31,960 --> 00:11:36,000 Ruhák és egy új elegáns divattervező. 125 00:11:36,960 --> 00:11:39,799 Ki tudja? 126 00:11:39,800 --> 00:11:41,279 Mondd el egyszer. 127 00:11:41,280 --> 00:11:44,317 Van egy olyan érzésem, hogy én is az vagyok Egyre szenilisebb vagyok. 128 00:11:44,400 --> 00:11:47,812 A csodafiú az újjal üzlet Bonner Bistritzben. 129 00:11:48,480 --> 00:11:50,279 Mi a neve? 130 00:11:50,280 --> 00:11:51,759 Francois... nyilvánvalóan francia. 131 00:11:51,760 --> 00:11:54,199 Persze. De miért? 132 00:11:54,200 --> 00:11:57,612 Mondd el, mit akarsz adhatok még 10 dollárt? 133 00:11:58,680 --> 00:11:59,519 Nem köszönöm. 134 00:11:59,520 --> 00:12:02,520 Ez elég. 135 00:12:10,920 --> 00:12:11,879 Az új Francois gardróbom 136 00:12:11,880 --> 00:12:14,359 kell, hogy legyen érzéki aláfestése. 137 00:12:14,360 --> 00:12:16,439 Minden ruhát, amit visel portinak olyan hangja van. 138 00:12:16,440 --> 00:12:17,799 Ez egy rossz vicc. 139 00:12:17,800 --> 00:12:20,199 Egy művésznek kellene valami jobb jut eszembe. 140 00:12:20,200 --> 00:12:21,239 elnézést kérek. 141 00:12:21,240 --> 00:12:23,279 Mit szólnál ehhez a piroshoz? 142 00:12:23,280 --> 00:12:25,999 Piros bordélyháznak. 143 00:12:26,000 --> 00:12:29,077 Úgy hívtam, hogy "Mr. Álom Capriról". 144 00:12:29,160 --> 00:12:32,102 De lehet, hogy tényleg nem ez a megfelelő. 145 00:12:32,360 --> 00:12:34,799 Mit szólnál ehhez a zöldhöz? 146 00:12:34,800 --> 00:12:35,879 Zöldellő. 147 00:12:35,880 --> 00:12:37,079 nem szeretem. 148 00:12:37,080 --> 00:12:39,839 Illik a bőrtónusodhoz. 149 00:12:39,840 --> 00:12:41,359 Honnan tudod ezt? 150 00:12:41,360 --> 00:12:43,439 - Érzem. - Gyönyörű. 151 00:12:43,440 --> 00:12:45,399 Miért nem akarod érezni és te ezt? 152 00:12:45,400 --> 00:12:47,559 Megőrjítesz. 153 00:12:47,560 --> 00:12:50,560 Nagyszerű. 154 00:16:40,800 --> 00:16:42,919 nagyon jó barát voltam a nagybátyáddal. 155 00:16:42,920 --> 00:16:45,920 - Tetszett volna neki. -Persze, de... 156 00:16:46,320 --> 00:16:50,317 Tudom, hogy erkölcsi aggályaid vannak kapcsolata az örökségével. 157 00:16:50,400 --> 00:16:53,199 Semmi filozófia, Anthony bácsi. 158 00:16:53,200 --> 00:16:54,839 Inkább mondja meg, mennyi pénzt kap. 159 00:16:54,840 --> 00:16:57,559 - Még nem értünk oda. - Valaki bajt okoz. 160 00:16:57,560 --> 00:16:59,226 Ültetvényvezető a nagybátyádat 161 00:16:59,309 --> 00:17:00,469 Adrian? 162 00:17:01,552 --> 00:17:02,640 Igen. 163 00:17:02,880 --> 00:17:05,399 Vitatja az öröklési jogodat... 164 00:17:05,400 --> 00:17:08,199 ...és azt állítja, hogy ő a törvénytelen fia a nagybátyádé. 165 00:17:08,200 --> 00:17:09,759 És ez a disznó. 166 00:17:09,760 --> 00:17:11,466 Szerintem szereted Adriant. 167 00:17:12,120 --> 00:17:13,439 Ha Vanessa ellen... 168 00:17:13,440 --> 00:17:16,440 ...akkor utálom őt. 169 00:17:38,440 --> 00:17:45,447 gyere vissza kérlek... 170 00:18:30,360 --> 00:18:31,879 Megmutatom, mi a varázslat. 171 00:18:31,880 --> 00:18:33,199 Igen a nyakon, gyorsan. 172 00:18:33,200 --> 00:18:34,959 De erősen hinned kell benne. 173 00:18:34,960 --> 00:18:36,359 - Inni. - Mit higgyek? 174 00:18:36,360 --> 00:18:38,399 A varázserődben. 175 00:18:38,400 --> 00:18:40,439 A herceg azt mondja ha van varázsereje... 176 00:18:40,440 --> 00:18:43,199 ...és üvegen keresztül nézel amit most ürítettél ki... 177 00:18:43,200 --> 00:18:45,479 ...akkor látod a meztelen embereket. 178 00:18:45,480 --> 00:18:47,959 Próbáld meg vele. 179 00:18:47,960 --> 00:18:49,679 Próbáld ki egyszer. 180 00:18:49,680 --> 00:18:52,039 Talán nem egészen Adonis, de vicces. 181 00:18:52,040 --> 00:18:53,799 Nem vesz észre semmit. 182 00:18:53,800 --> 00:18:56,559 Ettől már nem lesz olyan izgalmas. 183 00:18:56,560 --> 00:18:59,560 Fordítsd meg! 184 00:19:11,320 --> 00:19:12,319 Meg tudod csinálni. 185 00:19:12,320 --> 00:19:14,759 meg tudod csinálni Varázserőd van! 186 00:19:14,760 --> 00:19:16,839 Isteni!! 187 00:19:16,840 --> 00:19:19,840 Örülök, hogy eljöttél. 188 00:19:20,240 --> 00:19:23,119 Kiváló ötlet volt Anthony bácsié. 189 00:19:23,120 --> 00:19:24,479 Sikerülni fog neki. 190 00:19:24,480 --> 00:19:27,480 Ő a legokosabb ember a Földön. 191 00:20:20,880 --> 00:20:23,880 Szia Adrian. 192 00:21:02,600 --> 00:21:09,607 - Válaszolt? - Igen... 193 00:24:20,440 --> 00:24:22,679 Dehogyis nem én Visszamegyek a kolostorba. 194 00:24:22,680 --> 00:24:24,599 Ezt nem szabad megengednie soha Anthony bácsi 195 00:24:24,600 --> 00:24:25,599 Nem lesz könnyű. 196 00:24:25,600 --> 00:24:29,077 De mindent megteszek, hogy sikerüljön segíts Vanessának igazságot szerezni. 197 00:24:29,160 --> 00:24:31,279 Számíts Anthony bácsira. 198 00:24:31,280 --> 00:24:34,280 Ő a világ legképzettebb ügyvédje. 199 00:24:39,960 --> 00:24:42,639 elküldtem az üzenetet a te fajtád... 200 00:24:42,640 --> 00:24:45,640 Legalább romantikus. 201 00:24:46,280 --> 00:24:47,279 Mit jelent a romantikus? 202 00:24:47,280 --> 00:24:50,339 A divattervezők nem Sok mindent másképp csinálok. 203 00:24:50,640 --> 00:24:53,399 Akkor minek ez a felhajtás? 204 00:24:53,400 --> 00:24:55,079 Egyszer hagyj békén! 205 00:24:55,080 --> 00:24:56,199 Miért? 206 00:24:56,200 --> 00:24:58,879 Miért nem keresel és van még valami dolgod? 207 00:24:58,880 --> 00:25:01,199 Tudnék adni egy jó tippet. 208 00:25:01,200 --> 00:25:03,239 Súlyos? 209 00:25:03,240 --> 00:25:05,417 Richard örököse megérkezett. 210 00:25:06,280 --> 00:25:07,319 Szerintem megfelelne... 211 00:25:07,320 --> 00:25:10,320 ...ingatag pénzügyeihez. 212 00:25:11,960 --> 00:25:13,319 Hogy néz ki... 213 00:25:13,320 --> 00:25:16,320 Kurvák, nyilván nagyon étvágygerjesztőek. 214 00:25:22,080 --> 00:25:23,919 Szia Fáradt Tigris! 215 00:25:23,920 --> 00:25:26,719 Szia Jackie. 216 00:25:26,720 --> 00:25:27,759 Kenneth Cooper. 217 00:25:27,760 --> 00:25:30,599 Vanessa. 218 00:25:30,600 --> 00:25:33,600 Helló. 219 00:25:36,760 --> 00:25:39,119 Köszönöm. 220 00:25:39,120 --> 00:25:42,120 A sikerért nekünk és Vanessának. 221 00:25:44,160 --> 00:25:44,960 A gyönyörű kilátás. 222 00:25:44,961 --> 00:25:46,759 Tigris... 223 00:25:46,760 --> 00:25:50,055 Tudod, a borravalód nem számított végül is nagy dolog. 224 00:25:50,480 --> 00:25:52,039 A szerződés egy szerződés végül is. 225 00:25:52,040 --> 00:25:53,559 Szóval... tévedsz. 226 00:25:53,560 --> 00:25:54,679 Tudod mi vagy? 227 00:25:54,680 --> 00:25:56,759 Kis utálatosság. 228 00:26:11,760 --> 00:26:13,159 Anthony bácsi... 229 00:26:13,160 --> 00:26:15,759 Kaphatsz néhányat pénzt Vanessának. 230 00:26:15,760 --> 00:26:18,760 majd meglátjuk. 231 00:26:20,080 --> 00:26:22,479 Holnap mindketten megyünk egy elegáns vásárlás alkalmával. 232 00:26:22,480 --> 00:26:25,833 De hagyd abba a hitelezést Vanessa hagyatéka alapján. 233 00:26:47,040 --> 00:26:48,639 Már régóta vágyom erre. 234 00:26:48,640 --> 00:26:51,640 Gyerünk, menjünk be és nézzük meg. 235 00:27:02,520 --> 00:27:03,759 látod 236 00:27:03,760 --> 00:27:04,839 Ez... neked való? 237 00:27:04,840 --> 00:27:07,799 - Olyan, mint egy vörös orchidea. - Gondolod? 238 00:27:07,800 --> 00:27:11,517 Így hívják a toleranciaházakat örökölted őket Ricky nagybátyádtól. 239 00:27:11,600 --> 00:27:14,839 Ha látsz valahol Hongkong egy vörös orchidea... 240 00:27:14,840 --> 00:27:19,840 ...mint fényes reklám, akkor ezt tudod ez a te örökséged Richard bácsitól. 241 00:27:21,040 --> 00:27:23,639 Ha okos vagy, akkor figyelj rám édes, vedd a pénzed... 242 00:27:23,640 --> 00:27:28,197 ...és menjen a következő géppel Európába, különben a táska alján köt ki. 243 00:27:28,280 --> 00:27:30,959 Ez az ország nem fehér nőké. 244 00:27:30,960 --> 00:27:33,960 Ez az éghajlat széttárja a lábait. 245 00:27:35,000 --> 00:27:39,059 Mindig úgy fogsz járni, mint egy macska hőt, amihez motán kell. 246 00:27:42,800 --> 00:27:44,039 És a srácok itt... 247 00:27:44,040 --> 00:27:45,119 Nézd, ott megy az egyik. 248 00:27:45,120 --> 00:27:48,277 Rutherford őrnagy, vol gyorsan eléri a táska alját. 249 00:27:48,360 --> 00:27:51,360 Ha odaérnek, akkor tényleg. 250 00:27:53,720 --> 00:27:55,119 Egy darabig elég vicces lesz. 251 00:27:55,120 --> 00:27:56,679 Elhiheted nekem. 252 00:27:56,680 --> 00:27:59,797 De ha sokáig itt maradsz, akkor sokat fogsz sírni. 253 00:27:59,880 --> 00:28:03,763 Mert egyik sem hosszú távon nem kielégítő. 254 00:28:15,440 --> 00:28:16,479 Ezt fogod csinálni... 255 00:28:16,480 --> 00:28:19,480 ...amíg nincs kedve hozzá megbetegíteni a férfiakat. 256 00:28:44,520 --> 00:28:46,999 Akkor ráérsz elkezded csinálni a nőkkel is. 257 00:28:47,000 --> 00:28:49,119 Ezek úszó éttermek. 258 00:28:49,120 --> 00:28:50,959 Nagyon jól esznek ott. 259 00:28:50,960 --> 00:28:52,319 Szeretem ezeket a hajókat elég viccesnek tűnnek. 260 00:28:52,320 --> 00:28:54,439 Tényleg lehet élvezed őket, nem? 261 00:28:54,440 --> 00:28:56,793 Bármikor közelebbről láthatjuk őket. 262 00:28:58,600 --> 00:29:01,199 Szia Kenneth. 263 00:29:01,200 --> 00:29:02,879 Helló. 264 00:29:02,880 --> 00:29:05,519 Mennyire izgatott vagyok a látogatástól. 265 00:29:09,240 --> 00:29:12,240 ...olyan bájos társaságban. 266 00:29:14,080 --> 00:29:20,079 - Arra gondoltam, hogy te is itt fogsz végezni. - Helló. 267 00:29:20,080 --> 00:29:20,959 Helló. 268 00:29:20,960 --> 00:29:23,479 Nem volt időm megmutatni ennek a városnak a kellemes oldalai... 269 00:29:23,480 --> 00:29:24,919 És ironikus akarsz lenni. 270 00:29:24,920 --> 00:29:26,319 Emlékezz arra, amit korábban mondtam. 271 00:29:26,320 --> 00:29:29,039 És itt a fogás: Bandar herceg. Vanessa. 272 00:29:29,040 --> 00:29:30,439 Azt hiszem, már ismerjük egymást. 273 00:29:30,440 --> 00:29:31,479 Valószínűleg a telepátia révén. 274 00:29:31,480 --> 00:29:32,839 Valójában nagy bűvész. 275 00:29:32,840 --> 00:29:35,559 Biztosan egy másik világban találkoztál. 276 00:29:35,560 --> 00:29:38,560 - Akkor taxis voltam... - És háp... 277 00:29:38,720 --> 00:29:42,157 ...ami megpróbál hódítani nők az úgynevezett varázslatával. 278 00:29:42,240 --> 00:29:44,919 Nos, tudjuk mi a helyzet bújj mögé. 279 00:29:44,920 --> 00:29:47,879 A mágia azonban kifejezés a gyengédség, Cooper őrnagy. 280 00:29:47,880 --> 00:29:51,317 Te, velem ellentétben, sikerül, ha sikerül, legfeljebb erőszakkal. 281 00:29:51,400 --> 00:29:52,439 Ismét sértve érezte magát. 282 00:29:52,440 --> 00:29:54,359 Kenneth, sürgős találkozóm van. 283 00:29:54,360 --> 00:29:56,959 Szeretnéd megmutatni Vanessát? addig a város vagy... 284 00:29:56,960 --> 00:29:57,919 A legnagyobb örömmel. 285 00:29:57,920 --> 00:30:01,215 Abszolút ember vagyok mint idegenvezető a terepen... 286 00:30:02,440 --> 00:30:06,220 Vanessa te vagy az álmaim lánya... 287 00:30:07,680 --> 00:30:10,439 Vanessa... 288 00:30:10,440 --> 00:30:14,720 Minden álmomat kísérted... 289 00:30:15,920 --> 00:30:18,559 Vanessa. 290 00:30:18,560 --> 00:30:24,179 Vágyom rád ölelni egyszer. 291 00:30:24,480 --> 00:30:27,480 Vanessa... 292 00:30:27,680 --> 00:30:33,519 Várom, hogy jöjjön gyere vissza hozzám... 293 00:30:38,960 --> 00:30:40,479 mi ez 294 00:30:40,480 --> 00:30:41,399 mire célzol? 295 00:30:41,400 --> 00:30:44,518 Az a ház a felirattal Kínai a tetőről. 296 00:30:45,280 --> 00:30:47,839 Ez az egyik ház... 297 00:30:47,840 --> 00:30:50,840 ...ami hamarosan a tiéd lesz. 298 00:30:51,000 --> 00:30:52,359 Ismered őt? 299 00:30:52,360 --> 00:30:54,359 Voltál már ott? 300 00:30:54,360 --> 00:30:58,831 Csak ne várja el, mint egy úriember hogy valaha is beismerjem. 301 00:30:59,360 --> 00:31:01,199 Ráadásul ez egy létesítmény... 302 00:31:01,200 --> 00:31:05,399 ...ami megfelel az igényeknek hölgyek, csak hölgyek igényei. 303 00:31:05,400 --> 00:31:07,919 Szóval bordélyház férfiaknak. 304 00:31:07,920 --> 00:31:08,940 Szóval... 305 00:31:08,941 --> 00:31:15,248 Vannak... 306 00:31:39,000 --> 00:31:42,000 Itt alapvetően meg lehet kapni mindig mindent ami kell... 307 00:31:42,080 --> 00:31:44,780 ...akkoriban. 308 00:31:44,880 --> 00:31:45,960 Elnézést. 309 00:31:45,961 --> 00:31:48,960 Egy pillanat, kérlek. 310 00:31:49,200 --> 00:31:50,719 Ez tényleg... 311 00:31:51,880 --> 00:31:54,079 Ő tényleg egy igazi Jumbo. 312 00:31:54,080 --> 00:31:56,999 Ennek kellett volna... 313 00:31:57,641 --> 00:31:59,053 De ez... 314 00:32:19,161 --> 00:32:22,160 Kérem, jöjjön be kisasszony... 315 00:33:51,360 --> 00:33:54,360 Gyönyörű tested van... 316 00:34:37,100 --> 00:34:40,279 - Kér valamit, kisasszony? - A narancslevet kérem. 317 00:34:40,280 --> 00:34:43,280 Igen kisasszony... 318 00:35:38,560 --> 00:35:41,279 Istenem! 319 00:36:06,280 --> 00:36:07,279 Helló. 320 00:36:07,280 --> 00:36:09,279 mit csinálsz! Az isten szerelmére! 321 00:36:09,280 --> 00:36:10,439 Szörnyű. 322 00:36:10,440 --> 00:36:12,079 Miért kellett oda bemenni? 323 00:36:12,080 --> 00:36:13,839 Kérlek, vigyél ki innen most! 324 00:36:13,840 --> 00:36:16,039 Most mutatok neked dolgokat gyönyörű Hong Kongból. 325 00:36:16,040 --> 00:36:17,959 Adrian, te nem ezt csinálod mint kineveti magát. 326 00:36:17,960 --> 00:36:18,920 Ostobaság. 327 00:36:18,921 --> 00:36:19,919 A levelek azonban bizonyítják... 328 00:36:19,920 --> 00:36:23,237 ...ami Richard bácsi volt viszony az öreg hölgyemmel. 329 00:36:23,320 --> 00:36:25,479 Ezért adta nekem szinte ingyen tanyázik. 330 00:36:25,480 --> 00:36:29,237 Sajnos elfelejtett bejelentkezni az adományozási okirat a közjegyzőnél. 331 00:36:29,320 --> 00:36:31,439 Hát ezért az a kecske mindent örökölt. 332 00:36:31,440 --> 00:36:32,919 Nem is ismerte. 333 00:36:32,920 --> 00:36:35,160 - A törvény az törvény. - Rohadt törvény! 334 00:36:36,600 --> 00:36:37,919 Felépítettem a farmot. 335 00:36:37,920 --> 00:36:38,759 Az enyém. 336 00:36:38,760 --> 00:36:41,559 És ha közbejön valami én és ő, bíróságra megyünk. 337 00:36:41,560 --> 00:36:43,519 Most már meg lehetne érteni egymást. 338 00:36:43,520 --> 00:36:46,439 Térjünk egyet Megpróbálhatnám a kompromisszumot. 339 00:36:46,440 --> 00:36:49,319 nem is gondolok rá az asztalnál ül azzal a kecskével. 340 00:36:49,320 --> 00:36:50,519 Mindenesetre megkapom a jogaimat. 341 00:36:50,520 --> 00:36:53,520 Adrian, figyelmeztetlek. 342 00:36:59,640 --> 00:37:02,640 tedd le... 343 00:37:03,740 --> 00:37:04,760 Jackie. 344 00:37:04,761 --> 00:37:07,760 mi van veled 345 00:37:10,200 --> 00:37:12,119 mit csinálsz ott 346 00:37:12,120 --> 00:37:14,759 megöllek. 347 00:37:14,760 --> 00:37:15,839 Érdekes. 348 00:37:15,840 --> 00:37:18,159 És hogyan fogod ezt megtenni? 349 00:37:18,160 --> 00:37:20,159 Varázslattal. 350 00:37:20,160 --> 00:37:22,880 - De amúgy nem vagy jó benne. - Oké. 351 00:37:22,881 --> 00:37:25,880 inkább mondd meg mikor kezdjük újra? 352 00:37:26,160 --> 00:37:28,439 Hol van Cle? 353 00:37:28,440 --> 00:37:30,959 Nagyon jó. 354 00:37:30,960 --> 00:37:32,159 gyere... 355 00:37:51,040 --> 00:37:51,840 tetszik-e 356 00:37:51,841 --> 00:37:54,840 Csodálatos. De mégis, amolyan ijesztő. 357 00:37:55,080 --> 00:37:58,080 veled ellentétben ez a város átalakít engem. 358 00:38:08,640 --> 00:38:10,279 Tényleg Cle-be akarsz menni? 359 00:38:10,280 --> 00:38:13,633 A nagybátyád nagyon segítőkész régen ez az örökösnő. 360 00:38:18,120 --> 00:38:20,319 És ki más ő? 361 00:38:20,320 --> 00:38:23,320 Az örökösnő... Vanessa... 362 00:38:32,520 --> 00:38:33,359 Vanessa, kedvesem. 363 00:38:33,360 --> 00:38:39,520 Kérlek hozz nekem egy kis jeget... 364 00:38:45,000 --> 00:38:47,599 Figyelj, Jackie, van egy ajánlatom. 365 00:38:47,600 --> 00:38:48,479 Pontosan mit? 366 00:38:48,480 --> 00:38:51,039 Még mindig a gyilkossal várnak amíg meg nem látogatsz. 367 00:38:51,040 --> 00:38:53,079 Te és a barátod, Vanessa. 368 00:38:53,080 --> 00:38:54,919 - Miért tennénk? - Te vagy az ellenségünk. 369 00:38:54,920 --> 00:38:57,599 - Ki mondja ezt? - Talán barátok vagyunk. 370 00:38:57,600 --> 00:38:58,959 Talán sikerül kompromisszumot kötnünk. 371 00:38:58,960 --> 00:39:00,719 Talán. 372 00:39:00,720 --> 00:39:01,999 Hé! 373 00:39:02,000 --> 00:39:04,359 Nem akartál Cle-hez eljutni... 374 00:39:04,360 --> 00:39:06,599 Ígérd meg, hogy meglátogatsz Vanessával. 375 00:39:06,600 --> 00:39:10,357 Még mindig megölhetjük, ha akarjuk. 376 00:39:10,440 --> 00:39:12,479 Tudom, hogyan kell ezt csinálni. 377 00:39:12,480 --> 00:39:15,159 Varázslattal. 378 00:39:15,160 --> 00:39:17,455 Láttad Adriant meztelenül az üvegen keresztül? 379 00:40:16,440 --> 00:40:17,359 Szóval igen... 380 00:40:17,360 --> 00:40:19,799 Bár túl meleg van. 381 00:40:19,800 --> 00:40:22,800 Próbálj meg aludni. 382 00:40:23,040 --> 00:40:25,199 Meg tudod tartani a farmot a végéig? 383 00:40:25,200 --> 00:40:27,239 Még nem tudom pontosan megmondani. 384 00:40:27,240 --> 00:40:30,417 - De talán sikerül... - Meg kell tartanod. 385 00:40:31,280 --> 00:40:32,919 Mindkettőnknek. 386 00:40:32,920 --> 00:40:39,927 Ez nem olyan egyszerű. 387 00:41:58,920 --> 00:42:00,239 Itt van a kastély. 388 00:42:00,240 --> 00:42:03,240 Itt Adrian úgy uralkodik, mint egy despota. 389 00:42:15,720 --> 00:42:17,485 És túl meleg a motor. 390 00:42:22,201 --> 00:42:25,200 Valószínűleg mindannyian alszanak. 391 00:42:28,880 --> 00:42:29,879 Nézz körül a házban. 392 00:42:29,880 --> 00:42:32,880 Igen, megnézem. 393 00:43:20,480 --> 00:43:22,119 Senkit nem lehet látni. 394 00:43:22,120 --> 00:43:24,599 Nem tudsz! muszáj valaki legyen ott. 395 00:43:24,600 --> 00:43:27,600 Nézd meg újra, oké? 396 00:43:47,740 --> 00:43:48,960 Helló. 397 00:43:48,961 --> 00:43:50,019 Vanessa Ang vagyok. 398 00:43:50,020 --> 00:43:51,040 Helló. 399 00:43:51,041 --> 00:43:52,439 Adrian de Jong. 400 00:43:52,440 --> 00:43:54,039 Neked... volt lennél szíves meghívni? 401 00:43:54,040 --> 00:43:56,959 De ha bejöttem a rossz idő...? 402 00:43:56,960 --> 00:43:57,839 Nem, egyáltalán nem. 403 00:43:57,840 --> 00:44:01,117 Örülök, hogy ide jutottál. 404 00:44:01,200 --> 00:44:03,119 Szóval maradsz? 405 00:44:03,120 --> 00:44:04,879 Vendégeink vannak. 406 00:44:04,880 --> 00:44:06,679 Minden alszik ezen a melegen. 407 00:44:06,680 --> 00:44:09,119 Milyen öröm, hogy itt vagy. 408 00:44:09,120 --> 00:44:11,279 Daniela, készülj fürdőszoba a fiatal hölgynek. 409 00:44:11,280 --> 00:44:13,079 Nem állunk készen női látogatásokra. 410 00:44:13,080 --> 00:44:15,669 De ő egy igazi gyöngyszem. Ő... 411 00:44:16,200 --> 00:44:17,079 ...teljesen feketében. 412 00:44:17,080 --> 00:44:18,719 megértetted 413 00:44:18,720 --> 00:44:21,119 Sürgősen fürdésre van szükségem. 414 00:44:21,120 --> 00:44:24,120 Már készül. 415 00:45:06,920 --> 00:45:08,959 Túl a határon...én... 416 00:45:08,960 --> 00:45:10,599 Mármint a tanya területére. 417 00:45:10,600 --> 00:45:11,759 Nagy az ültetvény? 418 00:45:11,760 --> 00:45:15,408 Túl nagy annak, aki egyikben sem jó. 419 00:45:16,920 --> 00:45:19,159 És mit termel a gazdaság? 420 00:45:19,160 --> 00:45:21,399 Senkinek semmi aki nem tudja művelni. 421 00:45:21,400 --> 00:45:23,879 Hogy érted ezt? 422 00:45:23,880 --> 00:45:25,639 Csak gaz van mindenhol... 423 00:45:25,640 --> 00:45:27,359 ...Dzsungel volt, amikor idejöttem. 424 00:45:27,360 --> 00:45:30,797 A konzul azt mondta, hogy igen csodák, mióta idekerültél. 425 00:45:30,880 --> 00:45:33,880 Nagyon kedves tőle. 426 00:45:35,640 --> 00:45:37,079 mi ez 427 00:45:37,080 --> 00:45:39,199 Sri istennő temploma. 428 00:45:39,200 --> 00:45:41,759 - Sri istennő... - Milyen istennő ez? 429 00:45:41,760 --> 00:45:44,760 A termékenységről vagy akár a szexről? 430 00:45:45,760 --> 00:45:48,760 Igen. Kérem, foglaljon helyet. 431 00:45:57,120 --> 00:46:00,120 A szex nagyon fontos az itteni emberekért. 432 00:46:01,160 --> 00:46:02,279 Szóval úgy tűnik. 433 00:46:02,280 --> 00:46:05,280 Hogy érted ezt? 434 00:46:05,640 --> 00:46:07,199 Semmi különös. Csak az... 435 00:46:07,200 --> 00:46:09,199 Nagyon vonzó lányok vannak itt. 436 00:46:09,200 --> 00:46:10,259 Mint például... 437 00:46:10,820 --> 00:46:11,920 ...a táncosnő. 438 00:46:11,921 --> 00:46:13,359 Nem tudom, hogyan mondjam el neki. 439 00:46:13,360 --> 00:46:16,360 - Például a házvezetőnőd... - Várj. 440 00:46:17,400 --> 00:46:19,079 Vagy nem tetszik? 441 00:46:19,080 --> 00:46:21,359 Igen, bizonyos értelemben elég sokat. 442 00:46:21,360 --> 00:46:24,359 Akkor látod? 443 00:46:24,360 --> 00:46:27,360 És...? 444 00:46:27,400 --> 00:46:28,759 Ha pontosan tudni akarod. 445 00:46:28,760 --> 00:46:31,199 Ezt nem akarom pontosan tudni. 446 00:46:31,200 --> 00:46:32,359 Miért ne? 447 00:46:32,360 --> 00:46:35,360 A szex sok mindent megkönnyít. 448 00:46:45,600 --> 00:46:48,600 Például... 449 00:46:48,720 --> 00:46:51,359 Nos, istenem, ne hagyjuk még mindig annyit verünk síkságon. 450 00:46:51,360 --> 00:46:53,519 Te akarod a farmot, és én akarom a farmot. 451 00:46:53,520 --> 00:46:56,638 Nem értem milyen összefüggés köze van a szexhez. 452 00:47:02,240 --> 00:47:05,240 Ez nagyon egyszerű. 453 00:47:07,680 --> 00:47:10,079 Mindkettő lehet, ha... 454 00:47:10,080 --> 00:47:12,479 ha mi? 455 00:47:12,480 --> 00:47:13,399 Nem. 456 00:47:13,400 --> 00:47:16,359 hagyj el engem 457 00:47:16,360 --> 00:47:17,239 Nem. 458 00:47:17,240 --> 00:47:19,199 Ne aggódj annyira... 459 00:47:19,200 --> 00:47:22,200 Nem! Nem akarom ilyenné tenni ezt a babát. 460 00:47:22,320 --> 00:47:25,159 Nem akarom ilyenné tenni a babát. 461 00:47:44,240 --> 00:47:46,039 Elnézést kérek, ha megzavartam. 462 00:47:46,040 --> 00:47:50,239 De valójában akár hiszi, akár nem Itt felejtettem a lovaglóostoromat. 463 00:47:50,240 --> 00:47:53,400 - Pontosan... - Igen... 464 00:47:54,440 --> 00:47:56,519 Nincs ostor... 465 00:47:56,520 --> 00:47:57,479 ...te csak félig ember vagy. 466 00:47:57,480 --> 00:47:59,519 Te mondtad... 467 00:47:59,520 --> 00:48:01,639 ...Apropó, el akartam felejteni. 468 00:48:01,640 --> 00:48:04,837 És te az vagy kakasviadal rajongó. 469 00:48:04,920 --> 00:48:08,280 Felfedeztem egy mesés Jean Pault, igazán hiteles. 470 00:48:08,320 --> 00:48:09,309 Kiváló. 471 00:48:09,392 --> 00:48:10,959 - Mit szólnál egyhez? - Amikor akarod. 472 00:48:10,960 --> 00:48:12,079 Mondjuk a jövő héten. 473 00:48:12,080 --> 00:48:13,679 Aztán marad a jövő hétre. 474 00:48:13,680 --> 00:48:16,039 Egyeztetett. 475 00:48:16,040 --> 00:48:19,040 Addig is kívánom… 476 00:48:19,080 --> 00:48:20,279 ...jó szórakozást. 477 00:48:20,280 --> 00:48:23,280 Köszönöm. 478 00:48:54,120 --> 00:48:55,239 Ő őrült. 479 00:48:55,240 --> 00:48:58,829 A mi szobánkban van és elpusztít mindent. Mi...? 480 00:48:59,520 --> 00:49:01,079 Mit keresel a szobában? 481 00:49:01,080 --> 00:49:03,679 Reagál. megőrültél? 482 00:49:03,680 --> 00:49:08,033 Korbácsolnom kéne érted ez, ahogy az korábban szokás volt. 483 00:49:09,280 --> 00:49:11,999 Igazából egyáltalán nem értem. 484 00:49:12,000 --> 00:49:13,479 Tényleg így van? 485 00:49:13,480 --> 00:49:15,000 sajnálom. Csak az én hibám. 486 00:49:15,001 --> 00:49:18,000 Azóta mindenki megőrült. 487 00:49:29,360 --> 00:49:32,360 Kérlek, bocsáss meg egy pillanatra. 488 00:49:42,360 --> 00:49:45,360 Tartsa... 489 00:49:47,040 --> 00:49:48,280 megőrültél? 490 00:49:48,281 --> 00:49:50,279 - Miért csinálod ezt? - Utálom az európai nőt. 491 00:49:50,280 --> 00:49:52,799 - De nem csinált semmi rosszat... - Elvesz tőlem. 492 00:49:52,800 --> 00:49:55,239 Ostobaság! közöttünk minden marad a régiben. 493 00:49:55,240 --> 00:49:57,480 - Nem. Akarod őt? - Micsoda hülyeségeket beszélsz! 494 00:49:57,481 --> 00:49:59,399 Csak azt akarom, hogy hagyja el a farmomat. 495 00:49:59,400 --> 00:50:00,839 A farmot és azt a lányt akarod. 496 00:50:00,840 --> 00:50:03,359 Még ha férjhez megyek is vele mi változik köztünk? 497 00:50:03,360 --> 00:50:06,239 - Csak magamnak akarlak. - Légy ésszerű... 498 00:50:06,240 --> 00:50:07,919 megölöm. 499 00:50:07,920 --> 00:50:11,803 Ha meg mered érinteni magad egy hajszállal megöllek. 500 00:50:19,920 --> 00:50:20,759 mi van veled 501 00:50:20,760 --> 00:50:21,560 Nincs munkád? 502 00:50:21,561 --> 00:50:24,560 Kívül! 503 00:50:29,040 --> 00:50:31,319 Teljesen transzban volt. 504 00:50:31,320 --> 00:50:33,959 Tisztán láttam a szemében. 505 00:50:33,960 --> 00:50:35,399 Minden varázslat. 506 00:50:35,400 --> 00:50:38,159 Holnap visszajövünk. 507 00:50:38,160 --> 00:50:39,959 Csak tudni szeretném, mi van veled. 508 00:50:39,960 --> 00:50:42,960 Ő egy barát. 509 00:50:44,120 --> 00:50:44,999 Szerintem azt akarja... 510 00:50:45,000 --> 00:50:46,719 ... öl. 511 00:50:46,720 --> 00:50:47,999 Nincs szükség rá. 512 00:50:48,000 --> 00:50:49,679 Meg tudja tartani. 513 00:50:49,680 --> 00:50:52,916 De ha örökölném a gazdaságot, aztán mindketten kirepülnek. 514 00:50:53,840 --> 00:50:56,840 Gyerünk, feküdjünk le. 515 00:50:58,800 --> 00:50:59,639 Adrian! 516 00:50:59,640 --> 00:51:02,640 Egy kígyó. 517 00:52:05,960 --> 00:52:08,640 - Sajnálom. - Nem csoda. 518 00:52:08,641 --> 00:52:11,140 Ezzel az úttal. 519 00:52:16,200 --> 00:52:19,200 Mi van azzal fent? 520 00:52:19,960 --> 00:52:21,879 Az a rom, vagy bármi lesz. 521 00:52:21,880 --> 00:52:22,890 Kő. 522 00:52:22,973 --> 00:52:24,599 - Egy kő? - Igen. 523 00:52:24,600 --> 00:52:26,279 Ahogy a legenda mondja. 524 00:52:26,280 --> 00:52:28,759 Odafenn egy nő várta a férjét. 525 00:52:28,760 --> 00:52:31,997 Aki elment a hajóval és soha nem jött vissza. 526 00:52:32,080 --> 00:52:34,079 Ott várt és várt. 527 00:52:34,080 --> 00:52:37,080 Amíg meg nem keményedett. 528 00:52:52,680 --> 00:52:57,880 mi van Nekünk nem kellett elköltöznünk. 529 00:53:19,320 --> 00:53:25,760 Biztos vagyok benne, hogy csak ez a légkör itt. 530 00:53:25,800 --> 00:53:27,519 figyelmeztettelek. 531 00:53:27,520 --> 00:53:29,519 Az itteni klíma 532 00:53:29,520 --> 00:53:33,050 Addig nyitogatja a combodat, amíg meg nem őrülsz. 533 00:53:34,480 --> 00:53:37,359 Jacqueline nálam van azt mondta, hogy nem érzed jól magad 534 00:53:37,360 --> 00:53:40,360 Lehetetlen vagy vele ez a cuccod. 535 00:53:40,600 --> 00:53:43,836 Biztosan azt mondta neked, hogy Vanessát átkozott. 536 00:53:44,600 --> 00:53:45,719 Nevetséges. 537 00:53:45,720 --> 00:53:48,639 Te a varázsló hülyeségeiddel. 538 00:53:48,640 --> 00:53:51,699 Semmit sem szabad kihagyni nem próbált segíteni. 539 00:53:53,920 --> 00:53:54,920 Gyerünk. 540 00:54:04,360 --> 00:54:07,079 Nem kell mondanod semmit, Vanessa. 541 00:54:07,080 --> 00:54:10,080 Semmi sem változik ha beszélsz róla. 542 00:54:10,160 --> 00:54:13,631 Ez egy európai babona hogy a szavak mindenre képesek. 543 00:54:14,760 --> 00:54:16,079 A szavak elvonják a figyelmet. 544 00:54:16,080 --> 00:54:18,719 Összezavar. Hamis nyomon vezetek. 545 00:54:18,720 --> 00:54:20,279 Csak az akarat tesz valamit. 546 00:54:20,280 --> 00:54:22,810 A jó akaratát éppúgy, mint a rosszat. 547 00:54:23,840 --> 00:54:25,079 És aki rosszat akar. 548 00:54:25,080 --> 00:54:27,587 Fáj. 549 00:55:34,120 --> 00:55:35,679 Mit olvasol ott? 550 00:55:35,680 --> 00:55:38,680 Egy könyv Ausztrália vallásairól. 551 00:55:38,760 --> 00:55:41,759 - A vallásról? - Igen. 552 00:55:41,760 --> 00:55:43,759 Minden vallás pornográf. 553 00:55:43,760 --> 00:55:46,039 De a Biblia nem. 554 00:55:46,040 --> 00:55:48,159 Van valami ötleted? 555 00:55:48,160 --> 00:55:49,919 Szegény Mr. Lót a Bibliából. 556 00:55:49,920 --> 00:55:52,279 Még a saját lányai is megbaszták. 557 00:55:52,280 --> 00:55:55,437 Salamon király naponta kapott 20 szűz az ágyban. 558 00:55:55,520 --> 00:55:56,479 És Saul király? 559 00:55:56,480 --> 00:55:59,439 Egyértelműen meleg volt a fiatal Daviddel. 560 00:55:59,440 --> 00:56:01,959 Szörnyű. 561 00:56:01,960 --> 00:56:04,559 Nem, ez valami teljesen természetes. 562 00:56:04,560 --> 00:56:07,560 Mintha pisilne vagy leesnél a biliről. 563 00:56:09,320 --> 00:56:10,519 Mármint a bentlakásos iskolában sem 564 00:56:10,520 --> 00:56:13,520 ez nem éppen kerülőút. 565 00:56:15,600 --> 00:56:18,599 mit tapasztaltál ott? 566 00:56:18,600 --> 00:56:21,600 Nem túl sok. 567 00:56:21,760 --> 00:56:22,800 Igen. 568 00:56:22,801 --> 00:56:25,800 Volt néhány lány. 569 00:59:21,240 --> 00:59:23,759 Lehet, hogy nem vagyok normális. 570 00:59:23,760 --> 00:59:25,079 És szeretnék olyan lenni, mint te. 571 00:59:25,080 --> 00:59:27,639 Ó, istenem. Jobb, ha nem kívánod. 572 00:59:27,640 --> 00:59:31,077 De a végén nem maradhatsz mindig igaz szűz. 573 00:59:31,160 --> 00:59:33,719 majd én elintézem. 574 00:59:33,720 --> 00:59:36,720 Hadd gondolkozzam, ki jönne be a vitába. 575 00:59:37,160 --> 00:59:39,359 Csak most nem fogsz megütni. 576 00:59:39,360 --> 00:59:42,360 Adrian, neked. 577 00:59:42,400 --> 00:59:43,679 Nagyon vonzó. 578 00:59:43,680 --> 00:59:46,199 - Nem... - Igazad van Vanessa. 579 00:59:46,200 --> 00:59:48,599 Ezt nem lehet megtenni az ellenféllel közben. 580 00:59:48,600 --> 00:59:51,600 Akkor mit szólnál Cooperhez? 581 00:59:51,720 --> 00:59:54,359 Kezdetnek jó lenne. 582 00:59:54,360 --> 00:59:55,679 Sau celălalt... 583 00:59:55,680 --> 00:59:58,680 - Elbűvölő változat. - Mit? 584 00:59:58,760 --> 01:00:01,279 Tudod, a fájdalom is lehet legyen nagyon bájos. 585 01:00:01,280 --> 01:00:03,599 Fizikai fájdalom. 586 01:00:03,600 --> 01:00:06,840 Megvertek már valaha? 587 01:00:07,400 --> 01:00:09,719 Igen, igen, gyakran előfordult ott nálunk. 588 01:00:09,720 --> 01:00:13,080 Jöjjön velem. mutatok valamit. 589 01:00:21,740 --> 01:00:22,800 Nézze. 590 01:00:22,801 --> 01:00:25,800 Nézze! 591 01:00:25,880 --> 01:00:28,359 Nyilván nincs ellene semmi. 592 01:00:28,360 --> 01:00:30,119 Olvastál ilyesmit az iskolában? 593 01:00:30,120 --> 01:00:31,319 Era mai mult un joc. 594 01:00:31,320 --> 01:00:33,999 Tulajdonképpen csak a kíváncsiság a szerelemről. 595 01:00:34,000 --> 01:00:37,000 Vagy perverz dolgokról. 596 01:00:37,920 --> 01:00:39,599 Az évszázadok során. 597 01:00:39,600 --> 01:00:42,837 A támadások soha nem állnak le durva a szerzetesekkel és apácákkal szemben. 598 01:00:42,920 --> 01:00:45,920 Különösen támadnak intenzív szerzetesi fegyelem. 599 01:00:46,160 --> 01:00:49,837 Melyik nő keres többet naponta. 600 01:00:49,920 --> 01:00:52,679 És akinek van, az kevesebbet keres. 601 01:00:52,680 --> 01:00:56,857 Átadni magát egy szerzetesnek, koldusszerzeteshez vagy paphoz? 602 01:00:56,960 --> 01:01:00,279 nagyon jól tudom ez a szerzetesi fegyelem. 603 01:01:00,720 --> 01:01:05,099 Volt ilyen a 20. században? 604 01:01:06,400 --> 01:01:09,400 Ennek mi köze hozzánk? 605 01:01:25,040 --> 01:01:28,040 Brockhaus. 606 01:01:33,440 --> 01:01:36,440 gyere vissza 607 01:01:39,120 --> 01:01:42,120 feküdj le 608 01:01:44,280 --> 01:01:47,280 A bugyi. 609 01:03:00,880 --> 01:03:03,959 - Honnan szerezted ezt a könyvet? - A fehérneműd alatt találtam. 610 01:03:03,960 --> 01:03:05,040 mi ez 611 01:03:05,041 --> 01:03:06,719 miért utánoz engem 612 01:03:06,720 --> 01:03:09,599 Végül is meg kell értenem téged. 613 01:03:09,600 --> 01:03:12,600 És mit értettél? 614 01:03:12,680 --> 01:03:15,799 Az órák emlékében felejthetetlen, virágzó. 615 01:03:15,800 --> 01:03:18,800 A szürke hétköznapokban fogságunkból. 616 01:03:18,840 --> 01:03:20,799 A tiéd, Sophie, aki szeret téged. 617 01:03:20,800 --> 01:03:23,800 Add ide azt a könyvet! 618 01:03:25,200 --> 01:03:26,999 Te is így érezted. 619 01:03:27,000 --> 01:03:30,000 Hogy érezzük magunkat most? 620 01:03:34,120 --> 01:03:35,239 add ezt 621 01:03:35,240 --> 01:03:38,240 Nagyon érdekes. 622 01:03:38,880 --> 01:03:40,919 A szigeteken. 623 01:03:40,920 --> 01:03:44,677 A lányoknál és a fiatal nőknél van egyfajta szerelmi megszállottság. 624 01:03:44,760 --> 01:03:48,584 Ez idáig megy hogy féltékenységből készek ölni. 625 01:03:51,200 --> 01:03:54,200 A bennszülöttek a hasban lévő tűznek hívják. 626 01:03:54,480 --> 01:03:58,186 Azt mondják, ez egy démon az anyaméhben lakozó tűzről. 627 01:04:00,000 --> 01:04:01,039 Ez a szellem száműzhető 628 01:04:01,040 --> 01:04:04,800 egy Pitana nevű pap által. 629 01:04:07,080 --> 01:04:10,080 A megszállót felteszik egyfajta transzban. 630 01:04:13,320 --> 01:04:16,640 A megszállót felteszik egyfajta transzban. 631 01:04:20,800 --> 01:04:21,799 Megszállott 632 01:04:21,800 --> 01:04:24,800 megidézni egy jó démont, hogy megjelenjen. 633 01:04:32,920 --> 01:04:34,399 És parancsol neki 634 01:04:34,400 --> 01:04:37,400 hogy egyesüljön a lánnyal. 635 01:04:41,400 --> 01:04:42,400 Vanessa. 636 01:04:55,720 --> 01:04:58,279 Vanessa 637 01:04:58,280 --> 01:05:01,520 te vagy álmaim lánya 638 01:05:03,400 --> 01:05:05,999 Vanessa. 639 01:05:06,000 --> 01:05:10,320 Te kísérted minden álmomat 640 01:05:11,640 --> 01:05:14,159 Vanessa 641 01:05:14,160 --> 01:05:19,259 Vágyom arra, hogy még egyszer a karomban tarthassalak 642 01:05:25,840 --> 01:05:30,360 Egészen addig gyere vissza hozzám... 643 01:09:08,160 --> 01:09:11,039 Anthony bácsi... 644 01:09:11,040 --> 01:09:11,999 Anthony bácsi... 645 01:09:12,000 --> 01:09:14,199 Igaz, hogy nyertél az öröklési folyamat? 646 01:09:14,200 --> 01:09:15,839 Most már minden Vanessáé. 647 01:09:15,840 --> 01:09:16,679 így van. 648 01:09:16,680 --> 01:09:19,680 Te vagy a legjobb... 649 01:09:22,560 --> 01:09:25,039 Ting, merre jársz már megint? 650 01:09:25,040 --> 01:09:27,919 Nyisd ki egyszer nekem ezt az átkozott ruhát! 651 01:09:27,920 --> 01:09:29,199 Egy reggel a városban 652 01:09:29,200 --> 01:09:31,318 az elefántot is elfárasztja. 653 01:09:40,080 --> 01:09:41,879 - Nézd... - Nézd, Cle. 654 01:09:41,880 --> 01:09:44,880 - Beszélnem kell veled. - Szóval... 655 01:09:45,200 --> 01:09:48,200 Akkor előbb vegyük le ezt a ruhát. 656 01:10:11,880 --> 01:10:14,639 Kétlem, hogy ez a megfelelő idő. 657 01:10:14,640 --> 01:10:16,279 Megvárom, amíg befejezed. 658 01:10:16,280 --> 01:10:17,919 később beszélhetünk 659 01:10:17,920 --> 01:10:20,479 Vanessáról? 660 01:10:20,480 --> 01:10:22,679 Pontos. 661 01:10:22,680 --> 01:10:24,519 Elvesztetted az ügyet? 662 01:10:24,520 --> 01:10:27,439 És most félsz hogy ki fogsz rúgni. 663 01:10:27,440 --> 01:10:29,039 Nem erről van szó. 664 01:10:29,040 --> 01:10:30,239 Akkor miről? 665 01:10:30,240 --> 01:10:32,479 Övé lehet a farm, nem bánom. 666 01:10:32,480 --> 01:10:35,480 Mindig is olyan nagylelkű voltam. 667 01:10:35,680 --> 01:10:37,039 Vagy elfelejtetted? 668 01:10:37,040 --> 01:10:38,639 Cle. 669 01:10:38,640 --> 01:10:40,759 Mindig is nagyon nagylelkű voltál. 670 01:10:40,760 --> 01:10:43,159 Hanem egy rohadt egoista is. 671 01:10:43,160 --> 01:10:46,160 Alapvetően utálnom kellene téged. 672 01:10:46,360 --> 01:10:49,360 Te vagy az, amit abszolút gonosznak neveznek. 673 01:10:50,160 --> 01:10:53,437 De a gonosz pontos a perverzió, amit szeretsz. 674 01:10:53,520 --> 01:10:55,839 Kedves Cle. 675 01:10:55,840 --> 01:10:58,840 Milyen jól ismersz engem. 676 01:10:58,880 --> 01:11:01,519 Cle, segítened kell nekem. 677 01:11:01,520 --> 01:11:02,520 mivel? 678 01:11:03,720 --> 01:11:05,239 Hülyén hangzik. 679 01:11:05,240 --> 01:11:08,240 De beleszerettem Vanessába. 680 01:11:09,080 --> 01:11:12,080 És mi közöm hozzá? 681 01:11:13,560 --> 01:11:16,079 Te vagy az egyetlen személy ez talán tisztázza 682 01:11:16,080 --> 01:11:19,375 hogy nem törődök másokkal nők, de csak általa. 683 01:11:20,160 --> 01:11:21,799 úgy érted az ügy elvesztése után. 684 01:11:21,800 --> 01:11:24,918 Próbálj szerencsét a combjai között. 685 01:11:39,260 --> 01:11:40,400 Nem semmi. 686 01:11:40,401 --> 01:11:43,400 Mielőtt boldog voltál amikor veled csináltam 687 01:11:43,520 --> 01:11:45,379 Viccesnek találom, Adrian. 688 01:11:47,360 --> 01:11:50,360 Így nem kapsz tőle semmit. 689 01:11:50,480 --> 01:11:52,839 Sok gyengédségre van szüksége. 690 01:11:52,840 --> 01:11:54,719 Egyszerűen kanos vagy és brutális. 691 01:11:54,720 --> 01:11:58,320 De te még jobb voltál. 692 01:12:00,840 --> 01:12:03,840 Akkor nem segítesz? 693 01:12:09,480 --> 01:12:11,980 Jó. 694 01:12:15,360 --> 01:12:18,360 Vanessa... 695 01:12:22,000 --> 01:12:24,959 Nem akarja tudni, hogyan kerülsz haza. 696 01:12:24,960 --> 01:12:26,359 Szerintem nagyon tetszeni fog neki. 697 01:12:26,360 --> 01:12:28,302 Nagyon izgalmas számomra. 698 01:12:32,080 --> 01:12:32,999 Ez azt jelenti, hogy ez megfelelő. 699 01:12:33,000 --> 01:12:34,399 Meghívtad őket? 700 01:12:34,400 --> 01:12:37,400 mit gondolsz? 701 01:12:38,840 --> 01:12:40,799 Nos, kedves Adrianem. 702 01:12:40,800 --> 01:12:43,800 azt kell mondanom Csodálom a szemérmetlenségedet. 703 01:12:43,840 --> 01:12:46,399 Miután elvesztette az ügyet Vanessával nem csak jössz 704 01:12:46,400 --> 01:12:50,440 nem hívták meg a buliba én, de te is jössz vele 705 01:12:51,440 --> 01:12:53,119 őrültek vagytok, és bármire vagytok képesek lányok. 706 01:12:53,120 --> 01:12:56,120 A feleséged meghívott. 707 01:12:56,640 --> 01:12:59,359 Cle... 708 01:12:59,360 --> 01:13:01,159 Akkor így lesz. 709 01:13:01,160 --> 01:13:02,239 Bassza meg. 710 01:13:02,240 --> 01:13:05,535 Káromkodsz rám vagy rá szeretett feleséged? 711 01:13:05,760 --> 01:13:08,760 Mindketten. 712 01:13:28,320 --> 01:13:31,320 Nem akarsz táncolni? 713 01:13:31,800 --> 01:13:34,800 Vagy nem tanítottak meg valami ilyesmi a kolostorban? 714 01:15:16,680 --> 01:15:18,279 - Vanessa a pillanatban él. - Igazad van. 715 01:15:18,280 --> 01:15:21,280 - Oké. - Én is ezt akarom. 716 01:15:37,800 --> 01:15:38,600 Bandor herceg. 717 01:15:38,601 --> 01:15:40,919 Olvastam a könyvedet: A tűz a hasban. 718 01:15:40,920 --> 01:15:43,679 - Olvasta már valaki? - Ezek csak történetek, amelyekkel elaltatják a gyerekeket. 719 01:15:43,680 --> 01:15:44,880 Mit mond? 720 01:15:44,881 --> 01:15:47,719 Amit bármelyik nő meg tud tenni lefeküdni vele. 721 01:15:47,720 --> 01:15:50,639 Csak hagytam, hogy éljenek vele mentálisan és most megtehetném. 722 01:15:50,640 --> 01:15:52,999 Itt, anélkül, hogy bárki észrevenné. 723 01:15:53,000 --> 01:15:55,439 - Tényleg egy démonnal alszik. - Egy démonnal. 724 01:15:55,440 --> 01:15:56,799 Micsoda ostobaság. 725 01:15:56,800 --> 01:15:59,359 Indiában sok sarlatánt tettünk ki. 726 01:15:59,360 --> 01:16:01,599 Vannak dolgok, amik léteznek ég és föld között. 727 01:16:01,600 --> 01:16:03,119 Hagyd abba a kavarást Shakespeare-rel. 728 01:16:03,120 --> 01:16:05,479 - Shakespeare. Egy komikus. - Hozhat bizonyítékot. 729 01:16:05,480 --> 01:16:07,479 Semmit sem lehet bizonyítani attól, amit nem figyelnek meg. 730 01:16:07,480 --> 01:16:09,959 Inkább az igazi szerelem érdekel. 731 01:16:09,960 --> 01:16:11,759 Teljesen egyetértek te, konzul. 732 01:16:11,760 --> 01:16:14,239 A többi vacakság. 733 01:16:14,240 --> 01:16:16,239 A szerelem a valóság kérdése. 734 01:16:16,240 --> 01:16:20,559 Szerelem, szenvedély és féltékenység a transzcendentális misztikus fogalmai. 735 01:16:20,560 --> 01:16:21,919 Szép, ez a te dolgod. 736 01:16:21,920 --> 01:16:23,559 De kímélj meg minket ettől. 737 01:16:23,560 --> 01:16:25,079 Még nem gratuláltam a győzelemért Vanessa. 738 01:16:25,080 --> 01:16:27,316 Harcoljunk érte. 739 01:16:29,680 --> 01:16:32,680 Szia Vanessa. 740 01:16:37,120 --> 01:16:39,319 mi van veled 741 01:16:39,320 --> 01:16:42,320 Mi folyik itt? 742 01:17:24,120 --> 01:17:25,439 mellesleg lemondtam 743 01:17:25,440 --> 01:17:28,440 az ego elleni kemény küzdelem. 744 01:17:34,920 --> 01:17:37,920 szeretlek 745 01:17:38,400 --> 01:17:41,400 Szerencse! 746 01:17:52,920 --> 01:17:55,119 Az időhöz volt köze közvetlenül az üzleti asztalokkal. 747 01:17:55,120 --> 01:17:57,239 De ő egy fiatal lány. 748 01:17:57,240 --> 01:18:00,476 Melyik vállalkozáshoz érdekesebbek, mint... 749 01:18:01,560 --> 01:18:04,677 Biztos vagy benne, hogy te is bírod értékesítése, valamint a folyamat? 750 01:18:04,760 --> 01:18:07,760 Szerintem menni fog. 751 01:18:09,040 --> 01:18:10,279 Vanessa. 752 01:18:10,280 --> 01:18:11,319 mi az 753 01:18:11,320 --> 01:18:12,319 nem érzed jól magad? 754 01:18:12,320 --> 01:18:13,999 Szerintem remek hogy megtisztítottad az orchideákat 755 01:18:14,000 --> 01:18:15,679 amelyet Vanessának adott el. 756 01:18:15,680 --> 01:18:18,479 - Most már csak alá kell írnia. - Előnyös. 757 01:18:18,480 --> 01:18:20,959 Rossz kérdés. És a farm? 758 01:18:20,960 --> 01:18:24,119 Nos, miután egyáltalán nem működött Adriannal keresnünk kell 759 01:18:24,120 --> 01:18:26,799 - új rendszergazda. - Ez a két idióta. 760 01:18:26,800 --> 01:18:29,519 Nagyon jó lenne, ha mindketten kibékülnének. 761 01:18:29,520 --> 01:18:30,999 Fel tudnád hívni Vanessát? 762 01:18:31,000 --> 01:18:33,079 Cle-vel a városba ment. 763 01:18:33,080 --> 01:18:34,963 Vásárolni akartak valamit? 764 01:18:35,320 --> 01:18:37,839 Igen, szerintem már jönnek. 765 01:18:42,000 --> 01:18:45,000 Helló? 766 01:18:45,360 --> 01:18:46,559 mi van veled 767 01:18:46,560 --> 01:18:48,399 Hol hagytad Vanessát? 768 01:18:48,400 --> 01:18:51,439 Vanessa pénzt gyűjtött. 769 01:18:51,440 --> 01:18:54,119 Erotikus élményben volt része. 770 01:18:54,120 --> 01:18:55,199 kivel? 771 01:18:55,200 --> 01:18:57,879 Elbűvölő férjemmel. 772 01:18:57,880 --> 01:18:59,639 Meghívta. 773 01:18:59,640 --> 01:19:03,560 Talán az is marad két-három nap vele. 774 01:19:04,120 --> 01:19:06,199 És ha feleségül veszi... 775 01:19:06,200 --> 01:19:09,200 ...akkor én is elválhatok végre. 776 01:19:10,800 --> 01:19:13,079 Cle. 777 01:19:13,080 --> 01:19:15,119 el akarok mondani valamit. 778 01:19:15,120 --> 01:19:16,239 Pontosan mit? 779 01:19:16,240 --> 01:19:19,240 Soha nem engedem meg, mint Vanessa 780 01:19:19,480 --> 01:19:22,680 vagy Jacky valaha is megérkezik olyan nyomorult, mint te. 781 01:19:22,720 --> 01:19:25,420 megértetted 782 01:19:25,480 --> 01:19:26,480 Mit? 783 01:19:26,481 --> 01:19:29,480 megértetted 784 01:19:29,640 --> 01:19:32,677 Igen. A házat a tervek szerint építettem egykori palotám Indiában. 785 01:19:32,760 --> 01:19:35,760 Kis vagyonba került. 786 01:19:37,320 --> 01:19:40,320 Figyelem, víz. 787 01:19:41,840 --> 01:19:44,079 Szerintem ez a legtöbb gyönyörű kilátás Hong Kongra. 788 01:19:44,080 --> 01:19:47,957 - Ismerősnek tűnik. Igen, a buliból. - Olyan élénk, mint Indiában. 789 01:19:48,040 --> 01:19:49,959 Vagy a megélt legszebb időszakban. 790 01:19:49,960 --> 01:19:51,799 Sajnos el kell hagynunk az országot. 791 01:19:51,800 --> 01:19:53,879 Jön. el akarok mondani valamit. 792 01:19:53,880 --> 01:19:54,839 Meghívhatom? 793 01:19:54,840 --> 01:19:57,840 Igen, örömmel. Jó. 794 01:19:57,960 --> 01:19:59,919 Nagyon megőrülök tőle. 795 01:19:59,920 --> 01:20:02,920 Örülök, szóval... 796 01:20:03,960 --> 01:20:06,119 üdvözlöm 797 01:20:06,120 --> 01:20:09,120 Üdvözlöm. 798 01:20:13,320 --> 01:20:15,879 Milyen furcsa asztal ez? 799 01:20:15,880 --> 01:20:17,799 Igen. Nagyon büszke vagyok rá. 800 01:20:17,800 --> 01:20:19,759 Nagyon ritka példány. 801 01:20:19,760 --> 01:20:21,959 Ez egy majom agy. 802 01:20:21,960 --> 01:20:24,399 - Majomegy. - Egy majom agy itt az asztalon. 803 01:20:24,400 --> 01:20:25,359 Szóval mi van nálunk? 804 01:20:25,360 --> 01:20:27,839 A majom agya ez egy különleges finomság. 805 01:20:27,840 --> 01:20:31,440 Egyfajta afrodiziákum a mandarin kora óta. 806 01:20:31,800 --> 01:20:35,037 De csak akkor jó, ha melegen, vérben eszik. 807 01:20:35,120 --> 01:20:36,919 Melegen, vérben. 808 01:20:36,920 --> 01:20:39,039 A majom koponyája le van borotválva. 809 01:20:39,040 --> 01:20:41,279 Aztán jön az állat és megtisztítja magát. 810 01:20:41,280 --> 01:20:44,869 Mégpedig úgy, hogy a koponya koponya átesik a lyukon. 811 01:20:44,960 --> 01:20:46,137 Ez őrültség. 812 01:20:47,000 --> 01:20:50,720 Igen, és akkor... 813 01:20:53,880 --> 01:20:56,880 Aztán a koponya sapka a majomé meg van vágva. 814 01:20:59,120 --> 01:21:02,280 És akkor már kanállal is lehet enni. 815 01:21:03,640 --> 01:21:04,919 Szörnyű. 816 01:21:04,920 --> 01:21:08,157 Ennek a világnak sok öröme szörnyűnek nevezhetnénk. 817 01:21:08,240 --> 01:21:10,119 De Vanessa 818 01:21:10,120 --> 01:21:12,279 Szerintem ki kellene próbálni őket. 819 01:21:12,280 --> 01:21:15,280 Mielőtt megoszthatná ezt. 820 01:21:22,440 --> 01:21:26,159 - Lenne kedved megnézni a házam? - Örömmel. 821 01:21:26,160 --> 01:21:29,160 Jó. Egy kis túrát teszünk. 822 01:21:42,280 --> 01:21:43,319 őrült vagy 823 01:21:43,320 --> 01:21:46,119 - Talán nem akarsz tovább élni. - Adrian, segítened kell nekem. 824 01:21:46,120 --> 01:21:46,920 Mi történt? 825 01:21:46,921 --> 01:21:49,439 - Vanessa bajban van. - Már nem érdekel. 826 01:21:49,440 --> 01:21:50,279 kirúgtak. 827 01:21:50,280 --> 01:21:53,280 nincs több közöm hozzá. 828 01:22:24,120 --> 01:22:25,799 mi ez 829 01:22:25,800 --> 01:22:27,879 Egy kis meglepetés. 830 01:22:27,880 --> 01:22:30,839 Ugyanaz az asztal. 831 01:22:30,840 --> 01:22:33,488 - Mint egy élő majommal. - Egy élő majom? 832 01:22:33,680 --> 01:22:34,639 Igen. Itt van a koponyája. 833 01:22:34,640 --> 01:22:37,639 A nyíláson elkapva, úgy ahogy korábban kifejtettem. 834 01:22:37,640 --> 01:22:40,640 Csak a teteje jön ki. Igen. 835 01:22:55,800 --> 01:22:58,800 Igen. És most? 836 01:23:00,040 --> 01:23:02,999 Próbáld ki egyszer. 837 01:23:03,000 --> 01:23:03,879 Próbáld ki. 838 01:23:03,880 --> 01:23:06,679 Nem, az is... 839 01:23:06,680 --> 01:23:07,919 Nagyon jó íze van. 840 01:23:07,920 --> 01:23:12,920 Minden egy kicsit szokatlan, de legalább egyszer meg kell tapasztalnia őket. 841 01:23:15,720 --> 01:23:19,920 Ez csak egy kis kókuszdió. 842 01:23:20,280 --> 01:23:21,359 Súlyos? 843 01:23:21,360 --> 01:23:24,360 Igen, komolyan. 844 01:23:27,080 --> 01:23:30,080 Gyere, gyere velem... 845 01:23:36,960 --> 01:23:37,839 mi ez 846 01:23:37,840 --> 01:23:39,079 Új meglepetés. 847 01:23:39,080 --> 01:23:42,080 Igen, ez ópium. 848 01:23:42,320 --> 01:23:45,320 Csak nagyon keveset. 849 01:23:45,440 --> 01:23:47,759 Egyszer ki kell próbálni. 850 01:23:47,760 --> 01:23:49,319 Biztosan tetszeni fog. 851 01:23:49,320 --> 01:23:50,959 Nem hiszem. 852 01:23:50,960 --> 01:23:53,960 Várjunk. 853 01:23:58,200 --> 01:24:00,719 Ezért. muszáj csak húzd a csövet. 854 01:24:00,720 --> 01:24:03,720 Húzza rövidre, egyenletesen. 855 01:24:05,560 --> 01:24:07,159 Nem veszélyes. 856 01:24:07,160 --> 01:24:08,079 Gyerünk. 857 01:24:08,080 --> 01:24:11,080 Ne félj, Vanessa. 858 01:24:11,960 --> 01:24:13,839 Tovább. 859 01:24:13,840 --> 01:24:15,159 Érzel már valamit? 860 01:24:15,160 --> 01:24:18,160 Nem. 861 01:24:21,080 --> 01:24:24,080 mi ez 862 01:24:31,320 --> 01:24:33,999 Vessen egy pillantást. Egy kínzógép. 863 01:24:34,000 --> 01:24:35,839 Habbal. 864 01:24:35,840 --> 01:24:38,120 Gyengéd kínzás. 865 01:24:55,400 --> 01:24:57,799 Egy igazi nő ösztönösen érzi magát. 866 01:24:57,800 --> 01:25:00,800 Hogy a kínokat nehéz elviselni. 867 01:25:01,320 --> 01:25:04,320 Szereti őket kihívni. 868 01:25:05,440 --> 01:25:08,440 És viseld el őket. 869 01:25:10,040 --> 01:25:13,040 Teljesen őrület.. 870 01:25:26,040 --> 01:25:29,040 Kenneth. 871 01:25:35,520 --> 01:25:36,720 Miért ne? 872 01:25:36,721 --> 01:25:39,720 Vanessát akarom. 873 01:25:46,440 --> 01:25:49,440 Cle... 874 01:25:49,920 --> 01:25:51,719 gyere vissza hozzám 875 01:25:51,720 --> 01:25:53,519 Vagy Kennethnél. 876 01:25:53,520 --> 01:25:55,759 Maradnunk kell mindegyik a barlangjában. 877 01:25:55,760 --> 01:25:58,760 Te a tiedben és én az enyémben. 878 01:26:10,760 --> 01:26:13,760 Visszamegyek Európába. 879 01:26:13,920 --> 01:26:15,879 Elegem van belőletek, bolondok. 880 01:26:15,880 --> 01:26:18,239 - Megtarthatod a farmot. - A szolgáltatás többi része nekem elég. 881 01:26:18,240 --> 01:26:21,240 Ebből nagyon meg tudok élni hát még Svájcban is. 882 01:26:21,960 --> 01:26:23,319 nagyon fogsz hiányozni. 883 01:26:23,320 --> 01:26:24,799 Vanessa. 884 01:26:24,800 --> 01:26:27,239 Az összes lányoddal? 885 01:26:27,240 --> 01:26:28,999 Nem olyan rossz. 886 01:26:29,000 --> 01:26:30,719 mikor jössz vissza 887 01:26:30,720 --> 01:26:32,519 Valószínűleg soha. 888 01:26:32,520 --> 01:26:35,520 Soha nem érezném otthon magam itt. 889 01:26:36,080 --> 01:26:38,039 várok valamit többet az életből. 890 01:26:38,040 --> 01:26:40,629 A szerelmet pedig másképp képzelem el. 891 01:26:45,800 --> 01:26:48,800 Vanessa... 892 01:26:48,960 --> 01:26:53,600 Te vagy álmaim lánya... 893 01:26:54,240 --> 01:26:56,879 Vanessa. 894 01:26:56,880 --> 01:27:00,739 Minden álmomat kísérted... 895 01:27:02,400 --> 01:27:04,919 Vanessa... 896 01:27:04,920 --> 01:27:10,259 Vágyom rád ölelj meg egyszer... 897 01:27:11,040 --> 01:27:13,919 Vanessa... 898 01:27:13,920 --> 01:27:16,679 Csak azt a pillanatot várom, amikor... 899 01:27:16,680 --> 01:27:20,760 Újra visszatérsz. 900 01:27:20,936 --> 01:27:23,436 BEFEJEZŐ